Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
BOLIVIA
1.1.- INTRODUCCION.-
Mejor llamados “DERECHOS LABORALES” considerados como el conjunto
de ingresos consolidados que el trabajador adquiere a partir del tercer mes
cumplido de trabajo continuo e ininterrumpido (A.S. Nº 98 de 27 de junio de
1.977), como la indemnización por tiempo de servicios, desahucio si
corresponde, aguinaldo, vacaciones, bono de antigüedad (a partir del segundo
año cumplido), sueldos devengados, primas y otros generados directamente de
la relación laboral que a su conclusión el empleador está en la obligación de
efectivizarlos en favor del trabajador dentro los plazos establecido por Ley.
La otorgación de este derecho está regulado desde hace más de 68 años por la
LEY DE 18 DE DICIEMBRE DE 1.944, llamada LEY DEL AGUINALDO,
misma que establece en su artículo primero lo que sigue:
“Toda empresa comercial o industrial o cualquier otro negocio está obligada
a gratificar a sus empleados y obreros con un mes de sueldo y 25 días de
salario, respectivamente, como aguinaldo de Navidad hasta el 25 de diciembre
de cada año”.
Precepto ampliado tres años después por su efectividad por Ley de 11 DE
JUNIO DE 1.947 que establece:
”Toda empresa comercial, industrial o cualquier otro negocio, está obligado
a gratificar a sus empleados y obreros, en calidad de AGUINALDO, con un
mes de sueldo y 25 días de salario respectivamente, antes del 25 de diciembre
de cada año”.
Cabe destacar que esta Ley de 18 de diciembre de 1.944, resulta de
fundamental importancia en su conocimiento sobre todo para los empleadores,
puesto que la misma en su artículo segundo impone una sanción en caso de
omitir su pago, al señalar:
“La transgresión o incumplimiento de esta Ley, será penada CON EL DOBLE
de las obligaciones a que se refiere el artículo anterior”.
“Para los efectos del artículo anterior, se tomará como base el último sueldo
o salario. Tratándose de trabajadores a destajo, se tomará el promedio de lo
remunerado en los últimos tres meses si son empleados y 75 días si son
obreros”.
“Todos los empleados y obreros que trabajan por cuenta ajena, sin exclusión
de ninguna clase, tienen derecho al pago de aguinaldo de Navidad, antes del
25 de diciembre de cada año, en proporción de un sueldo mensual, y 25 días
de salario respectivamente”.
Este dato es muy importante para aquellos que desconocen que a la fecha se
encuentra prohibido retener o compensar monto alguno por concepto de
aguinaldo, debiendo este ser cancelado por completo al tenor de lo establecido
por el Art. 5 del D.S. 2317 de 29 de diciembre de 1.950 al señalar:
Derecho regulado por el Art. 13 de la Ley General del Trabajo que establece:
APORTE LABORAL.-
3.- El Aporte del 10% (C.N.S. Seguro a Corto Plazo). – Es un aporte a las
Cajas de Salud; que tiene como objetivo cubrir las contingencias inmediatas
de salud que tiene e1 trabajador ya sea por enfermedad común, accidente de
trabajo o enfermedad profesional, para la prevención, tratamiento y
recuperación, también con éste aporte cubre a sus beneficiarios.
“La base de cálculo del bono de antigüedad establecido por el D.S. 23113
de 10 de abril de 1992, a tres salarios mínimos nacionales para los
trabajadores de las empresas PRODUCTIVAS del sector público y
PRIVADO respetando los acuerdos establecidos en convenios de partes
sobre esta materia”.
Derecho regulado por el Art. 13 de la Ley General del Trabajo que establece:
“Cuando fuere retirado el empleado u obrero por causal ajena a su voluntad,
el patrono estará obligado independientemente del desahucio, a indemnizarle
por el tiempo de servicios, con la suma equivalente a un mes de sueldo o
salario por cada año de trabajo continuo, y si los servicios no alcanzaren a un
año, en forma proporcional a los meses trabajados descontando los tres
primeros meses que se reputan de prueba excepto en los contratos de trabajo
por tiempo determinado que no sufrirán ningún descuento de tiempo.
DESAHUCIO
Por otra parte el Art. 163 del Decreto Reglamentario de la Ley General del
Trabajo, dispone:
"las acciones y derechos emergentes de la ley que se reglamentase se
extinguirán en el término de dos años a partir de la fecha en que nacieron."
Norma que cuatro años después fue derogada por el Decreto Supremo Nº
23381 de 29 de diciembre de 1.992 que modificaba este factor de cálculo para
su actualización, del interés establecido por el Banco Central de Bolivia a el
Índice de Precios al Consumidor (I.P.C.) elaborado y actualizado por el
Instituto Nacional de Estadística:
ARTÍCULO 2. Las empresas y/o instituciones tanto del sector público como
privado, que no hubieran cumplido con lo establecido en el artículo
precedente, están obligadas a realizar actualizaciones y reajustes en el saldo
deudor de los beneficios sociales, usando como indicador el índice de precios
al consumidor (IPC), elaborado y actualizado por el Instituto Nacional de
Estadística.
Este Decreto a la fecha fue derogado por el art. 9 del Decreto Supremo Nº
28699 de 1ro de mayo de 2.006, que es el que en la actualidad reglamenta el
plazo para el pago de beneficios sociales y derechos laborales al trabajador:
ARTICULO 9. (DESPIDOS).-
I.- En caso de producirse el despido del trabajador el empleador deberá
cancelar en el plazo impostergable de quince (15) días calendario el finiquito
correspondiente a sueldos devengados, indemnización y todos los derechos
que correspondan; pasado el plazo indicado y para efectos de mantenimiento
de valor correspondiente, el pago de dicho monto será calculado y actualizado
en base a la variación de la Unidad de Fomento a la Vivienda - UFV's, desde
la fecha de despido del trabajador asalariado hasta el día anterior a la fecha
en que se realice el pago del finiquito.
I.
II. En caso que el empleador incumpla su obligación en el plazo establecido
en el presente artículo, pagará una multa en beneficio del trabajador
consistente en el 30% del monto total a cancelarse, incluyendo el
mantenimiento de valor.
Cabe destacar que este Decreto Supremo de 2.006 no solo implementa este
nuevo factor de cálculo UFV´s, sino que también luego de aplicar el mismo,
dispone también una multa del 30% en favor del trabajador sobre el resultado
final de la actualización.
Considero que los legisladores que han desarrollado esta norma, han tomado
en cuenta que los beneficios sociales y derechos laborales adeudados al tener
un sentido esencialmente vital (para alimento, vestimenta y vivienda), tiene
que ser cancelado a lo mucho en el plazo de 15 días y el no hacerlo implicaría
un perjuicio irreparable para el trabajador, por lo que, el espíritu de estas
actualizaciones es que el trabajador compre lo mismo al momento de recibir
efectivamente el pago, es decir que el dinero que les corresponde no se devalúe
en el tiempo.
Ahora bien, resulta importante destacar que esta norma solo disponía la
actualización y multa de los beneficios sociales y derechos laborales en caso
de despido, y no así en caso de renuncia voluntaria, terrible imprevisión que
desde el año 2.006 ocasionó una notable desprotección a aquellos trabajadores
que renunciaban voluntariamente, puesto que no existía norma alguna que
obligue al empleador a cancelar sus derechos laborales, omisión que fue
subsanada 4 años después mediante Resolución Ministerial Nº 447/09 de 8 de
julio de 2.009 mediante el cual en su art. 1 reproduce el plazo, índice de
actualización y multa del 30% establecidos en el art. 9 del D.S. 28699, pero
ahora en caso de producirse el retiro voluntario del trabajador:
Este índice debe ser multiplicado por el total de los beneficios sociales
adeudados (Bs.- 4.415,18), cuyo resultado tendrá que ser restado por el mismo
monto (Bs.- 4.415,18) resultando el valor actualizado oficial en bolivianos de
este incremento: Entonces:
Bs.- 4.415,18 X 1,069 = Bs.- 4.719,82 (-) Bs.- 4.415,18 = Bs.- 304,64.-
Este monto deberá ser sumado a los iniciales beneficios sociales adeudados
(Bs.- 4.415,18):
Entonces:
Bs.- 4.719,82 + Bs.- 1.415,94 = Bs- 6.135,76.