Está en la página 1de 7
>) AGOSTO SE VISTE DE FIESTA 4 NUEST@A BELLA TIERRA SE ALEGRA, JUNTOS IREMOS CANTANDO, CON ESPERANZA IMAGINANDO, QUE MEJORES DIAS VENDRAN ¥ jUNA FUERTE NACION SuRGiRA! iFELICIDADES BOLIVIA! HOY LEEREMOS DOS LEYENDAS aaa Pest tiec Pern CANTIJUGANDO LENGUAJE CAMACHO NOS REGALO ESTA BELLA CANCION EN HOMENAJE A NUESTRO PAIS. OBSERVA... ECUALES SON LOS SUSTANTIVOS QUE USA EN SU CANCION? iNIVA MI PATRIA BOLIVIA/ LETRA Y MGSICA: APOLINAR CAMACHO VIVA MI PATRIA BOLIVIA pes ore tecie n éQuE VERBOS ESTAN ? a TRSTaRTANCORAZER PRESENTES EN CADA ESTROFA? POR ELLA DOY MI VIDA TAMBIEN MI CORAZON ESTA CANCION QUE YO CANTO LA BRINDO CON AMOR A MI PATRIA BOLIVIA QUE QUIERO CON PASION LA LLEVO EN MI CORAZON Y LE DOY MI INSPIRACION QUIERE A MI PATRIA BOLIVIA COMO LA QUIERO YO QUIERE A MI PATRIA BOLIVIA COMO LA QUIERO YO LALA LALA LALA... jINSPIRATE ¥ SANTAL REORDENA LOS SUSTANTIVOS ¥ LOS yeR85 QUE HAS ENCONTRADO, INA UN NUEVO RITMO Y COMPONE UNA NUEVA ESTROFA QUE SE SIENTE SER UN COMPOSITOR? “Colibrito” Dale Alas a la Lectura, Edicién e Impresién: COBOCE Ltda. Editora OPINION Fundacién Simén |. Patio, Centro Pedagégico y Cultural Simén |Patino, Directora: Arq Mcs.Elizabeth Torres, Redaccién: Llc. Yancarla Aguirre, Diagramacién: Alfonso Alarcén, a ° Arrorré ta canta la mamala— s oye la voz honda de la Pachamama. ™ Tdi no tienes madre, ni yo tengo guaguas, duérmete en mis brazos, pobrecita huajcha. - Imagina a los personajes de esta poesia y dibujalos No te vayas mi vellon de lana, que el céndor del cerro te alzaré en sus garras. Suefia con un cielo eno de montafas, donde corretean ‘guanacos con alas, Alli esta tu madre, parada en dos patas, lamiendo la luna —trozo de sal blanca—. En el cuarto verso el nifio le pide a la llamita sofiar con su madre. Duérmete tlamita en la paja brava, sobre tu cabeza una estrella canta. -Imagina y dibuja el lugar donde la madre de la llamita esta. tf. El viento ovejero ladra a la manada yen el cerro duermen la chola y Ia llama. *Huyajcha: Quechua: huérfano. En: “Circo de papel” (1974) http:/www.comunidadandina.org/bda/docs/BO-LIN-0001.pdf © a LEER |\ sem DICHO I ta LEYENDA pet GU Cuenta una leyenda que hace mucho tiempo un jefe cacique y hechicero vivia con su hija en un poblado. El deseaba que su Unica hija se casara con alguien importante, de su estirpe, pero la joven se enamor6 de un guerrero. Por miedo a las reprimendas de su padre, al principio Ilevé su amor en secreto. La pareja escogia lugares lejanos para esconder su amor. Pero al final, por un descuido, el padre de la muchacha lo descubrio todo. El hombre se enfad6 tanto que decidid mandar al joven guerrero a una dura batalla con el deseo de que le dieran muerte y su hija pudiera asi olvidarle y buscar otro compajiero. Pero, para su sorpresa, el joven guerrero regres6 de la batalla sano y salvo. — iTendré que ocuparme yo mismo!- penso el cacique. Y planeoé la forma de acabar con él sin que nadie se enterara. El padre de la muchacha enamorada preparo una excursion al bosque con tres de sus guerreros. Entre ellos, por supuesto, estaba el amante de su hija. Pero la chica, al enterarse, sospeché que algo malo podia pasarle a su enamorado y siguio la comitiva sin ser vista. https://tucuentofavorito.com/el-lamento-del-pajaro-guajojo-una-leyenda-de-amor-de-bolivia Entonces vio, que cuando ya estaban en pleno bosque, el cacique ordené al grupo que se dividiera, de tal forma que él se quedaria solo con el joven enamorado de su hija. Al quedarse solos, el padre de la muchacha saco un cuchillo y asesino al joven, en presencia de los horrorizados ojos de la chica, que volvi6é corriendo al poblado. Cuando regreso su padre, ella le grit enfadada y dolida pues ya sabia lo que habia hecho, que lo habia visto todo y que todo el mundo lo sabria porque ella iba a contarlo. El padre, presa de terror por lo que pudiera pasarle si todos se enteraban del asesinato del joven guerrero, us6 sus conocimientos en brujeria para transformar a su hija en un pajaro Guajoj6. Ella se elevé entonces hacia el cielo y se retir6 en soledad. Cuentan que desde entonces, en las noches mas oscuras, se escucha el doloroso lamento del pajaro Guajoj6, que recuerda el dolor de la muchacha ante la muerte de su enamorado. Nuestra historia relata el amor que sentia un enorme condor que habitaba un cerro cercano a un poblado donde vivia una hermosa cholita. Ella era la Unica hija de una familia prospera. La misma se dirigia todas las mafanas a pastear a sus ovejas. En estos tiempos los condores eran temidos por que solian llevarse ovejas y personas. El condor pasaba siempre a medio dia. Se quedaba flotando en el cielo viendo a la cholita. Ese dia decidio que la cholita seria para él. Al retornar a su casa al ponerse el sol, la cholita se encontroé a un joven muy simpatico que no vivia en el pueblo el cual tenia un poncho oscuro y una linda chalina blanca. Le dijo que si queria acompafarle. La cholita encantada con el joven, acept6. Todas las tardes se encontraba con él y su amor fue creciendo. Los padres de la cholita, al ver que siempre llegaba tarde, le preguntaron la causa. La cholita les conto del joven, pero no pudo decirles su nombre o algo sobre sus padres u origen. Ese dia ella le cuestion6 por esto y él le dijo que no se preocupara que esa misma tarde hablaria con sus papas. La cholita contenta acepto lo que el joven decia. Al llegar a la casa, los padres interrogaron al joven; quien al no responder caus6 su ira. -No podran alejarla de mi porque lleva a mis hijos. La madre furiosa le tiré encima una olla con agua hervida. Con gritos y un viento fuerte, el joven desapareci6 en la noche. Con el temor al rapto, los padres solo permitian a la cholita salir acompaiiada. Al llegar el medio dia al almorzar, se sintié un frio helado y una sombra grande en la pampa. iUn condor enorme gritaba el nombre de la cholita “Felisa, Felisa! £D6nde estas?” Al verla, el condor tomo a la cholita y se la llev6. Cuando se encontraban en la cima del cerro al llegar a su guarida, ella noto algo familiar en él, con la cabeza y el cuello pelados por el agua hervida y el collar de plumas blancas... era el joven enamorado. El condor le ofrecia carne a la cholita, pero ella no comia porque ésta estaba cruda. El condor entonces, al ver las fogatas de los hombres y cémo cocinaban, esperaba que se fueran y revolcaba la carne en las cenizas. Mientras tanto, la madre lloraba todos los dias. Entonces, se le acercé el leque leque, que es un ave pequefiita y muy lista con patitas largas. Al oir el problema de la sefiora decidio ayudarla, pero antes le pidio un saco de maiz tostado y charqui en forma de pago. Una vez recibido esto se fue volando. Ese dia el condor, después de pelear con la cholita y ver a sus hijos que tenian plumas, pero caritas humanas, se fue volando y vio al leque leque en una piedra__lorando desconsoladamente. -éQué te pasa a ti? éPor qué lloras? -Es que el fin del mundo esta cerca. Las montafias se van a hundir. Solo se va a salvar quien se amarre a este enorme arbol- le respondié. El condor, aterrado, le dijo que lo amarrara a él primero. El leque leque, con pena y sin dejar de llorar, lo amarré. Una vez amarrado, el leque leque se fue volando a la cueva y bajé a la cholita. Y por esto, el céndor no tiene plumas en cabeza y el cuello y tiene su chalinita blanca y el Jeque leque solo sale de noche gritando “leq leq leq leq” burlandose del condor. se iEGON| GANAS) DE) PREGUNTTARY, - INVA BOLIVIA! HOY TUVIMOS DOS LEYENDAS BOLIVIANAS éTE GUSTARON TATO? = jCLARO QUE SI COLIBRITO! SOW DOS HISTORIAS DE AMOR CONTADAS DE PADRES A HIJOS, DE GENERACION EN GENERACION ¥ QUE FUERON ESCRITAS PARA NO SER OLVIDADAS -gHAS OBSERVADO QUE AMBAS LEYENDAS ORGANIZAN LOS PERSONAJES ¥ EL DESARROLLO DE LAS ACCIONES DE DIFERENTE MANERA? = ES CIERTO COLIBRITO, PUES CADA WARRACION ESCRITA TIENE UN PLAN DE TEXTO. OBSERVEMOS LAS PARTES QUE TIENE EL PLAN EW AMBAS LEYENDAS: LEYENDA DEL GUAJOJO INICIO: LA HIJA DE UN CACIQUE HECHICERO, SE EWAMORO DE UN JOVEN GUERRERO EW CONTRA DE LA VOLUNTAD DE SU PADRE. LEYENDA DEL CONDOR Y LA CHOLITA IWICIO: UN CONDOR SE ENAMORO DE UNA CHOLITA, SE CONVIRTIO EN JOVEN ¥ POCO A POCO, LA CONQUISTO. NUDO: EL PADRE SE ENOJO ¥ DECIDIO ENVIAR AL GUERRERO A LA BATALLA, PERO EL SOBREVIVIO ¥ VOLVIO. EL PADRE DECIDIO ACABAR EL MISMO COW LA VIDA DEL JOVEN GUERRERO, PERO LA HIJA Lo SI6UIO ¥ DESCUBRIO EL ASESINATO DE SU AMANTE. NUDO: LOS PADRES DE LA CHOLITA CONOCIERON AL JOVEN ¥ AL VER Que ESTE NO PUDO RESPONDER A SUS PREGUNTAS, DECIDIERON ALEJAR A SU HIJA DE EL. EL JOVEN CONVERTIDO EW CONDOR RAPTO A LA CHOLITA ¥ LA LLEVO A LA CUMBRE DE LA MONTANA, DONDE LA ALIMENTABA CON CARWE SECA, JUNTO A SUS HIJOS RECIEN NACIDOS. DESENLACE: LA HIJA AMEWAZO CON REVELAR LA NOTICIA ¥ SU PADRE LA CONVIRTIO EW UN AVE GUAJOJO, QUE DESDE ENTONCES, VAGA LAMENTANDOSE EW SOLEDAD. Atenciin + LAS PARTES DEL PLAN DE TEXTO SON: DESEWLACE: LA MADRE DE LA CHOLITA RECIBIO AYUDA DE UN AVE PEQUENA, EL LEQUE LEQUE, QUIEW ENGANO AL CONDOR, LO AMARRO A UN ARBOL Y RESCATO A LA CHOLITA, INICIO: PRESENTA EL COMIENZO DE LA NARRACION ¥ A LOS PERSONAJES QUE PROTAGONIZAN LA LEYENDA. NUDO: PRESENTA LAS ACCIONES QUE NARRAN UN CONFLICTO ENTRE LOS PERSOWAJES Y HACEN QUE EL RELATO AVANCE. DESENLACE: PRESENTAN LA ACCION QUE SOLUCIONA ¥ PONE FIN AL CONFLICTO ENTRE LOS PERSONAJES. + EL PLAN DE TEXTO ES COMO EL ESQUELETO DE UN EDIFICIO; SOBRE EL SE ORGANIZAN LAS ACCIONES DE LOS PERSONAJES QUE LE DARAW UNA SECUENCIA Y UN SENTIDO A LA HISTORIA. AHORA PIENSA Y DIME_ ZEN QUE SE PARECEN ¥ DIFERENCIAN AMBAS LEYENDAS? a) INGREIBLES AVES; SABIAS QUE.. BOLIVIA CUENTA CON 1435 ESPECIES DE AVES ¥ ES LA SEXTA NACION CON MAYOR RIQUEZA DE AVIFAUNA EN EL MUNDO. DESCUBRIENDO AL GUAJOJO. = M NOMBRE CIENTIFICO ES: “NYCTIBUS GRISEUS', SOY DE COLOR PALIDO GRISACEO TIRANDO AL CASTANO, A VECES RAYADO CON NEGRO. TENGO LOS (OJOS GRANDES, DE COLOR WARANA O AMARILLO. - HABITO EN BOSQUES ABIERTOS ¥ SABANAS DE CENTROAMERICA Y SUDAMERICA, DESDE NICARAGUA AL NORTE ¥ HORESTE DE ARGENTINA. ~ Ell EL ORIENTE BOLIVIANO ¥ EN CENTRO AMERICA ME CONOCEN TAMBIEN COMO “URUTAU", "PAJARO FANTASMA" O *KAKUY". ~ EL ORIGEN DE LA PALABRA GUAJOJO PROVIENE DE LA ONOMATOPEYA (SONIDO) ‘DE Mi MELANCOLICO Y TRISTE CANTO. ~ CUANDO QUIERO POWER UN HUEVO (DE COLOR BLANCO LILIACEO MANCHADO), LO HAGO DIRECTAMENTE EN UNA RAMA O TOCON DE UN ARBOL. ES ALLI DONDE ‘TAMBIEN PASO EL DIA PARADO ¥ ME MIMETIZO, COMO SI FUERA PARTE DE EL. = S| QUIERES ENCONTRARME, ES MAS FACIL BUSCARME EN LA NOCHE, PUES MIS OJOS AMARILLOS BRILLAN ¥ MI GRITO MELANCOLICO INSISTENTE, ES COMO UN LAMENTO HUMANO. DETRAS DEL CONDOR DE LOS ANDES - MI NOMBRE CIENTIFICO ES: “VULTUe GeYPHUS". SOY EL AVE NO MARINA DE MAYOR ENVERGADURA DEL PLANETA, SOY DE COLOR NEGRO, PERO TENGO PLUMAS BLANCAS ALREDEDOR DEL CUELLO ¥ EN PARTES DE LAS ALAS. MI CABEZA ES ROJA, PERO PUEDE CAMBIAR DE TONALIDAD DE ACUERDO A LA FUERZA DE MIS EMOCIONES. -HABITO EN SUDAMERICA, EN ZONAS MONTANOSAS ¥ VENTOSAS, DONDE LAS CORRIENTES DE ARE ME PERMITEN PLANEAR SIN ESFUERZO ALGUNO. =MI NOMBRE EN QUECHUA ES “MALLKU"PERO LOS POBLADORES INDIGENAS ‘TAMBIEN ME LLAMAN *KUNTUR™ -SOY UN AVE CARRONERA (ME ALIMENTO DE RESTOS DE ANIMALES MUERTOS) ¥ CUANDO SOY HEMBRA, SOLO PONGO UN HUEVO CADA DOS AllOS. PUEDO FORMAR MINIDO A MAS DE 1000 METROS SOBRE EL NIVEL DEL MAR, -SOY UNA DE LAS AVES MAS LONGEVAS, ES DECIe QUE PUEDO vivie MuC; ANlOS, ALCANZANDO A VECES 75 AllOS EW CAUTIVERIO.

También podría gustarte