para rucit vison contemporines noms psgucocolesie, No ad.
‘Viet de antemano qu a pretend, haba de a tid de ¥0-
Tana eoectva enn setdo metic, tai sobre una volun
‘com mista como podria elo "volute! pblo™ No existe
srl ur poguesprindivdul que psea existe rea. indo
Sx conceplo sets qu ee tipo de nonmas son agli uc se eg
‘an como comsecuecia Gel inumplimicno ea voluiad soil
‘ott en el en, desprobocon yl dstancamiet psiquineo-
Teeivonsibsiuints.
Rose tnt dr una expicaién empl y no ssn de
a cosumbe juris, us hramicntsinlectnes ean rime
ris poo es eto su esfuetze digido a exclu us enti de
‘te metaisio gus era comin as tori del derecho consti
Fo. Enis see, sin de, posts corservadeas, qucists,
como 6a dorian, y qu po pone superar I asin del punt
fe visa dco con el postive. Fseveslade ea producto sin ua,
Usa melodic sala com claiad por Keen a
hoy enn tora del derecho contenporins se velve con nieve
‘elinas struments, per on Tos ismoe rsa: a rte
‘a fui ene la moral ye resha
LA COSTUMBRE EN LOS PAISES DE TRADICION
ROMANISTA YEN EL COMMON La
iguanas
se okipeeeenemere comets
ree
Pact rt
oa
ee ere
cece
1 tnroduccn La costume a ley
Arca de present dea humana esrb Giorgio Abambo
“in jomads del ham contemporino cass po cone ha ae
todavia pada taducise en expericneia I etre et Sao,
‘ea en nots que lo contenpan desde ua vale ji, es
mats posados al ylane de un ato eo semble impo.
0 el vines for ifleros ols tenes del saberinco. El hore
‘oseime ele ala noche ean extend por wn firag de
as RE ties ne Se es
“ici ol Sivi Matr, ir TW, an ie 2067
pio ms sconecinienion —dverics 0 ttnn, instr 0 comnes, toes
° placenta gue ning de cls se bay convert ca expe
fienin.";yconloye woes pias despues =. La que eran
Sl iempo presets es quo tod staid andsnet no nexpe
‘munubie} make psrascotar como valid ns uid uy Uno
‘le de egtmatin se wm exponen
Es ue en extn primer cad del igo XXL ot use pei
pita cubis tn vrtgibsos, cava pregunta: el papel que hi
fércameot han cumplio les cosumbves nla frac del derecio
{odavia es poss en un eomexto en lela cecete sno gue
‘ela vida soca einstein de pales como el aun tomo
‘eae dvatadrl deity.
‘Recordesosprlininament que la dca juris een con-
‘igri couture por In petencin de do elements inetd
‘eres ce el pemeo, de arte objetivo stan consiente
fla eptcin de certo con, aide de tana nf, po
na general de personas y por un period que se prologa ene!
tiempo y to de caer sbjetvo opal o espa, qu
trade ena Coaecia easctva do un sotmien de obliznonedad
facia i observe deals ats coma “debidos, vale deci co
cde que sami ets cusos de acibn, come miembros de wo co
‘muniad a aque peenecemos resulta obligato
Dears enones que dl eonjnto de ditos qe permite rso-
nce na cosure cola conecptizacin cuss has dees on
‘bia judi, hllarames un primera dieu, de rd cunt
‘0, pretenmos seleeom algunos parimetos en le mediion de
"onpa en qu se cede In repetcion de determine conduct fn
‘man afin ecole ua o na dun sa prong, vale de
Ua eof, dock gue ella rena obligatora ene fo
Estas refesones primers, «propio dl tema de la presente
sown gue cratic a veld ort eps
‘over sole as iivencins que docrna ha analiza aan,
Fela os sistemas urdios que secon cel darecho eodics.
#4o—eomo ee easo dea Argentina enc que ay ocape us aga
cour oa eteriadaomaa quien deci gut rea nteran el.
Skccho de un ertorio en un tempo dado y aguas oe Gus de
‘ana peoducign noma, no dea ey, sims contac
‘el spon del derecho snglonsjon
Tovemos asl que mieneas que el derecho coataenta ewopeo
{aparece como um ereacin, un podicto abstract qe es vot de
‘gana con eonpetnca pra el lta de eyes derecho anglsion
se advert zac a una inca de deseubrinicote de algo prexiset
‘he a pone en evidznea en lo emia, ex dei, en as estes ©
mos pecedeces judas somos jeces en est ao, a 005
cargos de dca y dae urs norma
Por fo tnt, ls cosbeesprenecen a Ta vida epontinea de
tuna sociedad cacnan cn an pada iguana deseo
‘in, tat Son concias po fray pte de Ta actvidad aes
Sombre onean cana, sm el read Se proceson mac
ales ca sumo, a ulplicda de lees qu agbian co
toe y dvrsiad on, en so mayoria, jgporadas pore onto de
$s desinataioso, cis, de es aledndes eacarzadas de ap
‘st.
‘Se peribe una vena dela costume compara com i ey y
‘ata. geno provost semacion de mos ae, exta, de fr
‘ris conducay en unset determina come se dea de
{pcan de eyes qu esuperponn en varied de ordenamontosy
‘cha veces expermentimos airy lear un Sento 4
{ur acines gue to simp es afin a resto interes, odo a gue
on sli ayaros tno saa pep
‘Sinema, i doctrinal aoc coun agar >
uni In ost eh estado importa al desert
‘doe un papel auborinado a dea eye tdadalement hace
‘ede una trs deposiionadversa que, antes que proporinar in
acinscre do siaicao en Tomes del Jerecho apse
{ud "pesebir” qe ests “debe” eset en los erdamenos
jiior pa manner ala ey el lgurdomsnate,
Ens, como hemos de analiza sume, a costume fue
pereno sprig al or delat pola pocmineneis de 60:
Frente outa y del postin juiic, que Se pops bier &
Ine ene conto del stems jar, como mandate tic de Ie
tora polis, P
19 1, Sttemas juries formats y oformaes
te cractn del derecho. La cosunbe rca
De lun vain catgoiacones que pueda sr cstyads ara
ideaicar tas traicionesexsteates en materi uri, econ
shor aque apr Gustav Rad jo el hal de “ls rans
‘alas jar, l mencio al qb denomina “deseo angleame
ano, jut al deresbo romano, el Cio il francs, Cog
Civil akminy ef Cader firs Canon
Ent las, os interes bor cold a cost en dos sist
‘nas de sign ops ano arg en uso pa,peecie 9
In tai romain tera comtnctal europe, Gus sans
‘a asgnado als costumbve un estate resid! representa po a
ey tel sisma de common law, us dean “po eos,
gue rconoce mis de una fet por nl, pd lasicsse como
“ho fom” en laren del dees, en quel cost que,
ese empos primitives ha servi como pea save de la amas,
ci de as conducts sociales, oc un hg leant
Por una parte, un sistema de derecho coifcado se nos cabibe
como fendmeno tic, con un alo grad de absense en
‘eran lias como germans, que Ins jurists caro de as od
Seacones curopens—y tml, iinareicanae— rolvcon 8.
jindo tar el info del uicicn romantica en Ta congue
ii de sts yeateporias dt dare cv y cere tera
onal,
‘A tal de ejemplo, ene Cigo Civil fos de 1804 —tam-
‘vga conncdo como Cig Napoledn + se cbura a eeepc del
‘odo politico dea Roma rpabian, denmeratca popula,
"Enel common ow ~-deponisein qu drive den cong
el derecho mecca ngs uc a sr abn pron tribes
eeino, fej ls counts comine (dl ingle, common) ene
‘imperants o vigetes— fos ues, a eaves des dione als,
otegenlos derechos mata, conden ascot ac fet
se cS ts resin yo rc, es Fn
0
eons on a pes de a ren el oon
€! derecho consuetsiario por contri el common aw ari,
incon ins props esas Abin econce eos eechou nt
tle,
El ode justo emerge scone un pode proces ual
$m cig comin pts Aleman de ua ara pefcn no os {xrsendo qu doe conspons ees encase os xr ‘eh niescin de doco cit am, ln dieeion astra det Putede de la sei yo lapoia de qe todo ol dereo Brotiv ene au oign ea is nye, ‘Conran, pr a Eula Hiri exo pueblo, y roo sao, ef eer oiparo del deco 6 os ‘Sig firm Sug desta mo te wo cise io ma sin qs ex pvt del puto, de sno max que oma, ‘So coutumbe, nv orzanizactn Is convisin comin el pueblo © Feiegel~voctle que a0 engi e a, san parent nfs co rma coontanea sl eeco, cone seeds cone oma no fxennce ante de egos, ogo so eurta esos {Noho Pua Signy el des ece pero +s de eco {tbresy ls erecta el publ, como derecho consent, te advict desveraaen leptons singlardades de cds wo ‘clos pcos munes, dado qc enende como beats pomo- Serafino afraid del dorecho, ‘Son tibutslosincamcntor es Eset istic det Dre cho ena gues sito et psamiena de Savin, de eas de {Gav Hugo, ue propia el modo Ntco-copcoy rch Sabu os poor echo war par gue to 3 on ‘tn den dt ps3, doen Heer, eeqapaeeSe {deco cn el Gs et oc Siniony tage cet cm commandos, como Paci, rra uence €l derecho sonsuadnano gue surge pucblo ca caida Sst en ent plc, co modo inmetint— deren de “derecho centico qe la myers de a vena ex conf oe {ress en hb, eo een © conpotamicnlo geal, conte 3 {tem de ls cadadaon ‘Ahora bien, pese iss ressenis yas woos dines, el proses de colescio dl sistema jaridco europea deviene unt Elia popesiva qe impoiadooe en orm sess y ese te En estes, fos coiedores iin como feet principal is ‘expsicioes de deci romano y de derecho esp dels jurists ‘Gl silo XVI, gue conto la Merrie tad pr los tribunals y ls universes. Respecto del datecho easellino,pderos ds queen siglo Zilla Siete Paris de Alfonso Et'Sabio olan aa cori ‘eb stad pile, al dslarrs como fant él dccch ci “La ostumbrese node por el uso del psblo duane el tempo de iezy veime ats com conocimiento sn sonra de ser els tir, sempre que e este empo se hie jpn por ein trina Yes, © que ao se hub atid zones leads en {ico cor ella adem de nose Is costomfre cot I, ‘ona la eye Di conn seer a cans et drecho natal, ‘con el bien comin” y aol reeonoce en donde nada dsp Tey pra iteretar eyes dude pr rogram re que et pneracnt ade ¥ ery Ts consent ore et po antdiho El derecho ina, product dl dono espaol en las Ins ‘sccideniles, dda un especial stncin# fa om ct i prescindbleestategin de conro soil gue exe extblecer un pac {ove covvivencia on el pub cloned, por ejemplo a ley IV, ttl I i de s Recopain de Leyes nds salons: “Que 5 gutden ls lees que To ndontenan agua prt st Gx boy las ques hiceen de novo. Ordenames y mania, gue las eyes ybictas costumes qe nto now doers 1 gobiero poicay us uses ycostumbres obser y har «is despues que So eitianos, que no fe enccstan con masta ‘rad eligi coo as eyes de ste io, I gic han bobo ‘dem de mexo, se paren y eosin; y Sendo asses, por ‘rset ls apobamos caiman, con tanto gue noe poems lad lo ue fares servi, y ns parce que conven lS ‘ici de Das Nusto Sebo ya racto, ya coms y pol a srs de fos nts de aque provincia, no perjudeando To que tenes Beebo nas Banas jas costes yee Suyos En os pies de Améciea contmos con vais coiieadorese tusioses dl derecho romano, como lo fren et Chie, Bll 5), ce Argenta, Vele Sars (1869), Frias, Bas (188) in hus Cio chien nly ena redneion del rio, as como lop do Uruguay (1868), EI Salvador (189), Eeusdor (1861) Colom bin 379), Ea astro ondesaieto chil la hernsi romno gence ata prescocin en una clara aeptcién de In costumbesecunam lege 9 pracer lege, colores scaler de costume qc easton cl pape! de ace del deco: 1 a costae scum {igem, quee norma consactatrara qos asses gene por coTambién podría gustarte
