EL ULTIMO
LIBRO DE
Calvin
HODpES
B ose
&ste no es el décino
aniwversarto de
Caloin, y Hobbes.
Bill Watterson 0
a
Ww
is
iB
>
Tv
oe
S
£ Ei ABUELO DicE que
LAS TIRAS OS PRENSA ERAN
NADAN DIBUIAR
ACGION,
LOS COMICS Y SU PROCESO DE TRANSICION
Los cémics son un media maravillosamente xersitil. Con su
potente combinacién de palabras y dibujos, Ins tiras de prensa pue-
den representar tado lo que un autor es capaz de imaginar,
Por supuesto, Ja meccinica interna de un periddico imprime seve-
ras restriccianes en has ciras de prensa, Estas cienen que produciese a
un inflexible ricmo diario y dejan muy poco espacio para el dibuja o
los texts, Es més, come normalmente se supone que sirven para
encretener a los nifios y tienen que atracr a lectores de gustos muy
diversas para ser rentables, también existen restriceiones editoriales:
los temas palémicas y los puntos de visea personales muy raramente
se toleran. E] interés comercial de los diarios y su deseo de llegara un
piblico lo ads amplio posible no suele ser muy compatible con lo
MUCHO MEJORES CUANDO || SON UNMONTON DE CABEZAS
i FOTOCOPIADAS PORGUE NO
Los DIARIOS LAS INPRIHAN TN NRE
Atora.sdio _| | GREE GUELA GENTE DEBERIA
ere EGCRIBIR A LOS PAROS PARA
UELARSE.
que podemos denominar como necesidades de la expresi6n artistica
Avuna tira de prensa nueva le es dificil encontrar un hueco en los
diarias, y pocassobreviven ducante mucho tiempo. Los periddicos ya
cienen su pagina de cémics lena de tiras de prensa, y Ia tinica forma
de afiadir una nucea es dejar de publicar ota, La nueva debe Hegar
inmediatamenre hasta los corazones de los lectores o seri La primera
en desaparecer cuando aparerca otra novedad. La offrta supera los
espacios disponibles y los resultados son darwinianos,
No obstance, fas mejores tiras pueden llegar a publicarse década
tras década. Blondie aparece desde hace scscnta y cinco afios, y Beetle
Bailey, Daniel ef maviess y Peanuss ya evan cuarenta. Hasta
Boonesbury lleva ya 25 afios; cs decir, una cuarta parte de toda laexis-
tencia de los cdmics, Hay muy poca renovacién en los primcros
puestos del ranking, Las tiras mas populares se convierten en insti-
cucianes y conservan su espacio en los diatios durante generactones. Creo que Ia permanencia de las rieas familiares, las diighdas a
toda la familia, y la falta de recambio entre esas mismas tiras es una
muestra de su popularidad. En un periédico lena de horrores
sorprendentes, es reconfortante ver cada mafiana a qucstros
personajes favoritos durante unos segundos mientras tomamos café.
Se convierten en una especie de amigos. Nos preocupamos por ellos
cuando tienen problemas y concamos con ellos pars abservar la vida
desde una perspectiva humoristica, que incluso pusde ayudarnas a
hacer Io mismo, ¥ nos acompatian durance siete dias a la semana,
afta tras ado.
Ademas de esa regularidad, los persotajes de cmics manticnen
casi siempre la misma edad y el mismo aspecta (2 menudo, hasta la
misma ropa dia cras dia), sin inaporcar lo que cambie el mundo real.
Se espera que la mayorla de las diras de prensa termine con los
personajes igual que como empczaron. En la mayorfs, se recurre
frecuentemente a hechos predecibles y situaciones con escasas varia-
ciones, En fa mayoria, se espera que temmtine con los personajes igual
que como empezaron. En la mayorfa, los protagonistas suelen ser
fos mismos y varlan poco. El mundo de una tira de prensa es
simple y perdurable, un pequefo oasis de estabilidad en un mundo
permanentemence cambiante.
O, por lo menos, asf deberia de ser, Uleimamente, cada vee mds
tiras ucitizan temas polémicos, y cada ver hay mis autores que piden
tuna temporada sabitica o un relite prematuro, o planccan exigen-
cias sobre el tamafio y el formaco de su obra o pelean por el control
creativo de las misinas. Algunos comentaristas Cincluides unos
cuiantos aurores) explican estos ceciemtes acontecimiencos cama la
pataleta de los pesos pesados de la profesidin. Hn el cemtenario de la
dle prensa norteamericanta, éstas se encuentran en tn gran pro-
cosa de transicidn.
EI primer factor cs simple: los cémics estén empezando uno de
sus raros cambios generacionales, Cuando una tira de prensi
popular puede publicarse facilmence durante 40 6 50 aias, son cos
autores populares fos que delinen La profesién. Los autores que
empezaron en los afios 50-y 60 cambiaton el concepte de la tira de
prensa ¢ implantaron sus propias esténdares, Recieritemente, nue-
vos talentos se han abierto camino hasca fa cima, aporeando ideas
distintas sobre lo que deberia ser una tira de prensa,
El segundo factor es la interprecacién artistica, En el teanscurso.
del titimo siglo, la linea que separa el arte comercial y el Arte con
maytisculas ha ido borrindose progresivamente, Mientras que los
originales de las primeras tiras de prensa se repalaban a los fans-0 se
destruian porque ocupaban mucho espacio en el almacén, boy dia
6808 atiginales se venden par cientos 9 miles de délares. Mientras
que ances se consideraba a los autores como trabajadores
Ficilmente sustituibles, hoy dia -er algunas casos- los "syndicates",
las empresas que comercializan y distribuyen muchas ciras de pren-
saa la ve, reconocen que séloel creador dle unas personajes ¢s capaz
de darles su visidn tiniza y personal. Hoy dia, hasta los académicos
escriben sobre la importancia histérica y social de los cémics.
Existen numcrosas coleociones de arte que sélo sc componen de
tiras de prensa y tambien museos dedicadns a ellas, Padet discucisse
que los cémics scan o no Arte con mayiisculas, pero no se puede
negar que aucores y piiblico se oman los eémies mis en serin quae
antes. Los autores miran sus creaciones cada vee mis como una
forma de cxpresidn personal, El conten! cteative se esti volviendo
importance para ellos y las vicjas reglas sobre cOmo se ha de Hevar
este negocia estin siendo cuescionadas.
er factar: el propio negocio de los periddicos esti cambian-
do. Los cémics fueron inventados a finales del sighs XIX, cuando las
grandes ciudades cenian media docena de diarios, y todos
campetian para atraer a las enarmes y nuevas poblaciones de
inmigeantes. Los cémics cram bisicamente visuales, Ficiles de
comprender, divestidos, bulliciosos y nada intelectuales. De ahi que
se hicieran populares casi inmediatamence, Los autores tenfan pocas
pretensiones sobre el significado. artistico y culcural de su trabajo.
Desde el principio, los eémics fueron vistos como un producto
comercial cuyo tinice propdsito era incrementar ¢l miimero de
lectores del diario. Los autores eran considerados periodistas, no
artistas. Su trabajo, pura y simplemente, era vender mis periédicos, Desde entonces:
‘Les “iyudicatea” ban convertide las cdraies en na goen negocio, Al
Principio, los autores eran contratados directamente por los diar
para que produjeran cémics exclusivamente para ellos. Hay dia, los
autores trabajan para “syndicates” que venden sus tiras a periddicos
de todo el mundo. Eso significa que una tira tiene que interesar a
os muy distintos. Mientras que los primers autores
experimentaban, creando y abandenando tiras cuando sus
invereses cambiaban y descubrfan la que gustaba a su piiblico locals
indicacién” ba animada la produccidn calculada de tiras que
rellejan tendencias concrecas y capicalizan los intereses especiticos
de grupos demogedficos inceresantes, Crear tiras para un piiblico
muy amplio anima a ser conservador, a formar parse de una
categoria perfectamente identificable y a imitar éxicos previos. Los
cémics han ganado muchos lectores y se han convertide ¢n
rencables, pero al caste de su primitiva exhuberancia,
+ Hay mucha menos competencia entre periddicos. Cada gran
judad tenia varios periédicos que competian enere si por los
Iectores. ¥ una tira de prensa popular podia ayudar mucho a la
irculacién de ese diario. Las ticas mis populares se publicaban en
dl diario que mas pagaba, y los dems tenian que crear otras tiras
que les ayudasen a competic, Hoy dia, la mayorfa de las cindades
sdlo tiene un periddico: por tanto, puede canseguir toclas Las tiras
que quiera, Obviamente, comprard las mds populares; y sin otros
diarios que le hagan La competencia, las grandes tiras se publican
mds y las pequehas juegan a las sillitas musicales para ic
desapareciendo, Cada ver queda menos . y sodearlos de
que formant parce de un grupo. La tira iba contra fa personalidad
caren un mundo pre
ue Cah
con el mundo ce La tira
lo que enczjabs mucho mej Los mejores cémics son los 4
twagpillar la debilidad
dibujo
AN
7
ET GUSTARIA GuE
ESTINIESENOS CASAC OS,
ARNO!
IyALo EeTAiios!
LO QUIERES DECIR
TMENES que SER Mol lage
SINGNGS A NUESTROS CON-
suas!
VASESINARLOS?!
IGAWAJE, ME ENCAN-
TAS CUANDO HABLAS
ASIEN Aaut!
tero, en ocasiones, fa fuerza de unos pueden
10 los cémics son un medio viseal y un jose por Hobbes antes de que pudicra terminarlo, Fue tina buena sefial
TINTENTE ALCANZARLO, PERO
NO PUDE! IE PERDIDO A
MM MEIOR AMIGO!
\poeRE
i?!
No PUEDO DORR.
HOBBES, DONDE EoTARA:
BOPERO GU SE BNA Wav, ALGUIEN HA TIRADO
UN TARE DS PELUGHE.
QUE ARO.
QUE TE HA MORDIOO
UN PERRO, AWEUITO. 2 HOLA, CALIIN.
EQUIERES TONWAR EL TE CON
NOSOTROS?
EL 62, CANIN
ones
DEBERIA DECIALE A SUSIE
Qué ESTE ATENTA Por SI\E
‘A HOBBES.
Ivins, RESUTA GUE EL 62.
CALNIN ERA UN CABALLERO!
TEH, LQuieN 62 HA CONICS
TODAS LAS GALETAS?! calvin 4 Hob
iy bist ot, By
we fe
f
ore Jas
re Cie
muy simples, asi q
sél teveld nuevas
eseribié solo, La mayoria d
es un tema babitesal en una
que la tira podfa earar de un am
ana, m
la personalidad de €
emociones, De repente, ef mundo dela tiea se amplid. ESTA CUIDANDLO.
WAPACHE ESTA ASU LAZO.
iGH, CAIN! No $2 5| PoDRE-
2S SALIARLO, PARECE
(MALHER! OO. TRAZ UNA CALA
BUENO, LO HE PUESTOEN
LA GAIA. Lo UNICO GUE
PODENDS HACER 2S.
CALIENTE
YY TRANGUILO..
LZiEN UN LBRO aud LoS
WAPACHES CONEN CAS
DE TORO. NO SERIA HUY Lo SIENTO, HiJO.
NO TENA MUCHAS:
POSIBILIDADES.
HAGE UN PAR DE DIAS Ki
SQUIERA SABIA QUE EXISTIA,
AHORA SE HA IDO PARA
SIEMPRE. LO ENCONTRE
PARA NADA,
APENAS
LE DIE: HOLA, TE
GUE DEGIRIE eADISS», 64886, HOBBES? NOWE
FAPLICO £50 02 1A MUERTE.
MAPA DICE GUE MORIR ES
‘TAN NATURA. COMO NACER,
uk 1000 Es Parte Ot Calvin “ Hobbes
W *
2L0 HABBO
NOLO HAG?
EME HAS) dy0? ZUNA BOLA iNOTE HAGAS EL
TRADD | _PENEIED | INOCENTE COMIC,
HENTI2SO! i
Pe | iSeauE HAS
S100 TH #3.
oe; FUTUROS AVAN-
CES MEPICOS, LA PREGENCIA
Oe LA MESA BS.
ul
Las proporciones de Calvin dieron como resultado un esquelete bastante extran. calvin ond HObbES
ATRABALAR
180_150_if7OKM.
Por HoRAl
PIA | [°
18 REFENTE EL OLA 1 SE BLOQUE:
FALLAN IRESBALA Foe
" Deoecdl on nobice meecon
Me gusta muchorel tempo de esta histor: iO, ojos rojos y tentAculos!
feos y pulsantes ventricul
jGarras terrorificas y mocos
supurande de los poros!
sre especial pura
naclas "en
un perpetuc
Peot, en términos de miedo puto,
son las zarpas del oscute,
iCe llevan hasta sus mandibulas,
como las de los toros! Apenas suelo reirme mientras dibujo. pero me ref a gusto
nies de Calvin y de Hobbes, Ojald me salieran ticas asf mis a
jo dibujeel resultada del corte de pelo de Calvin. Me gusta el coceraste emire fas reaccio~
comTALoaue | NOLO
SOBRESAEY | PREFIERES
| MUCHO MAS:
A
TOCA UNPOCO. | comto? 1 MAHA WE VE ASI, SE LE
REVENTARAN LAS ARTERIAS!
EQUE PUEDO HACER?
[ euanoresn cones in 4 DE PRONTO.SE ABRELAPUERIA| | | GUiTATE
, $1108 i faints TATE Et 6
UNO DE PLOHO y'EL RESTO TA CO aeNe | | pABESA CANNES ZE RAA
DE BOURBON, LA BEBIOA B
GUEWA, COND. REVOWER, ieoaaue Y ifve
oie oe
HOBEES. | | eel? imiaaTel | GUE YO ME
Vi
‘WENUDO PELUaUERO ESTAS
HEcHol MARA DICE arte,
2CONTENTO? ie HAS TINADO!
2Y MIS OCHO PAIS? Wh QUARDIA BUSCA SU
PISTOLA, PERO EL PINGSAL-
ROSATA SOBRE BLY LO
DEIORA SIN PIEDAC!
CREO GUE SERA MEJOR
iBLESPLENDOR DEL LAGARTO GIGANTE o
£5 CAPTADG POR LAS CAMARAS: WELIE A TENER “ESA” SONRSA,
VIGLANGIA!1L05 MECENAS GE LAS =
‘ARTES HUVEN PARA i
jedos, su vientre de encodtila, su cola.
lista fae una de las primeras planchas con un tiranosaurio, Su mimero de
doctumentado. En Is cuarts vifeta. los padves estin admirando un paisaje tipico de Arey & 1 su padie, asi que sondea su pro
arios de los calegivs.
muy -dmo su ps
deberian imponerse limicaciones cn las fongrallas de los
Si. Et ULTINO SONDEO ENTRE
LOS NINOS DE SEIS ANOS OE
SIVAS A see PAPA Agu,
TENSIHOS GUE SABER St HAS
HEGHO 0 DIGHO ALGO GUE
APECTE NEGATIWAVENTE Supongo que debe de set una
sacidin abusar de la autoridad paterna para hacer bramas privadas.
HOBBES SIEMPRE SE SIENTE
ALGO CONFUSD AL GALIR
BELA El seansmografisdar de Cal
fesumne el espiritu de la tira. Con un poco de imagina.
inventos, El transmogratiador n
Hobbes y lo he
$n, wits simple caja de cartén se convierte en una se
extra cima es Calvin y afade una nueva dimensidn al 1
a utilizar varias veoes,
le grand
iodo de la tira, Fue un argumento imporeante para Cul
ES INCREIBLE Lo QUE HACEN
HOY DIA CON LOS CARTONES
VIEIOS, ESTE TaANSmuTApoR TE PUE-
O2 CONYERTIA EN LO GUE SEA.
REESTRUCTIRA TU.
RAGION GUINICA, PUEDES S&a
UN ANGUILA, UN HAND RIL,
UN INSECT GIGANTE
UN BINDSAURIO.
IPIENSALO! ICON APRETAR
uN BOTCN, POURS oF UN
ROPODO DE PISOS
OE ALTURA! IO UNA BABOSA
DEL TAHANO DE UN SI NO TE DECIDES, ENTRO yO
PRIMERO ¥ WE CONNERTO
EN ALGO. PON EL DIAL EN
CALVING ¥ HE
TRANSMUTARE
ENNINO.
TW rAquina FUN
CIONA INCREIBLE-
MENTE BIEN.
AUNGUE, 31
TER A SUSIE
EN Riess
POORIAIOS OUIDATE DE ESE LiguiDo
mPaaAnon PAA
in of
calvin HOpbEs
ME
3 ee
NO SE ENCIENOE FL FUBGo, eH? \-
2PUEDO HACER UNA SUGERENCIA?
QUE TARDE TAN MARAVLLOSA, ES AGRADABLE
AQU.Y CONTEMPLAR LOS ARBOLES
ESPERAMOS GUE SE HAGAN LAS
BRAGAS, INO CREEST
Pucdes concarle Ia venlad a la gente, pero no puedes conseguir que la comprendan: es [a historia de mi juventud visea desde el presente Durante varios afios cnvi¢ a Calvin y a su familia de acampada, La mayoria de los gags me los inventaba, pero se basabant en los recuerdos que tenfa de
illo reseco era mejor que decapitar, destripar y quitarle las escamas a un pobre
los viajes que hice con mi familia cuando era nite, Hasta un bo
pescado boqucante.
2HAS cio, HOBBES: iPORMREMOS EN UNA
MAMA
" i? PAPA “
a oF Pesan enna oes THE, BAO,
EXCURSONS re lise ONEATIOIWO!! NTE. an {AHH, ESTO £5 VIA! Ala
FRESCO, AGUA LINPIA,
MUCHO EERCICIO, Y
IANO, TROPA! HE TRAICO
EQUIPO ADECUADO, SIEMPRE
VAIO PREPARADO, E14, JA! AL We
NIEVA, 2ERDAD?: \ESIO ES Mion GUE PAsAeoe
TOOO EL DIA ENLA OFCINAL
\ dcon pore new:
iESTALoco!
iFH, GALVIN! QUIERES
APRENDER A DESTRI-
UM PEZ? Sé GUE NO HA SIO Muy
DNERTIDO, PERO Lp HEMOS
SUPERADO ¥
EL TIEMPO JUNTOS. B60 ES
LO GUE IMPORTA, LARD. PODRAS GALIR A YERLO
SIEHPRE GUE GUIERAS. EL CAPITAN SPIFF
EI Capitan Spilf es dicz aftos anterior a Galvin y Hobbes. Puedo
rastreat a Spiff hasta una historicta que dibujé en un instieuco
aleméin Hamado Raumfehver Rolf Apenas consistia en dos paginas,
muy tontas, en las que el protagonista terminaba devorado por un
monstrua, pero estaba escrita en un pscudaalemin y eso era lo
importante. En la universidad cambi¢ el personaje y lo llamé “El
Capitin More", pero come era un proyecto bastance ¢laborade,
coneebido para tener continuidad, na me parcels adecuado dedi-
carle mi tiempo de estudio, asf que munca se publice,
Mas o menos un afio después de terminar la universidad, el
nuevamente bautizade Capitdn Spiff fue la primera cita que
presenté a los “syndicates”. Spif erx un bocazas muy patecido a
Calvin, pero con un bigote a lo Charlor, gafas voladoras y pure,
Tenfa un ayudaote Hamace Fargle y viajaban por ol espacio en un
dirigible. Los “syndicates” lo rechazaron por mativos obvios,
después, valvi a la carga con Calvin y por fin tuve La oportunidad
de eecuperar a Spiff.
De niho, seguf con gran interés el programa Apolo, asi qu
Calvin comparce mi fascinacién par los viajes espaciales. El Capita
Spif¥ también parodia un poco a Flash Gorcton. Los textos de Flas
an hasrance exagerados, por esa Spill describe sus propias harafi
con un gusto exagerado por los superlatives inapactantes,
Lastieas de Spilf tienen un potencial narrative limitado, pero l
sign hackendo porque son muy divertidas de dibujar. Los planecas
los monstruns afrecen grandes posibilidades visuales, sobre tado €
las planchas dominicales, La mayoria de los paisajes extraterreste
estin inspiradas en Ins desfiladeras y los desiertas del sur de Ux
un lugar mis extrata y espectacular que cualquier otro que hay
visco, Los paisajes se han converride en una parte significativa de |:
secucncias del Capicin Spiff, y a menudo esctibo el guid
dependiendo de la rapogeaiia concreca que me apecezca dibujar.
Como todas las Fantasias de Calvin, El Capicdn Spiff me sir
para experimentar y, cuando. quiera descansar de Calvin y Hobbe
demastrarme que soy eapaz de dibujar algo mas, Asf puedo eseribi
y dibujar cosas que de otro mode no encajarian en la tira y me abr
la pucrea para cxperimencar otros intereses, SIENPRE SUA. JUSTO CUANDO AcABA
BA OF LAVAR Y ENCERAR LA NAE,
UESTRO HEROE. E. INTREPIOG \BL Indra ExpoRADOR For 0os saute Géneios,
IPITAN SPIEE, LUCHA POR ESPACIN, ENERSE LESODE EL PLANETA NOES (MAS QUE ROCA
NTROLAR SUNAVE DANACA! LOS HUNEANTE’S REGTOS! (DESRUDA ¥ METAND! ILWPOSIBLE
HA NAUFRABADO EN UN ENCONTRAR COMA y AGuAl
INDO HOST! an
UN REA
PSCUBIERTON IDEBIITADD, SPF
PUEDE LUCHAR CON EL
TESTO SERA SU Fin! AAGHH, NO PUEDO CREER
@UE NOS HAVAN ENCARGADO
VALE, TENEOS GUE HACER
UNTOS ESTE EsTUPICO:
TRABAJO, Agi Que BYPECE-
NOS DE UNA VEZ. QUE SE
‘SUPONE GUE HEiios
OB HACER?
1g), cuAnol DCN GUE
AYECES 105 NINOS NO
PRESTAN ATENCION PoRGUE
EL RITHO DE LA CLASE BS
DEMASIADO LENTO PARA EQUE HACES? iaARABATOS! TADN NO HAS HEcHO NADA!
\ESTAS AHI SENTADO CIBU- ENO TE WPORTA? 2QUE
JANGO MARCIANOS, PAGA GONTIGO?
1, CUANDO
SE SUPOKE GUE DEBERIAS
ESTAR ESTUPIANDO?
iS INUTIL! WAWOS A SUSPEN-
(Ea! MENG RE GUE Ie A UNA
PORQUE BL Ii
COMPARERO SE PASO BL
TIEMPO DIBUIANPO
ARCIANZE! EL LUNES TENEMOS GUE
WWIRA, 58506 DF MosaurTO,
HAS DESPERDICIADD TODA -
682A MEJOR QUE NUEVAS EL
éy BIEN? ENO DICES
NADA? ISTE ESTOY
HABLANDOT! ESTO HOY HEMOS DE ENTREGAR
NUESTRO TRABAJO SOBRE
EL PLANETA MERCURIO,
dHAS HEcHO TU
TAO?
Por SUPUESTO. ¥ APUESTO:
IE GUIERAS aU HARA
eS TOA PAREZCA
EI planeta Mercurie.
1» exhaustive estudio
por Calvin,
GRACIASL EL PLANETA
MERCURIO
LLAMA ASI POR UN DIDS
ROWAND DE PIES ALADOS.
se
MERCURIO BRA BL C108
oe
Lo QUE No $2, £5 PoRaUe LE
PUSIZRON AUN PLANETA EL
NOWBRE DE ESE TIPO. idespuis, fire Calvin!
calvin “* Hopbes "=
| Eu el principio no habia nada
jCalvin,
el poderose
dies cree
el Cniverso
con. su sola
voluntad!
iDe la mada
que gitaba! (£1 Dida empieza
donde antes sdle hube vacio!
EHAS VISTO LO ABSORTO QUE ESTA
CALINCON oe, tie DF cone
mundo! iY I
tantes de L
EL gran Calvin ignors sus
las ¥ los condetados
lla de AgoriA!
uitio d¢ los viejos
¢ sactificios!
pod haber sido. Esa dvisiim en vinetas ere oblazla v rive que malas espaclo en alana (sobre cada IME Aigaao OE VeRTE, MAX!
PARECE GUE HAN PASADO 5: NOLO HABIA PENSADD
EQUE WE DICES, CHAUAL?:
QUE Vis CON CUIDADO,
PORGUE EN CAGA TENGO UN
O#VORADOR.
ilienda que el personaje
cedundante. También me ce
ue me dicra cuenta que le ina no estaba prensala para que
QUIERD DECIR, LNO DEBERIA
SUGAR CON AMIGOS
CARNE ¥ HUEEO?
omenta, pense sue tn nucve personaje que perceaccicra a
etc, Cuando terming el argument, me di cuenta que no
dado mucha personalidad y
Max no pudie
OH, vA LO HARA GUANDO ESTE
PREPARADO. ENUNCA TUNSTE
UN AVAIGO LMAGINARIO?
2 mia abtiria nuevas pe
que noaportaba pala nueva a Calvin
1a llamar a tos padres de Calvin pou sit
an cor otros adultos. Max desapareci
AYECES, CRED QUE TODOS
WIS AMIGOS FUBRON
IMAGINARIOS, Pao, ive 66 Esto?
ABINA BoTASuCION
LA UNICA ESPERANZA DE CAUWIN ES
ATERRITAR, PERO LAS RUEDAS NO
LEM! IEoTAN ATASZACAS! Oye, Calvin, adivina
we haremes hay en
didse de gimnasia...
in
ae necesifards:
jeecha libre!
{vege enans.
Uno de los mayores placeres de ser adhulto es que nadie puede obli
‘ermingedis Cen
tes cordenales
asplante de piell
jane jot halite
vn
igarme a pelear can tipos sudorosos. Creo que a toxdos nos ha pasado algo parecido a esto, Es peor tu imaginacidin que el lio-en que te hayas metide.
PAPA ilo QUE TUVIERA LLANES ALA TIENDA,
oy iF GUSTARIA SABER
10 WNEN UNOS:
BueNos PRISHATICOS,
CoN
aes WENA GUE
MAGINARSE GUE LOS
onmenin, ipeSiA O2 EstAR
Locol IES CULPA Sint
aerate 17h TENE eA
ae ui "Ml PADRE? 7 2991 LE PEVOWEMOS LOS:
PRIGWATICOS A PAPA?
ALO HEJOR NO SB
IENTA,
dy SILE CUENTAS A
TU MADRE LO. Nabaett
woo? ¥
éPOR GUE NO? TIENES GUE
DECIRSELO A ALGUIEN.
QUIZA A BLA SE LE
OCURRA UNA SOLUCION,
£3 SEQUIRA SENTACD
¥ DEJANDO GUE
MMI SENTLWENTO CE CULPA
See ee we ¢ divin “HobbEs
RATES
Munca he entendida a la gente que secuenda’y
ia como una época idiflica Croco que ésca es una de las mejores tiras ea las que aparece Rosalyn. Cada ver resulta mis dificil supetar sw aparicién anterior, asi que esta vee aadé a
iieate, Icio PUEDES ENSU-
Caet2 UNTO ENED COLES? ee. coho -
TENCIA ALOS
OTROS NROS
QUE CUIDAl iB Stoy OF suéaTE! LA a
CHICA-CANGUIRD ESTA HO-
MENTANEAMENTE
SIENTO GUE No PODANOS .
a Lani! ILA LIBERTAD y
SALIR ESTA NOCHE, CHARLIE, aE ataD x AGRANGS. LEOHO PUEDE
CORRER TANTO UN NINO CON
PIERNAS TAN PEQUENAS?
NUNCA MME PAGARAN LO
SUFICIENTE PARA ESTE THO 2A, Sit dy UE
WAS AHACERME, EH? Calvin viaja a Marte, Fue mi primer imenta de escribir a
trabajar sobre
IDEBE $222 UN MARCIANO! 10H,
NO! IGEGURO QUE FS
in
T
SIGUE AH! Ese Equase \
MARCIAND? ‘UN.
. WISTAZO.
’ EQUE No LES GusTANOS?
2QUE NOLES GUSTAHOS? INO
HAYNADA MAL pe Calvin“ Hobbes "*.
FLAPS. COMPROBADOS.
COMBUSTIBLE _ COMPROBADD.
TREN OS ATERRZAIE_
‘COWPROBACD,
LIN PLLOTA Su F-f5 A SUAS
OO KM. POR HORA,
{WISION CLEAPLIO! luk CRATER
HUMEANTE ES CUANTO GUEDA DE LA
ESCUELA ELEWENTAL OF Calvin cs un personaje muy fic de escribie, porque silo necesico saber lo mismo que un nifio de seis afos, Cuando se publicé esta cira, cecibi mis
informacién sobre los murcidlagos de Ia que mc hubicea gustade
TENGO GUE ESCRIBIR UNA AWURCIELA-
REDACTION PARA BL COL. ? wey NO 6 NADA
Econowov escrBie
1M SOBRE BIEN, cHICOS, ZQUIEN IGALVINI IQUE SORPRESA
YOUUNTA-
GUIERE LEER PRIMERO SU GUE TE PRESENTES
REDACCION? Rio! DEBES HABER HECHO
UN BUEN TRABAIG: LEELA
FRENTE A TODA LA CLABE, (|
ML REDACTION
SOBRE
“\ANOCHECE! IGIENTES UN
ESCALOFRIO AL Ole BL
ePUEDES
CREERTELO
QUE LA
ESCRIBIOEN MW
REDACCION?
iN! SIQUIERA
SE FLO EN
CAAPETA OB Oe
CALIN EMPEZO A VER
OE 1300!
WU TRADICIONA. PUNTO DE VISTA igus munis PUNTOS OF VISTALE
ORICO LO H IG Pes DAN DEHASIADA INFORMACION IES:
WRPOSIBLE MOVERSE! ICAL N INTENT
NTA
ELIMINAR RAPIDAWENTE TODAS LAS,
zado poe set capwtz de ver ansbas caras de La mo:
a. Esta plancha se debe a
IFUNCIONS! )
EL Munoo WERE A |)
TENER UN ORDER
RECONOCIBLE!
interés por elamte y fue muy diverrida de dibufac dEscas ciras finman parte de welo un argumento-en el que Calvin nie deja de erecer. No
‘olocar didlogos humortsti
‘nareasen el argu HOLA, SUSIE! ADIVINA LO QUE
Esca tira hizo que un periddica dejase de publicar Calvin y Hobbes. Acababa de « a, cuando aparecid este ejemplo de humor infan
Normalmente consige que Calvin se mancenga en los diaios mas de una semana, pero esta vez 10
para ir al colegio o al ceabajo, siempre me parecid como afiadix
un bueo libees QUIERES AGUA, ZEH? BIEN, 91 TENES
PUES TENGO TODA UNA DOr oieontnoLo
REGADERA, TU DESTIN! ITD HOA ESTA
EN WS MANOS!
S5TA BIEN BRASE UNA YEZ
ima INA UEDA ACANA-
u
CO eB ahy una cane
INFRACCION CE
|
La mayoria de personajes en las tiras suelen teabajar en una oficina, sin especificar el puesto de trabajo, pero decidf que el papé de Calvin -como el
mio- fuera abogado de patentes. Creo que es mas divertide-cuando se concreta iL. CARRITO DE CALVIN
Ef carrito de Calvin es un juguete que afiade un toque de comedia fisica a la tira y suelo utilizatlo cuando Calvin se pone verborré
jséfico. Creo que el movieiente sieve de concrapunto al texte y es mucho mis interesante de dibujar que unas cabezas parlantes, Av
carrito ineluso actia come metilora visual paca los cemas de los que habla Calvin,
Calvin guia el carrito a través de los bosques, reborando cuando coge una piedra o volando por encima de los barrancas. Cuando erat
uestro jardin trasero daba a tin besque, pero estaba leno de zarzas y ciénagas, no como el de Calvia, que parece un parque nacional. Ni
istaba mucho jugar al aire libne, pera de vez en cuanda me atrastraba entee Ia maleza para intentar vet aves y animales poco normale
mque de Calvin es importante para la tira, porque es dance Hobbes y él pueden estar solos y ser ellos mismos. La soledad del bosque
relucie la pequefia pero posiriva faceta comtemplativa de Calvin. GINO HUBIERA GRADO ALA
IZQUIEROM, ESTA NUEWA BLECCION Por alguna razén, cuando contemplo a mis gacos durmiendo, se me ocurcen poemas.
BAJO EL $01 Bt FELINO Mi padre y yo seguimos ceniende este tipo de relaciéa. pero: me gusta pensar que ahora trate mejor a mi madte,
1H, NS cALTONELLOS
_ESTAN ARRUSADOS!
ty mis cALceTINES! no
(8 HAS PLANCHADO! IWIRA, HOBBES,
NUEVO
nanos y bags
I preconesbido. Quicto que desarrolle una vida propia y que
jera lo que todos
jalucién me sorpeenda, A veces.
le mis favoritos, Creo que la mayor
ben,
L
YDB UNA
POR £50, EN VEZ OB HACER
‘SUNPLEMENTE UNA REPRO-
DUCCION EN PAPEL, CREA
UN DUPLICADO 08 VERDAD,
SAAB lat
‘TUS PADRES CUANDO DESCU-
vedo atascacko,
Hosottos se
IND LA CARA DE OYE, AGO, HOBBES ¥
YO NOS VAIIOS A JUaAR.
TU LWPIA il CUARTO ¥,
EUANGO TERMINED, TENGO
UNOS GUANTOS CEBERES
PREPARADOS PARA Th. CANIN? NO ‘iy TANTO! It Se METE
EN UNLIO YE CULPAN A Mi!
SERA MEIOR GUE HABLE iG! EL RESTO ACEPTA,
PODEHOG HACER TURNOS:
PODRIANOS OMOIRNGS LA PARA IR AL ~ MONE
usTol iGHICOS? vA PODEIS SALIR,
$07 70.6. NERO = QE DECIR? iGuiERo
UNA EXPLICA- Calyin “Hobbes
1 ae
1165 08.6705 vA No DiswiNuVEN
oer CON LA DISTANCIAL
ese
Be
SP THe
Pg 10 ES W DiA DE SUERTE O
HE YUBLTIO A PERDERME EL
TWBRE CE FINE. REcREO!
WNFILTIRO
ae! (Lh, ava al
a
ae qe
dib‘en
3
el recreal
Ifh, ne? Segue
we jvegas a
Wenecat con
Jas chicas,
pegere
nal
ae
babe
cobardicel (ME HE APUNTAZO A JUaAa
A BEISBOL EN LoS
REGREOS. YN! SiGUIERA
WE GUSTAEL
ES DECIR, USAR
CONTIGO ES
ACEPTAg LA DERROTA FOR:
CARACTER.
yA
PERDER! IDIABLOS, Ni SIQUIE-
RA GUIERD COMPETI!
iQue TIENE DE MALO.
DWEATIRSE 800, L671
~ (CREO GUE POPENOS
OLIPARNOS CE TENER UN
uaADOR OF BEISBOL MILLo- MMIVIOA ES-UN CESASTRE,
ANE HE LESIONADO INTENTAN:
(2 APRENDER LAS
DE UN JUEGO AL QUE NO IWAUHT iWELA DiRECTA
HACIA Ail iyA LA TENGO!
ya LA TENGO! PATA, SERADO A
Poa MUERTO! | suaAa? 2TU
ABUBLA? 61 NO ERES UNA ESTRELLA,
No PUEDES CONTENTAR
ATOOO RL ' Lappe MPU BUM iEy!
Calvin “Hobbes 7 ee mae
5 RR
igs, JAI i TE HE TOCADD CON
iene 7 Benes ace coe quc esperan que las tir
sasukios. mis tras me parecen ceconfort
nilianes sean com
consistir eh media hora de continues
Et TRABAJO OE TU MAHA BRA
IRATTANTE ¥ DE MUCHO ES- | ISAPO ALA STROGANOFFE
wuando cra nifio, dibujé una tira er fa que la comic, + aquel momento Is enconeré alvolutamente hilarante, asé que volvi a dibujara, La problemética telacidn de
‘alvin. con las comidas de su madre es wna ligera «
ue vo mise pensaba de nifie ES iN TRABAJO DuaD, PEAD SOY
UN TIPO DUO. A ALELNOS NOLES
USTA TENE PUBLIC
IB: A210 DE LA AWARD HASTALA
NOTA HABITIALMENTE RESERVADA PARA
108 BLBATOS PARA PE2208. B60
SIBNFICABA GUE TENA LN CASO, ¥ Bi
SONICO DE LA PASTA CAYENDO ENLA
PALMA DE Hi HANO EB HISICA PARA MS
(91008. EN ¥ At CABO, NO SOY ERT
€0 08 OPERA Sor OFTECTINE PavAa. 1A DAHA DU0 GUE TENA LN
PARECIA
CASO, Ps Wasa EN
Sr MISHA, PERO NO PLEDO
ELEGIR A iS CLIENTES.
TEMALN DECoRADOR
PBICOTICO O 8 CASA HABIA
LA DANA WE HABA ENaARADO!
INO GUERIA RESOLVER NEN
a ae PeRclioR
(CAC! IGAD GUERIA UNA CABEZA
CARGARE
‘CETRAS DE Mt
WLAN Mt ATENCIN eono ree Mi ABGO ES ty ELOCUENTE. SX.TO TRES-
(AE PxESENTE ALA DANA LN Ae un
ANGRELEMBAR | Cocaine comet ComboLs
CORAZON, IN POCO ABALO CONERSACON SE WELIE FLOSGFICA,
YALA ZQUERDA, PARA LO DESO HABLAR A Bi.
SE CONCRETO.
LICABABA CE RESO
Rat & CUANDO TERING, EN AH
CUANDO LA DAMA CABEZA SONABA TODA LNA
2 SACO UN HATEN
DLA MANGA CalyiN “ Hobbes soriaciéa Sin Chicas Obtusas esta basada en clubs si
amos persiguiendo a mi hermano. Nos py
milares que mi vecino y yo credbamos de nifios, Nuestra 7
dbamos para grandes batallas que 1
1a las chicas, pero si
Una vee, reunimos un montén
p etre
no apa tenfan
de nueces de nogel. 1
metimas dentro de una malcea, la cerramos para que nadie ods pudiera abrirla y la escondi
sorprendides ps
as neces estaban poclidas y la mafeta d
to con La ficcion,
jos subir al arbel y desencadenar un diluvio de aucces sobre nuest
guia en el debol. Las bisageas se habian oxida
ubrimas que ba maleta
solfan terminar con estos
iEMPIEZA LA REUNION SECRETA
CEL
CLUB ASD. (ASOCACION
Sota) Este £6 Bi PLAN. 10 HANDARE
UA FUERLADE AoNT QUIZA 80.0 SE HA IDO A
COVER MIRA, HA DELADO iven # 2 wen
ie ane Blaca Orce: BStAnOS:
VHONTA GUARDIA ¥ VIGILA SI i
VIENE 6US/ET ICONTARE EL BwPATAQOS!" ZEMPATADOST
DINERO PARA ASESURARME 2QUE SIGHFICA BGO?
GUE ESTE Topol
INO TE ACERQUES ALA
PUERTA CON ESE TALADRO! 5A POD AIDA DE iyo SECUESTRE A su .
i ESTUPIOA MUNECAL INO iLAs cHiGAS NOTIENEN
opal : BE. Hutton! 2A DNERTIOO
AHHH,
SUSIE! LA LA ODIa!
q TENA GUE VENGARSE! GENTOO Ei HASTA
ise A NEOR QUE UBERE ‘No SABE 62 ES SU PROBLEMAL GUE We DRILL
IESTA BIEN, SUSE, i
TE DEVUEWO TU MUNECAL No 94, GAWIN. CREO GUE ‘lou, TE GUSTARA, CALVIN!
SUETIA A HOBBES, eve? || PREFIERO A TU NGRE. PUEDES iNENE LOS ACCESORIOS
iB Justo! QUEDARTE CON BETSY. Pare ere QUE PUEPAS ESTA BIEN LA PROXIMA VEZ
EIA WS COGAS EN PAZ,
SENTENDIDO?
HOBBES, HAY QUE RECONO-
CBR GUE NUESTRO CLUB NO
SE CUBRE OE GLORIA Si EL
PRIVER TIGRE ES CAPTURA-
(G0 Por B: ENEMIGo. iEoTE Es UNCAPITLO
LATIENTABE EN LA HISTORIA ARNE
CE ASCOlIE: Painiea Tae | SABER GUE. TAkS
HoBEeS ES UNTRAIDOR | “A CONPIANZA DE SUSIE,
ALA CAUSA! Cl yin “4 HODbES
4 wes
2Bsnuss | eras Fotos Nos:
Tao no?) “reconpansn
~SIGHHH- No NECESITO COMPROWETER MS
PRINCIPIOS PORGUE NO TIENEN NADA
GUE VER CON LO QUE ME PASA,
Durance mi lucha paca ieapedir que el “syndican ? jé tiras que tenian un dobie sentido privado, La tira de
sa habilidad para n : posrura del “syn
fueran graciosas en ajo me avwds a ceieme de mis prapios problemas
cos en que pacas cosas me S wy
a
\QUIZA Ht SID UNA ExTRANA IQUIZA 105 OBIETOS YA NO
AEACCIEN GUGICA O ATOMIC DEL REFLEJAN CIERTAS LONGITUDE
OE ONOATIGEA CUAL GEA LA CAUSA,
ESTA GARD QUE CANIN NO PUEDE
BIBCUTI@ DE ESTAS COBAS
CON SUPIDRE!
Durante mi hucha “ant-bcencias", enuy a mena (Calvin es ba mia. Fi DINOSAURIOS
dinesaurios que dibujo en Caleizy Hobbes se han convertida en una de las aportaciones favoritas a la tira. Han aparecido «
ies que en la mia, pero me gusta pensar que los trate con un paca mas de respeto que cl que muchas veces suelen re
it
MIKO TES,
inda tenia la edad de Calvin, posefa un libro de dinosaurios com unas ilustraciones preciosas y algunos mufiecos de dinos
parceié natural que Calvin tambien se interesara por ellos. Los primeros que dibujé estaban basados en mis recuendas d
afios 60, se solia representar a los dinosaurios como lagartos gigantescos, pesados, no muy inceligentes y de sangee fr
en las primeras tiras, y ahora me avergiienza ver lo que hice. Cuando comprendf que los dinosaurios alrecian grandes posil
busqué documentacién para renovar mi interés por ellos. Entonces descubri que la paleontologia habla cambiado mu:
: 20 afos.
dinosaurios, descubri, eran mas brutales de lo que jamds habia imaginado. Con la cola ea alto y la agilidad de las aves,
1as ctiaturas de pesadilla. Mi dibujo empezd a reflejar esa nueva infarmacién, y con cada tira he intentado aprender algo m
los dinwsaurios con mds exactitud. En parte lo hago por mi propia diversién y en parce porque los dinosaurins son muy, |
alvin.
‘dinosaurios han expandido el mundo de Calvin y me han oftecido algunas pasibilidades prificas excitantes, No abstance,
ns ha sida lo divectide de explorar ese campo. Disfrura con los dinosaurios todavia mas que cuanda cra nie, y gran
de ser autor de historietas es mantener viva la curiosidad y el sentido de la marayilla. A veces, la mejor forma de generar m
de tu cascarén v aprender alga. {I i
k
\ e es.otro argumento baside en Calvin y su caja de cartén. A diferencia de la mayoria de mis guiones, éste cred cierto suspense y fue la primera vez qui
resenté al lector un hecho consumado sin explicarle lo que estaba pasando. El humor de esta tira depende de que ef lector esté far fo con la pet
1 de Calvin, asi que sla pude hacer este tipo de cosas cuando la tira ya estaba consolidada. Fscribic es mis divertido cuando los lectores desea
escubrir por si mismos el mundo de la tira, ‘
inalid
‘yaya, TIENES UN HABLANCD
CEL TEMA, SERA
MEJOR QUE WE
BARE 51 QUIERO
ESTAR ENLA
CAMA A atl
HORA, Vado, EN VEZ OF UN
LEAD COMPLETO,
S00 HE CUPLEACO 1H RES-
PARTE BUENA iEL HARA EL PRoeAR A OTRO,
TRABAIOY YOWE LEVARE 22H, QUERIDO?
OOo Et MERITO! 166 UN
MEMO TOTAL!
Soa LA Dela Ver ue TE
HiZO WAS CUPLICADOS,
éTe AcuERDS?
NO HAY NADA qué LE GusTE
WAS A 292 IDOTA GUE
AEaRAR LAVIOA CE
Ta008! VE
Et MoRAUZADOR CBSE
SER ML POTENTE PARA
ENCONTRARTE EG4|
TAL CUPLICA S810 Mi PARTE
ESTE! PARTE!
hg.
IES TODO UN Boy-ScouT!
Los
A (DE ATES.
CUANDO ACABES PE ORPENAR
MIS JUSUETES, PUECES HACER
; OeBERES
IEsTo Eo vipa! iPapEHoS
HACER LO GUE QUERANIOS,
MIENTRAS EL HACE TOPO EL
TRABAJO! INUNCA SE GUEIAL tny quite acelera
ti corazin? Séle th,
mi dulce Susie. PAR DE MINUTOS! ERES EL UNICO GUE CONGZEO
‘CUA PARTE BUENA TIENPE
ALA MALDAD,
HUMANA QUi6o PELEAR
CONMIGO Y SE ESPECTRALIZO
JUSTO.A TEMPO. Ad, WO? LQUIEN EVA B: ESTE Tosco,
TWO yo? équigss que
LA ANESTESIE?
Ey UNA ECCI?
iENCA Boca, Pom
BENS!
bron ¢s una diveetida visual, y-ef dibujo “reals
el didloge ccsulee mis eidiculo, Por el bien de la sitira, ojala la
La mayoris de tipo de tira Una perspectiva animal arroja un poce de hz sobre los peoblemas religiosos.
JEAEES EN EL DIABLO?
YAGABES, UN SER
y MAWADO
‘SUPREMO
DEDICADO A TENTAR,
DESTRUIR AL HOMBRE. and H
IWWAGINAGS Et PANICO, EL HORROR
Y EL CA0S PROOUCIDD ESTA
Sour eabA
PER ees No CABNIOY
YY NADIE SABE DONDE O
VOUNERA A APARE CER.
10s meses hice varias
riones de este poema. Ex. priscipio, intenté slusrrar el po
4 con un estilo “realista" y unilizarlo en un libro peto nunca cuve tiemp
Cuando ace 5s, asi que ilustré e
wn mi quev formaro de plancha dominical, quise prabar cosas que aries no po La droga preterida del sigh XX.
GRAGAG POR LO ESTE BOL DE TAPIOCA TIBIA,
TEESE ices Pon | Ee mane
LAINSICIOSA MANIPULACION “ ao BANAWE
GESEDS HUMANOS ANUNCIO DE 15 SEGUNDOS
EXCEDE EL LIMITE DE ATENCION
AMERICANO 902 UNOS BUENOS
COW ES UN ENTRETENUHEN-
TO PASI, EXTENDS LA PASIVI-
aue
EMPIECES
AATRAER
mOSeAS, Durante algiin tiempo, ucilicé fos munecos de nieve de Calvin para reirme un poca del mund:
sumidos peeter:ciasos
vic, Distruré escudiando arte, pero es sn campo que
ESTA ESCUTURA VERSA
TRASCENCENCIA
S08RE LA
MIENTRAS SE FUNZE, INVITA
ACONTEM- OO TTT 7?
‘ AWAHA QUIERE QUE ESTA NOCHE
HAGA UN EXPERIMENTS.
Su TEORIA £5 QUE
SINO PIENSO EN ELLOS,
No BXISTIRAN.
9 PARA y HAMA,
GUANDO DELO 02
PENSAR EN ELLOS.
I todavia poor. A veces, la tira puede convertitse en
ys lanzdindoles basura.
CALVIN, NO ME CREO NI POR 2yES? No SE COWEN TODA LA
é BASURA GU LEG TIRAHOS
UN SEQUNDO GUE LA CULPA
‘6EA OE TUS “MONSTRUCS
NOGTURNOS", [igs bteateaceornes
TLEGAZON OF LN MUNDO ennoeoe
ELAN, EN UNA Kae egmuciy|| AVA! EOCENE:
LANME SE ORGO
AWARILA GUE CENTELEABA ae Be
A Sane ROOEACDLA || Sodio Bic uy 1899
E. tuo 4880880 10005
LAB NUBES, ¥ TODD EL Aine.
CALSANDD LNA CONMOCION
AOS PESESPERAD OS.
TERRESTRES. Si PODER
Se ABRIO UNA CONPUERTA
ios, La tira ha sid mas satirica No me ier come ¢
(Geeenoe
FICCON. LTE PARECE Huy’
INCREIOLE?
ns ih loge, pero me gusta, Siempre intento que sea diverticls y fiel a los pecrontaies porgue os sermon woods tetttare |S! we uamoumeatee
CREO GUE HASTA. ering ||| RRP ONE 1A GENTE NORMAL?
cs
CAPRICHOGO TIENE HAG
META QUE YO. PERO NO ME
PoRaue ESTOY
an psicdpata, puedes dibujar violencia grauiea y puedes Hamara “novela grifica’, pero las comic-hooks siguen papa por lo que desse, pero no par lo que necesita. “SINNADE GUE TE , DNA OPORTUNIDAD OE
AEENCONTRARDSE CONLA
que me sien 3d
wurares hac ciclismo, siempre intento oq
ara que no me CRE GUE LA DIVERSION TENA
GUE SER =”
obsesiones y todas son iguales. L
gotas de los articulos son tan parecides a las reales qui
\EAHOS COWO SE PORTA '
MICHICLE. “1. 2ES Muy. MMH AC PRINCIPIO, mi CHILE
DUROD TU CHIELE At PRINCIPIO? Be QURD. MAR:
A) COMO UNA PIEDRA o
GUEBRADIZO,
B) ASRADABLEMENTE FIRM.
6) BLANDUCHO 0 $060." ios koromis Des ran.p 180
APARENTE
Wma CAR VENTE POR LA
Boe wean gs LA chod VENTANA DB LA CoC NA
PEL GRanseAo Bam,
sicueaninio-| usKn Ao
WNTARANEN'E | COPA LS De nifia competi en un concursa de pascers sobre seguridad escolar. Urilicé un dibujo de Snoopy y me descalificaron por eso. Me sent! hundida, pero
fue una buena leccin sobce la importancia de set original, Calvin, por supuesco, tlene el problema inverso,
IESTRO POSTER OF SEGURI
ia neces on EQUE TAL "NO MIRES
PEGADIZO GUE PROMUEVA
LA ATENCION ¥ LA iH, PAPAI ESTOY HACIENDO
UN POSTER DE SEGURIDAD VAL. | ig Azo! iLos CICLISTAS TAYBIEN
ALON AciacwaAg,
266 TE OCURRE ‘TIENEN
HANIACOS RUIDISOS, POLUCIO-
NANTES ¥ DESCONSIOERADOS!
IOUALA SUBAN LA GASOUNA
A OCHO PANS EL LITRO! ICON til EELOGAN GENIAL ¥ TU
DIBULO, ESTE POSTER GAnoaes. | “TEN cuIDAZO ca 6 oe
DACABARAS
Keasapor MMS | ELoguio?
; 7 iywa capa
due nas pucs-| TUNA Cg
PABA
£6 ESTE. yA
TENGO EL,
ji igeaci4s!
tae ee BIEN, CAIN. I BSLOGAN ES:
one PONTE Aqui “ITN CUIDADO
OE SESURIGAD eed
WAL? DESFILE LOCAL PARA EL
GANADOR DEL POSTER
Colvin condyce
‘elcoche de
5.
Pocas heridos
on ELSECRETODE
SU GRANDEZA
Ayuntamien to Demotigo,
£74 Sustituig
la Estatua de Ca fin lus! SEMPRE HE
PROPOSITO PE
OMe GUE
A . ¢dlyiN“ HopbEs’™
WAs Auzaam TARDE
AL COLEGIO, CALVIN IPONTE
LA CHAGUBTA! {Por GLE
TE QUEDAS AM GUIETO?
Lean? 2écabnn?? 29ABE6 Por GUE LOS
PAJARDS No BSCRIBEN SUS
menonias?
Mi csposa es muy divercida. aunque a veces no pretenda setlo, Eo ests tira silo exagerd uno de sus repentinas cam “LA CINANICA DEL INTERSER ¥
\CON UN Pog PE Lo8.
PRACTICA, MWPERATNOS,
PUEDE CONVERTIRSE EN UNA EN Dlek y JANE: UN ESTUDIO
Pe GENEROS DE LA
NEBLA INTIMIDASTE 2
I OSCURECER UN (RABE! EQUIERES.
POBREEINHIBIALA CLAAICRD.| PEE TRAE rt ao?
Me aburtis tance, que me copié bos
cl motive de escribir as,
a de arte que era un compendia rica, New Age, jerge acadéoni
ct varias citas. Calvin, por supucsta, caped ens
ruras referencias y los he adap
Tambigo odio los camelos psicoldgicus QuALA TUVIERA UNA #7 PARA
688 PEAFECTO ¥ TUyIERA
TOPO LO GUE GUIERD APRETANOD:
UN BOTON.
Me fue bastante bien en el colegio, pero no lo recuerdo con mucho casifio WIZZ wike Boiss |
] Wirz WiRP BOINGS
5i Calvin opina-esto del colegio, zqué opinard de su primer trabaja? i@ARA EVTAR SR ALL REALIZA LA ESTUPENDA
(ESCUBIERTO MIENTRAS SE TRANSFORMACION
CANBIA CE ROPA, B. TRANAULO
CAWIN SE METE EN SU TAGUILLA!
ii@A106, PUEOE GUE SEA UN
TRABAIO HASTA PARA
éL BEOEL! \BANOS QUE BS LO GUE TENA
CALVIN BN SU.
TAGUILA,
iESTUPENDO MAN SE LIBERA
. ITU INFANE.
i yt
10. 0E-No, cA
$5 CELETREA?
EGUE LETRA ME FATA?
a
PLAN NU
Ny TENDRA EXTON IESTUPENDO.
TUN BRAVO ESCARLATA GURCA
& Aine!
i070 TRIUNFO CE LA EHAVENOO CALMIN?
WysticiA ¥ LA viaTup! UL HAVISTC ALGUIEN?
TUPENCO MAN (AAAAGaliguectene!
__ 62 HABaUNOcADO!
1Gov CAMINI INO HE HECHO:
NADA MALO! C qd Vv IN and Ho inal! {BS UNA MANAQA DE FeRocES IGArTANCO. SUSIE CORRE HACIA
es DINOSAURS DEINONG-USt! LAS PUBRTAS DEL COLEGIO!
WE (A MANADA.LE GANA TERRENO!
iRECAEO! UN DESCANSO
2ocoLAa PARA USAR Y
Hacée EJeRCIC(D. Poco
96 IWAGINA SUSE GUAT
BUERCICID WA A wACER!
SENUEUE AL Of PSAOAS
TRAS ELLA, LHAN VENI Sus
AMIE A LUGAR CON BLA?
CON LA ER.CENCIA DE
06 PEa205 SAXAIES,
(08 DEPREDADORES
CONSIGUEN SU PRESAY
A\,109 CEBLES ¥ LOS ESTUPIDOS SON
GNA SELECCION MANURA. OESPOADA, PERO ESENCIA. GRACIAS POR ESTE INFORNE SOBRE
MANTENENDO BAJO CONTROL ALA POBLACIAN HURANA rane
ALNENOS. ABIES COMED re
OEBERIA SER.
\Bs Tob £1 PATO, 198
ESTUCIANTES IRAN ESTU-
ico, y el deinénico que dibujé es pariente de ls velociraprores de Ia peliculs, pero de menor eamafo
ié esta plancha dominical antes de que se esteenata Parque Ju
Unos dibujitos no podian con la misma respucsta visceral de los efectos especiales por ordenador
Jo se estrend Ia pelicula, no sagué dinosaurios durante seis mes
Ia gran pancalla y no queria que, par comparacién, fa imaginacién de Calvin pareciera menos vi WfoO9 EL PAs ESTA VIENDD
PROGRANAS
Segura que se lo estén pensande
TARSE ALAS 6, HACER 25KiE.
BAJO LANIEVE ¥, AHORA, UN
_ ENORIE PLATO DE AVENAL
igdiio ME GUSTA EL HEDONIS-
HO DE LOS FINES OE SEMANA!
161 NO VEMOS LA MISHA TELE,
NUESTRA CULTURA No S224
HK TWA NO POPENOS
CONFIAR EN GUE (AS CADENAS
TRONQLITICAS NOS ON UNA
UNFORHIOAD NACIONAL!
BUENO, GUIZA ’ ‘SIVIERANOS
“NORMAL” SBA Ago ia a algunos keciores, pe
parecen tlivertidas y me gusta la habilidad de Calvin para articular 0 A menudo utiliaé la épaca navideria para que C
PERO REPRIMIRME ¥NO-
TIRAR ESTAS BOLAS DE
NEVE, CON (A BSPERANZA
OF SFR
ISADO EN
RECOMPEN'
NAVI PAD, 26 UN PLACER
APLAZADO
E INCIERTO.
luche entre el bien y el
VOLENGIA BXPLICITA
ENLA TELE. 1
EMACE ATRACTNA LA
VIOLENCIA? SEGURO.
ENS INSENSIBLIZA? Por
SUPUBSTO. NOS AYUDA
2Cuil es cl debare Wed un) E810 cto
UN] DEB CoveaeDee aE A
Cee SON NATURAETA £8 CRUELY QUE
OY
CAR
VERTANA,
ra
a
Para mi, dibwjar es seflesionar sobre la naturaleza de las cosas, y al dibujar un pijaro muerto me enconiré pensindo lo mismo que Calvin, Pocas planchas dominical
na vineta asi, y me ppregtinté si Los lectores lo encontrartan ofensive, De hecho, tecibi caras de gente a las que les habia pasada algo similar y encontraban {a ti
iwando conecto con la genie, siempre me impresiona odmo responden.
posiiva ZQué Guifaes Que TE uA INo! iL, FLAUTISTA No! WA SABESLO GUE PAGAL Wau LOREES QUE
ESTA NOCHE? LO GUE SEA, w : LOS RATONES:
EXCES ILLON OE VECESI SABES. OF EMoRIAl | ENCONTRARAN
< ISIEMPRE ES EL WSO (A CABEZA DEL
cuENTO! E
Lx ~Y igueeo |
- | _ 6 OBL
Tp FLAUTISTA!
3
e
No opin lo mismo, pero ahi queda ese a aS
Algunas le mis tas tetiinan conviveiéndase em pequefios sermons ji si no se hace de forma divereida, puede resultar aburvdo y soso, Uno de los gags secu
in suele sacar Li conchisién equivocads de sus experiencias. si esque sca alguna, La expresién de Calvin en la ultima videta sugiere que se resiste a UN CUADRO SACADD GE UNA 2Y 6 DIBULIO UNA CARICATURA
TI2A, SOFISTICADO. IRENCO. PE UN CUADRD DE
FLOSOFICAMENTE RETAP OR.
dy SING Hay VIDA PESPLES DE
LA MUERTE? SUPON GUE ESTO
2S CUANTO TENEHOS. (2 DAN LO GUE GUIERO: ACCIDENTES, || ‘YLOS COMENTARS- Y SE SABE GUE
SPUTAS
EIOCIONALES, TAS 52 PREGUNTAN | Zoro ga UNA
HSTORIAS TASTES £ INDICES OE (AGENTEES | eetoRiA CON
POPULARIDAD, ty 1900 ENWUELTO TAN GINGA CON TRASECNEO
EN iS ¥ CARRERAS PORQUE TIENE UN
OF CABALLOS! id UNTO:
— ENTRETENIDO!
A
i}
*
Histérécameni
lis ciras de premsa han estado Henas ce cstcrooti
‘tiundo, Los grupos ofendicos sug
gerackén. Fl cruco estfien record
wionistas demasiado perezoios para plar honradimente el
menudo g pacidad de critic
tor que recurte a fos estereatipas reve
lave propia. incolsrancia : VAPOR SE ENERENTAN
AUN PELSRo AlN
MAYOR GUE 198.0
ads Angos, FE
WAS CORT LAS TIRAS Y CALVIN Y HOBBES
No crea que los cémics sean
dirigirse a millones de personas cada dia es un privilegin, asi que
intento.decir algo significativa siempre que puedo. Siempre existe la
presiin de escribir algo ingenioso que me dé 24 horas de plazo hasta
la siguiente enerega, pero nadi me deprime tant camo pensar que
me he convertida en una fibrica de chistes que s6lo lena el espacio
en blanco de un peridico. Siempre que me ¢s posible, utilize la ti
para hablar de las cosas que
Creo que das mejores cdmics te
pinturas, tc.) son trabajos personales, con idiosincrasia, que
teflejan una sensibilidad personal y sincera, Para attace y retenet al
lector, cl arte ticne que entretener, peto lo significative del arce es su
habilidad pars cxpeesas werdades, para ayudaries a comprender
mmucstro mundo. Las tieas de prensa, en su humilde ive, sen
capaces de hacerlo
Las incjoncs cdimies exponen la naturaleza humana y nos ayudan
os de nuestra propia estupidea e hipocresia, Para eso recuirren
ala exageraci6n y el absurdo, ayudindonos a ver el mundo con una
mirada nueva y nos rcuerdan fo importante que es jugar y hacer
ronrerias, Los cémics teflejan momentos normales de nuestras vidas
y nos ayudan a cecordar la importancia de sos momentos
Resumeo nuestros pensamicntos y nucstras emociones na
expresadas. A veces, nos mucstran d mundo desde un punto de
vis. infantil y animal, animindonos a ser inecentes por un
instante, Los mejores cémics, hay que decico, son espeias
deformances que distorsionan la realidad para ayudarnos @ recone-
cetla y eeimos de ella, mucstra caractertstica esencial,
La exencia del humor ¢s la sorpresa y nada es mas sorprendence
que la verdad.
ocurrente, un sentimencalismo baraco © un guién més menos
fancional para profundizar en experiencias reales, puicden llegar al
nicamente entretenimiento. Poder
ne parccen importantes
ma kis mejores novelas,
a rei
tuande los comics van mas alla de una frase
Piblico y concctarnes a todos, Por frustrade que me sienta de be
forma como fnciona este negosio, sigo creyendo que los cémict
son un are capaz de alcanzar un alto grado de belleza, inteligencia
y solisticacion,
He escrita y dibujade unas 3000 tiras de Culrin y Hobbes, y
como hasta cierto punto la tira refleja mis incereses. mis valores y
mis peasamientos, mi trabajo ex una especie de aucocresratn.
Cuando mis trabajo, mis utilize Ie tira para explorar temas
personales. Cuando una idea me sorprende, me siento feliz de poder
ofrecerla 2 cualquier que comparta mis intereses. Me siepte
adulado cuando la geate responde 2 mi trabaja, pero no abligade
por las exigencias del puiblico. Incentar complacer a La gente Heva
ser calculador y creo que Ia tira sdlo es valiosa cuando es sincera y
honrada.
No es dificil inventar chistes -los buenos personajes siempre
tienen algo divertida que decir sobre su situzcién-, pero es muy
dificil mantener el mundo interno de la tira coherente y expansive
af trasafo. Al prineipio, casi cada tira explora un territorie nueva,
pero aterroriza ver lo sipidamente que los personajes y las
vertida de hay
situsciones se vuelven predecibles. La innovacién d
es la formula rancia del maflana
Mis primera tiras me parecen muy tascas ¥ forzadas, pero los
personajes todavia me eran desconocidos. El primer par de aftos
supusieron un esfuerza para explorarlos, para crear un -munde
coherente ¥ personajes redondos. Empecé a escribir argumentas que
se segulan de una tisa a ota cuando vi que afiadian una nueva
dimensién a la petsonalidad de los personajes y a sus relaciones,
Mis adelanté, cuve problemas para escribir argumentos extensos
que me gustacen y cada yer hago menos. He concentrada. mi
encusiasmo
También podría gustarte
- Evaluación Matemática 6° Area y VolumenDocumento3 páginasEvaluación Matemática 6° Area y VolumenyinfapAún no hay calificaciones
- Calvin y Hobbes 2Documento177 páginasCalvin y Hobbes 2yinfap100% (2)
- Guia de ReligionDocumento2 páginasGuia de ReligionyinfapAún no hay calificaciones
- Guia OrientacionDocumento2 páginasGuia OrientacionyinfapAún no hay calificaciones
- Ingles TripticoDocumento2 páginasIngles TripticoyinfapAún no hay calificaciones
- Triptico EinsteinDocumento2 páginasTriptico Einsteinyinfap100% (1)
- Obra Pedro LiraDocumento1 páginaObra Pedro LirayinfapAún no hay calificaciones
- G Baile Folcklorico Vals ChiloteDocumento3 páginasG Baile Folcklorico Vals ChiloteyinfapAún no hay calificaciones
