‘Alo trgo de nuestro extano recotrido por el campo gerontotins ‘co no hemon encontrado con wo hecho inselayable dy por = ‘med de ls principales uuarios de los servicios, ex decir en on mis {non eon, con comaecuencis, en algunos son, dese ‘No ay que pemar que éte es un problema que nos ate wo most. a ome gonseevenciay ene otras cova, no xe aiendenaypectos de nu etracura, como sete comocimiento soe I en nica ‘de mina, eh deci, como esa Vejet ¥como se Mega 4 ella. Ea tel ‘i con esto, Curuchet Ragsin y Achnfora (1996) sefalan que “en ‘Gn carcln de rad de macros eudiantes de medica {no poral Geriara, En lo que parecenextar todos de acuerdo (as din: Escaneado con CamScanner“ aver See 180 hana eto di SEES ours negocio; es un negocio rei Pan pier oe lope como eos Estados Ut mr ia Fs pa po a Fe fe a ta decane picoigiea de 1 +i haeer nada. Encanto a fo bili, lo que exe de ices sexta 20 em el amb como eh del Seb tera aoe we hcmos que machas de ins cou aqul dics refine tipo de hensaicnt corviene ene los Sedion y/o adiminiteadones te iongiramicos pas veces tenemos I oportnid deexcachar de ‘cs mn dares expend einen a je tc jst! Este entracto ex prada del ioe firs cunier tate ore tems al wont tone aga oso ees pose ute de wna lay. PET veipacm reciente por todo amuellon ue eames Oe Jin wramente con el quehacer gerontaligic por lo efecton Iciteron qo eta conducts pueden tener sobre kos wen lt nq el camino para soacionat exe nado de come pas porta anid de personas que ex pecan ern «parr del laa de eomocimieaion ade rolucradon. Eaperamon que también pares risen) Escaneado con CamScannere ‘ache ean pofesionie al descuidary desea forma ca erica expec cuando ena detera srw de sun prides Now parece que lo que amor a mostra eta contundente gue lo dere {nos hablar po miso por oan tras inserseniones se {ect slo at apes para mostrar deen et cst Jespeemen ea para nntener met taco, Prine aes ontra ascaracterticas dea ‘ neers suc onde be dear por una ley nachnal ef 13 de 'Y comer a funciarelectivamente al a0 susente aay -Maniene su reac con el gobierno aickcal suranés de un de 8 ae z Ln momento de a eresein tal eal vera ef fo eww li nati y det cual heaonexraldo for ti a ears es pltcoanciaie. of PAM! spit ma ipa de prea eee ‘empl caso acu es rata de bn ate deci ne {ado de una atop ororguodele ns lees eee oe eee, ach rere ode benicar en warts Sho Aide ce ns ctesdades de tly quests went ee fit neces 11 page de os pretation se hae ps casa (apace Bn a eta ay 10 mtd de cee eee ilar quel reac de ex gra ce wen ps oea ‘mentale de ena prs en yar a poor nope pe poral c hecho de que pars eet ewe ergo se teem fei alguna Se pue ver pears, ane eros foe ee ara ut mac de calcd nation utr tne fe ‘nian atc ashy cad a pin seve {in ipo demain sr boy woe panera te ‘ad de rauomes, sobre odo de onden pric, prs pica see ‘ow sa pro, al reno Gena, eerie ns pr eo ‘eran demo del sive sete alo pars capa pana ac item esa expec: ye rrr eles ti reeset ero earacerics fenestrae Escaneado con CamScanneroie en a er re Paht se exten po tad pss pest us pervicho a res de Niel Central Dlegactones Regionals, sion, Agencia Ca ‘ecru AgeecianyCorrepontaas dem de Residencia Polici in propa "Hara vealiar estas prestaciones ef PAMI manejo actuslmente renal de 340 millones de peice to que equitale 2 3000 tomes amuaten que se series en wn 70% en ef eco médico yl Tet en as premcloneswciales. A eto hay que agregar los wanton ge demande mck de onc 13.300 empleados que iabajan ex Tian Ene enorme presspoeno téricamente se deberia reat ‘por din vias come apres dices de ow afliadon,apotes de los Mrhsjadores action sports patronaes, del Tesoro Nacional eeétera. {ito mo sempre fora fo exalt lewao ast a8 estado de ‘defi permanente que, hgica y drectamente,redunda en desmedro de a peta de lon servicios astenciaes. ‘Anora bien, nowuron creemos que snes que, orga por el folleto def Instat que Ho ona ln informackin aul conlgnad, Transcibamen' ee ee a ata scape I econo Lsexperinela ho moxtrad ueetoersemping en forma sien el fondo prom parse det ‘eared ue mo es poke fee pals desemportncia que pare pblactn vieja ene ui inticitin cr sq seas he descr = oviexpesamenve pare aqueln smijmonidesmenonrecuson La forma aecionar de ella tend efeioe “thtttory duraderos sobre én quienes. por ora pute. sla sera hon Stores pasion en a relacon de prestacin de veiekosy no tend Posi de weir fe calla Je a mi ‘Conscientes de la de eae Interretacion y haben “obwervado, de fora reiterad, ia mala mages en Yo aici que Tiemen ton vejn ls poblacion en general en relacién con ef PAR, “nom propuaimon rece mes te HL objeto que <écsintcresadansente y so com fines investigative, con ef Isto 3 {Be de detector) transmit al wikmo as iicalades qe se generan fen la aistencia He 1s untation mares de 60 aon, en Ia ala ‘Gin enare cl PAM y fon prestadores que de él dependen, Para cus ‘Plrene cbjivo nos propusimor coacurir ala Delegaciones le ‘ara observa, dee al, desde la base, como se reliza Escaneado con CamScannervar rea stent mo alan dae tana en Tae ures comms 4 eos ewe it ene ‘Barron Aires. Ea Pilates Gatinen taamiore ore ‘She tegen cogent ms nn aan Se lgus donde prea mrs pre Se tad ver hg once, San ‘muon tates mon pct a teh ‘alent ge been eno in econ ‘ern Ne rama ce ae (ry con una hoctrs emcargds de antec ama Lge ‘samen i ercana. A on enteataon cn (platel prufrsnonal el divestor med lencargado de ho eomnlr fo extern tn fo ten qr ane tea Hv a ‘eo lgares astm las talon interac yt Hopital de ‘Di tau curva rant are aan wanes ye mon sgunasctnrrecnaesprtminaren que hin tataron es? nares y que fron leas + a trace el PAM Tse os crane ni 4 tego rm Maca esa be tdricnica pt pri de stun pecs pre edie So cmarrLdewaided. Pre une te ln promos ous propa teed eae teecia prying a ini Arid pb ery ono Gl artes rene psa ame nn cae Lee an psf gene ee onadmees para asin: econ tans parece estat mis era ig frp, ea masini nes lacones del Howptal de Dis -requi exo para ser prewador ‘dc AMI pareclan no camp clones sence eas wl foci sin stad y pareca que no habia exo funcionand ‘mame. Lin pretacores maaiflesaron or wn de box icone tenieanes eginids por parte de os alld para concur ls anaes programas dea as dilate col anspor teva que lt ditancias ene los domi y lat intitucones tos, en general, uy grandes Pero al ism temp. ong ‘ncionamlento, se via quel rutin de grupos fami Tires stab peoparada paral las witrole as 1 horas de ‘ madanal See td cnr cosa ones aan ovary qo mae oon ce» oman Thatta et PRU yj al gach de ara flere dancin cof, ogo Escaneado con CamScannerprenipane wna dfinicin de ojetiony no waa mer csi de [tno de emergencns que seen weno heron Soteninon (Goes dcuactin que ted ene canpo de Watjo concen oh ‘Rinenida eae or exomenson upeives eae a erase Intel gor e eae etre el mei de exer y/0 10: co eenfermad yeleaeany fain Dts de forma perma | net yeoman ast ye, como wa forma de Wegman ‘Came connuacdn de nuestro fata taba in experar te cate cl inkrme ie habia eleva, deidios weg ae fe cua ewes Ga des ques es present Ion profenales ante wa vio enfermo y que, pensamon, 2 sce lot ‘evar an coq erapenic aes yaa Fenerar ap ‘patos que pia estar aspera que a suacén lin na rcv de cs susie | nis rib, pos erveianios con el deca yon Ua de as més de plana Andes rani smpcosy se most my investiga porque compres Speers eae co ers importance ella pode ene, [es presemtaban coe PAMT, rete a tee do en reac com aaa de cusp cable denier wo (ies adcruao, arab ere = foun, eve grade y ea cilia, para beer ron sx predioy Moa etlenerar wre ero de qe. meee es pda ews creo qe barjamor en crue cone TaChey ge Mane Pee ro pero que deco puntularaen Is cnfecio de Fare que peraamos elev PAM Trot pte, bien Iatcenci- As Jd Jane Te preg a “Bima i Ue pute ure aon ame hele epic on na ‘esa 17 cine haba Romer est I cteitnns Por ‘Comin entre ue do a de sare mis a {haar de maar ena comumbre cone cl pron gue tan con ‘ron Cuando sc lex expcan raves pra ales no deen bi ‘Ge, ain eden ean de acct momentos ae {cline noceamentes Css Laman mute, ea Spanos com avo cenp. Us pr de emanan dsp aioe stern cnc pra comensar neat abajo sobre inn ‘Sena earadee ue ton atime ropus en nc pln de euipion Cando Negunors recep os hc nai. [Foon ce mornean ta don hombres de sredeor de 20 aon “qenes cube tended tn Meats expert. "etalon na convermcin y uno de ellos non punt w nocton ve PAM Le ios que ote expats wrnerament Escaneado con CamScanner” wae Daten cern inn: Sonat eeinncice ml eine msc Bg Rea ectes as ects estates ee eececeet omer ce ane ecm anal ¥ HO N08 pero, una vee mento ee ee eran feeeen pecs evestannaarsocet = Boeenteoct pean csc ee eet certcreniter se Beeetetcacenmeierrcias Seeeeceet se Rates estore Crane peruse ce re ee Seen eee Sellar tpelenichrg ee $e ots eu on talent com wn pains (ue atc“ fa eo omer ‘Sermedad on pate heron qu dejo cx donde habian vido ‘Gerd Crem hon yom primers iti from vt ow ee gern por epi de atorce moses haa que sinteroe ‘thon yo defn, Bea eaonce en un department (Grid de se uo de os njou Esta enfermeda de sir rE ecto de ear, ef haber tendo que dejar cas ani, een ets ee gu ata gti oe Scone vere pe. Je eeu de yl, er te aa Fern open gv see capable yc Leap pe pre ut rte reredcien pts nel por he i acs ome ona sears demo tease amie no de si ods tiey of mame mri Fe ee ape oe L ips angusian ane tiene precupat"pae la Jee dels ace acne in bom hae aie de parce spt de qc dl io more etn mometin cach gene Sone ee "Mom ta yt we sy tle Spears mtn on ur et 8 fi er sy hart a a aa mcr yh md Fn 4 iN ft ni rh i el en spon mmc Neste jp ee oe Ce sacs nora i) ‘eemndae year en cass ara mo He Mat Pre SST hero ora todo la epee ip eee Burtt ts fins de temana Low i deci a pare ‘So a penn ay ac co aon mr, ecenrmeate, pro que sors poe x pcos ha io. 7° ee acct mucho dure Tee mc de SRS rat que hace emcho oe baie ques ha echo ee ge ye fo ea cat replace todos fst. Tite's Srna area de Felipe dere Pig Noe eres tment ing po de comrl de brat Aaa ace un comento m9 ‘cn Poh emp oro (ern aan a erm laine oor "Uno de mosovestennteroga sabre owes de otrnain rien aero: hile ai Noro en bow bir Pee Escaneado con CamScannerw sane ‘in nti de cs ert ap gu fo gue le some 0 tana “Cand ron pri un tnt Popa ton jon gd ew aera tr al ‘Va var Felipe nina po a en, per no se comic pe amen con e cn de cabecera De hecho, dren ton ete ‘non meses I comntiacon ene elln se hace medante tat ‘oe denen el demic del paietey decay ans w ‘arg Yor altace: Die que el patente ene an freee ce ‘iembvosnferioves sparentemente de oie eric use pao ta intereonsla on un erg de PAM yao le sderon fecha ts meiadon de enero extn observocin se Fealeab i 10 de i ‘embre), No se les card a lla nl mc deenbevera, que eta un problem que ete imo debra poder sokconar ny tnen ‘erin tee que dejar pas unto emp ntesrogada por uno de nosotron sobre la median que recbia Felipe dice: “Chard po rari nae mds de nein) mp ‘Pore thai uel dt ni haa fo” serach wb ‘que esperaba conse con interac dice quel pl pat ha file un chequco genera para acne La meticaclony pars de ‘omprimir tua amir Un poco mi adtae ect die "Bea, md for gurtarms yo ms teu Ela pice fo ea sexi que Felipe fuera al Henpial de Da“, cat ky ‘fer semana, at ets io da ron’, peo 6 no aileteY tampocse ‘quiere internat Uo de nosooslereucrda lo que ice Felipe, “es que tefrma el mae pr gu metic ean eye sus mo van a hacer pars jonfcare la intrnacion, uc evan ec dice quel dijo que ba ser por wn Gempo may cst, “me se ‘nena wer vr ces aod (9) In imternaciin pear de tore I. pein veh que debe al pacent Com era tlie perwonalmente Felipe cs un hombre ciqulto, fig, encore Uhalia primers 7 fos wd & ne, tan ‘or ey ie er ron mach seo del be ‘ons aa, no a a antergrad, pet co ‘deat ao podria vat fe deverioro pero flo quel syevacon se hace en un paciente de 84 aon meted Yen una stuscion de iotermcin nn esead,fefevimes poner "un dlagndtico de ene tipo hasta que as condiciones lo pera, De Tenens deaprenden varias cosa estcar canes eee oe Be pire eepey en laent pond ‘maser hit fled sig? dscns Sp ae pe “wn pt iain tla settee tipo poo ea ‘cli rset, po ar ol ple ge Wate mone nseaia teFeine (Dicer oe mci pane nes gu parte me per v0 ed cota n exe deca deste Wap atte rpectts npt cae Sea qu nc ‘Rend ea mae concn conde rms brsction de ea ‘ec dds haan owed crete aio Ea ope “tos wees muy emosonay con oso ene de pina Ee carro cou cn del tock roe Escaneado con CamScanneravo tne i dents de ar enh. fea Apne nnn ech BB iaterrogao sce xt cme ena clinica de ds repress ‘hecat ta pecninm ape a Seomueenereremenin eee nies Sepa ncmpacectieayetc, ice Unter ncn awesd ye ieacenctae WW iat see peg gr el dines and aparece (eee Rov lope ess Rs mae aenamauiesee nee ives minster ciate, eee Seles iene cenineirt See ‘ert otvancmagiomnenstonerae hoa De beac de enreiapslemn dect que 08 Aimee de que ee pant pars evar nea ena Ines pacetia yn aera ors exat media on pcan eslemosepeat ye al eae, Pana oer 4b ‘nia veri das esp "Gnunde ven nan entrain de que Flip fe esi 2 ‘ae vaperat de Navidad y com aidan de questa en PO Site rden parser ata en Howl de Da dant toro das ‘eta semana Lo famiares to ileron habla omensad 3c Ir hace in Laneeein que reduc ott al ns ‘tm en denis minima Los eximene 6 abratoro ho mostaon ‘ing sera ye ei calico fr epi ema de prctna se aiid cto posural La dctra no lj que Felipe e> ‘Sh mucho mejor y que tnt come le mor hen ade my mds ui mtrmainy Qe“ m teatr coe semaine rl mee rita” que a doctors Kno pao ox “par con dara erl por de indica del Howl e Di ni ‘Eades on sur expecta ox plus go propone en execs. (Goes en ve eatorce dis ni tarde 1 "Alario nox cormancaron que el pact abi so dado de a ‘eld aterioe Ls mia ea ada pra ete mo da pra hablar sre fat de Felipe, Los médios dan sobre bconerrencia de 2a fanaa xr, con ge ecto ao Ye ‘Ase oma el ier es sie ne a de Felipe del Hepa de Oi ue See ans ch tans qua dirs Rte Fee fc ado ke pra ‘eng a bepress pl fr smprF siete obese ul em ‘Sager nna openness a hse (gen eta ue de lov yg ca con wo desing Jtsnaeglrnni cn nsons tems forma De eta poe teres deyprenden expan resonable apkacon de PAM 2 ‘seqer Fol erin itera, abe ti pei dete in {ud de nd habe oo tae, doctor ue “Yun ne vc pare en csi Sn embarg, ene mom detorde reno baci an co dee ae he ‘espa bap protesaconseste-como una frm de ala ‘entinena decal. Escaneado con CamScanneree | goblin, pero a nadie se occ penmry/o proponet wea mite coerapesnic era eon age ome (leaden que se bs generado cx el ster familie al ver tabi pueda deberse en pare una al interpreccin de iorme co: ocala de iio Wien contd’ eso paren seguir el amino qu te ‘en de ello alg a com unt especie deem ques apa de ln alerts se banque, ia nefecblemen: num ‘anu sensi y no lo encuentran, lespermite macho margen de manibra. Entonces, Teparat eh eco ot pen ‘agar la mayor pare del pew de la responsi en los preston. les se sypone que cll son lox que sen ¥ ls que deben tener los re- eet ee eee eae i yar ot ae ‘ies que iafayen nl decane see nr decry mn ‘idad a wn sistema deter minado exctoievacn ane Satna ine ere reper cena aa ee tn ia que proviene de le ahoratcion ates de sak ans ns ‘tolament aledrdie de M8 aceden sce omermneees ‘ee coe notabie meme ea aly a comes que ‘iene ys aseaes habe queencarr dead ns ps linia que chao YYeompromesda de a doctoraR. quien sts los conacniontn pero tolégicor necesarionpar.alrontar ex unacion angus, Ys hscere cargo de mn paciete por lame directa Sean ssn poder compreade quel sobeeproecisn na evel sep ae 0) sta prvblemiica tan compleun, JCreemon que aqui en love gran expense i reaiode ete oen de coms. Una naan que ene x arg mt ‘e cuatro millones de viejs deberta tem on pects nc ‘uidado a tavés dela comprension por pate de sax pofeionles de ta probiemiticacapecifia dela vejee. Pero eta n fc a. La ome dijon a > ta coer Se epee Sate reap Sinica yee, Decherd Escaneado con CamScanner68 wwe porque graves irregularidades, que comprometicron # algunas de fay entonces autoridades de la institucion, hicieron impracticable lt mntinuidad tanto de las autoridarles como det plan propuesto. momento de apareeer este libro, las autoridadles actuales del tes tiaxo han implementado tin plan de capacitacion para personal 10 Jerarquico de la institucién, La forma de concrecion de este plan ha sido muy controvertida y ha dado lugar a una amplia discusidin sontenida pablicamente en lox medios de comunicacién masiva, TV, radio y, especialmente, en los periddicos (Clarin, 7 y 14 de agosto de 1997), donde aparecié un fuerte cruce de opiniones entre el di- rector del PAME y el autor de este capitulo. No obstante esto, es jus to reconocer que es mejor implementar un plan de capacitacién, aunque sea criticable, que no hacer ninguno, Bibliografia Curutchet Ragusin, J. y Acanfora, M, (1996): “La ensenanza de la gerontologia”, Revista Argentina de Gerontologia y Geiatria, aio 16, 2, Buenos Aires. Folleto det INSSPP. Oddone, J. (1983): “Los medios de comunieacién social y la imagen de la vejee", en Medicina de la tercera edad, n° 1, Buenos Aires, Escaneado con CamScanner