Tutora: Andrea Paola Figueroa Ramírez CURRÍCULO Licenciada en Educación Básica con énfasis en Humanidades e Inglés Universidad la Gran Colombia.
Estudios de maestría en Literatura y cultura Instituto
Caro y Cuervo.
Magíster en Creación Literaria Universidad Central.
Docente en educación básica, media y superior.
Escritora de poesía, narrativa y artículos de opinión. Ponente en eventos investigativos en Universidad de Antioquia, Universidad del Valle, Universidad Nacional y Universidad Cayetano Heredia- Lima Perú.
Docente tiempo convenio CECAR- EDUPOL Taller de lengua
e investigación. Directora del Proyecto Quillango Editores. Autora del libro recientemente publicado “Yo escribo la noche” Empecemos con una pregunta clave:
¿Por qué la importancia de narrar? El arte de narrar
“En un sentido todos somos narradores,
todos somos expertos en la narración, todos intercambiamos historias. Todos somos narradores y todos sabemos narrar, con mayor o menor pertinencia y calidad. Un día en la vida de cualquiera de nosotros es un día hecho también de las historias que contamos y nos cuentan. Los relatos que contamos y nos cuentan a lo largo de un día podrían muy bien ser uno de los registros de nuestra experiencia”. Ricardo Piglia https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=s ci_arttext&pid=S0718-23762007000100021 Entonces, teniendo en cuenta lo que dice Piglia: ¿Qué podemos narrar, y qué no? Apuntes sobre narración ¿Y cuento verdades como mentiras? ¿Sobre qué puedo escribir? Haz un listado de 5 temas sobre los que escribrías a partir de la canción de Ceratti Turbante noche Sigo despierto y sé Que el diablo frecuenta soledades Pequeño cristo tres D Podrás salvarme esta vez? Falló mi corazón Y desde que partió Su verbo vive en mi carne Y cuento verdades como mentiras La culpa es de nadie Sólo mía Sé que estoy falto de fe Podrás salvarme también? La inútil perfección De buscar el silencio Su verbo vive en mi carne https://www.youtube.com/watch?v=iKwr9l0REm4 ¿Y qué dirían los escritores?
“No llamar la atención. No
todo lo que nos sucede es interesante para otro” Anton Chéjov Yo escribo la noche… ¿Y tú que escribirías? “¿Qué ocurre cuando regalo mis palabras? ¿Y si Adrián viera lo que le he escrito se compadecería? ¿O arrojaría las páginas al vacío? Escribo palabras por traspasar el misterio en una búsqueda constante, pero también porque me enamoro. Sí, una imbécil. Destruida, hechizada. El amor me hace morir de a pocos. También pienso en mi padre: ¿Qué habría dicho en relación con mi escritura? Me diría quizás que jugara a ser Sherezada y que contara historias para no morir. Quizá de forma inconsciente lo he hecho: Me estoy escribiendo, demasiadas pocas historias para no dejarme morir. Tengo dificultad para definir cuál es el “Yo” del que escribo. ¿Para qué escribirme? No puedo comunicar ausencia porque es inútil. Ninguno me entendería. Ningún sustantivo, adjetivo, artículo o expresión sería suficiente para hacerlo. Y al abrirme así de esta manera significa que me estoy exponiendo demasiado a quedar en ridículo”. Andrea Figueroa Escribir es un arte. Se deben aprovechar las desventajas: Insomnio, prisión, pobreza… Augusto Monterroso. “El escritor es un maestro, demiurgo, artesano, hacedor. La génesis del cuento viene del extrañamiento, alteración del régimen normal” Julio Cortázar https://www.youtube.com/watch?v=Q7h_SKYmElo Decálogos sobre el escritor Marcelo Brimarjer: https://www.libertaddigital.com/opinion/fin-de-semana/diez-consejos-para-escritores- 1276231501.html Horacio Quiroga: https://www.literatura.us/quiroga/decalogo.html Augusto Monterroso: https://ciudadseva.com/texto/decalogo-del-escritor/ Julio Cortázar http://lanzasyletras.com/del-cuento-breve-y-sus-alrededores-un-texto-de-julio-cortazar/ Juan Rulfo: https://ciudadseva.com/texto/el-desafio-de-la-creacion/
¿Cuál de todos te llamó la atención y por
qué? Pentafonía narrativa- Isaías Peña COMPONENTE INSTANCIA Objeto De qué trata lo que se narra (fuente, idea, tema, premisa, título).
Sujeto Quién narra (dentro y fuera del texto)
(autor, escritor, narrador, narratario, personaje, lector). Relación En qué consiste lo narrado (historia, argumento, trama, composición narrativa, espacio, tiempo, aperturas, marco de composición). Perspectiva Desde dónde se narra (dónde está la voz del narrador) (punto de vista). Medios Con qué instrumentos se narra (descripción, narración, diálogo). La idea • Isaías Peña Gutiérrez aclara la “idea” como aquello abstracto, una representación mental, aunque no necesariamente un valor ya que no es indispensable que dicha idea conlleve un juicio moral.
• La importancia de la idea es que delimita la historia, canaliza la acción
y determina la caracterización de los personajes (Cfr. Peña, 187). El tema • Siguiendo la secuencia, “A esa idea, una vez aclarada y establecida — si el autor escoge esa ruta—, el narrador le busca un tema —si no ha nacido con la idea— para construir unos personajes, unas circunstancias espaciales, temporales e históricas” (187). • IMPORTANTE: “A ese andamiaje donde montamos la idea, lo llamamos tema. A él pertenece el escenario donde van a ocurrir los hechos cifrados a partir de la idea seleccionada” (187). Tema, según Silvia Adela Kohan • “Podemos definir el tema como la materia prima de la novela. Para desarrollarlo lo podemos desplegar en motivos temáticos que se unifican en torno al eje temático. Los motivos temáticos son las situaciones elementales básicas, momentos mínimos de la narración. Por ejemplo, el tema de Cien años de soledad, de Gabriel García Márquez, es el apogeo y decadencia de una estirpe y los motivos temáticos son, entre otros, la casa, las guerras, el dinero, el hielo, los espejos” (52). Juan Rulfo, a propósito del tema No existen más que tres temas básicos: el amor, la vida y la muerte. No hay más, no hay más temas, así es que para captar su desarrollo normal, hay que saber cómo tratarlos; qué formas darles; no repetir lo que han dicho otros. Entonces el tratamiento que se le da a una narración nos lleva, aunque el tema se haya tratado infinitamente, a decir las cosas de otro modo; estamos contando lo mismo que han contado desde Virgilio hasta no sé quiénes más, los chinos o quien sea. Mas hay que buscar el fundamento, la forma de tratar el tema, y creo que dentro de la creación literaria, la forma —la llaman la forma literaria— es la que rige, la que provoca que una historia tenga interés y llame la atención de los demás [Citado por Kohan, 53]. Preguntas clave para determinar idea y tema • Idea: Responde a la pregunta ¿qué se persigue?, ¿cuál es el propósito o la intención del relato? • Tema: Responde a la pregunta ¿de qué trata la historia? Narrador • El narrador se entiende como el sujeto que bajo cualquier formato narrativo (cuento, novela, relato, testimonio) relaciona hechos, circunstancias, conductas, estados de ánimo, y cuenta la historia. Llegaron al hotel. Él saltó la acera, llamó a la puerta y le besó la mano. Ella le miró una vez más con sus inmensos ojos desvaídos, que le llenaban la cara. Dejar a aquel pobre muchacho, tan encantador, era entregarlo a su más terrible enemigo, así mismo, era dejarlo a la merced de aquel día gris de la Rue Cambon –al fondo, los árboles tristes de las Tullerías–. Pero Lydia se refugió en la decisión que había tomado por precaución: no quedarse más de tres días en París. Alain apretó los labios, se puso rígido y deseó en fin que siguiera encerrada en su estricto tipo de mujer bonita que ignoraba precisamente aquello que amaba. Así, aquella madrugada seguiría siendo gris; jamás saldría el sol. (La Rochelle,19) El personaje • Se toma como personaje a un sujeto principal o secundario, activo o pasivo, presente o ausente, de los hechos, de la historia o de los comportamientos relacionados dentro de la narración. • Importante: El personaje es la síntesis de las demás instancias relacionadas con el sujeto en el plano de la composición literaria y, más específicamente, narrativa. Ejemplo • [Alain] No tenía barriga y sin embargo la grasa enfermiza de su rostro le daba un aspecto hinchado. Tenía músculos, pero hubiera parecido increíble que levantara un peso. Una máscara hermosa, pero una máscara de cera. Los abundantes cabellos parecían postizos. (La Rochelle, 16) Clasificaciones del personaje • Principal y secundario https://www.youtube.com/watch?v=pUNZM46dE1o La narración digital o digital storytelling es una técnica educativa que permite a los estudiantes aprender mediante la creación de historias apoyadas en el uso de las TIC. Aunque el concepto de narración no es nada nuevo – el ser humano ha adquirido conocimientos a lo largo de la historia gracias a la narrativa oral y escrita –, la aparición de las nuevas tecnologías ha ampliado y potenciado su abanico de posibilidades. Te mostramos cómo utilizar con tus alumnos la técnica de digital storytelling en ocho sencillos pasos. ¿QUÉ SON LOS RELATOS DIGITALES O DIGITAL STORYTELLING? ¿Qué son y como se Los relatos digitales o digital storytelling son el arte de contar historias con la utilizan las narrativas ayuda de herramientas digitales como el video, los interactivos, el audio y otros muchos recursos TIC. Esta técnica puede involucrar tanto a profesores como a digitales? alumnos en el aula: Los profesores pueden crear historias digitales para despertar el interés de los alumnos por un determinado tema, o para presentarles la materia en un formato más interesante. Los alumnos pueden utilizar relatos digitales como una potente herramienta de aprendizaje. Les ayudará a desarrollar competencias como la digital o la lingüística, entre otras; fomentar su creatividad, y trabajar distintos procesos cognitivos, como la comprensión, el análisis o la síntesis. Se convertirán en creadores de contenidos y no en meros consumidores. 1. Comenzar con una idea. Todas las buenas historias giran en torno a una. Puede ser un tema de la asignatura, una pregunta, un contenido de actualidad, un valor que quieras trabajar… Una vez decidida, hay que concretarla y definir una propuesta: ya sea escrita en unas líneas o dibujada mediante un esquema. Este será el comienzo de la historia digital, que puede ser divulgativa o de ficción. 2. Investigar, explorar y aprender. Antes de comenzar a escribir, los alumnos deben documentarse y convertirse en expertos en el tema. Es bueno que durante el proceso vayan organizando la información, ya que les servirá para estructurarla ¿Qué son y como se y sintetizarla a la hora de escribir. Pueden hacerlo mediante mapas utilizan las narrativas conceptuales, murales digitales, herramientas como Pinterest… 3. Escribir la narración. No hay que tener miedo a la hoja en blanco. digitales? Seguramente, los dos pasos anteriores habrán resuelto ya la introducción y la estructura de la historia. Ahora solo deben preocuparse por utilizar el mayor rango de vocabulario posible, seleccionar la persona en que estará narrada la historia y estructurar la historia en torno a los elementos básicos de la narración: comienzo, nudo y desenlace. 4. Dibujar y planificar el guion. Una vez escrita la historia, hay que pensar cómo se va a ilustrar. ¿Qué imágenes o recursos van a dar forma a la historia digital? ¿Cómo se conjugarán? ¿Qué se quiere mostrar? 5. Crear o seleccionar los recursos. Ha llegado el momento de producir la historia. Durante esta fase los alumnos deberán grabar la voz en off, seleccionar la música, y elegir o crear las imágenes, videos, estadísticas, mapas, ilustraciones y demás recursos que apoyarán la historia. 6. Montarlo todo. Con la historia escrita y todos los recursos preparados, los ¿Qué son y como se alumnos ya pueden ponerse manos a la obra y elaborar su creación. Una buena utilizan las narrativas idea es proporcionarles una rúbrica que les oriente acerca de las metas básicas a cumplir y las habilidades extra que les harán subir de nota. digitales? 7. Compartir. Tanto en clase, con sus compañeros, como en la Red, que les dará acceso a un público mucho más amplio y les motivará. 8. Reflexionar y comentar. Es importante que al final los alumnos reflexionen acerca del proceso y reciban opiniones de otros. ¿Cómo se ha desarrollado la tarea? ¿Qué han aprendido? ¿Qué errores han cometido? Esto desarrollará su capacidad de autocrítica y les ayudará a mejorar en su próxima historia digital. ¿Qué son y como se utilizan las narrativas digitales? Elabora la estructura de tu narrativa digital https://ticsyed.wordpr ess.com/2017/02/26/1 3-herramientas-tics- para-crear- narraciones-digitales/