Catálogo General Condensado Sick - 2008-2009

© 2008 SICK Optic-Electronic, S.A.
Edición Junio 2008
SICK Optic-Electronic, S.A.

C/ Constitución, 3
08960 Sant Just Desvern
Barcelona
Tel. 934 803 100

Fax 934 734 469
Web: www.sick.es
E-mail: info@sick.es
Este catálogo anula a todos los anteriores. SICK se reserva el derecho a introducir cambios o
modificaciones sin previo aviso. Así mismo, quedan exentos todos los errores tipográficos que se
hubieran podido cometer.
Contenido
Catálogo Resumido
Producto Página
Sensores Industriales
Presentación Sensores 6
W2 Slim 8
W2 Flat 8
W4 Slim NUEVO 9
W100 10
W100 Láser 10
W140-2 11
W9-2 12
W9 Láser 12
W11 13
WL12G 14
W14-2 14
W160 15
W170 15
WLL170-2 Fibra Óptica 16
WLL170T-2 Fibra Óptica NUEVO 16
WLL190T-2 Fibra Óptica NUEVO 16
W23-2 17
W34 17
W250 18
W260 19
W260 Fibra Óptica 19
W280 20
V12-2 21
MH15 21
MH15V NUEVO 22
VTB18 23
V18 23
V18V - INOX NUEVO 25
V18 Láser 25
V18 Fibra Óptica 26
KT1 26
KT3 26
KT5 y KT5 Láser 26
KT6W 27
KT10-2 27
CSM1 28
CS81 y CS84 28
LUT2 29
LUT3 29
WF 29
UF NUEVO 29
MLG 30
ELG 30
ELG1 31
HLG NUEVO 31
SGS NUEVO 31
Pick2Light 31
DS30 NUEVO 32
DS40 32
DS60/ DT60/ DL60 33
DME3000 33
DME5000 34
DT2 34
DT10 34
DT20 35
DT20-Hi NUEVO 35
DT500/ DS500 36
OD 36
Inspector NUEVO 37
Catálogo Resumido 2008/ 09 Página 3

Contenido
Catálogo Resumido
Producto Página
Sensores Industriales
CVS1/ 2 37
IME NUEVO 38
IM08 40
IM12 40
IM18 41
IM30 42
IMF - INOX NUEVO 42
IQ40 43
CM18 43
CM30 44
CQ28 45
CQ35 45
MM08/ MM12/ MM18 45
MQ10 45
MZ NUEVO 46
UC4 NUEVO 47
UC12 47
UM18/ UM30 47
Encoders
DRS61 48
DFS60 NUEVO 49
ATM60 50
DKS40 50
BKS09/ PKS09 50
DKV60 50
Accesorios para Encoders 51
Accesorios Sensores Industriales

Sistemas de conexión 52
Cables/ Conectores 53
Reflectores 54
Soportes de Montaje 55
Seguridad Industrial
Presentación Seguridad 57
S300 58
S3000 59
C4000 Eco 60
C4000 Basic 62
C2000 64
LGT 65
L4000 66
WSU/ WEU26-2 66
M4000 Estándar 67
M4000 Advanced 68
Series i10, i100, i1000 70
UE410 Flexi 71
FlexiSoft NUEVO 71
UE440/ 470 71
RE300/ 4000 72
T4000 Compact 72
IN-D/ IN-R 72
Tabla de Selección 73
Lectores Industriales
Presentación Lectores 75
CLV405 76
CLV410 76
CLV420 76

Contenido
Catálogo Resumido
Producto Página
CLV430 76
CLV440 77
CLV450 77
CLV49x 77
ICR 845-2 NUEVO 77
CLV62x NUEVO 77
CLV63x NUEVO 78
CLV64x NUEVO 78
CLX490 79
OPS 79
ICR 890 NUEVO 79
VMS410/ 510 80
VMS420/ 520 80
VMS200 80
LMS400 81
LMS2xx 81
LD 81
TR3080 82
IT3800G 82
IT3800i 83
IT4600G/ IT4800i 83
IT3820 84
IT4820 84
Accesorios 85
Sick Partner Portal 88

0
1
2
3
cm
Sensor fotoeléctrico W4-3:

Grandes prestaciones en espacios reducidos.
Con el sensor fotoeléctrico por reflexión W4-3 SICK sigue la tendencia de sensores miniatura.
¡Ahorre espacio con esta novedad de SICK que detecta incluso los objetos más pequeños, transparentes
o reflectantes con una precisión desconocida hasta la fecha!
El sensor W4-3 es más resistente a la humedad, las salpicaduras, las lámparas de flash o las
interferencias electromagnéticas que cualquier otro sensor.
Sensores fotoeléctricos W4-3 de SICK: Alto rendimiento en cualquier condición ambiental.
Compruébelo en www.sick.es.
SICK Optic-Electronic, S.A. | +34 93 480 3100 | info@sick.es | www.sick.es

Sensores fotoeléctricos industriales
SICK. El líder en Sensores Industriales
SICK - Máxima fiabilidad garantizada a nivel mundial

SICK quiere ser su contacto preferente en aplicaciones de detección
Diseñados para trabajar en las condiciones industriales más exigentes
Aprovéchese de nuestra tecnología, aumentará productividad y reducirá costes
Aprovéchese de la flexibilidad de nuestros sensores y sistemas
¡NOVEDADES! SICK - Sensores

Los múltiples principios funcionales abren las puertas a un extenso campo de aplicaciones para
los sensores optoelectrónicos en todas las áreas de la automatización.
Productos principales:
W4S-3, W11, W12-3, MH15V, V18V, UF, DS30, IME, IMF, UC4 y MZ
SGS SICK - Visión

La visión artificial es la tecnología para complementar o substituir procesos manuales o
medidas por cámaras de visión mediante el análisis de la imagen.
Inspector, CVS1
Inspector
SICK - Encoders
Desplazamiento, posición, ángulo: en la automatización industrial, donde la colocación debe
realizarse de una manera muy precisa, no basta con pulsar un encoder.
DRS61, DFS60 y DKS40
DFS60
Si quiere ampliar información sobre aplicaciones en sensores:

www.sick.es/es/productos/sensores/es.html

Sensores fotoeléctricos miniatura
Serie W2 Slim
Características
Alimentación: 10 ... 30 V c.c. Dimensiones: 7,6x 22 x 13,5
Salidas: PNP o NPN Temperatura de trabajo: -25 ºC ... +50 ºC
Conexión: Cable/conector Homologaciones: CE
Referencia Tipo Descripción

Barrera fotoeléctrica WS/ WE 2S
Alcance: 1.2 m
1023650 WS/WE2S-F213 PNP, carcasa estrecha, conexión oscuro, cable con
conector 200 mm, M 8, 3 pines
Barrera fotoeléctrica reflex WL 2S

Alcance: 1.4 m / PL 30 A
1023868 WL2S-F211 PNP, carcasa estrecha, conexión oscuro, cable con
conector 200 mm, M 8, 4 pines
Palpador fotoeléctrico reflex WT 2S

Alcance: 30 mm fijo
1025682 WT2S-F131 PNP, carcasa estrecha, conexión oscuro, cable 2 m
1022662 WT2S-N111 NPN, carcasa estrecha, conexión claro, cable 2 m
1022661 WT2S-P131 PNP, carcasa estrecha, conexión claro, cable 2 m
1022658 WT2S-P211 PNP, carcasa estrecha, conexión claro, cable 200 mm con
conector M8, 3 pines
1022659 WT2S-P231 PNP, carcasa estrecha, conexión claro, cable 200 mm con
conector M8, 3 pines
1023640 WT2S-P261 PNP, alcance 50 mm, conexión claro, cable con conector
200 mm M8, 3 pines
Serie W2 Flat
Características
Alimentación: 12 ... 24 V c.c. Dimensiones: 14x 3,5 x 19,5
Conexión: Cable/conector Homologaciones: CE, UR

Barrera fotoeléctrica WS/ WE 2F
Alcance: 0,5 m
6030570 WS/WE2F-F210 PNP, conexión oscuro, cable 200 mm con conector M8, 3
pines
6030566 WS/WE2F-P210 PNP, conexión claro, cable 200 mm con conector M8, 3
pines
Palpador fotoeléctrico reflex WT 2F

Alcance: 15mm/ 8mm/ 30mm/ 100 mm
6030585 WT2F-P240 PNP, conexión claro, cable 200 mm con conector M8, 3
pines
pines
pines
pines

¡Nuevo!
Serie W4 Slim
Características
Alimentación: 10... 30 V c.c. Dimensiones: 17,3x 12,2 x 41,8
Salidas: PNP o NPN, según modelo Temperatura de trabajo: -40 ºC ... +60 ºC
Conexión: Cable/conector Homologaciones: CE, UL, ECOLAB

Barrera fotoeléctrica unidireccional WSE 4S-3
Alcance: 0… 5 m
1042093 WSE4S-3E1330 NPN, conexión oscuro /Q, 2 m cable. 3-hilos
1042092 WSE4S-3E2130 NPN, conexión oscuro, conector M8, 3 pines
1042090 WSE4S-3F1330 PNP, conexión oscuro /Q, 2 m cable, 3-hilos
1042088 WSE4S-3F2130 PNP, conexión oscuro /Q, conector M8, 3 pines
Barrera fotoeléctrica reflex WL 4S-3

Alcance: 0… 5 m
1042081 WL4S-3E1332 NPN, conexión oscuro /Q, 2 m cable, 3-hilos
1042080 WL4S-3E2132 NPN, conexión oscuro /Q, conector M8, 3 pines
1042076 WL4S-3F1332 PNP, conexión oscuro /Q, 2 m cable, 3-hilos
1042074 WL4S-3F2132 PNP, conexión oscuro /Q, conector M8, 3 pines
1042078 WL4S-3P2232 PNP, CCO complementario Q & /Q, conector M8, 4 pines
Barrera fotoeléctrica reflex WLG 4S-3 (Transparentes con atenuación mín. 8%)
Alcance: 0… 3 m
1042085 WLG4S-3E1134 NPN, conexión oscuro /Q, ET, 2 m cable, 4-hilos
1042084 WLG4S-3F2234 PNP, conexión oscuro /Q, ET, conector M8, 4 pines
1042087 WLG4S-3V2232 PNP, conexión oscuro /Q, alarm output, M8, 4 pines
1042086 WLG4S-3W1132 NPN, conexión oscuro /Q, alarm output, 2 m cable, 4-hilos
Palpador fotoeléctrico reflex WTB 4S-3

Alcance: 4… 180 mm
1042046 WTB4S-3N1361 NPN, conexión claro Q, 2 m cable, 3-hilos
1042045 WTB4S-3N2161 NPN, conexión claro Q, conector M8, 3 pines
1042043 WTB4S-3P1361 PNP, conexión claro Q, 2 m cable, 3-hilos
1042040 WTB4S-3P2161 PNP, conexión claro Q, conector M8, 3 pines
1042041 WTB4S-3P2261 PNP, CCO complementario Q & /Q, conector M8 4 pines
Palpador fotoeléctrico reflex WTB 4S-3

1042062 WTB4S-3N1331 NPN, conexión claro Q, 2 m cable, 3-hilos
1042061 WTB4S-3N2131 NPN, conexión claro Q, conector M8, 3 pines
1042059 WTB4S-3P1331 PNP, conexión claro Q, 2 m cable, 3-hilos
1042056 WTB4S-3P2131 PNP, conexión claro Q, conector M8, 3 pines
1042057 WTB4S-3P2231 PNP, CCO complementario Q & /Q, conector M8 4 pines

Serie W100
Características
Alimentación: 10 ... 30 V c.c. Dimensiones: 11 x 31 x 20
Conexión: Cable/conector Homologaciones: CE, RU

Barrera fotoeléctrica unidireccional WS/WE 100
Alcance: 15 m
6026040 WS/WE100-N1439 NPN, CCO seleccionable, cable 2 m
6028592 WS/WE100-N4439 NPN, CCO seleccionable, conector M8, 4 pines
6026043 WS/WE100-P1439 PNP, CCO seleccionable, cable 2 m
6028595 WS/WE100-P4439 PNP, CCO seleccionable, conector M8, 4 pines
Barrera fotoeléctrica reflex WL 100

Alcance: 6 m
6026064 WL100-N1439 NPN, CCO seleccionable, cable 2 m
6028604 WL100-N4439 NPN, conexión en claro, conector M8, 4 pines
6026067 WL100-P1439 PNP, CCO seleccionable, cable 2 m
6028607 WL100-P4439 PNP, conexión en claro, conector M8, 4 pines
Palpador fotoeléctrico reflex WT 100 (Supresión de fondo)

Alcance: 4...120 mm
6026113 WT100-N1419 NPN, CCO seleccionable, cable 2 m
6028618 WT100-N4419 NPN, CCO seleccionable, conector M8, 4 pines
6026114 WT100-P1419 PNP, CCO seleccionable, cable 2 m
6028619 WT100-P4419 PNP, CCO seleccionable, conector M8, 4 pines
Palpador fotoeléctrico reflex WT 100 (energética)

Alcance: 900 mm
6026078 WT100-N1439 NPN, CCO seleccionable, cable 2 m
6028614 WT100-N4439 NPN, CCO seleccionable, conector M8, 4 pines
6026079 WT100-P1439 PNP, CCO seleccionable, cable 2 m
6028615 WT100-P4439 PNP, CCO seleccionable, conector M8, 4 pines
Serie W100 Láser

Características

Barrera fotoeléctrica reflex WL 100L
Alcance: 10 m
6030711 WL100L-E1131 NPN, CCO seleccionable, cable 2 m
6030708 WL100L-F1131 PNP, CCO seleccionable, cable 2 m
6030713 WL100L-E2231 NPN, CCO seleccionable, conector M8, 4 pines
6030710 WL100L-F2231 PNP, CCO seleccionable, conector M8, 4 pines
Palpador fotoeléctrico reflex WT 100L (energético)

Alcance: 400 mm
6030705 WT100L-E1141 NPN, CCO seleccionable, cable 2 m
6030707 WT100L-E2241 NPN, CCO seleccionable, conector M8, 4 pines
6030702 WT100L-F1141 PNP, CCO seleccionable, cable 2 m
6030704 WT100L-F2241 PNP, CCO seleccionable, conector M8, 4 pines
Barrera fotoeléctrica unidireccional WS/WE 100L

Alcance: 30 m
6030717 WS/WE100L-E1131 NPN, CCO seleccionable, cable 2 m
6030719 WS/WE100L-E2231 NPN, CCO seleccionable, conector M8, 4 pines
6030714 WS/WE100L-F1131 PNP, CCO seleccionable, cable 2 m
6030716 WS/WE100L-F2231 PNP, CCO seleccionable, conector M8, 4 pines

Serie W140-2
Características

Alcance: 15m
6024788 WS/WE140-2P132 PNP, cable 2 m
6024784 WS/WE140-2N132 NPN, cable 2 m
6024787 WS/WE140-2N430 NPN, conector M8, 4 pines
6024791 WS/WE140-2P430 PNP, conector M8, 4 pines

Alcance: 0,01...6m / PL80 A; 0,01...4m / P250
6024799 WL140-2P430 PNP, conector M8, 4 pines
6024795 WL140-2N430 NPN, conector M8, 4 pines
6024792 WL140-2N132 NPN, cable 2 m
6024796 WL140-2P132 PNP, cable 2 m
Palpador fotoeléctrico reflex WTB 140 (supresión de fondo)

Alcance: 2...500 mm ajustable
6012639 WTB140-N430 NPN, conector M8, 4 pines
6012643 WTB140-P430 PNP, conector M8, 4 pines
6012636 WTB140-N132 NPN, cable 2 m
6012640 WTB140-P132 PNP, cable 2 m
Palpador fotoeléctrico reflex WTE 140 (energética)

Alcance: 0...900 mm
6024803 WTE140-2N430 NPN, conector M8, 4 pines
6024807 WTE140-2P430 PNP, conector M8, 4 pines
6024800 WTE140-2N132 NPN, cable 2 m
6024804 WTE140-2P132 PNP, cable 2 m
Sensores fotoeléctricos pequeños

Serie W9-2
Características
Salidas: PNP o NPN, Q + /Q Temperatura de trabajo: -40 ºC ... +60 ºC
Conexión: Cable/conector Homologaciones: CE, UL

Barrera fotoeléctrica unidireccional WS/WE 9-2
Alcance: 7 m
1019261 WS/WE9-2P430 PNP, Q+/Q, conector M12, 4 pines
1019262 WS/WE9-2N430 NPN, Q+/Q, conector M12, 4 pines
Barrera fotoeléctrica reflex WL 9-2

Alcance: 4 m / PL 80 A
1018288 WL9-2N431 NPN, Q+/Q, conector M12, 4 pines, teach-in
1018287 WL9-2P431 PNP, Q+/Q, conector M12, 4 pines, teach-in
1019269 WL9-2P631 PNP, Q+/Q, cable con conector M12, 4 pines, teach-in
Palpador fotoeléctrico reflex WT 9-2 (supresión de fondo)

Alcance: 5 ... 250 mm
1018296 WT9-2N430 NPN, Q+/Q, conector M12, 4 pines
1018295 WT9-2P430 PNP, Q+/Q, conector M12, 4 pines
1018293 WT9-2P130 PNP, Q+/Q, cable 2 m
1018294 WT9-2N130 NPN, Q+/Q, cable 2 m
1019272 WT9-2P630 PNP, Q+/Q, cable con conector M12, 4 pines

Serie W9-2
Características
Salidas: PNP o NPN, Q + /Q Temperatura de trabajo: -40 ºC ... +60 ºC

Palpador fotoeléctrico reflex WT 9-2 (energética)
1018299 WT9-2P451 PNP, Q+/Q, conector M12, 4 pines, teach-in
1018300 WT9-2N451 NPN, Q+/Q, conector M12, 4 pines, teach-in
Palpador fotoeléctrico reflex WT 9-2 (supresión de fondo)

Alcance: 500 mm
Serie W9 Láser
Características
Conexión: Cable/conector Homologaciones: CE, CDHR

Barrera fotoeléctrica unidireccional WS/WE 9L
Alcance: 50 m
1023995 WS/WE9L-N330 NPN, Q+/Q, conector M8, 4 pines
1023993 WS/WE9L-P330 PNP, Q+/Q, conector M8, 4 pines
Barrera fotoeléctrica reflex WL 9L

Alcance: 12 m / PL 80 A
1023988 WL9L-N430 NPN, conector M12, 4 pines
1023958 WL9L-P430 PNP, conector M12, 4 pines
Palpador fotoeléctrico reflex WT 9L (supresión de fondo)

Alcance: 150 mm
1023990 WT9L-N430 NPN, conector M12, 4 pines
1023959 WT9L-P430 PNP, conector M12, 4 pines

Serie W11
Características
Alimentación: 10 ... 30 V c.c. Dimensiones: 15 x 49 x 41,5

Palpador fotoeléctrico reflex WL 11
1018684 WT11-N130 NPN, Q+/Q, cable 2 m
1018688 WT11-N150 NPN, Q+/Q, cable 2 m
1018685 WT11-N430 NPN, Q+/Q, conector M12, 4 pines
1018689 WT11-N450 NPN, Q+/Q, conector M12, 4 pines
1018683 WT11-P130 PNP, Q+/Q, cable 2 m
1018686 WT11-P150 PNP, Q+/Q, cable 2 m
1018511 WT11-P430 PNP, Q+/Q, conector M12, 4 pines
1018687 WT11-P450 PNP, Q+/Q, conector M12, 4 pines

Alcance: 7 m/PL 80 A
1018681 WL11-N130 NPN, Q+/Q, cable 2 m
1018682 WL11-N430 NPN, Q+/Q, conector M12, 4 pines
1018680 WL11-P130 PNP, Q+/Q, cable 2 m
1018510 WL11-P430 PNP, Q+/Q, conector M12, 4 pines
Características
Alimentación: 250 V a.c./ 120 V c.c. Dimensiones: 15 x 49 x 44
Salidas: Relé 1 x inv. Temperatura de trabajo: -25 ºC ... +55 ºC
Conexión: Cable Homologaciones: CE

1026232 WL11-R130 Relé 1 x u, cable 2 m

Serie WL12G
Características

Barrera fotoeléctrica reflex WL 12G
Alcance: 0 ... 2,7 m/PL 80 A
1041456 WL12G-3B2531 PNP y NPN, CCO seleccionable externo
1016289 WL12G-P530 PNP, Q+/Q, conector M12, 5 pines, teach-in
Serie W14-2
Características
Alimentación: 10 ... 30 V c.c. Dimensiones: 17,6 x 75,5 x 33,5
Conexión: Conector Homologaciones: CE

Barrera fotoeléctrica reflex WL 14-2
Alcance: 6 m/ PL 80 A
1026049 WL14-2P430 PNP, Q+/Q, conector M12, 4 pines
1026048 WL14-2N430 NPN, Q+/Q, conector M12, 4 pines
Palpador fotoeléctrico reflex WT 14-2

Alcance: 80...500mm/ 1500 mm
1026051 WT14-2P122 PNP, Q+/Q, cable 2 m
1026053 WT14-2N122 NPN, Q+/Q, cable 2 m
Alcance: 300...1500 mm
Barrera fotoeléctrica unidireccional WS/WE 144-2

Alcance: 15m
1026430 WS/WE14-2P130 PNP, Q+/Q, cable 2 m
1026431 WS/WE14-2P430 PNP, Q+/Q, conector M12, 4 pines
1026432 WS/WE14-2N130 NPN, Q+/Q, cable 2 m
1026433 WS/WE14-2N430 NPN, Q+/Q, conector M12, 4 pines

Serie W160
Características
Alimentación: 10 ... 30 V c.c. Dimensiones: 11 x 23 x 38 / 11 x 38 x 23

Alcance: 14 m
6022756 WS/WE160-F430 PNP, ejecución horizontal, conector M8, 4 pines
6022758 WS/WE160-F440 PNP, ejecución vertical, conector M8, 4 pines
6022748 WS/WE160-E430 NPN, ejecución horizontal, conector M8, 4 pines
6022750 WS/WE160-E440 NPN, ejecución vertical, conector M8, 4 pines

Alcance: 0,01...6 m /PL80A; 0,01...4m /P250
6008815 WL160-P430 PNP, conector M8, 4 pines, ejecución horizontal
6022764 WL160-E430 NPN, ejecución horizontal, conector M8, 4 pines
Palpador fotoeléctrico reflex WT 160

Alcance: 0...900 mm sobre blanco Kodak 90%
6022807 WT160-E172 NPN, cable 2 m, ejecución horizontal
6022815 WT160-F172 PNP, cable 2 m, ejecución horizontal
6022822 WT160-F480 PNP, conector M8, 4 pines, ejecución vertical
6022814 WT160-E480 NPN, conector M8, 4 pines, ejecución vertical
Serie W170
Características

Alcance: 7 m
6010181 WS/WE170-P132 PNP, cable 2 m
6010183 WS/WE170-N132 NPN, cable 2 m

Alcance: 0.01...2.5 m
6010190 WL170-P430 PNP, conector M8, 4 pines
6010192 WL170-N430 NPN, conector M8, 4 pines

Alcance: 10...400 mm sobre blanco Kodak 90%
6010197 WT170-P132 PNP, cable 2 m
6010198 WT170-P430 PNP, conector M8, 4 pines
6010195 WT170-N112 NPN, cable 2 m
6010200 WT170-N430 NPN, conector M8, 4 pines

Serie WLL170-2 Fibra óptica
Características
Alimentación: 10 ... 30 V c.c. Dimensiones: 9 x 38,5 x 60 mm

Amplificador para Fibra Óptica
Alcance: Según fibra óptica
6029511 WLL170-2P132 PNP, cable 2 m
6029514 WLL170-2P430 PNP, conector M8, 4 pines
6029515 WLL170-2N132 NPN, cable 2 m
6029518 WLL170-2N430 NPN, conector M8, 4 pines
¡Nuevo!
Serie WLL170T-2 Fibra óptica
Características
Alimentación: 10 ... 30 V c.c. Dimensiones: 83,7 x 10,5 x 41,1 mm

Amplificador para Fibra Óptica
6033951 WLL170T-2N132 NPN, cable 2 m
6033953 WLL170T-2N430 NPN, conector M8, 4 pines
6033948 WLL170T-2P132 PNP, cable 2 m
6033950 WLL170T-2P430 PNP, conector M8, 4 pines
¡Nuevo!
Serie W190LLT-2 Fibra óptica
Características

Amplificador para Fibra Óptica, emisor de luz rojo
6032552 WLL190T-2N432 NPN, cable 2m
6032554 WLL190T-2N434 NPN, conector M8, 4-pines
6032551 WLL190T-2P432 PNP, cable 2m
6032553 WLL190T-2P434 PNP, conector M8, 4-pines
Amplificador para Fibra Óptica, emisor de luz verde

6032560 WLL190T-2N492 NPN, cable 2m
6032562 WLL190T-2N494 NPN, conector M8, 4-pines
6032559 WLL190T-2P492 PNP, cable 2m
6032561 WLL190T-2P494 PNP, conector M8, 4-pines

Sensores fotoeléctricos estándar
Serie W23-2
Características
Alimentación: 10 ... 30 V c.c. / 12 ... 240 V c.c. / 24 ... 240 V c.a.
Salidas:PNP o NPN,Q+/Q / Rel.SPDT Dimensiones: 27 x 92 x 70
Conexión: Cámara de terminales / Temperatura de trabajo: -40 ºC ... +60 ºC
conector
Homologaciones: CE, UL

Alcance: 5 m/PL40 A
1028056 WL23-2P2430P02 incluido. reflector PL40A y fijación BEF-WN-W23
1027788 WL23-2S1530 Relé, cable 2 m
Palpador fotoeléctrico WT23

Alcance: 50…1000/2000 mm, ajustable (según modelo)
1028073 WT23-2N2421 NPN, Q+Q, conector M12, 4 pines
1027778 WT23-2P2421 PNP, Q+Q, conector M12, 4 pines
1027780 WT23-2S1521 Relé 1 x u, cable 2 m
1027781 WTE23-2P2412 PNP, Q+/Q, conector M12, 4 pines
Serie W34
Características
Salidas:PNP o NPN,Q+/Q / Rel.SPDT Dimensiones: 27 x 92 x 70
conector
Homologaciones: CE, UL

Alcance: 50 m
1019254 WS/WE34-B430 PNP/NPN seleccionable, conector M12, 4 pines, EP

Alcance: 15 m / PL80A
1019245 WL34-B430 PNP/NPN seleccionable, conector M12, 4 pines, EP

Alcance: 100...2500 mm, ajustable
1019229 WT34-B410 PNP/NPN seleccionable, conector M12, 4 pines, EP
1019232 WT34-R210 Relé, cámara de terminales, CCO, EP
1019228 WT34-V220 PNP/NPN seleccionable, cámara de terminales, EP, SA,
temporización

Serie W250
Características
Salidas: PNP o NPN / Rel. SPDT Dimensiones: 20 x 65 x 43
Conexión: Cable/conector Temperatura de trabajo: -25 ºC ... +55 ºC
Homologaciones: CE, RU, SA
Esta serie incluye reflector y soportes de montaje

Alcance: 20 m
6026266 WS/WE250-P142 PNP, cable 2 m
6026268 WS/WE250-P440 PNP, conector M12, 4 pines
6026263 WS/WE250-N142 NPN, cable 2 m
6026265 WS/WE250-N440 NPN, conector M12, 4 pines
6010603 WS/WE250-S132 Relé, cable 2 m

Alcance: 0.01...8 m/P250
6010608 WL250-P132 PNP, cable 2 m
6010605 WL250-N132 NPN, cable 2 m
6010611 WL250-S132 Relé, cable 2 m

Alcance: 150… 500 mm, ajustable
6010701 WT250-N162 NPN, cable 2 m
6010704 WT250-P162 PNP, cable 2 m
6010707 WT250-S162 Relé, cable 2 m
Alcance: 100… 300 mm, ajustable

6010622 WT250-S142 Relé, cable 2 m
Alcance: 200… 1000mm, ajustable

6012647 WT250-P172 PNP, cable 2 m
6012644 WT250-N172 NPN, cable 2 m
6012650 WT250-S172 Relé, cable 2 m

Serie W260
Características
Alimentación: 10 ... 30 V c.c. / 12 ... 240 V c.c. / 24 ... 240 V c.a. (según modelo)
Salidas: PNP o NPN / Rel. SPDT Dimensiones: 25 x 77,5 x 63
conector
Homologaciones: CE, RU, SA

Alcance: 35 m
6020973 WS/WE260-F270 PNP, cámara de terminales
6020975 WS/WE260-E270 NPN, cámara de terminales
6020773 WS/WE260-S270 Relé, cámara de terminales

Alcance: 0,01...14 m / PL80A
6020976 WL260-F270 PNP, cámara de terminales
6020978 WL260-E270 NPN, cámara de terminales
6025172 WL260-S270S01 Relé, cámara de terminales
6020768 WL260-R270 Relé, cámara de terminales, con temporización de 0,1 a
10 seg.

Alcance: 1300 mm
6020769 WT260-S270 Relé, cámara de terminales
6009471 WT260-P260 PNP, cámara de terminales
6009470 WT260-N260 NPN, cámara de terminales
6020770 WT260-R270 Relé, cámara de terminales, con temporización de 0,1 a
10 seg.
Serie WLL260 Fibra óptica

Características
Alimentación: 10 ... 30 V c.c. / 12 ... 240 V c.c. / 24 ... 240 V c.a. (según modelo)
Salidas: PNP o NPN / Rel. SPDT Dimensiones: 25 x 78 x 63 mm
Conexión: Cámara de terminales / Conector M12, 4 pines
Temperatura de trabajo: -25...+55ºC Homologaciones: CE, RU, SA

Amplificador para Fibra Óptica WLL260
6020064 WLL260-F240 PNP, cámara de terminales
6020063 WLL260-E240 PNP, cámara de terminales
6009503 WLL260-R240 Relé, cámara de terminales, temporización 0,1-5s

Serie W280
Características
Alimentación: 24 ... 240 V c.c./c.a. Dimensiones: 23,5 x 74,5 x 63
Salidas: Relé SPDT Temperatura de trabajo: -25 ºC ... +55 ºC
Conexión: Cable/cámara terminales Homologaciones: CE

Alcance: 40 m
6027488 WS/WE280-S230 Relé, cámara de terminales
6027490 WS/WE280-S132 Relé, cable 2 m
Barrera fotoeléctrica reflex WL280

Alcance: 0,01 ... 10 m / P250
6027484 WL280-S230 Relé, cámara de terminales, reflector P250
6027486 WL280-S132 Relé, cable 2 m
1041210 WL280-S230P01 Relé, cámara de terminales, reflector C110
Palpador reflex WT 280

Alcance: 10 ... 1300 mm
6027482 WT280-S132 Relé, cable 2 m
Características
Alimentación: 10 ... 30 V c.c. Dimensiones: 23,5 x 74,5 x 63
Salidas: PNP/NPN Temperatura de trabajo: -25 ºC ... +55 ºC
Conexión: Cable/cámara terminales/ Homologaciones: CE
conector M12

Alcance: 40 m
6028288 WS/WE280-P230 PNP, cámara de terminales
6028289 WS/WE280-N230 NPN, cámara de terminales
6028290 WS/WE280-P132 PNP, cable 2 m
6028292 WS/WE280-N132 NPN, cable 2 m
6028293 WS/WE280-P430 PNP, conector M12, 4 pines
6028294 WS/WE280-N430 NPN, conector M12, 4 pines
Barrera fotoeléctrica reflex WL280

Alcance: 0,01 ... 10 m / P250
6028282 WL280-P230 PNP, cámara de terminales
6028283 WL280-N230 NPN, cámara de terminales
6028284 WL280-P132 PNP, cable 2 m
6028285 WL280-N132 NPN, cable 2 m
Palpador reflex WT 280

Alcance: 10 ... 1300 mm
6028276 WT280-P230 PNP, cámara de terminales
6028277 WT280-N230 NPN, cámara de terminales
6028278 WT280-P132 PNP, cable 2 m
6028279 WT280-N132 NPN, cable 2 m

Sensores fotoeléctricos cilíndricos
Serie V12-2
Características
Alimentación: 10 ... 30 V c.c. Dimensiones: M 12 x 66/80
Salidas: PNP, Q Temperatura de trabajo: -25 ºC ... +70 ºC

Barrera fotoeléctrica unidireccional VS/VE 12
Alcance: 4 m
6026224 VS/VE12-2P430 PNP, conector M12, 4 pines
6026222 VS/VE12-2N430 NPN, conector M12, 4 pines
Barrera fotoeléctrica reflex VL 12

Alcance: 0,03...2,3 m/PL 80A
6026219 VL12-2P132 PNP, cable 2 m
6026220 VL12-2P430 PNP, conector M12, 4 pines
6026217 VL12-2N132 NPN, cable 2 m
6026218 VL12-2N430 NPN, conector M12, 4 pines
Palpador fotoeléctrico reflex VT 12

Alcance: 2...100 mm, sobre blanco Kodak 90%
6026212 VT12T-2P410 PNP, conector M12, 4 pines
6026216 VT12T-2P430 PNP, conector M12, 4 pines
6026210 VT12T-2N410 NPN, conector M12, 4 pines
6026214 VT12T-2N430 NPN, conector M12, 4 pines
Serie MH15
Características
Alimentación: 10 ... 30 V c.c. Dimensiones: M18 x 15 x 34 ... 65
Salidas: PNP/NPN Temperatura de trabajo: -25 ºC ... +55 ºC

Barrera fotoeléctrica unidireccional MHSE15
Alcance: 0... 5 m
1026138 MHSE15-N2236 NPN, conexión en oscuro, cable 2 m
1026139 MHSE15-N3236 NPN, conexión en oscuro, conector M12, 3 pines
1026142 MHSE15-P2236 PNP, conexión en oscuro, cable 2 m
1026143 MHSE15-P3236 PNP, conexión en oscuro, conector M12, 3 pines
Barrera fotoeléctrica reflex MHL15

Alcance: 0,035... 5 m/PL80 A
1026122 MHL15-N2236 NPN, conexión en oscuro, cable 2 m
1026123 MHL15-N3236 NPN, conexión en oscuro, conector M12, 3 pines
1026126 MHL15-P2236 PNP, conexión en oscuro, cable 2 m
1026127 MHL15-P3236 PNP, conexión en oscuro, conector M12, 3 pines
Palpador fotoeléctrico reflex MHT15

Alcance: 10... 100 mm
1026092 MHT15-N2317 NPN, conexión en claro, cable 2 m
1026093 MHT15-N3317 NPN, conexión en claro, conector M12, 3 pines
1026096 MHT15-P2317 PNP, conexión en claro, cable 2 m
1026097 MHT15-P3317 PNP, conexión en claro, conector M12, 3 pines
1026108 MHT15-N2347 NPN, conexión en claro, cable 2 m
1026109 MHT15-N3347 NPN, conexión en claro, conector M12, 3 pines
1026112 MHT15-P2347 PNP, conexión en claro, cable 2 m
1026113 MHT15-P3347 PNP, conexión en claro, conector M12, 3 pines

Sensores fotoeléctricos cilíndricos - INOX
¡Nuevo!
Serie MH15V
Características
Alimentación: 10 ... 30 V c.c. Dimensiones: M18 x 52,9 mm
Salidas: PNP/NPN, según modelo Temperatura de trabajo: -25 ºC ... +70 ºC
Conexión: Conector Homologaciones: CE, ECOLAB, UL, Johnson Diversey,
Stainless Steel, IP69K

Barrera fotoeléctrica unidireccional MHSE15V
Alcance: 0... 5 m
1043818 MHSE15-P3236V PNP, conexión en oscuro, conector M12, 3 pines
1043819 MHSE15-P3336V PNP, conexión en claro, conector M12, 3 pines
1043816 MHSE15-N3236V NPN, conexión en oscuro, conector M12, 3 pines
1043817 MHSE15-N3336V NPN, conexión en claro, conector M12, 3 pines
Barrera fotoeléctrica reflex MHL15V

Alcance: 0,035... 5 m/PL80 A
1043814 MHL15-P3236V PNP, conexión en oscuro, conector M12, 3 pines
1043815 MHL15-P3336V PNP, conexión en claro, conector M12, 3 pines
1043812 MHL15-N3236V NPN, conexión en oscuro, conector M12, 3 pines
1043813 MHL15-N3336V NPN, conexión en claro, conector M12, 3 pines
Palpador fotoeléctrico reflex MHT15V

1043805 MHT15-P3217V PNP, conexión en oscuro, conector M12, 3 pines
1043806 MHT15-P3317V PNP, conexión en claro, conector M12, 3 pines
1043803 MHT15-N3217V NPN, conexión en oscuro, conector M12, 3 pines
1043804 MHT15-N3317V NPN, conexión en claro, conector M12, 3 pines
1043810 MHT15-P3247V PNP, conexión en oscuro, conector M12, 3 pines
1043811 MHT15-P3347V PNP, conexión en claro, conector M12, 3 pines
1043808 MHT15-N3247V NPN, conexión en oscuro, conector M12, 3 pines
1043809 MHT15-N3347V NPN, conexión en claro, conector M12, 3 pines

Serie VTB18
Características
Alimentación: 10 ... 30 V c.c. Temperatura de trabajo: -25 ºC ... +70 ºC
Salidas: PNP/NPN
Conexión: Conector M12, 4 pines

Barrera fotoeléctrica unidireccional VTB18
6030190 VTB18-4N1212 Óptica axial, NPN, cable 2 m
6030191 VTB18-4N1240 Óptica axial, NPN, conector M12, 4 pines
6030188 VTB18-4P1212 Óptica axial, PNP, cable 2 m
6030189 VTB18-4P1240 Óptica axial, PNP, conector M12, 4 pines
Serie V18
Características
Alimentación: 10 ... 30 V c.c. Dimensiones: M 18 x 63,6/78/80
Salidas: PNP o NPN, Q Temperatura de trabajo: -25 ºC ... +60/70 ºC

Palpador fotoeléctrico reflex focalizado VTF18
Alcance: 100 mm sobre blanco Kodak
6012820 VTF18-4N1212 Óptica axial, NPN, cable 2 m
6012822 VTF18-4N1240 Óptica axial, NPN, M12, 4 pines
6012829 VTF18-4P1212 Óptica axial, PNP, cable 2 m
6012894 VTF18-4N1740 Óptica axial, NPN, M12, 4 pines
6012831 VTF18-4P1240 Óptica axial, PNP, M12, 4 pines
6012903 VTF18-4P1740 Óptica axial, PNP, M12, 4 pines
6012892 VTF18-4N1712 Óptica axial, NPN, cable 2 m
6012901 VTF18-4P1712 Óptica axial, PNP, cable 2 m
Palpador fotoeléctrico reflex energético VTE18

Alcance: 400 mm sobre blanco Kodak
6013324 VTE18-4N4712 Óptica axial, NPN, cable 2 m
6013326 VTE18-4N4740 Óptica axial, NPN, M12, 4 pines
6013333 VTE18-4P4712 Óptica axial, PNP, cable 2 m
6013335 VTE18-4P4740 Óptica axial, PNP, M12, 4 pines
6013252 VTE18-4N4212 Óptica axial, NPN, cable 2 m
6013254 VTE18-4N4240 Óptica axial, NPN, M12, 4 pines
6013261 VTE18-4P4212 Óptica axial, PNP, cable 2 m
6013263 VTE18-4P4240 Óptica axial, PNP, M12, 4 pines

Serie V18
Características
Salidas: PNP o NPN, Q Temperatura de trabajo: -25 ºC ... +60/70 ºC

Barrera fotoeléctrica reflex VL18
Alcance: 0,05…3,7m (según reflector)
6013522 VL18-4N3112 Óptica axial, NPN, cable 2 m, con filtro de polarización
6013524 VL18-4N3140 Óptica axial, NPN, CCO, M12, 4 pines, con filtro de
polarización
6013531 VL18-4P3112 Óptica axial, PNP, CCO, M12, 4 pines, con filtro de
polarización
6013540 VL18-4N3212 Óptica axial, NPN, CCO seleccionable, cable 2 m
6013542 VL18-4N3240 Óptica axial, NPN, CCO seleccionable, M12, 4 pines
6013549 VL18-4P3212 Óptica axial, PNP, cable 2 m
6013551 VL18-4P3240 Óptica axial, PNP, M12, 4 pines
polarización
6013596 VL18-4N3640 Óptica axial, PNP, CCO, M12, 4 pines, con filtro de
polarización
6013614 VL18-4N3740 Óptica axial, NPN, CCO, M12, 4 pines, con filtro de
polarización
6013599 VL18-3P3640 Óptica axial, PNP, M12, 4 pines, con filtro de polarización
polarización
polarización
6013603 VL18-4P3612 Óptica axial, PNP, CCO seleccionable, cable 2 m
6013621 VL18-4P3712 Óptica axial, PNP, CCO seleccionable, cable 2 m
Barrera fotoeléctrica unidireccional VS/VE18

Alcance: 20 m
6013684 VS/VE18-4N3212 Óptica axial, NPN, cable 2 m
6013686 VS/VE18-4N3240 Óptica axial, NPN, M12, 4 pines
6013756 VS/VE18-4N3712 Óptica axial, NPN, cable 2 m
6013758 VS/VE18-4N3740 Óptica axial, NPN, M12, 4 pines
6013693 VS/VE18-4P3212 Óptica axial, PNP, cable 2 m
6013695 VS/VE18-4P3240 Óptica axial, PNP, M12, 4 pines
6013765 VS/VE18-4P3712 Óptica axial, PNP, cable 2 m
6013767 VS/VE18-4P3740 Óptica axial, PNP, M12, 4 pines

¡Nuevo!
Serie V18V - INOX
Características
Alimentación: 10 ... 30 V c.c. Dimensiones: M18 x 98,3
Salidas: PNP/NPN, según modelo Temperatura de trabajo: -25 ºC ... +80 ºC (15 min. 100ºC)
Conexión: Conector Homologaciones: CE, IP69K, ECOLAB, RU, Johnson
Diversey, Touch-Teach-in, Stainless Steel

Barrera fotoeléctrica unidireccional VSE18V
Alcance: 20 m
6035499 VS/VE18-4P3140V PNP, conector M12, 4 pines, CCO seleccionable
6035500 VS/VE18-4N3140V NPN, conector M12, 4 pines, CCO seleccionable
Barrera fotoeléctrica reflex VL18V - Transparente

Alcance: 0,03… 4,5 m/PL80 A
6035497 VL18-4P2240V PNP, conector M12, 4 pines, CCO seleccionable
6035498 VL18-4N2240V NPN, conector M12, 4 pines, CCO seleccionable
Barrera fotoeléctrica reflex VL18V - Estándar

Alcance: 0,01… 5 m/PL80 A
6035495 VL18-4P3140V PNP, conector M12, 4 pines, CCO seleccionable
6035496 VL18-4N3140V NPN, conector M12, 4 pines, CCO seleccionable
Palpador fotoeléctrico reflex VTF18V

6035487 VTF18-4P1240V PNP, conector M12, 4 pines
6035488 VTF18-4N1240V NPN, conector M12, 4 pines
Palpador fotoeléctrico reflex VTE18V

6035489 VTE18-4P4240V PNP, conector M12, 4 pines, CCO seleccionable
6035490 VTE18-4N4240V NPN, conector M12, 4 pines, CCO seleccionable
Palpador fotoeléctrico reflex VTE18V

6035491 VTE18-4P8240V PNP, conector M12, 4 pines, CCO seleccionable
6035492 VTE18-4N8240V NPN, conector M12, 4 pines, CCO seleccionable
Serie V18 Láser

Características
Salidas: PNP o NPN, Q/TRIAC Temperatura de trabajo: -25 ºC ... +70 ºC

Barrera fotoeléctrica unidireccional VSE18L
Alcance: 50m
6027931 VSE18L-4P324 Eje óptico axial, PNP, conector recto M12, 4 pines
6027933 VSE18L-4N324 Eje óptico axial, NPN, conector recto M12, 4 pines
6027935 VSE18L-4P344 Eje óptico 90º, PNP, conector recto M12, 4 pines
6027937 VSE18L-4N344 Eje óptico 90º, NPN, conector recto M12, 4 pines
Barrera fotoeléctrica reflex VL18L

Alcance: 35m
6027430 VL18L-4P324 Eje óptico axial, PNP, conector recto M12, 4 pines
6027432 VL18L-4N324 Eje óptico axial, NPN, conector recto M12, 4 pines
6027434 VL18L-4P344 Eje óptico 90º, PNP, conector recto M12, 4 pines
6027436 VL18L-4N344 Eje óptico 90º, NPN, conector recto M12, 4 pines
Palpador fotoeléctrico reflex VTE18L

Alcance: 400m
6027418 VTE18L-4P324 Eje óptico axial, PNP, conector recto M12, 4 pines
6027420 VTE18L-4N324 Eje óptico axial, NPN, conector recto M12, 4 pines
6027422 VTE18L-4P344 Eje óptico 90º, PNP, conector recto M12, 4 pines
6027424 VTE18L-4N344 Eje óptico 90º, NPN, conector recto M12, 4 pines

Serie V18 Fibra óptica
Características
Alimentación: 10 ... 30 V c.c. Dimensiones: M 18 x 75/89

Amplificador para Fibra Óptica VLL18
6026482 VLL18T-4P3212 PNP, cable 2 m
6026483 VLL18T-4P3240 PNP, conector macho M12, 4 pines
6026480 VLL18T-4N3212 NPN, cable 2 m
6026481 VLL18T-4N3240 NPN, conector macho M12, 4 pines
Sensores de contraste
Serie KT1
Características
Alimentación: 10 a 30 V c.c. Dimensiones: M18 x 37
Conexión: Conector M12 Homologaciones: CE

Detector de contraste KT 1
Alcance: 23,5mm
1027306 KT1M-P1 PNP, CC , conector M12, 3 pines, alcance: 23,5 mm
1027307 KT1M-P2 PNP, CO , conector M12, 3 pines, alcance: 23,5 mm
1027304 KT1M-N1 NPN, CC , conector M12, 3 pines, alcance: 23,5 mm
1027305 KT1M-N2 NPN, CO , conector M12, 3 pines, alcance: 23,5 mm
Serie KT3
Características
Alimentación: 24 V c.c. +/- 20 % Dimensiones: 12 x 40 x 22
Conexión: Conector M12 Homologaciones: CE, RU

Alcance: 12,5 mm
1019337 KT3W-N1116 NPN, conector M12, 4 pines
1019338 KT3W-P1116 PNP, conector M12, 4 pines
Serie KT5 y KT5 Láser

Características
Alimentación: 10 ... 30 V c.c. Dimensiones: 30,4 x 56 x 99
Salidas: PNP o NPN Temperatura de trabajo: -10 ºC ... +55/40 ºC
Conexión: Conector M12 Homologaciones: CE, UL

Alcance: 10 mm
1018045 KT5W-2N1116 NPN, conector M12, 5 pines
1018044 KT5W-2P1116 PNP, conector M12, 5 pines
1026540 KT5W-2N1116D NPN, conector M12, 5 pines, alcance 10 mm, con display
1026538 KT5W-2P1116D PNP, conector M12, 5 pines, alcance 10 mm, con display
1043006 KT5W-2B1116 PNP y NPN, conector M12, 4 pines, alcance 10 mm,
orientación del spot de luz longitudinal, teach-in
1027394 KT5RG-2N1116 NPN, conector M12, 4 pines, alcance: 10mm
1027393 KT5RG-2P1116 PNP, conector M12, 4 pines, alcance: 10mm
Detector de contraste KT 5 Láser

Alcance: 150 mm
1011536 KT5L-P3611 PNP, conector M12, 4 pines, alcance: 150 mm
1013266 KT5L-N3611 NPN, conector M12, 4 pines, alcance: 150 mm

Sensores de contraste
Serie KT6W
Características
Alimentación: 10 ... 30 V c.c. Dimensiones: 30,4 x 53 x 80 mm
Conexión: Conector M12, 4 pines Homologaciones: CE

Detector de contraste KT 6W
Alcance: 10mm
1028183 KT6W-P6116 PNP, conector M12, 4 pines, spot de luz longitudinal
1028182 KT6W-N6116 NPN, conector M12, 4 pines, spot de luz longitudinal
Serie KT10-2
Características

Detector de contraste KT 10-2
Alcance: 12,5mm
1028232 KT10W-2P1115 PNP, conector M12, 5 pines, spot de luz longitudinal
1028233 KT10W-2N1115 NPN, conector M12, 5 pines, spot de luz longitudinal

Sensores de color
Serie CSM 1
Características

Sensor de color CSM 1 con Función de Teach-In
1022569 CSM1-P1114 PNP, conector M12, 4 pines, alcance: 12,5 mm
1018514 CSM1-N1114 NPN, conector M12, 4 pines, alcance: 12,5 mm
Serie CS81 y CS84

Características
Salidas: PNP o NPN Temperatura de trabajo: –10 °C ... +60 °C

Sensor de color CS81
1 canal
1028224 CS81-P1112 PNP (1x), conector M12, 5 pines, alcance: 12,5 mm
1028228 CS81-N1112 NPN (1x), conector M12, 5 pines, alcance: 12,5 mm
1028225 CS81-P3612 PNP (1x), conector M12, 5 pines, alcance: 60 mm
1028229 CS81-N3612 NPN (1x), conector M12, 5 pines, alcance: 60 mm
Sensor de color CS84

4 canales
1028226 CS84-P1112 PNP (4x), conector M12, 8 pines, alcance: 12,5 mm
1028230 CS84-N1112 NPN (4x), conector M12, 8 pines, alcance: 12,5 mm
1028227 CS84-P3612 PNP (4x), conector M12, 8 pines, alcance: 60 mm
1028231 CS84-N3612 NPN (4x), conector M12, 8 pines, alcance: 60 mm

Sensores de luminiscencia
Serie LUT2
Características

Detector de luminiscencia LUT 2
Alcance: 12.5 mm
1023500 LUT2-P1116 PNP, alcance: 12,5 mm
1023501 LUT2-N1116 NPN, alcance: 12,5 mm
Serie LUT3
Características

Detector de luminiscencia LUT 3-6
Alcance: 20/50 mm
1015397 LUT3-620 PNP/NPN, alcance: 20 mm
Detector de luminiscencia LUT 3-8 (Temporización ajustable)

Alcance: 20 mm
Detector de luminiscencia LUT 3-9 (Sensibilidad aumentada)

Alcance: 20/90 mm
Sensores de horquilla
Serie WF
Características
Alimentación: 24 V c.c. +/- 20 % Dimensiones: 12 x 37 ... 155 x 60 ... 80*
Conexión: Conector Homologaciones: CE, UL
* Según anchura y profundidad de horquilla

Sensor de horquilla WF. Anchuras de horquilla 2, 15, 30, 50, 80 mm
6028428 WF2-40B410 PNP/NPN, CCO, conector M8, 4 pines, anchura 2 mm
¡Nuevo!
Serie UF (detección etiquetas transparentes)
Características
Alimentación: 10… 30 Vc.c. Dimensiones: 16 x 85
Salidas: PNP o NPN Temperatura de trabajo: +5 ºC ... +55 ºC
Conexión: Conector Homologaciones: CE, UL

Sensor de horquilla UF (Ultrasonido). Anchuras de horquilla 3 mm
6034888 UF3-70B410 PNP y NPN, conector M8, 4 pines

Cortinas fotoeléctricas
Serie MLG
Características
Alimentación: 15 ... 30 V c.c. Dimensiones: 29 x 215 ... 3325 x 34
Salidas: Máximo de 6 salidas/2 entradas,Interfaz de datos RS 485/salida de valor de medición
Conexión: Cámara terminales/conector Temperatura de trabajo: -25 ºC ... +50 ºC
Homologaciones: CE

Cortina modular MLG (separación de haces 10 mm)
Alcance: 0 ... 5 m, programable
1022147 MLG1-0140F812 Altura 140 mm, 3x PNP, 1x entrada
1022167 MLG1-0590I812 Altura 590 mm, 1x PNP, 1x entrada, RS485
1022179 MLG1-0890F212 Altura 890 mm, 6x PNP, 2x entradas


Alcance: 0,5 ... 5 m
1023622 MLG5-0250F51L Altura 250 mm, 1x PNP Q, múltiple scan
1023627 MLG5-1450F51L Altura 1450 mm, 1x PNP Q, múltiple scan

1023611 MLG5-1600F212 Altura 1600 mm, 6x PNP, 2x entradas
Serie ELG
Características
Alimentación: 15 ... 30 V c.c. Dimensiones: 29 x 215 ... 3325 x 34
Salidas: PNP Temperatura de trabajo: -25 ºC ... +55 ºC
Conexión: conector M12 Homologaciones: CE

Cortina de puntos ELG, corto alcance (separación de haces 30 mm)
Alcance nominal: 0 ... 2m
1025578 ELG3-0150P513 Altura 150 mm, Q+/Q, PNP, múltiple scan, 6 haces
1025575 ELG3-0330P511 Altura 330 mm, Q+/Q, PNP, 12 haces
1025576 ELG3-0330P513 Altura 330 mm, Q+/Q, PNP, múltiple scan, 12 haces
Cortina de puntos ELG, largo alcance (separación de haces 30 mm)

Cortina de puntos ELG, largo alcance (separación de haces 60 mm)

Alcance: 0 ... 12 m

Cortinas fotoeléctricas
Serie ELG1
Características
Alimentación: 15 ... 30 V c.c. Dimensiones: 29 x 187/237
Conexión: conector M12 Homologaciones: CE

Cortina de puntos ELG, corto alcance
Altura: 100mm / 150mm
1026807 ELG 1-0100P531 Altura 100 mm, separación de haces 10 mm, Q+/Q, PNP,
alcance 3 m
alcance 3 m, múltiple scan
alcance 3 m
alcance 3 m, múltiple scan
¡Nuevo!
Serie HLG
Características
Salidas: PNP/ NPN, según modelo Temperatura de trabajo: -25 ºC ... +55 ºC
Conexión: Conector M12

Cortina de puntos HLG
1041849 HLG2-050E811 Altura de detección 50mm, NPN, alcance 1,5 m
1029853 HLG2-050F811 Altura de detección 50mm, PNP, alcance 1,5 m
¡Nuevo!
Serie SGS (Slim y Flat)
Características
Alimentación: 18 ... 30 V c.c. Dimensiones: 25 x 8,2 x --según modelo--
Homologaciones: CE, EN 50155 (Rail) Conexión: cable con conector M8, 4 pines

Cortina para puertas SGS // Alcance nominal: 7 m
Serie Slim
* SGS4-S0600P7P1 Altura 600 mm, Q+/Q, slim
Serie Flat
* SGS4-F0600P7P1 Altura 600 mm, Q+/Q, slim
* Lanzamiento 2ndo Semestre
Serie Pick2Light
Características
Alimentación: 15 ... 30 V c.c. Dimensiones: 37 x 19 x --según modelo--
Conexión: cable con conector M12 Altura: según modelo

Cortina reflex Pick2Light // Alcance nominal: segúun reflector
1028953 PLG 3-120F431 Altura 120mm, Q PNP, L/D, Job Led, alcance 1m
1029132 PLG 3-420F431 Altura 420mm, Q PNP, L/D, Job Led, alcance 1m
Reflectores
1029196 REF-PLG120 Diamond Grade en perfil de aluminio, altura 150mm
1029200 REF-PLG420 Diamond Grade en perfil de aluminio, altura 450mm

Sensores de distancia
¡Nuevo!
Serie DS30
Características
Salidas: PNP/ NPN Temperatura de trabajo: -40 ºC ... +55 ºC

Sensor de distancia DS 30
Alcance: 200 a 5000 mm
1042181 DS30-N1241 1x NPN, Q+/Q, 4 pines, conector M12, 50/s, spot de luz
20 mm
1040034 DS30-P1241 1x PNP, Q+/Q, 4 pines, conector M12, 50/s, spot de luz 20
mm
1043374 DS30-P1253 2x PNP, Q, 5 pines, conector M12, 25/s, spot de luz 20
mm
mm
mm
mm
Serie DS40
Características
Salidas: PNP/ NPN Temperatura de trabajo: -25 ºC ... +50 ºC

Alcance: 200 a 5000 mm
1029822 DS40-N41211 1x NPN, Q+/Q, 5 pines, conector M12, 10 Hz, spot de luz
pequeño
pequeño
1029821 DS40-P41211 1x PNP, Q+/Q, 5 pines, conector M12, 10 Hz, spot de luz
pequeño
pequeño

Serie DS60, DT60 y DL60
Características
Salidas: 2 x PNP/NPN Temperatura de trabajo: -25 ºC ... +50 ºC

Alcance: 6 m
1016361 DS60-P21111 2x PNP, Q+/Q, 5 pines, conector M12, 50 Hz
1016394 DS60-N21111 2x NPN, Q+/Q, 5 pines, conector M12, 50 Hz
pequeño
pequeño
pequeño
pequeño
pequeño
pequeño
Sensor de distancia DL 60 (modo reflector)

Alcance: 0,80 ... 20 m
1016397 DS60-P11121 2x PNP, Q+/Q, 5 pines, conector M12, 50 Hz
1016492 DS60-N11121 2x NPN, Q+/Q, 5 pines, conector M12, 50 Hz
Sensor de distancia DT 60 (modo exploración)

Alcance: 200 ... 5300 mm / Salida analógica de 4 a 20 mA programable
1025843 DT60-P111B Salida analógica+PNP, conector M12, 5 pines
1025844 DT60-N111B NPN+Analógico, conector M12, 5 pines
Sensor de distancia DL 60 (modo reflector)

Alcance: 0,3 ... 24 m
1025848 DL60-P111B Salida analógica+PNP, conector M12, 5 pines
1026360 DL60-N111B Salida analógica+NPN, conector M12, 5 pines
Serie DME 3000

Características
Salidas: Temperatura de trabajo: -10 ºC ... +45 ºC
- RS 232, 0 a 20 mA / 4 a 20 mA Homologaciones: CE
- SSI , Profibus-DP, RS 422
Conexión: Conector M 16

Sistema de medida láser DME 3000-1
Alcance: 0,1 ... 500 m (modo reflector)
1013110 DME3000-111 4x PNP/NPN, RS422, SSI
1018063 DME3000-111P 2x PNP/NPN, Profibus

Serie DME 5000
Características
Salidas: SSI , Profibus-DP, RS 422 Temperatura de trabajo: -40 ºC ... +55 ºC (con calefacción)
Conexión: Conector M16 Homologaciones: CE, c UL us

Alcance hasta 70 m
1022949 DME5000-111 Alcance de medición 0,15...70m, SSI
1023668 DME5000-112 Alcance de medición 0,15...70m, Profibus
1025248 DME5000-113 Alcance de medición 0,15...70m, RS 422
Alcance hasta 150 m

1024081 DME5000-211 Alcance de medición 0,15...150m, SSI
1024082 DME5000-212 Alcance de medición 0,15...150m, Profibus
1025250 DME5000-213 Alcance de medición 0,15...150m, RS 422
Accesorios
2026742 DOS-1608-G05MA Conector hembra M16, 8 pines, recto con 5 m cable
6021156 PR-STE-END Resistencia final PROFIBUS
6021353 PR-DOS-1205-G Conector hembra Profibus, M12, 5 pines recto, confeccionable
6021354 PR-STE-1205-G Conector macho Profibus, M12, 5 pines, recto, confeccionable
Serie DT2
Características
Salidas: 4- 20 mA Conexión: Conector M12, 4 pines

Sensor Láser Analógico DT2
1024093 DT2-410 Salida analógica,conector M12,4 pines
Serie DT10
Características
Salidas: PNP o NPN / 4-20 mA Conexión: Conector M12, 5 pines

1027325 DT10-P10B5 Salida analógica+PNP (Q), conector M12, 5 pines
1027326 DT10-P10D5 Salida analógica+PNP (/Q), conector M12, 5 pines
1027327 DT10-N10B5 Salida analógica+NPN (Q), conector M12, 5 pines

Serie DT20
Características
Salidas: PNP o NPN Conexión: Conector M12, 5 pines

Alcance: 90… 1000 mm según modelo
1029273 DT20-P130B0960 Alcance de medición: 90...600 mm
1028800 DT20-P130B1000 Alcance de medición: 10...1000 mm
1028724 DT20-P130B2545 Alcance de medición: 250…450 mm
¡Nuevo!
Serie DT20-Hi
Características
Salidas: PNP o NPN Conexión: Conector M12, 5 pines

Sensor Láser Analógico DT20-Hi
Alcance: 50… 600 mm según modelo
1040012 DT20-P214B Alcance de medición: 100…600 mm
1040140 DT20-N214B Alcance de medición: 90...600 mm
1040406 DT20-P244B Alcance de medición: 100…300 mm
1041278 DT20-P254B Alcance de medición: 50…150mm
1040405 DT20-P224B Alcance de medición: 100...1000mm, configurable

Serie DT500
Características
Salidas: 0 a 20 mA/ 4 a 70 mA Homologaciones: CE

Alcance: 0,2 a 18 m / 0,2 a 30 m
1026515 DT500-A111 Salida analógica 0...20mA / 4…20mA
1026517 DT500-A112 Salida RS422
Serie DS500
Características
Salidas: NPN/ PNP Homologaciones: CE

Sensor Láser Analógico DS500
Alcance: 0,2 a 18 m / 0,2 a 30 m
1026519 DS500-P111 2 PNP
1026521 DS500-N111 2 NPN
Serie OD
Características
Salidas: 1 x PNP, analógica 4 a 20 mA Temperatura de trabajo: -10 ºC ... +40 ºC
Conexión: Cable, conector Homologaciones: CE

Sensor OD
Alcance: 25 mm (Fin de vida en Setiembre de 2008)
6020647 OD25-05P830 Led rojo 25 mm +/- 5 mm, PNP, conector M12, 8 pines
6020646 OD25-05N830 Led rojo 25 mm +/- 5 mm, NPN, conector M12, 8 pines
Alcance: 30 mm
6021841 OD30-04P840 Láser 30 mm +/- 4 mm, PNP, conector M12, 8 pines
6021842 OD30-04N840 Láser 30 mm +/- 4 mm, NPN, conector M12, 8 pines
Alcance: 50 mm
Alcance: 100 mm
Alcance: 130 mm
6021847 OD130-50P142 Láser 130 mm +/- 50 mm, PNP, cable 2 m
6021848 OD130-50N142 Láser 130 mm +/- 50 mm, NPN, cable 2 m
Alcance: 250 mm

Sensores de visión inteligente
¡Nuevo!
Inspector
Características
Alimentación: 24 V c.c. 3 Salidas: pieza OK, No OK y No encontrado
Conexión: Conector M12 - 12 Pin Dimensiones: Según modelo
Homologaciones: CE Temperatura de trabajo: 0 ºC ... +45 ºC

Sensor de visión inteligente INSPECTOR
1042779 VSPI-1R111 Inspector I10 Estándar, anillo de Leds
1044038 VSPI-1D111 Inspector I10 Dome, luz dispersa
Accesorios
6036555 DOL-1212-G02MA S01 Cable 2 metros, M12-12
6035389 SSL-2J04-G05ME Cable 5 metros, RJ45
6034950 Empalme en T, 12/12/8P. M12x1
2045167 Soporte angular para Inspector
2045400 Soporte universal para Inspector
Serie CVS1/ 2
Características
Alimentación: 12 - 24 V c.c. Dimensiones: Según modelo
Salidas: 1 x PNP o NPN Temperatura de trabajo: 0 ºC ... +40 ºC

Sensor de visión CVS1 (Detección de 1 color)
1026352 CVS1-P112 PNP, alcance: 210...270 mm, campo de visión:
40x50...55x65 mm x mm
40x50...65x75 mm x mm
50x65...100x115 mm x mm
1026349 CVS1-N112 NPN, alcance: 210...270 mm, campo de visión:
40x50...55x65 mm x mm
40x50...65x75 mm x mm
50x65...100x115 mm x mm
Sensor de visión CVS2 (Detección hasta 2 colores simultáneos)

40x50...55x65 mm x mm
1027330 CVS2-N122 NPN, RS232 TTL, 2 m cable
40x50...65x75 mm x mm
40x50...55x65 mm x mm
40x50...65x75 mm x mm
50x65...100x115 mm x mm
Accesorios
1026355 CVS-M1 Monitor para sensor de visión color con cable 2 m
1026356 CVS-LH5 Iluminación blanca para sensor de visión color
6028659 DSL-SH06-G03M Extensión de cable de 3 m para CVS-M1
6029801 DOL-DH06-G02M Cable de conexión hembra 6 pines / recto, 9-SubD
hembra, recto, L=2 m, PVC

Sensores de proximidad inductivos
¡Nuevo!
Serie IME
Características
Alimentación: 10 ... 30 V c.c. Dimensiones: según modelo
Salidas: NPN o PNP, según modelo Temperatura de trabajo: -25 ºC ... +70 ºC

Serie IME08
3 hilos c.c., carcasa de metal, serie estándar
1040846 IME08-1B5NSZT0S NPN, Sn:1,5mm, enrasado, NA, conector M8
1040848 IME08-1B5NSZW2S NPN, Sn:1,5mm, enrasado, NA, cable 2 m PVC
1040838 IME08-1B5PSZT0S PNP, Sn:1,5mm, enrasado, NA, conector M8
1040840 IME08-1B5PSZW2S PNP, Sn:1,5mm, enrasado, NA, cable 2 m PVC
1040862 IME08-2N5NSZT0S NPN, Sn:2,5mm, NA enrasado, NA, conector M8
1040864 IME08-2N5NSZW2S NPN, Sn:2,5mm, NA enrasado, NA, cable 2 m PVC
1040854 IME08-2N5PSZT0S PNP, Sn:2,5mm, NA enrasado, NA, conector M8
1040856 IME08-2N5PSZW2S PNP, Sn:2,5mm, NA enrasado, NA, cable 2 m PVC
3 hilos c.c., carcasa de metal, serie avanzada

1040878 IME08-02BNSZT0S NPN, Sn:2mm, enrasado, NA, conector M8
1040880 IME08-02BNSZW2S NPN, Sn:2mm, enrasado, NA, cable 2 m PVC
1040870 IME08-02BPSZT0S PNP, Sn:2mm, enrasado, NA, conector M8
1040872 IME08-02BPSZW2S PNP, Sn:2mm, enrasado, NA, cable 2 m PVC
1040894 IME08-04NNSZT0S NPN, Sn:4mm, NA enrasado, NA, conector M8
1040896 IME08-04NNSZW2S NPN, Sn:4mm, NA enrasado, NA, cable 2 m PVC
1040886 IME08-04NPSZT0S PNP, Sn:4mm, NA enrasado, NA, conector M8
1040888 IME08-04NPSZW2S PNP, Sn:4mm, NA enrasado, NA, cable 2 m PVC
Serie IME12
1040740 IME12-02BNSZC0S NPN, Sn:2mm, enrasado, NA, conector M12
1040732 IME12-02BPSZC0S PNP, Sn:2mm, enrasado, NA, conector M12
1040756 IME12-04NNSZC0S NPN, Sn:4mm, NA enrasado, NA, conector M12
1040748 IME12-04NPSZC0S PNP, Sn:4mm, NA enrasado, NA, conector M12


¡Nuevo!
Serie IME
Características

Serie IME18

Serie IME30


Serie IM08
Características
Alimentación: 10 ... 30 V c.c. Dimensiones: M8x1 (Diámetro exterior x Paso mm)
Salidas: NPN o PNP Temperatura de trabajo: -25 ºC ... +70 ºC

7900001 IM08-02BPS-ZW1 PNP, Sn: 2 mm, enrasado, NA, cable 2 m
7900002 IM08-02BNS-ZW1 NPN, Sn: 2 mm, enrasado, NA, cable 2 m
7900005 IM08-02BPS-ZT1 PNP, Sn: 2 mm, enrasado, NA, conector M8x1 mm
7900006 IM08-02BNS-ZT1 NPN, Sn: 2 mm, enrasado, NA, conector M8x1 mm
7900013 IM08-04NPS-ZT1 PNP, Sn: 4 mm, no enrasado, NA, conector M8x1 mm
7900014 IM08-04NNS-ZT1 NPN, Sn: 4 mm, no enrasado, NA, conector M8x1 mm

6020215 IM08-1B5PS-ZW1 PNP, Sn: 1,5 mm, enrasado, NA, cable 2 m
6020216 IM08-1B5NS-ZW1 NPN, Sn: 1,5 mm, enrasado, NA, cable 2 m
6020219 IM08-1B5PS-ZT1 PNP, Sn: 1,5 mm, enrasado, NA, conector M8x1 mm
6020220 IM08-1B5NS-ZT1 NPN, Sn: 1,5 mm, enrasado, NA, conector M8x1 mm
6020223 IM08-1B5PS-ZC1 PNP, Sn: 1,5 mm, enrasado, NA, conector M12x1 mm
6020224 IM08-1B5NS-ZC1 NPN, Sn: 1,5 mm, enrasado, NA, conector M12x1 mm
6020227 IM08-2N5PS-ZW1 PNP, Sn: 2,5 mm, no enrasado, NA, cable 2 m
6020228 IM08-2N5NS-ZW1 NPN, Sn: 2,5 mm, no enrasado, NA, cable 2 m
6020231 IM08-2N5PS-ZT1 PNP, Sn: 2,5 mm, no enrasado, NA, conector M8x1 mm
6020232 IM08-2N5NS-ZT1 NPN, Sn: 2,5 mm, no enrasado, NA, conector M8x1 mm
6020235 IM08-2N5PS-ZC1 PNP, Sn: 2,5 mm, no enrasado, NA, conector M12x1 mm
6020236 IM08-2N5NS-ZC1 NPN, Sn: 2,5 mm, no enrasado, NA, conector M12x1 mm
TRIPLEX
6025574 IM08-03BPS-ZT1 PNP, Sn: 3 mm, casi enrasado, NA, conector M8x1 mm
6027508 IM08-06NPS-ZT1 PNP, Sn: 6 mm, no enrasado, NA, conector M8x1 mm
Serie IM12
Características
Alimentación: 10 ... 30 V c.c. Dimensiones: M12x1
Conexión: Cable/conector M12x1 Homologaciones: CE, RU

3 hilos c.c., serie estándar (alcance simple)
6011971 IM12-02BPS-ZC1 PNP, Sn: 2 mm, enrasado, NA, conector M12x1 mm
6011972 IM12-02BNS-ZC1 NPN, Sn: 2 mm, enrasado, NA, conector M12x1 mm
6011975 IM12-04NPS-ZW1 PNP, Sn: 4 mm, no enrasado, NA, cable 2 m
6011976 IM12-04NNS-ZW1 NPN, Sn: 4 mm, no enrasado, NA, cable 2 m
6011983 IM12-04NPS-ZC1 PNP, Sn: 4 mm, no enrasado, NA, conector M12x1 mm
6011984 IM12-04NNS-ZC1 NPN, Sn: 4 mm, no enrasado, NA, conector M12x1 mm
3 hilos c.c., serie avanzada (alcance doble )

7902925 IM12-04NPP-ZC1 PNP, Sn: 4 mm, no enrasado, complementario, conector
M12x1 mm
7902926 IM12-04NNP-ZC1 NPN, Sn: 4 mm, no enrasado, complementario, conector
M12x1 mm
7902929 IM12-04NCP-ZW1 PNP/NPN configurable, Sn: 4 mm, no enrasado, cable 2 m
TRIPLEX
INOX
6027572 IM12-06BPS-NC1 PNP, Sn: 6 mm, enrasado, NA
6027575 IM12-10NPS-NC1 PNP, Sn: 10 mm, no enrasado, NA

Serie IM18
Características

3 hilos c.c., serie avanzada (alcance doble )

7902933 IM18-08NPP-ZC1 PNP, Sn: 8 mm, no enrasado, complementario, conector
M12x1 mm
7902934 IM18-08NNP-ZC1 NPN, Sn: 8 mm, no enrasado, complementario, conector
M12x1 mm
TRIPLEX
INOX

Serie IM30
Características

2 hilos c.c./c.a.
7902126 IM30-10BUS-ZU0 Sn: 10 mm, enrasado, NA, cable 2 m
TRIPLEX
6027521 IM30-22BPS-ZC1 PNP, enrasado, Sn: 22 mm, NA, conector M12x1 mm
6027522 IM30-40NPS-ZC1 PNP, no enrasado, Sn: 40 mm, NA, conector M12x1 mm
INOX
¡Nuevo!
Serie IMF - INOX
Características
Alimentación: 10 ... 30 V c.c. Dimensiones: M18 x según modelo
Conexión: Conector M12x1 Homologaciones: CE, ECOLAB, Johnson Diversey, IP68,
IP69K

Serie IMF12
3 hilos c.c.
6035452 IMF12-02BPSVC0S PNP, Sn: 2 mm, enrasado, NA, conector M12x1 mm
6035453 IMF12-02BNSVC0S NPN, Sn: 2 mm, enrasado, NA, conector M12x1 mm
6035456 IMF12-04NPSVC0S PNP, Sn: 4 mm, no enrasado, NA, conector M12x1 mm
6035457 IMF12-04NNSVC0S NPN, Sn: 4 mm, no enrasado, NA, conector M12x1 mm
Serie IMF18
3 hilos c.c.

Serie IQ40
Características
Conexión: Cámara de terminales Homologaciones: CE, UL, RU

6025814 IQ40-15BPP-KK1 PNP, Sn: 15 mm, enrasado, complementario
7900223 IQ40-15BPS-KC0 PNP, Sn: 15 mm, enrasado, NA, conector M12x1 mm
6025815 IQ40-20NPP-KK1 PNP, Sn: 20 mm, no enrasado, complementario, conector
M12x1 mm
6012015 IQ40-35NPP-KCK PNP, Sn: 35 mm, no enrasado, NA y función de Q+/Q,
conector M12x1 mm
Sensores de proximidad capacitivos

Serie CM18
Características
Alimentación: 10 ... 40 V c.c. Dimensiones: M 18 x 12
Conexión: Cable/conector M 12 x 1 Homologaciones: CE, UL, SA

Sensor de proximidad capacitivo CM18-4 hilos c.c.
6021456 CM18-08BNP-KC1 NPN, Sn: 8 mm, enrasado, conector M12 x 1 mm
6021455 CM18-08BNP-KW1 NPN, Sn: 8 mm, enrasado, cable 2 m
6020388 CM18-08BPP-KC1 PNP, Sn: 8 mm, enrasado, conector M12 x 1 mm
6020136 CM18-08BPP-KW1 PNP, Sn: 8 mm, enrasado, cable 2 m
6021458 CM18-12NNP-KC1 NPN, Sn: 12 mm, no enrasado, conector M12 x 1 mm
6021457 CM18-12NNP-KW1 NPN, Sn: 12 mm, no enrasado, cable 2 m
6020410 CM18-12NPP-KC1 PNP, Sn: 12 mm, no enrasado, conector M12 x 1 mm
6020389 CM18-12NPP-KW1 PNP, Sn: 12 mm, no enrasado, cable 2 m

Serie CM30
Características
Alimentación: 10 ... 40 V c.c. Dimensiones: M 30 x 1,52

Sensor de proximidad capacitivo CM30-4 hilos c.c.
6021460 CM30-16BNP-KC1 NPN, Sn: 16 mm, enrasado, conector M12 x 1 mm
6020475 CM30-16BPP-KC1 PNP, Sn: 16 mm, enrasado, conector M12 x 1 mm
6020473 CM30-16BPP-KW1 PNP, Sn: 16 mm, enrasado, cable 2 m
6021459 CM30-16BNP-KW1 NPN, Sn: 16 mm, enrasado, cable 2 m
6021462 CM30-25NNP-KC1 NPN, Sn: 25 mm, no enrasado, conector M12 x 1 mm
6020477 CM30-25NPP-KC1 PNP, Sn: 25 mm, no enrasado, conector M12 x 1 mm
6021461 CM30-25NNP-KW1 NPN, Sn: 25 mm, no enrasado, cable 2 m
6020476 CM30-25NPP-KW1 PNP, Sn: 25 mm, no enrasado, cable 2 m
Características
Alimentación: 20...265 V c.a. Dimensiones: M 30 x 1,5
Conexión: Cable 2 m Temperatura de trabajo: -25 ºC ... +80 ºC
Homologaciones: CE, UL, SA

Sensor de proximidad capacitivo CM30-2 hilos c.a.
6028411 CM30-16BAP-KW1 2 hilos c.a., Sn: 16mm, enrasado, NA, cable 2 m
6028413 CM30-25NAP-KW1 2 hilos c.a., Sn: 25 mm, no enrasado, NA, cable 2 m
Características
Alimentación: 10 ... 40 V DC Dimensiones: M 18 x 1,5
Conexión: Cable 2 m Homologaciones: CE, UL, SA

Teflonadas
6026194 CM18-08BNP-TWO NPN, Sn: 8 mm, enrasado, Q+/Q, cable 2 m
6026195 CM18-08BPP-TWO PNP, Sn: 8 mm, enrasado, Q+/Q, cable 2 m

Serie CQ28
Características
Alimentación: 10 ... 30 V c.c. Dimensiones: 28 x 46 x 5,5 mm
Conexión: Cable 2 m Homologaciones: CE

Sensor de proximidad capacitivo CQ28
6030132 CQ28-10NPP-KW1 PNP, no enrasado, NA/NC progr., cable 2 m
6030133 CQ28-10NNP-KW1 NPN, no enrasado, NA/NC progr., cable 2 m
Serie CQ35
Características
Alimentación: 10 ... 40 V c.c. Dimensiones: 15 x 35 x 57,5/69,53 (Ancho x Alto x Largo
mm)

Sensor de proximidad capacitivo CQ35-4 hilos c.c.
6021464 CQ35-25NNP-KC1 NPN, Sn: 25 mm, no enrasado, conector M12 x 1 mm
6021463 CQ35-25NNP-KW1 NPN, Sn: 25 mm, no enrasado, cable 2 m
6020479 CQ35-25NPP-KC1 PNP, Sn: 25 mm, no enrasado, conector M12 x 1 mm
6020478 CQ35-25NPP-KW1 PNP, Sn: 25 mm, no enrasado, cable 2 m
Sensores de proximidad magnéticos

Serie MM08, MM12 y MM18
Características
Alimentación: 10 ... 30 V c.c. Dimensiones: M8x1, M12x1, M18x1
Conexión:Cable/conector M8x1, M12x1 Homologaciones: CE, Ex

Series MM08, 3 hilos c.c.
7900266 MM08-60APS-ZT0 PNP, Sn: 60 mm, axial, NA, conector M8 x 1 mm

7900270 MM12-60APS-ZC0 PNP, Sn: 60 mm, axial, NA, conector M12 x 1 mm

7900274 MM18-70APS-ZC0 PNP, Sn: 70 mm, axial, NA, conector M18 x 1 mm
Serie MQ10
Características
Alimentación: 10 ... 30 V c.c. Dimensiones: 10 x 16 x 28/37
Conexión: Cable/conector M 8 x 1 Homologaciones: CE

Series MQ10, 3 hilos c.c.
7900280 MQ10-60APS-KT0 PNP, Sn: 60 mm, axial, NA, conector M8 x 1 mm
7900281 MQ10-60ANS-KT0 NPN, Sn: 60 mm, axial, NA, conector M8 x 1 mm

Sensores magnéticos para cilindros neumáticos
Serie MZ
Características
Alimentación: 10 ... 30 V c.c. Dimensiones: 10 x 16 x 28/37
Conexión: Cable/conector M 8 x 1 Homologaciones: CE

Sensores magnéticos para cilindros MZN1
1022053 MZN1-06VPS-KU0 PNP, cara sensible central, NA, cable 2 m
1022054 MZN1-06VPS-KP0 PNP, cara sensible central, NA, conector M8 x 1 mm
1022055 RZN1-05ZRS-KU0 Reed, cara sensible central, NA, cable 2 m
1022056 RZN1-05ZRS-KP0 Reed, cara sensible central, NA, cable M8 x 1 mm
¡NUEVO! Sensores magnéticos para cilindros MZ2Q-C

1042242 MZ2Q-CFSPS-KP0 PNP, NA, cable 0,3 m, M8 x 1mm, PUR
1042241 MZ2Q-CFSPS-KU0 PNP, NA, cable 2 m, PUR
1042238 MZ2Q-CSSPS-KP0 PNP, NA, cable 0,3 m, M8 x 1mm, PUR
1042237 MZ2Q-CSSPS-KU0 PNP, NA, cable 2 m, PUR
Sensores magnéticos para cilindros MZ F1-3-hilos c.c.

7900596 MZF1-03VPS-KU0 PNP, cara sensible frontal, NA, cable 2 m
7900597 MZF1-03VPS-KP0 PNP, cara sensible frontal, NA, cable M8 x 1 mm
Sensores magnéticos para cilindros MZ K1-3 hilos c.c.

7900602 MZK1-02VPS-AU0 PNP, cara sensible frontal, NA, cable 2 m
7900604 MZK1-02VPS-AT0 PNP, cara sensible frontal, NA, conector M8 x 1 mm
Sensores magnéticos para cilindros MZ P3-3 hilos c.c.

7900610 MZP3-03VPS-AU0 PNP, cara sensible frontal, NA, cable 2 m
7900612 MZP3-03VPS-AC0 PNP, cara sensible frontal, NA, conector M12 x 1 mm
Sensores magnéticos para cilindros MZ R2-3 hilos c.c.

7900598 MZR2-03VPS-AU0 PNP, cara sensible frontal, NA, cable 2 m
7900600 MZR2-03VPS-AT0 PNP, cara sensible frontal, NA, conector M8 x 1 mm
Sensores magnéticos para cilindros MZ T1-3-hilos c.c.

1016809 MZT1-03VPS-KW0 PNP, cara sensible frontal, NA, cable 2 m
1016910 MZT1-03VPS-KPO PNP, cara sensible frontal, NA, cable M8 x 1 mm
1016911 RZT1-03ZRS-KW0 Reed, cara sensible central, NA, cable 2 m
1016912 RZT1-03ZRS-KP0 Reed, cara sensible central, NA, cable M8 x 1 mm
¡NUEVO! Sensores magnéticos para cilindros MZ2Q-T

1041323 MZ2Q-FTZPS-KQ0 PNP, NA, cable 0,3 m, M12 x 1mm, 4 Pin, PUR
1029846 MZ2Q-FTZPS-KP0 PNP, NA, cable 0,3 m, M8 x 1mm, 4 Pin, PUR
1041322 MZ2Q-FTZPS-KR0 PNP, NA, cable 0,5 m, M8 x 1mm, 4 Pin, PUR
1029845 MZ2Q-FTZPS-KU0 PNP, NA, cable 2 m, M12 x 1mm, 4 Pin, PUR
Sensores magnéticos para cilindros MZT6

1023970 MZT6-03VPS-KWO PNP, cara sensible frontal, NA, cable 2 m
1023971 MZT6-03VPS-KPO PNP, cara sensible frontal, NA, cable M8 x 1 mm
1023973 RZT6-03ZRS-KPO Reed, cara sensible central, NA, cable M8 x 1 mm
1023974 RZT6-03ZRS-KWO Reed, cara sensible central, NA, cable 2 m
Sensores magnéticos para cilindros MZ Z1-3 hilos c.c.

7900606 MZZ1-03VPS-AU0 PNP, cara sensible frontal, NA, cable 2 m
7900608 MZZ1-03VPS-AC0 PNP, cara sensible frontal, NA, conector M12 x 1 mm
¡NUEVO! Sensores magnéticos para cilindros MZT8

1044458 MZT8-03VPSKP0 PNP, NA, cable PUR 300 mm con conector M8 x 3 pines
1044460 MZT8-03VPSKQ0 PNP, NA, cable PUR 300 mm con conector M12 x 3 pines
1044469 MZT8-03VPSKQ0 PNP, NA, cable PUR 2 m

Sensores de proximidad por ultrasonidos
¡Nuevo!
Serie UC4
Características
Conexión: Conector M8 x 3 pines Homologaciones: CE

Sensores de Ultrasonidos UC 4
6034667 UC4-11341 PNP, conector M8 x 3 pines, Sn: 13...100 mm (150 mm)
6034669 UC4-13341 PNP, conector M8 x 3 pines, Sn: 20...150 mm (250 mm)
6034668 UC4-11345 NPN, conector M8 x 3 pines, Sn: 13...100 mm (150 mm)
6034670 UC4-13345 NPN, conector M8 x 3 pines, Sn: 20...150 mm (250 mm)
Serie UC12
Características
Conexión: Conector M12 x 4 pines Homologaciones: CE

Sensores de Ultrasonidos UC 12
6029831 UC12-11231 PNP/ NPN, conector M12 x 4 pines, Sn: 20...150 mm (250
mm)
mm)
mm)
mm)
Serie UM18 y UM30

Características
Salidas: PNP o NPN o analógica Temperatura de trabajo: -25/20 ºC ... +70 ºC
Homologaciones: CE Conexión: Cable/conector M 12 x 5 pines

Sensores de Ultrasonidos UM 18 (detección doble hoja)
6025670 UM 18-20012 2x PNP, cable 2 m, Sn: 40 mm +/- 3 mm (E/R)
Sensores de Ultrasonidos UM 18
6028965 UM18-51111 PNP, (1x)Q+/Q, conector M12, 5 pines, Sn: 30...250 mm
6028964 UM18-51112 PNP (2x), Q+/Q, conector M12, 5 pines, Sn 30...250 mm
6028973 UM18-51114 NPN (2x), Q+/Q, conector M12, 5 pines, Sn 30...250 mm
6028974 UM18-51115 NPN, (1x)Q+/Q, conector M12, 5 pines, Sn 30...250 mm
6029507 UM18-11116 4...20 mA, conector M12, 5 pines, Sn: 30..250 mm
6029508 UM18-11117 0-10 V, conector M12, 5 pines, alcance: 30 ... 250 mm
Sensores de Ultrasonidos UM 30
6025656 UM 30-12111 PNP, (1x)Q+/Q, conector M12, 5 pines, Sn: 60...350 mm
6025665 UM 30-11113 4...20 mA/ 0...10 V, conector M12, 5 pines, Sn: 30...250 mm

Encoders
Encoders Rotativos
Serie DRS61 programable
Características
Alimentación: 4,5 a 5,5 V c.c. / 10 a 30 V c.c. TTL/RS422, HTL, 6 Canales (A,An,B,Bn,0,0n)
No. de impulsos 1 - 8,192

SICK-STEGMANN Encoder Incremental DRS61
1034985 DRS61-A4A08192 Brida de fijación para eje Ø 10mm, conector M23, 12
pines, radial
1035009 DRS61-AAA08192 Brida flexible para eje hueco, conector M23, 12 pines,
radial
1035021 DRS61-ADA08192 Brida flexible para eje hueco pasante, conector M23, 12
pines, radial
1035005 DRS61-E1A08192 Servo flange para eje Ø 6mm, conector M23, 12 pines,
radial
1035007 DRS61-E1K08192 Servo flange para eje Ø 6mm, cable 1,5 m, radial
1034993 DRS61-E4A08192 Brida de fijación para eje Ø 10mm, conector M23, 12
pines, radial
1035019 DRS61-EAK08192 Brida flexible para eje hueco, cable 1,5 m, radial
1035025 DRS61-EDA08192 Brida flexible para eje hueco pasante, conector M23, 12
pines, radial
1034986 DRS61-A4B08192 Brida de fijación para eje Ø 10mm, conector M23, 12
pines, axial
1034987 DRS61-A4K08192 Brida de fijación para eje Ø 10mm, cable 1,5 m, radial
1034988 DRS61-A4R08192 Brida de fijación para eje Ø 10mm, cable 1,5 m, axial
1034989 DRS61-C4A08192 Brida de fijación para eje Ø 10mm, conector M23, 12
pines, radial
1034990 DRS61-C4B08192 Brida de fijación para eje Ø 10mm, conector M23, 12
pines, axial
1034991 DRS61-C4K08192 Brida de fijación para eje Ø 10mm, cable 1,5 m, radial
1034992 DRS61-C4R08192 Brida de fijación para eje Ø 10mm, cable 1,5 m, axial
1034994 DRS61-E4B08192 Brida de fijación para eje Ø 10mm, conector M23, 12
pines, axial
1034995 DRS61-E4K08192 Brida de fijación para eje Ø 10mm, cable 1,5 m, radial
1034996 DRS61-E4R08192 Brida de fijación para eje Ø 10mm, cable 1,5 m, axial
1034997 DRS61-A1A08192 Servo flange para eje Ø 6mm, conector M23, 12 pines,
radial
1034998 DRS61-A1B08192 Servo flange para eje Ø 6mm, conector M23, 12 pines,
axial
1034999 DRS61-A1K08192 Servo flange para eje Ø 6mm, cable 1,5 m, radial
1035000 DRS61-A1R08192 Servo flange para eje Ø 6mm, cable 1,5 m, axial
1035001 DRS61-C1A08192 Servo flange para eje Ø 6mm, conector M23, 12 pines,
radial
1035002 DRS61-C1B08192 Servo flange para eje Ø 6mm, conector M23, 12 pines,
axial
1035003 DRS61-C1K08192 Servo flange para eje Ø 6mm, cable 1,5 m, radial
1035004 DRS61-C1R08192 Servo flange para eje Ø 6mm, cable 1,5 m, axial
1035006 DRS61-E1B08192 Servo flange para eje Ø 6mm, conector M23, 12 pines,
axial
1035008 DRS61-E1R08192 Servo flange para eje Ø 6mm, cable 1,5 m, axial
1035010 DRS61-AAB08192 Brida flexible para eje hueco, conector M23, 12 pines,
axial
1035011 DRS61-AAK08192 Brida flexible para eje hueco, cable 1,5 m, radial
1035012 DRS61-AAR08192 Brida flexible para eje hueco, cable 1,5 m, axial
1035013 DRS61-CAA08192 Brida flexible para eje hueco, conector M23, 12 pines,
radial

Encoders
Encoders Rotativos
Serie DRS61 programable
Características
Alimentación: 4,5 a 5,5 V c.c. / 10 a 30 V c.c. TTL/RS422, HTL, 6 Canales (A,An,B,Bn,0,0n)

SICK-STEGMANN Encoder Incremental DRS61
1035014 DRS61-CAB08192 Brida flexible para eje hueco, conector M23, 12 pines,
axial
1035015 DRS61-CAK08192 Brida flexible para eje hueco, cable 1,5 m, radial
1035016 DRS61-CAR08192 Brida flexible para eje hueco, cable 1,5 m, axial
1035017 DRS61-EAA08192 Brida flexible para eje hueco, conector M23, 12 pines,
radial
1035018 DRS61-EAB08192 Brida flexible para eje hueco, conector M23, 12 pines,
axial
1035020 DRS61-EAR08192 Brida flexible para eje hueco, cable 1,5 m, axial
1035022 DRS61-ADK08192 Brida flexible para eje hueco pasante, cable 1,5 m, radial
1035023 DRS61-CDA08192 Brida flexible para eje hueco pasante, conector M23, 12
pines, radial
1035024 DRS61-CDK08192 Brida flexible para eje hueco pasante, cable 1,5 m, radial
1035026 DRS61-EDK08192 Brida flexible para eje hueco pasante, cable 1,5 m, radial
Software de programación DRS61

1035342 PGT-05-S Herramienta de programación para DRS61con USB
¡Nuevo!
Serie DFS60
Características
Alimentación: 4 a 6V c.c., TTL/RS422, 6 Canales (A,An,B,Bn,0,0n)
No. de impulsos 100 a 2.048 (mostrados los modelos de 1.024 impulsos)

SICK-STEGMANN Encoder Incremental DFS60 - Eje hueco
1036277 DFS60E-BBAK01024 Eje hueco, Ø 8mm, TTL 4,5…5,5V, cable 1,5m
1036279 DFS60E-BDAK01024 Eje hueco, Ø 10mm, TTL 4,5…5,5V, cable 1,5m
1036280 DFS60E-BEAK01024 Eje hueco, Ø 12mm, TTL 4,5…5,5V, cable 1,5m
Características
Alimentación: 10 a 30V c.c., TTL/RS422, HTL PushPull, 6 Canales (A,An,B,Bn,0,0n)
No. de impulsos 100 a 2.048

SICK-STEGMANN Encoder Incremental DFS60 - Eje hueco pasante
1036290 DFS60E-T5CK02048 Eje hueco pasante, Ø 12mm, TTL 10...32V, cable 1,5m
1036375 DFS60E-T5EL01000 Eje hueco pasante, Ø 12mm, HTL push pull, cable 3m
1036497 DFS60E-T8AM01024 Eje hueco pasante, Ø 12mm, 4,5…5,5V TTL , cable 5m
Características
Alimentación: 5V, 10 a 30V c.c., TTL/RS422, 10 a 30V c.c., HTL PushPull
6 Canales (A,An,B,Bn,0,0n) No. de impulsos 1 a 65.536

SICK-STEGMANN Encoder Incremental DFS60 - Brida clamping Eje - Ø 10mm
* DFS60E-S4EC01024 HTL/Push-Pull, conector M12, 8 pines radial
* DFS60E-S4EA01024 HTL/Push-Pull, conector M23, 12 pines radial
* DFS60E-S4AK01024 TTL/RS422, cable 1.5 metros universal

SICK-STEGMANN Encoder Incremental DFS60 - Brida servo Eje - Ø 6mm
* DFS60E-S1EC01024 HTL/Push-Pull, conector M12, 8 pines radial
* DFS60E-S1EA01024 HTL/Push-Pull, conector M23, 12 pines radial
* DFS60E-S1AK01024 TTL/RS422, cable 1.5 metros universal
*Consultar referencias

Encoders
Serie ATM60
Características
Alimentación: 10 a 32V c.c., SSI
Configuración estándar 4096 x 4096, Código Gray, Reset=0

SICK-STEGMANN Encoder Absoluto ATM60 - Eje
1030001 ATM60-A4A12X12 Brida clamping, eje Ø 10 mm, conector M23, 12 pines
1030002 ATM60-A4K12X12 Brida clamping, eje Ø 10 mm, cable 1,5 m
1030003 ATM60-A4L12X12 Brida clamping, eje Ø 10 mm, cable 3 m
1030004 ATM60-A4M12X12 Brida clamping, eje Ø 10 mm, cable 5 m
Serie DKS40
Características
Alimentación:
P= 4.5 … 5.5 V, Open Coll. NPN, 3-canales
R= 10 … 30 V, Open Coll. NPN, 3-canales
A= 4.5 … 5.5 V, TTL/RS422, 6-canales
E= 10 … 30 V, HTL, 6-canales
Referencia
SICK-STEGMANN Encoder Incremebtal DKS40 - Eje
1034641 DKS40-A5J00360 360 impulsos, 5V, TTL
1034816 DKS40-A5J02048 2048 impulsos, 5V, TTL
1034654 DKS40-E5J00360 360 impulsos, 30V, HTL
1034659 DKS40-E5J01024 1024 impulsos, 30V, HTL
1034616 DKS40-P5J00500 500 impulsos, 5V, Open Collector NPN
1034619 DKS40-P5J01000 1000 impulsos, 5V, Open Collector NPN
1034628 DKS40-R5J00360 360 impulsos, 30V, Open Collector NPN
1034633 DKS40-R5J01024 1024 impulsos, 30V, Open Collector NPN
Serie BKS09/ PKS09

Características
Alimentación: 12 a 30 V c.c., TTL/RS422, HTL, 6 Canales (A,An,B,Bn,0,0n)
Homologaciones: CE, UL Temperatura de trabajo: -10…+70ºC
Referencia
SICK-STEGMANN Encoder Incremebtal BKS09 - Eje
1035240 BKS09-ATBM0213 SSI-Gray, resolución 0,075 mm, cable de medida 2 m
1035241 BKS09-ATBM0513 SSI-Gray, resolución 0,075 mm, cable de medida 5 m
SICK-STEGMANN Encoder Incremebtal PKS09 - Eje

1035242 PKS09-ATBM0213 Us 5V - TTL, resolución 0,075 mm, cable de medida 2 m
1035243 PKS09-ATBM0513 Us 5V - TTL, resolución 0,075 mm, cable de medida 5 m
Serie DKV60
Características
Alimentación: 4,5 a 5,5 V c.c.. TTL/RS422, HTL, 6 Canales (A,An,B,Bn,0,0n)
Referencia
SICK-STEGMANN Encoder Incremebtal DKV60 - Eje
1035039 DKV60-A1K00020 Superficie con estrías DIN82-RAA 1 Cable 1,5 m, universal
1035044 DKV60-A2K00200 Superficie en anillo EPDM, muy resistente a abrasiones,
cable 1,5 m, universal
1035049 DKV60-E1K01000 Superficie con estrías DIN82-RAA 1 Cable 1,5 m, universal
1035054 DKV60-E2K02000 Superficie en anillo EPDM, muy resistente a abrasiones,
cable 1,5 m, universal

Accesorios
Accesorios para Encoders
Cables y conectores
SICK-STEGMANN Conectores M23
2029214 DOL-2312-G05 mMA3 Conector hembra, M23, 12 pines, recto, cable 5,0 m, 12
hilos (apantallado, sumergible) para DRS/DGS
6027538 DOS-2312-G Conector hembra, M23, 12 pines, recto, apantallado
6027537 STE-2312-G Conector macho, M23, 12 pines, recto, apantallado
6027539 DOS-2321-G Conector hembra, M23, 21 pines, recto, apantallado
SICK-STEGMANN Conectores M14 con bornes de tornillo

2029199 DSC-1507-G Conector macho/hembra, Set 2 x macho 1 x hembra, M14,
7 pines, recto, apantallado
SICK-STEGMANN Cables
6027530 LTG-2411-MW Cable 4 x 2 x 0,25 + 2 x 0,5 +1 x 0,14 mm apantallado, Ø
7,5 mm
SICK-STEGMANN Adaptadores
2029174 SPZ-006-AD-A Casquillo adaptador Ø 6mm para ATM 60 eje hueco
2029178 SPZ-010-AD-A Casquillo adaptador Ø 10 mm para ATM 60 eje hueco
2029182 SPZ-008-DD65-A Casquillo adaptador Ø 8 para DGS65 eje hueco
Acoplamientos
SICK-STEGMANN Acoplamientos
5312981 KUP-0606-B Acoplamiento, D06x06, Fuelle
5312985 KUP-0610-F Acoplamiento, D06x10, Arandela elástica
5312986 KUP-1010-F Acoplamiento, Ø 10x10, Arandela elástica

Accesorios
Sistemas de conexión
Sistemas de conexión, M8, 3 pines, protección IP67
6008489 DOL-0803-W02M Conector hembra M8, 3 pines, acodado, con cable 2 m,
PVC
6010785 DOL-0803-G02M Conector hembra M8, 3 pines, recto, con cable 2 m, PVC
PVC
PVC
7902077 DOS-0803-G Conector hembra M8, 3 pines, recto, para conexión por
soldadura
7902078 DOS-0803-W Conector hembra M8, 3 pines, acodado, para conexión por
soldadura

PVC
PVC
6009974 DOS-0804-G Conector hembra M8, 4 pines, recto, para conexión por
soldadura
6009975 DOS-0804-W Conector hembra M8, 4 pines, acodado, para conexión por
soldadura
PVC

6010728 DOL-1202-G02M Conector hembra M12, 2 pines, recto, con cable de 2 m
6007302 DOS-1204-G Conector hembra M12, 4 pines, recto
6007303 DOS-1204-W Conector hembra M12, 4 pines, acodado
PVC
PVC
6009932 STE-1204-G Conector macho M12, 4 pines, recto, bornes de tornillo
PVC

PVC
6009719 DOS-1205-G Conector hembra M12, 5 pines, recto, bornes de tornillo;
6009720 DOS-1205-W Conector hembra M12, 5 pines, acodado, bornes de
tornillo; máxima sección de cable 0,75mm
PVC
6010474 DOL-1205-G05MX Conector hembra M12, 5 pines, recto, cable 5 m, PVC,
apantallado
PVC
Conectores según DIN43651, 6 pines+PE

6006612 DOS-0606-G Conector Hirschmann M26, 6 pines + FE, recto con
terminales crimp
6006613 DOS-0606-W Conector hembra M26, 6 pines+PE, acodado

Accesorios
Cables / Conectores
Cables
6000607 LTG-1706-MW Cable 3 x 0.75 mm2/ 3 x 0.5 mm2 apantallado
6000616 LTG-1505-MW Cable 2 x 0.5 mm2/ 2 x 0.14 mm2/ 1 x 0.14 mm2
apantallado
6000840 LTG-1605-MW Cable 5 x 0.25 mm2 sin apantallar
6001801 LTG-1404-MW Cable 4 x 0.34 mm2 apantallado
6004538 LTG-1303-MW Cable 3 x 0.25 mm2 apantallado
6005897 LTG-1105-MW Cable 5 x 0.34 mm2
6021355 LTG-2102-MW Cable para Profibus, 2 x 0,64 mm2
Conectores, M12, 8 pines, protección IP67

6010748 DOL-1208-G02MB Conector hembra M12, 8 pines, recto, con cable 2 m, PUR,
apantallado
6020633 DOL-1208-G02MA Conector hembra M12, 8 pines, recto, con cable 2 m, PVC,
apantallado
6020663 DOL-1208-G02MF Conector hembra M12, 8 pines, recto, con cable 2 m, PVC,
apantallado
6020992 DOL-1208-W02MA Conector hembra M12, 8 pines, acodado, con cable 2 m,
PVC, apantallado
6020993 DOL-1208-G05MA Conector hembra M12, 8 pines, recto, con cable 5 m, PVC,
apantallado
6021033 DOL-1208-W05MA Conector hembra M12, 8 pines, acodado, con cable 5 m,
PVC, apantallado

Accesorios
Reflectores
Reflectores de plástico para temperaturas hasta 65º C
1000132 PL 50 A Reflector hexagonal, distancia entre caras: 48 mm
1001440 PL 26 Reflector Ø 23 mm, auto-adhesivo
1001628 PL 51 A Reflector hexagonal, distancia entre caras: 48 mm, auto-
adhesivo
1002314 PL 30 A Reflector 30 x 50 mm, 2 taladros de fijación
1002315 PL 31 A Reflector 30 x 50 mm, auto-adhesivo
1003546 PL 22-1 Reflector Ø 22 mm, fijación trasera para Ø 13 mm
1003621 PL 22-2 Reflector Ø 22 mm, auto-adhesivo
1004488 PL 22-3 Reflector Ø 22 mm, fijación trasera para Ø 7 mm
1015172 PL 21 A Reflector 20 x 40 mm, auto-adhesivo
5304145 PL 72 Reflector 70 x 51 mm, fijación trasera M6
5304549 C 110A Reflector, Ø 83 mm, con taladro fijación central
5304812 P 250 Reflector, 47 x 47 mm, 2 taladros de fijación
Reflectores especiales
1000136 OP 60-20 Reflector triple, Ø 60 mm de cristal pulido, f = 20 m
1000141 OP 60- Reflector triple, Ø 60 mm de cristal pulido, f =
1000382 PL 53 A Reflector Ø 50 mm, estanco
1004082 PN 105-1 Reflector 105 x 110 mm, frontal de cristal, sellado
1013289 PL 180 E01 Reflector 40 x 180mm, con 2 taladros de fijación
1013784 PL 240 F Combinación de reflectores 3 x 3 PL 80 A, con centro de
referencia, para DME
referencia, para DME
reflectividad reducida, para DME
1016806 PL 560 DG Reflector 605 x 605 mm, Diamond Grade, para DME
1017865 PL 880 FS01 Combinación de reflectores 11 x 11 PL 80 A, para DME
1019012 PL 240-7610 Reflector 280 x 280 mm, High Grain, para DME
Reflectores calefaccionados UC 24 V, 1.4 W

1000131 SW 50 Reflector, Ø 50 mm, estanco
1002627 OP 61- Reflector triple, Ø 60 mm de cristal pulido, resistente a
altas temperaturas
1009871 PL 50 HS Reflector hexagonal, distancia entre caras: 48 mm,
conector M12, 4 pines, calefaccionado por bimetal
1011545 PL 50 HK Reflector hexagonal, distancia entre caras: 48 mm,
conector M12, 4 pines, calefaccionado continuo
Lámina reflectante auto-adhesiva para barreras fotoeléctricas reflex

con filtro de polarización
4019634 REF-DG-K Lámina reflectante polarizada Diamond Grade, cortada a
medida
4025097 REF-APM Lámina reflectante polarizada APM, 225 x 225 mm
5304334 REF-DG Lámina reflectante polarizada Diamond Grade,
dimensiones 749 x 914 mm
Lámina reflectante auto-adhesiva para barreras fotoeléctricas reflex

con filtro de polarización
4018616 REF-5870-K Lámina reflectante, dimensiones 0,076 x 45,7 m, pedido
mín. 0,4 m
4018617 REF-7610-K Lámina reflectante, dimensiones 0,61 x 4,57 m
4018696 REF-3290-K Lámina reflectante, dimensiones 0,091 x 4,57 m

Accesorios
Soportes de montaje
2005806 BEF-WN-W32 Soporte de montaje para las series W30, W32, W36
2009122 BEF-WN-W27 Soporte de montaje para la serie W27-2
2009317 BEF-WN-W18 Soporte de montaje para la serie W18-2
2011436 BEF-KK-W45 Soporte de montaje articulado para las series W45
2011480 BEF-WN-W45 Soporte de montaje para las series W45
2012938 BEF-WK-W12 Soporte de montaje para las series W12-2
2013285 BEF-KH-W12 Soporte de montaje en cola de milano (sencillo) para las
series KT2, W12-2, W12L-2
2013942 BEF-WG-W12 Soporte de montaje doble para las series KT2, W12-2,
W12L-2
2013947 BEF-DKH-W12 Soporte de montaje en cola de milano (doble) para las
series KT2, W12-2, W12L-2
2015229 BEF-GH-DME Soporte de montaje articulado para las series DME2000,
DME3000
2017417 BEF-WN-WTR Soporte de montaje para las series WTR
2017567 BEF-WN-WLG12 Soporte de montaje para las series WLG12
2019084 BEF-WN-W14 Soporte de montaje para las series W 14, W18-2
2019085 BEF-WN-W23 Soporte de montaje para las series W23, W 27-2
2020796 BEF-GH-DMH2 Soporte de montaje articulado para las series DMH, DMP
2022458 BEF-KHS-A01 Soporte universal de montaje A para las series W 23, W 27-
2
2022459 BEF-KHS-B01 Soporte universal de montaje B para las series P 250, PL
30A, PL 40A, PL 50A, PL 80A, C 110
2022460 BEF-KHS-C01 Soporte universal de montaje C para las series W 14, W 18-
2
2022461 BEF-KHS-D01 Soporte universal de montaje D para las series W 12-2, W
12L-2, KT2
2022462 BEF-KHS-E01 Soporte universal de montaje E para las series W30, W32,
W36
2022463 BEF-KHS-F01 Soporte universal de montaje F para las series W 260, PL
20A, P 250
2022464 BEF-KHS-G01 Soporte universal de montaje G para las series W 24-2,
W24 Exi, WTA 24, KT 5, KT 10, CS 1/3, LUT 3, ICS
2022465 BEF-KHS-H01 Soporte universal de montaje H para las series V 18, W 4-2
2022702 BEF-KHZ-PT1 Soporte de montaje MZT/RZT1-6 para cilindros tirantes y perfiles
5311171 BEF-KHZ-RT1-25 Brida de fijación MZT/RZT1-6 cilindros Ø : 8...25 mm
5311172 BEF-KHZ-RT1-63 Brida de fijación MZT/RZT1-6 cilindros Ø : 32...63 mm
5311506 BEF-KHZ-RT1-80 Brida de fijación MZT/RZT1-6 para cilindros Ø =80...130 mm
2022703 BEF-KHZ-ST1 Fijación placa adaptación MZT/RZT1-6 para cilindros
ranura trapezoidal
* BEF-KHZ-TT1 Fijación placa adaptación MZT/RZT1-6 para cilindros
ranura SMC
* BEF-KHZ-TT2 Fijación placa adaptación MZT/RZT1-6 para cilindros
ranura SMC
4026324 BEF-WG-W24 Soporte de montaje grande para las series W24-2
4027532 BEF-WK-W24 Soporte de montaje sencillo para las series W24-2, W24
Exi
4032937 BEF-WN-DS60 Soporte de montaje para las series DS60
5304819 BEF-W260 Soporte de montaje para las series W260
5305400 BEF-WLL160 Soporte de montaje para las series SI 130, WLL160
5306217 BEF-W150-A Soporte de montaje horizontal para las series W150
5306244 BEF-130-ST Soporte de montaje para las series SS/SE130-S33
5306245 BEF-130-SP Soporte de montaje para las series ST130-S33
5306246 BEF-130-SM Soporte de montaje para las series ST 130-S13, -S19, -
S23, -S29
5306279 BEF-W150-B Soporte de montaje vertical para las series W150
5306369 BEF-KH-ISD Soporte de montaje de 3 puntos para las series ISD
230/260/280
5306574 BEF-WLL170 Soporte de montaje para las series WLL170
5308446 BEF-WN-M18 Escuadra de fijación para las series M18
5308447 BEF-WN-M12 Soporte de montaje para las series M12
* Lanzamiento 2do Semestre

Sencillamente modular,
modularmente sencillo.
Programar sin software: con el control modular de seguridad UE410 Flexi, usted sólo necesitará un
destornillador. Incluso las soluciones más complejas se configuran de manera sencilla mediante los
conmutadores frontales del dispositivo. Este kit de construcción modular multifuncional armoniza a la
perfección con todos los sensores de seguridad y se puede integrar en todos los entornos de bus de
campo habituales en el mercado.
Encontrará más información en www.sick.es/flexi

Seguridad Industrial
Bienvenido a
SICK. El líder en Seguridad Industrial
SICK - Ante todo la Seguridad

SICK quiere ser su contacto preferente en aplicaciones de seguridad
Aprovéchese de nuestros conocimientos y por supuesto nuestra experiencia
Aprovéchese de la tecnología de nuestros sensores
Aprovéchese de la flexibilidad de nuestros sistemas
Sistemas de protección opto-electrónicos

Protección de áreas, protección de puntos y áreas de peligro y protección de accesos
EN954: Categoría 2,3 y 4, IEC/ EN61508: SIL 1,2 y 3
Productos principales por categoría:
Escáner láser: S300, S3000
Cortinas fotoeléctricas: C4000 Eco, C4000 Basic, C2000 y LGT
Barreras fotoeléctricas multihaz: M4000 Estándar, M4000 Advanced
Barreras fotoeléctricas monohaz: L4000, WSU/ WEU 26-2
Dependiendo de sus necesidades, pueden efectuar una detención de seguridad simple o diferenciada,
distinguiendo entre productos y personas, sin que esto afecte a la operación. Máximo ahorro y seguridad.
Sensores e interruptores de seguridad

Interruptores de seguridad, sensores y unidades de control para necesidades críticas
Interruptores de seguridad: i10, i100, i1000
Dispositivos de cierre de seguridad: i1002 Lock
Sensores de seguridad: RE300/ 4000, T4000 Compact, IN-D/ IN-R
Interfaces de seguridad
Intelliface: la conexión inteligente con el mundo de la seguridad, ahora y en el futuro
Serie UE 410 Flexi, FlexiSoft y UE 440/ 470
Si quiere ampliar información sobre aplicaciones de seguridad:

http://www.sick-safetyplus.com/index_es.html

Protección de áreas
Serie S300
Características
Categoría de Seguridad: Tipo 3 (según EN954-1)
Alimentación: 24 V c.c.
Salidas: Seguridad: 2 OSSD (PNP) / 1 señal zona de aviso (PNP)
Funciones: Chequeo externo de contactores (EDM) y rearme (Reset) integrado
Alcance: Protección 2 m / aviso 8 m
Resolución: ajustable a 30, 40 y 50 mm (estándar a 70 mm)

1026820 S30B-2011BA Escáner Láser de Superfície, S300 Standard (1 área de
alarma, 1 área de aviso)
1026821 S30B-2011CA Escáner Láser de Superfície, S300 Advanced
1026822 S30B-2011DA Escáner Láser de Superfície, S300 Professional
Conector con memoria

2032807 SX0B-A0000G Para S300 Standard, sin cable
2032859 SX0B-B1105G Para S300 Standard, con cable 5m
2034264 SX0B-B1505G Para S300 Advanced y Professional con cable 5m
2032857 SX0B-B1105J Para S300 Professional (para uso con encoders
incrementales), con cable 5m
Cable de programación
6021195 Cable de programación RS232, 2 m
Accesorios (pedido por separado)

Soportes de montaje
2034324 Escuadra de fijación 1a (para el montaje directo por la
parte posterior)
2034325 Escuadra de fijación 1b (para el montaje directo por la
parte posterior con protección para cubrir la óptica)
2039302 Escuadra de fijación 2 (sólo en combinación con escuadra
de fijación 1a o 1b. Ajuste angular posible)
2039303 Placa de fijación 3 (sólo en combinación con escuadra de
fijación 2. Ajuste angular posible)
Manuales y Software
2032314 Software CDS (Configuration & Diagnostic Software) en CD-
ROM incl. Online documentación y instrucciones de
montaje en todos los idiomas disponibles
Escuadra 1b
Escuadra 1a
Escuadra 3
Escuadra 2

Protección de áreas
Serie S3000
Características
Salidas: Seguridad: 2 OSSD (PNP) / 1 señal zona de aviso (PNP)
Funciones: Chequeo externo de contactores (EDM) y rearme (Reset) integrado
Alcance: Protección 5,5 m y 7 m / aviso 15 m
Resolución: ajustable a 30, 40 y 50 mm (estándar a 70 mm)
Referencia Modelo Descripción

1028934 S30A-4011BA Escáner Láser S3000S, 4m con Módulo Standard y sin
conector
1023546 S30A-6011BA Escáner Láser S3000-M 5,5 m con módulo Standard y sin
conector
1023890 S30A-7011BA Escáner Láser S3000-L 7m con módulo Standard y sin
conector
Cables y conectores
2023797 SX0A-A0000B Conector sin cable, 1xM12, 1xM20 salida arriba y lateral
para S3000 Standard, Advanced, Remote, Professional y
Professional CMS (no utilizable para encoders
incrementales)

Soportes de montaje
2015623 Set de montaje 1 para LMS200 y LMS291
2015624 Set de montaje 2 (Set de montaje 1 necesario)
2015625 Set de montaje 3 (Sets de montaje 1+2 necesarios)
Interfaces
6024917 UE10-3OS2D0 UE10-3OS2D0, Relé de seguridad Intelliface con 3 salidas
seguras, terminales fijos
seguras, terminales fijos, 24 Vc.a./c.c.
Manuales y Software
2026875 Software CDS y Manuales (Configuración y Diagnóstico
Software) en CD-ROM

Protección de puntos y áreas de peligro
Serie C4000 Eco
Características
Conexión: Conector M12 x 4 + FE (Emisor y Receptor)
Funciones: Sin rearme, sin chequeo externo de contactores (EDM), sin interface de
configuración y diagnóstico
Perfil de la carcasa: 40 mm x 48 mm
Nota: Pedir conectores por separado

Resolución: 14 mm
Alcance: 1 - 5 m
1027440 C40S-0301AA310 Emisor C4000 de altura: 300 mm, resolución: 14 mm
1027486 C40E-0301BN310 Receptor C4000 de altura: 300 mm, resolución: 14 mm

Resolución: 30 mm
Alcance: 0 - 6 m
1027465 C40E-0303AN310 Receptor C4000 de altura: 300 mm, resolución: 30 mm


Serie C4000 Eco
Cables y conectores (necesarias 2 unidades)
6029215 DOL-1205-G15M Conector hembra, recto, M12, 5 pines, 15 m, PVC
Interfaces
Varios
1015741 AR60 Alineador láser
4032461 Adaptador AR60 Adaptador click-on AR60 para C2000, M2000, C4000 con
campo de protección 1350...1800 mm (carcasa grande)

Serie C4000 Basic
Características
Conexión: Conector Hirschmann M26 x 6 + FE (Emisor y Receptor)
Funciones: Chequeo externo de contactores (EDM), sin interface de configuración y diagnóstico
Perfil de la carcasa: 40 mm x 48 mm

Resolución: 14 mm
Alcance: 1 - 5 m
1022240 C40E-0301BH030 Receptor C4000 de altura: 300 mm, resolución: 14 mm

Resolución: 30 mm
Alcance: 0 - 6 m
1022219 C40E-0303AH030 Receptor C4000 de altura: 300 mm, resolución: 30 mm


Serie C4000 Basic
Soporte de montaje
2019506 Set de montaje Set soporte de fijación número 6. Escuadras laterales
antivibración para cualquier altura de campo de
protección, 4 unidades
2019659 Set de montaje Set soporte de fijación número 2. Escuadras giratorias para
cualquier altura del campo de protección, 4 unidades

6007363 Conector Hirschmann M26, 6 pines + FE, acodado con
conexión crimp
Interfaces
Varios
4032461 Adaptador AR60 Adaptador click-on AR60 para C2000, M2000, C4000 con
campo de protección 1350...1800 mm (carcasa grande)

Serie C2000
Características
Alimentación: 24 V c.c. +/-20%
Salida: 2 OSSD (PNP)
Funciones: Chequeo externo de contactores (EDM)
Alcance: 0 ... 6 m

Resolución: 30 mm
Alcance: 0 - 6 m
1016475 C20S-015103A11 Emisor C2000 de altura: 150 mm, resolución: 30 mm
1016476 C20E-015303A11 Receptor C2000 de altura: 150 mm, resolución: 30 mm


Soporte de montaje
2019649 Set de montaje Set soporte de fijación número 1 con altura del campo de
protección de 150 ... 1200 mm y perfil de carcasa
pequeña, 4 unidades
2019659 Set de montaje Set soporte de fijación número 2. Escuadras giratorias para
cualquier altura del campo de protección, 4 unidades

6020354 Cable con 5 m de longitud
6020537 Cable con 2,5 m de longitud
Interfaces
Varios
4030282 Adaptador AR60 Adaptador AR60 para MSL y FGS (click on)

Serie LGT
Características
Alimentación: 24 V c.c. / 115-220 V c.a.
Salida: 2 NA Relé (mediante interfece LGTN)
Alcance: 0 ... 6 m

Resolución: 30 mm.
Alcance: 0 - 6 m
1013413 LGTS 015-051 Emisor LGT de 150 mm de altura
1013414 LGTE 015-051 Receptor LGT de 150 mm de altura

Interfaces
6010683 LGTN 101-511 Unidad de control 24 Vc.c.
6010521 LGTN 101-311 Unidad de control 115/ 230 Vc.a. + 24 Vc.c.
Cables con conector

6009923 Cable de conexión con conector 2,5 m
6009924 Cable de conexión con conector 5 m

Protección de accesos
Barreras fotoeléctricas monohaz
Serie L4000
Características
Conexión: conector M12, 4 pines
Alcance: 0... 60 m / 0 ... 5/10

Serie L4000
Alcance: 0... 60 m
6027335 L40S-33MA2A Emisor, carcasa metálica, alcance 60 m, óptica axial
6027336 L40E-33MA2A Receptor, carcasa metálica, alcance 60 m, óptica axial
Serie L400
Alcance: 0 ... 5/10
6027337 L40S-21KA1A Emisor, carcasa plástico, alcance 10 m, óptica axial
6027338 L40E-21KA1A Receptor, carcasa plástico, alcance 10 m, óptica axial
6027339 L40S-21MA1A Emisor, carcasa metálica, alcance 10 m, óptica axial
6027340 L40E-21MA1A Receptor, carcasa metálica, alcance 10 m, óptica axial
Interfaz
6027343 UE401-A0010 Unidad de evaluación UE 401
Serie WSU/WEU26-2
Características
Alimentación: 24 V c.c. / 115 V c.a. / 230 V c.a.
Salidas: 2 NA / 1 NC, relé
Alcance: 0,5 m... 18 m (WSU) / Alcance: 15 m... 70 m (WEU)

Serie WSU/ WEU26-2
1015724 WSU26/2-130 Emisor WSU 26/2 de 24 Vc.c., alcance: 0,5 a 18 m,
conexión: PG
1015615 WSU26/2-110 Emisor WSU 26/2 de 230 Vc.a., alcance: 0,5 a 18 m,
conexión: PG
1015745 WSU26/2-230 Emisor WSU 26/2 de 24 Vc.c., alcance: 15 a 70 m,
conexión: PG
1015731 WSU26/2-210 Emisor WSU 26/2 de 230 Vc.a., alcance: 15 a 70 m,
conexión: PG
1015725 WEU26/2-130 Receptor WSU 26/2 de 24 Vc.c., alcance: 0,5 a 18 m,

conexión: PG
1015616 WEU26/2-110 Receptor WSU 26/2 de 230 Vc.a., alcance: 0,5 a 18 m,
conexión: PG
1015504 WEU26/2-230 Receptor WSU 26/2 de 24 Vc.c., alcance: 15 a 70 m,
conexión: PG
1015743 WEU26/2-210 Receptor WSU 26/2 de 230 Vc.a., alcance: 15 a 70 m,
conexión: PG
Accesorios
2007900 Sistema de fijación W26/2
4031053 Placa base para adaptación al suelo

Serie M4000 Estándar

Características
Perfil de la carcasa: 52 mm x 55,5 mm.
Conexión: Conector M12 x 7 + FE (emisor y receptor)
Alcance: configurable 70 m.

M4000 estándar con conector M12
1200000 M40S-025000AR0 Emisor M4000 de 2 haces a 500 mm
1200017 M40E-025000RR0 Receptor M4000 de 2 haces a 500 mm

M 4000 Standard con conector M12 y láser para ayuda de alineación integrado

M 4000 Standard con conector M12 y tope con LED integrado 1)


M 4000 Standard con M12 plug, láser para ayuda de alineación integrada y
tope con LED integrado 1)

1) Solamente receptores
M4000 Standard A/P con conector M12

1200120 M40Z-025000RR0 Emisor M4000 de 2 haces a 500 mm
1027906 PSD01-15011) Espejo de reenvío
M 4000 Standard A/P con conector M12 y Tope con LED integrado
1200124 M40Z-025020RR0 Emisor M4000 de 2 haces a 500 mm
Interfaces
seguras, terminales fijos, 24 Vc.c./c.a.
Cables de conexión y conectores

6020537 Cable con 2,5 m de longitud
6028422 DOS-1208-G Conector M12, 8 pines con bornas de tornillo, recto,
máxima sección de cable 0,75 mm
2035011 Manual de puesta en marcha M 4000 Standard, M 4000
Standard A/P (CD-ROM+Cover), equipo de seguridad multi
haz
Set de Montaje
7021352 Set de montaje Set soporte de fijación número 1. Escuadras rígidas, 4
unidades
2017751 Set de montaje Set soporte fijación número 2. Escuadras orientables, 4
unidades
2030510 Set de montaje Set soporte de fijación número 12. (Swivel mount)
Escuadras ajustable para M4000, 4 unidades

Serie M4000 Advanced

Características
Alcance: Configuración posible, máx. 70 m
Conexión:
Conector Hirschmann M26 x 11 + FE (Emisor y receptor)
Conector para UE403: M12 x 4 + FE (solamente receptores)

M4000 Advanced
1200060 M40S-025003AA0 Emisor M4000 de 2 haces a 500 mm
1200065 M40E-025003RB0 Receptor M4000 de 2 haces a 500 mm

M4000 Advance con láser de ayuda a la alineación integrado


M4000 Advance y tope con LED integrado


M4000 Advance con láser de ayuda a la alineación y tope con LED integrado

M4000 Advanced A/P

1200115 M40Z-025003RB0 Emisor M4000 de 2 haces a 500 mm
M4000 A/P Advance con tope con LED integrado

1200126 M40Z-025023RB0 Emisor M4000 de 2 haces a 500 mm
Interface
1026287 UE403-A0930 Módulo Muting UE403 para M4000 Advanced y Advanced
A/P
Cables de conexión entre UE403 y M4000 Advanced

6025930 DSL-1205-G0M6C Cable de 0,6 m de longitud
6029280 DSL-1205-G01MC Cable de 1m de longitud
Cables de conexión y conectores para M4000 Advanced

6020757 Conector Hirschmann M26, 11 pines+T, recto con
terminales crimp
6020758 Conector Hirschmann M26, 11 pines+T, acodado con
terminales crimp
2022544 Cable 2,5 m con conector recto M26,11P.+T.
2022547 Cable 10 m con conector recto M26,11P.+T.

Serie M4000 Advanced

Características
Alcance: Configuración posible, máx. 70 m
Conexión:
Conector Hirschmann M26 x 11 + FE (Emisor y receptor)
Conector para UE403: M12 x 4 + FE (solamente receptores)

Cables de conexión entre módulo UE403 y sensores muting
6025974 Cable de conexión 1 m, M12 recto, M12 acodado
6026133 Conector M12 x 5 con camble de 2 m
6009932 STE-1204-G Conector macho M12, 4 pines, recto, bornes de tornillo
adaptable
6007303 DOS-1204-W Conector hembra M12, 4 pines, acodado
Set de Montaje
7021352 Set de montaje Set soporte de fijación número 1. Escuadras rígidas, 4
unidades
2017751 Set de montaje Set soporte fijación número 2. Escuadras orientables, 4
unidades
2030510 Set de montaje Set soporte de fijación número 12. (Swivel mount)
Escuadras ajustable para M4000, 4 unidades
Manuales y Software
2032314 Software CDS (Configuration & Diagnostic Software) en CD-
ROM incl. Online documentación y instrucciones de
montaje en todos los idiomas disponibles
Varios
2033117 Lámpara muting, versión incandescente; incluido. cable de
10m. con conector M12 para la conexión a UE403 y
soporte de montaje
2033250 Tornillos de fijación para montaje con UE403 a M4000 (2
piezas)
6011170 Cubierta de protección para conector M12

Interruptores de Seguridad
Series i10, i100, i1000
Características

Interruptores de seguridad de posicionamiento y parada
6025085 i10-RA213 Interruptor de seguridad plástico con entrada cable M20,
contactos: 2 NC/ 1 NA, actuador de palanca con rueda
6025088 i10-PA213 Interruptor de seguridad plástico con entrada cable M20,
contactos: 2 NC/ 1 NA, actuador de rueda
6025105 i110-PA223 Interruptor de seguridad metálico de alto rendimiento con
entrada cable M20, contactos: 2 NC/ 2 NA, actuador de
rueda
6025108 i110-RA223 Interruptor de seguridad metálico de alto rendimiento con
entrada cable M20, contactos: 2 NC/ 2 NA, actuador de
rueda
6025077 i110-RP223 Interruptor de seguridad de tirón metálico de alto
rendimiento con entrada cable M20, contactos: 2 NC/ 2
NA
6024884 i150-RP223 Interruptor de seguridad de tirón metálico de alto
rendimiento con entrada cable M20, contactos: 2 NA/ 2
NA
6025053 i10-HB213 Interruptor de seguridad plástico de visagra con entrada
cable M16, contactos: 2 NC/ 1 NA
6025072 i110-HA213 Interruptor de seguridad metálico de visagra de alto
rendimiento con entrada cable M20, contactos: 2 NC/ 1
NA
5311137 iE110-P10 Cable de 10 m, para interruptores serie RP
Interruptores de seguridad con actuadores separados (sin bloqueo)

6025057 i12-SA113 Interruptor de seguridad plástico con entrada cable M16,
contactos: 1 NC/ 1 NA
6025059 i12-SB213 Interruptor de seguridad plástico con entrada cable M16,
5311131 iE12-S1 Actuador recto para i12
contactos: 2 NC
5311278 iE16-F2 Actuador de radio para i16/ i17
6025074 i110-SA223 Interruptor de seguridad metálico de alto rendimiento con
entrada cable M20, contactos: 2 NC/ 2 NA, actuador
separado
6021016 i1001 Interruptor de seguridad metálico de alto rendimiento con
actuador separado (incluido). 24 Vc.c.
Interruptores de seguridad con actuadores separados con bloqueo

6022580 i10-M0233 Interruptor de seguridad plástico con entrada cable M20,
bloqueo mecánico, 24 Vc.c., 2 NC/ 1 NA
5306530 iE10-S2 Actuador recto flexible
6025060 i14-M0213 Lock Interruptor de seguridad con bloqueo plástico con entrada
cable M20, bloqueo mecánico, contactos: 2 NC/ 1 NA
6025113 i200-M0323 Interruptor de seguridad plástico de alto rendimiento con
entrada cable M20, bloqueo mecánico
5308759 iE200-F1 Actuador flexible
6021013 i1001 LOCK Interruptor de seguridad metálico de alto rendimiento con
6021007 i1002 LOCK Interruptor de seguridad metálico de alto rendimiento con

Interfaces de Seguridad
Serie UE410Flexi
Características
Controlador de Seguridad Modular Categoría de Seguridad: Tipo 4 (según EN954-1)
IP-20 para montar en carril DIN Interconexionado de modulos lateral
Funciones seleccionables para mediante selector frontal

Unidades centrales
6026136 UE410-MU3T5 Módulo flexi central, 4 E/ 4 S, PNP, temporización 0… 5s
6032671 UE410-MU4T300 Módulo flexi central, 4 E/ 4 S, PNP, temporización 0…
300s, borne con tornillo
6026138 UE410-MU3T300 Módulo flexi central, 4 E/ 4 S, PNP, temporización 0…
300s
6034482 UE410-MM3 Módulo flexi central, funciones muting advanced
6034483 UE410-XM3 Módulo flexi intermedio, funciones muting advanced para
UE410-MM3/ MM4
Ampliaciones de Entradas / Salidas

6032470 UE410-XU3T5 Módulo flexi intermedio, 4 E/ 4 S, PNP, temporización 0…
5s
6032672 UE410-XU4T5 Módulo flexi intermedio, 4 E/ 4 S, PNP, temporización 0…
5s
6026139 UE410-8DI3 Módulo flexi, 8 entradas digitales, borne con tornillo
6032677 UE410-2RO4 Módulo flexi, 2 salidas relé dobles
*Accesorios Ver apartado FlexiSoft
¡Nuevo!
FlexiSoft
Características
Controlador de Seguridad Modular Categoría de Seguridad: Tipo 4 (según EN954-1)
IP-20 para montar en carril DIN Interconexionado de modulos lateral
Funciones programables mediante flexisoft/ Más info.: www.sick.es/flexi

Unidades centrales
1043783 FX3-CPU0 Unidad central, alimentación lateral de módulos
1043784 FX3-CPU1 Unidad central, alimentación lateral de módulos con dos
puertos EFI
Ampliaciones de Entradas / Salidas

1044124 FX3-XTDI Módulo de 8 entradas seguras digitales con 2 salidas de
test; posibilidad de conexión OSSD/ Electromecánicos
1044125 FX3-XTIO Módulo de entradas/ salidas seguras, 8 entradas digitales
con 2 salidas de test, 4 salidas seguras monocanal
Accesorios para Flexi, FlexiSoft

6022458 PR-MSV01 Conversor de señales para PROFIBUS V0 con cable RS-232-
Sub-D
6032469 UE410-DEV3 Módulo flexi comunicación DeviceNet
6033111 UE410-CAN3 Módulo flexi comunicación CAN
Serie UE 440/470
Características
Controlador de Seguridad Configurable Categoría de Seguridad: Tipo 4 (según EN954-1)
IP-20 para montar en carril DIN, carcasa metálica. Configurable con CDS
UE 440 Controlador de Seguridad Configurable para aplicaciones multifunción
UE 470 Controlador de Seguridad para Prensas Exentricas o Hidraulicas

Unidades centrales
1023859 UE440-A0410 Mini autómata de seguridad, 15 E/ 8 S, IP20
1023862 UE470-A0410 UE470-A0410, Controlador de seguridad configurable para
aplicaciones de marcha a intervalos
Accesorios
2029991 Conector, con bornes de tornillo pre-codificado

Sensores de Seguridad
Magnéticos con codificador
Serie RE300/ 4000
Características
º Categoría de Seguridad: Tipo 3 (según EN954-1)

RE 300/ 4000 Sensores de seguridad magnéticos codificados sin contactos
6025083 RE4000-RB3 Relé de seguridad para hasta 6 sensores. Categoría 4
6025082 RE300-RA2 Relé de seguridad para un solo sensor. Categoría 3
6025080 RE300-DA03P Interruptor de seguridad sin contacto: Sensor con cable de
3m + actuador
6025079 RE300-DA10P Interruptor de seguridad sin contacto: Sensor con cable de
10m + actuador
Sensores de seguridad magnéticos codificados sin contactos. Categoría 4

6034333 RE13-DA03 Interruptor de seguridad sin contacto: Sensor y actuador, 3m cable y 2 NO
6034343 RE27-DA05L Interruptor de seguridad sin contacto: Sensor y actuador,
5m cable y 3 NO/ LED
6035619 RE27-DA10L Interruptor de seguridad sin contacto: Sensor y actuador,
10m cable y 3 NO/ LED
Transponder
Serie T4000 Compact
Características

T 4000 Compact. Sensores de seguridad sin contactos por transponder
5306531 T4000-1KBA Actuador de Seguridad sin contacto
6012144 T4000-DNA05P Detector T4000 con cable de 5 m
6012147 T4000-1RBA01 Unidad de control con salida por relé para un sensor
6021912 T4000-DNAC Detector T4000 con conector
6021913 T 4000-DNA Cable con conector de 20 m para T 4000 DNAC
6021915 T 4000-DNA Cable con conector de 50 m para T 4000 DNAC
6022052 T4000-2DRNAC T4000 Compact. Detector con unidad de control
6029947 T4000-1RCA04 Unidad de evaluación para 1 - 4 sensores
6021912 T4000-DNAC Detector T4000 con conector
6022052 T4000-2DRNAC T4000 Compact. Detector con unidad de control
Inductivos
Serie IN-D/ IN-R
Características
Alimentación: 24 V c.c. Temperatura de trabajo: -25 ... +70 Cº

IN-D/ IN-R. Sensores de seguridad inductivos
6027388 IN 40-E0101K Sensor IN 40Q DIRECT
6027389 IN 40-D0101K Sensor IN 40Q
6027390 IN 40-R1212B Relé de control para 1 - 10 sensores
6027391 IN 40-D0303K Sensor cilíndrico M18
6027392 IN 40-D0202K Sensor cilíndrico M30

Interfaces de Seguridad
Tabla de Selección
Aplicación General Modo Características Unidad
1) Interruptor de Seguridad con bloqueo mecánico

Escáner de código de barras CLV620:
Rendimiento de proceso bajo una nueva luz.
Una nueva generación de escáneres de código de barras celebra su presentación en el

mercado: CLV620.
Con una excelente capacidad de lectura, incluso de códigos parcialmente cubiertos o dañados.
Con elevada frecuencia de escaneado para procesos rápidos. Con mejores aptitudes para la
integración en red y una nueva comodidad de manejo. Con Ethernet integrado que permite
reducir los gastos de red.
El nuevo escáner de código de barras CLV620 aúna muchas ventajas en una carcasa pequeña:
identificación de código de barras SMART620, diversas posibilidades de bus CAN, gestión de
dispositivos a través del software SOPAS.
Encontrará más información sobre las soluciones avanzadas Auto-Ident de SICK en www.sick.de
ANUNCIO_ESCANER_2.indd 1 28/1/08 10:52:54

SICK. Especialista de Lectura
SICK ofrece soluciones flexibles en identificación automática y medición láser

SICK quiere ser su contacto preferente en aplicaciones de lecturas de código
Para la verificación en marcaje directo, gestión de documentación y trazabilidad
de productos, SICK le ofrece respuestas hoy a los requerimientos de mañana
Aprovéchese de la flexibilidad de nuestros sensores y sistemas
SICK - Lectores
En SICK, expertos en códigos de barras, no sólo hablamos de innovación, simplemente
innovamos. Aprovéchese de nuestra experiencia y de nuestra capacidad de asesoramiento
para proporcionar una solución eficaz a sus necesidades.
Los lectores de código de barras de SICK están equipados con un software de muy fácil uso.
Gracias a este software la instalación y configuración de los lectores se realiza de una forma
fácil y rápida.
SICK - Medición
Los productos de medición de SICK funcionan para cualquier área extensa que requiera la
protección completa contra la entrada no permitida. Incluso las funciones de difícil control se
pueden manejar porque los campos supervisados pueden ser programados individualmente.
SICK - Herramientas
- CLV Setup: Programa de parametrización lectores fijos industriales
- CLV Connect: Programa con diagramas de bloques de las diferentes conexiones
- CLV Assistant: Programa para la selección del lector en función de las características
de la aplicación (incluido dentro del CLV Setup)
Si quiere ampliar información sobre aplicaciones 2D:

www.2d-code.com/es/introduction.html

Lectores fijos
Serie CLV405
Características
Rango de lectura: 50 ... 250 mm Dimensiones: 45,5x45,5x21,6 mm
Frecuencia de trabajo: 300..1000Hz Interfaces de datos: RS 232 True

Lector de código de barras por CCD, CLP100
6028376 CLV405-0010 Lector lineal, densidad estándar, ventana frontal
6028377 CLV405-0011 Lector lineal, alta densidad, ventana frontal
Accesorios
1027093 CDB 405-001 Para CLV 405, 24V
Serie CLV41x
Características
Rango de lectura: 50 ... 400 mm Dimensiones: 59x62,5x35,2 mm
Frecuencia de trabajo: 200...800Hz Interfaces de datos: RS 232, RS 422
Opcional: Profibus, Ethernet TCP/IP, DeviceNet

Lector de código de barras CLV 410 con decodificador integrado
1015421 CLV410-0010 Lector lineal, ventana frontal
1015427 CLV410-1010 Lector raster, ventana frontal
Serie CLV42x
Características
Rango de lectura: 50 ... 730 mm Dimensiones: 55x46x20 mm
Frecuencia de trabajo: 400...1200Hz Interfaces de datos: RS 232, RS 422, CANopen SICK CAN
Scanner Network

1022032 CLV420-1010 Lector raster, ventana frontal
Serie CLV43x
Características
Rango de lectura: 50 ... 580 mm Dimensiones: 90x60x35,7 mm
Scanner Network,

1016705 CLV430-1010 Lector Raster, ventana frontal
1017981 CLV430-6010 Lector lineal con espejo oscilante

Lectores fijos
Serie CLV44x
Características
Rango de lectura: 30 ... 840 mm Dimensiones: 90x60x35,7 mm
Frecuencia de trabajo: 300…800Hz Interfaces de datos: RS 232, RS 422, CANopen, SICK CAN
Scanner Network,

1017588 CLV440-0010 Lector lineal, emisión de luz frontal
1017984 CLV440-6010 Lector espejo oscilante
Serie CLV45x
Características
Rango de lectura: 200... 1.600 mm Dimensiones: 90x60x35,7 mm
Frecuencia de trabajo: 400... 1K Hz Interfaces de datos: RS 232, RS 422, CANopen, SICK CAN
Scanner Network

1018556 CLV450-0010 Lector lineal, emisión de luz frontal
Serie CLV49x
Características
Rango de lectura: 400... 2200 mm Dimensiones: 94x183x117 mm
Frecuencia de trabajo: 600...1200 Hz Interfaces de datos: RS 232, RS 422/ 485
Temperatura de trabajo: 0 ... +40 ºC

1016958 CLV490-0010 Lector lineal, densidad estándar
1018872 CLV490-6010 Lector lineal, baja densidad
1019311 CLV490-2010 Lector lineal, alta densidad
¡Nuevo!
Serie ICR 845-2 (lectura de códigos lineales y datamatrix)
Características
Posición focal: 115 mm Dimensiones: 115x80x39 mm
Frecuencia de trabajo: 60 Hz (WVGA) Interfaces de datos: RS 232, RS 422, CANopen, SICK CAN
Scanner Network, Ethernet TCP/ IP
Opcional: Profibus, DeviceNet

Lector de códigos lineales y datamatrix ICR845-2
1043740 ICR845-2C0020 Ventana frontal, Ethernet TCP/ IP, RS232, RS422
1043739 ICR845-2C1020 Ventana lateral, Ethernet TCP/ IP, RS232, RS422
¡Nuevo!
Serie CLV62x
Características
Scanner Network

Lector código de barras CLV 620 con decodificador integrado (versión Ethernet integrado)
1040288 CLV620-0000 Lector lineal, ventana frontal, cable con conector
1041547 CLV620-0120 Lector lineal, ventana frontal, Ethernet TCP/IP integrado

Lectores fijos
¡Nuevo!
Serie CLV63x
Características
Scanner Network

Lector código de barras CLV 630
1041976 CVL630-6000 Lector con espejo oscilante, cable con conector
1041977 CVL630-6120 Lector con espejo oscilante, cable con conector, Ethernet
¡Nuevo!
Serie CLV64x
Características
Scanner Network

Lector código de barras CLV 640
1042022 CVL640-6000 Lector con espejo oscilante, cable con conector
1042023 CVL640-6120 Lector con espejo oscilante, cable con conector, Ethernet

Lectores omnidireccionales
Serie CLX490
Características
Rango de lectura: de 500 - 1750 mm Dimensiones: 175x208x152,6 mm
Frecuencia trabajo: 600 - 1200 Hz Interfaces de datos: RS 232, RS 422, CANopen, SICK CAN
Scanner Network
Opcional: Profibus, DeviceNet, Ethernet

Lector de código omnidireccional CLX490
1019318 CLX490-0010 RS 232/ 422, lectura omnidireccional
1019319 CLX490-0011 RS 232/ 422, lectura omnidireccional, calefaccionado
Serie OPS
Características
Rango lectura OPS400: 500 - 2000mm Dimensiones: 270x530x158 mm
Rango lectura OPSxxx: a consultar Interfaces de datos: RS 232, RS 422, CANopen, SICK CAN
Scanner Network
Frecuencia de trabajo: 600 - 1200 Hz Opcional: Profibus, DeviceNet, Ethernet

Sistema de lectura omnidireccional OPS400
1019691 OPS 400-00 OMNI Portal Scanner, Densidad Estándar
1019692 OPS 400-20 OMNI Portal Scanner, Alta Densidad
1019693 OPS 400-60 OMNI Portal Scanner, Baja Densidad
Sistema omnidireccional multicara

A consultar OPSxxx
¡Nuevo!
Serie ICR 890
Características
Rango de lectura: 1400 - 3000 mm Dimensiones: 383,8x1231,6x214,8 mm
Frecuencia de trabajo: 19,1 KHz Interfaces de datos: RS 232, RS 422, CANopen, SICK CAN
Scanner Network, Profibus, Ethernet y DeviceNet
Resolución: 1192 píxels

Cámara de alto rendimiento, códigos lineales / 2D
A consultar ICR890

Sistemas de medición de volumen
VMS410/510
Características
Tamaño max. Objeto (LxAxH): 2500x1000x1000 mm (objetos rectangulares)
Precisión: 10mm a 2m/s, 5mm a Interfaces de datos: RS 232, RS 422, CANopen, SICK CAN
1,2m/s Scanner Network y Ethernet

Sistema volumétrico VMS410/ VMS510
* VMS 420 Sistema de medida volumétrico para objetos rectangulares
* VMS 520 Sistema de medida volumétrico para objetos
rectangulares, con certificación MID, OIML R129
* A consultar
VMS420/520
Características
Tamaño max. Objeto (LxAxH): 2000x1000x1600 mm (objetos irregulares)
Precisión: 5mm a 2m/s ; 10mm a Interfaces de datos: RS 232, RS 422, CANopen, SICK CAN
3m/s Scanner Network y Ethernet

Sistema volumétrico VMS420/ VMS520
* VMS 420 Sistema de medida volumétrico para objetos irregulares
* VMS 520 Sistema de medida volumétrico para objetos irregulares,
con certificación MID, OIML R129
* A consultar
VMS200
Características
Tamaño max. Objeto (LxAxH): 7500x3000x3000 mm (objetos grandes dimensiones)
Precisión: 20mm a 2m/s Interfaces de datos: RS 232 y RS 422
Opcional: Profibus, DeviceNet y Ethernet

Sistema volumétrico VMS200
1028408 VMS200-6000 Sistema volumétrico con 2 LMS200S17, 2 escuadras,
cabina de control con: IPC WIN NT, fuente alimentación
1028192 VMS200-6010 Sistema volumétrico con 2 LMS200S17, 2 escuadras,
cabina de control con: IPC WIN NT, fuente alimentación,
display TFT 12" + teclado

Sistemas de medición láser
LMS400
Características
Ángulo de escanéo: 70º Distancia de medición: 700 - 3000mm
Resolución: 0,1º, 1mm Interfaces de datos: RS 232, RS 422, CANopen, SICK CAN
Precisión típica: 5mm Scanner Network y Ethernet
Frecuencia de escanéo: 200 a 500 Hz Opcional: Profibus, DeviceNet

Sistema de medición por láser LMS400
1027897 LMS400-1000 LMS para áreas interiores (6,5% reflectividad min.)
1041725 LMS400-2000 LMS para áreas interiores (4,5% reflectividad min.)
Accesorios
1025365 CDM 490-0101 Caja de conexión modular para CLV480, CLV490, CLX490,
LMS 400, IP 20
2013568 Cable de 3 m. para conexión entre AMV/S 50 y CLV 230-
290, con conectores macho y hembra de 9 pines (se
requieren 2 unds.)
2014054 Cable serie para parametrización, conexión CLV-AMV/S o
CLV-CDB 4xx a PC para CLV/AMV/S a PC, 3 m, 3 hilos, con
2 x 9 pines Sub-D
2030421 Soporte ajustable angularmente
LMS2xx
Características
Ángulo de escanéo: 90º/100º/ 180º Distancia de medición: 30m / 80m (10%/ 90% reflectividad)
Resolución: 0,25º, 0,5º, 1º, 1mm, Interfaces de datos: RS 232, RS 422 y Ethernet
10mm / Precisión típica: 15/ 35mm
Frecuencia de escanéo: 75 Hz

Sistema de medición por láser LMS2xx
1018028 LMS291-S05 LMS para áreas semi-exteriores, con 3 salidas PNP
1015850 LMS200-30 106 LMS para área interior, con 3 salidas PNP, 180º
1018023 LMS211-30206 LMS para área exterior, con 3 salidas PNP, 180º
1018022 LMS221-30206 LMS para área exterior, con 3 salidas PNP, 180º
Accesorios
2019561 Cable interface, parametrización LMS211-LMS221/ PC,
longitud 5 m
2018303 Set de montaje, LMS211 y LMS221
2016401 Cable de parametrización RS 232 para LMS200 y
LMS291, 3 m
2015623 Set de montaje 1 para LMS200 y LMS291
Serie LD
Características
Ángulo de escanéo: 300º /360º Distancia de medición: 34m / 250m (10% /90% reflectividad)
Resolución: 0,125º.. 1º; 3,9mm Interfaces de datos: RS 232, RS 422, CANopen, SICK CAN
Precisión típica: 25mm Scanner Network y Ethernet
Frecuencia de escanéo: 10 / 20 Hz

Sistema de medición por láser LD
1029039 LD-PDS0002 Escáner láser 360º con 2 áreas de detección
1028941 LD-LRS1000 Escáner Láser de largo alcance, con 2 salidas PNP, 360º
Accesorios
6032508 Cable (RS 232) LD OEM a PC, 2 conectores, 9 pin D-Sub,
longitud 3m
5311055 Soporte de montaje, con material de fijación y herramienta
2018303 Set de montaje, LMS211 y LMS221
6032770 Cable de parametrización LD-LRSx100, RS 232/422, 3m

Lectores manuales
Serie TR 3080 (códigos lineales)
Características
Tecnología: CCD de contacto

Interfaces: RS232, Emulación teclado PS/2 y USB

Lector de códigos de barras portátil con cable para distancias de lectura
cortas y largas / Módulo de conexión
6028854 TR 3080-12 TR 3080-12 (CCD-Scanner)
Accesorios
6028929 Cable interface RS 232 TTL (alimentación externa o
alimentación en pin 9)
6028928 Cable interface emulación teclado PS/2
6028931 Cable interface USB
6028930 Soporte de mesa y pared TR 3080
Serie IT 3800G (códigos lineales)

Características
Tecnología: imager lineal

Interfaces: RS232, Emulación teclado PS/2 y USB
Señal acústica y óptica de buena lectura

6034072 Kit IT3800G (e.t.) Kit IT3800G emulación teclado (5 V) contiene: IT3800G14, cable
PS/2 y documentación técnica
6034073 Kit IT3800G (RS232) Kit IT3800G RS232 (5 V) contiene: IT3800G14, cable RS232,
fuente de alimentación y documentación técnica
6034075 Kit IT3800G (USB) Kit IT3800G USB (5 V) contiene: IT3800G14, cable USB y
documentación técnica
Accesorios
6034941 Fuente de Alimentación (5 V)
6033411 SOPORTE Soporte mesa y pared de IT3800G

Lectores manuales
Serie IT 3800i (códigos lineales)
Características
Versión: 3800iSR
Campo de lectura: - / 254 mm
Fuente de luz: Luz roja

6028181 IT 3800iSR 050E Lector lineal, con decodificador integrado para USB, emulación
de teclado, RS 232 TTL, emulación wand, IP 54
Accesorios
6012110 Cable espiral 2,8 m, 6 pines mini DIN macho para
emulación teclado PS/2 (42206132-02)
6012109 Cable espiral 2,4 m para conexión serie RS 232 TTL con
alimentación externa (42203758-04EP), 9 pin. "D" hembra
(42203758-04EP)
6028232 Cable liso 2,8 m para USB, conector tipo A (42206202-02)
6028227 SOPORTE Soporte de pared y de mesa
Serie IT 4600G / 4800i (códigos lineales y 2D)

Características
Tipo de códigos: Todos los códigos comunes y 2D

Campo de lectura: hasta 315 mm Tipo de protección IP 54

6028681 IT 4600GSR 051CE Lector 2D, IP41, omnidireccional, con decodificador
integrado para USB, emulación de teclado, RS 232 TTl,
emulación wand
6028683 IT 4800iSR 051CE Lector 2D, IP 54, con decodificador integrado para USB,
emulación de teclado, RS TTL, emulación wand
Accesorios
6034941 PS5U-42E Fuente de Alimentación (5 V)
(42203758-04EP)
6028227 SOPORTE Soporte de pared y de mesa

Lectores manuales
Serie IT 3820 Inalámbrica Bluetooth (códigos lineales)
Características
Tipo de códigos: Todos los códigos comunes

Campo de lectura: 25 - 1100 mm Función almacenamiento (batch): 500 códigos (UPC) con
12 carácteres

6033971 Kit IT3820 Kit compuesto por IT3820, 2020-5BE, fuente de
alimentación y sistema manual 3820/SM (necesario
añadir cable interface)
Accesorios
(42203758-04EP)
Serie IT 4820 Inalámbrica Bluetooth (códigos lineales y 2D)

Características
Tipo de códigos: Todos los códigos comunes y 2D

Campo de lectura: 36 - 315 mm Función almacenamiento (batch): 500 códigos (UPC) con
12 caracteres

6034038 Kit IT4820SR Kit compuesto por IT4820SR 01CBE y base IT2020-5 y
fuente de alimentación (necesario añadir cable interface)
Accesorios
(42203758-04EP)

Accesorios
Módulos de conexión y tarjetas Profibus, Devicenet y Ethernet
1027093 CDB 405-001 Para CLV 405, 24V
1023813 CDB 410-001 Para CLV410. No permite el módulo CMC 400
1023885 CDB 420-001 Para CLV420-450, ICR 850. Para CLV480, CLV490 y
CLX490 con cable adaptador 2027046. Equipo base para
el CMC 400
1042256 CDB620-001 Para CLV420-450, ICR 8xx y CLV6xx. Equipo base para el
CMC 600
1025361 CDM 410-0001 Para CLV 41x
1025362 CDM 420-0001 Para CLV 42x, 43x, 44x, 45x, ICR 85x, IP 65
Caja de conexión CDB 400 LMS 400, IP 65
LMS 400, IP 20
1023850 CMC400-101 Módulo de memorización de parámetros para CDB 420
para todos los modelos de las series CLV420 - 450, ICR
850
1042259 CMC600-101 Módulo de memorización de parámetros para CDB 620/
CDM400 para todos los modelos de las series CLV420 -
450, ICR 850 y CLV6xx
2029466 CMD400 Display para CDM 420, CDM 490, necesario CMC 400
1026241 CMF400-1001 Tarjeta PROFIBUS-DP para CDM 420, CDM 490, (IP 20)
1026242 CMF400-2101 Tarjeta DEVICENET para CDM 420, CDM 490, (IP 65)
1026357 CMF 400-3101 Tarjeta ETHERNET (TCP/IP) para CDM 420, CDM 490, IP65
Caja de conexión CDM 400 2029468 CMP400 Módulo de fuente de alimentación para CDM 410, CDM 420

www.marschner-kuehn.de
Captar el detalle, comprender el conjunto
El aumento de la productividad
se debe a pequeños cambios
Soluciones con sensores para la industria del automóvil
A la hora de localizar nuevos potenciales de productividad, merece la pena fijarse

en los detalles. Son los pequeños cambios en la automatización los que tienen un
gran efecto en la industria del automóvil, ¡más productividad! En calidad de empresa
experta en sensores industriales, seguridad industrial e identificación automática,
SICK determina la forma de optimizar al máximo las estructuras de producción en la
industria del automóvil, que no olvidemos, ya operan de forma eficiente.

Nuestra Visión: Máxima Calidad - con el "Inspector" de SICK
El Inspector es una solución de visión artificial integrada en un sensor de fácil uso.

Realiza sus funciones de verificación, sea cual sea la orientación de la pieza en la
cadena de montaje. De esta manera, garantiza el paso únicamente de los productos
que cumplen los requisitos de máxima calidad.
El Inspector es capaz de trabajar a elevada velocidad y mantener un alto ritmo en las

líneas de producción.
Para más información sobre los nuevos sensores de visión Inspector conéctese con
www.sick.es

Nuevo portal para nuestros clientes
Encuentre su producto en pocos clics
El buscador de productos le ofrece la posibilidad

de encontrar el producto más adecuado para su
aplicación de entre una gran variedad de
posibilidades.
Simplemente seleccione los parámetros
necesarios, como por ejemplo el alcance, el tipo
de conexión, la tensión de alimentación o el tipo
de luz.
La tabla con los resultados que aparecerá debajo,
le mostrará los productos más adecuados a sus
necesidades.
DESCUBRE LO MÁS IMPORTANTE:

PRODUCT FINDER
WWW.MYSICK.COM
"SICK con un click"

Dentro del partner portal, podrá buscar productos, aplicaciones, accesorios, piezas de recambio,
ejemplos de circuitos y literatura.
En caso de no encontrar la búsqueda solicitada, puede ver toda la gama de productos en los catálogos
correspondientes.
Sensor Intelligence.
SICK Optic-Electronic, S.A. Constitución, 3 08960 Sant Just Desvern (Barcelona)
Teléfono: 934 803 100 / Fax: 934 734 469
Web: www.sick.es / E-mail: info@sick.es

Catálogo General Condensado Sick - 2008-2009

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catálogo General Condensado Sick - 2008-2009

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

© 2008 SICK Optic-Electronic, S.A.

Edición Junio 2008

SICK Optic-Electronic, S.A.

Tel. 934 803 100

Catálogo Resumido 2008/ 09 Página 3

Accesorios Sensores Industriales

Catálogo Resumido 2008/ 09 Página 4

Sick Partner Portal 88

Catálogo Resumido 2008/ 09 Página 5

Sensor fotoeléctrico W4-3:

Sensores fotoeléctricos W4-3 de SICK: Alto rendimiento en cualquier condición ambiental.

SICK Optic-Electronic, S.A. | +34 93 480 3100 | info@sick.es | www.sick.es

SICK. El líder en Sensores Industriales

SICK - Máxima fiabilidad garantizada a nivel mundial

¡NOVEDADES! SICK - Sensores

SGS SICK - Visión

Si quiere ampliar información sobre aplicaciones en sensores:

Catálogo Resumido 2008/ 09 Página 7

Referencia Tipo Descripción

Barrera fotoeléctrica reflex WL 2S

Palpador fotoeléctrico reflex WT 2S

Referencia Tipo Descripción

Palpador fotoeléctrico reflex WT 2F

Catálogo Resumido 2008/ 09 Página 8

Referencia Tipo Descripción

Barrera fotoeléctrica reflex WL 4S-3

Palpador fotoeléctrico reflex WTB 4S-3

Palpador fotoeléctrico reflex WTB 4S-3

Catálogo Resumido 2008/ 09 Página 9

Referencia Tipo Descripción

Barrera fotoeléctrica reflex WL 100

Palpador fotoeléctrico reflex WT 100 (Supresión de fondo)

Palpador fotoeléctrico reflex WT 100 (energética)

Serie W100 Láser

Referencia Tipo Descripción

Palpador fotoeléctrico reflex WT 100L (energético)

Barrera fotoeléctrica unidireccional WS/WE 100L

Catálogo Resumido 2008/ 09 Página 10

Referencia Tipo Descripción

Barrera fotoeléctrica reflex WL 140

Palpador fotoeléctrico reflex WTB 140 (supresión de fondo)

Palpador fotoeléctrico reflex WTE 140 (energética)

Sensores fotoeléctricos pequeños

Referencia Tipo Descripción

Barrera fotoeléctrica reflex WL 9-2

Palpador fotoeléctrico reflex WT 9-2 (supresión de fondo)

Catálogo Resumido 2008/ 09 Página 11

Referencia Tipo Descripción

Palpador fotoeléctrico reflex WT 9-2 (supresión de fondo)

Referencia Tipo Descripción

Barrera fotoeléctrica reflex WL 9L

Palpador fotoeléctrico reflex WT 9L (supresión de fondo)

Catálogo Resumido 2008/ 09 Página 12

Referencia Tipo Descripción

Barrera fotoeléctrica reflex WL 11

Referencia Tipo Descripción

Catálogo Resumido 2008/ 09 Página 13

Referencia Tipo Descripción

Referencia Tipo Descripción

Palpador fotoeléctrico reflex WT 14-2

Barrera fotoeléctrica unidireccional WS/WE 144-2

Catálogo Resumido 2008/ 09 Página 14

Referencia Tipo Descripción