Está en la página 1de 194
Dionep PLANETA DEAGOSTINIe ‘Si deseas informacion sobre los cémics de Planeta DeAgostini o realizar alguna consulta a la editorial, busca en la web: ‘ww planetadeagostinicomics.com Si deseas adquirir los cémics de Planeta DeAgostini, busca en la web: ‘wawplanetacomic.com Y ya sebéls, esperamos vwuestras cartas, comentarios, opiniones y propuestas en: Patomas Planeta DeAgostini Comics Planeta DeAgostini, S.A. Diogonal, 662-664, 4.° B 08034 BARCELONA Guién: Guido Martina Giorgio Pei Massimiliano Valentini Dibujos: Massimo De Vita Giorgio Cavazzano Sandro Dossi Patomas. Nom. 8. Publicacién mensual de Editorial Planeta DeAgostini, S.A. Diagonal, 662-664, 4.° B, 08034 Barcelona. ISBN (0.C)): 978-84-674-6257-9. ISBN nlm. 8: 978-84-674-6265-4. Copyright © 2009 Editorial Planeta DeAgostini, S.A, sobre la presente edicion. Titulo original: Paperinik © 2009 Disney Enterprises Inc. Queda prohibido reproducir total o parcialmente los contenidos de este libro, atin citando procedencia. Reservados todos los derechos. No esté permitida la reproduccién total o parcial de esta publicacién, ni ‘u tratamiento informético, ni la transmisién de ninguna forma o por cualquier medio, ya sea electrOnico, mecénico, por fotocopia, por registro u otros medios, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del Copyright. Originalmente publicado en Topolino # 827, 875, 876 y 1098, Almanacco Topolino # 253 y Paperinike altri supereroi #133 (1971, 1972, 1976, 1978, 2004). Redaccidn y traduccién: Alfons Moling. Rotulacién y disefio interior: Eduard Solé. Disefio de cubierta: David Arellano. Realizacion técnica editorial: Fanhunter S.L. Impreso en Espaia por: Gayban. Depésito legal: B-18525/2008. Distribuido en Espana por Logista Publicaciones. / Tigo, 39 - Edificio 2. Po. Ind, Polvoranca. 28914 Leganés (Madrid) Tino: 91 481 98 00 - Fax: 91 481 97 98, (V-09) (41Y2). El precio en Canarias, Ceuta y Melia incluye gastos de transporte. Printed in Spain/Impreso en Espafa. [Ninguna parte de esta publicacion puede ser reproducida niincorporada a un sistema informético, ni ests permitida su transmision en cualquier forma o cualquier medio, sea ésteelectronico, mecénico, por fotocopia, por grabacién u otros ‘medios, sn el permiso previo y por escrito del editor. Las infraciones se perseguirin segin la ley. TRES TORRES soLo a HACER BIEN ee isosRiNo! iTeNGo uN TRABAJILLO PARA TI! i@RumFl ciesTAs soRDo o Quel? _/ ;, Ae aaa © SE ho iescdcHAMe \_ 06 UNA Vez! 1 IuOAAAH! Me PARECE ‘ALTO, Te Diao! | QUE IRE ECHAR UNA DEE 4 4 A Ver! équé Quieres, Tio @ILiTo? INADA be Tio! iLLAMAME HuMM. es) y ILo Que Quiero Que quice- (| €S RECORDARTE QUE RES DesAH LLEVAS VIVIENOO 13 CIARME alos Y 13 Meses EN MI CASA SIN PAGAR ALQuILeR! tae 1? \ I io SEA que siENTATE Y escuckal igL Discurso se esTA VOUIENO INTERESANTE! y IeurFl IVA IMAGINO Que QquerRAs Hascanned DE HUMM... HE 0100 HABLAR De GU! iesTA EN Los ALREDEDORES DE paTopous! = y= 1 EL CASTILLO PERTENECIA A UN TAL SPECTRUS SINIESTRUS QUIEN, AL MORIR, DEJG UN TESTAMENTO QUE NO POOIA ABRIRSE HASTA DENTRO DE i, AYER MISMO EN EL AYUNTAMIENTO! ioice POCAS PALACE ey YA Lo HAN AsieRTO? (EL CASTILLO PIENSO OBSEQUIAR N ya 4 A AQUEL QUE TENGA EL VALOR m 4 isi, UNA DE LAS TORRES De TODA UNA NOCHE PASAR 4 me aoa BAJO EL TECHO DEL TERROR! UNA MALDICIGN! [uN FANTASMA MORA Ique TENoRAS Que IR AL CASTILLO! IPASARAS ALLI LA NocHe HASTA Que AMANEZCA, Y SI No Te SUCEDE NADA MALO, Te CONVERTIRAS EN Su OUENO! Fe y divas rexowo a JY aire) iPOR ESA ZONA PASA UNA ANTIGUA NS CHAVETAO 40 ingame LINEA DE FERROCARRIL DE MI PROPIE- & oo ee DAD! Te ACOMPANARE ALLIEN MI MARCAR UNA TARIETAL iLueeo, NATURALMENTE, Me ceverds arans er | [ g CASTILLO, Y Yo LO TRANSFORMARE EN HoTeL |e eso ater | PARA MaLTIMILLO- NARIOS! Sleue steNoo: Dare ee oe 2 1A CALLAR! iNo os —) (A ot COMPRENDO! icoNTIao No HAY \ NADA QUE HACER, MIEDICA De SIETE SUELAS! IY No SERAN PRECISAMENTE NOTICIAS GRATAS, Mi QUERIDISIMO EX INQuILINo! IENCARGARE LA MiSION A NaRciSo! ) TY EN CUANTO A TI, PRONTO TENORAS NOTICIAS MiAs! IQUé FANTASMA NI Que OCHO CUARTOS! ESCUCHA Lo Qué Dice NUESTRO INFALIBLE MANUAL. das Merioo-)/—iaRuMe! No PRETENDEREIS LA PATA, Tio | QUE VAYA A PASAR UNA NOCHE DONALD! \ "ENTERA CON UN FANTASMA, z 2 \-PERTENECIA A UN TAL erecreus SINIESTRUS: UN TIPO ALOCADO QUE SE DIVERTIA ESPANTANDO ALA GENTE CON FALSAS APARICIONES.... HUMM... is Lo HUBIERA SABIDO , ANTES! cENTIENDES? ibe FANTASMAS, Napa! IPERO AHORA YA ES DEMASIADO TARDE! ieL TIO GILITO SE Lo PEDIRA Tlo @iLiro, mu iestoy ‘soRdO! MajlANA, SERAS EXPULSADO DE MI CASA, EX INQUILINO DE Mi corazon! isiLencio! IY AY 06 VosoTRos iTeNGo SI OS ATREVEIS A ioneaal MOLESTARME! Tor Lo TaNTo, NaRciso PooRA DESCUBRIR EL ARMARIO-ASCENSOR QUE LLEVA AL SOTANO... iY UNA Vez EN EL SOTANO, Descu- BRIRA TODOS LOS SECRETOS iN SIQUIERA PuEDO ToLERAR que | EL Tio GILITO se ADUENE EL ¢ QUE SE APODERE DE ESE CASTILLO... EL CUAL SE CONVERTIRA iesTA vecivioo! serA PATOMAS | EN SU NUEVO ESCONDRO SECRETO! \ iAH ESTA LA VIEUA LINEA 06 r 4 cc aera NARCISO AL CASTILLO... PUES BIEN ——— [sees SE CRUZARA EN SU CAMINO! a LA LINEA DIBWJA UNA CURVA ABIERTA POR ALLL... IES EL LUGAR I0dNEO! ] y Y AHORA... IA PREPARAR LA | Se HA oicHo! | | CUANDO EL CASTILLO ESTE A LA VISTA, BAJAREMOS Y SEGUIREMOS iNo SoY COMO ESE Que Me REFER. / roe —7_ Ietues! Y iA Mi No Me DA MieD0 NADA! ESA ES LA cURVAA } i COBARD! LA | | | HUMM... iseRA Me- JOR Que Nos 0e- NGAMOS! WS Ue, Je, Jel lel sHow De PATOMAS VA A DAR Inicio! i iGLues! IPA-PATOMAS! INOS ESTA BARRANDO EL PASO J PARA IMPEDIR Que AVANCEMos! ee No HAY Que PeRDER LA cageza, Tio éNo Tienes M-MIe00? isoy DeMASIA00—) SUERTUCO COMO < PARA TENER CleRTOS | SNIF, SNIF, SNIF.. J a Ty a L.VOY A eFECTUAR UN | PequeNo CONTROL! ow 7 iauauAl HUMOS Que PROUCEN NiesLA! YE i YA ME PARECIA que ESTO OA A fen | by ie allio! VEN VER ESTO! = | ec i 9 | CHAMUSQUINA! ao tay ee ue, Je! sto p coRRiENoo! =) lo'aue Yo MIRA: iuN TRUCO DE CINE! TUNA HUMAREDA Que CREA UNA CORTINA DE: iY EN LA CORTINA, COMO SI DE UNA PANTALLA DE TRATARA, AL@UIEN ESTA PROYECTANDO Fete una orosinival iMIREMOS POR LOS ALREDE- bores! iaRRR! icomo | iLO ENCONTRAREMOS! ae Molpepe Anon iNo! iMés VALE Que MIRES ESO De ALL! Je, Jel VA Me GusTARIA VER SI LOGRAN LLEGAR AL CASTILLO, Que ESTA A UNOS 20 KIL6METROS De AQui! ie MAY olez KILOMETROS OE Agui A CASAL HuMM... ian MoMmeNTo! iauFFt icomo ECHE EL GuUANTE A ESE SINVER- @deNza! iMAY ALGO Que ESTA RESPLANDECIENDO EN iil PRIMERO SOSPECHA- BA... IPERO AHORA YA SE QUIEN ES EL équé MIRAS? cas ENCONTRADO ee ) iROARRRR! IMI IRA Se ESTA VOLVIENDO olez MIL Veces mAs FuRiauNoal IcLARO! iMe HABIA TOCADO EN UNA RIFA HAY MI NOMERE EN ESTA ETIQUETAL ipreauntén- zy SELO A EL! ? i isoaRNo! UNA PIFIA! iRoARRRR! © ‘OBLIGANDOME A MATARME Diez KILGMETROS “ANOANC Ast es! icon ese TRUCO, Me | HA ROBADO MI LOCOMOTORA, q Ifo DONALD, Nos / eau! AVERGONZAMOS i De TENERTE Pas iPeoR PARA /OSOTROS| ms e eS Que No HAYAIs IGAH! ILo Qué IMPORTA IVOLVEREMos ALLI DENTRO DE UN PAR DE NOCHES, TAN PRONTO COMO MIS VIEJAS PIERNAS HAYAN REcuPE- RADO Su ViGoR! PERO, MIENTRAS TANTO... iuN PAPELUCHO QUE HE ENCARGADO HOY A Los TRIBUNALES! LEELO SIN ACERCARTE... [Y QUIETAS am fiom not on one ee on ist, sefion! imienes 24 HORAS PARA RECOGER { We, Jel IMANANA A ESTA HORA, YA VeRAS ieSTA NOCHE DORMIRE COMO UN TRONCO, CON ESTE DOCUMENTO BAJO LA ALMOHADA! 20 igRumet iYA Lo PERO, cQUE ES LO QUE VEREMOS? eQué CREES iTAMBIEN ES ASUNTO NUESTRO, CON TODO ResPeTo! 206NDE VIVIREMOS? éD6NDE IDE MOMENTO, ESTA NocHEe AUN POOREIS DORMIR EN INUNCA ES DEMASIADO TEMPRANO PARA IRSE A DORMIR! isin RECHISTAR! IYO TAMBIEN ME VoY A LA cama! iY PoBRES DE VOSOTROS SI OS ATREVEIS A DESPERTARME: ants De Que ier | = A ™ iAH ESTA LA FORTALEZA DEL } C marcHal —} VIEJO GUITRE QUE QUIERE — DESAHUCIARME! % a A iListo! IVA He eL Muro! RA AHORRARSE ELECTRICIAN, EL VIEJO TACANETE HA SUsTITUlDO Los CIRCUITOS DE ALARMA POR PERROS GUARDIANES! a2) POR LO TANTO, No Se Les HA ENSENADO A RECHAZAR ALIMENTOS ARROUADOS POR DESCONOCIDOS... iPERO COMO ES TAN RACANO, No Los ws ) COMPRADO DEBIDAMENTE ADIESTRADOS! _/ | i.AST QUE NO RESISTIRAN A ZAM- | parse estos oeLiciosos wit CARAMELOS “OULcES ‘sueiios’! iapugsTo A Que el VIEJO TRUHAN YA ESTA ouRMIENDO! 24 HUMM... IAGN Siaue INMERSO EN su au J] LECTURA FAVC a Lay AST EL SPRAY No Me HARA] ] NINGN EFECTO! ITAL COMO Lo HABIA ASEGURADO, El. VIEJO AVARO ESTA OURMIENDO CON |OHADA! EL DOCUMENTO DEBAJO DE LA ALMK j i Gee Pepi | | PoogiA vesTRuIRLo, PERO Eso f IVA €s Mio! SERIA DEMASIADO FA- j — Gib. 1Y A PATOMAS | f Le GusTA Lo DIFICULTOSO! \ 26 We, ve, vel IPARA PATOMAS, Lo IMPOSIBLE ES EL PAN NUESTRO DE CADA DIA! i ae . AHORA ABRIRE LA VENTANA, PARA QUE SE DESVANEZCAN LOS EFLUVIOS DEL SPRAY SOMNIFERO... PERO MARANA POR LA TARDE, HABRA OTRA SORPRESITA... ie, ve, ve! EC6MO ES POSIBLE QUE ESTES TAN TRANQUILO? Y AL ofa sigulenre, POR LA TARDE... AGUA PASADA No MUEVE MOLINO, CHicos... Y EL A@UA ACN No HA PASADO! 28 Poco vesPués... LA Ley VigeNTE... iCALMA, CALMA! éCON Qué vexecto\ i@RuMrt iTeNGo \ PROCEDAMOS SEGUN PIeNSAS EcHaRMe | UNA ORDEN 06 KALA CALLE? sal iECHARE UN VISTAZO AL DOCUMENT! Zz =| “ (“ie LeveNoo? } a C 8 Wie 29 ee peree MODAL ese Ue, vel i@RAcIS A Mi oisouvenre J Na rGe ide atAnion INVisiaIL'zADoR! Que LA Nieve! | a | NS iegumel iapuesto \ i aieudremee) iexUo Que LA irss, TSS! isin que VER CON eque VER | LEY CUMPLA ~~ ORDEN JUDICIAL, EVER ‘a a auet su comeTica! ) No es Posiale! — } 30 + isNoeT! ike A procu- { iy usTeDEs 00s, a dqué HAs ito Miso que RARME uN CUPLICADO! ) si No QuIEREN Que Tal “ Los EcHE A PATADAS! 2€S LEGAL DAR REPRESENTANTES HaMM, HuMM... HUMM, HuMM... iHuMMMM! JEN TAL CASO, Le CONDENS A TREINTA DIAS De CARCEL! 32 ITREINTA DIAS A LA somaRAl Y MIENTRAS TANTO, EL Tio @iLiTo Y NARCISO PODRAN LLEVAR A CABO SU PLAN De PASAR UNA NocHe EN EL CASTILLO DE LAS TRES TORRES, SIN QUE PATOMAS PUEDA IMPEDIRLO... PERO, iuN MOMENTO! cHEMoS DICHO QUE PATOMAS SEA INCAPAZ DE IMPEDIRLO? HUMM... ISI ES VERDAD ESO DE QUE, PARA EL, Lo IMPosiBLe ES EL PAN NUESTRO DE CADA DIA, PooriA SER Que, UNA Vez MAS, LO ogre! EN SEGUIDA Lo VEREMOS... CASTILLO, Y POORA TRANSFOR- MARLO EN HOTEL PARA MULTIMILLO- NARIOS... MIENTRAS QUE A Mi. EL Tio GILiTo $= CONVERTIRA EN ousiioy SENOR DEL DE PATOMAS Que HAY EN MI CASA AL Descusierto! i..ME DESAHUCIARAN, Y LOS SECRETOS igh! cHe DIcHo secReTos PAT ALGUNO DE MIS ARTILUGIOS... HUMM... SI AL MENOS TuVIEse A@ui 33 love, Ta! APENAS LLEVAS UNA HORA Aqui, y iY YA ESTAS MONTANOO MANIFESTACIONES IVA QUE VOY A PASAR TREINTA TAL DIAS EN CHIRONA, EXO cad fr / ie@Rumel iexvo que MI ASEo coTIOIANo! INO ANOA ERRADO! iLA Higlene es Lo PRIMERO! iA Ver Qué vice HUMM, HUMM... jHUMM, HUMM! EL REGLAMENTO! ieSTA BIEN! iTe ACOMPARAREMOS A TU CASA PARA QUE PUEDAS RECOGER Tus ENSERES! 34 t icoNFoRMe seadN EL REGLAMENTO! ( PAPEL Y.. EJEM... ILAPIZ PARA >— i éUN LAPIZ DE DOs COLORES? | igRumr! cacaso esté A VER EL RE- | PROHIBIDO ESCRIBIR LAS GLAMENTO... | MEMORIAS DE UNO CON UN LAPIZ eH | 35 ' — iNo esté iLo cuAL quiere} | We, Jel jel LAPiz No HA PROHI oeciR que esté _/| | LEVANTADO SosPECHAS! Pag — | No Veo A Mis soaRNos. iesTAN ¥ PERMANECERAN ALL OURANTE ALalAcos en AL, LOS TREINTA OAS DE Su.. EJEM.. ESABEN ALGO DE ELLOS? omc iausencial Tio @iLio! iMEJOR qué MeJoR! iAS!, ESTA NocHE iPues si, seflor! ireNoRE que BAJAR | PODRE VOLVER Agu SIN’ PELIGRO OE PARA me | QUE ME DESCUBRAN! ‘oe cone 36 ITENORIA QUE DEJAR Que se PUORIESE ALLII ILA LASTIMA es Que No TENGo UN CORAZON IMARANA HARE Que Lo oon cousionteee) ique Porta ser EN LIBERTAD, PERO ESTA NOCHE + CAPAZ DE CUALQUIER DEBE PERMANECER BAJO LLAVE! TRIQUINUELA PARA A LAS ANI AL CASTILLO! INO QUIERO QUE VUELVA | IMPEDIRME Que VAYA ! | (/( ite, v6! LA NOTA 96 MI WWTeNTO :) { Sé HA exreNdi00 Como LA POLVORAL IMUCHA GENTE QUERRA VER Lo que VA A ocuRRiR! Vey qué MAS 0A, 51 No EXISTE? iLO IMPORTANTE IY PARA E50, TEN iio | ooo! See no oe | TREN / eavor, Tio alLito, Pago! Care coNTIao! Lo MALO ES QuE No ESTA BIEN Que NosoTROS NOS SINTAMOS CONTENTOS Y Que VAYAMOS A PASARLO BIEN, MIENTRAS QUE EL = Tio DONALD... 38 iAQN Asi, es Justo que PASE POR LO MeNos UNA NocHe EN LA cARceL! iA FIN De CUENTAS, SE LO HA GANADO! —~- | éRECORDAIS éu OBLIGADO | cuatiras veces ) A LAVAR Los Nos HA cASTI- PLATOS? iPOR Lo TANTO, MERECE LA PENA QUE PASE UNA NOCHE EN CHIRONA | MIENTRAS NosoTROS ESTAMOS DIVIRTIENDONOS! REGENERA! oy Es ea éc6Mmo LAs \ i€S0 SERA PARA A TITULAR? é*MiS MARANA! iAHORA PRISIONES"? eS TARDE Y TEN- Go Sueno! 39 icon que HAGAN et FAVOR | eco I i.COMO ORDENA EL ReaLaMeNTo, ~~ Oe RESPETAR MI ITIMIOAD! / miso Wax [ee COMPROGARE LA INTEGRIOAD isALaaN Y ' CIERREN CON Leaprtgss iA sus ORDENEs, ExceLeN- TISIMO SENOR PRESIOARIO! iNlo Le MoLesTAREMos INUESTRO OISTINGUIDO HuésPED No POORA QuEJARSE DEL SERVICIO! iu HARAS EL PRIMER TURNO DE GUARDIA! iLUcao, DESPIERTAME Y Yo HARE | EL seaunoo TuRNo! Ue, Je! icon Dos suPeRauaRDAS COMO NOSOTROS, NI EL CONDE DE MONTECRISTO LOGRARIA EVADIRSE | EN PRIMER LUGAR, PONDRE A PUNTO MI | “DoaLE... IPOR SI A LoS GUAROAS Les DA POR ESPIAR POR LA MIRILLAL iusto! ioonaLo esTaeA oumMienoo como UN BENDITO EN LA CELDA, MIENTRAS 41 iY CON Mi FleL LAPiz ROJO, CORTO Los al BARROTES CON ARRON ‘ oO nae iHecHo! iMAS TARDE, CON EL LAPIZ HUMM... ESTO ES BASTANTE PROFUNDO... VERDE VOLVERE A COLOCARLOS iNo Sé Si ARRIESGARME EN su LUGAR! 2 PARECE COMO SILO INO, NADA 0 SALTOS! iAHi HUBIERAN PuESTO ESPE- ESTA EL CABLE DEL 42 ILA suerte Me SONRie! IN UN iLo RARO Es que LA cluoAD PARECE DesierTAl 2ooNoe IPuEDE Que ESTEN DURMIENDO! IMEJOR PARA Mi! Y AHORA... A coweerans) EN PATOMAS! ioesPierTAl ies TU TURNO DE 43 iA ESTAS HoRAS, MIS ESTIMADISIMOS TIO Y PRIMO YA DEBEN DE HABER TOMADO EL TREN! iQUISIERA CONTROLARLOS! iaLues! AHORA YA Veo DONDE ESTABAN LOS HABITANTES De PATOPOLIS! RESERVADO AUTORIDADES 44 Ue, Jel INUNCA HABtA RECAUDADO HuMM... IASI, ToD PATOPOLIS TANTO MI LINEA De POORA CONTEMPLAR EL SHOW FERROCARRIL! De PATOMAS! TANTO MeJoR! iesTA NocHe Me SUPERARE A Mi mismo! Tio GILITO... NOs HA PARECIDO = VER... MODOS, EN CASO De EMERGENCIA, TENGO Esto! TeAH! ieL cAN- ay GUELO OS HACE VER VisiONes! Memos LLEGADO A NuesTRO DESTINO! ie CASTILLO ESTA ALLA, équé suceve? SOBRE ESA PEQUENA COLINA! TAHORA CAMINAREMOS UN PAR DE KILOMETROS! 46 IHWITOS, EN EL PRIMER VAGON HALLAREIS EL iAMIGos! HAY CAFE. CALIENTE vara MATERIAL PARA VUESTRA LAgoR! QUIEN TENGA FRIO! iHeLADOS FRESQuITOS & PARA QUIEN TENGA CALOR! igocADILLOS PARA QUIEN TENGA HAMeRe! iYA IMAGINAMOS: De Qué se TRATAL VA Me |exrranaga A Mi que el tio) an GILITO Nos OFRECIESE VIAJAR GRATIS 4 by. Reeser Naan iso, Eso! (igRumel 47 IVA ESTAN LLE@ANDO! Wve, ve! iLes Vor A oasequiag y CON UNA CORTINA De NIEBLA ARTIFICIAL! IPERO ESTA Vez, SIN olAPosirivas! iy PATOMAS YA EsTA usTo! iqué PINTA MAS SINIESTRAL Ue, Je! iTOOAVIA HAY ALadiN PANOLI QUE CREE EN Los FANTASMAS! > PASTA? CLARO, HiJITo! COMO AcABO DE DECIR, CON LOS GRANDES GoLPEs, ARRIESaADOS Y COM- PLEJOS, No se coNsiaue fa iuSINO_CON LOS GOLPES Pequellos Y HuRTOS DISPERSoS AQui Y ALLA, SEGUN EL TEOREMA Que DICE ‘A PeQuens GANANCIA, Pequenlo RIESGO"! iY AHORA PODEIS RETIRAROS, Que TeENGO FAENA PENDIENTe! HE DE IR AL BANCO A 6z i@RUMF! IHoY TAMBIEN He SACADO UN INSUF! EN ANALISIS DE LAS CAJAS LN 7 iY Yo, CoMo veseres, TENGo UN MONTON DE EJERCICIOS DE ROBO PeNoIENTES! LLEVAMOS UN MONTON DE ANOS INTENTANDO IEAR EL DEPOSITO OE GILITO... deL RESUL- TADO? ICERO PATATERO! DEMASIADO DINERO INVERTIDO Y DEMASIADAS ALARMAS: ANTIRROO! Qué? écaM- BIAMOS DE 2Y enronces, \ iNo! iSER LADRON ES UNA VocAciON! Lo GNICO Que CAMBIAREMOS ES De OBIE- TIVO: BANCOS, TIENDAS, INADIE SE LO ESPERARA, PORQUE HASTA AHORA SOLO TENIAMOS A GILITO EN LA MIRA! No ENCONTRAREMOS RESISTENCIA... LY AST AMASAREMOS: POR FIN UN OFIPARO Borin! IME PARECE UNA IDEA GENIAL! 63 PUES MANOS A LA O8RA... IY EN SILENCIO! b> 1POR ESA JOYERIA DE AHI! ILO MENOS SACAREMOS 10.000 DdLARES! iam! igué Poguiro! V AC, pues ies VERDAD, PERO TENEMOS PREVISTO OTRAS DOS TIENDAS, TRES APARTAMENTOS Y DoS @ANcos! AUNQUE Los BoTINES iACUMALAREMOS UN FORTUNGN SiN Y Riesaos! iY AHORA, No Nos EN- ROWLEMOs ie WAY QUE ABRIR LA PUERTA eNROLLABLE! 64 MAS GUAY QUE ATRACAR EL oerOsITO DE eure ES CASI UN JUEGO Oe Ni 65 ieJeM! INO ES PRUDENTE SeaulR EN EsTE BARRIO! [HAY DEMASIADA GENTE! icAMBlAREMoS De ZONA! 2 ‘va estamos! ien ev [NI MUY SENCILLO: iTREPANOO TERCER PISO ViVe UN RICO i POR LA ENREDADERA! TRATANTE EN METALES b PREcIOSOS! ieSTA Vez, ACTUAREMOS EN SILENCIO! Gee een ns EB sALoRA ae EN! ae 66 q i ACABO DE ACORDARME DE QUE ESTA NOCHE No HE REGADO LA ENREDADERA... ISI NO LO HAGO, NO CONSIGO DORMIR! éNo consiues: DORMIR, QUERIDO? igLues! lALeuIEN se HA iusto! ive, Je! icon este CALOR, POR Lo MENOS HARAN FALTA 150 iesTA... ESTA HELADAAA! IYA VALE! Le He ECHADO SUFICIEN- ee ——— Te AGUA YA QUE ESTAMOS i@RRRI INOS ESTA CAYENDO TODA POR LA ESPALOA! IsILENCIO! iAPRoVECHAD PARA DUCHAROS, so Burros! 67 i.nSERA MEJOR ROCIARLO ADEMAS CON UN POCO DE SUPERINSECTICIOA CONCENTRADO Y BIOLBaIco! Ve, Je! ILiquiod A Los 4 PARASITOS Y VIVIFICA LAS PLANTAS! 6 iuNAS CUANTAS SACUDIDAS ENERGICAS PARA HACER CAER LAS RAMAS SECAS Y LAS HoJAS MueRTAS! 68 isocore RO! He PeRoIDO EL equiLieR'..! TTENAMOS QUE HABER I00 A PARAR UsTO A CASA 96 uN MaNléTcO Oe LAs i CON FERVOR Y DECISION! IANDANOO! T.PERO A LA TERCERA, VA LA VeNCiOAl ISoLo HAY QUE PERSEVERAR 69. ITRANQuILO! équiéN VA A APARECER A ESTAS HORAS EN UN Lu@ar Asi? iN siquiera UN Perro! ieSTA Vez, No HABRA Riesaos! No HAY MoRos EN LA costa... Y ES UN BANCO DE 8 CATEGORIA, SiN ALARMAS ANTIRROBOS! iVAVA cruz LA Mia! ITENER QUE SALIR A LAs TRES DE LA MADRUGADA Y EN LA ZONA MAS DESIERTA 0B LA ciuoao! DE TODOS MODOS, ES LA UNICA MANERA 0 PODER PASEAR ESTOS FeROCISIMOS PERROS GUARDIANES... DE LO CONTRARIO, POORIAN ASUSTAR A ALGUIEN Y... AAAH! [HAN OLFATEADO ALao! r iculoaoo! HuvAN! iNo consigo iMIL PERDONES! PASAGA PoR Aqui PoR CASUALIDAD Y... CLES HE MOLESTADO? | IME ENCANTAN Los ANIMALES! ide MoLESTIAS, NADA! IMISERIA OE LAS MISERIAS! ioTRO GOLPE A LA PORRA! IMALDITOS SEAN TODOS Los PELMAZOS De ESTE MUNDO! iY Tov0 PoRQUE PATGPOLIS ESTA LLENO. iserta PREcISO Que ique Tuviesen De GENTE QUE VA A Su GOLA SIN PENSAR EN ESTA cluDAD NO ALGO EN Qué EN Los Demés! IY UN HONRADO LADRON Huglese Nacie! ocurarse! No PUEDE TRABAJAR EN PAZ! igso es VeRoAD! éEN Qué ocu- pase? IVA Lo TENGO! BASTARA CON ORGANIZAR. [POR EJEMPLO, UNA CARRERA CAMPESTRE! TODO EL MUNCO PARTICIPARA, CEJANDO iDEMONTRE, ES VeRDAD! iESA ES LA SOLUCION! IHAY QUE ALEJAR A LOS PATOPO- LESES DE LA CIUDAD PARA PODERLOS ROBAR SIN QUE NOS MOLESTEN! i@Lugs! ¢Los EcHAMOS AFUERA UNO POR UNO? iY ASI, TENOREMOS EL CAMPO LIBRE PARA NUESTRAS FecHoRiAS! imuy SeNciLLo! ies, Ue, Jel iOFRECEREMOS UN éPERO COMO HACER PARA: QUE TODOS Rede ResisTiR! jPATOPOLESES! | | | PARTICIPADENLAGRAN | CARRERA CAMPESTRE — | jBL VENCEDOR CONOCERA. | COMO PREMIO LA i IDENTIDAD SECRET. DE PATOMAS! | mld Alt A 20 SEA que EL Que LA GANE CONO- CERA EL SECRETO iFAguLoso! iGLues! iqué HORROR! ALGUIEN HA DescuBleRTo MI IDENTIDAD? como iA Mi No Me PARECE HABER DADO PASOS EN FALSO! éAYER, TAL Vez? INO! €0 QuIZAS ANTEAYER? iMENOS AN! SIEMPRE HE ACTUADO CON TODAS LAS PRECAUCIONES POSIBLES... IVAYA Lio! é@ué HARE? IeXACTO! ILA CURIOSIOAD POR SABERLO ES FORTISIMA! INADIE Se QueDARA EN PATOPOLIS ESE OIA! iNOSOTROS TAMBIEN PARTICIPAREMOS! ieL QUE LLEGUE PRIMERO SABRA Quien Es PATOMAS? IVA Que ESTA NocHe, PATOMAS ARMARA LA GORDA! IQUIERO VERLO- To00 CLARO EN ESTE ASUNTO! icomo querAls! Yo VoY A CHAR UNA SIESTECITA... 74 ies LA HORA! ide, Je! Los cHicos YA DUERMEN, PERO ES MAS PRUDEN- TE SALIR PoR Aguil [DARE UNA VUELTA POR LA ciuDan, CAMUFLANDOME CON ESTE SPRAY DE NIEBLA INTENSA QUE ME PREPARS uN@enio! UE, JE, Je! IFUNCIONA! iAUTENTICA ; NIEBLA IMPORTADA Oe os Hal Los ANOURRIALES, Low > Naa TOTALMENTE INVISIBILIZADO! Poco vEsPués.. YA ESTA... iRuIDOS SOsPECHOSoS! iVEA- luFl Iva Hemos TERMINADO POR ESTA Noche! IVA HEMOS “TAPIZADO" TODA LA CIUDAD DE CABO A RABO! iTODO EL INDO NTERADO GH! IeSe @ANCO De NiEBLA Me DADO UN PUNETAZO EN LAS NARICEs! iMABRAS ENTRADO DENTRO Y ROBADO ALGO! IES Que A Veces, Los No HE RESISTIOO A LA TENTACION OE iWAuNgue No sé qué TIENEN EN MENTE! ee! — en — sé que ITENORE Que INSCRIBIRME Yo TAMBIEN , LA CARRERA Y EN- esTOY MAS TRANQUILO... a 77 EN EFECTO, LA CURIOSIOAD HA PODIDO. MAS QUE LA PEREZA ENTRE LOS HABITANTES De PATOPOLIS quienes, AM00S DE CONOCER EL SECRETO DE PATOMAS, SE ENTRENAN A més No PooeR... Los SE DIARIOS SE ENTRENAN ‘SOBRE LA MARCHA... a Lo que MAS quieras! Lf Tet OUARIo! IARR ARF! fel iy ome No! pened leur, PUF! Pero PARESE UN POCO, POR 73 iNeReieLe! ian exPe- DIENTE ELABORADO EN 10 MINUTOS! INawoiro! IMIENTRAS ESCAPAMOS, A VER SI TRATAS ¥ LA NORMATIVA SOBRE EL IE NOP, INCLUSO | TaRILLADO LA DISCUTIREMOS DESPU HABER SALTADO ‘MUNICIPAL... oe e { 79 iesTo MARCHA VIENTO EN POPA, CHICOS! Todos EN PATO- Polis Se ESTAN ENTRENANDO ‘COMO UNOS PosEsos! ise HA INScRITO Too EL MaNoo! ivesve EL ALCALOE } HASTA EL JEFE DE LA POLICIA! Ue, Jel LA CluDAD QUEDARA DESIERTA.. IY Yo, LOS DISFRACES DE JUECES Y DEL cO- iY POOREMOS ROBAR HASTA LAS FICHAS MITE ORGANIZADOR DE LA CARRERA! DE LOS TELEFONOS PUBLICOS! so sENoR éuste TAMBIEN POR A PoR FIN, A LA MASANA siGulENre... Gols DESIERTAL PRESOS PAR- _ ATENCION, 4 seNORAS Y SENORES! ILA CARRERA VA A JEFE DE POLiciA... BUENO, YA sage... ILA cluoAo ESTA HASTA Los TICIPAN! ILA MARATON TENORA LUGAR De PATOPOLIS A VILLA AMAPOLA, SiauieNoo Los LETREROS INDICADORES = éVILLA AMAPOLA? iPERO SI ESTA A TREINTA KILOMETROS DE PATOPOLIS! Y RECOROAD: iéL PRIMERO QUE LLEGUE CONOCERA LA IDENTIOAD DE PATOMAS! irs, Tss! ieso ESTA Por Ver! eile ees Lh Poway E we IVAMos! Je, Je! IAHORA Nos TOCA A NosoTRos!, IFELICIOADES! ILE ADELANTAMOS PARA LA LINEA DE META, SeNOR ALCALDE! VAMOS A_ PREPARAR LOS PREMIOS! iLos TENEMOS EN EL gore! LUA, JAI Y AHORA, MIENTRAS ESOS POLLOS CORREN SIN SOS-, y L..REGRESAREMOS A LA CIUDAD PARA DESPLUMARLOS A ToDos! iJA, JA! ieASTA! iARR, ARF! iesToY AL LIMITE De Mis FUERzZAS! ieurF! HeMOs RECORRIDO oINCO KILOMETROS! ies INATIL ARGH! INO OS PREOCUPEIS PoR Mil iseGulD coRRIENDO! 84 IPOR FIN SOLO! [AHORA PooRE INVESTIGAR SIN Que Me MOLESTEN! BASTARA CON RECUPERAR EL TRAJE, SAY uv Heme Aqui CONVERTIDO EN PATOMAS. PREVIAMENTE ESCONDIDO DEBAJO DE wa [PARA SOLAZ Y REGODEO DE LOS GOLFOS “APANDADORES! WE, JE! TIRENO, LOS ALCANZARE EN UN DOS POR TRES... 1A PASO De cANauRO! iRAPIvO! ies POR AHI! a5 HUMM... IMI O100-RADAR HA CAPTADO UN Ruloo! Me APUESTO A que SON. EN EFECTO... ISON | iceerecto! me cAMUFLARE CON EL SPRAY “POLVAREDA ESTIVAL.. 00) iY Los SeauiRE MezcLANoome ‘CON LA POLVAREDA PRC CIDA POR SU SIDECAR! Y ASi... ery eS a iDENTRO DE Poco YA ZZ ze IN tN = c€ i Ay S f NA, 6 Z \ A “—s Pe i © A AN 4 es ~ >) SY] iN” Oo one / Vd a NII Se On eS 5.) tH if] B6 MIENTRAS TANTO... ee iTo00 ESTA vesieRTo! ge™)|__ eP0R DSNDE EMPEZAMOS, IeMOs LLE@ADO! IPATOPOLIS ES yh NuesTRo! ABUELO? £9, PRIMERO, LAS JOYERIAS... LUEGO LoS BANCOS...| | ICUAC! CON QuE ESO ES LO QUE ESTABAN IY DESPUES, EL RESTO! iAQui HAY FAENA! MAQUINANDO Los APANDA- isenemos Tu SOMBRA! ieSTA YA esTA LiguinaDa, cHicos! iA POR LA sigulenre! i.MANTENER ALeJADOS A LOS PATOPOLESES PARA ROAR CON TODA TRANQuILIDAD! iPERO Yo ESTOY Aqui, Qué i i Ti oe aoaaine /i.pexo TeNGo UNA 196A MesoR! IY PARA LLE e FRENTE... WAHT VIENEN! isi@ueN CORRIENDO SIN SOSPECHAR NADA! SOLO TENGO QUE ADELANTARLOS... [ LLY OIRIGIRME HACIA EL siguiente iusto! SoLo HAY QUE CAMBIAR LA LETRERO INDICADOR! DIRECCION DEL CIRCUITO... 7 LY LOS PATOPOLESES CORRERAN EN TROPEL DE REGRE- SO A LA CIUDAD Y SORPRENDERAN IN FRAGANTI A Los APANOADORES! il, Jl BASTARA CON REPETIR LA ‘ASI, MIENTRAS PATOMAS, CAMBIANOO OPERACION CON EL RESTO De Los LOS LeTREROS, HACE que Los LETREROS Y... ILISTO EL eATOPOLESES VUELVAN A UA CDAD. i..LOS @OLFOS APANOADORES, IGNORANDO LA Que LES ESPERA, ESTAN DISFRUTANOO A Tore! ieste es EL dLTIMo, Y YA ESTAMOS EN PATOPOLIS! No Me QUEDA MAS QUE BUSCAR UN Waar TRANQUILO... ISOY UN TRUHAN, SOY UN seflor, ALGO BOHEMIO Y ROBADOR! INA, JA, JA py i..¥ PODER DISFRUTAR EN PAZ EL PROXIMO esPecTACULO! HeMos VueLTo A PATOPOLIS! so 91 itss, Tss! iesto es COMO MdsicA PARA MIS olpos! IVA @ASTA! IHAN RECIBID0 SUFICIENTE ‘MERECIDO! = IVALE! iPERO AHORA EXPLICADLO TODO, SI NO QUEREIS DOBLE RACION! iLO CONTARE! (Lo CONTARE TODO! IHASTA LE CONTARE LA HISTORIA DE MI VIDA, SI quiere! INO Es CIERTO Eso DE QuE SEPAMOS Quien ES PATOMAS! NOSOTROS, BLA, BLA, BLA... SOLO QUERIAMOS ROBAR, BLA, L.HASTA QUE AL FINAL HAN LLE@AD0 Us- Teves! iNo SE COMO HAN CONSEGuIDO, SORPRENDERNOS CON LAS MANOS: - EN LA Masa! g < & pues Yo si CREO SABERLO! ZivonaLol? caéMo Lo save usted? IMA sto pATOMAs! I6L NE LO quien HA sido? HA DicHo! HASIA CAMBIADO Los LETREROS INOICADORES Y... igLues! oe No SER PoR PATOMAS... 7 i..0€ ESTE MOO HA HECHO QUE VOLVIESEN TODOS A PATOPOLIS ANTES DE LO PREVISTO, PARA AST SORPRENDER A LOS iesol Ie si que estA AL LoRO! Y NOSOTROS, ssPORQUE RECONOZCAMOSLO DE UNA Vez, ‘AMigos: INADIE SABRA NUNCA QUIEN ES PATOMAS EN REALIDAD! y la PATOMAS ICA , JUSTICIA ULTRASON ieee! ELLOS ESTAN PASANDOSELO BOMBA, MIENTRAS Yo ESTOY AQui, LAVANDO LoS PLATOS, LIMPIANDO LA CASA, QuITANDO LA NIEVE DEL JARDIN... ITAREAS TODAS ELLAS INDIGNAS De UN TIPO como Yo! 7 /, POR SUERTE, MANANA ESOS TRES PICARUELOS VOLVERAN A CASA, Y ENTONGES... UE, JE, Je! - ISERAN ELLOS QUIENES CURREN DE Lo UNDO, MIENTRAS QUE YO REANUDARE MIS BUENAS CosTuMeRES! =~ ES LO MISMO: REPOSAR DORMIR DE NOCH... 22... 95 96 leVIDENTEMENTE, ERA UN suENO! ESTA NocHE HABRE CENADO MASIADO Y... aes LAN iAGH! HA SALID0 oe LA VeNTANA Y HA “VUELTO A ENTRAR POR LA PUERTA... 7 igh Ape jaan by ceased Quisiers, icticos! cHaBéis v CERCIORARME! pp ceased L_visvo ul cito vosorgos ie leso Es! MANANA, ANTES Que: NADA, ME HARE VISITAR POR... YUNA COPIOSA NEVADA CUBRE LAS HUELLAS DEJADAS POR EL MISTERIOSO INDIVIOUO... 3s ANOCHE ME PARECIO VER EN LA NIEVE LAS HUELLAS De PAToMas.. Jal HUMM... HUELLAS QUE NO EXISTEN EN LA REALIOAD! ES iesTO CONFIRMA Que He TENIDO UNA ALUCINACION! © SEA Qué... ALA Marana siguienTe, Vue A BRILLAR EL SOL Y.. IRE EN SEaUIDA AL MEDIC! IPEORE Que Me HAGAN UNA REVISION! LTENORE y Que ACTUAR con URGENCIA! PARA... No TENGO TIEMPO! \ Gry Ng iaups! ise Me HA PARADO iove, Ta, LATA CoN RuEDAS! 22S Que Te HA ENTRADO EL HIPO 0 qué? f 4 iperrecto! Ig ENSAYO 06 MI TELEFRENO ULTRASONICO! Tu MOTOR POR CON TROL ReMoTO! igs MI dLTIMO INVENTO! UNA NADERIA: De ane TAA LORE IB e OS CON EOL SAR Be TB IGCION, EXPLOSION, ESTOS ULTIMOS SE DETIENEN! Y EL APARATO EMITIRA ULTRASONIDOS ieLeMeNTAL! QUE INTERRUMPIRAN LA CORRIENTE: = Si No Me Equivoco, éTu APARATO INTERRUMPE LA CORRIENTE ELECTRICA EN EL RADIO De UN KILOMETRO? ist! TODO Lo QUE FUNCIONA CON ELECTRICIDAD SE DETIENE: MOTORES, LAVADORAS, TELEVISORES, ETCETERA... a): J = = Y ae ens a oS — ~~ Gr. Leer =~ iGUENO, No Quiero eH! 7° ~ it i fed! ite IPOR ESO LO He BAUITIZADO COMO RTE. PEROER MAS eno TELEFRENO ULTRASONICO, O SEA FRENO A DISTANCIA MEDIANTE ULTRASONIDOS! TIEMPO! IADISs, CONALO! ITE Lo REGALO! IA Mi No Me sieve! Lo CONSTRUI DURANTE MIS RATOS iM VOY A INVENTAR UN TALADRO PARA HACER AGUUEROS EN LAS ROSquILLAs! 103 HUMM... IQUIEN SABE SI UN DIA U OTRO ESTE AHORA LO Que ME HACE FALTA TELE-COMO-SE-LLAME ME SERA OE UTILIDAD! es UN BUEN perce) iHuM! iquisieRa Qué ES Lo QUE ATRAE TANTO oRIO A ESA TIENDA! | BS lomAs PARA TODOS! | Yr Rane Bon ee (C_ HuMM... IUNA 10GA Muy RENTABLE! ILASTIMA IYO, Y SOLO Yo, SOY EL NICO, VeROA- DERO & INIMITABLE PATOMAS! Que No SE ME OCURRIERA PRIMERO A Mi! isi! iTo00 ESO No DEBE DE COSTAR MAS DE CINCO DdLARES! (© SEA QUE EL VENDEDOR OBTIENE... HUMM... HUM, HUM... ioBTIENE UN BENEFICIO DE Nucve Y NOVENTA Y NUEVE CENTAVOS CON CADA oISFRAZ! IYO OPIN Que ES UNA INDECENCIA APROVE! DE LA POPULARIDAD DE Me REFIERO A Los BeNeFIcios, SINO A LA IDEA! i@Rumrl Y Eso DE “Tooo VALE’, éVALE TAMBIEN PARA TU QUERIDO RIVAL ROCKEROUCK? eh? cqué TIENE que igLues! ini siquicra. Tene que Ver lese VIL FuLLero! que es €L Sar aoe ENC fese MERCACHIFLE SIN QUIEN SE ESTA ESCRAPULOS! farre! IGRRR! IVERGENZA DEBERIA DARTE, MISERABLE CHACAL ESPECULADOR! éPOR Que No Te HUNDES Que HuNoiRME, PREGUNTO YO? 106 IY EL Muy RASTRERO Lo PREaUNTA! VeNoeR JuaueTes A LOS cHlicos! ILLEVO GIRANDO LA MANIVELA PARA REGISTRAR LOS INGRESOS DESDE AYER! lOYE Qué MusiQuiLLA ceLesTIAL, VieJo cHIvo! DISFRAZ DE ISENOR ROCKERDUCK, NOSOTROS TAMBIEN QUEREMOS UN PATOMAS! ise Me HAN AGOTADO POR EL MOMENTO! VeoLo POR VosoTROS ‘MISMOS: iLAS ESTANTERIAS ESTAN VACIAS! ES QUE EL DOMINGO TENoRA Claman UAT AANGLSA GENERAL DE TODOS Los JOVe! i..SERAN O1EZ MIL! IY TooOs ELLOS QUERRAN TAMBIEN aN DIsFRAZ! iTENGo Diez MIL DISFRACES LisTos EN LA FABRICA! iPOORE CONTENTA- Ros A cqué Te PARECE, VIEJO coYoTe? ieL poten UgUIDARE DIEZ MIL DISFRACES CON ul BENEFICIO NETO e NucVe onli NOVENTA Y Nueve CADA UNO! i 5) e IDE Moo0 Que EXPLOTAS LA POPULARIOAD DE PATOMAS PARA VACIAR Los BoLsi- LLOS DE Los cHicos 108 CON QUE PATOMAS ES UN PAYASO, deH? ieso ES Lo iconozco A esos MuCHACHOS! SON MIEMBROS DE Los JOVENES CASTO- RES... IY AMIGOS DE MIS ‘SOBRINOS! 109 isueNos vias, cHicos! éNo ESTABAIS EN EL CAMPAMENTO De INVIERNO? ie@racias! iMe ALEaRA oiRLO! ue, ve, Jel © SEA Que He TENIDO ALUCINACIONES, de? —— E © SEA Que He VISTO uN igRumel MAS BIEN dint TRES PATOMAS, ay UN LU@AR OIFEREN iA Que He VISTO CADA uNo EN 2adN TENEIS EL DESCARO DE REPETIRME 02 que ACABAIS De VOLVER DEL caren igrumel iy FulsTels A COMPRAR LOS OISFRACES De PATOMAS EN LA TIENDA De RocKeRDUCK! éY DONDE PASASTEIS EL RESTO DE LA Noche? IGN NUESTRA CASA DEL ARGOL, BIEN ENVUELTOS EN ve AYER... HUMM, HUMM... TRES DISFRACES A 14 DALARES CON 99 CENTAVOS CADA UNO Equi- VALEN A.. HUMM... GAH, ES I@uAL! iLo QUE IMPORTA ES QUE, EN TOTAL, ES UNA SUMA FABULOSA! ¢ GulsTels EL OINERO PARA PAGARLE | RockeRoucK? éCcOMO_CONSE- A DE LSTOS, dH? icuac! iPequeilos CANALLAS! os QuEREIS r PASAR luy, Uv! IEL TIO DONALD HA ID0 POR EL SACUDIDOR De ALFOMBRAS! ieSTO PARA DEMosTRAROS PUEDO INTUIR VUESTRAS IN- TENCIONES Y PREPARARME CONSECUENTEMENTE! IY AHORA, SI QUEREIS EVITAR UNA AZOTAINA, SEGUIREIS AL DEDILLO MIS OROENES! PRIMERO: iQUITAREIS LA NIEVE DEL JARDIN! SEGUNDO: IME PREPARAREIS LA CENA! iOS QUEDAREIS ENCERRADOS EN VUESTRO TERCERO: IFREGAREIS LOS PLATOS! Y POR CUARTO HASTA MARANA POR LA MANANA! ‘ALTIMo: iOS IREIS A LA CAMA! TeN CASO De DESOBEDIENCIA, QUEMARE 20S oe WWE, vel AST POORE SALIR ESTA NOCHE De CASA SIN Que SE DEN CuENTAl % 7] iOARE UNA LECCION A ESE EXPRIMIOOR UY 0 MeNORES QUE SE APROVECHA AB. De LA CeLEGRIOAD DE PATOMAS! Sua V irockerouck adn No Se HA 100 A DORMIR! MEJOR ASE IME AHORRARE LA Mo- TODO A PUNTO: TELEFRENO ULTRASONICO... LINTERNA... COHETES PROPULSORES PARA DESPEGAR Y DESCENDER... EL TELEFRENO ULTRASONICO INTE- RRUMPE LA CORRIENTE ELECTRICA, DESACTIVANDO ASI EL CIRCUITO Gs ee iRockeRoUCK SE HA QUEDADO A OSCURAS! PERO MI LINTERNA A PIAS... PERMITE ENTRAR SIGILOSAMENTE! iwES AJENA AL EFECTO DEL TELEFRENO, Y LA ENCENDERE ] EN EL MOMENTO. [HUMM! Se HA 100 LA Luz... iOvALA Que VuELVA IMENTIRA PooRioA! sé D6NDE ESTA LA FABRICA: 1A CIEN KILOMETROS DE PATOPOLIS! ICON ESTA NiEVE, LAS CARRETERAS ESTAN IMPRACTICABLES Y NO Se PUEDE LLEGAR ALLI EN cocHe! leL SeNOR RocKERDUCK SE FUE EN SU TREN PARTICULAR! MIENTRAS, YO ME He QUEDADO Agui.. INO Temas! isoLAMENTE VoY A DEJARTE PARALIZADO UN PAR De HoRITAS! ILo Que HACE LA suGeESTION! Se SIENTE PARALIZADO... CUANDO, EN /'.PARD. CONTAR LA RE- ION! ENO? iADISS, BURKE! DENTRO DE UN PAR DE HO- RAS VOLVERAS A ESTAR TAN DESPIERTO PARA MI COcHE DE CouIN DE AIRE, NINGUNA CARRETERA ES IMPRACTICABLE! ECIEN KILOMETROS DE CARRE- TERA IMPRACTICABLE. LLEGAR A LA FABRICA? PAN COMIDO! ESA ES LA-LINGA PRIVADA DE FERROCARRIL De ROCKER- DUCK... ICLARO ESTA QUE YA DEBE DE HACER igLuss! iPERO si YA ESTA REGRESANDO! A VeR COMO PooRiA Y DESPUES DE HABER CARGADO CON LOS CONSEGUIR QUE... DIEZ MIL DISFRACES, CLARO ESTA... EN ESTE CASO... i..CON MI TELEFRENO Lo sLoqUEARE CORTANDO LA CoRRIENTE! HUMM... SE HA CORTADO LA CORRIENTE DE SOPETON! No LOGRO COMPRENDERLO... igRumr! éPoR Qué Se HA DETENIDO EL TREN? ZY POR qué se HAN APAGADO LAS LUCES DEL VAGON? TENGO LA INTENCION De DESINTEGRARTE on is-sil iesTAN EN UN MILLON DE ATOMOS, PERO... IQUIERO ANTES QUE NAL OFRECERTE UNA OPOR a éhas caRaaoo vA) EN EL VAGN De MeRcANCIAS, ve igtuss! iGieN! iTomA , eo at Op EESCRIBIR QUE? ZiMI en EEN TESTAMENTO!? Escrige! INO! idNA DECLARACION! TE DICTO: “EL QUE SUBSCRIBE...” “EL Que SueSCRIBE..” HUMM... INO CONSIGO HALLAR LA AvERIA! IREVISARE OE NUEVO TODOS LOS CONTACTOS! iperrecto! iesto Te SALVARA LA vio! dqué prerienes? dest, que te | DESINTEGRE HACIENDOTE FOSFATINA? IDENTRO DE CINCO MINUTOS, PooRAS REANU- DAR EL VIAJE! IPERO RECUERDA BIEN ‘Mis INSTRUCCIONES! iescucta, MiseRAeLe! icoMo Te ATREVAS A DESOBEDECERME, NO TENDRAS ESCAPA- TORIA! ITE ATRAPARE CONDE QUIERA QUE WWE, Je! iOTRA Vez EL PODER DE LA SUGESTION! VAYA SUSTO Que LE V7 He PROPINADO A RocKEROUCK AMENAZANDOLO CON UNA fOLA De JuGuETE! YA HA VUELTO LA coRrieNre! A SABER POR QUE SE Hagia CORTADO... ie FIN! iAHORA PUEDO VOLVER.A CASITA Yo TAMBIEN! iLos cHICOs HAN QuiTAco NieVe A MAS No PoveR! ive, Je! Io sé HACERME OBEDECER, INCLUSO CUANDO NO FUGIO SECRETO, SE QUITA RAPIOAMENTE. SU TRAJE... SATISPEGHO, PATOMAS PENETRA EN SURE | ANTES DE IRME A LA CAMA, TENGO UN dLTIMO. ASUNTILLO PEN- MARANA DOMINGO, Los chicos ENCONTRARAN ESTA CARTA EN EL SUELO, DEBAJO DE LA PUERTA DE ENTRADA, Y ENTONCES... iGRUMF! CESTAS SON MANERAS De ENTRAR EN MI CUARTO? ZESTAS SON HORAS DE DES- PERTARME? IAPENAS SON LAS Diez! eH! iLEE0LO VosorRos TAMBIEN! ies UNA SORPRESA QUE OS VA A “EL que suescRiee’.. : DeJAR PATIOIFUSOS! Hum, HUM. ( idaul! iFaNTASTICO! ) iRAPIO0, RAPIOO! HAY QUE DARSE PRISA! zs ITENEMOS QUE IR A LA PLAZA MAYC TIENES RAZON, Tio DONALD... ITAMBIEN SERA Tu TRIUNFO! THAN HecHo FALTA TRES DIAS Y TRES NOCHES De TRABAJO EXTRA, PERO Mi FABRICA HA LOGRADO PRODUCIR DIEZ MIL DISFRACES DE PATOMAS, AL PRECIO De COSTE DE DOLARES: 128 iLOS VeNDERE'A 14 OdLARES CON 98 ASI, LOS JOVENES CASTORES CoM CENTAVOS, © SEA A UN CENTAVO. MENOS QUE LOS DE ROcKERDUCK! 5 \PRARAN LOS Mios, que SON MAS BARATOS, Y SACARE UN IclO DE. ESO. BENER FTOMAD, AMIGOS JOVENES CASTORES! IHAY PARA ToDos! iLOS QUE COMPRASTEIS EL DISFRAZ DE PATOMAS EN LA TIENDA De ROCKEROUCK, PASAD POR Aqui! ise os vevoLveRA Th & onero! ciPERO BUENO!? cQué PASA Aqui? ia@RaciAs, seiior DONALD! imiL @racus, DONALD! ILEE ESTA CARTA Que HE RECIBIDO De MI AMiao PATOMAS! ASUNTO SERIO! “EL QUE SUBSCRIBE SE COMPROMETE A IROARRR! REPARTIR GRATIS DIEZ MIL DISFRACES DE iPERO Yo ESTOY PATOMAS A TODOS LOS CHICOS DE PATO- QUE TRING! POLIS. EL REPARTO SERA LLEVADO A CABO POR EL SENOR PATO DONALD, POR ENCARGO DE Su AMIGO Y PROTECTOR PATO- 130 CON QUE REPARTIENDO DISFRACES GRATIS, dH? IAHORA Los cHICoS Wo COMPRARAN Los IDE No SER POR TI, HABRIA GANADO Diez ; e MIL VECES 14 OGLARES CON 98 CENTAVOS! eter Canc ie Y EN CAMBIO... QUIEN RECIBA CATORCE BASTONAZOS! isi, PERO No esTAS BAJO MI PROTECCION! 131 iqué ORGULLO, TENER uN Tio TAN DECIR CéLeaRe! IHASTA se PooRIA QUE ES EL VIVO RETRATO DEL MISMISIMO PATOMAS! PATOMAS : EL ENCUENTRO SORPRESA IN SABOTEADOR GOLPEA CADA NocHe, HACIENDO RETRASAR LAS O9RAS! DIA De RETRASO ES UNA PEROIOA GRAVISIMA... IAUAAA! 270 qué No oraaNizas uN) isoseivo vescersaaanol disses) tec SISTEMA De VIGILANCIA ‘CUANTO ME. COSTARIA ESO!? eon locTuRNA? € KC ene, mace an D MISIGN PARA VOSOTROS! FS¢ 140 , i ( Ts inéuAre 02 cAgezADITAS! iTeNe- MOS Que PERSEGUIRLO! iestoY conmigo, PATOMAS! écdMo €S que VAS A Pie? Y Td MuRCIELAGOMAVIL? 144 ao as sabia: : a Vex Por one Val 5 a8 iQuitATe DEL PARABRISAS, O ‘ Nos LA VAMOS: b A PEGAAAR! Tau] pengerege = Qh wi mang aye a0 TN rg A\\ CaS Cs YA Veo. IV st sagoreApoR Peto Le He coLOCADO dN MI- eSCAPADO! NITRANSMISOR ESPIA. a fe ene we Q Pp ih = oh ye =) | aC Ise WA DeTENIDO A UNA CUANTAS MANZANAS 06 Aqui! IVAMOS Por éU! TeNHORABUENA, MuRCIELAGO! iLO Oe LAS CANICAS HA Si00 UNA Oe ==) BR icv Lo sucesivo, seRA Me Yiccoy tact evraglamos EE. Jor que los ovioaMos eens = LA clupan! Oreos ly sus NomaRes VA PeR- , ; TENECEN A LA LeYENOA | Jags iNo Te Me escana- £é F RAS, BELLACO! 2No Te HABIA DicHo que Los’ PARA OE PATOMAS : ATAQUE DE AMNESIA LA NocHe DEIA CAER iMe HA PREPARADO NUEVOS ARTILU- Glos Y, ADEMAS, TIENE Que HACER, ‘UNA REVISION A Los Que YA TeNGo! INADIE A LA VISTA! Ue, Jel ies EL Mo- MENTO De HACER UNA VISITA AL AMIGO UNGENio! 151 iESPECIALMENTE, LAS BOTAS CON MueLLes! iYA No VAN TAN BIEN COMO IPATOMAS NECESITA ALGO MEJOR EDA SER IYA Lo CREO, PATO- mas! iLos dLTiMos iGOLIS LASER PARA HACER CRUCIGRAMAS! iGASES SOPORIFEROS CON AROMAS PRIMA- 152 iN NUEVO PAR DE BOTAS ANTIGRAVEDAD! ITRANQuILO! iesTAs No LLEVAN MueLLES De USAR Y TIRAR, SINO UN SOSTENE- DOR De TRANSISTORES GARANTIZADO! iNo Me He cAibo AL sueLo! écOMo eS PosieLe? IES GRACIAS AL SOSTENEDOR INCOR- PORADO QUE LLEVAN LAS orAs! ITE 'SOSTIENEN EN EL AIRE COMO SI 153 iyupul testo PUEDO DAR SALTOS EN PLENO AIRE A LA PATA COUA.. 155 ipaTomAs! iHA TENIDO UN AcciDeNTe! 2 lesTA oes- MAvADO! iPARA CONOCER LA IoeNTICAD SECRETA De PATOMAS! ILA OcA- SION LA PINTAN = iss ase petels 06 ae équién Lo HUBIERA DicHo? Be é2 \ i@asPl ino REcuERDO NADA De NADA! cquiéN eaqué HAGO 100 ASI? ipaRece cONFuso! eQué HA PASADO? vest eh? dere? eVUELTO? HOLA, Jere! iPoR FIN HAS VueLTO! iPUES CLARO! ZERES 0 No ERES EL Jere OE NUESTRA BANDA? iTE ESPERABAMOS PARA EL PROXIMO GOLPE! GOLPE? iPERO inlene AMNesiA! iA Lo MeJoR PoOREMOS SACAR PARTIDO WA, JA, JA! iTd SIEMPRE TAN BROMISTA! ‘ZadMo PooR'AS No RECOROARLO? 158 Y SOBRE TODO, TU ASPECTO CRUEL IPUES CLARO, Jere! Y TEMERARIO? COMO SE EXPLICARIA, SI NO, Tu EsPELUZNAN- Te UNIFORME? éY EL ANTIFAZ EN Tu RosTRO? [ isoy patomas, rev pel Texroe! IY VosoTRos, Mis FieLes sdgotTos! iA Tus GROENES, Jere! Ine SEGUIREMOS EN CADA UNO OE Tus MAQUIAVELICOS PLANES! ieMPEZANDO POR EL GRAN ROBO AL BANCO Que HACE Poco HABIAMOS PROYECTADO! ERECUEROAS? PUES... INO! IPERO SI VosoTRos Lo vecis, ASI Se HARA! (ile, JE! [HE LOGRADO CONVENCERLO PARA 7 iagueLo, HAS TENIoo Que SE VULVA LADRONZUELO! UNA IDeA GENIAL! ¢ ICON su AYUDA DESVALWAREMOS TODO hos Tao; iNo! ieso Le PAsARA SOLO A éL! ibe HARE- Mos cHANTAJE! ilo OLVIDEIS Que CONO- ‘CEMOS SU IDEN- TIDAD SECRETA! (P20 TARDE © TEMPRANO VourerA en sil iy eNTON- CBS NOS LA CARGAREMOS GON TooO EL EQuiFO! Ja, Ja! RoBAR UN BANCO UNTO A PATOMAS... ILO NUNCA visto! lesTo YA EsTA EN EL sore! isiaamos A NUESTRO ‘Jere’! ie, vel iAH ESTA EL BANCO CENTRAL! iTIeNe GuARDIA HASTA PoR LA NocHe! BANCO CENTRAL TPREPARAD LAS HERRAMIENTAS! ios AVISARE UNA Vez Que HAVA DEJADO AL GUARDIA FUERA ‘De COMBATE! IY Yo qué sé! IPATOMAS es EL! ipevEMosLe iuy! iaLauien WLaAMAl quien es? 161 igtues! Vor VOLANDO! 162 iRowan, RoBAD! Yo, PATOMAS, EL REY DEL TERROR, OS PROTEGERE! ILARGUEMONOS! ipATOMAS PRONTO VOLVERA A GOLPEAR! iPERO SERA PARA OTRO iMIENTRAS, EscoNDERE- iA! IVA AMANECE Y MAS ‘MOS EL BoTIN Y LUEGO Nos : LO REPARTIREMOS CON TRANQUILIOAD! isi, PeRo MAS VALE ECHARLE EL Olo! icuANoo DescUBRA Que Lo HMOs ENGANADO, Se VoLVERA PELIGROSO! POR ESO, Li TMD ais, Biss... = TOMAREMOS MEDIDAS Yiariza! iewToNces PREVENTIVAS CON... _) si que esTaRe~ iaree! iqué MALVADO SOY! iREBOSO DE POR Los Poros! ILA Nocke PeRTe- NECe A PATOMAS! PERO COMO YA €S DE Oi. i.MALE MAS QUE GUARDE EL TRAJE! VOLYERE A SER UN PATO NORMAL Y... 164 equignes sois? équé HACEIS EN MI CASA? iPERO SI SOMOS TUS SOBRINOS! YA No Nos RecoNoces? Mis SoBRINOS? iesTAN | MAJARETAS! iLos ECHARIA A icLARO Que OS conozco! EPERO QUE QUEREIS DE MI? Tqueriamos DARTE LOS SUENOS DIAS Y SABER Si PARARAS A LA SEMANA EN EL CAMPO CON ELLA, ERECUERDAS? éNOS ACOMPA NaRAS Ta TAMBIEN? icLaRO! igAMos A PASAR UNA TAHORA ME VOY A DoRMIR! iESTA NocHe TENG que COMETER UNOS DELITOS 166 ve, ve! MEMOS “LIMPIA- D0" LA JoveRtA RusiNez! INET ATTA Uy, ull fet SANCO MoLocos, i9eM ve fem! insole Pucoe DeTENER ISENSACIONALES NOTICIAS De ALTIMA HORA! IdNA OLEADA 0 ROBOS ESTA ASOLANOO LA CIUDAD! IATRACOS A MOGOLLGN EN EL CENTRO Y EN Los suBuReios! Que PATOMAS! cipatomas!? | CONVERTIDO EN UN VILLANO Y UN LADRON! iNADIE ESTA A SALVO DE Su NAZAL EPATOMAS, LADRON? IINCREIaLE! BAS Wats Iaue NOS RECLUYAMOS NosoTROS TAMBIEN! en ome iPATOMAS, iseRA MEJOR Que cle- ure EN DeLINcuENTe! | |RRe PuERTAS Y VENTANAS! Quien Lo Hu- iPooRIA ATRACAR INCLUSO ai A LAS DAMISELAS INDEFENSAS! IMASTA uN PATO AFORTUNADO COMO YO No PUEDE TPATOMAS QUERRA TAMBIEN ROBARME A Mi! CORRER RiESBOS! MAY Que DEFENDERSE|, IPRONTO, AL REFUGIO! i ust alt NA estoy oe | NueVo EN CASA DesPuES DE UNA JORNADA AGITADAL Ue, Jel AHORA, A QuiTARMe EL TRAIE YA LA camiral iA, JA! isomos Ricos, MozALeeres! ikicos Y FUERA De PeLiaRo! bua, Ja! teste PATOMAS ES UNA MINA! 170 iuNA PILA EN EL TACON! cqué eS ESTA? ITENGO UNA IDEA! HE Oe TeNER UNA PILA NUEVA EN ALGUNA | naa coral EN EL TACON YA VER Qué PASA! dipeRo qué HAGO AQuil? iMENOS MAL Que MIS soBRNOs isi Yo ESTABA EN NO STAN! iQuiéN sage EL CAMPO! ‘ADONDE SE HA 2c6Mo PuEpE SER Asi? 2Y POR QUE EL PERIGO- | HAN PASADO olez Dias: Ful A VisiTaR A UNGENIO No HACE MucHo, EL DIA 10! SIN QUE Me HAYA DADO CUENTA! 'WABRE TeNIDo AMNESIA! IY ALauiIEN SE HA APROVECHADO DE ELLO, HACIEN- DOME PASAR POR UN CELINCUENTE! IPERO PATOMAS ES UN HEROE BUENO! VOLVERE A PONER SUceDI0O! iLos cHicos ‘ME LO DIRAN! ( INo ESTAN EN Su CUARTO! ) TaNA RESERVA aurosds que iVOY A CAMBIARME Y EN SeauIOA ENTRARE EN ACCION! iLA GRANUA No esTA LevOs! IOUALA Los cHicos | iLo SIENTO, ONALO, > PERO LOS CHICOS No HAN VeNIo0 Aqui! 174 isi, Los ESPERABA HACE UNA SeiANs. IYO Los eeoree ind 8 OO e——— Ee ITRAELOS Aqui oes- PUES! IAIN Me queoA uN NYS P0820 ve vase! i 5 2 = T

También podría gustarte