Champions League 2014

Champions League 2014
Grupo A Grupo B Grupo C

Juventus (Ita.) AC Milan (Ita.) Manchester United (Ing.)
Ajax (Hol.) Bayern Munich (Ale.) Porto (Por.)
Valencia (Esp.) Celtic (Esc.) Atlético Madrid (Esp.)
Tottenham H. (Ing.) Newcastle U. (Ing.) Lazio (Ita.)
Grupo D Grupo E Grupo F

Borussia Dortmund (Ale.) FC Barcelona (Esp.) Real Madrid (Esp.)
Olympique Marsella (Fra.) Paris St. Germain (Fra.) Internazionale (Ita.)
Liverpool (Ing.) Chelsea (Ing.) Schalke 04 (Ale.)
Fiorentina (Ita.) Brondby (Din.) St. Etienne (Fra.)
Octavos de final.
AC Milan (Ita.) - Manchester United (Ing.) O. Marsella (Fra.) – Atl. Madrid (Esp.)
Schalke 04 (Ale.) - Tottenham H. (Ing.) Barcelona (Esp.) - Internazionale (Ita.)
Borussia Dortmund (Ale.) - Real Madrid (Esp.) Juventus (Ita.) - Celtic (Esc.)
Chelsea (Ing.) - Liverpool (Ing.) Porto (Por.) - Ajax (Hol.)
Cuartos de final.
AC Milan (Ita.) – O. Marsella (Fra.)
Schalke 04 (Ale.) – Barcelona (Esp.)
Borussia D. (Ale.) – Juventus (Ita.)
Chelsea (Ing.) – Porto (Por.)
Semifinales.
Chelsea (Ing.) – O. Marsella (Fra.)
Schalke 04 (Ale.) – Borussia D. (Ale.)
Final.
Atatürk Olympic Stadium, Estambul, Turquía.
Chelsea (Ing.) - Borussia D. (Ale.)
Juventus (Italia)
Arqueros Edad
Trayectoria__________
Boganacich (Uru.) 29 Peñarol, Cagliari
Paul Bunche (Fra.) 29 Monaco
Defensores Edad
Giantormi © 32 Perugia
Abe (Bra.) 35 Gremio, Real Madrid
Giampardo 32 Cesena, Parma
Cigueras (Por.) 34 Benfica
Brassanti 31 Parma, Atlético Madrid
Diulius Voor (Hol.) 26 Feyenoord
Fregalinno (Sui.) 28 Young Boys, Monaco
Marco A. Silva (Par.) N 27 Cerro Corá, Olimpia, Palermo
Mediocampo Edad
Herr (Ale.) 34 FC Köln
Salvatore Birro 25 Bari, Udinese
Di Madeo 23 Napoli
Francesco Adriani 27 Udinese
Manchur (Rum.) 31 Cracovia, Benfica
Simone Russo 26 Genoa
Paulo Duarte (Bra.) 30 Bahia, Flamengo, Bayern Munich
E. Signori (Uru.) 27 Defensor S., Banfield
Delanteros Edad
Carlo Carvaggio 26 Lecce
Gianfranco Lucci 29 Fiorentina, Inter.
Marco Fey 30 AS Roma, AC Milan, Real Madrid
Mikhatus (Rum.) 32 Steaua Bucarest, Panathinaikos, Barcelona
Dt: Fratelli (56) 95/03 Internazionale ; 04/09 Sel. Italia ; 10/… Juventus
Títulos: Scudetto 96, 97, 99, 00, Copa Italia 96, 03, Copa UEFA 95, Champions L.,
Intercontinental 96, 97 (Inter.) ; Copa Italia 10, Scudetto 12, Champions League 13 (Juventus)
Fontes (Internacional)
Ajax (Holanda)
Arqueros Edad
Pautting 30 Sparta R.
Gerard Riksten 26 inf.
Defensores Edad
Jahri Van Buuren 24 inf.
Leon Huppert 23 NEC
Toland 33 Vitesse, Fiorentina, Barcelona
Wilson Kwarteng (Gha.) 23 inf.
Olsen Van Dyke N 24 Vitesse
Bart Von Hiesen 22 inf.
Jakob Söder (Sue.) 25 AIK
Renard Bethlebas 21 inf.
Mediocampo Edad
Theo de Marcus 24 Vitesse
Yannick Martens (Bél.) N 26 Lierse, KV Mechelen
Cavelgrind © 32 inf., Juventus
Marlon Waalkens 22 inf.
Nathan Slijngard N 22 Vitesse
Gerson Pape 22 inf.
Fabricio Coronel (Arg.) 25 Lanús
Delanteros Edad
Claus Jorgensen (Din.) 25 Lyngby, Atalanta
Ivo Ardejai (Ecu.) 27 LDU, Mallorca
Romain Le Crom (Bél.) 23 inf.
Johan Sündstrom (Sue.) 24 IFK Göteborg
Djeremy Macedo 19 inf.
Christian Zeiger (Sui.) 25 FC Zürich, FC Köln
Dt: Karreman (45) 06/09 Sel. Juvenil Holanda ; 10/13 Vitesse ; 13/… Ajax
Títulos: Copa 12 (Vitesse), Eredivisie 13 (Ajax)
Uellisth (ret), Kieta (beijing guoan)
Valencia (España)
Arqueros Edad
Lavitavic (Ser.) © 33 Partizan B., Olympiakos
David Linoja 29 Mallorca
Defensores Edad
Vicente Aragón 26 Dep. La Coruña
Marco Latay N 29 Dep. La Coruña, Liverpool, Real Madrid
Canindé (Bra.) 24 Gremio
Fernando Capilla 24 Racing S.
Nikolai Bojinov (Bul.) 26 CSKA Sofia
Gulpierrez 30 inf.
Pedro Domínguez N 25 Real Betis
Amavisca 23 Sporting Gijón
Mediocampo Edad
Jaromir Kulic (Chec.) 27 Brno, Birmingham
José Mari Bertol 24 Athletic B.
Paulo Frascedo (Arg.) 25 Vélez S., Benfica
Libre Rojas (Par.) N 25 12 de Octubre, Cagliari
Alfonso Rui Pérez 24 Sporting Gijón
Renato Avivarra (Pan.) N 26 Tauro, Pasto, Atl. Nacional
Esteban Pasillo 28 Mallorca
Guido Bosnjak (Cro.) 27 NK Rijeka
Delanteros Edad
Leónidas Triabolo (Col.) 27 América Cali, Flamengo
Jonathan Martínez (Arg.) N 25 Belgrano, Gimnasia, Palermo
Fernando Almendros 22 inf.
Líber Morales (Uru.) 25 Peñarol, Birmingham
Dt: Xabier Barrinto (48) 05/07 Eibar ; 07/09 Alavés ; 09/13 Athletic Bilbao ; 13/… Valencia
Títulos: -
pancovici
Tottenham Hotspurs (Inglaterra)
Arqueros Edad
Albert Carriere (Fra.) © 27 Auxerre
Herz (Ale.) 30 Bayer Leverkusen
Defensores Edad
Grant Pierce 25 Nottingham F., Middlesbrough
Pater Paris 25 Manchester United
Lester Böll (Hol.) N 26 PSV, Inter.
Yom Kiro (Cor.) 29 Kyunghee U., Pohang S.
Martin Oliver (Jam.) 29 Blackpool, Fulham
Etienne Wawa (C. Marf.) 26 Africa Sports
Charlie Cromwell 30 Liverpool
Frederik Dixon 25 Milwall
Mediocampo Edad
Paul McKay 25 Leeds U.
Eraldo Nezio (Ita.) 26 Torino
Dario Bölldar (Ale.) 25 NK Rijeka, Bayer Leverkusen
Just Elftal (Hol.) 26 Feyenoord
Klas Steffanson (Sue.) 33 IFK Norrköping, Leeds U., AC Milan
Donald Childs 25 Milwall
Grattinger 33 Leeds U.
Marcello Sardi (Ita.) 29 Lazio, Inter.
Delanteros Edad
Castillejo (Esp.) N 30 Rayo Vallecano, Betis, Valencia
Stolveren (Hol.) N 30 Feyenoord, Real Madrid
Jim Hughes (Austr.) 27 Sidney FC, Leeds U.
Stefano Lido (N. Zel.) 26 W. Phoenix, Parma
Dt: Bruno Weiss (Ale.) (48) 03/07 Kaiserslautern ; 08/12 Bayer Leverkusen ; 13/… Tottenham
H.
Títulos: DFB-Pokal 03 (Kaiserslautern) ; Bundesliga 08 (Bayer L.) ; Copa UEFA 13 (Tottenham)
zotinca
AC Milan (Italia)
Arqueros Edad
Spiza 32 Parma
Bobadilla (Col.) N 33 O. Caldas, Racing S., Boca, Valencia, Bayern M., Inter.
Defensores Edad
Antoine Bertrand (Fra.) 27 Valenciennes, St. Etienne
Ciacco 27 Palermo, Barcelona
Fabio Degano 24 Udinese
Flavio Doménico (Arg.) © 32 Newell’s
Mastrolillo 28 Torino, Arsenal
Lucas Haffner (Arg.) 25 Newell’s
Baiocco 29 Genoa, Udinese
Stefano Domequo (Can.) 26 Toronto Lynx, Parma
Mediocampo Edad
Matheus Gian 34 Cremonese
Agustín Borello (Uru.) 32 Boca Jrs., Dep. La Coruña
Angeletti 26 Palermo
Diouf Karembá (Sen.) 25 St. Etienne, Galatasaray
Almareida (Sui.) 30 Basel, Espanyol
Santiago Gaimás (Arg.) 24 River P.
Leotardo (Bra.) 25 San Pablo, Barcelona
Filippo Palatino 28 Lecce
Delanteros Edad
Ousseynou (Ken.) 28 Gor Maia, Brujas, Lyon
Palumbo (Uru.) 29 Danubio, Independiente, Roma
Mauricio Ronda (Arg.) 26 Gimnasia y Esgrima
Mamadou Sharpen (Fra.) N 23 St. Etienne, Lyon
Dt: Kejeur (Fra.) (45) 07/08 Lens ; 09/12 St. Etienne ; 13/… AC Milan
Títulos: Coup de France 09, 12 (St. Etienne) ; subcampeón Champions L., Scudetto 13 (AC
Milan)
Causio
Bayern Munich (Alemania)
Arqueros Edad
Latan Iliev (Bul.) N 30 Litex, CSKA, Rangers
Arslan Pageldorf 26 Karlsruhe
Defensores Edad
Marcio (Bra.) N 27 Gremio, Benfica
Christian Vogl N 24 Kaiserslautern
Ivan Sarramagna (Fra.) 24 Lyon
Tomasz Plock 21 inf.
J. Schösswender (Aut.) 21 RB Salzburg
Penshorn 29 VFB Stuttgart, Arsenal
Benjamin Linsmayer 22 inf.
Mateo Damonti (Ita.) N 23 Torino
Mediocampo Edad
Bastian Haselberger 21 inf.
Marcin Miskiewicz (Pol.) 24 Wisla Cracovia
Friedhelm Fürr © 25 VFB Stuttgart
Ramazan Koçac (Tur.) 25 Galatasaray
Lars Braber (Hol.) N 22 Roda JC, Feyenoord
Ney Lópes (Bra.) N 24 Gremio, Corinthians
Christopher Breu 29 Kaiserslautern
Patrick Golden (Sui.) 27 FC Sion, Aston Villa
Delanteros Edad
Pat Vanderhoost (Bél.) N 24 Mons, KV Mechelen
Thioné Wanyika (Nig.) 26 Calabar R., Schalke 04, Chelsea
Sigurd Tosun 21 inf.
Jörg Rodenberg N 25 Hamburgo
Dt: Jacques Kerkhoff (Bél.) (45) N 08/13 KV Mechelen ; 14/… Bayern Munich
Títulos: Copa 11, 13, Liga 12, 13 (KV Mechelen)
Knorr (ret.), Spranning (Schalke), Hauptmann (Koln), Capbosco (Chelsea), Pivi (Lazio), Bras,
Constantin, Daftchev, Gämperle (Everton), Fitzroden (Werder B.)
Celtic (Escocia)
Arqueros Edad
Canonville (Irl.) 29 Arsenal
Buller 35 Motherwell
Defensores Edad
Piero Calondo (Ita.) 26 Inter.
Dylan Parker 21 inf.
Yutaka Taguchi (Jap.) 23 Vissel Kobe
Kristoffer Söderberg (Sue.) 26 Örebro, IFK Göteborg
Gary Tosh (Austr.) 28 Perth G., Gamba Osaka, West Ham
Mc. Skimming 35 Hearts
Bartlomej Wozniak (Pol.) N 23 Lech Poznan
Alexis Barlos (Gre.) 26 AEK
Mediocampo Edad
Bruce Greblin 27 inf.
Terry Spungen N 28 Southampton, Manchester U.
Jeno Hirzer (Hun.) N 27 Ferencvaros, Arsenal
Joseph Tahá (Fra.) 26 Auxerre, Fiorentina
Titus Freeman (Lib.) 21 Black Star
Patrick Ness 36 inf., Manchester U., Newcastle U.
Gregor (Can.) 36 inf., Manchester U., Southampton
Kenny Parsons 20 inf.
Delanteros Edad
Theo Nijmegen (Hol.) 25 Vitesse, Ajax
Atkinson © 34 inf., Arsenal
Robyn Wilkins (Jam.) 26 Portmore, Porto, Nottingham F.
Brandon Woodroof (Ing.) 26 Preston, Milwall
Dt: Cameron (45) 05/06 Hearts ; 07/09 Celtic ; 09/12 Arsenal ; 13/… Celtic
Títulos: Copa 05, 06 (Hearts) ; Liga 07, 13, Copa 07, 08, 13 (Celtic) ; FA Cup 10, 11 (Arsenal)
Newcastle United (Inglaterra)
Arqueros Edad
Livingston Kane 30 Liverpool
Tomás Cruz (Esp.) 23 Sporting G.
Defensores Edad
Van der Schaaf (Hol.) 33 Vitesse, Ajax, Vitesse
Woodward 29 Nottingham F., Chelsea
Wolton © 31 inf.
N. Domínguez (Arg.) 28 Newell’s, River P., Real M., Valencia
Stephen Brandt 30 Milwall
Fernando Posé (Esp.) 28 Real Madrid
Ted Mosley 28 Hull C.
Astaroskovic (Chec.) 29 Sparta Praga
Mediocampo Edad
Theodore Hinkley 24 Blackburn R.
Novak (Ale.) 28 Werder Bremen
Marcel Defoe (Fra.) 29 PSG
Christopher Vatt (Fra.) 29 Lyon, Manchester U.
Joep Kistemaker (Hol.) 25 Volendam, Vitesse
Zachary Larkin (Gál.) 25 Cardiff C.
Rup Otoko (Cam.) N 27 Botafogo Y., Werder Bremen, AEK
Atuce Pam Yoon (Cor.) 31 Taegu U., Torino
Delanteros Edad
Adrian Nesmith 26 inf.
Gary Nevin 33 Sunderland, Real Madrid, Manchester U.
Sam Kemp 27 Liverpool
Matthew Yarbrough 24 Hull C.
Dt: Stephen Pearson (48) 03 Sel. Australia ; 04/06 Arsenal ; 07/09 Sel. Inglaterra ;
10/12 FC Seoul ; 13/… Newcastle U.
Títulos: OFC Cup 03 (Australia) ; Premier League 04, 05, Champions League 05 (Arsenal) ; Liga
11 (FC Seoul)
Manchester United (Inglaterra)
Arqueros Edad
Walabee © 31 inf.
Stjepan Cecich (Cro.) 26 NK Rijeka
Defensores Edad
Heyden (Hol.) 30 Feyenoord
Joshua Levine 23 Hull C.
Derek Stoman 26 Everton
Ash Cliffton 28 West Ham United
Ian Burguess (Gál.) 27 Cardiff C.
Dylan Sephaniah 19 inf.
Paddy Slattery (Irl.) 26 Tottenham H.
Earl Bantridge 28 Tottenham H.
Mediocampo Edad
Cockrill 32 Aston Villa
Scott Hendryson 28 Southampton, Everton
José M. Alfrán (Arg.) 23 Lanús
Sid Pennington 26 Birmingham
Serge Wagemaker (Bél.) N 25 Westerlo, Nottingham F.
Jeffrey Tatum N 24 Birmingham
Hateem Benhamad (Fra.) 22 Lyon
Frances Babster (Hol.) 26 PSV
Delanteros Edad
Kevin Maddox 25 Derby County, Nottingham F.
Henrik Lindiessept (Sue.) 32 IFK Norrköping, Feyenoord, Juventus
Anferlee Collins (Gál.) 26 Swansea, Feyenoord
Edwin Gross 20 inf.
Dt: Millen (45) 07/10 Birmingham ; 11/… Manchester United

Títulos: The Championship 07 (Birmingham) ; Champions League, Premier League 12, FA Cup
13 (Manchester U.)
Porto (Portugal)
Arqueros Edad
Luis Gonzaga 25 inf.
Vitor Curto 20 inf.
Defensores Edad
Mauro Tomasei (Arg.) 25 Belgrano
Sebastién Cobol (Bél.) N 25 KV Mechelen
Ricardo Janoa 23 inf.
Silvestre Vieira N 21 Vitoria S.
Byron Hurtado (Ecu.) N 22 Barcelona SC
Alcio Garrinha 22 inf.
Fabio Terroso 20 inf.
Gabriel Amaya (Arg.) 26 Banfield
Mediocampo Edad
Néfer Chavarro (Col.) N 26 Fluminense
Zão © 31 Belenenses, Porto, Manchester U., Zenit
Celsinho (Bra.) N 25 Sao Paulo
Bocoa 24 inf.
Arnaldo Monti (Bra.) 29 Flamengo
Marco Brigido 20 inf.
Bellati (Bra.) 26 Parana, Internacional, Espanyol
Jacob Bonfim N 25 Nacional, Tenerife, Atl. Madrid
Delanteros Edad
Joaquín Madrigal (Arg.) 25 Unión, Banfield, Boca Jrs.
Manuel Juárez (Arg.) 25 Chacarita Jrs., Estudiantes
Pedro Nilmar (Bra.) N 24 Cruzeiro
Dedimar (Bra.) 22 Palmeiras
Dt: Pumalla (Arg.) (49) 02/05 Lanús ; 06/07 San Lorenzo ; 07 Vélez S. ; 08/13 Estudiantes ;
13/… Porto
Títulos: Nacional B 02 (Lanús) ; Clausura 08, Copa Libertadores, Intercontinental 12
(Estudiantes)
Trejo, Jefferson, Quincas

Atlético Madrid (España)
Arqueros Edad
Etxeverría 34 Athletic Bilbao
Damián Barrios (Arg.) 26 River P.
Defensores Edad
Enzo Reyes (Uru.) 27 Peñarol
Luis Artetxe 26 Athletic Bilbao
Coronado 26 Racing Santander
Vesada © 30 Sevilla
Jan Puric (Che.) 27 Slovan L., Sparta P.
Iván Moratón 24 inf.
Fontclara 25 Rayo Vallecano, Getafe
Agustín Desinno (Arg.) 27 Quilmes
Mediocampo Edad
Rafael Luque 29 Osasuna, Real Madrid
Silverberg (Arg.) 26 Huracán, River P., Lazio
Iagüe 25 Getafe
Gerardo Cháves (Arg.) 24 Vélez S.
Nacho Casés 30 Málaga, Betis
Emilio Salvador 29 inf.
Lubomír Huber (Esq.) 22 Slavan B.
Carlos Goyé (Arg.) N 30 Vélez S., Boca Jrs., Águilas
Delanteros Edad
Esteban Prat (Arg.) 29 Vélez S., Boca Jrs., Ajax, Lyon
Nahir Prescott (Hon.) 28 Argentinos, Águilas, Parma
Valeri Magusci (Rum.) N 30 Dinamo B., Sporting SC, Panathinaikos, Betis
Gaçela (Bra.) 30 Internacional, Betis
Dt: H. Rodríguez (Arg.) (43) 06/09 Huracán ; 10/12 Vélez S. ; 13/… Atl. Madrid
Títulos: Clausura 10 (Vélez S.)
Lazio (Italia)
Arqueros Edad
Paulo Casiano 26 inf.
Kadicek (Ser.) 31 Crvena Zvezda
Defensores Edad
Davide Elisei 25 Palermo
Givanilson (Bra.) 27 Bahia, Flamengo
Gatti 29 Sampdoria
Cesare Viannini 27 Fiorentina
Emanuele Zurra 25 Atalanta
Francesco Aimale 26 Messina
Yanko Karadhzov (Bul.) 26 CSKA Sofia
Pessalaqua N 32 inf., Inter.
Mediocampo Edad
Mauricio Dinolfo (Uru.) N 26 Nacional, Flamengo, Boca Jrs.
Gianluca Pivi 26 Udinese, Bayern M.
Rienzi © 29 Napoli, Udinese, Newcastle
Nikola Causio (Cro.) N 27 Ancona, NK Rijeka, Torino, Milan
Nistrato 33 Lucchese, Bologna
Toni Pesce (USA) 26 NY Red Bulls, Pescara
Romano 29 Perugia, Palermo
Arturo Guidobaldi 27 Messina
Delanteros Edad
Luca Mancini 26 Genoa
Giovanni Chiampetti 23 Parma, Milan
Donato Taglieri 26 inf.
Elis Talaber (Alb.) 25 Udinese
Dt: Vitorrini (44) 08/10 Bari ; 11/12 Atl. Madrid ; 13/… Lazio
Títulos: Copa Italia 13 (Lazio)
Lazio B : Nathaniel Oppong (Gha., 18, EI)
Borussia Dortmund (Alemania)
Arqueros Edad
Hirschell 32 Sankt Pauli
Peter Vidlika (Che.) N 24 Viktoria P.
Defensores Edad
Demi Bindal 30 inf.
Emir Sizek 20 Mainz 05
Björn Starke 26 inf.
Clement Paparo 25 inf.
Mario Tollberg 19 inf.
Ze Paulo (Bra.) N 29 Palmeiras, CSKA
Karl Bauer (Aut.) 24 Austria Wien
Tobias Book 27 inf.
Mediocampo Edad
Emil Gudica (Aut.) 30 Austria Wien, Brujas, Middlesbrough
Küff © 30 inf.
Nadim Klimheider N 22 Kaiserslautern
Teophilus Kwarteng (Gha.) 21 inf.
Teófilo Maravi (Per.) 22 Sporting C.
Carsten Buballa N 20 Hamburgo
Matias Branch 30 Stuttgart
Bagsen 31 inf.
Delanteros Edad
Paulo Brun (Par.) 26 Nacional, Peñarol, Lanús
Lukas Ribbeck N 27 Hamburgo, Chelsea
Aldorf Gansen 18 inf.
Nadir Barakat (Mar.) 21 inf.
Dt: Volkman (49) 03/… Borussia Dortmund

Títulos: DFB-Pokal 04, 05, 08, Copa UEFA 09, Bundesliga 09, 10, 13 (Borussia D.)
Olympique Marsella (Francia)
Arqueros Edad
Romain Yacine 25 inf.
Raafik Chabane (Argl.) 28 USN, FC Zürich
Defensores Edad
Gustav Floriandin 27 Auxerre, Juventus
Charles Gautret 32 Bordeaux, Newcastle U.
Bruno Guevara © 26 inf.
Roland Troyes N 29 Bordeaux, Valencia
Felix Tallec 24 inf.
Mustapha Alidor 20 inf.
Samite Abalo (Nig.) 27 Toulouse
Olivier Leroy 26 inf.
Mediocampo Edad
David Lemmens (Bél.) 27 Genk, Anderletch
Leonidas (Bra.) 28 Palmeiras, Real Madrid
Patrick Nogueira 26 Sochaux, St. Etienne
Ludovic Medhi 25 Bordeaux
A. Chikko (Marr.) N 25 FAR Rabat, Bordeaux
Carlos Roldán (Chi.) 29 Colo Colo, Racing C.
Anderson Ayobah (Gha.) 20 Lille
Jean Desicca 25 Auxerre
Delanteros Edad
Egidio (Bra.) 28 Botafogo, San Pablo, AC Milan
Adiran Mesrine 19 inf.
Bader Owisi (Marr.) 30 Raja Casablanca, Mallorca
Michel Vangot 28 Montpellier, St. Etienne
Dt: Lacroix (54) 97/00 Sel. Juvenil Francia ; 00/04 Le Havre ; 04/06 Lyon ; 07/12 Newcastle U. ;
13/… O. Marsella
Títulos: Copa 00, Ligue 1 02 (Le Havre) ; Ligue 1 04 (Lyon) ; League Cup 08 (Newcastle) ; Ligue
1 13 (Marsella)
Liverpool (Inglaterra)
Arqueros Edad
Ernesto Morea (Esp.) N 29 Villarreal, Sevilla
Lloyd Hopkins 26 Sheffield Wednesday
Defensores Edad
Guy Landen (Hol.) 26 Vitesse
Pieckenhagen (Ale.) 32 Bayer Leverkusen
Darryl Murphy (Gal.) 25 Milwall
Bruno Bixente (Fra.) 29 Lyon
Jamie Kalendagh (Esc.) 28 Hearts
Jonathan Gibson 25 Leeds U.
Patrick Feldon 24 Southampton
Gustave Riff (Bél.) N 26 Standard L.
Mediocampo Edad
Biancalaux (Fra.) © 32 Lyon
Lucas Campos (Arg.) 26 Estudiantes, San Lorenzo, Estudiantes
Morris Della Vigna 24 Hull C.
Stephen Riot 29 inf.
Gabriel Pozzi (Arg.) 25 Gimnasia y Esgrima
Gobberley (Irl.) 29 Bohemians, Celtic
Nehemiah Inlois (Pol.) 19 W. Cracovia
Manoel Lezama (Uru.) 26 Peñarol
Delanteros Edad
Clarence Mannigan 26 Everton
Burke (Gal.) 34 Inter Cardiff
O. Kouadió (C. Marf.) 25 Africa Sports
Stanislav Juremik (Esq.) 25 MFK Kosice, Sparta Praga, Olympiakos
Dt: Haggar (Rum.) (48) 04/06 Steaua Bucarest ; 07/11 Panathinaikos ; 12/… Liverpool
Títulos: Liga 04, 06, Copa 04 (Steaua B.) ; Liga 08, 09, 10, Copa 10 (Panathinaikos) ; Premier
League 13 (Liverpool)
Thorbjorn, Vortensen (Real M.), Sedou (Galatasaray)

Fiorentina (Italia)
Arqueros Edad
Lucius Spenger (Hol.) N 27 Feyenoord
Martini 31 inf., Livepool
Defensores Edad
Antonio Gaudi 26 Torino
Vujadin Brzic (Ser.) 27 Crvena Zvezda
Elvis Centeno (Chi.) N 25 U. Chile
Massimo Bronti 26 Juventus
Rafaele Pataro 25 Bari
Antonio Katanec (Cro.) 23 NK Rijeka
Giuseppe Lucarelli 24 inf.
Nastase (Rum.) 30 Rapid B., Stuttgart, Porto
Mediocampo Edad
Bram Saenjin (Hol.) 24 Feyenoord
Mateo Logiodice 26 Atalanta, Milan, Genoa
Gianluca Chianni 24 inf.
Emilio Bordaberry (Par.) 24 Libertad, Peñarol
Lamborghini 29 Parma
Patrick Dufour (Fra.) 22 Monaco
Matías Rocha (Uru.) 28 Nacional
Lisandro Espósito (Arg.) N 28 Los Andes, N. Chicago, Racing, Boca Jrs.
Delanteros Edad
Franco Maltese N 26 Chievo V., Palermo
Zarni N © 29 inf., AC Milan, Tottenham H.
Bruno Álves (Uru.) 26 Defensor S., LDU
Federico Zera 24 Lecce
Dt: Jutte (Hol.) (46) 05/06 Roda JC ; 07/12 Feyenoord ; 13/… Fiorentina
Títulos: Eredivisie, Copa, Copa UEFA 08, Eredivisie 09, Copa 10 (Feyenoord)
FC Barcelona (España)
Arqueros Edad
Salerno 33 Real Zaragoza
Víctor Sempere 20 inf.
Defensores Edad
Sergi Gambría 28 Espanyol
Janvés 30 inf.
Kade Ayiou (Sen.) 29 Lens
Marcel Dykster (Hol.) 27 Vitesse
Miquel Fumero 20 inf.
Josep Cabanillas 19 inf.
Joan Bacaicoa 22 inf., Osasuna
Aureli Medina 20 inf.
Mediocampo Edad
Everton Maranãho (Bra.) 23 Cruzeiro, Benfica
Marcos Chico (Hol.) 24 PSV
Palomo © 30 Real Sociedad
Pau Riquer 19 inf.
Martí Claramunt 19 inf.
Genar Gorostiza 25 Athletic Bilbao
Delanteros Edad
Augusto Laperla (Col.) 24 Atl. Nacional
Rodrigo Brown (Bra.) 26 Santos
Ginga (Bra.) N 24 Flamengo
Vicenç Gispert 18 inf.
Antoni Prat 23 Mallorca
Grijalba 22 inf., Tenerife
Dt: Busquen (39) 10/12 Barcelona B ; 13/… Barcelona

Títulos: Liga 13 (Barcelona)
Barcelona B : Gerson Obando (Ven., 18, MP), Mustafá Almehsen (Qat., 23, MI)
Bellpuig
Paris St. Germain (Francia)
Arqueros Edad
Pierre Gertrude 28 inf.
Zalib Calendou 25 inf.
Defensores Edad
Oliver Reah N 26 inf., Arsenal
Catinho (Por.) 27 Sporting SC, Manchester U.
Boaninha (Por.) 28 Sporting SC, Lyon, Real Madrid
José M. Cecchi (Uru.) 28 Fénix, Santos, Cagliari, Palermo
Dominique Goy 35 inf., Real Madrid
Edmond Cahuzac (Bél.) 25 Antwerp
Bakari Ben Idir 21 inf.
Christian Colantte (Arg.) N 30 Argentinos Jrs., Racing C., Sevilla
Mediocampo Edad
Kalibou Daré (Tog.) 24 inf.
Ndip Yanga (Cam.) N 28 Canon Y., Dinamo Kiev, Inter.
Atilio (Bra.) © 31 Flamengo, Palmeiras, Flamengo, Parma, Real Madrid
Gäel Correnteze 23 inf.
Emad Latif (Egi.) 25 Al Zamalek
Manoel Nevot (Sui.) N 31 Grasshopers, Marsella, Parma, Tottenham, Real M.
Augusto Jefferson (Bra.) N 27 Bahia, Atl. Paranaense, Genoa, Milan, Porto
Delanteros Edad
Fernand Degoet 27 inf.
Robert Tragaud 28 Mónaco, Tottenham H.
Bobó (Bra.) 32 Flamengo, Werder Bremen, Barcelona
Bana Babatunde (Nig.) 25 PSV, Milan
Almença (Por.) N 31 Porto, Napoli, Benfica, Real Madrid, Benfica
Patrice Akmená 33 inf., Manchester U., Bordeaux
Dt: Pasteur (52) 99/03 Bordeaux ; 04/06 Newcastle U. ; 06/12 Sel. Francia ; 12/… PSG
Títulos: Ligue 1 00, Copa 02 (Bordeaux) ; FA Cup 04, 05 (Newcastle) ; subcampeón Mundial 09
(Sel. Francia) ; Ligue 1 12, Copa 13 (PSG)
Marcos jair, leandrinho, zissi

Chelsea (Inglaterra)
Arqueros Edad
Bohardi (Por.) 30 Estrela Amadora, Leeds United
Eric Craver 33 inf.
Defensores Edad
Manoel Monteiro (Por.) 28 Vitoria Guimaraes, Sporting SC
Ibrahim Rapaniel (Fra.) 24 Nantes, Middlesbrough
Paco Laredo (Esp.) N 29 La Coruña, Bayern M., Real Madrid
Von Stendrigen (Ale.) 29 Kaiserslautern
Orlando Melo (Bra.) 25 Internacional
Carruthers 30 Aston Villa
Chris McCulloch (Esc.) 24 Rangers
Dewey Livermore (Gál.) 27 Swansea, West Ham U.
Mediocampo Edad
Capbosco (Esp.) N 27 Athletic Bilbao, Bayern M.
Yakubu Daalo (Hol.) 27 Twente, PSV
Colwell N © 31 inf., Real Madrid
Mahiraz Mordejai (Tur.) 29 Fenerbahçe, Bayer Leverkusen, Celtic
Uchuka (Sen.) 30 Diaraf Dakar, St. Etienne, Monaco
Massimo Rocca (Ita.) 26 Napoli
F. Ergo Bitoño (Arg.) 27 Boca Jrs., Porto
Delanteros Edad
Manoel Bené (Por.) N 25 Benfica, Inter.
Sakila (C. Marf.) 28 Ajax
Rustan Taukenov (Rus.) N 24 Zenit
Prince Boakye (Gha.) N 22 KV Mechelen
Bromski (Ucr.) 29 Dinamo Kiev, Sporting SC, Everton
Dt: Tonio Socras (Por.) (51) N 00/02 Vitoria Guimaraes ; 03/05 Porto ; 06/07 FC Barcelona ;
07/12 Sel. Portugal ; 13/… Chelsea
Títulos: Copa 02 (Vitoria) ; Copa 03, 04, Copa UEFA 04 (Porto) ; Copa del Rey 06 (Barcelona) ;
FA Cup 13 (Chelsea)
Sephat (Mónaco), Dorival (Cruzeiro), Tagoe (Southampton), inkletton (Everton), opara

(Birmingham), Ribbeck (Dortmund)
Brøndby (Dinamarca)
Arqueros Edad
Egon Brandenbrog 25 Esbjerg FB
Ulbaher 33 AGF
Defensores Edad
Klaus Dahl 29 Odense
Alby Wellis 30 Odense, Brondby, Boavista
Kristian Agger-Knudsen 22 inf.
Dahl Lyraek N 30 inf., Atalanta, Brujas
Thomas Møller 19 inf.
Jakup Simonsen 21 inf.
Troels Poulsen 25 Horsens
Soren Pedersen 24 inf.
Mediocampo Edad
Soren Helstrup 23 inf.
Haudur Cardaklija (Isl.) 25 Fram Reyjkavík
Brian Krohn 20 inf.
Bleqson © 34 Odense, Celtic, Bayern M., O. Marsella
Mathias Hansen 21 inf.
Preben Ritten 23 inf.
Símun Olsen 26 Silkeborg
Frederik Smedegaard 19 inf.
Delanteros Edad
Jeppe Brock-Kamper 21 inf.
Mallmberg 27 Aalborg, PSV, E. Frankfurt
Lasse Spelmann 23 inf.
Michal Simonsen N 21 inf., Lyngby
Dt: Vails (46) 07/08 Brondby ; 09/11 Atalanta ; 12/… Brondby

Títulos: Liga 08, 12, 13 (Brondby)
Gudike, Stivan
Real Madrid (España)
Arqueros Edad
Thörbjorn (Nor.) N 28 Brann, Liverpool
Martín Terranova (Arg.) 25 Lanús
Defensores Edad
Mijail Vortensen (Din.) N 30 FC Copenaghen, Liverpool
Bruno Mogyar (Por.) N 27 Nacional, Manchester City
Manolo Hidalgo 28 Racing Santander
Ricardo de Lucía 29 Zaragoza
Álvar Niceto (Uru.) 25 Def. Sporting, Messina, Roma
Vanderlei (Bra.) 27 Flamengo
Mediocampo Edad
Poschner (Ale.) 31 Borussia Dortmund
Francisco Bedual 29 inf.
Abdoulaye King (Nig.) 25 Ajax, Arsenal
G. Neerhoven (Hol.) N 26 Ajax, Internazionale
Oharim (Fra.) © 35 Lyon
Paniagua (Por.) 26 Palmeiras, Sporting SC
V. Maljkovic (Cro.) N 26 NK Rijeka, AS Roma
Pinilla 29 Tenerife, Valencia, Liverpool
Jesús Damboreana N 24 Real Sociedad
Ivson Mendonça (Bra.) N 20 Corinthians
Delanteros Edad
Carel Stempel (Hol.) 30 Ajax, Arsenal
Genaro 29 Real Sociedad, Valencia, Liverpool
Joachim Gandelsson (Ale.) 27 VFB Stuttgart, Juventus
Porra (Arg.) 30 Argentinos Jrs., River Plate
Dt: F. Dooijes (Hol.) (53) N 97/98 Sel. Kenia ; 99/06 Sel. Holanda ; 07/12 Internazionale ;
14/… Real Madrid
Títulos: Copa del Mundo 03 (Holanda) ; Scudetto 08, 09, 10, Copa Italia 09, Champions League,
Intercontinental 11 (Inter.)
Laredo, Colwell (Chelsea), Nevot (PSG), Abdulaziz (Galatasaray), Almada, Greikoetxea, Latay
Internazionale (Italia)
Arqueros Edad
René Cicconato (Sui.) N 26 Young Boys, Lyon
Norambuena (Arg.) 32 Estudiantes, Independiente, Atl. Madrid
Defensores Edad
Bornescu (Rum.) 30 Rapid Bucarest, Sevilla, Barcelona
Weverton (Bra.) N 27 Goiás, Gremio, Lyon
Harold Dacías (Ecu.) 26 LDU, Sevilla
Nedo Giambattista 26 Sampdoria
Houssaine Arby (Nig.) N 23 Schalke 04
Pasik (Uru.) 32 Bella Vista, Nacional, River P., Porto
Ricardinho (Bra.) 30 Santos, Borussia Dortmund
Joaquín Ávalos (Arg.) 31 Boca Jrs.
Mediocampo Edad
Luciano Pozos (Arg.) N 26 Lanús, Palermo
Van der Linden (Hol.) 30 Ajax, Arsenal
Salim (Por.) © 31 Benfica, Manchester U.
Gbate (C. Marf.) 27 Africa Sports, St. Etienne, Chelsea
Ballesteros (Col.) N 30 DIM, PSV, Sevilla
Seno 28 Fiorentina, Chelsea
Mitar Stjepanovic (Ser.) 25 Crvena Zvezda, Kaiserslautern
Delanteros Edad
Chiquinho (Bra.) 30 Santos, Bayer Leverkusen
Adi Key D’iage (Tog.) N 26 Maranatha, Valenciennes, Orlando P., Crvena Zvezda
Paolo Mayo (Arg.) N 23 River Plate, Arsenal
Mannini (Arg.) 29 Boca Jrs., Valencia, Lazio
Aros (Uru.) 33 Nacional, Boca Jrs., Atl. Madrid
Ljupko Berkvalac (Ser.) N 24 Crvena Zvezda
Dt: Hugo Mattis (Arg.) (41) N 08/11 Gimnasia y E. ; 11/13 Palermo ; 14/… Internazionale
Títulos: -
Bobadilla (Milan), Castilla (Boca), Böll (Tottenham), Pessalaqua (Lazio), Neerhoven (Real M.), Bene
(Chelsea), Yanga (PSG), Todoran
Schalke 04 (Alemania)
Arqueros Edad
Kosela (Pol.) 32 Lech Poznan, Borussia M., Chelsea, Nüremberg
Schnekizen 33 Sankt Pauli, Herta Berlin
Defensores Edad
Mathias Heubach 25 Bayer Leverkusen
Ümit Haspoliti (Tur.) N 26 Galatasaray
Girrand © 35 Werder Bremen
Spranning N 30 Stuttgart, Bayern M.
Sixto de Lucía (Par.) 27 Cerro Porteño, River P.
Amper 29 Kaiserslautern, Bayern Munich
Kamil Vandav (Esq.) 29 Slovan B., Aris
Pamminger 29 Hamburgo
Mediocampo Edad
Andreas Zauchber 26 Stuttgart
Von Ahlen N 30 Munich 1860, Schalke 04, Chelsea
Felix Drüppel 22 Herta Berlin
Gertjan Claessens (Bél.) N 23 KV Mechelen
Marco Kielholtz (Sui.) 26 Grasshopers
Tomislav Tankovic (Cro.) 26 inf.
Oswald Dassisa (Col.) N 26 Atl. Nacional, Chelsea, Sporting SC
Borislav Simeonov (Bul.) 24 Levski Sofia
Delanteros Edad
Eberl 31 Borussia Dortmund
Net 30 Sankt Pauli, Bayer L., Real Madrid
Laszlo Nagy (Hun.) 27 Ferencvaros, AS Roma, Sporting SC
Elnatan Fishman (Isr.) 27 Beitar Jerusalem, Feyenoord
Dt: Finkel (48) 05/13 VFB Stuttgart ; 13/… Schalke 04

Títulos: DFB Pokal 07 (Stuttgart), DFB Pokal 13 (Schalke 04)
Arby (Inter.), Kei, Latifi, Eloani, Kudt
Saint Etienne (Francia)
Arqueros Edad
Boris Cheron 25 inf.
Fortune Eggal (Gha.) 28 Ashanti G.
Defensores Edad
Jéremy Boukary 22 inf.
Stevis Langlois © 26 Bastia
Raphael Lacomte 25 Montpellier
Nacereddine Bentifour 23 Toulouse, Cremonense
Ousmane Kébé (Sen.) 23 inf.
Idriss Ruffier 19 inf.
Moussá Anikupa (C.Mar.) 28 ASEC, Ajax Cape T.
Miloud Bensahami 24 Valenciennes, Sion
Mediocampo Edad
Louis Berlaguet 24 Bordeaux
Luc Santini 23 inf.
Julien Bakharida 23 inf.
Mohammad Chabal 25 inf.
Fatih Chemin (Argl.) 27 Setif
Maxime Eyebe (Cam.) 18 inf.
Gervais Samba (Con.) 24 inf.
Marc Ludovic 25 O. Marsella
Delanteros Edad
Jean-Baptiste Rouge N 21 Nice
Josivan (Bra.) 24 Atl. Mineiro
Michel Baden 19 inf.
N’Diaye Diabaté (Nig.) 25 inf.
Dt: Belgranio (42) 11/12 O. Marsella ; 13/… St. Etienne

Títulos: Copa 11 (Marsella)
Ehielle, Emanuel (ret.)
Grupo A
Valencia 1 Triabolo (81, p) 0

Juventus 3 Mikhatus (51), Carvaggio (58, 86) 0
*Boganacich (J) le atajó un penal a
Canindé a los 82’
Ajax 1 Sündstrom (90) 0

Tottenham 0 1 Castillejo (35)
Tottenham 2 Elftal (21), McKay (67) 1 Stolveren (76)

Valencia 0 2 Martínez (41), Triabolo (69)
Juventus 1 Di Madeo (8) 1 Adriani (64)

Ajax 0 1 Martens (86)
Tottenham 1 Castillejo (8) 1 Nezio (43)

Juventus 1 Lucci (42) 2 Lucci (14, 74)
Ajax 1 Ardejai (81) 1 Cavelgrind (32, tl)

Valencia 0 1 Bertol (51)
Posiciones Pts. G-E-P Gf./Gc. Goleadores

1. Juventus 12 3-3-0 8/4 Lucci, 3 ; Carvaggio, 2 ; Adriani, Di Madeo, Mikhatus, 1
2. Ajax 8 2-2-2 4/4 Ardejai, Cavelgrind, Martens, Sündstrom, 1
3. Tottenham 7 2-1-3 6/6 Castillejo, 2 ; Elftal, McKay, Nezio, Stolveren, 1
4. Valencia 5 1-2-3 4/8 Triabolo, 2 ; Bertol, Martínez, 1
Grupo B
Newcastle 1 Nevin (45) 0

Milan 4 Ousseynou (7, 65), Angeletti (11), 1 Ronda (40)
Palumbo (79)
Bayern M. 1 Wanyica (82) 1 Wanyica (75)

Celtic 1 Taguchi (79) 1 Nijmegen (51)
Celtic 2 Nijmegen (6), Atkinson (28) 0

Newcastle 1 Nesmith (47) 0
Milan 1 Ronda (74) 1 Ousseynou (6)

Bayern M. 0 0
Milan 3 Palumbo (15, 70), Ronda (73) 1 Borello (23)

Celtic 0 1 Hirzer (76, tl)
Bayern M. 0 2 Koçac (43), Fürr (66)

Newcastle 0 1 Nevin (35, p)

1. Milan 16 5-1-0 11/2 Ousseynou, Ronda, Palumbo, 3 ; Angeletti, Borello, 1
2. Celtic 7 1-4-1 5/7 Nijmegen, 2 ; Atkinson, Taguchi, Hirzer, 1
3. Bayern M. 6 1-3-2 4/5 Wanyica, 2 ; Fürr, Koçac, 1
4. Newcastle 2 0-2-4 3/9 Nevin, 2 ; Nesmith, 1
Grupo C
Atl. Madrid 2 Prat (35, 70) 0

Manchester 1 Lindiessept (31) 0
Porto 1 Juárez (75) 1 Bocoa (54)

Lazio 1 Mancini (44) 1 Causio (32)
Manchester 0 0
Porto 1 Zao (57) 1 Madrigal (55)
Lazio 0 0
Atl. Madrid 0 1 Cháves (44)
Lazio 1 Mancini (34) 0

Manchester 2 Lindiessept (18), Wagemaker (87) 1 Maddox (48)
Porto 1 Madrigal (65) 2 Juárez (71), Celsinho (83)

Atl. Madrid 0 2 Prescott (16), Prat (34)

1. Porto 12 3-3-0 7/4 Juárez, Madrigal, 2 ; Bocoa, Celsinho, Zao, 1
2. Atl. Madrid 9 2-3-1 5/4 Prat, 3 ; Cháves, Prescott, 1
3. Manchester 7 2-1-3 4/5 Lindiessept, 2 ; Maddox, Wagemaker, 1
4. Lazio 3 0-3-3 3/5 Mancini, 2 ; Causio, 1
Grupo D
Borussia D. 1 Brun (63) 1 Brun (22)

Fiorentina 0 0
Liverpool 1 Della Vigna (57) 1 Della Vigna (77)

Marsella 2 Egidio (47), Mesrine (55) 2 Egidio (7), Mesrine (23)
Marsella 0 0
Borussia D. 0 3 Brun (25, p, 74) Branch (52)
Fiorentina 0 0
Liverpool 2 Della Vigna (69), Mannigan (83) 1 Burke (75)
Borussia D. 1 Klimheider (6) 1 Ribbeck (70)

Liverpool 0 1 Juremik (63)
Marsella 3 Leonidas (34, 79), Mesrine (70) 2 Egidio (38), Nogueira (56, tl)
Fiorentina 2 Rocha (19, p), Zera (90) 2 Maltese (44), Zarni (76)

1. Borussia D. 14 4-2-0 7/1 Brun, 4 ; Branch, Ribbeck, Klimheider, 1
2. Marsella 11 3-2-1 9/9 Egidio, Mesrine, 3 ; Leonidas, 2 ; Nogueira, 1
3. Liverpool 7 2-1-3 6/6 Della Vigna, 3 ; Burke, Mannigan, Juremik, 1
4. Fiorentina 1 0-1-5 4/10 Maltese, Rocha, Zarni, Zera, 1
Grupo E
Brondby 1 Krohn (85) 1 Krohn (57)

PSG 0 2 Atilio (52), Degoet (90)
Chelsea 3 Sakila (8), Taukenov (32, 74) 0

Barcelona 2 Laperla (47), Brown (88) 2 Chico (11), Brown (27)
PSG 0 2 Bobó (13), Atilio (89, tl)

Chelsea 2 Sakila (62), Colwell (80) 2 Sakila (49), Bené (87)
Barcelona 4 Ginga (9), Brown (15) 0

Brondby 0 Laperla (44), Palomo (70) 0
PSG 3 Almença (8, 32), Degoet (64) 1 Degoet (90)

Barcelona 1 Brown (65) 3 Brown (3, 27), Ginga (70)
Brondby 0 1 Brock-Kamper (74)

Chelsea 2 Sakila (58), Colwell (63) 3 Taukenov (3), Colwell (17, 70)

1. Chelsea 13 4-1-1 12/7 Colwell, Sakila, 4 ; Taukenov, 3 ; Bené, 1
2. Barcelona 10 3-1-2 12/7 Brown, 6 ; Laperla, Ginga, 2 ; Chico, Palomo, 1
3. PSG 7 2-1-3 8/10 Degoet, 3 ; Atilio, Almença, 2 ; Bobó, 1
4. Brondby 4 1-1-4 3/11 Krohn, 2 ; Brock-Kamper, 1
Grupo F
Real Madrid 0 1 King (90, p)

Schalke 04 0 2 Eberl (34), Net (48)
St. Etienne 0 2 Chabal (23, 77)

Internazionale 1 D’iage (44) 2 Aros (9), Mayo (74)
Internazionale 1 Aros (89) 2 Gbate (39), Salim (53)

Real Madrid 0 1 King (72)
Schalke 04 2 Net (34, 78) 0

St. Etienne 0 0
Real Madrid 2 Stempel (45), King (61) 5 Gandelsson (24), Porra (30), Genaro (48),
St. Etienne 0 0 Stempel (77), Damboreana (88)
Schalke 04 3 Eberl (12, 69), Drüppel (54) 2 Eberl (18), Drüppel (50)
Internazionale 1 Mayo (89) 1 Salim (27, p)

1. Schalke 04 14 4-2-0 9/3 Eberl, 4 ; Net, 3 ; Drüppel, 2
2. Inter. 10 3-1-2 8/8 Aros, Mayo, Salim, 2 ; D’iage, Gbate, 1
3. Real M. 7 2-1-3 9/5 King, 3 ; Stempel, 2 ; Gandelsson, Porra, Genaro, Damboreana, 1
4. St. Etienne 2 0-2-4 2/12 Chabal, 2
Octavos de Final.
Manchester United 0 0
AC Milan 1 Ousseynou (45) 2 Ousseynou (2), Sharpen (89)
F : Palumbo (Milan), 8 F : Angeletti (Milan), 7.5
Tottenham H. 1 Pierce (81, p) 1 Bölldar (71)

Schalke 04 3 Eberl (35, 56), Zauchber (59) 2 Net (9), Drüppel (85)
F : Eberl (Schalke 04), 9 F : Drüppel (Schalke 04), 8.5
Real Madrid 0 1 Genaro (58)

Borussia Dortmund 3 Brun (19, 45, 49) 3 Brun (11, 25, 48)
F : Brun (Borussia), 10 F : Brun (Borussia), 10
Liverpool 2 Burke (64, 81) 0

Chelsea 2 Taukenov (28), Colwell (90) 2 Sakila (18), Bené (72)
F : Burke (Liverpool), 8 F : Rapaniel (Chelsea), 8
Celtic 0 0
Juventus 0 1 Adriani (27)
F : Calondo (Celtic), 7 F : Herr (Juventus), 7.5
Ajax 1 Ardejai (45) 0

Porto 0 2 Madrigal (67, 70)
F : de Marcus (Ajax), 8 F : Tomasei (Porto), 9
*Gonzaga (P) le atajó un penal a
Cavelgrind a los 45’
Atlético Madrid 0 1 Iagüe (66)

Olympique Marsella 3 Egidio (45), Leonidas (49, 78) 2 Leonidas (36), Egidio (43)
F : Lammens (Marsella), 8.5 F : Leonidas (Marsella), 8
Internazionale 1 Mayo (90) 0

FC Barcelona 0 3 Brown (10, 82), Palomo (70)
F : Mayo (Inter.), 8.5 F : Brown (Barcelona), 9
Cuartos de Final :
Olympique Marsella 3 Egidio (59), Leonidas (69, 81) 4 Nogueira (32), Egidio (37), Leonidas (57, 71)
AC Milan 1 Ousseynou (85) 0
F : Leonidas (Marsella), 9 F : Leonidas (Marsella), 10
FC Barcelona 0 1 Brown (42)
Schalke 04 2 Eberl (13), Claessens (50) 1 Drüppel (22)
F : Heubach (Schalke 04), 8.5 F : Claessens (Schalke 04), 7.5
Juventus 0 0
Borussia Dortmund 2 Klimheider (26, 36) 1 Brun (88)
F : Klimheider (Borussia), 9 F : Hirschell (Borussia), 8
Porto 0 1 Madrigal (47)
Chelsea 1 Bené (12) 4 Sakila (15, 18), Taukenov (45), Colwell (60)
F : M. Bené (Chelsea), 8 F : Colwell (Chelsea), 9
Olympique Marseille (Francia)

Figura: Leónidas (Bra.) Goleador: Leónidas, 9
+ Encontró un poderío letal de la mano de los brasileños y un técnico con mentalidad ganadora, algo que no poseía desde los 90s.
- Ha tenido flaquezas defensivas importantes, aunque las ha arreglado durante la segunda fase.
Mejor ubicación: Campeón 1993; Finalista 1991
Últimas ediciones: Octavos de Final ’13.
Chelsea (Inglaterra)
Figura: Colwell Goleador: Sakila, 7
+ El regreso de Colwell le devolvió organización, y recuperó el nivel de sus figuras, que están en su mejor momento.
- Es un equipo con técnico y varios jugadores nuevos, que están aclimatándose al club.
Mejor ubicación: Finalista 2008.
Últimas ediciones: Cuartos de Final ’12.
Borussia Dortmund (Alemania)

Figura: P. Brun (Par.) Goleador: Paulo Brun, 11
+ Viene arrasando ante equipos históricos, conuna conducción de 11 años y una idea de juego que apabulla a los rivales.
- Suele caerse en el final de las competiciones, aunque ahora es el más experimentado de los equipos.
Mejor ubicación: Semifinalista ’10, ’11
Últimas ediciones: Semifinalista ’10, ’11; Cuartos de Final ’13.
Schalke 04 (Alemania)
Figura: Felix Drüppel Goleador: Eberl, 7
+ Es el mejor equipo del torneo, con jugadores en su más alto nivel en los puestos clave, y sin decaer el ritmo de juego.
- Se juega una parada histórica ante su clásico rival en el Revierderby, que lo supera en experiencia en estas instancias.
Historia: Cuartos de Final 1966.
Últimas ediciones: Octavos de Final ’12.
Semifinales.
Olympique Marsella 0
Chelsea 0
F : Bohardi (Chelsea), 9
Chelsea 4 Bené (14), Taukenov (30), Sakila (53, 78)

Olympique Marsella 2 Egidio (47, 82 p)
F : Rustan Taukenov (Chelsea), 8.5
Borussia Dortmund 0
Schalke 04 0
F : Demi Bindal (Borussia D.), 7.5
Schalke 04 0
Borussia Dortmund 1 Brun (78)
F : Theo Kwarteng (Borussia D.), 8
Borussia Dortmund (Alemania)Primera Final de Champions League.

Figura: Paulo Brun (Par.)
Goleador: Paulo Brun, 12
G-E-P: 9-3-0 (17-2)
Títulos: Copa UEFA 2009; 9 Bundesliga; 7 DFB-Pokal.
Finales: -
Chelsea (Inglaterra) Segunda Final de Champions League

Figura: Colwell
Goleador: Sakila (C. Marf.), 9
G-E-P: 8-3-1 (25-12)
Títulos: 4 Premier League; 8 FA Cup.
Finales:
2008 Ajax 0-1
Jugadores con finales en UEFA: Hirschell, Bindal, Paparo, Starke, Küff, Bagsen (UEFA Cup ’09); Eric
Craver, Von Stendrigen, Carruthers, Colwell (Chelsea ’08); Laredo (UEFA Cup ’06); Capbosco, Daalo
(UEFA Cup ’10); Sakila (Ajax ’08); Taukenov (UEFA Cup ’11); Bromski (UEFA Cup ’07)
 Atatürk Olympic Stadium, Estambul, Turquía.
Árbitro: Pal Schusseim (Suecia)
Borussia D. (Ale.) 3-0 Chelsea (Ing.)

01. Hirschell © (7) 12. Bohardi (Por.) (6)
03. Demi Bindal (7.5) 19. Orlando Melo (Bra.) (5)
02. Emir Sizek (7.5) 05. Brahim Rapaniel (Fra.) (4) 64’ exp.
04. Bjorn Starke (8) 21. Paco Laredo (Esp.) (4)
13. Clement Paparo (8) 03. Von Stendrigen (Ale.) (5)
32. Carsten Buballa (8) 06. Capbosco (Esp.) (5)
15. Küff (9) 04. Yakubu Daalo (Hol.) (4)
10. Mathias Branch (9) 08. Colwell © (5) amon.
14. Theo Kwarteng (Gha.) (7.5) 11. Manoel Bené (Por.) (4)
08. Paulo Brun (Par.) (6) 07. Sakila (C. Mar.) (3.5)
09. Lukas Ribbeck (9.5) 10. Rustan Taukenov (Rus.) (4)
Dt: Volkman Dt. Tonio Socras (Por.)
71 Bagsen (6) x Kwarteng 64 Mordejai (5) x Taukenov
77 Klimheider (-) x Branch 65 Bromski (6) amon. x Sakila
83 A. Gansen (-) x Brun 71 Boakye (5) x Bené
Goles: 8 Ribbeck
45 Branch
90 Küff
*Brun (BD) estrelló un penal en el travesaño a los 64’.
Figura: Lukas Ribbeck (Borussia Dortmund), 9.5
Llegadas: Borussia Dortmund 15 – Chelsea 2
Comentario: Bueno. Esta Copa que ganó de punta a punta del Borussia Dortmund es el premio para una
generación que hace más de 10 años, junto con su técnico, se mantuvo en el equipo por amor a los colores,
rechazando ofertas millonarias, y vivió buenas (3 Bundesligas, 3 Copas de Alemania, 1 Copa UEFA), y malas
(dos semifinales de Champions perdidas con lo justo, dos años de campañas decepcionantes), sin dudar de
que el Dortmund es el equipo que más fieles tiene, cada semana, en las tribunas.
El partido fue manejado, como todos en esta copa, con precisión, y los de amarillo dominaron en todo
momento. El Chelsea fue una sombra del equipo que arrasó en las fases previas, y se encontró con un
Ribbeck que se encendió en este partido, un Küff que desgastó su banda, y un Branch que, a pesar de no
haber sido titular en todo el campeonato, jugó como en sus mejores épocas.
Una campaña invicto, con tan solo tres empates y dos goles en contra es el broche de oro para estos 11 años
de Volkman y varios jugadores al frente de este equipo. A partir de ahora, será tiempo de busca rnuevos
rumbos.
Borussia Dortmund Campeón Champions League 2014
Campaña:
Grupo D Fiorentina L 1-0 Brun
Grupo D O. Marsella V 0-0 -
Grupo D Liverpool L 1-0 Klimheider
Grupo D Fiorentina V 1-0 Brun
Grupo D O. Marsella L 3-0 Brun (2), Branch
Grupo D Liverpool V 1-1 Ribbeck
Octavos Real Madrid V 3-0 Brun (3)
Octavos Real Madrid L 3-1 Brun (3)
Cuartos Juventus V 2-0 Klimheider (2)
Cuartos Juventus L 1-0 Brun
Semi Schalke 04 L 0-0 -
Semi Schalke 04 V 1-0 Brun
Final Chelsea 3-0 Ribbeck, Branch, Küff
G: 10 E: 3 P: - Gf: 20 Gc: 2
Goleadores: Brun, 12; Klimheider, 3; Branch, Ribbeck, 2; Küff, 1
Goleadores del Torneo: Balón de Oro:

Paulo Brun Borussia D. 12 1. Paulo Brun (Borussia Dortmund)
Egidio O. Marsella 9 2. Colwell (Chelsea)
Leónidas O. Marsella 9 3. Leónidas (Olympique M.)
Sakila Chelsea 9 4. Felix Drüppel (Schalke 04)
R. Brown Barcelona 8 5. Hirschell (Borussia Dortmund)
Eberl Schalke 04 7
Colwell Chelsea 6
Ousseynou Milan 6
Taukenov Chelsea 6
El 11 del Torneo:
1. Hirschell (Borussia D.) Sempere (Barcelona)
2. M. Heubach (Schalke 04) M. Tomasei (Porto)
3. C. Gautret (O. Marsella) S. Cobol (Porto)
4. B. Starke (Borussia D.) B. Guevara (O. Marsella)
6. C. Paparo (Borussia D.) F. Doménico (Milan)
5. A. Zauchber (Schalke 04) C. Buballa (Borussia D.)
8. Leónidas (O. Marsella) Küff (Borussia D.)
10. F. Drüppel (Schalke 04) M. Juárez (Porto)
11. Colwell (Chelsea) Von Ahlen (Schalke 04)
9. P. Brun (Borussia D.) Egidio (O. Marsella)
7. R. Taukenov (Chelsea) Net (Schalke 04)
Dt: Finkel (Schalke 04) Volkman (Borussia D.)
Historial Champions League
1960 AC Milan (Ita.) – Dinamo Kiev (URSS) 2005 Arsenal (Ing.) – Porto (Por.)
1961 Bayern Munich (Ale.) – Rapid V. (Aut.) 2006 Real Madrid (Esp.) – Bayer L. (Ale.)
1962 Bayern Munich (Ale.) – Aston Villa (Ing.) 2007 AC Milan (Ita.) – Manchester U. (Ing.)
1963 Barcelona (Esp.) – Panathinaikos (Gre.) 2008 Ajax (Hol.) – Chelsea (Ing.)
1964 Inter. (Ita.) – Malmö (Sue.) 2009 Real Madrid (Esp.) – AC Milan (Ita.)
1965 Real Madrid (Esp.) – Inter. (Ita.) 2010 Barcelona (Esp.) – Liverpool (Ing.)
1966 Manchester U. (Ing.) – Club Brujas (Bél.) 2011 Inter. (Ita.) – O. Lyon (Fra.)
1967 Ajax (Hol.) – Celtic (Esc.) 2012 Manchester U. (Ing.) – AS Roma (Ita.)
1968 Manchester U. (Ing.) – Legia V. (Pol.) 2013 Juventus (Ita.) – AC Milan (Ita.)
1969 AC Milan (Ita.) – Benfica (Por.) 2014 Borussia D. (Ale.) – Chelsea (Ing.)
1970 Real Madrid (Esp.) – PSV (Hol.)
1971 Celtic (Esc.) – Juventus (Ita.) Campeones:
1972 Barcelona (Esp.) – AC Milan (Ita.) AC Milan (Ita.) 8
1973 Juventus (Ita.) – Nantes (Fra.)
Real Madrid (Esp.) 6
1974 Benfic a (Por.) – Barcelona (Esp.)
Bayern Munich (Ale.) 5
1975 AC Milan (Ita.) – Barcelona (Esp.)
1976 Real Madrid (Esp.) – Ajax (Hol.) Internazionale (Ita.) 5
1977 Barcelona (Esp.) – Juventus (Ita.) Manchester U. (Ing.) 5
1978 Inter. (Ita.) – Ajax (Hol.) Barcelona (Esp.) 4
1979 Real Madrid (Esp.) – AS Roma (Ita.) Juventus (Ita.) 4
1980 Feyenoord (Hol.) – Hamburgo (Ale.) Ajax (Hol.) 3
1981 Liverpool (Ing.) – PSG (Fra.) Celtic (Esc.) 2
1982 Bayern Munich (Ale.) – Valencia (Esp.)
Real Sociedad (Esp.) 2
1983 Juventus (Ita.) – Athletic Bilbao (Esp.)
1984 Real Madrid (Esp.) – PSG (Fra.) Sampdoria (Ita.) 2
1985 Porto (Por.) – Atlético Madrid (Esp.) Arsenal (Ing.) 1
1986 Ajax (Hol.) – Crvena Zvezda (Yug.) Benfic a (Por.) 1
1987 Manchester U. (Ing.) – Auxerre (Fra.) Borussia D. (Ale.) 1
1988 Sampdoria (Ita.) – Real Sociedad (Esp.) Feyenoord (Hol.) 1
1989 Real Sociedad (Esp.) – Sampdoria (Ita.) Hamburgo (Ale.) 1
1990 Sampdoria (Ita.) – Real Sociedad (Esp.)
O. Marsella (Fra.) 1
1991 Real Sociedad (Esp.) – O. Marsella (Fra.)
Liverpool (Ing.) 1
1992 AC Milan (Ita.) – Caen (Fra.)
1993 O. Marsella (Fra.) – Real Sociedad (Esp.) Porto (Por.) 1
1994 AC Milan (Ita.) – Manchester U. (Ing.)
1995 AC Milan (Ita.) – Ajax (Hol.)
1996 Inter. (Ita.) – Real Madrid (Esp.)
1997 Inter. (Ita.) – Hamburgo (Ale.)
1998 Hamburgo (Ale.) – Inter. (Ita.)
1999 Celtic (Esc.) – Bayern Munich (Ale.)
2000 Bayern Munich (Ale.) – Inter. (Ita.)
2001 Bayern Munich (Ale.) – Juventus (Ita.)
2002 Juventus (Ita.) – Galatasaray (Tur.)
2003 Manchester U. (Ing.) – Real M. (Esp.)
2004 AC Milan (Ita.) – Barcelona (Esp.)

Champions League 2014

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Champions League 2014

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Champions League 2014

Grupo A Grupo B Grupo C

Grupo D Grupo E Grupo F

Dt: Millen (45) 07/10 Birmingham ; 11/… Manchester United

Trejo, Jefferson, Quincas

Dt: Volkman (49) 03/… Borussia Dortmund

Thorbjorn, Vortensen (Real M.), Sedou (Galatasaray)

Dt: Busquen (39) 10/12 Barcelona B ; 13/… Barcelona

Marcos jair, leandrinho, zissi

Sephat (Mónaco), Dorival (Cruzeiro), Tagoe (Southampton), inkletton (Everton), opara

Dt: Vails (46) 07/08 Brondby ; 09/11 Atalanta ; 12/… Brondby

Dt: Finkel (48) 05/13 VFB Stuttgart ; 13/… Schalke 04

Dt: Belgranio (42) 11/12 O. Marsella ; 13/… St. Etienne

Valencia 1 Triabolo (81, p) 0

Ajax 1 Sündstrom (90) 0

Tottenham 2 Elftal (21), McKay (67) 1 Stolveren (76)

Juventus 1 Di Madeo (8) 1 Adriani (64)

Tottenham 1 Castillejo (8) 1 Nezio (43)

Ajax 1 Ardejai (81) 1 Cavelgrind (32, tl)

Posiciones Pts. G-E-P Gf./Gc. Goleadores

Newcastle 1 Nevin (45) 0

Bayern M. 1 Wanyica (82) 1 Wanyica (75)

Celtic 2 Nijmegen (6), Atkinson (28) 0

Milan 1 Ronda (74) 1 Ousseynou (6)

Milan 3 Palumbo (15, 70), Ronda (73) 1 Borello (23)

Bayern M. 0 2 Koçac (43), Fürr (66)

Posiciones Pts. G-E-P Gf./Gc. Goleadores

Atl. Madrid 2 Prat (35, 70) 0

Porto 1 Juárez (75) 1 Bocoa (54)

Lazio 1 Mancini (34) 0

Porto 1 Madrigal (65) 2 Juárez (71), Celsinho (83)

Posiciones Pts. G-E-P Gf./Gc. Goleadores

Borussia D. 1 Brun (63) 1 Brun (22)

Liverpool 1 Della Vigna (57) 1 Della Vigna (77)

Borussia D. 1 Klimheider (6) 1 Ribbeck (70)

Posiciones Pts. G-E-P Gf./Gc. Goleadores

Brondby 1 Krohn (85) 1 Krohn (57)

Chelsea 3 Sakila (8), Taukenov (32, 74) 0

PSG 0 2 Bobó (13), Atilio (89, tl)

Barcelona 4 Ginga (9), Brown (15) 0

PSG 3 Almença (8, 32), Degoet (64) 1 Degoet (90)

Brondby 0 1 Brock-Kamper (74)

Posiciones Pts. G-E-P Gf./Gc. Goleadores

Real Madrid 0 1 King (90, p)

St. Etienne 0 2 Chabal (23, 77)

Internazionale 1 Aros (89) 2 Gbate (39), Salim (53)

Schalke 04 2 Net (34, 78) 0

Posiciones Pts. G-E-P Gf./Gc. Goleadores

Tottenham H. 1 Pierce (81, p) 1 Bölldar (71)

Real Madrid 0 1 Genaro (58)

Liverpool 2 Burke (64, 81) 0

Ajax 1 Ardejai (45) 0

Atlético Madrid 0 1 Iagüe (66)

Internazionale 1 Mayo (90) 0

Olympique Marseille (Francia)

Borussia Dortmund (Alemania)

Chelsea 4 Bené (14), Taukenov (30), Sakila (53, 78)

Borussia Dortmund (Alemania)Primera Final de Champions League.

Chelsea (Inglaterra) Segunda Final de Champions League

Borussia D. (Ale.) 3-0 Chelsea (Ing.)

Figura: Lukas Ribbeck (Borussia Dortmund), 9.5

Llegadas: Borussia Dortmund 15 – Chelsea 2

Goleadores del Torneo: Balón de Oro:

También podría gustarte