Está en la página 1de 56

MISSION

Creador de bienestar desde 1947

Durante más de 70 años, Jallatte® se ha densidad múltiple cubiertas por patentes

posicionado como líder en el mercado del internacionales. Después de la seguridad,

calzado de seguridad, centrándose en la de la comodidad y del diseño, estamos

innovación y la búsqueda de innovaciones allanando el camino para el rendimiento

técnicas para mejorar continuamente la relacionado con el antifatiga en un enfoque

protección de las personas en el trabajo. ergonómico que se adapta a todas las

Preservar la salud y mejorar el bienestar fisiologías y situaciones de trabajo. Lo

de las personas en el trabajo siempre ha que distingue a Jallatte® es, ante todo, su

sido parte de nuestro ADN histórico. capacidad para diferenciarse y la calidad

Hoy en día, nuestros esfuerzos de diseño innegable de los productos, lo que nos

se centran en la prevención de los riesgos permite reforzar nuestro posicionamiento

de TMS, trastornos musculo esqueléticos, prémium y garantizar, aún más, la creación

gracias a los materiales innovadores de bienestar para todos los profesionales

y las nuevas tecnologías de suelas de en el trabajo.


INDICE
J-ENERGY / 10

TAPIS ROUGE / 14

J-HOP / 16

TRIFTANE X / 20

J-NUDE / 23

J&J / 25

GORE-TEX / 28

SYNERGY-BTP/ 31

J-ESCAPE / 32

SOFTANE BTP/ 33

SOFTANE AVANT-GARDE / 34

SOFTANE TRADITION / 35

SOFTANE PRESTIGE / 36

J-SMARTER / 38

J-DREAM / 39

LIGHTANE / 40

SPECIALS / 41

TRIFTANE FIGHTER / 42

TRIFTANE GÉNÉRATION PERFORMANCE / 43

TRIFTANE TRADITION / 44

1
TECNOLOGIAS
SUELAS
• J-NUDE • GORE-TEX / J-ESCAPE / SPECIALS
PU/TPU VIBRAM
La combinación de la Décadas de experiencia
PU/TPU entresuela en poliureta- y excelencia en el depor-
no con zona de contacto te y en el alpinismo al ser-
en termo poliuretano está vicio hoy del mundo la-
particularmente indicada boral. La suela en goma
para obtener mejor ren- Vibram está adaptada a
dimiento y durabilidad en cualquier situación, lige-
todas las condiciones sin ra pero extremadamente
renunciar al confort y a la resistente y dando un
imagen. excelente rendimiento
incluso en condiciones
extremas.

• SOFTANETM • TRIFTANETM
TRIFTANE
La suela Triftane se com-
PU/PU TRIFTANE pone de 3 elementos:
la entresuela Oxytane y
Softane que mejora la
suavidad, la elasticidad
y la capacidad de ab-
sorción de los impactos,
PU/PU la suela de goma NBR
La mezcla especial de poliuretano diseñado para mejorar la
SOFTANE bi-densidad, esta adherencia y asegurar el
diseñada para lograr el equilibrio movimiento del pie, con
perfecto entre confort, ligereza una rejilla de protección
y durabilidad. La entresuela se NBR que garantiza la soli-
desarrolla con una densidad tal dez y durabilidad de toda
como para asegurar la flexibilidad la suela.
y la absorción de las vibraciones y
los impactos con el suelo, mientras
que la banda de rodadura está
diseñada para resistir la abrasión,
hidrocarburos, aceites y grasas.

• PU/PU • LIGHTANE
PU/PU TR PU/NEOTRIL
La suela J&J se compo- Una de las suelas en
PU/PU ne de un compuesto par- PU/NEOTRIL goma más ligeras del
ticular en poliuretano de mercado. Gracias a la
doble densidad con piso goma Neotril utilizada
transparente, diseñada para la zona de contacto,
para obtener un mejor este suela combina las
J&J equilibrio, ligereza y ren-
dimiento en términos de
comodidad y resistencia LightaneTM
prestaciones de una sue-
la en goma, con la ligere-
za típica del poliuretano.
al deslizamiento.

• J-SMARTER • J-DREAM
PU MONO
Una suela compacta TPU BI-DENSITY
pero confortable que TPU Una suela pensada para
PU MONO BI-DENSITY la mujer, caracterizada
hace de la ligereza un
punto clave. por un perfil lineal y liso.
Ligera, flexible, ergonóm-
ica, confortable, en TPU
J-Smarter bidensidad para optimi-
zar las funciones de resi-
stencia al deslizamiento y
a la abrasión.

2
• J-ENERGY • TAPIS ROUGE
PU2D / Elastopan de BASF
J-ENERGY BASF Infinergy PU2D / E-TPU
Diseñado con un material innovador Esta suela de triple densidad hecha
del mundo del running, esta suela con un revolucionario elastómero
de triple densidad ofrece utilizado para la fabricación de
un rendimiento dinámico en 3 alfombras antifatiga, distribuye
fases: absorción de lo choques, las presiones plantares; es capaz
acumulación de energía y de absorber y aliviar el estrés
restitución dinámica. Ideal para corporal reduciendo los traumas
todos aquellos que están sujetos asociados a una posición de
a movimientos frecuentes o largas trabajo estática prolongada. Alto
distancias diariamente. rendimiento en términos de confort,
equilibrio y distribución de choques
garantizados.

• J-HOP • TRIFTANE X

TRIFTANE X TRIFTANE X es una nueva suela


Extra Rebound de PU / PU 41.5% de
O BASF
que tiene la versatilidad asociada
con una capa de confort en PU
Con un retorno de energía constante
Extra Rebound de BASF, que
de más del 40 % en toda su
proporciona flexibilidad y ligereza,
superficie, tanto en la fase de soporte
lo que garantiza un retorno de
como de empuje del pie, esta suela
energía constante de más del 40%
de PU / Extra-Rebound 41.5 % de
en toda la superficie del pie.
BASF aporta ligereza, bienestar y
comodidad al reducir la sensación
de cansancio al caminar, en posición
de pie prolongado o una actividad
sostenida.

PLANTILLA ANTIPERFORACIÓN
• FLEXTANE HP • INOX STEEL

• Plantilla en tejido de alta tenacidad • Plantilla en acero


• Resistencia 1.100N • Resistencia 1.100N
• Amagnética • Máxima protección
• Atérmica
• Altemente flexible
• Responde a la norma EN 12568:2010
• Protección del 100% de la superficie
100% 1100N plantar 1100N
• 70% más ligero que el acero.

3
TECNOLOGIAS
PUNTERAS
• SPRINGTANE 200 J • XETANE 200 J
• Puntera en material polimérico • Punteraen material compuesto
• Resistente a 200J • Resistente a 200J
• Amagnética • Resistencia al impacto + 20%
• Atérmica 200j respecto a los requisitos de la norma
• Elástica, en caso de aplastamiento
tiende a recuperar la forma original • Resistencia a la compresión + 70%
facilitando la extracción del pie. respecto a los requisitos de la norma
• Amagnética
• Atérmica
3 mm • 50% más ligera respecto a una
6,5 mm
puntera de acero tradicional

• ACIER 200 J
• Puntera en acero
• Resistente a 200J

200j

• AERFORT 200 J
• Puntera en acero
• Resistente a 200J • PREM-ALU 200 J
• Perforada para una mejor
AerFort
200j transpirabilidad Puntera de aluminio, ligera,
a magnética y resistente a 200J.
Garantizando la misma resistencia
que la tradicional puntera de acero,
es 51% más ligera.
PLANTILLA INTERIOR
• POLYJAL • MEMORY
La nueva plantilla anatómica y antie- El cuerpo de la plantilla en ESPUMA
stática realizado en suave poliureta-
no y revestida en tela de célula abierta DE MEMORIA en Elastopan de
con propiedades antimicóticas, bacte- Basf, gracias a sus propiedades
riostática y transpirable. La particular viscoelasticas-sensibles al calor,
estructura con canales comunicantes en
conjunción a las perforaciones distribu- toma la forma del pie y ayuda a
idas sobre toda la planta favorece una mejorar la distribución del peso,
óptima aireación dinámica que contri- amortiguando los puntos de
buye a la disipación de la humidad y de
la temperatura en exceso favoreciendo presión que pueden crear malestar.
un natural efecto termorregulable. La ergonomía dinámica también
ayuda a mejorar el soporte del arco
plantar y absorber los impactos.

8 mm 6 mm
2,5 mm

La zona del talón está realzada y desempeña una eficaz • J-CONFORT


acción de amortiguación y absorción de los impactos pre-
viniendo los microtraumatismos derivados de los impactos Plantilla anatómica que cubre el 100% de
con el terreno. la superficie plantar del pie perforada en
VITA-PLUS, un suave material sintético a
base de micro células altamente transpi-
rables y resistentes a la abrasión.

• CONFORT TECH • J-SOUPLESS

• Anatómica • Anatómica
• Antiestática • Antiestática
• Removible J-SOUPLESS • En suave poliuretano
• cubre el 100% de la superficie plantar. • particularmente estudiada para la absor-
ción de las micro vibraciones en la zona del
Revestida en tejido bacteriostático y tran- talón para la prevención de microtraumas
spirable, acolchada en la zona del talón de la columna vertebral.
para una mejor absorción de los impac- Revestida en tejido transpirable y resistente
tos con el terreno. a la abrasión. Perforada en la parte anterior
para una mejor aireación.

5
TECNOLOGIAS
VARIOS
• PUTEK
Putek® Technology utiliza hilados
con alta resistencia a la abrasión
de nueva concepción,
tejida directamente en la tela, para
obtener tejidos de alta-tenacidad y
alto rendimiento al desgarre.
Estas telas altamente resistentes
e impermeables permiten crear
productos ultra ligeros y ultra
transpirables en categoria S3.

• UPPERFRAME
Tecnología consistente en una
cuadrícula en TPU estudiada
para dar un mayor soporte al
corte caracterizado por materiales
ligeros y transpirables. Explotando
también el concepto “seamless”
disminuye las costuras presentes
en el corte contribuyendo así a
una aumentada durabilidad del
producto.

• ANKLE PROTECTOR
Inserción rígida en TPU colocado
en la zona del maleolo que permite
Ankle una protección total del tobillo a
posibles impactos laterales.

• PRO ABSORBER
Una especial inserción, en TPU
técnico, que confiere al calzado una
excelente absorción de la energía
en la zona del talón, previniendo
los microtraumatismos de impacto
con el terreno y proporcionando al
calzado el máximo confort incluso
en los terrenos más accidentados.

6
• ASEPTANE
Especial microfibra que mediante un particular acabado le confiere cualidades únicas:
• excepcional impermeabilidad
• resistencia a los lavados (incluso a 30º)
• óptima transpirabilidad
• increible facilidad de limpieza y mantenimiento

• THINSULATE
Fibra termoaislante y transpirable estudiada para garantizar en cualquier condición el perfecto equilibrio en
el interior del calzado. Más transpiración en verano y mas cálido en invierno.

• BTP • AP23TM
Especial cuero en plena flor vuelta, La piel AP23™, exclusiva de Jallatte, 100%
Spécial engrasado e hidrofugado resistente
BTP a los agentes activos del cemento.
Particularmente indicado para el sector de
natural, repelente al agua y aceites; más gruesa,
un 10% -15% que la mayor parte de pieles
utilizadas para el calzado de seguridad (2,4mm),
la construcción. asegura una excelente durabilidad. Además,
sus propiedades de resistencia a la penetración
de vapor de agua superan los valores mínimos
establecidos por la norma europea.
• STARK • 0% METAL
Material altamente resistente a la abrasión, Ausencia de componentes metálicos en el
utilizado para conferir al calzado una calzado.
extrema resistencia al desgaste en los
puntos de mayor exposición (punta, talón).

• ESD

Productos certificados según la EN 61340-4-3 ESD CEI EN 61340-5-1


y EN 61340-5-1 para protección de dispositivos RESISTENCIA ELÉCTRICA HACIA TIERRA
electrónicos del peligro de cargas electroestáticas. COMPRENDIDA ENTRE 0,1 Y 35 MOhm
(tabla). 0,1 Mohm 35 Mohm
102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012

Conductivo Aisolante
Antiestático
ESD = Electro Static Discharge (Descarga electrostática)
EPA = ESD Protected Areas (Área protegida eletrostática)

FORRO
• SILKTANE EN MAILLE 3D
Novedoso tejido técnico que combina un elevado nivel de transpirabilidad,
bacterioestática y resistente a la abrasión, suave y confortable. La particular
estructura a tres estratos favorece un efecto termorregulable que mantiene el pie
seco en una condición de total confort.

• B-CELL
Tejido de partiular estuctura de nido de abeja, con micro canales de ventilación para
asegurar un elevado grado de transpirabilidad. Resistente a la abrasión, al desgarro
y al desgaste.
7
TECHNOLOGY EN ISO 20345:2011

Jallatte®, trabaja sin descanso para mejorar el bienestar en el lugar de trabajo a través de
nuevas tecnologías y soluciones basadas en restricciones de uso cada vez más exigentes.
Jallatte® y BASF han combinado su experiencia para ofrecer una nueva suela, fruto de la
investigación y desarrollo, utilizando un nuevo material de alto rendimiento: un poliuretano
termoplástico de la firma BASF:

E-TPU: Expanded Thermoplastic PolyUréthane


comercializado con el nombre de Infinergy®.
Elástico como la goma, pero más ligero, este innovador material de TPU expandido (TPU-E)
Combina, gracias a su tecnología de célula cerrada, las propiedades del TPU con las ventajas
de una espuma:
• Baja densidad (aprox. 0,25) • Alta elasticidad • Peso ligero y suavidad • alta resistencia la
abrasión • Alta resistencia a la tracción • Buena resistencia química • Excelente durabilidad
a largo plazo en una amplia gama de
temperaturas de funcionamiento
• Una excepcional capacidad de
recuperación (Es decir, una
capacidad extraordinaria de
volver a generar energía).

Absorción de impactos pe

Confiar en para superarse las


Una de las características clave de Infinergy® es la excelente memoria elástica gracias a su
estructura de celda cerrada y la arquitectura molecular original del polímero. La capacidad
de recuperación elástica de acuerdo con el método de ensayo establecido por la norma DIN
53512 (ensayo de rebote) Se ha demostrado que el coeficiente de rebote E-TPU es mayor que
70%, un valor muy alto respecto a todos los polímeros disponibles en el mercado.

8
EN ISO 20345:2011
TECHNOLOGY
¡Una tecnología innovadora utilizada en el calzado running disponible
ahora para el calzado de seguridad!
Ya se utiliza con éxito en el calzado running, este innovador material ha mejorado el
rendimiento deportivo, reduciendo la fatiga.
¿Y si fuera el mismo para los usuarios de calzado de seguridad?
• Los frecuentes desplazamientos a pie
• Largas jornadas diarias *
• Estacionamientos prolongados
• Las pisadas

Jallatte® crea la suela innovadora :

• Resultado de una tecnología única


• Inspirado en el mundo del
deporte
• Altamente anti fatiga
• Combate el estrés en el
trabajo

ero con retorno de energía!

limitaciones y mejorar tu rendimiento!


El efecto de retorno de energía que se
percibe es el resultado de la flexibilidad y la elasticidad dinámica de la suela
Y que aportara solamente ventajas:
• Disminución de la fatiga
• Reducción del riesgo de TMS
• Mejora la circulación sanguínea
• Una sensación de bienestar incuestionable

9
GIA
J-ENERGY 70% DI RESTITUCION DE ENER
Made with Infinergy® – Made with Infinergy® –
the E-TPU from the E-TPU from

JALPUNCH SAS S1P CI SRC JALPEPS SAS S1P CI SRC


CORTE CORTE
Piel afelpada con inserción en tejido de nylon transpirable Piel afelpada con inserción en tejido de nylon transpirable
FORRO FORRO
SILKTANE en maille 3D SILKTANE en maille 3D
PUNTERA PUNTERA
PREM-Alu 200J PREM-Alu 200J
PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT
MEMORY MEMORY
PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP
SUELA SUELA
Triple densidad con alto Triple densidad con alto
retorno de energía, retorno de energía,
PU2D/E-TPU Infinergy® de BASF PU2D/E-TPU Infinergy® de BASF

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


JY101 35-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático JY201 35-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático

Made with Infinergy® – Made with Infinergy® –

JALDYNAM SAS S3 CI SRC JALSPRING SAS S3 CI SRC


the E-TPU from the E-TPU from

CORTE CORTE
Piel plena flor hidrófugada, acabado Nubuk Piel plena flor hidrófugada, acabado Nubuk
FORRO FORRO
SILKTANE en maille 3D SILKTANE en maille 3D
PUNTERA PUNTERA
PREM-Alu 200J PREM-Alu 200J
PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT
MEMORY MEMORY
PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP
SUELA SUELA
Triple densidad con alto Triple densidad con alto
retorno de energía, retorno de energía,
PU2D/E-TPU Infinergy® de BASF PU2D/E-TPU Infinergy® de BASF

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


JY103 35-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático JY203 35-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático

Made with Infinergy® – Made with Infinergy® –


the E-TPU from the E-TPU from

JALPULSE SAS S3 CI SRC JALTONIC SAS S3 CI SRC


CORTE CORTE
Piel plena flor hidrófugada, acabado Nubuk Piel plena flor hidrófugada, acabado Nubuk
FORRO FORRO
SILKTANE en maille 3D SILKTANE en maille 3D
PUNTERA PUNTERA
PREM-Alu 200J PREM-Alu 200J
PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT
MEMORY MEMORY
PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP
SUELA SUELA
Triple densidad con alto Triple densidad con alto
retorno de energía, retorno de energía,
PU2D/E-TPU Infinergy® de BASF PU2D/E-TPU Infinergy® de BASF

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


JY104 38-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático JY204 38-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático

10 Jallatte shoes collection 2019/2020 - créateur de bien-être


GY
70% DI RESTITUCION DE ENERGIA J-ENER
Made with Infinergy® – Made with Infinergy® –
the E-TPU from the E-TPU from

JALTURBO SAS ESD S3 CI SRC JALGEAR SAS ESD S3 CI SRC


CORTE CORTE
Piel flor hidrófugada Piel flor hidrófugada
FORRO FORRO
SILKTANE en maille 3D SILKTANE en maille 3D
PUNTERA PUNTERA
PREM-Alu 200J PREM-Alu 200J
PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT
MEMORY MEMORY
PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP
SUELA SUELA
Triple densidad con alto Triple densidad con alto
retorno de energía, retorno de energía,
PU2D/E-TPU Infinergy® de BASF PU2D/E-TPU Infinergy® de BASF

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


JY132 38-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático JY232 38-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático

Made with Infinergy® – Made with Infinergy® –


the E-TPU from the E-TPU from

JALACTIVE SAS S1P CI SRC JALRUN SAS S1P CI SRC


CORTE CORTE
Piel afelpada perforada Piel afelpada perforada
FORRO FORRO
SILKTANE en maille 3D SILKTANE en maille 3D
PUNTERA PUNTERA
PREM-Alu 200J PREM-Alu 200J
PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT
MEMORY MEMORY
PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP
SUELA SUELA
Triple densidad con alto Triple densidad con alto
retorno de energía, retorno de energía,
PU2D/E-TPU Infinergy® de BASF PU2D/E-TPU Infinergy® de BASF

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


JY102 38-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático JY202 38-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático

Made with Infinergy® – Made with Infinergy® –


the E-TPU from the E-TPU from

JALHYGIE SAS S3 SRC JALCARBO SAS S3 SRC


CORTE CORTE
Aseptane™: Microfibra tratada con resinas específicas con múltiples funciones: Aseptane™: Microfibra tratada con resinas específicas con múltiples funciones:
impermeabilidad, transpirabilidad y fácil de mantener (lavabile a 30°C) impermeabilidad, transpirabilidad y fácil de mantener (lavabile a 30°C)
FORRO FORRO
SILKTANE en maille 3D SILKTANE en maille 3D
PUNTERA PUNTERA
Springtane 200J polymero Springtane 200J polymero
PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT
MEMORY MEMORY
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP
SUELA SUELA
Triple densidad con alto Triple densidad con alto
retorno de energía, retorno de energía,
PU2D/E-TPU Infinergy® PU2D/E-TPU Infinergy®
de BASF de BASF
CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA
JY216 35-46 EN ISO 20345:2011. Antiestático JY217 35-46 EN ISO 20345:2011. Antiestático

Jallatte shoes collection 2019/2020 - créateur de bien-être 11


GIA
J-ENERGY 70% DI RESTITUCION DE ENER
Made with Infinergy® – Made with Infinergy® –
the E-TPU from the E-TPU from

JALSOLID SAS ESD S3 CI SRC JALSKIN SAS ESD S3 CI SRC


CORTE CORTE
PUTEK® altamente resistente a la abrasión, repelente al agua y transpirable. Refuerzo PUTEK® altamente resistente a la abrasión, repelente al agua y transpirable. Refuerzo
lateral en rejilla TPU NEW lateral en rejilla TPU NEW
FORRO FORRO
SILKTANE en maille 3D SILKTANE en maille 3D
PUNTERA PUNTERA
PREM-Alu 200J PREM-Alu 200J
PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT
MEMORY MEMORY
PLANTILLA HYPERTEX
- PUTEK TECHNOLOGY - PLANTILLA HYPERTEX
- PUTEK TECHNOLOGY -

ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN


FleXtane™ HP FleXtane™ HP
SUELA SUELA
Triple densidad con alto Triple densidad con alto
retorno de energía, retorno de energía,
PU2D/E-TPU Infinergy® de BASF PU2D/E-TPU Infinergy® de BASF
COD. TALLAS NORMA COD. TALLAS NORMA
JY134 38-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático JY234 38-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático

Made with Infinergy® –


the E-TPU from

JALCLIMATE SAS ESD S3 SRC


CORTE
PUTEK® altamente resistente a la abrasión, repelente al agua y transpirable. Atado
ajustado rápido
FORRO
NEW
Membrana GORE-TEX
PUNTERA
PREM-Alu 200J
HYPERTEX
PIANTILLA DE CONFORT - PUTEK TECHNOLOGY -

MEMORY
PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP
SUELA
Triple densidad con alto
retorno de energía,
PU2D/E-TPU Infinergy® de BASF
COD. TALLAS NORMA
JY137 38-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático

HYPERTEX
- PUTEK TECHNOLOGY -

PUTEK® TECHNOLOGY utiliza hilados con alta


resistencia a la abrasión de nueva concepción,
tejida directamente en la tela, para obtener tejidos
de alta-tenacidad y alto rendimiento al desgarre.
Estas telas altamente resistentes e impermeables
permiten crear productos ultra ligeros y ultra
transpirables en categoria S3.

12 Jallatte shoes collection 2019/2020 - créateur de bien-être


GY
70% DI RESTITUCION DE ENERGIA J-ENER
Made with Infinergy® – Made with Infinergy® –
the E-TPU from the E-TPU from

LAIA SAS S1P CI SRC INES SAS S1P SRC


CORTE CORTE
Piel afelpada con inserción en tejido de nylon transpirable. Cordones intercambiables. Lona técnica anti-abrasión. Cordones intercambiables.
FORRO FORRO
SILKTANE en maille 3D SILKTANE en maille 3D
PUNTERA PUNTERA
PREM-Alu 200J PREM-Alu 200J
PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT
MEMORY MEMORY
PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP
SUELA SUELA
Triple densidad con alto Triple densidad con retorno
retorno de energía, de energía alto
PU2D/E-TPU Infinergy® de BASF PU2D/E-TPU Infinergy® de BASF

CÓDIGO TALLAS NORMA COD. TALLAS NORMA


JY212 35-42 EN ISO 20345:2011. Antiestático JY211 35-42 EN ISO 20345:2011. Antiestático

Made with Infinergy® – Made with Infinergy® –


the E-TPU from the E-TPU from

NOA SAS S3 CI SRC MIKY SAS S3 CI SRC


CORTE CORTE
Piel plena flor hidrófugada, acabado Nubuk. Cordones intercambiables. Piel plena flor hidrófugada, acabado Nubuk. Cordones intercambiables.
FORRO FORRO
SILKTANE en maille 3D SILKTANE en maille 3D
PUNTERA PUNTERA
PREM-Alu 200J PREM-Alu 200J
PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT
MEMORY MEMORY
PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP
SUELA SUELA
Triple densidad con alto Triple densidad con alto
retorno de energía, retorno de energía,
PU2D/E-TPU Infinergy® de BASF PU2D/E-TPU Infinergy® de BASF

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


JY209 35-42 EN ISO 20345:2011. Antiestático JY109 35-42 EN ISO 20345:2011. Antiestático

Made with Infinergy® –

CHLOE SAS S1P SRC


the E-TPU from

CORTE
Malla técnica transpirable efecto punto. Cordones intercambiables.
FORRO
SILKTANE en maille 3D
PUNTERA
PREM-Alu 200J
RESISTENCIA AL DESLIZAMIENTO
NORMA ISO 20345:2011
PIANTILLA DE CONFORT
MEMORY 0,62 SRA 0,48
PLANTILLA superficie de prueba
≥0,32 plancha ceramica ≥0,28
+
ANTI PERFORACIÓN lubrificante TACÓN
PLANTA H2O + detergente INCLINACIÓN 7%
FleXtane™ HP
SUELA
Triple densidad con alto SRCSRA+SRB
retorno de energía,
PU2D/E-TPU Infinergy® de BASF
0,23 SRB 0,19
superficie de prueba
≥0,18 plancha en acero inox ≥0,13
COD. TALLAS NORMA +
lubrificante TACÓN
JY213 35-42 EN ISO 20345:2011. Antiestático PLANTA glicerina INCLINACIÓN 7%

Jallatte shoes collection 2019/2020 - créateur de bien-être 13


La nueva tecnología TAPIS ROUGE en Elastopan®
de BASF, idéntica a la utilizada en la fabricación
de alfombras ergonómicas anti-fatiga, es
especialmente adecuado para todos aquello
oficio que exigen trabajar durante muchas horas
de pie, sin poder sentarse o cambiar su posición y
que son responsable de muchos dolores tendón-
muscular.
Esta innovadora plantilla de densidad específica
de tripa tiene muchas ventajas:

• Alivia las áreas de presión plantar


distribuyendo el peso de manera uniforme para
un mejor equilibrio postural
• Absorbe los choques evitando el
traumatismo óseo y articular.
• Estimula y activa la circulación sanguínea
al disminuir la sensación de piernas pesadas.
• Protege eficazmente la aparición de TMS
(trastornos musculo esqueléticos).
• Reduce la fatiga y contribuye al bienestar
general.

Made with Infinergy® –


the E-TPU from

NOA-TR SAS ESD S3 CI SRC


CORTE
Piel plena flor hidrófugada, acabado Nubuk
RESISTENCIA AL DESLIZAMIENTO
FORRO
SILKTANE en maille 3D NEW NORMA ISO 20345:2011

PUNTERA
0,62 SRA 0,48
superficie de prueba
PREM-Alu 200J ≥0,32 plancha ceramica ≥0,28
+
PLANTA lubrificante TACÓN
H2O + detergente INCLINACIÓN 7%
PIANTILLA DE CONFORT
MEMORY

PLANTILLA
SRC
SRA+SRB
ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP
0,23 SRB 0,19
SUELA ≥0,18 superficie de prueba
plancha en acero inox ≥0,13
Triple densidad con distribución +
lubrificante TACÓN
de la presión plantar PLANTA glicerina INCLINACIÓN 7%
PU2D/Elastopan® de BASF
COD. TALLAS NORMA
JT706 35-42 EN ISO 20345:2011. Antiestático

14 Jallatte shoes collection 2019/2020 - créateur de bien-être


ERGONOMIA Y ANTIFATICA TAPIS ROUGE
Made with Infinergy® – Made with Infinergy® –
the E-TPU from the E-TPU from

JALTURBO-TR SAS ESD S3 CI SRC JALGEAR-TR SAS ESD S3 CI SRC


CORTE CORTE
Piel plena flor hidrófugada, acabado pull-up Piel plena flor hidrófugada, acabado pull-up. Refuerzo lateral en rejilla TPU

FORRO FORRO
SILKTANE en maille 3D NEW SILKTANE en maille 3D NEW
PUNTERA PUNTERA
PREM-Alu 200J PREM-Alu 200J

PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT


MEMORY MEMORY

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP

SUELA SUELA
Triple densidad con distribución Triple densidad con distribución
de la presión plantar de la presión plantar
PU2D/Elastopan® de BASF PU2D/Elastopan® de BASF
CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA
JT805 35-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático JT705 35-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático

Made with Infinergy® – Made with Infinergy® –


the E-TPU from the E-TPU from

JALACTIVE-TR SAS ESD S1P SRC JALRUN-TR SAS ESD S1P SRC
CORTE CORTE
Piel afelpada perforada. Refuerzo lateral en rejilla TPU Piel afelpada perforada

FORRO FORRO
SILKTANE en maille 3D NEW SILKTANE en maille 3D NEW
PUNTERA PUNTERA
PREM-Alu 200J PREM-Alu 200J

PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT


MEMORY MEMORY

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP

SUELA SUELA
Triple densidad con distribución Triple densidad con distribución
de la presión plantar de la presión plantar
PU2D/Elastopan® de BASF PU2D/Elastopan® de BASF
COD. TALLAS NORMA COD. TALLAS NORMA
JT801 38-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático JT701 38-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático

Made with Infinergy® – Made with Infinergy® –


the E-TPU from

JALPULSE-TR SAS ESD S3 CI SRC JALTONIC-TR SAS ESD S3 CI SRC


the E-TPU from

CORTE CORTE
Piel plena flor hidrófugada, acabado Nubuk. Refuerzo lateral en rejilla TPU Piel plena flor hidrófugada, acabado Nubuk

FORRO FORRO
SILKTANE en maille 3D NEW SILKTANE en maille 3D NEW
PUNTERA PUNTERA
PREM-Alu 200J PREM-Alu 200J

PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT


MEMORY MEMORY

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP

SUELA SUELA
Triple densidad con distribución Triple densidad con distribución
de la presión plantar de la presión plantar
PU2D/Elastopan® de BASF PU2D/Elastopan® de BASF
CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA
JT803 38-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático JT703 38-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático

Jallatte shoes collection 2019/2020 - créateur de bien-être 15


O
La nueva suela, diseñada con 41.5 % PU
Extra Rebound de BASF, garantiza un
retorno de energía constante de más del
40 % en toda la superficie del pie, tanto
en la fase de soporte como en la fase de
empuje del pie.

Su composición, particularmente flexible


y suave, aporta ligereza, bienestar y
total comodidad, reduciendo la sensación
de cansancio al caminar y durante una
actividad sostenida.

16 Jallatte shoes collection 2019/2020 - créateur de bien-être


P
RESTITUCION DE ENERGIA DEL 41,5% J-HO
Made with Infinergy® – Made with Infinergy® –
the E-TPU from the E-TPU from

JALTHIA SAS ESD S1P SRC JALIDA SAS ESD S1P SRC
CORTE CORTE
Piel afelpada con inserción en tejido de nylon transpirable Piel afelpada con inserción en tejido de nylon transpirable

FORRO FORRO
SILKTANE en maille 3D NEW SILKTANE en maille 3D NEW
PUNTERA PUNTERA
PREM-Alu 200J PREM-Alu 200J

PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT


MEMORY MEMORY

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP

SUELA SUELA
PU/PU Extra Rebound 41,5% PU/PU Extra Rebound 41,5%
di BASF di BASF

CODE TALLAS NORMA CODE TALLAS NORMA


JH402 35-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático JH302 35-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático
Made with Infinergy® – Made with Infinergy® –
the E-TPU from the E-TPU from

JALGALLIA SAS ESD S1P SRC JALADRIA SAS ESD S1P SRC
CORTE CORTE
Piel afelpada con inserción en tejido de nylon transpirable Piel afelpada con inserción en tejido de nylon transpirable

FORRO FORRO
SILKTANE en maille 3D NEW SILKTANE en maille 3D NEW
PUNTERA PUNTERA
PREM-Alu 200J PREM-Alu 200J

PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT


MEMORY MEMORY

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP

SUELA SUELA
PU/PU Extra Rebound 41,5% PU/PU Extra Rebound 41,5%
di BASF di BASF

CODE TALLAS NORMA CODE TALLAS NORMA


JH404 38-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático JH304 38-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático
Made with Infinergy® – Made with Infinergy® –
the E-TPU from the E-TPU from

JALFIDES SAS ESD S1P SRC JALCERES SAS ESD S1P SRC
CORTE CORTE
Piel afelpada perforada Piel afelpada perforada

FORRO FORRO
SILKTANE en maille 3D NEW SILKTANE en maille 3D NEW
PUNTERA PUNTERA
PREM-Alu 200J PREM-Alu 200J

PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT


MEMORY MEMORY

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP

SUELA SUELA
PU/PU Extra Rebound 41,5% PU/PU Extra Rebound 41,5%
di BASF di BASF

CODE TALLAS NORMA CODE TALLAS NORMA


JH401 38-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático JH301 38-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático

Jallatte shoes collection 2019/2020 - créateur de bien-être 17


J-HOP RESTITUCION DE ENERGIA DEL 41
,5%
Made with Infinergy® – Made with Infinergy® –
the E-TPU from the E-TPU from

JALHIPPO SAS ESD S3 CI SRC JALJUNO SAS ESD S3 CI SRC


CORTE CORTE
Piel plena flor hidrófugada Piel plena flor hidrófugada

FORRO FORRO
SILKTANE en maille 3D NEW SILKTANE en maille 3D NEW
PUNTERA PUNTERA
PREM-Alu 200J PREM-Alu 200J

PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT


MEMORY MEMORY

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP

SUELA SUELA
PU/PU Extra Rebound 41,5% PU/PU Extra Rebound 41,5%
di BASF di BASF

CODE TALLAS NORMA CODE TALLAS NORMA


JH406 35-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático JH306 35-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático
Made with Infinergy® – Made with Infinergy® –
the E-TPU from the E-TPU from

JALURANIA SAS ESD S3 CI SRC JALEVA SAS ESD S3 CI SRC


CORTE CORTE
Piel plena flor hidrófugada, acabado Nubuk Piel plena flor hidrófugada, acabado Nubuk

FORRO FORRO
SILKTANE en maille 3D NEW SILKTANE en maille 3D NEW
PUNTERA PUNTERA
PREM-Alu 200J PREM-Alu 200J

PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT


MEMORY MEMORY

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP

SUELA SUELA
PU/PU Extra Rebound 41,5% PU/PU Extra Rebound 41,5%
di BASF di BASF

CODE TALLAS NORMA CODE TALLAS NORMA


JH407 35-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático JH307 35-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático
Made with Infinergy® – Made with Infinergy® –
the E-TPU from the E-TPU from

JALKALLISTO SAS ESD S3 CI SRC JALDIDO SAS ESD S3 CI SRC


CORTE CORTE
PUTEK® altamente resistente a la abrasión, repelente al agua y transpirable PUTEK® altamente resistente a la abrasión, repelente al agua y transpirable

FORRO FORRO
SILKTANE en maille 3D NEW SILKTANE en maille 3D NEW
HYPERTEX HYPERTEX
PUNTERA - PUTEK TECHNOLOGY -
PUNTERA - PUTEK TECHNOLOGY -

PREM-Alu 200J PREM-Alu 200J

PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT


MEMORY MEMORY

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP

SUELA SUELA
PU/PU Extra Rebound 41,5% PU/PU Extra Rebound 41,5%
di BASF di BASF

CODE TALLAS NORMA CODE TALLAS NORMA


JH409 38-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático JH309 38-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático

18 Jallatte shoes collection 2019/2020 - créateur de bien-être


P
RESTITUCION DE ENERGIA DEL 41,5% J-HO
Made with Infinergy® –
the E-TPU from
Made with Infinergy® –
the E-TPU from

JALHYBRIS SAS ESD S3 CI SRC JALMETIS SAS ESD S3 CI SRC


CORTE CORTE
PUTEK® altamente resistente a la abrasión, repelente al agua y transpirable PUTEK® altamente resistente a la abrasión, repelente al agua y transpirable

FORRO FORRO
SILKTANE en maille 3D NEW SILKTANE en maille 3D NEW
HYPERTEX HYPERTEX
PUNTERA - PUTEK TECHNOLOGY -
PUNTERA - PUTEK TECHNOLOGY -

PREM-Alu 200J PREM-Alu 200J

PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT


MEMORY MEMORY

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP

SUELA SUELA
PU/PU Extra Rebound 41,5% PU/PU Extra Rebound 41,5%
di BASF di BASF

CODE TALLAS NORMA CODE TALLAS NORMA


JH408 35-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático JH308 35-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático

PUTEK® TECHNOLOGY utiliza hilados con alta


resistencia a la abrasión de nueva concepción,
tejida directamente en la tela, para obtener tejidos
de alta-tenacidad y alto rendimiento al desgarre.
Estas telas altamente resistentes e impermeables
permiten crear productos ultra ligeros y ultra
transpirables en categoria S3.

Jallatte shoes collection 2019/2020 - créateur de bien-être 19


TRIFTANE X ENERGIA Y RESISTENCIA

La nueva colección TRIFTANE X combina tradición e innovación con:

Una suela de nitrilo, nuevo diseño, con cojinetes independientes que respetan las áreas naturales de
apoyo del pie y evitan la acumulación de líquidos y suciedad.

• Resistencia al calor por contacto (HRO) 300 ° C durante 1 minuto


• Excelente resistencia a aceites, grasas y fluidos industriales
• Resistencia a la abrasión
• Adherencia al suelo optimizada y adaptada a los requisitos de entornos industriales.

Una capa de confort, ligera y suave de PU Extra Rebound de BASF, que garantiza un retorno de energía
constante de más del 40 % en toda la superficie, durante la fase de soporte y el empuje del pie. Efecto
antifatiga garantizado.
20 Jallatte shoes collection 2019/2020 - créateur de bien-être
ENERGIA Y RESISTENCIA TRIFTANE X
Made with Infinergy® –
the E-TPU from
Made with Infinergy® –
the E-TPU from

JALARTEMIS SAS S1P HRO SRC JALDORIS SAS S1P HRO SRC
CORTE CORTE
Piel afelpada con inserción en tejido de nylon transpirable Piel afelpada con inserción en tejido de nylon transpirable

FORRO FORRO
SILKTANE en maille 3D NEW SILKTANE en maille 3D NEW
PUNTERA PUNTERA
PREM-Alu 200J PREM-Alu 200J

PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT


MEMORY MEMORY

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP

SUELA SUELA
Triftane X® Triftane X®

CODE TALLAS NORMA CODE TALLAS NORMA


JX902 35-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático JX002 35-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático
Made with Infinergy® – Made with Infinergy® –
the E-TPU from the E-TPU from

JALPALOS SAS S1P HRO SRC JALEOS SAS S1P HRO SRC
CORTE CORTE
Piel afelpada perforada Piel afelpada perforada

FORRO FORRO
SILKTANE en maille 3D NEW SILKTANE en maille 3D NEW
PUNTERA PUNTERA
PREM-Alu 200J PREM-Alu 200J

PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT


MEMORY MEMORY

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP

SUELA SUELA
Triftane X® Triftane X®

CODE TALLAS NORMA CODE TALLAS NORMA


JX901 38-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático JX001 38-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático
Made with Infinergy® – Made with Infinergy® –
the E-TPU from the E-TPU from

JALHYRA SAS S3 CI HRO SRC JALTEA SAS S3 CI HRO SRC


CORTE CORTE
Piel plena flor hidrófugada, acabado Nubuk Piel plena flor hidrófugada, acabado Nubuk

FORRO FORRO
SILKTANE en maille 3D NEW SILKTANE en maille 3D NEW
PUNTERA PUNTERA
PREM-Alu 200J PREM-Alu 200J

PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT


MEMORY MEMORY

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP

SUELA SUELA
Triftane X® Triftane X®

CODE TALLAS NORMA CODE TALLAS NORMA


JX907 35-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático JX007 35-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático

Jallatte shoes collection 2019/2020 - créateur de bien-être 21


TRIFTANE X Made with Infinergy® – Made with Infinergy® –
the E-TPU from the E-TPU from

JALPOLYXO SAS S3 CI HRO SRC JALINO SAS S3 CI HRO SRC


CORTE CORTE
Piel plena flor hidrófugada Piel plena flor hidrófugada

FORRO FORRO
SILKTANE en maille 3D NEW SILKTANE en maille 3D NEW
PUNTERA PUNTERA
PREM-Alu 200J PREM-Alu 200J

PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT


MEMORY MEMORY

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP

SUELA SUELA
Triftane X® Triftane X®

CODE TALLAS NORMA CODE TALLAS NORMA


JX906 38-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático JX006 38-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático

RESISTENCIA AL DESLIZAMIENTO
NORMA ISO 20345:2011

0,44 SRA 0,35


superficie de prueba
≥0,32 plancha ceramica ≥0,28
+
PLANTA lubrificante TACÓN
H2O + detergente INCLINACIÓN 7%

SRCSRA+SRB

0,18 SRB 0,14


superficie de prueba
≥0,18 plancha en acero inox ≥0,13
+
PLANTA lubrificante TACÓN
glicerina INCLINACIÓN 7%

22 Jallatte shoes collection 2019/2020 - créateur de bien-être


LA SENSACION «DESCALZO» J-NUDE
JALKOHAI SAS S3 SRC JALDOJO SAS S3 SRC
CORTE CORTE
Piel plena flor hidrófugada, acabado pull-up. Refuerzo lateral en rejilla TPU Piel plena flor hidrófugada, acabado pull-up. Refuerzo lateral en rejilla TPU

FORRO FORRO
SILKTANE en maille 3D SILKTANE en maille 3D

PUNTERA PUNTERA
Springtane 200J polymero Springtane 200J polymero

PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT


MEMORY MEMORY

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP

SUELA SUELA
J-NUDE PU/TPU J-NUDE PU/TPU

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


JNU28 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático JNU01 35-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático

JALREI SAS S3 SRC JALTAÏÏ SAS S3 SRC


CORTE CORTE
Piel plena flor hidrófugada, acabado pull-up. Refuerzo lateral en rejilla TPU Piel plena flor hidrófugada, acabado pull-up. Refuerzo lateral en rejilla TPU

FORRO FORRO
SILKTANE en maille 3D SILKTANE en maille 3D

PUNTERA PUNTERA
Springtane 200J polymero Springtane 200J polymero

PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT


MEMORY MEMORY

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP

SUELA SUELA
J-NUDE PU/TPU J-NUDE PU/TPU

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


JNU29 35-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático JNU03 35-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático

JALATHLON SAS S3 SRC


CORTE
Piel plena flor hidrófugada, acabado pull-up. Empeine de Cordura con refuerzo lateral RESISTENCIA AL DESLIZAMIENTO
en rejilla TPU NORMA ISO 20345:2011
FORRO
SILKTANE en maille 3D
0,43 SRA 0,33
superficie de prueba
≥0,32 plancha ceramica ≥0,28
+
PUNTERA PLANTA lubrificante TACÓN
H2O + detergente INCLINACIÓN 7%
Springtane 200J polymero

PIANTILLA DE CONFORT
MEMORY
SRCSRA+SRB

PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN 0,22 SRB 0,21
FleXtane™ HP ≥0,18 superficie de prueba
≥0,13
plancha en acero inox
+
SUELA PLANTA lubrificante TACÓN
glicerina INCLINACIÓN 7%
J-NUDE PU/TPU

CÓDIGO TALLAS NORMA


JNU07 35-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático

Jallatte shoes collection 2019/2020 - créateur de bien-être 23


J-NUDE LA SENSACION «DESCALZO»
JALJAB SAS ESD S3 SRC JALCROSS SAS ESD S3 SRC
CORTE CORTE
Piel flor impermeable acabado pull-upcon inserción en tejido transpirable en nylon Piel flor impermeable acabado pull-upcon inserción en tejido transpirable en nylon
hidrofugado. Collarin ergonómico y acolchado para proteger los tobillos. Sistema de hidrofugado. Sistema de cierre mediante cordon y pasa lazos de nylon reflectantes
cierre mediante cordon y pasa lazos de nylon reflectantes
FORRO
FORRO SILKTANE en maille 3D
SILKTANE en maille 3D
PUNTERA
PUNTERA Springtane 200J polymero
Springtane 200J polymero
PIANTILLA DE CONFORT
PIANTILLA DE CONFORT MEMORY
MEMORY
PLANTILLA
PLANTILLA ANTI PERFORACIÓN
ANTI PERFORACIÓN FleXtane™ HP
FleXtane™ HP
SUELA
SUELA J-NUDE PU/TPU
J-NUDE PU/TPU
CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA
JNU19 35-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático JNU20 35-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático

JALCATCH SAS ESD S1P SRC JALSPIN SAS ESD S1P SRC
CORTE CORTE
Piel afelpada con inserción en tejido de nylon transpirable y amplias ventilaciones. Piel afelpada con inserción en tejido de nylon transpirable.Fuelle en tiejido técnico.
Fuelle en tiejido técnico. Sistema de cierre mediante cordon y pasa lazos Sistema de cierre mediante cordon y pasa lazos

FORRO FORRO
SILKTANE en maille 3D SILKTANE en maille 3D

PUNTERA PUNTERA
Springtane 200J polymero Springtane 200J polymero

PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT


MEMORY MEMORY

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP

SUELA SUELA
J-NUDE PU/TPU J-NUDE PU/TPU

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


JNU26 35-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático JNU22 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático

24 Jallatte shoes collection 2019/2020 - créateur de bien-être


Jallatte shoes collection 2019/2020 - créateur de bien-être 25
J&J LIGEREZA Y PROTECCION
JALPLANET SAS ESD S1P SRC JALCOMET SAS ESD S1P SRC
CORTE CORTE
Piel afelpada perforada.Collarin ergonómico y acolchado para proteger los tobillos. Piel afelpada perforada. Sistema de cierre mediante cordon y pasa lazos de nylon
Sistema de cierre mediante cordon y pasa lazos de nylon reflectantes reflectantes

FORRO FORRO
SILKTANE en maille 3D SILKTANE en maille 3D

PUNTERA PUNTERA
Springtane 200J polymero Springtane 200J polymero

PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT


MEMORY MEMORY

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP

SUELA SUELA
PU/PU PU/PU

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


JEJ09 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático JEJ08 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático

JALVEGA SAS ESD S1P SRC JALLUNE SAS ESD S3 CI SRC


CORTE CORTE
Piel afelpada perforada.Sistema de cierre mediante tiras de velcro Piel flor lisa impermeable. Collarin ergonómico y acolchado para proteger los tobillos.
Sistema de cierre mediante cordon y pasa lazos de nylon reflectantes
FORRO
SILKTANE en maille 3D FORRO
SILKTANE en maille 3D
PUNTERA
Springtane 200J polymero PUNTERA
Springtane 200J polymero
PIANTILLA DE CONFORT
MEMORY PIANTILLA DE CONFORT
MEMORY
PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN PLANTILLA
FleXtane™ HP ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP
SUELA
PU/PU SUELA
PU/PU

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


JEJ11 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático JEJ14 35-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático

JALUNIVERS SAS ESD S3 CI SRC


CORTE
Piel flor impermeable. Sistema de cierre mediante cordon y pasa lazos de nylon
reflectantes RESISTENCIA AL DESLIZAMIENTO
NORMA ISO 20345:2011
FORRO
SILKTANE 0,51 SRA 0,41
superficie de prueba
≥0,32 plancha ceramica ≥0,28
PUNTERA +
Springtane 200J polymero PLANTA lubrificante TACÓN
INCLINACIÓN 7%
H2O + detergente

PIANTILLA DE CONFORT
MEMORY SRCSRA+SRB
PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP 0,30 SRB 0,28
superficie de prueba
≥0,18 plancha en acero inox ≥0,13
SUELA +
lubrificante TACÓN
PU/PU PLANTA glicerina INCLINACIÓN 7%

CÓDIGO TALLAS NORMA


JEJ15 35-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático

26 Jallatte shoes collection 2019/2020 - créateur de bien-être


JALCELEST SAS ESD S3 CI SRC JALZODIAC SAS ESD S3 CI SRC
CORTE CORTE
Piel flor lisa impermeable con inserción en tejido transpirable nylon hidrofugado. Piel flor impermeable con inserción en tejido transpirable. Cierre ajustable mediante
Collarin ergonómico y acolchado para proteger los tobillos Cierre ajustable mediante pasadores de plástico
pasadores de plástico
FORRO
FORRO SILKTANE
SILKTANE
PUNTERA
PUNTERA Springtane 200J polymero
Springtane 200J polymero
PIANTILLA DE CONFORT
PIANTILLA DE CONFORT MEMORY
MEMORY
PLANTILLA
PLANTILLA ANTI PERFORACIÓN
ANTI PERFORACIÓN FleXtane™ HP
FleXtane™ HP
SUELA
SUELA PU/PU
PU/PU
CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA
JEJ12 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático JEJ13 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático

Jallatte shoes collection 2019/2020 - créateur de bien-être 27


MEMBRANA GORE-TEX
CALZADO GORE-TEX PARA GAMA DE PRODUCTOS
Para responder a las necesidades específicas de

EL ENTORNO LABORAL. cada clima, nivel de actividad y uso final, Gore ha


desarrollado unos laminados especiales para el

PROTECCIÓN Y COMODIDAD. calzado.

Alto confort climático


Calzado GORE-TEX Performance Comfort
La membrana GORE-TEX, es el secreto que se halla en
• Impermeabilidad duradera.
el núcleo del calzado GORE-TEX. Ofrece un alto confort
• Transpirable.
climático en cualquier clima.
• Aislamiento moderado para un amplio rango
de temperaturas.
Impidiendo la entrada de agua y facilitando la salida
del sudor.
Ideal para climas variables y múltiples
La membrana GORE-TEX contiene unos poros
actividades.
microscópicos 20.000 veces más pequeños que una gota
de agua y 700 veces más grandes que una molécula de Forro
vapor de agua. De esta manera ofrece una impermeabilidad
Moderadamente
duradera y una alta transpirabilidad. aislante
Membrana
GORE-TEX

Tejido de punto
protector

Humedad
La lluvia, la nieve

Material exterior

Tejido de protección

Membrana GORE-TEX

No tejido funcional

Forro interior especial


CALIDAD PROBADA SIN COMPROMISOS
Mucho más que la suma de sus partes. tras superar exhaustivas pruebas de calidad durante
Todos los componentes del calzado (piel, tejidos, todas las fases de desarrollo y producción.
cordones, espuma, hilos) y el diseño completo El Calzado GORE-TEX supera con creces los requisitos
del producto tienen por objeto ofrecer un máximo de la norma EN ISO 20345/347 en lo que respecta a
rendimiento en el uso final previsto impermeabilidad, transpirabilidad y durabilidad.

IMPERMEABILIDAD DURADERA TRANSPIRABILIDAD DURABILIDAD

El Calzado GORE-TEX debe resistir hasta La transpirabilidad de los materiales usados El forro y la parte superior del Calzado
300.000 flexiones (80 horas) con agua a para fabricar el Calzado GORE-TEX es hasta GORE-TEX deben resistir hasta cuatro
la altura del tobillo sin que entre ni una seis veces superior a la especificada en la veces más movimientos de abrasión que
gota de agua. La norma EN ISO 20344 norma EN ISO 20345/47. lo especificado en la norma EN ISO.
sólo establece 4800 flexiones (80 minutos)
y 3 cm2 de entrada de agua.

Los poros de la membrana GORE-TEX® son 700 veces más


grandes que una molécula de vapor de agua.

Los poros de la membrana GORE-TEX son 20.000


veces más pequeños que una gota de agua.
JALLATTE GORE-TEX
JALGAND SAS S3 CI WR SRC JALROCHE SAS S3 CI HI WR HRO SRC
CORTE CORTE
Piel flor hidrófugada, acabado pull-up. Refuerzo anti abrasión en puntera. Collarín Piel flor hidrófugada, acabado pull-up. Refuerzo anti abrasión en puntera. Collarín
superior ergonómico y acolchado. Refuerzo de protección en maléolos y tendón de superior ergonómico y acolchado. Refuerzo de protección en maléolos y tendón de
Aquiles
Aquiles
NEW
Made with Infinergy® –

FORRO
the E-TPU from

FORRO
Membrana GORE-TEX Membrana GORE-TEX
PUNTERA
PREM-Alu 200J PUNTERA
PIANTILLA DE CONFORT Springtane 200J polymero
MEMORY PIANTILLA DE CONFORT
PLANTILLA Confort-Tech
ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP PLANTILLA
SUELA ANTI PERFORACIÓN
Triple densidad con alto FleXtane™ HP
retorno de energía, SUELA
PU2D/E-TPU Infinergy® de BASF Kompact Vibram®
CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA
JY231 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático JJV01 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático

JALACER SAS S3 CI HI WR HRO SRC JALPOLE SAS S3 CI WR SRC


CORTE CORTE
Piel flor hidrófugada, acabado pull-up.Tejido anti abrasión en puntera y laterales. Pielflor Natural AP23™. Hidrófuga y oleo fuga, repelente a la penetración de agua y
Collarín superior ergonómico y acolchado. Refuerzo de protección en maléolos y aceite. Superior al mínimo exigido por la norma europea
tendón de Aquiles
FORRO
FORRO Membrana GORE-TEX
Membrana GORE-TEX
PUNTERA
PUNTERA Springtane 200J polymero
Springtane 200J polymero
PIANTILLA DE CONFORT
PIANTILLA DE CONFORT Confort-Tech
J-Multitech
PLANTILLA
PLANTILLA ANTI PERFORACIÓN
ANTI PERFORACIÓN Acero inoxidable
FleXtane™ HP
SUELA
SUELA PU/PU
J-EscapeVibram®
CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA
JJE23 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático JJS11 37-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático

JALTERRE SAS S3 CI HI WR HRO SRC JALTERRE METAL FREE SAS


S3 CI HI WR HRO SRC
CORTE CORTE
Piel florlisahidrófugada. Collarín superior ergonómico y acolchado. Refuerzo de Piel florlisahidrófugada. Collarín superior ergonómico y acolchado. Refuerzo de
protección en maléolos y tendón de Aquiles protección en maléolos y tendón de Aquiles. Pasa cordones no metálicos

FORRO FORRO
Membrana GORE-TEX Membrana GORE-TEX

PUNTERA PUNTERA
Springtane 200J polymero Springtane 200J polymero

PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT


Confort-Tech Confort-Tech

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP

SUELA SUELA
Kompact Vibram® Kompact Vibram®

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


JJV31 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático JJV45 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático

30 Jallatte shoes collection 2019/2020 - créateur de bien-être


JALLATTE GORE-TEX
JALSIBERIEN SAS S3 CI HI WR HRO SRC JALTEX SAS S3 CI WR SRC
CORTE CORTE
Piel florlisahidrófugada. Collarín superior ergonómico y acolchado. Refuerzo de Piel flor hidrófugada, acabado pull-up. Refuerzo anti abrasión en puntera. Collarín
protección en maléolos y tendón de Aquiles. Pasa cordones no metálicos Pasa superior ergonómico y acolchado. Refuerzo de protección en maléolos y tendón de
cordones no metálicos Aquiles

FORRO FORRO
Membrana GORE-TEX Membrana GORE-TEX

PUNTERA PUNTERA
Springtane 200J polymero Springtane 200J polymero

PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT


Confort-Tech POLYJAL

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP

SUELA SUELA
Kompact Vibram® Softane Bi-Densidad antideslizante y resistente a la abrasión
CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA
JJV33 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático JJV53 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático

Made with Infinergy® –

JALCLIMATE SAS ESD S3 SRC


the E-TPU from

RESISTENCIA AL DESLIZAMIENTO
CORTE
NORMA ISO 20345:2011
PUTEK® altamente resistente a la abrasión, repelente al agua y transpirable. Atado
ajustado rápido 0,40 SRA 0,32
FORRO NEW ≥0,32 superficie de prueba
plancha ceramica ≥0,28
+
Membrana GORE-TEX HYPERTEX PLANTA lubrificante TACÓN
- PUTEK TECHNOLOGY -
H2O + detergente INCLINACIÓN 7%
PUNTERA
PREM-Alu 200J
PIANTILLA DE CONFORT
SRCSRA+SRB
MEMORY
PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN
0,21 SRB 0,16
superficie de prueba
≥0,18 plancha en acero inox ≥0,13
FleXtane™ HP +
PLANTA lubrificante TACÓN
SUELA glicerina INCLINACIÓN 7%

Triple densidad con alto


retorno de energía,
PU2D/E-TPU Infinergy® de BASF
COD. TALLAS NORMA
JY137 38-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático

Jallatte shoes collection 2019/2020 - créateur de bien-être 31


La prima colección OUTDOOR que
recupera el 70 % de la energía
acumulada durante el paso.
Más confort gracias a la
excepcional amortiguación.

32 Jallatte shoes collection 2019/2020 - créateur de bien-être


SYNERGY-BTP
Made with Infinergy® – Made with Infinergy® –
the E-TPU from the E-TPU from

JALDAGOR SAS S3 CI SRC JALTARAK SAS S3 CI AN SRC


CORTE CORTE
Piel flor impermeable acabado pull-up. Piel flor impermeable acabado pull-up. Soporte rigido en TPU para la protección del
FORRO tobillo, resistente a la abrasión
SILKTANE en maille 3D NEW FORRO NEW
PUNTERA Spécial SILKTANE en maille 3D Spécial
PREM-Alu 200J BTP PUNTERA BTP
PIANTILLA DE CONFORT PREM-Alu 200J
MEMORY PIANTILLA DE CONFORT
PLANTILLA MEMORY
ANTI PERFORACIÓN PLANTILLA
Acero inoxidable ANTI PERFORACIÓN
SUELA Acero inoxidable
Triple densidad con alto SUELA
retorno de energía, Triple densidad con alto
PU2D/E-TPU Infinergy® de BASF retorno de energía,
PU2D/E-TPU Infinergy® de BASF
CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA
JY225 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático JY226 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático

Made with Infinergy® – Made with Infinergy® –


the E-TPU from the E-TPU from

JALBARAD SAS S3 CI SRC JALMUDO SAS S3 CI SRC


CORTE CORTE
Piel flor impermeable acabado pull-up. Piel flor hidrófugada. Refuerzo TPU anti abrasión en puntera y talón. Tiras laterales
FORRO superiores para su colación
SILKTANE en maille 3D NEW FORRO NEW
PUNTERA Spécial SILKTANE en maille 3D Spécial
PREM-Alu 200J BTP PUNTERA BTP
PIANTILLA DE CONFORT PREM-Alu 200J
MEMORY PIANTILLA DE CONFORT
PLANTILLA MEMORY
ANTI PERFORACIÓN PLANTILLA
Acero inoxidable ANTI PERFORACIÓN
SUELA Acero inoxidable
Triple densidad con alto SUELA
retorno de energía, Triple densidad con alto
PU2D/E-TPU Infinergy® de BASF retorno de energía,
PU2D/E-TPU Infinergy® de BASF
CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA
JY222 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático JY223 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático

Made with Infinergy® –


the E-TPU from

JALFARO SAS S3 CI SRC


CORTE
Piel flor hidrófugada. Refuerzo TPU anti abrasión en puntera y talón. Tiras laterales
superiores para su colación
FORRO NEW
Versión con Forro isotérmico Spécial
PUNTERA BTP RESISTENCIA AL DESLIZAMIENTO
NORMA ISO 20345:2011
PREM-Alu 200J
PIANTILLA DE CONFORT
MEMORY
0,73 SRA 0,70
superficie de prueba
≥0,32 plancha ceramica ≥0,28
PLANTILLA +
PLANTA lubrificante TACÓN
ANTI PERFORACIÓN H2O + detergente INCLINACIÓN 7%

Acero inoxidable
SUELA SRC
SRA+SRB
Triple densidad con alto
retorno de energía,
PU2D/E-TPU Infinergy® de BASF 0,30 SRB 0,28
superficie de prueba
CÓDIGO TALLAS NORMA ≥0,18 plancha en acero inox ≥0,13
+
JY224 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático PLANTA lubrificante TACÓN
glicerina INCLINACIÓN 7%

Jallatte shoes collection 2019/2020 - créateur de bien-être 33


LAS SU PERFICIES»
J-ESCAPE UN NUEVO RECORD «PARA TODAS

JALKHAYA SAS S3 CI HI HRO SRC JALIROK SAS S3 CI HI AN HRO SRC


CORTE CORTE
Piel flor hidrófugada. Refuerzo TPU anti abrasión en puntera. Collarín superior Piel flor hidrófugada. Refuerzo TPU anti abrasión en puntera. Collarín superior
ergonómico y acolchado ergonómico y acolchado. Sistema de protección especial de los maléolos

FORRO FORRO
B-CELL B-CELL
Spécial Spécial
PUNTERA
Springtane 200J polymero
BTP PUNTERA
Springtane 200J polymero
BTP
PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT
J-Multitech J-Multitech

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
Acero inoxidable Acero inoxidable

SUELA SUELA
J-Escape™ Vibram® J-Escape™ Vibram®

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


JJE18 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático JJE17 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático

JALHICKORY SAS S3 CI HI HRO SRC JALSALIX SAS S3 CI HI HRO SRC


CORTE CORTE
Piel flor hidrófugada. Refuerzo TPU anti abrasión en puntera y talón. Collarín superior Piel flor hidrófugada. Refuerzo TPU anti abrasión en puntera y talón. Tiras laterales
ergonómico y acolchado superiores para su colación

FORRO FORRO
B-CELL B-CELL
Spécial Spécial
PUNTERA
Springtane 200J polymero
BTP PUNTERA
Springtane 200J polymero
BTP
PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT
J-Multitech J-Multitech

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
Acero inoxidable Acero inoxidable

SUELA SUELA
J-Escape™ Vibram® J-Escape™ Vibram®

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


JJE15 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático JJE16 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático

JALBOX SAS S3 CI HI HRO SRC


CORTE
Piel flor hidrófugada. Refuerzo TPU anti abrasión en puntera y talón. Tiras laterales
superiores para su colación

FORRO
B-CELL Spécial
BTP RESISTENCIA AL DESLIZAMIENTO
PUNTERA
NORMA ISO 20345:2011
Springtane 200J polymero

PIANTILLA DE CONFORT 0,40 SRA 0,31


superficie de prueba
J-Multitech ≥0,32 plancha ceramica ≥0,28
+
PLANTA lubrificante TACÓN
PLANTILLA H2O + detergente INCLINACIÓN 7%
ANTI PERFORACIÓN
Acero inoxidable
SRCSRA+SRB
SUELA
J-Escape™ Vibram®
0,29 SRB 0,21
superficie de prueba
CÓDIGO TALLAS NORMA ≥0,18 plancha en acero inox ≥0,13
+
JJE19 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático PLANTA lubrificante TACÓN
glicerina INCLINACIÓN 7%

34 Jallatte shoes collection 2019/2020 - créateur de bien-être


R
SOFTANE BTP EFICAZ EN CUALQUIER LUGA
JALOAK SAS S3 CI SRC JALFIR SAS S3 CI AN SRC
CORTE CORTE
Piel flor impermeable acabado pull-up. Refuerzo de protección Stark en puntera y Piel flor impermeable acabado pull-up. Soporte rigido en TPU para la protección del
talon, resistente a la abrasión tobillo y refuerzo de protección Stark en puntera y talon, resistente a la abrasión
Spécial Spécial
FORRO
SILKTANE en maille 3D
BTP FORRO
SILKTANE en maille 3D
BTP
PUNTERA PUNTERA
Springtane 200J polymero Springtane 200J polymero

PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT


MEMORY MEMORY

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
Acero inoxidable Acero inoxidable

SUELA SUELA
Softane Bi-Densidad Softane Bi-Densidad

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


JJE40 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático JJE41 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático

JALSEQUOIA SAS S3 CI SRC JALBEECH SAS S3 CI SRC


CORTE CORTE
Piel flor impermeable acabado pull-up. Refuerzo de protección Stark en puntera y Piel flor hidrófugada. Refuerzo TPU anti abrasión en puntera y talón. Tiras laterales
talon, resistente a la abrasión superiores para su colación
Spécial Spécial
FORRO
SILKTANE en maille 3D
BTP FORRO
SILKTANE en maille 3D BTP
PUNTERA PUNTERA
Springtane 200J polymero Springtane 200J polymero

PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT


MEMORY MEMORY

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
Acero inoxidable Acero inoxidable

SUELA SUELA
Softane Bi-Densidad Softane Bi-Densidad

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


JJE42 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático JJE44 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático

JALCYPRESS SAS S3 CI SRC


CORTE
Piel flor hidrófugada. Refuerzo TPU anti abrasión en puntera y talón. Tiras laterales
superiores para su colación
Spécial
FORRO
Versión con Forro isotérmico BTP
RESISTENCIA AL DESLIZAMIENTO
PUNTERA
NORMA ISO 20345:2011
Springtane 200J polymero

PIANTILLA DE CONFORT 0,73 SRA 0,70


superficie de prueba
MEMORY ≥0,32 plancha ceramica ≥0,28
+
PLANTA lubrificante TACÓN
PLANTILLA H2O + detergente INCLINACIÓN 7%
ANTI PERFORACIÓN
Acero inoxidable
SRC
SRA+SRB
SUELA
Softane Bi-Densidad
0,30 SRB 0,28
superficie de prueba
CÓDIGO TALLAS NORMA ≥0,18 plancha en acero inox ≥0,13
+
JJE45 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático PLANTA lubrificante TACÓN
glicerina INCLINACIÓN 7%

Jallatte shoes collection 2019/2020 - créateur de bien-être 35


FLEX SIBILIDAD
SOFTANE AVANT-GARDE RESISTENCIA Y

JALHAKA SAS S3 SRC JALFRIGG SAS S3 CI SRC


CORTE CORTE
Pielflor Natural AP23™. Hidrófuga y oleo fuga, repelente a la penetración de agua y Pielflor Natural AP23™. Hidrófuga y oleo fuga, repelente a la penetración de agua y
aceite. Superior al mínimo exigido por la norma europea aceite. Superior al mínimo exigido por la norma europea

PUNTERA FORRO
Springtane 200J polymero Versión con Forro isotérmico

PIANTILLA DE CONFORT PUNTERA


Confort-Tech Springtane 200J polymero

PLANTILLA PIANTILLA DE CONFORT


ANTI PERFORACIÓN Confort-Tech
FleXtane™ HP
PLANTILLA
SUELA ANTI PERFORACIÓN
Softane Bi-Densidad FleXtane™ HP

SUELA
Softane Bi-Densidad

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


J0650 35-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático J0652 35-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático

JALOSBERN SAS S3 SRC JALOSBERN STEEL SAS S3 SRC


CORTE CORTE
Pielflor NaturalAP23™. Hidrófuga y oleo fuga, repelente a la penetración de agua y Pielflor NaturalAP23™. Hidrófuga y oleo fuga, repelente a la penetración de agua y
aceite. Superior al mínimo exigido por la norma europea. Collarín superior aceite. Superior al mínimo exigido por la norma europea. Collarín superior ergonómico,
ergonómico, refuerzo en la zona del tendón de Aquiles refuerzo en la zona del tendón de Aquiles

PUNTERA FORRO
Springtane 200J polymero Cuero

PIANTILLA DE CONFORT PUNTERA


Confort-Tech Springtane 200J polymero

PLANTILLA ANTI PERFORACIÓN PIANTILLA DE CONFORT


FleXtane™ HP Confort-Tech

SUELA PLANTILLA ANTI PERFORACIÓN


Softane Bi-Densidad Acero inoxidable

SUELA
Softane Bi-Densidad

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


J0662 35-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático JJB21 35-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático

JALOSBERN WINTER STEEL SAS S3 CI SRC JALBORG STEEL SAS S3 CI SRC


CORTE CORTE
Pielflor NaturalAP23™. Hidrófuga y oleo fuga, repelente a la penetración de agua y Pielflor NaturalAP23™. Hidrófuga y oleo fuga, repelente a la penetración de agua
aceite. Superior al mínimo exigido por la norma europea. Collarín superior y aceite. Refuerzo de protección Stark en puntera y talon, resistente a la abrasión.
ergonómico, refuerzo en la zona del tendón de Aquiles Superior al mínimo exigido por la norma europea. Collarín superior ergonómico,
refuerzo en la zona del tendón de Aquiles
FORRO
Versión con Forro isotérmico FORRO
Cuero
PUNTERA
Springtane 200J polymero PUNTERA
NEW
Springtane 200J polymero
PIANTILLA DE CONFORT
Confort-Tech PIANTILLA DE CONFORT
Confort-Tech
PLANTILLA ANTI PERFORACIÓN
Acero inoxidable PLANTILLA ANTI PERFORACIÓN
Acero inoxidable
SUELA
Softane Bi-Densidad SUELA
Softane Bi-Densidad
CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA
JJB22 35-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático J0701 35-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático

36 Jallatte shoes collection 2019/2020 - créateur de bien-être


FTAN E™
TR AD IT IO N RE CO RD DE SE GU RIDAD
SO
JALASKA SAS S3 SRC JALARTIC SAS S3 CI SRC
CORTE CORTE
Pielflor Natural AP23™. Hidrófuga y oleo fuga, repelente a la penetración de agua y Pielflor Natural AP23™. Hidrófuga y oleo fuga, repelente a la penetración de agua y
aceite. Superior al mínimo exigido por la norma europea aceite. Superior al mínimo exigido por la norma europea

FORRO AVAMPIEDE FORRO


Tejido no tejido Versión con Forro isotérmico

PUNTERA PUNTERA
Aérfort 200J Aérfort 200J

PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT


Confort-Tech Confort-Tech

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
Acero inoxidable Acero inoxidable

SUELA SUELA
Softane Bi-Densidad Softane Bi-Densidad

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


J0266 36-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático J0257 36-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático

JALMONT BETON SAS S3 SRC JALMONT SAS S3 SRC


CORTE CORTE
Piel flor impermeable acabado pull-up. Refuerzo de protección Stark en puntera y Piel flor hidrófugada. Refuerzo TPU anti abrasión en puntera. Collarín superior
talon, resistente a la abrasión ergonómico y acolchado

FORRO FORRO
Cuero Cuero

PUNTERA PUNTERA
Aérfort 200J Aérfort 200J

PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT


Confort-Tech Confort-Tech

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
Acero inoxidable Acero inoxidable

SUELA SUELA
Softane Bi-Densidad Softane Bi-Densidad

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


J0253 39-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático J0251 36-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático

JALMATCH SAS S1P SRC JALCLUB SAS S1P SRC


CORTE CORTE
Pielafelpada perforada. Lengüeta en piel forrada en textil Piel suave afelpada. Tobillo acolchado para su protección

FORRO FORRO
B-CELL B-CELL

PUNTERA PUNTERA
Aérfort 200J Aérfort 200J

PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT


Confort-Tech Confort-Tech

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
Acero inoxidable Acero inoxidable

SUELA SUELA
Softane Bi-Densidad Softane Bi-Densidad

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


J0351 36-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático J0356 39-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático

Jallatte shoes collection 2019/2020 - créateur de bien-être 37


NFOR T
SOFTANE PRESTIGE PROTECCION Y CO

JALEREC SAS S3 SRC JALGERAINT SAS S3 SRC


CORTE CORTE
Piel flor idroreCueronte finitura pull up. Collarino ergonomico imbottito in Cuero Piel flor idroreCueronte finitura pull up. Collarino ergonomico imbottito in Cuero
per una migliore protezione del tendine d’Achille per una migliore protezione del tendine d’Achille

FORRO FORRO
B-CELL B-CELL

PUNTERA PUNTERA
Springtane 200J polymero Springtane 200J polymero

PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT


Confort-Tech Confort-Tech

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP

SUELA SUELA
Softane Bi-Densidad Softane Bi-Densidad

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


JMJ07 35-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático JMJ06 35-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático

JALGAHERIS SAS S3 SRC JALBOHORT SAS S3 SRC


CORTE CORTE
Piel flor hidrófugada Piel flor hidrófugadafinitura pull up

FORRO FORRO
B-CELL B-CELL

PUNTERA PUNTERA
Springtane 200J polymero Springtane 200J polymero

PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT


Confort-Tech Confort-Tech

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP

SUELA SUELA
Softane Bi-Densidad Softane Bi-Densidad

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


JMJ04 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático JMJ01 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático

JALGALAAD SAS S1P SRC JALARTHUR SAS S1P SRC


CORTE CORTE
Piel flor Piel flor

FORRO FORRO
B-CELL Cuero

PUNTERA PUNTERA
Springtane 200J polymero Springtane 200J polymero

PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT


Confort-Tech Confort-Tech

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP

SUELA SUELA
Softane Bi-Densidad Softane Bi-Densidad

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


JMJ05 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático JMI04 39-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático

38 Jallatte shoes collection 2019/2020 - créateur de bien-être


PROTECCION Y CONFORT SO FTAN E™
PRESTIGE
JALACCOLON SAS S3 SRC JALAGRAVAIN SAS S3 SRC
CORTE CORTE
Piel flor hidrófugada Piel flor hidrófugada

FORRO FORRO
B-CELL B-CELL

PUNTERA PUNTERA
Springtane 200J polymero Springtane 200J polymero

PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT


Confort-Tech Confort-Tech

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP

SUELA SUELA
Softane Bi-Densidad Softane Bi-Densidad

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


JMI02 39-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático JMI03 39-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático

RESISTENCIA AL DESLIZAMIENTO
NORMA ISO 20345:2011

0,48 SRA 0,37


superficie de prueba
≥0,32 plancha ceramica ≥0,28
+
PLANTA lubrificante TACÓN
H2O + detergente INCLINACIÓN 7%

SRCSRA+SRB

0,25 SRB 0,16


superficie de prueba
≥0,18 plancha en acero inox ≥0,13
+
PLANTA lubrificante TACÓN
glicerina INCLINACIÓN 7%

Jallatte shoes collection 2019/2020 - créateur de bien-être 39


J-SMARTER ELEGANCIA Y PROTECCION
JALPALME SAS S3 SRC JALOSCAR SAS S1P SRC
CORTE CORTE
Piel flor hidrófugada Piel flor hidrófugada

FORRO FORRO
Cuero Fibra sintética

PUNTERA PUNTERA
Springtane 200J polymero Springtane 200J polymero

PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT


J-Confort J-Confort

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP

SUELA SUELA
J-Smarter PU monodensidad J-Smarter PU monodensidad

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


JDR12 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático JDR01 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático

RESISTENCIA AL DESLIZAMIENTO
NORMA ISO 20345:2011

0,34 SRA 0,29


superficie de prueba
≥0,32 plancha ceramica ≥0,28
+
PLANTA lubrificante TACÓN
H2O + detergente INCLINACIÓN 7%

SRC
SRA+SRB

0,19 SRB 0,15


superficie de prueba
≥0,18 plancha en acero inox ≥0,13
+
PLANTA lubrificante TACÓN
glicerina INCLINACIÓN 7%

40 Jallatte shoes collection 2019/2020 - créateur de bien-être


ID AD Y ES TIL O PA RA LA M UJ ER J- DR EAM
COMOD
SOPHIE S1P SRC ALEXIA S3 SRC
CORTE CORTE
Piel afelpada con inserciones en tejido técnico Piel flor. Collarín ergonómico

FORRO
FORRO Poliamida anti bacteriana
Poliamida anti bacteriana
PUNTERA
PUNTERA Acero inoxidable 200J
Acero inoxidable 200J
PIANTILLA DE CONFORT
PIANTILLA DE CONFORT J-Souplesse
J-Souplesse
PLANTILLA
PLANTILLA ANTI PERFORACIÓN
ANTI PERFORACIÓN FleXtane™ HP
FleXtane™ HP
SUELA
SUELA J-Dream
J-Dream

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


JJD21 35-42 EN ISO 20345:2011. Antiestático JJD22 35-42 EN ISO 20345:2011. Antiestático

AUDREY S3 SRC ÉÉLÉÉNA S3 SRC


CORTE CORTE
Piel flor Aseptane™: Microfibra tratada con resinas específicas con múltiples funciones:
impermeabilidad, transpirabilidad y fácil de mantener (lavabile a 30°C)
FORRO
Poliamida anti bacteriana FORRO
Poliamida anti bacteriana
PUNTERA
Acero inoxidable 200J PUNTERA
Acero inoxidable 200J
PIANTILLA DE CONFORT
J-Souplesse PIANTILLA DE CONFORT
J-Souplesse
PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN PLANTILLA
FleXtane™ HP ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP by Jallatte®
SUELA
J-Dream SUELA
J-Dream

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


JJD09 35-42 EN ISO 20345:2011. Antiestático JJD23 35-42 EN ISO 20345:2011. Antiestático

RESISTENCIA AL DESLIZAMIENTO
NORMA ISO 20345:2011

0,40 SRA 0,39


superficie de prueba
≥0,32 plancha ceramica ≥0,28
+
PLANTA lubrificante TACÓN
H2O + detergente INCLINACIÓN 7%

SRC
SRA+SRB

0,19 SRB 0,16


superficie de prueba
≥0,18 plancha en acero inox ≥0,13
+
PLANTA lubrificante TACÓN
glicerina INCLINACIÓN 7%

Jallatte shoes collection 2019/2020 - créateur de bien-être 41


LIGHTANE RECORD DE LIGEREZA

JALDELEVAN X2 S3 HRO SRC JALCORDÉÉÉE X2 S1P HRO SRC


CORTE CORTE
Piel flor hidrófugada.Collarín superior ergonómico y acolchado en tejido anti abrasión Piel afelpada perforada.Collarín superior ergonómico y acolchado
para la protección en maléolos y tendón de Aquiles
FORRO
FORRO B-CELL
B-CELL
PUNTERA
PUNTERA Xétane 200J
Xétane 200J
PIANTILLA DE CONFORT
PIANTILLA DE CONFORT MEMORY
MEMORY
PLANTILLA
PLANTILLA ANTI PERFORACIÓN
ANTI PERFORACIÓN FleXtane™ HP
FleXtane™ HP
SUELA
SUELA Lightane™
Lightane™

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


JJL02 39-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático J0339 39-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático

RESISTENCIA AL DESLIZAMIENTO
NORMA ISO 20345:2011

0,40 SRA 0,42


superficie de prueba
≥0,32 plancha ceramica ≥0,28
+
PLANTA lubrificante TACÓN
H2O + detergente INCLINACIÓN 7%

SRC
SRA+SRB

0,32 SRB 0,23


superficie de prueba
≥0,18 plancha en acero inox ≥0,13
+
PLANTA lubrificante TACÓN
glicerina INCLINACIÓN 7%

42 Jallatte shoes collection 2019/2020 - créateur de bien-être


PA RA CU AL QU IER SIT UA CIÓ N DE ALTO RIE SG O SPECIALS
LISTO
JALARCHER SAS S3 CI HI HRO SRC JALMAYON SAS S3 HRO SRC
CORTE CORTE
Piel flor hidrófugada. Collarín superior ergonómico y acolchado. Reflectante posterior. Piel grabada hidrófugada. Collarín acolchado. Costuras en kevlar. Sistema de cierre
Sistema de cierre mediante cremallera con solapa ajustable en velcro. Refuerzo de mediante desprendiendo rápido. Puntera reforzada anti abrasión
protección en maléolos y tendón de Aquiles. Calzado de alto rendimiento y confort.
Puntera reforzada en PU FORRO
B-CELL
FORRO
B-CELL PUNTERA
Springtane 200J polymero
PUNTERA
Springtane 200J polymero
PIANTILLA DE CONFORT
PIANTILLA DE CONFORT Confort-Tech
Confort-Tech
PLANTILLA
PLANTILLA ANTI PERFORACIÓN
ANTI PERFORACIÓN FleXtane™ HP
FleXtane™ HP
SUELA
SUELA Kompact Vibram®
Kompact Vibram®
CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA
JJV28 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático JJE24 39-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático

Jallatte shoes collection 2019/2020 - créateur de bien-être 43


TRIFTANE FIGHTER ALTA TECNOLOGIA

JALSABRE X2 S3 CI HRO SRC JALFOXBAT X2 S3 CI HRO SRC


CORTE CORTE
Piel flor hidrófugada, acabado pull-up. Collarín superior ergonómico y acolchado con Piel flor hidrófugada, acabado pull-up
refuerzo anti abrasión
FORRO
FORRO B-CELL
B-CELL
PUNTERA
PUNTERA Xétane 200 J fibra composite
Xétane 200 J fibra composite
PIANTILLA DE CONFORT
PIANTILLA DE CONFORT J-Multitech
J-Multitech
PLANTILLA
PLANTILLA ANTI PERFORACIÓN
ANTI PERFORACIÓN FleXtane™ HP
FleXtane™ HP
SUELA
SUELA Triftane™ Fighter
Triftane™ Fighter

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


JJ706 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático JJ707 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático

JALBADGER X2 S3 CI HRO SRC JALBISON X2 S3 CI HRO SRC


CORTE CORTE
Piel flor Hidrófugada. Collarín acolchado Piel flor Hidrófugada. Collarín acolchado

FORRO FORRO
B-CELL B-CELL

PUNTERA PUNTERA
Xétane 200 J fibra composite Xétane 200 J fibra composite

PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT


J-Multitech J-Multitech

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP

SUELA SUELA
Triftane™ Fighter Triftane™ Fighter

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


JJ730 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático JJ722 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático

JALFLOGGER X2 S3 HRO SRC JALDART X2 S3 HRO SRC


CORTE CORTE
Aseptane™: Microfibra tratada con resinas específicas con múltiples funciones: Aseptane™: Microfibra tratada con resinas específicas con múltiples funciones:
impermeabilidad, transpirabilidad y fácil de mantener impermeabilidad, transpirabilidad y fácil de mantener

FORRO FORRO
Tejido transpirable, resistente Tejido transpirable, resistente a la abrasión
a la abrasión
PUNTERA
PUNTERA Xétane 200 J fibra composite
Xétane 200 J fibra composite
PIANTILLA DE CONFORT
PIANTILLA DE CONFORT J-Multitech
J-Multitech
PLANTILLA
PLANTILLA ANTI PERFORACIÓN
ANTI PERFORACIÓN FleXtane™ HP
FleXtane™ HP
SUELA
SUELA Triftane™ Fighter
Triftane™ Fighter
CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA
JJ729 35-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático JJ720 35-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático

44 Jallatte shoes collection 2019/2020 - créateur de bien-être


JALSPHINX SAS S3 HI CI HRO SRC JALAHMOSIS SAS S3 CI HRO SRC
CORTE CORTE
Piel plena flor hidrófugada.Refuerzo anti abrasión en puntera. Collarín acolchado para Piel plena flor hidrófugada.Refuerzo anti abrasión en puntera. Collarín acolchado para
laprotección en maléolos y tendón de Aquiles laprotección en maléolos y tendón de Aquiles

FORRO FORRO
B-CELL B-CELL

PUNTERA PUNTERA
Springtane 200J polymero Springtane 200J polymero

PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT


Confort-Tech Confort-Tech

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP

SUELA SUELA
Triftane™ multifunción Triftane™ multifunción

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


J0628 37-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático J0625 37-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático

JALSATET STEEL SAS S3 CI HRO SRC JALISIS SAS S3 CI HRO SRC


CORTE CORTE
Piel plena flor hidrófugada.Refuerzo anti abrasión en puntera. Collarín acolchado para Piel plena flor hidrófugada.Collarín superior ergonómico y acolchado para la protección
laprotección en maléolos y tendón de Aquiles en maléolos y tendón de Aquiles

FORRO FORRO
B-CELL B-CELL

PUNTERA PUNTERA
Springtane 200J polymero Springtane 200J polymero

PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT


Confort-Tech Confort-Tech

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP

SUELA SUELA
Triftane™ multifunción Triftane™ multifunción

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


J0621 37-48 EN ISO 20345:2011. Antiestático J0645 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático

JALMAÏÏA SAS S3 HRO SRC JALTOURA SAS S3 HRO SRC


CORTE CORTE
Piel plena flor hidrófugada.Collarín superior ergonómico y acolchado Piel flor hidrófugada

FORRO FORRO
B-CELL B-CELL

PUNTERA PUNTERA
Springtane 200J polymero Springtane 200J polymero

PIANTILLA DE CONFORT PIANTILLA DE CONFORT


Confort-Tech Confort-Tech

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
FleXtane™ HP FleXtane™ HP

SUELA SUELA
Triftane™ multifunción Triftane™ multifunción

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


JJ427 37-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático JJ428 37-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático

Jallatte shoes collection 2019/2020 - créateur de bien-être 45


ALENCIA
TRIFTANE TRADITION RECORD DE POLIV

JALMARS SAS S3 HRO SRC JALSCAND SAS S3 HRO SRC


CORTE CORTE
Piel flor Hidrófugada. Collarín acolchado con refuerzo de protección en maléolos Piel flor hidrófugada.
Lengüeta en piel
FORRO
B-CELL FORRO
B-CELL
PUNTERA
Aérfort 200J PUNTERA
Aérfort 200J
PIANTILLA DE CONFORT
Confort-Tech PIANTILLA DE CONFORT
Confort-Tech
PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN PLANTILLA
Acero inoxidable ANTI PERFORACIÓN
Acero inoxidable
SUELA
Triftane™ multifunción SUELA
Triftane™ multifunción

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


J0246 36-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático J0248 36-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático

JALTARMAC SAS S3 HI HRO SRC JALCAMPO SAS S3 HRO SRC


CORTE CORTE
Piel flor Hidrófugada. Collarín acolchado con refuerzo de protección en maléolos. Piel flor hidrófugada.
Lengüeta en piel. Cierre mediante cordones con efecto reflectante Lengüeta en piel

PUNTERA FORRO
Aérfort 200J ESPECIFICO PARA B-CELL
TRABAJOS EN
ASFALTO
PIANTILLA DE CONFORT PUNTERA
Confort-Tech Aérfort 200J

PLANTILLA ANTI PERFORACIÓN PIANTILLA DE CONFORT


Isoltane™ Confort-Tech

PLANTILLA PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN ANTI PERFORACIÓN
Acero inoxidable Acero inoxidable

SUELA SUELA
Triftane™ multifunción Triftane™ multifunción

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


J0250 38-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático J0286 35-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático

JALCRICKET SAS S1P HRO SRC JALBIO S2 HRO SRC


CORTE CORTE
Pielafelpada perforada. Lengüeta en piel forrada en textil Aseptane™: Microfibra tratada con resinas específicas con múltiples funciones:
impermeabilidad, transpirabilidad y fácil de mantener
FORRO
B-CELL FORRO
B-CELL
PUNTERA
Aérfort 200J PUNTERA
Aérfort 200J
PIANTILLA DE CONFORT
Confort-Tech PIANTILLA DE CONFORT
Confort-Tech
PLANTILLA
ANTI PERFORACIÓN SUELA
Acero inoxidable Triftane™ multifunción

SUELA
Triftane™ multifunción

CÓDIGO TALLAS NORMA CÓDIGO TALLAS NORMA


J0247 36-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático J0271 35-47 EN ISO 20345:2011. Antiestático

46 Jallatte shoes collection 2019/2020 - créateur de bien-être


MERCHANDISING
EXPOSITOR DE MESA PLANTILLA DE CONFORT POLYJAL

CÓDIGO TALLAS
JS00001 35-48

EXPOSITOR DE SUELO

CÓDIGO TALLAS
ES00046 L40 x H40 x B30 cm.

BOLSA PEQUEÑA

CÓDIGO TALLAS
BC00005 L48 x H32 x B30 cm.

BOLSA GRANDE

CÓDIGO TALLAS CÓDIGO TALLAS


BC00004 L75 x H38 x B35 cm. ES00034 L45 x H170 x B35 cm.

Jallatte shoes collection 2019/2020 - créateur de bien-être 47


Indice
ALEXIA S3 SRC JJD22 41 JALCAMPO SAS S3 HRO SRC J0286 46

AUDREY S3 SRC JJD09 41 JALCARBO SAS S3 SRC JY217 11

CHLOE SAS S1P SRC JY213 13 JALCATCH SAS S1P ESD SRC JNU26 24

ÉLÉNA S3 SRC JJD23 41 JALCELEST SAS S3 CI ESD SRC JEJ12 27

INES SAS S1P SRC JY211 13 JALCERES SAS S1P ESD SRC JH301 17

JALACCOLON SAS S3 SRC JMI02 39 JALCLIMATE SAS S3 ESD SRC JY137 12

JALACER SAS S3 CI HI WR HRO SRC JJE23 30 JALCLUB SAS S1P SRC J0356 37

JALACTIVE SAS S1P CI SRC JY102 11 JALCOMET SAS S1P ESD SRC JEJ08 26

JALACTIVE-TR SAS S1P ESD SRC JT801 15 JALCORDÉE X² S1P HRO SRC J0339 42

JALADRIA SAS S1P ESD SRC JH304 17 JALCRICKET SAS S1P HRO SRC J0247 46

JALAGRAVAIN SAS S3 SRC JMI03 39 JALCROSS SAS S3 ESD SRC JNU20 24

JALAHMOSIS SAS S3 CI HRO SRC J0625 45 JALCYPRESS SAS S3 CI SRC JJE45 35

JALARCHER SAS S3 CI HI HRO SRC JJV28 43 JALDAGOR SAS S3 CI SRC JY225 33

JALARTEMIS SAS S1P HRO SRC JX902 21 JALDART X² S3 HRO SRC JJ720 44

JALARTHUR SAS S1P SRC JMI04 38 JALDELEVAN X² S3 HRO SRC JJL02 42

JALARTIC SAS S3 CI SRC J0257 37 JALDIDO SAS S3 CI ESD SRC JH309 18

JALASKA SAS S3 SRC J0266 37 JALDOJO SAS S3 SRC JNU01 23

JALATHLON SAS S3 SRC JNU07 23 JALDORIS SAS S1P HRO SRC JX002 21

JALBADGER X² S3 CI HRO SRC JJ730 44 JALDYNAM SAS S3 CI SRC JY103 10

JALBARAD SAS S3 CI SRC JY222 33 JALEOS SAS S1P HRO SRC JX001 21

JALBEECH SAS S3 CI SRC JJE44 35 JALEREC SAS S3 SRC JMJ07 38

JALBIO S2 HRO SRC J0271 46 JALEVA SAS S3 CI ESD SRC JH307 18

JALBISON X² S3 CI HRO SRC JJ722 44 JALFARO SAS S3 CI SRC JY224 33

JALBOHORT SAS S3 SRC JMJ01 38 JALFIDES SAS S1P SRC JH401 17

JALBORG STEEL SAS S3 CI SRC J0701 36 JALFIR SAS S3 CI AN SRC JJE41 35

JALBOX SAS S3 CI HI HRO SRC JJE19 34 JALFLOGGER X² S3 HRO SRC JJ729 44

48
JALFOXBAT X² S3 CI HRO SRC JJ707 44 JALMARS SAS S3 HRO SRC J0246 46

JALFRIGG SAS S3 CI SRC J0652 36 JALMATCH SAS S1P SRC J0351 37

JALGAHERIS SAS S3 SRC JMJ04 38 JALMAYON SAS S3 HRO SRC JJE24 43

JALGALAAD SAS S1P SRC JMJ05 38 JALMETIS SAS S3 CI ESD SRC JH308 19

JALGALLIA SAS S1P ESD SRC JH404 17 JALMONT BETON SAS S3 SRC J0253 37

JALGAND SAS S3 CI WR SRC JY231 30 JALMONT SAS S3 SRC J0251 37

JALGEAR SAS S3 CI ESD SRC JY232 11 JALMUDO SAS S3 CI SRC JY223 33

JALGEAR-TR SAS S3 CI ESD SRC JT705 15 JALOAK SAS S3 CI SRC JJE40 35

JALGERAINT SAS S3 SRC JMJ06 38 JALOSBERN SAS S3 SRC J0662 36

JALHAKA SAS S3 SRC J0650 36 JALOSBERN STEEL SAS S3 SRC JJB21 36

JALOSBERN WINTER
JALHICKORY SAS S3 CI HI HRO SRC JJE15 34 S3 CI SRC JJB22 36
STEEL SAS

JALHIPPO SAS S3 CI ESD SRC JH406 18 JALOSCAR SAS S1P SRC JDR01 40

JALHYBRIS SAS S3 CI ESD SRC JH408 19 JALPALME SAS S3 SRC JDR12 40

JALHYGIE SAS S2 SRC JY216 11 JALPALOS SAS S1P HRO SRC JX901 21

JALHYRA SAS S3 CI HRO SRC JX907 21 JALPEPS SAS S1P CI SRC JY201 10

JALIDA S1P ESD SRC JH302 17 JALPLANET SAS S1P ESD SRC JEJ09 26

JALINO S3 CI HRO SRC JX006 22 JALPOLE SAS S3 CI WR SRC JJS11 30

JALIROK SAS S3 CI HI AN HRO SRC JJE17 34 JALPOLYXO SAS S3 CI HRO SRC JX906 22

JALISIS SAS S3 CI HRO SRC J0645 45 JALPULSE SAS S3 CI SRC JY104 10

JALJAB SAS S3 ESD SRC JNU19 24 JALPULSE-TR SAS S3 CI ESD SRC JT803 15

JALJUNO SAS S3 CI ESD SRC JH306 18 JALPUNCH SAS S1P CI SRC JY101 10

JALKALLISTO SAS S3 CI SRC JH409 18 JALREI SAS S3 SRC JNU29 23

JALKHAYA SAS S3 CI HI HRO SRC JJE18 34 JALROCHE SAS S3 CI HI WR HRO SRC JJV01 30

JALKOHAI SAS S3 SRC JNU28 23 JALRUN SAS S1P CI SRC JY202 11

JALLUNE SAS S3 CI ESD SRC JEJ14 26 JALRUN-TR SAS S1P ESD SRC JT701 15

JALMAÏA SAS S3 HRO SRC JJ427 45 JALSABRE X² S3 CI HRO SRC JJ706 44

49
Indice
JALSALIX SAS S3 CI HI HRO SRC JJE16 34 JALZODIAC SAS S3 ESD SRC JEJ13 27

JALSATET STEEL SAS S3 CI HRO SRC J0621 45 LAIA SAS S1P CI SRC JY212 13

JALSCAND SAS S3 HRO SRC J0248 46 MIKY SAS S3 CI SRC JY109 13

JALSEQUOIA SAS S3 CI SRC JJE42 35 NOA SAS S3 CI SRC JY209 13

JALSIBERIEN SAS S3 CI HI WR HRO SRC JJV33 31 NOA-TR SAS S3 CI SRC JT706 14

JALSKIN SAS S3 CI ESD SRC JY234 12 SOPHIE S1P SRC JJD21 41

JALSOLID SAS S3 CI ESD SRC JY134 12

JALSPHINX SAS S3 HI CI HRO SRC J0628 45

JALSPIN SAS S1P ESD SRC JNU22 24

JALSPRING SAS S3 CI SRC JY203 10

JALTAÏ SAS S3 SRC JNU03 23

JALTARAK SAS S3 CI AN SRC JY226 33

JALTARMAC SAS S3 HI HRO SRC J0250 46

JALTEA SAS S3 CI HRO SRC JX007 21

JALTERRE METAL S3 CI HI WR HRO SRC JJV45 30


FREE SAS

JALTERRE SAS S3 CI HI WR HRO SRC JJV31 30

JALTEX SAS S3 CI WR SRC JJV53 31

JALTHIA SAS S1P ESD SRC JH402 17

JALTONIC SAS S3 CI SRC JY204 10

JALTONIC-TR SAS S3 CI ESD SRC JT703 15

JALTOURA SAS S3 HRO SRC JJ428 45

JALTURBO SAS S3 CI ESD SRC JY132 11

JALTURBO-TR SAS S3 CI ESD SRC JT805 15

JALUNIVERS SAS S3 CI ESD SRC JEJ15 26

JALURANIA SAS S3 CI ESD SRC JH407 18

JALVEGA SAS S1P ESD SRC JEJ11 26

50
Normativa
REQUISITOS VALORES MÍNIMOS
CATEGORIA REQUISITOS ADICIONALES SIMBOLO SIMBOLOS DE REQUISITOS OBLIGATORIOS
FUNDAMENTALES
ADICIONALES EN ISO 20345:2011 +
EN ISO EN ISO 20347:2012
20345:2011 EN ISO Clase I Clase II
20347:2012 (zapato) (bota) Resistencia a la perforación P ≥ 1100 Newton
Puntera 200 J/15kN
Resistencia electrica:
SB
• • - Antiestático
- Conductivo
A
C
5

5
< 1x10 Ω
9
entre 1x10 Ω a 1x10 Ω

Área de talón cerrado

S1
• Propiedades antiestáticas
Absorción de energía en el talón
A
E
Resistencia a los ambientes agresivos:
- Aislamiento del frio
CI por temperatura ≤ 10°C
- Aislamiento del calor

• Resistencia de la suela a los HI por temperatura ≥ 22°C


01 FO
hidrocarburos
Resistencia de la suela al calor por Contacto a 300°C por 60 seg. –
HRO
Como S1/01mas: contacto no mezclado
S2 02
• Resistencia a la penetracion del
agua
E/FO
WRU
Resistencia de la suela a los hidro-
siempre presente por EN
ISO 20345:2011y por EN ISO
FO 20346:2011 pero debe
crburos
especificarse cuando se requiere


Como S2/02mas: por EN ISO 20347:2012
A/E/WRU/
S3 03 Resistencia a la perforacion. Capacidad de absorcion de
FO/P E ≥ 20 Joule
Suela con relieve energia en la zona del talon

no existe penetración en los


Resistencia entera del calzado a la primeros 15 min. después de 100
Resistencia de la suela al deslizamiento penetracion del agua
WR
flex no debería
Norma: EN ISO 20345:2011 / 20347:2012
2
penetrar más de 3 cm

Resistencia del corte a la penetracion


Simbolo de marcado Condiciones prescritas por la norma WRU > 60 min. - Absorción < 30%
del agua

Protección del tobillo AN valor medio ≥ 20kN


SRA ≥ 0.32 calzado plano
Suelo de prueva: ceramica ≥ 0.28 calzado inclinado de 7° altura después del impacto ≥ 40
Zapato con protección metatarsiana M
hacia el talon mm. (tg. 42)
Lubricante: agua y detergente
Parte superior resistente a los cortes CR factor l ≥ 2,5

SRB ≥ 0.18 calzado plano


Suelo de prueva: acero inoxidable ≥ 0.13 calzado inclinado de 7°
Lubricante: glicerina hacia el talon

SRC Tanto las condiciones descritas anteriormente

El dispositivo de Protección individual (E.P.I.) se rige • seleccionar el E.P.I adecuado y apropiado a los Con base en los análisis y las pruebas realizadas
por dos normativas europeas: riesgos, en consulta con el R.S.P.P para este tipo de acuerdo con la norma EN ISO
• seleccionar el E.P.I compatible con los tipos 20344:2011, la documentación técnica y la nota de
• la 89/686 CE la definición de las obligaciones del de trabajo a realizar y con los principios de la informativa de uso, se concede la certificación CE
fabricante. ergonomía válida en toda Europa.
• la89/656CE en relación con el uso, la definición • Poner el E.P.I. a disposicion del laboratorio
de las obligaciones de las empresas y de los • Supervisar su utilidad real
trabajadores. • proporcionar el E.P.I. para el uso personal Note
• asegurar el correcto funcionamiento y mantener su La colocación de un E.P.I, su embalaje y cualquier
El calzado de seguridad, de proteccion profesional higiene otro documento que le afecte a marcas o
Se identifica como D.P.I. • proceder a realizar comprobaciones periodicas para inscripciones que puedan crear confusión con las
ciertas categorias de los E.P.I marcas previstas en el proceso de la certificación de
• garantizar la informacion, formacion, asesoraminto conformidad. Art. R233.50.1
OBLIGACIONES DEL FABRICANTE de la utilizacion del E.P.I para cada riesgo
Adquirir un producto Jallatte® usted puede estar • entregar una nota del E.P.I al trabajador
seguro de que todo el calzado ha cumplido los
procedimientos de certificación sobre la base de las Luego:
normas europeas, como lo demuestra el marcado • E.P.I. no se considera un regalo
CE. Cada caja contiene un manual de información • La responsabilidad del trabajador es unicamente
que establece los riesgos cubiertos. disciplinaria (omitir el desgaste de la proteccion)
Para cada modelo, Jallatte® emite una declaración de esta sujeta a la responsabilidad penal del
conformidad. empresario

PROCEDIMIENTOS PARA LA CERTIFICACIÓN


OBLIGACIONES DE LAS EMPRESAS Y Todo el calzado Jallatte® pertenecen a la clase
TRABAJADORES II (protección contra los riesgos principales). Así, todo
Además de la prioridad de la protección colectiva, el calzado son objeto de un examen especial de la
la Directiva establece un requisito de la salud y la CE o un organismo competente a nivel europeo.
seguridad. Los trabajadores deben:
• identificar los riesgos que no se pueden evitar
mediante la protección colectiva

Este catálogo anula o sustituye las versiones anteriores.


Los datos y características indicadas en este catálogo están sujetas a cambios sin previo aviso.
La reproducción fotográfica de los tonos cromáticos puede no ser perfectamente fieles a la realidad.
Con el fin de mejorar constantemente las colecciones de los productos contenidos en este catálogo podría ser reemplazado o modificado.
El contenido de las fotos solo es puramente a título de ejemplo y no son vinculantes.

51
52
GAT (BARCELONA)
2B - 08940 CORNELLÀ DE LIOBRE
C./DOCTOR MARTÍ I JULIÀ, 39,
TEL. +34 661333215
a.com
www.jallatte.com • info@prosegam
8 033546 334249