Está en la página 1de 12
+ Frades Bjeentive Mevional Sepusided Soviet IT Tmro DR mm PAO Capisd4n Neet-na’ de Trobaj* Rural PESOLUCION CN. Ne 99/71.~ BUENOS AIRES, 30 de Septiembre de 1972 yIsT0: oh Aeuardo nO 10/71) remitide por le Comisin Faritarse 5? oi que se proponen condiciones de trabajo ¥ salaries pare el posi, f L’coupado on las tareas de esquila, afve 171/722 en jurisdiceién de las no peoees de Buenos ires y Ja Fampa, guscripto pot los xeprsaen antes oan, — Fos, sefores: ETEARIO A, CARRIZO, CARLOS A. CHIAD, ATILIO F, LOYANO, PO: INR Fos, sefore* tit JOSB PANELO y RAUL H, CARRO y por Jos represententes pa” — FO BAC Os Moras: HCHACTO HESTON TIBERT, ISIDRO UTCORAS GARDOSO y TECDCRO ORLANDO LOFEZ, y 2 por COUSTDERAIDO: jue oJ. mismo contempla debidamente las condiciones de trshajo oS salaries pats @1 personal ocupado en lss taréss wencienadas POR ELLO: LA COMTSTOS HACTONSL DE TRABATO T “RAL RESUELVE: I=cENERALIDADES . = Avigwle 18s Fijer le. siguientes condiciones de trebaje y salarigs pare tode #1 puresnal ocupado on las taroas de ya sean en nfquinas véviles o en instalaciones fijas 9 a. ta } durante { ig zafra 1971/7? que cosenzar® a rogir ei 1° ce, sapsiauees dela o actual ¥ ake comprende la esquila de "lana entera! y a “land an jurisdicettn je la provincia delBiiends Aires y Ia Pampa; y no recon’ ce otras modalidedes que le que en ella se eatablecon, a log que quéden obligados, obreres y ems QYeadorog, terminando st vigencia al finalizar la esquila de “medis Lena!” Msrzo-horil 3872. (Pasene EL personel, quo forme el equipo de Ins, nhcninas eaquiladona Ftabtesed' dapende del contratista do la misma, excepte ¢, enlienzedor que se halle bajo la dependencia directa del propistario do la hacienda, de quien percibira *1 pago do las remnersciona respectivas. Aptfeulo 28.- A 10s sfecton de Is e~1eacién de Ja presente Resolucién 465 on*=ndarse por "lana madre entera" la esquila que se prac! a los ovinos tuna vez al afic y por "media lena" Ie | dog Milos ae Crabeze yp Segusicheal Social bs Geautivo ahecional RES. C.1. 10 99/71.- Gugar ais préxino, 21 cia dubord rounir las condiclowe dp smpocialidad_on Tas torcas a rualieor, personal podt a eampera do la misma. eae i cago do qua la Bolsa Gs Probajo a cargo de 18 organizacién gromial yo pudiors proveer ol parsongl sobiettede, © fe oxistiors aichs ox ganiracién en la localided © on la mas préxima, 1a eontratacién del persona serg libre, Los \atableeimiontos cio dispengan ce miouines propias y ies afeeton a la eseuila da sud majodes, poardn intograr la cuadeiila dy obreres ‘lo a- Suardo § lo ustablecido en 01 Artfeulo 5 det Decrate-Loy ne 15165/56.— jotfowlo S0._ LELSGANO OBAERO. be Bolea da Trebelo carsote Th Fogeracséa Argentina do Trahajaderas Hureles ¥ Bstile- acres (F.8.7.R.B.) podrf designar ontro ios obreros de cage 1ug9" 68 trahaso a un dulegado © sneargado, cuyas funeionss gerdn las de vigilar ol compor= gun delegede .g eon aferos, proponder ai mentenimionto del ordun y 2a aisea Hina"an el trabajo, o31 camo oh contrelor dol piano, abandon las recla— ElSlanas Wobservactonas @ cue hubiere luger tanto Bey parte aa dates ero por parte de los omplandores. Dicho delugsdo ne tondrd atribuciones at Erstivas o ejacetivas pata 1a diroccdén del trabade, srticulo 69,- TRSSLADO DEL PEISONAL: L. 9 duehies 62 négquinss ssouiladoras 0 = haeendados gue s¢ encarguen direste— mento ae los taroas, correrdn con todos los gastos gus occasions a1. trastar ao del personal aesde el lugar de sou eq! tratacién hasta el punto iniedad ao $e Sctividedes, debiendo a la terminacién de 1a campeta davolverlos al slam lugar, Los troslados dal personal y miquinas no “oaten Ageersa despuds do lea voimtahoras. § eontinuer 71 survieds do Ja mfquina duranta todas ietlomo 78.~ COMPOSIOLON DE LAS CUATRILLAS:El_niinere mfnime 821 pur sanek qua doba Iisvar cada miouins ose: qailadora, de acwerdo o 1 contidad du peines, gucda fijedo on als tas susdros ESAQUELADON AS Ger Poings « » ee ae 6 8 12 1 16 Agorradoroses wee eee DO at eo a Fa ied EnvellOnadervs. . » « + + L i 2 2 2 Bnlionzadores sy + e+e 2 2 2 Bee a Playoros, 240s pee 2k 92 Bin Boeke ; Mogenieas Je a se & OR 2S ie Sahn me Poinero’. 5 sagan rage es < Gocinaro, | ie ee ee DE LT Ejay Eee : wb Diatajny & 1. NO 00/71, - yusicheclSoial : ‘RES. © waberdn Tosputarau laa uiguiontis pausas: 45 minaton para oh des nals soho heraa; 2 horas el modiodsa para ut almunrzo y 46 minutor la colanién do Lo’ tarda, > prtfowle 92,= LJRA8 BAMRAG: Cuando low obroros dubon trahe te heres oxtrae Su aplicerdé wl 50% sobre los salarios un diss Pébiles y ol 100% on df: forindos nacionalus ¥ Domingos, attfoule 100.= .DOUSIDAD: L idoneiand dot porsonnl soré oprociads por ol Umplosder 6 enpatog autorizado, pudiondo Tochanar no rounioran condiciones para Loe taruas quo ostén 6, sim quo ollo importa slguna nl 9.9 lox obrerod 1m Tualizando ¢ prea lng euslos so log contrate pbligseién por. con ulles, sr iioul, .~ ALOUANTENTO § HIGIENE: Loe ompluadorgs alo, arén 31 pargonal ate oe aoa ae tana 9 on construselons € svondmicos du uso on la gona, Log slojamluntos surdn, 16 suficdontemente om— aiie pare ewo oy, personal uate a.) sguarde da 1a intompords ¥ dyarna O& ) pgp Penge hie? dea, Las cunde2:1as cuando corosponda, tonddn Le Ubhd gacién do armer y desormar las carpas, So proveor: #. porsonel do msas 0 Eavhliots ¥ tablonos para ugiontos; una lona pare prosorvarios dol sol. on ios horas a0 dogconso, También so provaurd do luz adecuads a los obrorog, Tes omplusdores tundrdn digponibio on los lugeroa dv dvseanso ¥ dondo so alojan los nbrures, agua y jabén sufiedente para Ta higionizasan do los mismes, Acbiculo Lee.~ 2LIMENT, : La elimentacdén por cuenta dol omplendor dobs ré gur sana y abundenta, Antes da le selida so Lo suninistrars 6 los, trabajadores card con 1 prgbedey Pmoriunea a jas ocho ua 1a mofiang eongistird én nando, bite o di sttuseeo al mdiodia: gopa y¥ puchono con poras y vorduras, donde las. biore, La pauga do la tardy: mate o ti, Cenat sopa y osado, estofede 9 b. La gallota an todos los casos dana ‘sor buona yabundanta, En caso do qua, ‘ol ompluador proves vino, no podrd suministrar nfs do motio litro por fy y gonidg; on cago fo qu lps ebreroe so Bayete aor giszo por euents Pay duburgh ontroparle al prineipa.. Sbucién. @ en ttoa lugeres da trabajo, daborgn tunurse dissonibles pare a2 jorinl neupado, reeipluntes con opis potable y fresea on cantidad suf: ‘6 La cusdrilia. . jrtfeule 120.~ LEBLILAD Do UROVISION: EL porsenal tundré amplie 241 para sortirsy dy narcadordos nfs le convenga. apifoulo 1ae.- trebadoy por ie mafiane y a Fels Giecative Mocisnal ch Cialeyn y Sepasided! Sarint” ae RES. C.#. 10 oof71,- b) Conedidad ono) jugar ds £ rDebordn efrueer a ios # Seonsavendes do goguridad y revaro, Yo sua on god tingladom o carpas pars qua dstos pueden ejecutar qes igreaa eon eomedided y sin Tiasgos da acciduntes por atropelles de les andmsles. Es ebiigacidn doles patrengs dor los ¢) Animales onbrotes: fuitige cmbrotegss un ol brete chico s les ofectes que les sgarradoros pusdsn sacar dol mismo a los animoles pa- pa manusrles, artfeule 252.= CLASIPICACioN DOL Bi Hl porsonal oGupeds en las taraas do wscu @Feientes ebligneionvs: 1) Sopladares: Son ebligacione dul ascuilador prester atuncién S'Iee targeas cuc dusumpofic ¥ colided dol trabajo. a) Esruitar, precuronds no cortar l animal, %) Ne recortor La lana. ©) gviter cortus de ordjs, partes vitalus dal animal y de érgenos do renroduceién. 4@) Sonerar distintamente o1 vollén da la lana do barrigs. 2) Gerunicar do innodisto 0} encareado de todo egrts do onojan, pez eee etios dol animal, Grganos da rupreducein y lestonds Ae nés aa eineo (S) cantimotros de longitud. Tater ei anime eon vl cabido euidado, evitande golpos y apro— tenes cua nuédan ceasionatle wltorioras eensecueneias » inclusi- By tondrds las sh r) va Prosionar con la redilla © #1 pié ol vaefo del animal. 2) angrrgdonag: Bs obligacién dal agarrader, satar del brate al ant sin golnearlo, Lluvindolo Ped dglanto y no dubord tener ma Feades més do dos’animslus al frente del escuilader. 3) Plavorog: Seré obligneién do los plsyeres, levanter les vellonss Sen cuidade y extendarles do manara adecuada an la mase eerros— pondivates Ee ee la aoe Ce hares 2 oo an, dupbes tee epropiades, Ta menude la via: gu: avantear los edges do’lona g colsearios én Ree tovtantona) oe ae 4) : Bg obligscidn do los enyellensderes, revisar coda Tater st gelide debtiasonts seein tes cysosy Linpier Ane midaseg 8 & fo Iana galdos wlredader 7 dobajo do io Wasa dankdadotos on Sop sitos a tal ofocte. > 8) : Berg ebligacidn de los onliunzageras utilizer aif ae see = 13 do los ostol Pras Greeaton Nacional et Ciabgjo y Sepuuided Sociol: 5»! » Ci. 1 S9/71,- 6) cosinorng: Surd sbligaeiin de lus cocinotos manturor Is mis con wiete Rigienizacion du tods wtunsille cue uaa Pore ses tarans 40m asi tambidn los utensillos eue son indisponsablos para Uma to 2o cundrilia, 2) 2otporbs: Sorg .bligacién a los poinsros limpisr los painos ¥ curtadoes © diagonslu:, dejéndolos én condiciones do sar afilg ds Por Ol maouinista. dx Soulo_.60.- APRENDTZ ESOUTLADDA: En caso do producdrso una vacente do e sacullador, 2 1a propareionard te pla zg Yacante ; 0h oprendiz padionds’descmatia? is plaza mgs do un gpriadiz por mm 3 Artfowle 390, PlOETRICTON OT FLMAR: Pare evitar zigsgos do tneundios, o1 personal dejar do fumr on ol Ingar do Yeriny avetroliano (6 lates, 5.2 2 + Morine & ontino (7 Ite: = Reproducteres an majodas Stine 1s cantidad do lata: Pecks Gecution heeiooad? Chuiiira bs Cantos gy Segusidad Sreial! 9E/TL.- POR Dia WRSAGRE NEY ai) AGERE H yok MVesenie hue ne nt at emi @lipnador +, + os) = % 29,85 ea ee ere & BL r6 Pleyore mMner. 2 ee ee te et # 19,04 Mdddeo mayer oe cs von ate % pias Médico minor (ad i672 18 aflos) . B 17,04 MUDAGE eee es tt . ee Geagion Gianses-, 2 1. = a 35,00 BOGE seein ke ee % 8 Sipadars fo) ve bee SS % £180 CORAROEA coc ie sche eee & 16,03 fyudenta eneinore mener (de 15 3 § 16:00 BPilsder (haata 10 fijeras). « + 23,50 Afiisder do poinos «1. + ee eee AC TONAL e Bors sin ospesifiear . oa ae 16,00 > Per bates, agarradorua + La es 38,00 FOR MES Goeinore haste 18 HOuDEEH... « . jone Sig Bl geet sere geet foe Pete gkimses sc 2 osce os (ut cen) ee Renee eae NOTA: Cunnde so eooina para més 44 15 nombres, oberd pouparsa-ayudente © ein070. Ngovrador, por ends 100 animales. 4 2+ + est rt te i Bor Ph Playuro, i Woe a: ee dee Ghai oer Exlicnzader ' vs i eee oe eae Oye Envy iionedor" 0 Pe ieee 5 ec Meee Hsoudlader individual: {por eanimel}) Amann AUmicuing wejas, conohos, horreges ™ corderos ino argohtina, Mepine Australiano o Ramboullet. « oe euAiererNas Cairn) Se 1,03 Gyajas, co-onws, borreges ¥ sorduros go etras Tozas. se ee ee 1,07 re Garnores lerine Argentino, Merino Australiane @ Ramboullet 4 . +s 2s = « 2,22 6,22 Garneres du otras razas - + + ee ee ee 3,20 2,08 os of lanai (nor animal) - a mfouing Ovejas, cavonus, borreges y cordoros Mordne’ Argentine, Horine Abetraliana oO Hannonliok,c. Giceet eat etal ieeiil ela geereane conee Ovejos, coponus, borrages y eorderos do DEPAG Tenet aie se ee ane eee bates) tes EEL Y Os eo € 3 Faia Grentwa oherionad seus os Cateye ye patie Sra gps, G.N. Ne 95/72. ~ Agrees (etjora) " enters" o “madis are" Qvejns, carenca, byrrogos y cordoros Merino Arguntind, Nerine Avstreiione RR MAeT cee on as Shoe tee rere Ovejas, copenes, berruges y eorduros Go wisge Bakes e's 6 scr is ne spine eee ae ana madxo Rearodnetores (earheros): a tijera por aninel Gorneros Merino Argeatine, Marine Bustraliano o Rambsullot . . - ee ee te te 3 6,72 Gapnetos da GttagoPawae «ns elise rite ema e284 grifoubn 29°,- LEY 19.220: 30 qanformidad can las -prescripetones 6a ta ley 19,00, loa rotrinucionas go _incremon sara), a yartix dol 1? do goptionbrs da i971, on lac sumea ae Pep ser wea 0 92 por Eis vere le jorngda habitual de trabajo sogda sam 16 medolidad da past. Cucnde 1a durncién du la jornada fore infurinr a La habitual, ol tneremen to seré de $ 0,25 por hora. getigule 20e,— QBUMROg STIMANENIES 0 MGNSTARIZANGS! Duane, OF da leber do ia osquila so ocupen ebreres pormsnentes 9 mensuslizados del pgtublocimtento,s> abanard « ds108 Sdenés da la remanoracién qua pureipsn ah esk caraesat, la diferoneia ous puoda sorrasponderle entra égts y la rua aa satoblece pera cade ana de las Paeee Pur a2 dapscifiogn ot 1a prasenty Rasoluniéa, prtioulo 213.- Nc pedrd qkerarse 2 los trabejaderes,remunereciones cua 7o~ sultan infartoras o las doterminadas por la Loy 19,220. grttoulo 222.- PAGOG: Debord gftoatuarsa 61 nage a8) jernal du confermidsd cen ia Ley 13.596.— grthoule 228.- APORTRE SL Sond EAGIOi ie Te = los ofactos do dat cumplin 93, 002/45 ~ ley 12,521, rolecionades con, Datiome y Ministerio do Trabadn, gud dg salories abonains pris parte pal do ios trabajedores al im meneionede corr @eores, controtistas, subcontratistas o ontidados Gudiendéos a la oxpletocidn oY 3 Petes Bireutive aHoviowal” CM nitewso le Crubajo y Legucritlad Social” eae pgs. Cull. NP 99F7L.~ poviende dupositar tagbidm on 1a misma eucmta ol ©,077% do los sniawies abonados o/0 ectraspondo o una torcura parta dol eperto patromal, tode oon forma eon lo dispuosto per ol artfeulo 150 do la Ley NO 14,574,~ BL 22 Tostan¥o su depositerds por cl patrono on la misma forme a lo ér— don dol Ministurde da Teobajo eaunta N° SLI2 (Art, 489 dol Dacrote No 33, 302/45 - Loy 18,921 y art, 172 - Loy 16,459). Todos osos ingrosos. dobordn ee Gontro do los 8 dings héiles aubsiguiontes ol pago do les salam rios.~ artfewle 24°. — gPONTES JURILATONIOS, Los trobajadores cue inturvensen on taruns euyas eondieienss du trabajo y salarios sv fijon per ruaclueiones omnins do 1s Comisidn Naeional ac Trabaie Rural, doborgn sor afilisdes por los gmplaodoros a la Caja 40 Pra~ visién vara la Industria, Comreio, Actividades Civilos (Sx-OaJo Rural), siompre cla so dosompufion on dmbito rural y bajo la dupondanela é0 produc— rophcusria @ Taalfeon una labor conourronta a la obtuneién disosts do 155 frutos do In tic: » gonodorda, opieultura, avieultura y otras setisidpdos afines.- cn los engos cus las distintos nedolidedus do laher, dmeite quo so cumplah 1as m smas astividadessolas cus so duddqua Le ‘Onbided patronal fuseiten dudas eon Tospacte a Lo afilineidn, les intenuaaios so dirigindn ep Gonaulka 2 1a Caja moncdonada an ol pérvafo anterder, aisa on Pasvo Co- ign 238 du 1s Capital Fodural.- Cusngo corrasponda 15 sfiliaeién y_ eontribueidn a digha Sade los amploadcros Totondrdna los trabadaderes ol 5% sobra ol monto total. EL porte du usts rotonciém con mis ol 102 n partir dol 1@ de Enuro du 1971, ob Pee ee tne en copa do 1072 7 a2 1ef a partir dol 19 do Gnore do Yo73 scbra al mente do los mismo Tommnorselonusy qua eorrgsponde acmo o— porto patronsl, soré depositado por los emploodoros an la forma doturmina— 4m por la Toglementaeién vigopto, dublondo asimiamo cumpiimontar con todos aoe secession Jogales Yiguntos sobro la mtorie dusde ol mes do Enere do 1955, lartieulo 25°.~ QHRA SGIAL: Conforms eon Lo Serer por 1a Lay 18.610, los onplosdoros retendrdn eon dustine a 1a Obra So— ciel 401 Crome, 441 total du las Tomunorasionas quo abonoe a los tuxbaja~ deres ol 2%,fach rotuneién eon ms cl 2% sohro ol tetal do los romuncricto nas quo abenen 5 les trabrdadorus y gue corresponds coma aperta. patronal, sorf dupositeda cn ol tiempo y form que ostablose 1a roglemntoeién vigon ta on lo Cuonta "Obra Scosal do 1a FEDLRACAON ARGEUTINA DE TRABATADOR 26. RURALES Y ESTIBADORSS N@ 36-7]-215/3" dol Baneo do la Noesién argentina.— Apbiaica 26. COR SE eee a es ee op jo do son ln Resclucdém Dirceed: dens: i jienes F Pe fictes TaesP aah esses besoednon 9 eogetnansla = pudisiss seressueenan sae o@ gud sO Pe al Esto ssforio oh At A 147/49, ¢ o todoroedén . tiha a sum ‘oquhvade sie = ae otinateie af verdigscn SE s LF y Vegiiedad Sorat No 90/TL.= = a] UNO FOR CIENTO (1%) aol _total do lag Tommoracionas slo ton, -op quota sindical, ARTICULO 29; Disponcr cue la retonc un so rofiere ol artfenlo entorfor, sa daverd practienr sclme las Fs Horaghones gue so devenguon a partir dol a notifinasiin ae tResolucién y les importas ras Ltantes dub jn gor Guprsite ¢ Moser Naeién Aggentina, Grsa Cohfral, eucnta 36-76—Al1/3 9 1a rds mC MacTOR ARGIITINA D& TABASADORZS RUAALES Y ESQTERPORES (P Lo 31 oneecr eomo Gnico mdio du page V4}ad1 cl asta locke. yuo cadenconunes»e ARTTOULO 40; Prac’ ar ol duscuunto agate en ot arti~ neule 18 da ia presente negoiueién, on besa ne la plans. ta 1 de sfiliades cus deberd suministrar aJ_ompleador 1o soninci¢n Pr Ngai €o trabajedores conjuntamente con loa reeibos © expones oon ow « toner, EL omplender dgsdo ol momonto da la perapeton de 1a plant. " aq maligsde a efectuar lag retencionas ¥ 2 dopositarlas dontre da Lo eo eugronta ¥ echo horas (48).-" CG) artieuo 270.- CuOTA Cat Les otslaadores deseontardn da tee ol Bet a.m us tug oeupen bajo sus érdonss; tok total dy 29 Qfnade on in primera omena de trabe ttdna do’ $6. = (etneo pesos) Ia ove dupgattarin o:. 0: Benes de 73 f isguntina’ (sucur sol local) 4 2a ordan de jn Fedorslten srgontina 80 | jaderce Ruralos y Estibadoras’ (F.A.T Wie), Ayackeho 265 Buenos hires Ph on.S. reingegrard o ia o*eedonal dugst da_origon dol oporte Gl Tikguonte por elonte (S08) dal totel do 1 Tepudada en sh gucdsdios ia por asa ecnespte.— qare aetonctén qudda sapodttada q 16 que rosraive Gn. Sv opompanduad ol organisms somotante do). Mindatorie @a Truhajo de le Nasivn ~ Piroocidn Woclonal dc Asecleciones Frofusionplas.~ Vy - DISROSICIONES GENERATES prtiouln 282.= Z DIL PEASOUPL LEAMANENT:, Sa realdears du gonturnsde? or Jo aigpuaste on los Artfculos 9° 7 4° 461 Decrato Lay 18.109 emt G)eh © Gispuasto Gh os petronog, Hebilitedas o dteroeodos dindcuss dd 29 | 2S ee y moneros do su familia quo tesidan habituaimas:: on a igciMagnds a) rosligan Zo Siamag 0 las personas give Sapend is Cs 1 2eeer wa regaicr su¥sistoncia, padrén tomar parte on cuslgutors 2: or oes a roe lis so ceserreiion 6 dntugrar total > pareaaimen ty 198 m oizge! Go trabade, todo clus sin porjuscio de, hunofieiy mis agplto Sy: Wgguipos do Cant sntor parrate.ca Oto Artfoulo, Tgualmante pars hacis ti tof soptonel gstabla eouprondiue on ul Ductate We 2f,1s0/ae © lay 2e eal n geden lo Rarg on jas condiciones y sem los ‘remuncracionas sstablaciiae pare iis gonas, Cuondo los ‘ares? saan Toslizetns axclusivenonke pos 238 Fore ganon indiendas un ol prim: pértago del presente artfculo no rogirdn 1 aeons gicionos celotivas a formei4n da crulpos tininns 0 composicion i ae cuadrillos. Bn los eases do pe a dmploten dos o mis frase Jones de eamps qua scan stendidas como jad Go etacitny so consicu7a “ pf cumplide ol rocuisite do la res: fin cuando Jo Noga en una du wlias © coodande 1a solueign do = jodp eriginar osta rove, 9 "1p enteridad dy aplien a aaee a Brewtive acianad” fb Get ustesio. de Crabaje Papuriitied Social - io = c.N. N® 90/7L.~ ) steresados diroctos da la oxpletacisn rural, quo posean mudiog ts trannor. ¢ “SGstdn facultades para utilizorlos libromonto on io cunduectén to sis * clgehos, haciondes o productos, incluso .quollos nocusstios pore ¢1 oo4ss fo i} sus Sxplotasionos, pudiondc’ intorvoniron las toreas rospgetivas; Bi? ese bu fomilin yal porsonal pormnante on le ferns indicada on al " tfeulo anterior" se ari‘ulp 20%.- DISGIPLINAL Sor obligaciin dol personal aeotar las érdones Gol patrono, raspotarle y realizsr sus torons a Vigens:s, euidar ol material qua so la eonffa, volando por su conser— = in y buon. “ancienamionte.— Bi ot rsonal no dicre cumplinionto a las obligaciones ostaklocidas: on ao ar. ‘atior, ol patrono tendrd derecho a ruscindiz o1 eentrato {LUDSITES DE TREnATO Y_ENERAMEDADES: Pane Los indomnizgsié nos, asistoneda médi— rogir- la Loy 9698 y, disposi - feula 202. y formoegutlc por aecidontes da mahajo, ag modificateries. prticuls 310.~ ERIMEROS AULILINS:Log ompleadoras: @torgn toner en ol Lugs de trabojo wr bot quin 40 primoros sux tos y si ol caso io toquiricse, disponor ‘el traslado dpmediate dol obrars aces Gontado a los efectos da sa asistuneia midicay— sxtfoulo 229,~ LIABAJOS HO REALTZADOS: La Comisién anions” aa Trabagu Aural daja aolarady on foruc varmingnte que ol protuctor no debs abonar ae minora glguna salorios © supusstos doruchos OE trabojes "no roalizgdes", cuslquiera fuera la elasifieacitc o dunimine= t 4én que protendiors darle,- ixtfeuto O70.- WOMGTONES: Las vacosiones 5 ajustardn al Decree Ne 1,740,5" aetualiands por la Lov NO 10.338,~ articule $43. "RABAIO DE MUJERES ¥ MBBORES: Muoda 9 "Te antugracsén, dal . aquipo gujores de cunlquior edad, EL trabi ‘los mnores : Folietonas G0 29 Loy 1.87 ¥ eae ee ney Sa ee da A¢oste, 12 do Ootubrs ¥ La remun obente Aavinnat yntuce te Orataje Liguvielad © Poeun 2, Cl. 12 99/71 .— Les imabajudores yora tonur duzucho a porcibir 1a romununeetén jiseda dcboran habor trabs{o49 a las érdcnes aye isa capiaaaet 48 hes 6 jornadas dustro dul tirmina qe 10 Sivs ndbitos anteriores ol £45 do, Iquel dupscho tondrdn los gus hubieren teabagado 19 vfopora hdd T3"Gta isriado y_ sonténuerar trabofando on cualouicra de les 6 fas sub- siguiontes (art. 58 dol Ducreto He 12, 921,-) Guando #6 trata du trabajo a dustajo 30 tomard como basa aol. salerdo qatonar i pramedia de lo poreibide on loa 6 Afra da trebago azachtve da- ~~ 2 ape entorantcriards ai ferindo 6 a1 che gorrostonda al miner némooe du By ifebasades Uaet, @2 dol Bocroto N® 19,921-), pnbfonho 360.- SURLDO MMUAL COLPLENENTARID: Du-conformided gon, 29, adsouss- to cn ai Artdeule Fe ac le Ley we 13.020, en las retribuetonas que aa fizan a ounal y/o aestejo, 20 8m z stra anglufds lo patte pruporetonal. dei suoieo efual complamntario. inolao).- fn las retribeciones mens 39 5a teonarg of Sualdo Aplal Cemplomn tordo de confor dad com la Ley 17.620.- y les gsoeiocionus prefesionalos gotiguio 970,~ THFOUMES: Los amy! sedoras thedan cbligades o suministror tos, informyeioncs, yo io sua rocaurides, per ol pergong} dol M $12) lpsonjo Rural y Conisién Paritaria NS P, roa ralativas ai trebajo -eo_ fo Geabsio, Gonision Nacic! jrtfoulo 986. AUSORIDAD DL seLTOACIOR: ted patrrided do opliencién do las Sisposisionss ao 1a pruscnte Reso— queda, le antertdad eorpotonte ooze 1a pplicasidn ay 19s notaa’ iaboralod an jurisdicoién au cads provineia.— sptfoulo Sonf- SANCTOURS: Bs do apliesoién ol reginon oatatientde por 1a Tey decge4 pera lox infracciones 2 lea Teyos Ne— eignslos roglanunterige 261 trabajoy— @ pet touie 408,~ RUBLIOIDAD: Es du. obdingeién do Sos omelaadarts colesar en Gide luget ao ttabojo y en sitio visiple une eppis do 1a prosdnte Reeolucisn .- {oulo 420,- CANEE PUBLIOO: Ina ddaposiefonas du te sents Resoiueién paemypelpmemrn 2a elox toda somvens: s ° “ios do— Tochos y ebiigueienss astorainaaee eae anc $ = ye Sjeendve , + eter he Co ‘uerdaajes 1 : Dagnided’ Hora -1z- pullo 420.= Rogfstrose, comunfounsa, see wosu, renftase copie-autens —” tienda 5 14 Diviekan ad Soainios y Biniteeooa 7 ehivogu.s oa BERNAROEZ eect raaeee, Bialeg, Tit See. Hala Tee 36