Cekit - Electrónica & Computadores 01

Publicaciones, EEK. C108 ° TE }CNOUOGIA’ \CIONES PRACTICAS) *TEORIA _Construya estos.pr ovecios ee. mtenimiento mi i ili aPROYECTOS -Tarjeta POST... __ Amplificador estéreo de 30 W Tarjeta experimental para PC Fuente triple regulada..... ta ECNOLOGIA TV. por cable y satélite assess La electronica hoy... -SECCIONES PERMANENTES - Editorial _Electrénica practica Técnicas de circuitos Cuademo de experimentos Qué es un computador ... La tecnologia Macintosh........ Mantenimiento preventive de un computador ‘Control por computador . CURSO Redes de computadores biblioteca o estudio Sonido para sa akoba, PARA PC. | Uninsiramento my ‘il que no puede falter “ea sutallerolaboratorioPublicaciones oat Teas Electrénica & Computadores [so se (Calle228°822 Po 2 Tes 352394 362194- 352191 ‘AA 194- Fox 342615 Pris, Colombia, S.A. Editor y gerente general Felipe Gonzilez G. Gerente comercial Williain Rojas H. Director téeni Felipe Gowzilez G. Subdirector ‘Tomés Delgado P. Departamento téenico: John Jairo Naranjo C. Williams Yee Calle Héctor Hugo Jiménez G. Alberto Zapata G. Luis H. Blanco D. Director de publicidad Julio Ernesto Vera B. Director de cireulacién. Humberto Real B. Suseripeiones y pedidos Miriam Ramos C. Distribueién internacional: Colombia DISTRIBUIDORAS UNIDAS Venezuela DISTRIBUIDORA CONTINENTAL Ecuador DISTRIBUIDORA ANDES Panam PANAMEX S.A. Pert DISTRIBUIDORA INCA emumticacions utr Hae eee eS orange HOURS Y Sal BLAU Sen Bona earns faobenteeica nea Renbeactmetaiens Re alee Impress Preprens IMPREANDESS.A. GEAFISCANNER Prien Colombia Tels, 40392 256039 ImpeesoenColenbis Perera, Colombia Editorial Bienvenidos, as | amigos de la Electronica y de CEKIT Hace variosafosiniciamosunaagradable trea; ensefar ¥ difundir laelectr6nica de una manera ficl y divertida, de nuestra tabor y eso nos impulsa para seguir adelante ‘con nuevos proyectos. Miles de personas en casi todas Jos paises latinoamericanos han leo, estidiado y practicatlo con mucho éxito nuestro Curso Basico de Electrénica, cl curso de RADIO AM - FM, el Curso practico de Cireuitos Digitales y Microprocesadores y el Curso préctico de Luces y Sonido, Asi mismao, muchos de los lectores ban fabricado sus propios aaparatos ycireuitoselectrénicos utilizando nuestros productos, Labuenaatcogida a nuestras obras la gran cantidad de cartas que nos legan de todas las regiones, nos confirman estos hechos, por lo que agradecemos a todos los Iectores y amigos su confianza en nuestro trabajo. En este aio, 1994, se ha creado una, ‘nueva empresa, Publicaciones CEKIT S.A. dedicada a la edie mens, Hamada Elgetréales & Computadores, de aia revista CCreada y editada con e1 mismo estilo que nos ha earucterizado, tiene como objetivo principal la divulgacién de la teorfa y 4a préctica de esta modema tecnologia, Contiene en su seccidn de electsica proyectos para consti, teoria, noticias y avances secnalsgicos, téenieas de cireutos, reportes sobre nuevos productos y en general, todos aquellos temas que, debido al répido vance deestacienc profesore necesitan permanentemente los aficionados, estudiantes, \éenicos e ingenieros para estar actualizados. En su seccién de computadores nos trae articulos interesantes y de actualidad, escritos en un lenguaje sencillo y orientados @ todos los usuarios con el fin de que puedan aprovechar todas las posibilidades que brinda a ‘moderna tecnologia informatica. Cursos, lenguajes, aplicaciones pricticas y lautilizaci6n de los computadores en la electrénica, son los principales temas que trataremos en cada niimero. Las revistas de electrénica y computadores han sido el mejor medio para divulgar masivamente estas tecnologfas. Hemos reunido un gran equipo de trabajo conel finde llevar a Ustedes, nuestros amigos, una informacién que les sea ttl en su estudio, trabajo o aficién. Estamos seguros que esta publicacide seri del agrado y utilidad paca ¢ados nuestros lectores y que se convertiré en su medio favorito de consulta, Cuando la lea, esperamos a Vuelta de correo sus comentarios y sugerencias con el fin de entregar la informacién mis adecuiadaPROYECTO Construya una Tarjeta POST Utilicela para diagnosticar las fallas en el arranque de su computador PC 0 compatible Felipe Gonzalez y Tomas Delgado herramienta que le ahorra mucho tiempo, cen el mantenimiento de un computador tipo PC "muerto", es una tarjeta lectora del cGdigo POST. Un microcomputador "muerto” es. aque! que no permite el arranque del sistema operativo, ya sea desde el disco duro 0 desde un floppy. Cuando este PC se cenciende, muy poco su- cede: unos tones de audio codificados se emi- ten desde su interior y, si tiene suerte, en el monitor parecer una descripeién general de Ia falla del sistema. Ante esta situa- cidn, se tiene un abanico completo de posibles elementos generadores de la fall: el eclado, el disco duro, el disco exible, las tarjetas controladoras, la me- ‘moria RAM, la memoria ROM, los circuitos integrados manejadoresel tiem- oo de las interrupciones, entre otros. Un proceso dispendioso de elimi- rnaeién seeuencial de cada uno de los Componentes sospechosos le permitira Iegar, ayudado por la suerte, adetectar cl elemento que eausa la falla. Sin embargo, hay una via mas répida para realizar este mantenimiento, Todos los ‘computadores PC compatibles ejecutan una rutina de prueba del sistema de hardware durante el arranque y, a medida que la desarrollan, generan 205 de divgndstico que se pueden mo- nitorear y usar, como ayuda, para en- 4 contrar rpidamente la naturaleza del problema. Basta con detectar y mos trar por medio de algin sistema, el c6digo que corresponde al problema. Luego, con Ia ayuda de una tabla que suministra el fabricante, encontrar con exactitud el componente de la falla, identificado con un cédigo hexadecimal de dos digitos. Rutina POST Cuando se aptiva energia 0 potencia a un computador tipo IBM PC © compatible, éste ejecuta inicial- mente un programa de arranque, que enel lenguaje téenico de los computadores se Hama "booteo". El proceso se inicia con la rutina de prueba conocida como POST (Power On Self Test) que se podria traducir al espafiol como " Rutina de auto gstico después de aplicar potencia” Lanutina POST for- 1a parte de un pro- rama que contiene Ja memoria ROM del computador Ila- ‘mado BIOS (Rutin Biisicade Bntrada y Salida), y cuya mi- sin es realizar el acople (interface) entre el circuito central dei BC 0 “motherboard”, y los elementos del sistema, La rutina POST inicializa los Componentes de hardware que con forman el computador y, al mismo tiempo, comprueba < funcionamiento de todos los subsis- temas como los manejadores de discos, el teclado, a tarjeta controladora de vi deo, los chips de memoria, y toda clase de cireuitos integrados de soporte. A medida que se desarrollan las pruebas de los diferentes subsiste- mas del computador, la rutina POST identifica cada una de las pruebas por medio de un eédigo de ocho bits que se envia a uno de los puertos /O del computador. Este codigo es el que la tarjeta POST intercepts, decoditica y muestra en un display o indicador de dos digitos. Segtin e! fabricante del computador, cambia la direscidn del puerto de VO al cual se envian los digitos que jean la prueba. Las direesiones zadas son: 80H, 84H, 90K, 300H y 6808. ‘lcteénien a Compstadores » assetTarjeta POST Funcionamiento El cireuito de la tarjeta lectora de ‘eddigo POST (Figura |) esté compues- to por tres blogues con funciones defi- nidas: 1) Los LED D1 a D4 muestran elestado de las 4 fuentes de alimenta- ign del computador. 2) Las compuertas de los imtegrados ICI, IC2,1C3 y tos Flip-Flops contenidos en el cireuito 1C6 conforman el detector de los céi- {B05 POST. 3) Los integrades IC4, IC5 ¥ los displays de siete segmentos forman el sistema de indicaeién alfanu- érica de los eédigos. El circuito combinatorio que inte ‘gran las compuertas OR de los integra- ddos ICI ¢ 1C2 y las compuertas NOR de IC3 detectan el momento en que et computador se encuentra direccionan: dol puerto de 0 mimero 80H. Cuan: do esto ocusre, los ocho Flip-Flops tipo D de IC6 reciben sefal de reloj através del colector del transistor negador QI Hlecteénica & Comput La sefal de retoj hace que el eddi- {80 de la prueba (0 del error) de a rutina POST presente en el bus de datos del computador (D0..D7) se “capture y guarde en los ocho Flip-Flops del 7418374, Los circuitos integrados 9368 pemniten la conversion de la informa- ccidn almacenada en los Flip-Flops a ‘e6digo de siete segmentos, con el fin cde visualizar el nimero del error 1 e6digo de estos circuitos es det tipo alfanumérico 0 sea que entegan los dgitos del 0a19 y las letras desde Ia. hasta la F. de tal forma que es posible realizar la lectura directa, en cédizo Hexadecimal, del eédigo POST. Cuando la rutina POST encuentra un error o las rutinas de prueba ne pueden continuar, la tarjeta muestra cen su indicador Hexadecimma el valor de Ia prueba durante ls cual ocurre la falla y, en algunos casos, marca directamente elerror. El significado del valor Hexadecimal lefdo debe consul- Figura 1. Diagrama esquematico tarse en una tabla que suministea el fabricante det computador. Al final del art(culo se presenta una tabla con los cdigos de las rutinas POST de algu- has empresas expeciatizadas en la es- critura de rutinas BIOS para compe tadores PC compatibles La tarjeta experimental que se pre= senta en este proyecto, asume el puerto de 1/0 80H como el asignado por el fabricante del PC para senalizar las su nas de prueba y los posibles errores. [EL imterruptor Sse utiliza para ne- gar Iogicamente Ja entrada correspon dicnte al pin 29 del bus del PC. debido aque algunos fabricantes entregan esta seal con nivel de actividad alto (H) en lugar de nivel bajo (L) Esta tarjeta se puede utilizar con PCs de buses ISA y EISA. Para probar tun computador IBM PC sistema Micro- Canal se requiere un adaptador a bus deeste tipo. — a TF PETE eh" panes ED = 15] 12] = s| 5} sj 2 a afer ee eee Dy 7 * a] a) ayaa orl cel os} os] cal G2} ox} oo 2 Mw wh aD “hi se A) TOT,PROYECTO Lista de cofmponentes .” ~ Reslstencias V8 W, 5% K1R2-3100 BORAT KO. RS -68KQ 6-220 Condensadores C1 aC6-01 p28 V cinco (10 7-10 F/G V election Semiconductors Dia Dt-LED jo de $ ums DISI y DIS2- Display de 7 seg. cftodo ‘umn REECSS-SIORR ostaor TCH, 1C2- 74.832 cuatro comers OR 1C3- 741.802 vate compoctas NOR 16 7418374 eho ip-ops tipo cejo. IC4,1C5.0368 codiicaor tex de? sep. {QU wansistor NPN 2822224 oii Varios SI-freruptor miniatura SPOT 1 Guta rope CERIT Ret, TAR POST 2 Bases para Cle 4 pines 2ases pars Cl 16 pines 1 Base pra Cl do 20 pcs ‘Todas las partes, inelayendo ef revi fpreso los puede adquirr en CEKIT oon sus Aistibuidores. Ensamble El proyecto requiere una tarjeta de ircuito impreso de doble cara provista de 31 terminales por eada faz, que permiten hacer contacto en los dos lados de un conectoro slor de bus PC compa tible tipo ISA. EI cireuito impreso lo puede adquirir segiin la oferta que se ‘encuentra en la parte final de la revista, Para montar ls componentes, uti lice como guia lu figora 2. Al instalar tas bases para los ciruitosintegrados, cologue fa muesea o ranura hacia arti ba, Fijese también en la poaridad de C7 yde fos diodos LED. Los puntos de soldadura se deben realizar de manera cvidadosa, usando tin cautin de baja potencia (15 a25 Watins)y procurando {que el estaiio cubra por completo cada uno de los eievlos, Prueba de funcionamiento Esta tarjeta se diseR6 para realizar labores de mantenimiento y diagndstico de fallas de et computador tipo PC en el ‘momento del arrangue, La mejor prueba dl funcionamiento de a tarjeta es utii- zara en el mantenimiento de un computador con problemas. Sin embargo, es 6 Figura 2. Guia para el montaje de los componentes. mejor hacer primero una prueba, en un PC que opere normalmente, por medio de una nutina escrita en BASIC que envia Jos valores del OOH al FFH (0 a 255 en ddecianal) a los displays de la tarjeta (Lis tado 1). Se introduce, en ta rutina, una Lemporizacidn que permite apreciar el valor Hexadecimal en los displays ‘Remueva la tapa de su computador PC e introduzca la tarjeta POST en uno de las ranuras bres. Aplique la potencia al computador y observe, primero, el estado de los 4 LEDs que prueban Jos voltajes de las fuentes: todos deben estar encendidos. Cargue el lenguaje BASIC y copie la rutina del Listado f. ejectitela y observe los resultados. Si aptecia todos los valores, desde el 00 Hex hasta el FF Hex, puede coneluir ‘que su tarjeta POST se encuentra en- samblada correctamente, ‘Ahora se encuentra listo para utilizar la tarjeta en el mantenimiento de un computador. Conéctela en una ranura disponible y encienda ¢! compu- todor. Los cuatro LED indicadores del voltaje de las fuentes comprobarén el estado de las mismas de manera inme- lata, A medida que la rutina POST de autodiagnéstico avanza, observari, en los displays. varias parejas de nii- smeros que indican la prueba que se esta realizando. Si todas las pruebas son correctas, la representacién de mime ros termina y el computador ejecuta el arranque del sistema operative {hoo- teo») de manera normal Si durante el proceso anterior oeu- sve una Falla, Ia tarjeta memoriza el dltimo valor de la prueba y muestra el cédigo correspondiente. Este ediigo se dehe utitizar para consultar en la tabla del fabricante, e! tipo de falla que existe, En [a Tabla I se muestran algunos codigos POST de la BIOS eserita por AMI y PHOENIX, La herramienta que hemos presen- Lado le puede servir como ayuda cuan- dossu computador no funciona, Esta tarjeta no sefala con exactitud la localiza- cidn del elemento que fala, pero sf fo ubica en Ja dieccisn correcta de los Gomponentes del sistema que debe co- menzar arevisar, BB Eisctrénica 4 Computadores + anche"American Megatrends, Inc, (AMI) (1 rch de fos estos 286 (02 Procta sobre bs registrs (83 Pca de suna de erificsién do la ROM. (04 Proc del chip de intertupciones 8259 (5 Procha dels chips CMOS e inicialzacia 06 Prot do deshabiitacién de video y temporizador de sistema (7 Prueba corrects det anal 2 del 8253 (6 Pructa correcta de canal 2 del 8254 (09 Prucha correcta canal del $254 {OA Pracha comet dh canal Oe 8288 (08 Chequoo del estado de pid (0C Prueba correcta del tomporizador del stem -yrefesco (0 Prucha comets de conmutcin del reset 08 Periodo de reese corecio del 30% OOM 10 Iocio de fa pecha de memoria base de 62K 11 Phusbs cowrects de I linea de dirs 12 Proeba corecta de mtemoda base do 68K 13 Vector de intoarupeininicarados 1 cba cone del contador SDD deca 5 Praca comocta de lctureseiur Be OMOS 16 Prucbas coresias de a CMOS y Ia bara 17 Beha coecta dl modo monaerom> 18 Prueba comesta de inodo color 19 Pructe de la ROM opeional de video {APrueho corecta dela ROM oponal de video 1B Pruchs cornsts do kstuseseritura dels ‘memoria de display €Prucha de la memoria sltemativa det display AD Prueba 6 etoro do video TE Progba genoa dal byte para video IF Prueba de llamado pars niodo momo 0 clot 20 Prosds costa de video 24 Vsualzador de vidc0comssto 22 Visuaizacién del mensaje de enaondido 30 Preparacidn para la peveba de resis viawal 31 iciei6n de fa proba de meron virtua 32 Procesador en moso virwat [38 Prueba en proceso de a Ineade ucccionamiento de memoria $34 Continoacién de a proc denen de rcccionamiento de mematia 5 Memoria celculada por debsjo de I Mie 36 Céimputo del tmnato do mesexia 37 Céerpute de tama de merocia 38 Iicalizacion del rear (poe debajo de IMByte) 239 Ircializacéin de a wear por encima de IMByte) 3A Visuslzac del tran de memes [3B Artangue de fa peoeba de memo '3C Pract correcta de Is memoria po dba de J MBytc) ‘3D Prcta correcta de fa memoria (por encima ge I MByte) {38 Psxino a eal modo real (SHUTDOWN) [3F Ocurtencia del SHUTDOWN y rtodo ra Iniclado Hloctrénica a Computadores + cms acir 40 Deshsbittcién de compuora Be Taner de Alioceiin A2D 41 Conclida destaiacin det oes 020 42 Prucbs del coctolador DMA (Cortotador uceso directa a memeria) 4 Prucas comectas de ineas de direccion AF Procesador en modo real despés del ‘SHUTDOWN ‘50 Prueba coeeta det regis de piginas DMA St Iscicioa de a prueba dele uid ¥ det gist base del DMA [52 Prac correcta de I tnd cgi ae a1 DMA 13 Proc correcta dst cai 2 regio base del DMA ‘4 Pani 4 proba el camo pals smidades Ny 2 [58 Procba comes dol cero [Sb Unidas ty 2 del DMA programadas $59 Iniciaieaciincomplsa dot #259 S58 Chaguco corrects de efro miscar de RE {59 Corrects misceramaceta de registro dl 2 SA Primo a cheques intrropeiones del temporizador y tecado 58 Intomupcin de tmporizaor corectt '5C Pino a probariterupcion de eta SSD ERROR! Intempeicn del temporiaadoe! reel ‘5 Enno en contador de nterrupclonos 8259, 58 Prue corocia sel cone intetupeiones 29 10 Wiciacion de pruba de teclado 71 Precba Comet de tecllo BAT 72 Procbacomecta de teclado 73 Incialiacin general de ela 7 Irvin de fos pares del asco exit 75 Pardontcos coectos de disco Resible 76 Irciacicn de los parked iso duro 77 Pardowars comectos do disco dro 79 Iniinlinagin del dre de datos dl temporizador ‘TA Poe del eta de Ta bate CMOS ‘7B Fsiado cotecto de le baterta CMOS ‘WPrucba de Reslanos de anslnis POST. 7E.Actalizackn del amano de senor CMOS TF Chequeo de la ROM open 10 Lecture de elo pata hbliaion > parison BI Corvoto contol de a ROM opeinnst £82 iciatinacin general deta impress 13 fricialeacgn genes del 88.232. 84 Chogueoy prada del 2ST AS Nuestra mensajes de errr de suttware 186 Dar cont! del items a BOM ENO [87 Procba comecta de 1s ROMTDOOO det (0 Contolentepado al eargador de arene ‘Tareta POST BLA 1. Gédigos de error POST seguin el fabricante Phoenix Technologies 11 Yerficacign dens anders doestade do) prncesadoe (02 Falla de Retsrlesettera de la CMOS (3 Fallacn suma do vetificacin del BIOS 4 Fala del temporizadr progranublede intervalos (5 Fallaen cl clip de acceso dreco-a memoria (G5 Falla de lectureseritura del reghtro de plaina DMA, (8 Falla de refesco de la RAM. (8 avoba en proceso de fos primems 64K de RAM (0A Falla en os primeros 64K de RAM on las Hines de datos (08 Falla gia de paid en os pimesos 61K ‘de RAM. (OC Fall en as nes de direc on os imeros 64K de RAM ‘0D Fallade arid en os primeros 64K de RAM 10 Falla ce bit 0 (Primeros 61K de RAM) AL Falla el bit | (Pimeros 61K de RAM) 12 Falla ge bit 2 (Pimeros 61K de RAM) 13 alae bit 3 (Prmeroy 61K de RAM) 14 Fala del bt 4 (Primers 64K de RAM) 15 Falla del bit (Primeros 64K do RAM) 16 Falla del bit 6 (Primeros 64K de RAM) A7 Fala del bit7(Primeros 4K de RAM) 18 Fala del bit 8 (Primers 64K de RAM) 419 Falla del bit9(Primeros 64K de RAM) 4A Falla del bit 10 Prinseros 61K de RAM) 1b Fala del bit I (Primeros 61K de RAM) 11 Falla del bit 12 Primeros 64K de RAM) {ID Fala del bit 13 Primos O&K de RAM) AR Falla del bit {4 Primeros 4K de RAM) AP Falla del bit 15 Primero 61K #o RAM) 20 Falls dal registro macsro DMA, 21 Falla del regis esclavo DMA 22 Falla en aniscara dt registro mesto de interupsion 23 Falla la scar dl registro esctavode loterupcién 28 Cargando veetores de interupein 27 Falla en a procka del contoladr de teelodo 28 Falla en alimentacia CMOS yeieuo de l suma de veriicaiéa 29 rucba de validacién de acootiguracisn Mos. 2 Falla en fa memaca de ideo “2C Fala en I incializain de partalla 2 Falla en Ia rucha del raz de pantalla “28 Bsquods de la ROM de video 30 Panala operatic 3M Monitor monseromo operable ‘82 Monitor color operable 0 Cotes) 33 Monitor color operable (60 Columns) °M Prueba de interupcion del temporicador {3S Fallaea I prusba del SHUTDOWN ($6 Fallen la compucra de A20 37 Iresperad interupcién en modo provegido “38 Prueba de RAM en proceso falls en ‘ireocida mayoc a FEF 3A Pru del canal 2 dl tomporivador de Intervals o fala Si Procba del ej de tempo real fills “AL ala do seloccin en la tarp el sister #2 Falla dela RAM CMOS exendidaPROYECTO Ensamble facilmente su propio Con este amplificador usted puede obtener sonido de alta calidad y bajo costo en su alcoba, estudio, biblioteca 0 taller. También puede utilfizario para las aplicaciones de multimedia en su ‘computador Felipe Gonzélez y Williams Yee ass proc presenta on Fonsi tice! fama poi 1 tos pornos sao enoa Shumate con tls tenn eps us sen cn ast Avane peo pecopedelbomipnco vase atc be debe caled y lo acompaiia de un reproductor de Laseter de dso conn podrd utilizar para escuchar musica en ste: eis bos aso para amplificar conferencias utilizan- {San mua de cons Configuracién del circuito Fl amplificador esta formado por cinco etapas, Cada canal tiene un preamplificador que sirve también ‘eorno control de tonos y una etapa de poteneia, Para alimentar el circuito hay tuna fuente de poder comuin que tiene dos secciones, EI preamplificador y control de tonos estéreo Para estas dos etapas se utiliza un amplificador operacional doble en un solo circuito integrado, el LM358. Es- 10 tos actiian como sumadores para las seilales que proceden de las redes de filtrado, Tomemos como ejemplo, el ceaso del canal izquierdo. En el diagra- ‘ma se puede ver cémo la sefal pasa. a través de C8 y se divide en dos ramas, tuna para el control de las frecuencias bbajas, formada por R4, R7, RS, C6, C7, P3a y otra paral control de las fre cias altas con R3, R6, C4, CS y P2a Cada rama funciona como un filio pa- sabanda en donde la amplitud de la se fial que va hacia los samadores, depen dede la posicicn de los potencismetros. Etapa de potencia Enlasetapas de potencia se utiliza el Circuito integrado STK4392, Para hacer aanandlisis del funcionamiento nos vannos ‘referral canal izquierdo en la figura 1 La sefal proveniente del potenciémetro Pla pasa através de un filtro pasaanda formado por R15,C21 y C22, cuyos cor- tes de frecuencia se sitdan en 20 Hz y 20 KHz, Luego la sefal pasa al pin | el cual «sti polarizado por medio de las resisten- clas R16, R17, RIB y RID. En el pin 9 hay un voltaje que alimenta internamente las etapas de preampliticacién de los amplificadores de salida, La ganancia en corriente al- terna se programa por medio de R20, R22 y C25. El condensador conectado entre la salida y el pin 6 sirve para ¢liminar posibles oscilaciones. La sa Aida de este médulo se acopla con el condensador C23 al parlante, La red formada por C24 y R21 es un filtro pasa bajo que limita las frecuencias por encima de la banda del audio. El funcionamiento del canal derecho es similar al anterior, La fuente de alimentacién EL transformador tiene dos secun- darios, uno para el médulo de potencia y otro para los preamplificadores. ara la potencia se utiliza una fuente de 35 V, 3A. El puente RTI y los condensadores C32 y C33 realizan la rec- lificacién y el filtrado, Los voltajes de +12 V deben ser bien regulados y cestar libres de ruido pues en easo contrario, se puede generar en la etapa de control de tonos un zumbido que es muy molesto cuando se est usando el amplificador. Después de la recti- ficacion, se regula el voltaje por medio de los diodes zener D5, DS, los condensadores C35, C37 y las resistencias R39 y R31 Hlactrénica & Computagores © KeonsedrAmplificador de 30 W Figura 1. Diagrama esquematico "PROYECTO Ensamble del preampificador Las etapas def preamplificador y contro! de tonos se ensamblan en una sola plagueta de circuito impreso, Con In ayuda del diagrama esquemético y la Lista de componentes Resitencias (/8 WS) RE, RD, RIB. RUG RUS, R2S- TKO. RX Re, RE, RII 1.5K RE RF, RO, RID 22K RS, RIO- 15K R16, R30, KBT- 10082 RIT, M19, R24, R26. 220K. RIS, 25" 390K R20, R27. SKE R21, 23. Fat R22, 129. 13002 Condensadores CL C16: 1016 Y C2,C1s. 1918/16 V C3.Cl4- a7F C4. C10, C21, C34 4709 €5,ClI- O001uF 6, C7.CI2, C13. O015uF 8, 09: IFS V C7 1008730 V C18 IMRSOV C19, Cor LOuRySOV €20,€23, C4, EN. 47RD. Cece oaTute0 "3 GEG. uMH/S0V C38, C37: A7APNS Y 1€36, C3s- 100QHES V Semiconduetores ICI-LM58 (Anip.OP. doble) ACR STRAIT RYI- puente reciieador Sa/A00¥ D1, D2.D3, DE LAN (Na. Osin (DS, D6- dios senor de L2VILW ‘Varios ‘The tramfornpdbr de simentacién Primaries 10V 0 220 V AC. S001 35 VA, ‘$06.2: 26 V, LA con toma central ‘SWi- intertptce 1ANI28 V Fl Fusible dol W125 V F2, FB. Busbles de 34, 128. ‘CRI WCNA- cones en nen te da pines CNS ACNE. conecir nee eres pines {portafoible para chasis 28 tennis para cirri bp espadines) Anerrinades par sie ‘eae de atimeiacién con enchufe ‘oonectrdoble RCA. ‘ enminal dob de eid para paranes 1 pela de 30 mm 9 2perills ds 20 mm 9 1 plot pir chasis 1 Circuito impreso Ref AMP30W 1 Circuito lmpeeso ReE CTRLST 1 Gitcaltolnpreso Ref FTE. AMPSOW 1 Caja o chasis Ref, AMP30W_ | Disipadr de shuinio ReLDIS.ANMPSOW 12 figura 2, proveda al ensamblaje de ta siguiente forma: monte y suelde prime: ro las resistencias, los espadines y la base para el circuito integrado; siga con los condenadores cermicos, los de po- ligster y los electroliticos fijindose en su polaridad. Por sltimo instale y suelde los conectores. Ensamble de la otapa de potencia Utilice como gufa de ensamble la figura 3; monte los componentes como se explicé en el caso anterior, El circuito integrado STK4392 tiene sus pines doblados en forma curva y luego en forms recta con el fin de man- Figura 2. Gula de monteje del preampliticador tener una separacién entre el circuito impreso y el cixcuito integrado: tambig para lograr ciertaflexibilidad cuando se hace el montaje en ef disipador de ca- lot. Por esta raz6n, nunca intente esti- s8¢ 6 aplanae estos pines. Para terminat elensamble, monte el IC2 y suelde con euidado todos sus terminales. Ensamble de la fuente de poder La gufa de ensamble de Ja fuente se muestra en la figura 4. Instale primero los diodos y las resistencii Lucgo el puente rectificador, los espadines, los condensadores y por til- timo, los terminales para los fusibles © “fuse holders Chasis e debe fabricar o conseguir un chasis como ei que se muestra en la fotografia del proyecto, Las perfora: ciones se deben hacer antes de pintar la caja Prueba inicial Antes de montar definitivamente las tarjetas se debe realizar una prueba preliminar con effas. Conecte primero la fuente al transformador y veritique los voltajes de sida, Luego conecte las tarjetas a a fuente y entre ellas en forma provisional, siguiendo el diagrama esquemitico, Instale a Ia entrada un re- Figura 3. Guia de montaje del amplificador AMP. SOWAmplificador de 30 W productor de cassettes y en la salida un ppar de parlantes que soporten la poten- ‘ia del circuito. Con el control de volu- :men al minimo, encienda Ia alimenta- ‘ciGn, Luego verifique que el sonido sea de buena calidad y que los controles de tono operen de acuerdo asu funcién. Si no es as, revise cada uno de los circu tos hasta encontrar el problema. Ensamble final La figura 5 ilustra la forma como van distribuidas y orientadas, dentro de Ja caja, cada una de las tarjetas det am plificador, también se muestra el orden de las conexiones y la posicién del transformador. En el panel trasero, que también se utiliza como disipador de calor, van montados el conector doble 4e salida para os parlantes, el conector de entrada del tipo RCA y el portalusi- ble. El circuito STK4392 se debe fijar Y apretar bien al disipador con tornillos e 1/8" por 1/2”. La superficie metali- ca det integrado se debe cubrir con grasa de silicona para mejorar laconducti- Vida térmica. Enel panel delantero se deben mon- tat los potenciémetros,e interruptor ge neral y el piloto, Monte después las tar- Jetas en el chasfs uilizando separadores 4e pléstico y tornillos de 1/8” x 1/2" Figura 4. Gufa de montaje de la fuente de poder = tan Sexi Ie: ~ ~~ PTE. AMP. 30W Figura 5. Guia para el ensamble final Luego realice las conexiones correspondientes a la alimemtacién. Utilice cables de diferentes colores y con el calibre adecuado segiin la corriente de cada circuito. Alambre las sefiales de entrada y Jas que van del preamplificador al amplificador, haciéndolo con cable blin- dado para evitar que el ruido electro- magnético las distorsione, Conecte los potenciémetros al cit- ‘cuito siguiendo el diagrama esquemé- tico, En el extremo que va en el ciroui- to impreso, se utilizan conectores. Co- necte ahora los cables de salida para los parlantes que van de la etapa de poten- ‘cia.al terminal enel panel tasero. Alam- bre, por ltimo, el circuito de entrada y tuna vez terminadas las conexiones, re- viselas muy bien una por una siguiendo el diagrama. Pruebas y utilizacién Una vez revisadas todas las conexiones procedemos a la prueba fina Instale en la entrada una fuente de sonido como un reproductor de cassettes ‘ode discos compactos (CD). y en la st- lida un par de cajas actisticas 0 bafles de buena calicad y con la potencia ade- ‘cuada, 0 sea de 50 watios 0 més. Co- necte primero el amplificador en un to- macorriente en serie con una kimpara de 60 W, para prevenir posibles corto- soomtir eaunte 174K DieMm2 Figura 2. Espectro de frecuencias para sistema de 12 canales ‘Hectrénica & Computaderes © x17TN. por Cable ‘completaron en tos tltimos afios el per- feccionamiento de la televisién por cable, En la figura 4 se muestra la evolu cid de la TV, como medio de masas, desde los afios 70 hasta el aio 2000. En 1952, en los Estados Unidesexis- tian alrededor de 70 sistemas de CATV ccon un total de 14000 suscriptores. Estos sistemas primitives estaban compuestos 4e un reducido nimero de canals: ini cialmente fueron 3, luego 5 y inalmente 12, por lo general, los canales que dis- tribuian se habian recolectado de estaciones comerciales de televisién irradiada. Hoy, solamente en Estados Unidos, hay mas de 8000 sistemas operadores de Ca- ble o CATV y aproximadamente 60 mi- Ilones de suscriptores. El nimero de canales que conforma, tun sistema modemo de television por cable llega, con facilidad, a los 68. Por medio de antenas receptoras de seflales de satélite, los operadores del cable cap. tan de los satélites alrededor de la érbita geoestacionaria, programaciGn de todas partes del mundo. La frecuencia més alta que puede transportar un cable coaxial pasa fécil- mente de los 500 Megahertz; sin embargo, la transmisién de sefales poren- cima de los 500 MHe, usando cable coaxial, ¢santieconémica y poco utili vada a causa de las pérdidas de seval en altas frecuencias. Por esta razén, la transmision por cable de sefales de UHF (Ultra Alta Frecuencia) entre 470 MHz y $00 MHz, esta prohibidda 2000 D>TW/PG > recent $$$ $e» sa 88 174 canales banda media 14 - 22 216 300 canales super banda 23 - 36 Scaneles canals 7 canals 14.canales Figura 3. Espectro de frecuencias y distribuoién de 35 canales La figura 2 presenta el expectro de fre- ‘cuencias y la distribucién de canales para un sistema simple de 12 canales. En la figura 3 se muestra el espec tro de frecuencias para un sistema de CATV de 300 MHz 0 35 canales. Est ‘compuesto por 5 canales bajos (canales 2.26), 9 canales en la banda media (canales 14 al 22), 7 canales altos (canales 7 al 13) y 14 canales de Ia super- banda (canales 23 al 36). Un televisor normal sintoniza solamente los canales bajos (2 a6) y los canales altos (7 al 13), ‘por lo tanto se requiere un convertidor de frecuencia que reaiza la conversion a un canal normal (por lo general canal 3 64). La mayorfa de los televisores moder- ‘nos son del tipo CATV que permiten la Fibra dptica sintonia de todos los canales del cable sin recurrir a la caja convertidora, Un sistema de Television por Cable esti conformado por las siguientes partes: + Recepcidn de Satéite + Cabecera o Head-End + Red Troncal (Cable y Amplificadores) + Red Secndaria (Cable y Amplifcadores) + Conexién al usuario: Cable, Caj convertidoras y Cajas devodificado- ras para canales especiales. En los préximos némeros se trata- +4, con detalles, cada una de las partes que conforman um sistema deTelevisién por Cable, asf como los aspectas pricticos que involucra cl montaje de un sistema de CATV. 88 "D> Interactiva “ Figura 4. Evolucion de la television en las tiltimas décadas Flectrénica a Computadores © c= isieetT 0 ten aELECTRONICA PRACTICA (Parte 1) Es muy placentero llevar a cabo la fabricacion de un aparato electrénico que era sdlo una idea o un plano en papel ‘na de las actividades mas agra- ables que realizan en electré- nica los aficionados, los estu~ ddiantes y los profesionales (ngenieros, tecndlogos otécnicos), eset montaje de proyectos, cada uno en su nivel. Laelec- tronica, como ciencia aplicada, requie- fe de mucha préctica ya que la teorfa por sf sola no brinda ef eonacimiento completo. Es muy fécil para cualquier petsona fabricar sus propios aparatos electrSnicos aunque no tenga muchos cconocimientos tebricos; estos se pueden ir adquiriendoa medida que se realicen ls pricticas y experimentos. { Quign no ha deseado armar un radio, un amplificador, una pequefia ‘emisora, un robot o algdn otro arte- facto electrGnico ?n cada mimero de esta revista tendremos como parte muy importante, articutos detallados sobre Ia constracciin de varios proyeetos de diferentes tipos y aplicacio- hes. Si usted es un profesional o un aficionado a los computadores y le ‘Marna ta atencisin Ia electeénica, deci- dase a ensamblar sus propios cireui- 05, seguro que no se arrepentié, Evel objetivo de esta seccién entregar consejos, instrucciones y ense- fianzas generales sobre los pasos més adecuades para la fabricacién 0 ensamble cortecto de éstos proyectos 0 22 Felipe Gonzalez G de cualquier otro similar. Tendremos como temas principales la selecciin de los componentes, el ensamble de los prototipos, el diseito y la fabrica- in de los circuitos impresos y del cchasfs 0 caja de montaje, las téenicas is adecuadas para la soldadura y el montaje mecaiiieo dc Tos elementos, eleableado ya correccion de problemas, si se pheseiitan. En nuestra actividad como editores ‘de material didéctico e informativo sobre electrénica, hemos detectado algunos problemas que se presentan a los experimentadores desde el punto de vis- taestétco y de funclonaiiento, Es fe- ‘eusnte que los citeuitos impresos, cl che- {50 1 cableado, no queden terminados tal como se han realizado los protetipos. Esto-es natural ea muchos casos ya que la wealizaciOn y fabeicacidh de este tipo de proyectos, aungue som cites, exigen cierta técnica, y como en cualquier dis- ciplina, se requiere un entrenamiento y una repeticién constante hasta adquir la destreza apropieda. De otra parte, el répido avance de la cleott6nica, con el cual se a reduci- dol tamaio de los componentes il zando {a tecnologfa de montaje de su Perficie (SMT), la innovacidn en tos iiétodos de dise‘io y simulacisn de cir cites por computador y Ia moderniza- cin en las téenicas de fabricacion de circuitos impresos, entre otros, exigen nuevas habilidades para aquellos que aunque tienen conocimieatos tedricos ¥y préeticos, deben estar actualizados. Es muy placentero llevar a cabo la fabricacién de un aparato electrénico ‘que algunas heras antes se encontraba slo como una idea 0 como un plano cen un papel, He estado realizando durante varios afios y con gran satisfac- iin, proyectos electrénicos de todo tipoy desde mi primer proyecto, hasta Jafecha, he acumulado una serie de co nocimientos pricticos sobre provedi- mientos, materiales, componentes clectrénicos y otros pequeitos trucos ‘que quiero compartir con todos nuestros lectores para que puedan llevar a feliz término sus deseos de fabricar aparatos electrOnicos ahorrando tiempo, dinero y frustraciones. Asi misino, hemos reunido un equipo de trabajo de Ja mayor calidad posible con el fin de ‘que los lectores puedan aprovechar al ‘maximo su experiencia, Recomendaciones iniciales Antes de iniciarnos en Ia construceién de proyectos electrénicos, debemos adquirir primero cierios conocimien- tos bisicos con el fin de que se pueda realizar esta actividad satisfactoria- ‘mente. Lo primero es aprender a iden= Hloctrénica « Computadores » csaaciTtificar los diferentes componentes que son comunes a casi todos les aparatos electrnicos como son ias res tencias, los condensadores. las bob! nas, los diodos, los transistores, los circuitos integrados y los sonectores, entre otros. Este conociniiento comprende su nombre, aspeetofisico,sim- bolo y las unidades de medida. Otro tema que se debe conceer es el de la interpretacidn de los diagramas 0 pla- nos, pues cada proyecto se inicia a partir de uno de elles. ¥ por ditimo, como aspecto prictico fundamental, se debe aprender a soldar bien, ya que de esta habilidad depende en gran parte el éxito de un proyecto. El sitio de trabajo Es muy conveniente tener un sitio ade- ‘cuado de trabajo laboratorio para realizar all los proyeetos. Este lugar debe tener come requisitos minimos una mesa, una silla, almacenamiento para tos componentes y hemranientas, bue~ na iluminaci6n, paz y ranquilidad. Un buen lugar puede serel garaje de lacasa, elestudioo la biblioteca. En la mesa de trabajo se deben tener uno 0 mas toma~ corrientes para conectar el cautin, los instrumentos y los proyectos. Si el lu- zzar es compartido con otras actividades o hay nfios. es recomendable sepa- rar elrea con un biomibo. Es muy pro- bable que un proyecto no se ejecute en um solo dia y que los componentes de- ban permanecer en la mesa de trabajo per un tiempo largo. Herramientas e Instrumentos Para realizar fos trabajos debemos te- rerun conjunto minimo de herramientas compuesto por unas pinzas de pun- ta pequeiia, un cortafrfoo cortacables, un juego de destomilladores peque- alos y medianos. una navaja o cue Ila y un eautin pequeiio con una potencia de 15 a 30 W. También debemos tener un mulifmetro andlogo © void main(yoid) : ant is elrscr(); for (1-0;4<20;444)4 got oxy (2044/10) 7 putchar (0x61); > Al difundirse UNIX por varias uni= versidades de los Estados Unidos, los creadores del lenguaje C se encontraron con Ia sorpresa de que muchos progra- ‘madotes lo estaban prefiriendo sobre otros como cl COBOL, el ADA oel APL. Nose puede definirsiel Ces un lengua- {ede alto 0 medio nivel: si alguien quiere programar en detalle conociendo laes- tructura intema del procesador, lo pue= de hacer; si no se quiere preocupar por ‘esta estructura intema, la puede obviar. C se usa actualmente en casi todo: Elsis- tema UNIX esté hecho casi todo en C, aligual que el D.O.S; el entorno mis re- ciente de Windows esté desarrollado en ‘Cy los programadores que deseen desa- rrollar para este entorno seguramente lo hharn en él (ast lo recomiendan los fabricantes de tos sistemas de desarrollo para Windows). C tiene una ventaja adicional sobre casi todos los demds Ienguajes: ¢s alta- ‘meate portable. Esto significa que un pro- ‘Grama escrito para un computador y un anCOMPUTADORES sistema operative puede correr casi sin i ‘guna modificacién en otros computadores ‘yotros sistemas operatives. C también tiene su productode titima hora: C+, el cual ces un lenguaje orientado a objetos, Bases de datos programables Como un comentario final sobre los lenguajes, hablemos de las bases de datos. Inieialmente fas bases de datos ‘eran simples programas que facilita- ban al usuario Ia tarea de crear are ‘vos organizados en forma de registros, Con el paso de los atios estas bases de datos se fueron sofisticando pre- sentando opciones para la generacidn rpida de informes y para el enlace dindmico entre varios archivos (bases de datos relacionales). Hoy en dia, las bases de datos cuen- tan con lenguajes de soporte de muy alto nivel, que fe permiten al usuario crear pro- ‘ces0s mis complejos para la aalministea- in de los archivos. Estos Fenguajes, ade- ims de brindar la posibilidad del control sobre los archivos de labase de dats, tamm- ign permiten manejar los dems recursos en forma eficiente, y crear presentaciones depantalla sofisticadas e impresién de in- formesen miltiplesformatos. Adem, as ‘bases de datos ya esti disemtadas para so- porta e trabajo de mltiples usuarios sobre un mismo grupo de archivos en am- Diente cle el de dea local o remota, Deniro de ls bases mas eonocidas hhan evtatlo DBuse de Ashton Tate y su -compilador Clipper, Fox y sus dltimas versiones (ya de Microsoti) Fox Pro y Fox Pro para Windows, Borland no se queda tris con su base de datos Paradox y Pa radox para Windows, MieroxoftTanas en ‘el Gltimo aio la base de datos Access para Windows disenada para dar al usuario ‘novato una primera y buena aprexima- ‘cidn a este campo de la computacién Oracle © Informix se encuentran stentro de los mis grandes manejadores de bases de datos relacionales en am- bientes DOS y UNIX. 'SISTEMAS OPERATIVOS Qué es un sistema operativo? Un sistema operativo es bisicamente ‘un programa encargadio de administrar 42 todos los recursos del computador (memoria, CPU, dispositivos externos). por lo tanto, ¢s indispensable para tra bajar con cualquiera de ellos, Al et cender el computador, él lee primero el programa BIOS, el cual revist el equipo y ademis busca un sistema operativo en las unidades de disco (lexi ble y duro), el cual se pondrs a hi orden del usuario para que sea él quien determine la siguiente tarea a realizat. ‘Normalmente,el sistema operativoes quien se encarga del formato y control de Tos datos que fuyen desde el leclndo hacia Ja CPU, del intercambio de informacigin entee la CPU y los demuts dispositivs, es. pecialmente con los discos flexibles y d= ros; también determina la forma como se organizan los archivos centro de fos dite rentes medios cle almacenamiett. Tipos de sistema operativo Existen dos clasificaciones bisicas para los sistemas operativos: de acuerdo al nniimero de trabajos que puede atender son multitarea o monotarea, y de acuerdo al niimero de usuarios pueden ser monouswario o multiuswario, Un sistema es multitarea cuando op- timiza el uso del procesador central para que pueda atender a dos o mis progra- ‘mas al mismo tiempo. Por ejemplo, usted puede estar digitando un texto en su procesador de palabra y mientras tanto el computador puede estar ordenando una lista de nombres en orden alfabético, La informacién aparece en forma de texto y utiliza una estructura jerarquica para el manejo de archivos. La versi6n actual es la 6.2 Un sistema es multiusuario cuando el sistema esta administrando los reeursos de tal forma que dos usuarios diferentes puedan acceder a esos recur sos (tipicamemte discos duros ¢ impre- Soras) simultineamente Entre Ios sistemas operatives més co- ‘munes se enewentran: ‘Sistema Operativo de Disco (DOS. por las sigs en inglés de Disk Operating System) Este esel sistema ope- sitive més popular del mundo, Fue creado ‘como una version avanzada del BASIC paralos primeros computalos PC. Esun Sistema monousuario y se basen una es- trvcturajenirguica seneilla para & manejo de los archivos. Actualmente existea baisl- camente 4 versiones del D.0.S.: La MS- DOS de Microsol, la PC-DOS de IBM, la DR-DOS de Digital Research y una ver: sign de NOVELL Hla DOS 7, sun sistema operative que ha eve- Iucionado mucho y en sus dhtimas versiones permite un manejo mejorado de la memoria, control de virus informati- eos, programas eficientes pars duplicar la capacidad de discos duroso flexibles ¥y para sacar copiay de seguridad com- Primidas, entre otras. UNIX/XENIK UNIX evel sistema operative creado por Iaboratorios Bell; es multiusuario y multitarea, Como D.O.S, esti basado en una esuructura jerdnquica de archivos, pero con Sietoma oporativo DOS Ei sistema operative mas utlizado en todo el mundo Hloctrénica a Computadores + m= oc\'t eePermite el manejo gratico de los programas y recursos del computador niveles de seguridad mis complejos que permiten restringir un grupode ellos para que sélo puedan ser leidos, modificadlos © borrados por pocas personas. Normal mente es un sistema operative mucho mis ‘costoso que D.OS. y requiere del usua- -miquina y del sistema operative mismo, Las primeras versiones de este sistema ‘operativo fueron poco amigables, eno aque se refiere a la presentacisn y diilo- _g0 con el usuario. XENIX fue creado como una ver- sin resumida y sencilla de UNIX pera computadores PC, es por lo tanto me- nos exigente en términos de maquina: a Tundamentalmente en aplica ciones de procesamiento de datos de ta- mato medio. Windows: Este es el "boom" de los sistemas operativos para PC. Naci debido a la ne- ccesidad de hacer de In interface del D.OS. algo mis amigable y simple. Es de propiedad de Microsoft, aunque la idea original fue de XEROX y luego de APPLE, Es un sistema operativo ba- sad en un entorno grafico donde Tos Aispositivos son dibujos en la pantalla alos que se puede acceder simplemen- le sefialdndolos con el mouse. Es vn sistema originalmente monousuatio y no multitarea: sin embargo, permite {que un usuario pueda correr varios pro- ‘gramas al mismo tiempo y admite el intercamhio de informacién entse ellos, Hectrénica a Computadores + E acl Windows depende totalmente de D.OS, Uncomputador necesitade DOS, para poder correr Windows. Se ha creado tuna versi6n ef dlkimo atio llamada Win- dows for Groups (Windows para grupos) ‘que permite administra los recursos en ‘una red de stea local: por supuesto, esta es una version multiusuatio, ‘También en su iltimo estadio se cencventra WINDOWS NT. Un siste~ ‘ma operative completamente inde- pendiente de D.O,S. que ofrece verdadero trabajo multitarea y adminis- tracién directa de Ja memoria y del procesador central, En conjunto con LAN MANAGER (Administrador de Redes de Area Local) también de Mi- crosoft, promete ser un sistema completo y poderoso que ofrece hasta interface con redes de otros fabr tes no compatibles con D.O.S. ose Exte fue creado en conjunto entre IBM ¥y Microsoft como el Sistema Operati- vo de combate de los entonces nuevos ‘computadores PS/2 de IBM. Es un sistema multitarea que ofrece manejo su Perior de Ia memoria y compatibilidad con todo el software de D.O.S. (aunque no con el miso desemperto que las aplicaciones nativas OS/2), En rea lidad mo ba tenido la acogida esperada puesto que Windows y sus hermanos oseen parte de las cualidades que OS! 2 rataba de imponer. Viene acompatia- do de un sistema denominado Presen- ‘Qué es un computador tation Manager que pretende hacer las vveces de Windows en cuanto a interta- se grifica se refiere NETWARE Este e$ un sistema operative para redes de rea local que quieran trabajar en sistema D.OS, Su fabricante es NOVELL. Es un sistema multiusuario que admite compartir recursos tales como discos due ros e impresoras desee un computador (lamado servidor) y permite ereatun sistema de seguridad con usuarios y gru pos de usuarios a Tos que se Tes puede asignar derechos para la lectura, escritu- ray borrado de grupos de archives loca lizados en el disco que se comparte OS Macintosh EI sistema operatiea de Ios compnta- dores Apple Macintosh nacié con el primer computador de Apple, que traté de utilizar las interfaces grifieas crea- das por XEROX: El Apple Lisa: es un sistema bastante parecido a Windows pero con mayor tradicién, 1 ventaja principal que no requiere procesos complejos de reconfiguraciéin cada vex que se conecta © desconecta un nuevo dispositive al computador. Poxee la facultad de manejar ta comu nicaci6n entre computadores Macintosh con conexiones muy simples; al hacer a conexidn, los recursos del nuevo computador aparecen como ieonos (di bbujos) en ta pantalla, Para hacer trans ferencia de datos basta con “arrastrat” objetos de un feono a otre, Esperamos que con este resumen de las definiciones mas importantes sobre Toque es un computador, lo que hace, lo ‘que no hace, cules son sus prineipales Componentes, cémo funciona, qué son y ‘cules son los principales lenguajes de programacién y sistemas operativos, us led se acerve tin poco mis a esta tecno- Fogta, tan importante en Is vida moderna, En cada uno de los ntimeros de esta revista ampliaremos uno por uno los te- ‘mas tratados iremos publicande lus in- novaciones que salen a1 mereado cada fa, Mencionaremos nuevos tipos de computadores y periféricos, haremos re ccomendaciones sobre programas de apti- caci6n, lenguajes y atilidades con el fin eque nuestros lectores estén actual“ dos en forma permanente, EBCOMPUTADORES Mantenimiento preventivo de un PC Hay una frase popular que con algo de humor negro dice: El golpe avisa". 4 Esta esperando que su computador o los de su empresa se descontrolen justo en los ultimos pasos de un balance mensual 0 durante la preparacion de un informe urgente ? or lo general, cuanto se eonside- tadores, se hace referencia al hecho, siempre urgente, de focalizar una falla real que ha degradado 0 cancela do por completo lx operacién de los ‘equipos. Pero esta idea noes muy exacta ni muy sna, Es mejor pensar en emo prevenir Is aparicién de fos problemas. EL mantenimiento preventivo es un método efieaz para lograr que su com- puilador permanezea libre de reparacio- hey por muchos atfios, Ademds, es el inico método que le permite sostener incrementar el valor de reventa de su sistema de computadores. El manteni miento preventivo de un computador ticne dos etapas. La primera se realiza durante Ia instalagién del equipo y se suele Hamar mantentmiento preven- fio pasiva. Consiste en crear un am- biente favorable para el montaje de! sistema, Los fuctores ambientaies que mayor ineidencia tienen en el funcio- ramieato de un computador son + Voltaje de la red, estado del neutro y Ia tierra en la instalacidn eléetrica + Temperatura y humedad + Vibracion * Condiciones de aseo La segunda etapa se Hama mantenimiento preyentiyo activo, Esta clase de mantenimiento comprende la limpieza del sistema y sus componentes, En este articulo se deseri- 46 Tomas Delgado be, con detalles, eémo realizar el ‘mantenimiento preventive activo de un computador. Limpieza del computador Bisicamente, e] mantenimiento prevent vo activo consiste en conservar limpias todas ls partes que componen un compu- tudor. Aunque no sea obvio, la causa del mayor nimero de falls que presentan los equipos de cémputoes la acumulaciin de polvo y de otros elementos extaiosen el imterior del equipo: veamos por qué La acumulacién de polvo en los componenies internos conduce a varios problemas; uno de ellos es que el pol- ‘vo acta como aislador térmico, El ea lor generado por los componentes no puede disiparse adecuadamente ya que ¢s atrapado en La capa de polvo; ade ins, las partcutas de grasa y aceite que pueda conte- nieve aire del am- biente se alojan en el polvo y for una eapa aistante de color oscuro ue reflgjaet calor de nuevo hacia los componentes. El calor excesivo re- duce la vida de os componentes de un sistema y aumenta el pro- ‘blema de {a ten- sidn térmica que provocu un diferencia grande de tem peratura entre los estados de encen- ido y apagado, Por otro lado, el polvo contiene elementos conductores que pueden generar cortocircuitos entre las trae yectorias del circuita impreso del tablero principal y de lus tarjetas com- troladoras de peritéricos. El humo det cigarrillo genera pro- bblemas en has eabezas electromagi cas de Ios discos flexibles y, también, «en los conectores del tablero principal. ‘Algunas sustancias que contiene & humo del cigarrillo son atrapadas por el polvo y produces oxidacion y aisla- mieio en los conectores del tablet principal, Las unidades de disco flexible son particularmente vulnerables, Figura 1. Herramientas Hloctrénica & Computadores + averEstas unidades presentan un hueco hacia el interior del sistema por el cul ingresa aire constantemente. Las mismas sustancias, depositadas en las ca bezas de los discos flexibles, produ- ccen errores de Lectura y eseritura, Conclusisn: si quiere prolongar la vida de su equipo, debe realizar una se- sin completa de limpieza von frecuencia. La periodicidud dopende de kas von- diciones ambientales en que se encue! we instalado. No es igual fa frecuencia de mantenimiento para un computador instalado en una olivina, que la de un vomputador ubjcado cere x una tinea do produccién en una Fabrica. EL pr mero Io puede necesitar cad afta 0 vad seis meses. en cambio, el segundo re- queriré limpieza de sus partes ul me cada dos meses. Herramientas Para desarmar el computador y limpiar todos sus componentes, es necesario disponer de algunas herramientas y elementos. Se requiere un maletin apropiado que generalmente contiene fas _guientes herramientas: destornilladores de pala, esteia, tory y boca fijas pina ccortalrfoy alicates; cautin de 20 watios: desoldador; pinzas disipadoras, soldadura y pulsera para conexi6n a tierra Ademis de lo anterior, también necesita algunos elementos para realizar Ia limpieza tales como: solucién limpiadora de agua jabonosa para los exte- riores, soluci6n de fresno alcohol iso- Reparacién y Mantenimiento Figura 3. Retiro de las tarjetas de interface propilivo para limpiar contactos (generalmente en spray), un cepillo 0 brocha pequetios, esponja de limpieza libre de pelusa y varias cajas pequeftas para al- bergar tornillos o partes Una aspiradora apropiada para computadores puede ser itil cuando no quiera retirar por completo a tarjeta principal del computador. En este caso, les mejor aspirar el polvo que soplarla sobre otros componentes. Precauciones Efectuar una sesi6n de limpieza de un computador es una labor sencilla que usted mismo puede realizar si dispone de tiempo, paciencia y algunas herramientas. Ademds, se deben tomar precauciones may importantes que expli- camos a continuacién. Figura 2. Desarme del computador Hlectrénica « Computadores » istciT Setup La limpieza del sistema implica el des- Piece completo del equipo. Por lo tan: to, hay riesgo de que la informacisn sobre el Setrp del computador, conte- nida en el la memoria CMOS y alimen- tada por baterias, se pierda, Recorde: mos que ef Semup es un archivo que contiene [a informacién esencial del hardware para que el sistema arranque correetamente. Si éste se borra 0 mo- difica, el equipo no reconoce sus peri- {éricos basicos como el monitor, las unidades de disco, el disco duro y fa configuracién de memoria RAM. Se tiene acceso a la informacion del Se- up cuando se activa la tecla Del du rante el arrangue del eguipo. Como medida de seguridad, antes de proceder a Ja sesién de mantenimiento, debe anotar los siguientes parimetros del Setup del computador: Tipo de los diskettes, por ejemplo 3.5 pulgadas, 1.44 Mb Disco duro: Tipo, Cilindros, Cabeza, Soctores, Taniaiio Configuracién de 1a memoria (basiea, extendida, expandida y caché) Tipo de monitor Para faciitar esta tarea, puede Tla- marel Setup a kt pantallae imprimir toda Ia informacién por medio de ta tela “PrimScreen”, Esta debe guanarse, n0 slo como precaucién antes del mante- rnimiento, sino como una informacién que es necesario tener siempre a mano para serrestablevida en caso de fallas dol hardvare, especialmente del disco duro, a7COMPUTADORES Backup De todas formas, desensamblar el com putador implica un riesgo para la infor- macign almacenada en el disco duro, por Jo tanto, es necesario efectuar una copia de seguridad de todos los archivos importantes. Hay varios métodos para reu- lizaresta copia. Si su computador tiene un drive para rape-backup (copia de se- uridad en cinta, simplemente reaice Ja transferencia de informacion, De lo contrario, uilice diskettes y por medio del comando de! D.O.$ realice las copias de respaldo de Jos programas y archivos, El Backup 0 copia de los archivos. xno s6lo es importante antes de una se sign de mantenimiento, sino como medida de seguridad para conservar toda Ja informacién que procesamos conti- rnuamente en los computadores. Cusin- tas personas no se han lanentado de no haberlo hecho en un momento dado y perder valiosas horas de trabajo que in- defectiblemente tienen que repetirse, ‘Solumente después de un proceso com pleto de desurme del computador. puede iniciar la limpieza de las partes que lo integran. Para hacerlo, utiice Ia he- sramienta adecuada segtinel tipo de tor- nillo y fijese muy bien en la posicion de todos los elementos con el fin de ar marlo de la misma forma. Retire pri- ‘mero las tapas de su computador hasta que todas las tarjetas y peri termos queden completathente accesi- bles, figura 2. Proceda a deseoneetar y limpiez Figura 4 a, Limpieza con borrador Figura 5. Limpieza del tablero principal retirar,con mucho cuidado, una por una las tarjetas de interface, figura 3; utli- ce la pulsera antiestatica conectada a la tierra del computador fijandose que éste tenga el cable de potencia conectado pero que el equipo no esté encendido, Es muy importante marear y sefalizar los cables y conectores que remueva con el fin de ensamblar correctamente of sistema una vez finalizada la sesion de mamenimiento. Generalmente hay varios conectores muy similares entre en el motherboard que van al tecla-" do, ala llave, al LED del disco duro y 4 otros sitios en el panel delantere del computador. Haga un diagrama simple indicando su posicién tomando como uta los colores de los cables y asf po- dra volver conectarlos muy facilmente. Haga esto ambi ribbon de los periféricos como unidades de disco flexible, disco duro, tape «con los cables b, Limpieza con tiquido backup y unidad de CD ROM, sila tiene. Asi estar listo para retirar completamente e] motherboard, Un buen porveniaje de fallas se origina cen el hecho de que por la expansiGn y ‘ign de los elementos ante los bios de temperatura, muchos| tos integrados se deslizan, en forma gra ‘dual, fuera de sus bases. Antes de pro- cceder a la limpieza de los conectores y cireuitos, es muy apropiado reubictr los circuitos integrados en sus bases. Un aétodo seguro es colocar wa mano como punto de apoyo en la parte inferior de la tarjeta y aplicar desde artiba, ccon el pulgar, presi6n sobre el integrado hasta que se aloje, de nuevo. en sw base, En Ja tarjeta principal de un putador. por lo general, se encuentran ‘montados sobre bases. Jas memiorias RAM y- ROM, la CPU y los. coprocesadores FI proceso de reubicacin de los le- rmentos en sus bases puede ser peligroso si no se sostiene firme mente Ia tarjeta desde le parte inferior. Re- uerde que para este proceso es muy ine portante que se en cuentre conectado a tietra por medio de Ke pulbera antiestiticaFigura 6. Limpieza de la unidad de disco Tarjeta principal 0 Motherboard Después de asegurar en sus bases os integrados, proceda a la limpieza de las tarjetas y de los conectores del computador. Primero limpie el polvo dela tarjeta principal y luego, haga los mismo con los conectores del sistema, Para limpiar a tarjeta, afloje el pol- voempleando con suavidad el cepillo pequeio, luego puede utilizar una brocha 0, en el mejor de los 80s, la aspira dora para remover el polvo y Jos residuos, figura 5. Los conectores de las tarjetas de periféricos se pueden limpiar con un borrador may suave de goma o usando Ia solucin limpiadora, figuras. Aplique el liquido con generosidad en las ranuras de la tarjeta central, remoje varias veces la esponja y limpie vigo~ rosamente la superficie de los conecto: res, De esta forma limpie todos los co neclores que encuentre en la tarjeta principal, Use la misma solucién para limpiar los cables ribbon de los discos flexibles y dusos del sistema, Limpieza de las unidades de disco Utilice el cepillo y aire a presién (pue: de ser el que genera un fuelle manual cen forma de pera) para retirar el polvo del interior de la unidad. Con le esponja sin pelusa, limpie las cabezas. Estos elementos son muy delicados, tenga cuidado con los movimientos bruscos. Hay un método alterno pata limpiar las Blectrénice Computatores * i usec cabezas automé- ticamente con la ayuda de un dis- kette especial de limpieza. Este método necesits que el computa~ dor se encuentre ensamblado y operando. al me~ nos, los drives de los discos flexibles, No utilice demasiado liguido limpia- dor, figura 6. Limpieza del teclado Por su funcién y ubicacién, el teclado dde un computador recoge materias ex- Figura 7. Desarme del teclado traias, como grasa, dulce, etc, que se acumulan en su interior, Con el tiempo, el teclado puede adquirir un presenta- cin poco agrada- ble y, sobre todo, generar fallas de pérdida de carac- teres, La limpieza de un teclado debe realizarse tecla por weela, por lotanto se requiere desarmar todo elsistema, figuras Ty 8. Tome pre. cauciones, antes de proceder a rea- lizarlo, anotando laubicacién de to das las teclas, Bester Reparacién y Mantenimiento Limpieza del monitor 1 mantenimiento preventivo det monitor consiste bésicamente en Ia limpie- 2a del polvo y la grasa en su exterior. Tanto La pantalla como el gabinete dé ben permanecer limpios, Las particulas de polvo y cigarillo se incorporan muy répidamente a la pantalla del monitor a causa de laesttica que existe en el TRC (tubo de Rayos Catédicos). Cuando limpie la pantalla, utilice un trapo suave para evitarrayar la superficie dela mis ma, No utiice sprays odisalventes:basta una simple solucién de jabén y agua Asegtirese de retirar dela red eléctrica la toma de energia del equipo. Ensamble del sistema y prueba final Cuando todo los componentes del com- = putadorse encuentren limpios, ame el sistema con las mismas precauciones que tuvo durante el desensamble, Colo- que el tomillo que comespon- de a cada lugar. Energice su equipo y compruebe el funcio- rnamiento del computador. Si hay problemas con el setup reintegre los valores iniciales gue anot6 al comienzo de la sesién. Luego examine el di- recrorio del software que contiene el disco duro. Por lo ge- neyal, no debe alterarse duran- teeste tipo de mantenimiento. ‘Sin embargo, cualquier pro- ‘grama puede ser reinstalado a partir de las copias de seguridad, por ejemplo utilizando el comando del DAS. . Figura 8. Limpieza de las teclasCOMPUTADORES Control por computado Tomas I ser humano es un sistema de control perfecto: lo mismo se puede alirmar de tos animales y dems seres vivos. Nuestro método de accién tocomo- triz es simple, primero nos propo- hemos una meta: eruzar un rfo usando un troneo de ‘rbot como Puente, por ejemplo, luego recurti- mos a la ley de control que nos per- ‘ita cumplir el objetivo (en este caso Ia conservacién del equili- brio), y por dltimo, se realiza el proceso, A medida que darios un paso, detectamos la ubicacién del cuerpo con respecto al centro de gravedad y de manera automitica. ge rneramos una nueva posicién de braz0s, ‘wonco y piernas para guardar el equi libro. Actuar, medir y compensa. para cumplir una referencia es Ia estrategia general de los métodos de control presentes en Ta naturaleza. En la gran mayoria de casos, las maguinas que ef hombre ha desarrollado usan medios eleetrsnicos para im: plementar un sistema de control auto- mitico similar al que se encuentra en el comportamiento fisico de los seres vi vos. El control implica la generacién de una seital de salida en respuesta a una seftal de entrada al sistema, Este proce- 80 puede ser en «lazo abierto» 0 en slazo cerrado», Apagarelcalentador de agua de manera autamtica durante el dia y encenderio a las 12 de la noche, es un ejemplo de un control en lazo abierto. Apagar el calentador de agua automaticamente cuando la temperatt- ra del agua supera los 70 grados seria tun control en lazo cerrado. 50 Delgado Tabla 1 FENOMENOFISCO SENSOR “emporatura Tenmacupas termites, EL propésito de un sistema de control electrdnico es manejar con estab lidad un fendmeno tisico, para fo eual se mide constantemente. La tabla | contiene una lista de éstos y de los senso res correspondientes que permiten su medicién o deteccién, En fa figura | se muestra el diagrama de bloques de los elementos que conforman un sistema ‘general de control en Lazo cerrado, los ‘cuales de deseriben a. continuacién: ‘Sensor/Transductor.Mide el fe- Gmeno que se quiere controlar y realiza la transicidn entre el mundo fisico y el eléctrico. Los equivalen: les eléetricos que produce un trans- ‘ductor en La entrada de un sistema je. corriente, carga, capa citancia y resistencia. Hay una gama muy amplia de sensores con carac- teristieas diversas ew cuanto al nivel de seftal, ja impedancia de sali day la respuesta de frecuencia. Por cjemplo, una cermocupla genera un voltaje DC muy bajo con una resistencia de salida casi igual a cero oh- ios, mientras que un cartucho fo- rnocaptor magnético genera una seal de easi 3 mV, con una impedancia de salida de 47 Kohmios, Amplificador. Es un loque funda- ental en todo sistema de control. Su misién es acoplar la sefal del sensor a los cireuitos posteriores, Por lo general, entrega un voltaje adecuado para el funcionamiento de los cireuitos de pro- ccesamiento, Si Ia seit eaptada es muy Figura 1. Sistemas de controldébil, debe amplificar considerable ‘mente, Se encarga, ademés, de realizar cel acople de impedancias entre el transductor y el sistema de control Ecualizador. Cuando la respuesta de frecuencia del sensor es desigual o esti contaminada por ruidos se utiliza, en asocio con el amplificador, un circuito cecualizador o de filtrado para compen- sar la respuesta de frecuencia, Referencia. Esta sofa elctrica le informa al sistema de control el tipo y ‘agnitud de sefal de la salida que Se desea obtener de manera estable. Circuitos procesadores. Confor- ‘man la inteligencia del sistema. Esté compuesta por varios circuitos que rea lizan la comparacién entre la seal de voltaje que proviene del amplificador, y la sefai de referencia que aporta el usuario del sistema de eantrol. Al re- sultado de la comparacidn se le aplica una «ley de control», generandose una sefal de erroro de compensacién ade cuada para manejar los crcuitos de potencia con el fin de lograr a salida pro agramada por la referencia. Entre las e~ yes més conocidas y uilizadas esti lain ‘gral Ia erivativa y I proporcional. En un control simple de calefac- cién (ON/OFF), cuando la tempera tura medida esti por encima de la re ferencia, el citcuito procesador, en este caso un comparador, desactiva la conexién de potencia al circuito ea lentador eon el propésito de lograr la disminucidn de Ia temperatura. Los circuitos procesadores mas utilizados son los comparadores, sumadores, integradores y derivadores. ‘Amplificador de potencia. Las sea les que prodiucen los circuitos procesadores son debiles y no estén en capacidad de manejar cargas de potencia; por esta raz6n se necesita, en Ia salida del control, tun amplificador de sfial que impaise los sistemas de actuacién final como relés, Himparas, calentadores, motores, ete. Hasta 1970, aproximadamente, la mayorfa de los sistemas de control se ‘mplementaban, de manera exclusiva, con citcuitos andlogos como smplificadores, Control por computador Figura 2. Sistemas de control digital Actuador Fenémeno Tisico sumadores, derivadores e integradores. Conestos circuitos es posible implementar las maltiples leyes de control La popularizaci6n del microprocesador produjo un cambio notable en el disefio de sistemas de control. Un microcomputador puede implementar cualquier ley de control usando una a= (quitectura estindar (CPU, RAM, ROM, UO) y programa almacenado (Software). ‘Tod la labor de los circuitos procesadores de ia figura 1 puede ser desarrrollada por un microcomputador; sin embargo, JaconfiguraciGn del control cambiavomo se indica en la figura 2. Un procesador implementado con microcomputadores puede manejar solamente variables de tipo digital que toman dos valores definidos: voltaje bajo y voltaje alto, figura 3. Observe que la sefial analoga varia su amplitud, incrementalmente, a lo largo del tiem= po. Las sefales digitales, en cambio, son de amplitud uniforme y estén represen tadas por dos valores posibles. Con el fin de procesar en el microcomputador la informacién cap- tada por los sensoves. es necesario Figura 3. Seales andlogas y digitales: Sofal digit | Sefal andloge Entradas digitales Salidas digitales realizar una conversion de sefal angloga a seial digital. Los eircui- tos que desarrollan esta funciGn se aman convertidores Andlogo-Di sitales. De igual forma, la salida di- aital de control que genera el mi crocomputador debe ser convertida 4 sefial andloga por medio de un circuito eléctrdnico Mamado convert. dor Digital-Andlogo. Algunos sensores son de naturaleza digital y no requieren de estos circuitos convertidores; un microinterruptor, un interruptor fin de carrera plos, son entradas de naturaleza di- ital que no necesitan conversién De igual forma, ectivar o desaeti- var un relé 0 un motor son salidas de naturaleza digital Los microcomputadores moder nos ofrecen una velocidad de procesamiento muy alta, estabilidad y almacenamiento masivo de datos Estas caracteristicas proporcionan extraordinarias capacidades mate- miticas, de andlisis, despliegue gra Fico, generacién de reportes, control y comunicaciones, El computador personal © PC, en contraste con otros tipos de computadores, esa miiquina con mayor aceptacion para el disento de is sistemas modernos de adquisicidn de datos y contro} de sistemas. Hay tres formas de acoplarun sis tema de control a un computador PC: conexidn directa al bus interno, por medio del puerto de comunicacién serial RS- 232.0 RS-422 y por medio del puerto paralelo o de impresora, Un buen método para iniciar las préeticas con sistemas de control, usando el computador, es el ma- rngjo de entradas y salidas a través del Puerto paralelo. 51PROYECTO Tarjeta experimental para Felipe Gonzalez ‘on el fin de practicar fos con: cceptos expuestos en las piginas anteriores sobre control por com putador de fendmenos externos y de lz ‘operacisn del puerto paralelo, los invi= tamos a construir una tarjeta experimental de tres entradas y ocho solidas digi tales para conectar al puerto de impresora en un computadlor PC compat Un microcomputador tipo PC tiene tres conjuntos de lineas o buses que transportan informacién bina vvés de éstos es posible introducir y ex- traec datos digitales con el propésito de realizar procesos de control Bus Interno. Esta compuesto por los buses de Direcciones, Datos, y Contra? det microprocesador y algunas sefales, igeneradas por otros cireuitos del PC Las vemtajas de la conexién de una tar Jeta de acquisicisn de thtos directamen= te a este bus son: alta velocidad de smuestreo, bajo costo y tamavio reduci do. La potencia para alimentar los cir: ccuitos de adquisicién de datos se obtie ne directamente de los terminales del bus. Para computacores PC compatibles los tipos de buses mis wilizados son ISA, EISA, PCI y Microcanal, Buses externos. Hay dos buses extemos Ilainados pueitos: el sevial y et paraiefo y a través de ellos se conectan los periféricos. El puerto serial, tam- ign llamado RS-232 0 de comuni ciones, maneja jos datos que entran y salen en forma sevial. Hay algunas vea fajas cuando se usa este puerto en ad guisicién de datos y control: requiere pocas linens, es posible contigurar sistemas de cualquier tamafo, los circui- 52 tos de adquisicién de datos se ubican a cualquier distancia del compurador central, por ejemplo cerca del sensor, y son compatibles con casi todo tipo ‘de computadores e instrumentos. El puerto de impresora o puerto paraielo, también llamado Centronics, esta compuesto por un conjunto de entradas y salidas digitales que permiten Ja opetacién de la impresora en un computador PC Compatible, Si usted Tiepe acceso a un computador de este tipo y quiere iniciarse en el control de sistemas por computador, este puerto cs el ideal para experimentar con cir cuitos, programas y sistemas, En algu: nas aplicaciones reales de coutrol se le pueden conectar directamente Ios sen sores y los aetuadores. Estos puertos se encuentra en fa parte posterior del PC y es fil distin guirlos ya que el paralelo utiliza un co. rector DB-25 hembra, mientras que el sciial utiliza un conector DB- 25 macho, Ya que se va a ilizar el puerto paraieto para conectar Ia tarjeta experiatental, vamos a explicarlo con mas detalle. La funcidn de cada terminal en el conector DB-25 se muestra en la figura 1. Las sefiales del bus se pueden clasificar en cuatro grupos: salidas de datos, ietras, eentcadas de protocolo y salidas de protocolo, Las tierras se representan por cfrenlos pequefios y las lineas de entrada y salida se indican con flechas que apuntan en el sentido correspondiente. Lineas de datos. Transportan infor- macién desde el computador hacia el petiférico. Lo hacen en grupos de ocho bits (un byte) al tiempo y witizan tos tetminales 2 al 9 del conector DB-25. El bit DO es el de menor peso o LSB el bit D7 es el de mayor peso o MSB. Los bits estan representados por niveles de voltaje TTL: una sefia entre 2.5 y 5 voltios es un nivel alto y entre 08 ¥ 2.4 voltios un nivel bajo. Lineas de tierra. Realizan dos fun- lone: una de ellas es wale las viernes entre el computador y el periférico de Electrénica & Computadores + = ac TFigura 1. Sedales del puerto paralelo SELECT. tal forma que haya una referencia de po- tencial comin y Ia otra, es realizar el blindaje de las efales contra ruidos externos al cable, evitando interferencias entre las mismas sefales que transpor- tel eable ribhon que se usa por lo ge neral en esta conexi6n, Por ejemplo, el cable de tierra eo- nectado al terminal 19 del conector DB. 25 realiza el blindaje entre los termina les 6 y 7. Lo anterior evita el acople ca pacitivo que pueda ocurrir entre las | neas de datos D4 y DS a to largo del cable ribbon que une el computador y el periférico. Entradas y salidas de protocolo. Un computador es mucho més répido que cualquier periférico y, por lo tan- to, le puede transntitir mis datos de los que puede recibir. Por esta razén, los cireuitos de los periféricos, como la impresora, usan sefules especiales para decirle al computador que deten- ‘ga momentdneamente el envio de datos hasta que se encuentre listo para recibirlos, De esta manera el computador tiene la oportunidad de ejecutar otras tareas hasta que el periférico le indique, por intermedio de una seiial de protocolo, que se encuentra listo para recibir datos, Las lineas de protocolo strabe, busy y acknowledge son las mis utilizadas para realizar la cordinacién entre un computador répido y un perférico len- to, Se pueden traducir como inicio, oeu- ppado y reconocimiento. Cuando e1com- putador tiene datos para enviar por el puerto paralelo, Io hace acompaiiado or una seftal de strobe, el peritético Electesnica a Computadores © meet > DATAS (05) > pata son, DATA 8 (09) DATA2 (02) pata oi) DATA (00) STROBE '$T8) AUTOFEED (AUTO FD) ERROR (FAIL) INMTIALIZE (1p) responde con una seial de busy hasta que termina de aceptur © provesar Tos datos; asf evita que el computador le envie nuevos datos. y cuando se en- cuenta listo le responde al computador con una sefial de acknowledge. Direcciones del puerto paralelo. Se- ain Ia documentacidn de algunos PC y del DOS (Sistema Operativo) e« posible tener hasta tes puettos paalelos en un computador: LPT,LPF2 y LPT3, Como se sabe, los disefudores de computadores asignan sna direccién, entre las posi bles, wcada puerto de entrada y said De manera similar a las direcciones de Jas casas en una ciudad, donde no puede haber dos jguales, en un microcompata- ior cada posicién de memoria y cad pe- riférco tiene su direccidn particular Tarjeta experimental para PC Cada puerto pavalelo de un compu tador esti conformado por? lineas de salida de informacién hacia el mundo exterior y 5 Iineas de entrada. Se requieren 3 bytes (tres palabras de 8 bits) para mmanejar esta informucién, Por lo tanto, a cada puerto paralelo se le deben asig- uar 3 direcciones. En la Tabla | se hace un restimen de las direcciones asignadas 4 Jos posibles puertos paralelos en un ‘microcomputador PC, Ademas, se indi- cca el ndmero de cada terminal del conector DB-25F y la entrada o salida que Tecotresponde a eada bit de los tes bytes de cada puerto, Observe en la tabla, que las sefiales de los puertos se clasifican solamente como entradas y sifidas, Tarjeta experimental. En la figura 2se muestra el diagrama de nuestro proyecto, Las ocho lineas de salida de los datos (DO a D7), terminales 2 a 9 del conector DB-25. se conectan por medio de las compuertas inversoras de los cireuitos integrados ICI ¢ IC2 18 diodos emisores de luz, Estos diodos nos representarsn las salidas di- giltales sobre las cuales se quiere rea lizar control. En una aplicacign industrial se pueden reemplazar por relés 0 twiaes para manejar cargas de mayor potencia, Las resistencias de 330 oh- rmios limitan la corriente por los dio: dos y las de 4.7 KQ evitan falsos dis- paros de las sefales del circuito, ‘Tabla 1. Direcciones, bits y pines del puerto paralelo El dato en estos ts esta invertidoPROYECTO _ Allos terminales de entrada 12, 13 y 15 del conector DB-25 se conectan 3 in terruptores pulsadores $1, S2y $3. Estes representan las entradas digitales. En una aplicacién real pueden ser detectores de proximidad, interuptores de final de ca- ‘era, 0 cualquier sensor de tipo digital Montaje de la tarjeta. El proyecto se monta en un circuito impreso de una sola cara 0, en su defecto, en una tarjeta universal o en un protoboard con los materiales que se describen en In lista de componentes. Alimentacién del circuito, Tantolos cireuitos inversores, como los diodos LED, hecesitan un voltaje de S VDC y hay dos formas de proporcionarlo: uilizando una fuente externa de 5 Voltios conectada alos terminales de alimentacién o tomarlos de la fuente interna del computador PC. Si usted iene alguna experiencia en la im- plementacién de proyectos electrénicos, le sugerimos ejecutar el siguiente montaje: remueva la cubierta del computador e identifique con Ia ayuda de ma- wales, silos tiene, yde un voltimetrodi- ata, fos terminales dea fuente de 5 voltios en el interior del equipo. Retire una de las kiminas posteriotes que cubren los eespacios disponibles para las tarjetas de expansion o de controladores especiales, Haga dos perforaciones y ubique en ellas recepticulos aislados para bananas, une de color rojo (+) y otro de color negro (-) Suelde a los terminales dos cables de igual color y conéetelos a las salidas de 5 V previamente identificadas y ensamble ruevamente su computador, Lista de Componentes. Resstencias de UAW, 5% RL, R2,R322KO. Re. Ri 47 KO R12, 19-300 Semicondctores DLAs - Diode LED mop 5mm 1C4, 102 -7AL sb Yacios 81,52 yS3.Pulodores miniara, 1 Ciro impreso CEKIT Ref, INTPCL { Conector pa ingeso de 12 pines (ato yheming {UConsctor DB-25 macho con careara 1 eto de cable rion de 1 none 2 tes para Cl de 14 pines $F egpatins para circulo impreso ‘Woda apres, incluyendo el circuit im rs, tpn conaeguir en CERTY 0.60 Serdludbuidores. 5a Figura 2. Diagrama esquemético ” ‘orbs core nnn = ae i I ' t t t I t Asi quedaré habilitado para alimen tar fécilmente sus proyectos de control En este caso, conecte dos cables con ba- hanas en un extremo, y pequetios manes en el otro, ¥ alimente {a tarjeta experimental que estamos explicando. Cable de conexién. Para llevar las sefiales del puerto paralelo a la tarjeta, se debe construir un cable como el que se muestra en la figura 3, Esta formiado por dos concctores y un cable ribbon de 12 hilos. Las puntas de uno de los extremos de éste se deben soldar aun conector DB-25M macho y las del otro +2 peo RIG. ye 0 lextremo del cable se deben soldar a un conector hembra de 12 terminals (12P), La longitud del cable debe ser limitada y rng exceder los dos metros porque el efec= to capacitivo entre conductores aumenta con la longitud. Cuardo se trata de ilumi- nar LEDS el problema de lacapacidad no es ertico, pero sien la aplicacién se presenta el envio de datos a registros 0 Flip= Flops extemos, puede haber pérdida de informacién debido a este efecto, Programacién de la tarjeta. Si la tarjeta se conecta al puerto de salida LPT! queda uhicada en las direcciones Elvctrénica & Computadores + EeEcciTFigura 3. Cable de conexién 3BC, 3BD y 3BE como lo indica la Ta- bla I, Ahora solamente falta escribir al- ‘iin programa que haga posible el funcionamiento de la tarjeta. Recuerde que todo sistema de control por computador necesita hardware y software: en este caso, utilizaremos el lenguaje QBASIC del DOS 6.0 o superior, para cl programa de aplicacién. Un progea- ‘ma selecciona un puerto de entrada y salida especificando su direccidn, En lenguaje BASIC, para enviar datos a un puerto se utiliza una expresidn de la si- ‘guiente forma: OUT direceizn, dato Donde direccién, es la localizacién el puerto en el computador y dato es el valor binario expresado en hexade: cimal, que se desea enviar al puerto de sala. Por ejemplo. para encender todos los LEDs de Ia tarjeta se debe usar OUT &H3BC, &HFF Para adquirir informacién presente cen el puerto se utiliza en BASIC la siguiente expresi6n: variable ~ INP (direccidn) Donde direccidin es la diveecién del puerto y variable es el nombre de la variable en la cual se desea almacenar el valor leido, En el siguiente listado tenemos un programa demostrativo de las posibilidades del puerto paralelo utilizando la tarjeta experimental. En éste se implementa un secuenciador va- rable con los 8 LEDS. La velocidad y la secuencia se controlan por medio de los tres pulsadores, Pulsando $3 se cambia a una secuencia de luces superior. Si se presiona $2 se aumenta et retardo \Bectrénica a Computadores * caused Tarjeta experimental para PC entre los pasos dela secuencia, $1 acta en combinacién con los otros pulsado~ ‘es para producirel efecto contrario. Por ejemplo, pulsando SI y $3 se cambia a una secuencia inferior y activando S2.y SI se disminuye el retardo entre Jos pa sos de la secuencia, El principio de esta tarjeta, con al- _gunas modificaciones, se puede wilizat para construir aplicaciones reales coria secuenciadores industrales, temporizado- tes condicionales, alarmas, etc, Conector de 12 pines hembra Listado del programa demostrativo en lenguaje GBASIC. 1a Giresetén ce tos muertos a2 sxncese en hanaaactra? 1 i poerce LPT se loesliza e JE para enartbis y WORF para leer +7 wfensres que lim? conf ce ae pars esceants y 379 paca ieee to a = ratte Rex ft oi place a.teutcades con LeP1 Gricava con LYI2, Ya cia codos Rotts” los uouputaaires uo cIutiuh 24 atmis contigutscién bésica coe ort dels salto waranso ca pusctolect = chet: Busrtoeses = 4taf1 senog_ = 30005 TBcate 5, 30: PRIN seveLiCNciONes CHa! Locate 7; ba; ERIN Bt ty Bicecctdn seignaies gasd 2a Tecuura St IM ++ Dieecetée sasgracs 2 la esorleura, = REY" getablace el cetarde te" Boats 9; 22: bat ioata 3b, “2a:pe a 13, ama a] ‘SECESCIAY anes OA Meta cages 2A ESOL ROGAN pears 8, 36: shar Yeck= UnxPiguostoleet) AiO G06) / SELaCe CASE Tact ‘CASE 2 sitiot = rise’ » 200 Tp vitrat > 10000 THEN tenes ~ 10000 ROK ##Shnaseaza Lecturat® 3 Trine’ = rizat - 200 Gp yisoos < 200 TAN citmos = 200 case £ Tecueneiat = eeeueactat «1 Te gecuenciat > 3 THst sacaensiay = 0 case 5 Secuencia’ = sacusacsas - 1 Sesuensiaa < 0 TH) ceeyencial = 3 LOCATE 8, Z5ePRINT ritmoseREY “+ micetra revardo en loa leds + Ldcars 8) S0:pRnt socuenssiaa + 1:hie **miseres Secuencia actual" SRLgOR CASE accuencto¥tnI t*cexemtina cuel, ce secuaceta de saltaare eet = 2738 Hiearee; 36+ dey. pene to ener > agot = WOr (255 2° (7 ~ i899 Lathes 8, 13- id RT case? dasoh 2218 jt (259 — 2.0 (7 sm) Tocate's, 351 Ent texte 8, 33 PRINT ose 3 aero =,2 2.1% 2° lantertorts 22 ~ Cenciovot) Goceme s, 35 + Le Serer Hekte 8, 36 I ietorterte pune ser tocar 8) 26 2 anesouees Beinn 4 mp SELacr OuD puertecset, dato: aM ** caea dato pore] puerto LETR 4+ Tou 38 0 70 riteet: Hex jt 1 AEM ** eotgaices un retardo ** Sipigh = ancestorts ento-fost = Te: Milt /hetuatiea vaton teins 9 nex te oop uNrnL nace. xD sglan 127 es ot tlie ascas pace ree.COMPUTADORES _ Conozca mejor este tipo de computadores cuya principz caracteristica es la facilidad de maneio y su sistema operativo de interface grafica Felipe Gonzalez mos ratado en otro aticulo de esta evista la visién general de Jo gue es un computador, de ue partes se compone, emo funeiona ¥y cuales son sus principales aplicacio- fnes, Con este articulo, vamos a iniciar tuna serie sobre los computadores Macintosh de Apple Computer. Los conceptos y productos desarrollados pot cesta empresa son realmente importantes y vale la pena conocerlos mejor ya que la gran mayorfa de publicaciones de computadores se dedican al tema de Jos computadores tipo PC y compati bles. Conceptos como Ia imterface ard fica, el rouse, las barras de ments. los ments de cortina, las cajas de didlogo, y otros que explicaremos mas adelante. ‘estin presentes en casi txles los computadores personales y de escritorio que se utifizan actualmente en todo el mun do, Los sistemas operatives Windows, 082 y Solaris, entre otros, que se utilizan en a gran mayoria de microcom putadores y estaciones de trabajo del Hloctrénica a Computadores + eeciTmercado actual, emplean los mismos principios bisicos de la tecnologia Macintosh, presente en estos equipos desde 1984. Breve historia de ‘Apple Computer Para comprender mejor la tecnologia Macintosh, hablemos un poco de la historia de Apple Computer, que es de verdad interesante. Se funds ex Cali- fornia en un garaje por dos jévenes menores de 20 ais aficionados a la electrénica., Steve Jobs y Steve Woz- niak, figura 2. con una inversién inicial de unos 5.000 dtares en 1976 Actualmente, Apple es uno de los Iideres mundiales en Ia fabricacién de ‘computadores personales y de escritorio, con ventas anuales de varios miles de millones de détares, Jobs y Wozniak se habjan conocido desde sus primeros afios de colegio y formaban parte de un club de aficionados a laelectrénica que se reunfa una vez por semana, para intercambiar ideas y experiencias sobre este fascinante tema, Jobs habta traba- Jado en Atari y tenia alguna experien- Cinen el disefio y ensamble de videojue- 208 y Wozniak era un verdadero genio para ef diseiio de circuitos electrénicos y thabajaba para Hewlett Packard, una ‘de las compatifas mas importantes a nivel mundial por sus productos como instrumentos, calculadoras y computa dores de gran calidad, El primer producto de Apple se Ila- el Apple I, un microcomputador bi sigo cuyos componentes estaban mon: Figura 3. El Apple tle siguis al Appie lls y fué el modelo mas vendido de esta : familia tados en un circui- to impreso que no ineluia chasis ni te~ clado y debia ser compiementado por los técr ingenieros poca, agregindole loselementos nece- sarios para que tra- bajara como un computador muy rudimentario Lego vino el Apple Il en sus diferentes modelos ‘como el Apple Il+ (plus) y el Apple ee los cuales gestaron con equipos de Commodore, Radio Shack y Iue- g0 IBM, el nacimiento de una verda- dera revolucién en la historia del hombre, el computador personal. Los primeros Apple If, lanzados al mer- ado en 1977 tenfan un microprocesador 6502, 8K de RAM, 16K de ROM, un teclado de solo maydscu- las, posibilidad de grificas de baja resolucién visualizadas en televisores comunes y Ia grabacién de programas en cassettes de audio. Es maquina fue evolucionando con ma~ yor memoria, mejores grifieas, uni- ad de disco flexible y otras caracteristicas que la posicionaron como I der en el mercado y pionera de esta industria En 1980 se lanzs el Apple TI, un equipo destinado a pequeitos negocios, ‘de mayor capacidad que el Apple Il y ccon un sisteata operativo, el SOS, der + ceoir Flectrénica 4 Computagor La tecnologia Macintosh Figura 2. Steve Jobs y Steve Wozniak vado de los computes grandes, Este equipo fue un facaso téeico y comercial debido a sus fallas de diseio y fa- twicacion lo que cotoed a Apple en una situociGn dificil en el mereado. En laf gra 3 tenemos uno de los primers modelos de computadores Apple. En 1981, IBM, el lider mundial en. la fabricacién de computadores reaccio- 6 ante el xito de Apple y lanz6 al ‘mercado sti IBM PC, dando nacimien- to a una familia de computadores y es- tableciendo un estindar en el mercado amado los PC y compatibles. A partir de ese aio, se establecis una compe- tencia tecnolégica y comerciat y se fian-
También podría gustarte
Senalizacion y Pulsadores
Documento18 páginas
Senalizacion y Pulsadores
Tek_nikkos
Aún no hay calificaciones
Hoja de Ejercicios Ut0.2 - El Circuito Unifilar
Documento2 páginas
Hoja de Ejercicios Ut0.2 - El Circuito Unifilar
Tek_nikkos
Contactores - Reles
Contactores - Reles
Tek_nikkos
Revistas
Podcasts
Partituras
Termopar Tipo K PDF
Documento6 páginas
Termopar Tipo K PDF
Ronald Sallo
Electronica y Servicio 21
Luis Antonio Rivas Rodriguez
100% (1)
Elect Ind 02
Elect Ind 02
jefe_e578726
Electronica Industrial 01
Electronica Industrial 01
Hussein Saddam
Contactores para Capacitores
Documento1 página
Contactores para Capacitores
Tek_nikkos
Virus Hack - El Mundo de La Electrónica 06
Virus Hack - El Mundo de La Electrónica 06
nerak-err
Variador de Velocidad MOVITRAC LTP-B - SEW EURODRIVE
Variador de Velocidad MOVITRAC LTP-B - SEW EURODRIVE
Daniel Parrilla
100% (1)
Luis Antonio Rivas Rodriguez
100% (1)
Electrónica y Servicio - 20
Tek_nikkos
Manual Alarma UNITHOR
Manual Alarma UNITHOR
Tek_nikkos
Electronica y Servicio 22 PDF
ivonne73
ivonne73
Tek_nikkos
Tek_nikkos
50% (2)
Cekit - Electrónica & Computadores 02
Cekit - Electrónica & Computadores 02
Tek_nikkos
100% (1)
Juan Arancibia
04 - Modulo LCD
04 - Modulo LCD
Tek_nikkos
Tek_nikkos
Revista Electrónica y Servicio No. 17
Revista Electrónica y Servicio No. 17
felorozco
Revista Electrónica y Servicio Numero 14
Revista Electrónica y Servicio Numero 14
WilfredoRodriguez
100% (1)
Revista EySer-15
Revista EySer-15
Tek_nikkos
100% (1)
Pricipios de Puesta A Tierra-Fluke
Pricipios de Puesta A Tierra-Fluke
Tek_nikkos
100% (1)
Control Remoto Por Rayos Infrarrojos
Control Remoto Por Rayos Infrarrojos
ALEX
100% (2)
Electronic A y Servicio 13
Electronic A y Servicio 13
maverik123
Electronica y Servicio PDF
Electronica y Servicio PDF
Marvin Cordova
Electronica Industrial Cekit
Electronica Industrial Cekit
EdwinAlbertoHernandezQuirama
50% (2)

Cekit - Electrónica & Computadores 01

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Cekit - Electrónica & Computadores 01

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

También podría gustarte

Cekit - Electrónica &amp; Computadores 01

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Cekit - Electrónica &amp; Computadores 01

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

También podría gustarte

Cekit - Electrónica & Computadores 01

Cekit - Electrónica & Computadores 01