Vocabulario:

Presagio: Presentimiento o anuncio sobre un hecho futuro.

Azahar: Flor del naranjo y del limonero.
Bravuconada: Actitud de personas que aparentan ser valientes, pero no lo
son.
Dispensa: Autorización a una persona para el incumplimiento de alguna ley o
norma, especialmente la que concede la Iglesia a sus fieles.
Cachivache: Objeto que no sirve, está roto o tiene un aspecto extraño.
Higuerones: árboles de la familia de las Moráceas, para la construcción de
embarcaciones.
Aciago: infeliz, desgracia.
Cardamina: planta de flores blancas.
Pétrea: de piedra, roca o peñasco.
Leontina: cinta o cadena colgante de reloj de bolsillo.

Resumen:
Ángela Vicario es desposada por Bayardo San Román, quien descubre que no es virgen y la
devuelve con su familia, los hermanos de Ángela, Pedro y Pablo Vicario, la cuestionan
pidiéndole el nombre del culpable, siendo nombrado Santiago Nasar, donde deciden que la
única forma recuperar la honra de su hermana es matando a Santiago Nasar, el asesinato se
comete la mañana en que el buque donde viajaba el obispo llega al pueblo. Los hermanos
Vicarios no estaban convencidos de cometer el crimen, y se lo comentan a todo el pueblo con
la finalidad de que alguien los persuadiese de no hacerlo, pero nadie los creyó capaces de
cumplir con sus amenazas. Esto influye aún más a que ellos se decidieran efectuaran lo que
habían predicado a todo el pueblo, dando así muerte a Santiago Nasar en la puerta de su
casa, cumplen tres años en prisión y tras pasar años Ángela regresa con Bayardo.

Nuevo final:
Los hermanos vicario se encuentran con Santiago Nasar, y por el aprecio que al
fin y al cabo le tenían deciden en no matarlo, ya que también en el transcurso en
el que lo buscaban pensaban que si la hermana de ellos había tenido relaciones
con el de pronto fue porque así lo quiso en realidad lo amaba, y ellos no podían
meterse en temas del amor, por lo cual no lo asesinan y quedan en paz, sin
importarles el que dirán, Ángela se compromete con Santiago y al trascurrir unos
años se casan y tienen dos hijos varones muy parecidos a los hermanos Vicario,
lo que hace que la familia de Ángela les tengan mucho amor, Bayardo conoce a
una nueva mujer con la que se casa y se va del País, y todos en el pueblo viven
en armonía y amor.