Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PE-GR-PR-014
HERRAMIENTAS MANUALES
REVISIÓN 0
1.- RESPONSABILIDADES
Debe asegurar que todos los trabajadores tanto de Minera Los Pelambres como
de EECC, reciban la información correspondiente al presente procedimiento,
para que sea aplicado sin dificultades en las distintas áreas operacionales.
1.4.- Supervisores
PE-GR-PR-014 Página 2 de 22
PROCEDIMIENTO
PE-GR-PR-014
HERRAMIENTAS MANUALES
REVISIÓN 0
Debe asegurarse que las herramientas manuales sean codificadas con el color
del mes correspondiente y que se genere un registro de dicha inspección.
Aquellas que no estén en óptimas condiciones deben estar marcadas con una
cinta de color rojo y ser dadas de baja.
2.- DEFINICIONES
No aplica.
PE-GR-PR-014 Página 3 de 22
PROCEDIMIENTO
PE-GR-PR-014
HERRAMIENTAS MANUALES
REVISIÓN 0
Cada tipo de martillo o mazo debe ser usado sólo para el trabajo para el cual
fue diseñado.
Los martillos, macetas, machos y combos deben ser de una sola pieza de
polímero, o bien, de bronce. Además deben tener recubrimiento
amortiguador en su mango, para absorber las vibraciones del impacto.
PE-GR-PR-014 Página 4 de 22
PROCEDIMIENTO
PE-GR-PR-014
HERRAMIENTAS MANUALES
REVISIÓN 0
Las herramientas de golpe nunca se deben usar para golpear contra otros
mazos, martillos o macetas. Al resbalarse puede desprender partículas
metálicas que fácilmente pueden impactar en la vista.
Manos Libres: Pieza (Tubo) de PVC u otro material con la cual se sujeta la
herramienta a golpear, con el objetivo de no exponer las manos a la línea de
fuego. Esta pieza debe tener en uno de sus extremos una perforación en la
cual se inserta la herramienta que se requiere sujetar, y el otro extremo debe
ser apto para tomar la pieza. El largo de esta pieza estará determinado por
las características de la pieza a golpear (entre 20 a 25 cms.).
PE-GR-PR-014 Página 5 de 22
PROCEDIMIENTO
PE-GR-PR-014
HERRAMIENTAS MANUALES
REVISIÓN 0
Los mazos deben tener su superficie de golpe lisa, pareja, paralela entre sí.
Los martillos no deben ser golpeados con excesiva violencia. Nunca usar el
mango de un martillo para golpear o como palanca o emplear un martillo para
apretar tuercas con un cortafrío, botador o destornillador.
Los mazos se usan para romper piedras y hormigón, y los martillos para
cortarlas y darles forma. Estas herramientas no deben usarse para golpear
metales ni otras herramientas.
Usar un martillo o una maceta con una cabeza de golpear más grande que la
herramienta que se golpeará. Debe tener 9 mm más que la superficie a golpear.
PE-GR-PR-014 Página 6 de 22
PROCEDIMIENTO
PE-GR-PR-014
HERRAMIENTAS MANUALES
REVISIÓN 0
El cincel debe tener buen filo para poder cortar, debiendo ser afilado o rectificado
en una piedra de esmeril, manteniendo el ángulo original de la orilla cortante.
Durante la operación se sumerge en agua frecuentemente para que se refrigere
y no se destemple.
Los cinceles no deben usarse como palancas, o para aflojar o apretar tuercas, ni
como destornillador.
II) Escoplos.-
Los escoplos tienen una hoja de corte en un extremo, la cual se usa para
trabajar con metales más blandos que el de la herramienta, por ejemplo, con
hierro fundido, hierro forjado, acero, bronce, cobre, etc. En el extremo opuesto,
generalmente, está la cabeza para golpear. Algunos escoplos, como el de los
herreros, tienen mango. Nunca debe usarse un escoplo para trabajar con piedra
u hormigón, ni tampoco uno que esté dañado, por ejemplo que tenga la hoja de
corte despuntada, cuya cabeza tenga rebabas o que tenga el mango roto o
suelto. En estos casos, es necesario reacondicionar el filo o cambiar el mango.
PE-GR-PR-014 Página 7 de 22
PROCEDIMIENTO
PE-GR-PR-014
HERRAMIENTAS MANUALES
REVISIÓN 0
Escoplo.
III) Punzones.-
Hay varias clases de punzones manuales y se usan para marcar metal y otros
materiales que son más blandos que la punta de la herramienta. Se usan para
colocar y retirar chavetas y remaches y para alinear agujeros en distintas
secciones de los materiales. Los punzones deben usarse solamente para su
finalidad específica. Las otras precauciones para prevenir lesiones y accidentes
son iguales a las de las otras herramientas para golpear.
Tipos de Punzones.
IV) Limas.- La parte de la lima que lleva los dientes de denomina cara; el extremo
ahusado que penetra en el mando es la cola y la parte en que empieza la cola es el
talón.
Cuando una lima se desafila, debe limpiarse la superficie con una carda de
lima, nunca golpeando contra un objeto metálico. El acero que la forma,
debido al tratamiento al que ha sido sometido, es sumamente duro y
quebradizo y saltaría fácilmente.
PE-GR-PR-014 Página 8 de 22
PROCEDIMIENTO
PE-GR-PR-014
HERRAMIENTAS MANUALES
REVISIÓN 0
Los objetos duros ponen los dientes suaves y los objetos blandos desafilan la
lima. En ambos casos, la suavidad de la lima puede dar lugar a
deslizamientos peligrosos.
Las limas no deben usarse nunca sin mango, ni cuando éste presenta grietas
o no sea liso. Al ejercer presión, el extremo de la cola puede introducirse en
la mano o si el mango está defectuoso causar lesiones en la misma, las que
presenten estas condiciones deben ser retiradas de faena.
Tipos de Limas.
c) Herramientas de Torsión
Las herramientas de torsión que se usan con mayor frecuencia son las llaves y
tenazas. Las llaves se usan para sostener y girar pernos, tuercas, tornillos con cabeza,
etc. La aplicación de fuerza excesiva de torsión con la clase incorrecta de llave, puede
producir lesiones en las personas.
PE-GR-PR-014 Página 9 de 22
PROCEDIMIENTO
PE-GR-PR-014
HERRAMIENTAS MANUALES
REVISIÓN 0
Tipos de llaves.
Nunca debe usarse un caño, tubo, u otro elemento para aumentar el efecto
de palanca. Para esto se debe utilizar una herramienta llamada multiplicador
de torque.
Usar una llave cuya apertura concuerde exactamente con la tuerca. Usar
llave en pulgadas para tuercas en pulgadas y llaves métricas para tuercas
métricas.
Las clases de llaves más adecuadas y efectivas para usar son las de
casquillo estriado.
Siempre que sea posible, usar una llave de mango recto en lugar de uno
acodado.
II) Llaves Ajustables.- Las hay de distintas medidas y son convenientes para trabajos
de mantenimiento, reparaciones o cuando se trabaja con electricidad. No deben
reemplazar a las llaves de boca fija para efectuar trabajos de producción o de servicio
general.
III) Llaves de Torsión.- Estas llaves miden la torsión y permiten al operario aplicar la
fuerza correcta al trabajo.
Asegurarse que se aplica la torsión correcta. Una llave de torsión que se zafe
puede ser peligrosa.
PE-GR-PR-014 Página 11 de 22
PROCEDIMIENTO
PE-GR-PR-014
HERRAMIENTAS MANUALES
REVISIÓN 0
VI) Alicates.- Hay una variedad de alicates, por cuyo motivo es necesario utilizar el que
corresponda para la tarea que se realiza.
Tipos de Alicates.
Al usar alicates:
PE-GR-PR-014 Página 12 de 22
PROCEDIMIENTO
PE-GR-PR-014
HERRAMIENTAS MANUALES
REVISIÓN 0
Para trabajos eléctricos, sólo use alicates adecuados, debe cortar la energía,
de ser posible, y usar tenazas dieléctricas.
IV) Destornilladores.- A pesar de que hay muchas clases, el destornillador tiene una
sola función y es introducir o sacar tornillos.
Al usar destornilladores:
PE-GR-PR-014 Página 13 de 22
PROCEDIMIENTO
PE-GR-PR-014
HERRAMIENTAS MANUALES
REVISIÓN 0
Siempre que sea posible, usar destornilladores con ranura en estrella, ya que
son menos propensos a zafarse que los que tienen la pala cuadrada.
Usar un destornillador giratorio por presión o uno eléctrico para trabajos que
requieren muchos tornillos. De esta forma el trabajo se realiza con más
rapidez, comodidad y menos peligros de sufrir una lesión.
Mantener los mangos de los destornilladores limpios, sin grasa y sin otras
sustancias resbaladizas.
PE-GR-PR-014 Página 14 de 22
PROCEDIMIENTO
PE-GR-PR-014
HERRAMIENTAS MANUALES
REVISIÓN 0
Usar herramientas con mango o asa, para evitar que la mano se deslice
hacia la hoja.
PE-GR-PR-014 Página 15 de 22
PROCEDIMIENTO
PE-GR-PR-014
HERRAMIENTAS MANUALES
REVISIÓN 0
Las sierras son herramientas de corte y por tanto hay que manejarlas con
cuidado.
Debe evitar el uso de hojas de sierra en mal estado ya que estas se quiebran
y pueden producir lesiones a las personas. Al producirse esto, las hojas
deben ser desechadas.
Debe usar guantes para prevenir cortes en las manos al usar la sierra.
Usar banco de sierra con ajuste mecánico para que la pieza a cortar, este
firmemente sujeta, de forma que no pueda moverse.
I) Palas: Esta herramienta está constituida por una pieza metálica cóncava,
semicircular, con un tubo para insertar el mango.
El mango debe ser de madera y debe terminar en una pieza de metal con
madera que sirve para tomarla.
Esta herramienta se utiliza para sacar tierra, mover áridos o hacer mezclas de
concreto.
Pala multiuso
Al usar Palas:
PE-GR-PR-014 Página 17 de 22
PROCEDIMIENTO
PE-GR-PR-014
HERRAMIENTAS MANUALES
REVISIÓN 0
No utilizar una pala que tenga el mango suelto, puede provocar heridas en sus
manos.
f) Generalidades.
Seleccionar la herramienta adecuada para cada tarea y para el fin que fue diseñada.
Toda herramienta manual en mal estado debe ser destruida y retirada de faena.
4.- REFERENCIAS
No Aplica.
PE-GR-PR-014 Página 18 de 22
PROCEDIMIENTO
PE-GR-PR-014
HERRAMIENTAS MANUALES
REVISIÓN 0
5.- ANEXOS
Gerencia :
Proceso / Subproceso:
Área a Verificar:
Nombre EECC:
Fecha de la Verificación:
PE-GR-PR-014 Página 19 de 22
PROCEDIMIENTO
PE-GR-PR-014
HERRAMIENTAS MANUALES
REVISIÓN 0
PE-GR-PR-014 Página 20 de 22
PROCEDIMIENTO
PE-GR-PR-014
HERRAMIENTAS MANUALES
REVISIÓN 0
PE-GR-PR-014 Página 21 de 22
PROCEDIMIENTO
PE-GR-PR-014
HERRAMIENTAS MANUALES
REVISIÓN 0
REGISTRO DE REVISIONES
Revisión Fecha Descripción del Cambio
0 31-03-2012 Elaboración
PE-GR-PR-014 Página 22 de 22