Alex Miguel

EBBO CATERO.
docx
MOYUGBA
Nota: Para Moyugbar se coje el Irofa y mojandolo en el agua se comienza a dar `

Oribawa Olofin Oribawa,Olorun,Oribawa Odua,Oribawa Orula,Oribawa Bogbo
Ocha,Bogbo Orisha,Bogbo Egun….” Shewele Shewele Omo Laye Lodafun
Babalawo.
Omi Tuto,Ona Tuto,Tuto Ile,Tuto Nene,Tuto Larogba,Tuto lawe Ikoko, Iba Inle
Afokan, Iba Inle Owere (Tocando al Suelo y señalando al cielo),Iba Eyiti,Iba
Irawo,Iba La Chupa,Iba Orumale, Iba Guamale Yikotun Iba Guamale Yikosi,Iba
Olorun Akoko Imbere.
Con el Irofa se comienza a Moyugbar a los Muertos.
Loda Obi Omi Tuto Nitosi Oshinshe Odara Ni Cofa Fun Marun…Ect…Abofaka
Meta….etc…(ejemplo Kofafun Marun,Awofakan Meta,Osorde,etc.) Nitosi un Yen
Ni Eyegbale Adie Meyi Que Lodafun Abure mi (fulano de tal) Pasodide.
Nitosi Ire Ariku,Ire Oma,Ire Omo,Ire Owo,Ire Susu,Ire Bata,Ire KirinKirin,Ire
Deguantolokun,Ashegun Ota,Colenio Dio Ariku Babagua.
Aqui se mencionan el signo por el cual se hace el EBBO y todos los animales y
objetos que lleba el mismo).
Nitosi Iku Unlo,Aron Unlo,Ofo Unlo,Eyo Unlo,Iña Unlo,Araye Unlo,Fitibo
Unlo,Elenu Unlo,Ashelu Unlo,Onilu Unlo,Bogbo Osorbo Unlo
todos esto se hace con el irofa mojado dando golpe en el tablero,sobre (LERI
UMPON).
Iba Baba,Iba Yeye,Iba Aseda,Iba Akoda,Iba Nana Fiyo Odun Ifa Araemi Araonu,
Atanda Iño Jose Akonkon,Ifa bi,Oluoguere:Ifa bi, Oyekun Meyi.

Iba Ogunda Tentura Iño Remigio Herrera Ardechina,IFA OMI, Ogunda Fun Apori
bofa Taita Gaitan,Ogbetua Ni Lara Ramon Febles, Carlos Ade Bi Ojuani Boka, Iño
Filomeno Garcia Atanda Ifa Bi Omo Odun Ifa Baba Eyiogbe,Iño Jacinto
Fernandez Bramoso Oluwo Oka Inde Ogbe Tua Nilara, Iño Norberto Noriega
Ogunda Meyi,Oluwo Sarako Bonifacio Valdes,Ogbe Weña, Sheshe Ifa Funke,Ifa
Page 1 of 467
EBBO CATERO.docx
Bi Ojuani Alakentu,Iba Eloni Bernabe Menocal, Omo Eyiogbe Otrupon Baraife

Arturo Peña,Irete Entendi Bernardito Rojas,Oshe Paure y Bernardo Rojas,Que
Timbelorun Que Timbelaye,Timbelese,Olodumare,Ibae Ibayen Tonu Rolo
Obaracoso,Juan,Rossel Ogunda Masa,Miguel Febles Padron Omo Odi Ka,Juan
Angulo Ogbetua Ni Lara,Florentino Anjuaria,Asuncion Villalonga Otrupon
Becunguao,Felix el Negro Papaito Osa Rete,Robertico Lemus Oturawo,Otura Niko
Panchito,Quintin Garcia Otura Niko(Hermano de Marcos Garcia Ifa Lola. Miguel
Iznaga el Tigre,Cundo Sevilla Ogbe Di Kaka Ogbe Di Lele el Bebo Pastorita Ogbe
Ate,Fermin Medina Odi Atakofeño,Julian Ogbe Bara,Juaquin Salazar,Osalo
Folbeyo,Secundino Cruce Osa Loforbeyo,Orestes Sanchez Osa Loforbeyo,Manolo
Mirra Osa Loforbeyo,Florentino Ajuria Osa Loforbeyo,Babel Baba Eyiogbe Cirilo
Irete Wan Wan,Fernando Navarro Odi Oro,Miguel Angel Di Toro Ogbe Fun
Funlo,Manolo Ibañez Oshe Meyi,Santiago Iguori Bosa,Aristides Basconselo Irete
Kutan Cutiño Babalocha Itokun,Iyalocha Itokun,Bogbo Oluwo Itokun,Que
Timbelorun,Timbelaye,Timbelese Olodumare.
Bogbo Eggun Aremi
(Se moyuban todos los Muertos familiares)
Bogbo Eggun que me acompañan.
Se dice……....OTUN NI OBA. (Se hecha Agua en el Suelo a la derecho).

Se dice………OSI NI AWO ASHE. (Se hecha Agua en el Suelo a la Izquierda).
Y se continua Moyugbando ahora a los vivos tocando con la punta del Irofa en el
Tablero.
Ashe Baba,Ashe Yeye.

Ashe Mi Oluwo Siguayu: (Orlando Morales Valera).
OFUN MEYI: Mafun Kafun,Ochanla Alaye Olofin.Oragun Alaplakatika
Ogun Onibaraba Niregun Mofun.Guarayeni Onibabalawo Aremu,Ochanla
Ile Mafun Mafun Logua Ni Shango. Baba Odara,Odara Bilaye Mafun Jekua
Baba. Onibabalawo Aguo,Nichegun,Omonichegun,Arabateguache Ifa Je
Kua Baba.
SUYERE : “Baba Fururu Ere reo, Okañeñe Leribo. .
. Eleriba Basiba Laguo, Eyiborere Basibao.

. Ero Aye Ayaguao, Eyiborere Basibao.
. Ero Aye Ayaguao,Eyagualero Elese Kan.”
Page 2 of 467
EBBO CATERO.docx
Ashe Mi Oyurbona Kan:(Silvio Perez).

OTURA NIKO: Orikologuao, Obense Aye Aguo Ketanshe, Oniguere Afefe
Lorun, Orisha Oko, Ayegue Yegue Odobale, Moforibale Yikotun,
Moforibale Yikosi Ashe Olorun, Odogun, Afefe Etu, Afefe lorun Orisha Oko.
SUYERE: “Orisha Oko Dide,Baba Kareo, Kare lagua.”
Ache Mi Apeterbi: Brenda Evelin Contreras.
OSHE BILE : Odore Abiague Abiatoto Oni babalawo Lodafun Alakenta.
OSHE BILE Odore Abiangue Abiatoto Oni babalawo Lodafun Alakentu.
OSHE BILE Odore Abiangue Adiatoto Oni babalawo Lodafun Alakensisi.
Ofiterun Ofun awo Alakenta.
Ofiterun Ofun awo Alakentu.
Ofiterun Ofun awo Alakensisi.
Ashe Bogbo Awo;Ashe Bogbo Iguoro;Ashe Bogbo Orumale Yikotun; Ashe Bogbo
Orumale yikosi;Asheda;Acorda.
Iba Eshu, Iba Ogun, Iba Oshosi, Iba Ozun, Iba Osain, Iba Obatala, Iba Oya Yansa
Jekua Jey, Iba Yemaya, Iba Oshun, Iba Shango, Iba Aragba Karagba, Iba Olorun
Olere Olorun Akoko Imbere.
(Esto se hace llamando en el centro del tablero).
Se reza a Orunmila.
Orunla a la opa losi ona ni oduwa Apa ni ebora eyelemere;gue fobati fobaye
aleripin obe ma moke fiedeno kiku Makua;ki aron;more nigue ki ofo kaleguo
babagua die ashe ashe baba;ashe yeye;ashe oluwo siguayu;ashe mi yugbona
kan;ashe inle oguere;ashe inle afokan;ashe inle afokaleri;ashe eyite;ashe
iragua;ashe shupua;baba ashe ada;ashe leba leyale ati ofun;ashe bilay y poniene
y se sigue…orunmila… fulano de tal…nombre del sujeto umbati losi awo orula
(nombre del babalawo)signo y nombre de santo y de IFA nitosi onishe si EBBO.
Emi Omokan Alexander Lazaro Treto Garcia,Yoko Osha Azojuano Sojun Ara
Eggun, Awo Ni Orunmila,IFA OMI, Baba Ijogbe; nitosi onishe si EBBO.
BABA EJIOGBE : Ola lekun oni lekun adifafun aladache o suku suku.
Ona koko eri, boru ona koko eri, ire adifafun ejiogbe afunfun orunmila.
Orunmila Niodedere Odore Layori Eran.
Orunmila Niodedere Odore Layori Eku.
Page 3 of 467
EBBO CATERO.docx
Orunmila Niodedere Odore Layori Ella.

Orunmila Niodedere Odore Layori Adie.
Orunmila Niodedere Odore Layori Eure.
Niodedere Layori Ashama Iku.
Niodedere Layori Ashama Aro.
Niodedere Layori Ashama Ofo.
Niodedere Layori Ashama Iña.
SUYERE: Ashirima ashirima Iku furibuyema

" " Aro "
" " Ofo "
. " " Eyo "
" " Eguo "
" " Ona "
" " Araye "
Awo Osheminie, Osheminmie, ...

todos esto se hace con el irofa mojado dando golpe en el tablero.
Se toma el EBBO y poniendolo sobre el Tablero con la mano derecha se dice.
EBBO KATERO……Se contesta ARUFIN ARUDA.(3 veces).
Page 4 of 467
EBBO CATERO.docx
Y AHORA ES QUE REALMENTE COMIENZA EL EBO, DANDOLE

ENTRADA A LOS MEYIS:
NOTA : Mencionando y limpiandoce con los 16 meyis en el primer cuadrante.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA IJOGBE KODAKO ASHE
ODDUN ABEWAO.
Unlo,Elenu Unlo,Ashelu Unlo,Onilu Unlo,Bogbo Osorbo Unlo,Nitosi Ire Ariku,Ire
Oma,Ire Omo,Ire Owo,Ire Susu,Ire Bata,Ire KirinKirin,IreDeguantolokun,Ashegun
Ota,Colenio Dio Ariku Babagua.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA OYEKUN MEYI KODAKO
ASHE ODDUN ABEWAO.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA IWORI MEYI KODAKO
ASHE ODDUN ABEWAO.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA ODDI MEYI KODAKO ASHE
ODDUN ABEWAO.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA IROSO MEYI KODAKO ASHE
ODDUN ABEWAO.
Page 5 of 467
EBBO CATERO.docx

IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA OJUANI MEYI KODAKO
ASHE ODDUN ABEWAO.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA OBARA MEYI KODAKO
ASHE ODDUN ABEWAO.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA OKANA MEYI KODAKO
ASHE ODDUN ABEWAO.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA OGUNDA MEYI KODAKO
ASHE ODDUN ABEWAO.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA OSA MEYI KODAKO ASHE
ODDUN ABEWAO.
Page 6 of 467
EBBO CATERO.docx
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA IKA MEYI KODAKO ASHE

ODDUN ABEWAO.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA OTRUPON MEYI KODAKO
ASHE ODDUN ABEWAO.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA OTURA MEYI KODAKO
ASHE ODDUN ABEWAO.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA IRETE MEYI KODAKO ASHE
ODDUN ABEWAO.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA OSHE MEYI KODAKO ASHE
ODDUN ABEWAO.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA OFUN MEYI KODAKO ASHE
ODDUN ABEWAO.
Page 7 of 467
EBBO CATERO.docx

+ IWORI JUANI IFA: Wara Wara A Ni Moró Kashéita Kashémine

0 0 Wara Wara Ni Moró Kashéita Kashémine Babasona Elaroye
0 I Laroye Kashéita Kashémini Wara Wara Mi Moró Orunmila
I I O Lorugbo. Kashéita Kashémine.
I 0
NOTA: El awo simula arañar el suelo para abrir un joro joro.

NOTA: Para que surta efecto el ebbó hay que pasárselo al aleyo por la espalda y
por detrás de la ropa.
SUYERE : “Wara Wara Ni Moro
. Wara Wara Ni Moro
. Kashéita Kashémini .
. Wara Wara Ni Moro.

.
+ IROSO UMBO: Moni Ola Ashe el Ebbo, Moro Moro Lokun Tenifa
I I Onibarabaniregun Kobalade Nifa Eshu,Untefa Orumila Odara,Elegba
I I Baralay Iki Sokun Lade Ni Laye Moguayeibe Orumila Moguaniku Olona
I 0 Laroye Lodo, Laye Olokun.Omo Olokun Sokun Iyare Elegba Koguayeibe
I 0 Orumila Moforibale,Ire Ashegun Ota Kole Niodi,Lese Elegba, Orumila
. Orubo.
NOTA: (se hecha iyefa en las manos y al ebbo, se le da para que se limpie sus
manos, se raspa la cabeza y manos).
SUYERE : Moni Ola Ashe el Ebbo

. Moni Ola Ashe el Ebbo
. Moro Moro Aguo lokun Tentinifa”
1ER. PASO: SE RIEGA IYEFA EN EL OPON IFA, (TABLERO). Y SE

MARCARA UNA LINEA RECTA EN EL CENTRO,SOBRE EL IYEFA Y
SE REZA:
Page 8 of 467
EBBO CATERO.docx
“MO LA ONA FUN O TORORO;KI OLE; LA ONA FUN MI TORORO.

(YO MARCO UN CAMINO RECTO PARA UD.ENTONCES UD. MARCARA UN CAMINO RECTO
PARA MI).
PARA HACER EBBO

EL MISMO ORDEN EN QUE APARECEN EN EL GRÁFICO:
(ERI EPON)
+
I I OO OO I I IO XX I I I I
OO OO I I OO I I IO XX OO I I
I I OO I I OO I I IO XX I I I I
OO I I OO OO I I IO XX IO I I
I I #2 #1
OO I I OO I I OO O I I I I I O I OO OI
. OO OO OO I I OO OO O I I O IO I I OI
. OO OO I I OO OO OO O I I O I I O I OI
. I I OO I I OO O I OO O I I O OO I O OO
EL SOL OO OO I I I I OO I I I I OI I I LA LUNA
(ATENA OMU) I I I I I I (ATEBA YAWANA) I I IO OI OI I I I I (ERUN KANA)
OO I I I I I I OI I I I I I I I I
OO I I OO IO OI OI I I I I OI
OO I I I I I I OO OI I I I I OO IO O I I I OI
I I OO I I OO OO IO IO IO I I I I I I OI I I
OO I I OO I I I I I I I I I I OI I I OI I I I I
I I OO I I I I OO I I OI I I I I I I IO IO IO
I I OO OO I I I I I I I I IO I I
I I OI I I IO OI OO OI IO IO
IO I I IO OI IO I I OI IO OI
. IO IO I I I I I I OI I I OO I I
I O OI O I K Y A I A A Y S xx xx
O I I I I O U O T T P W U I xx xx
I O IO OO A Y EA E O B W xx xx
O I IO O I N E F T S O A xx xx
A A E E N Y T
L V S A U E
D I (P) S / IRE.
O T
I
I I G
I O O
O I S
. I O
(ELESE EPON)
Page 9 of 467
EBBO CATERO.docx
NOTA : CUANDO SE HACE EBBO POR LOS MEYIS.

PRIMER CUADRANTE: DESPUES DE OCHE TURA SE PONEN EL
MEYI POR EL QUE SE ESTA HACIENDO EL EBBO, OYEKUN
NILOGBE, OYEKUN TEKUNDA, IWORI BOFUN, OSHE PAURE,
DESPUES SIGUEN LOS MEYIS, POR ULTIMO IWORI JUANI, IROSO
UMBO.
SEGUNDO CUADRANTE: LOS OMOLU.
SE PRESENTA EL EBBO A LOS CUATROS PUNTOS CARDINALES

DEL TABLERO Y EN EL CENTRO DICIENDO:
- ERI EPON ................................. ARRIBA

- ELESE EPON ........................... ABAJO.
- ORUN KANA .......................... A LA DERECHA
- ATENA OMU ........................... A LA IZQUIEDA
- ATENA YAWANZA ................ EN EL CENTRO
SE COLOCA ENCIMA DEL OPON IFA,EL EBBO Y SE REZA:

“MO GBE OKA LORI OPON IFA,KI OLE GBE MI KA LORI OPON IFA
TITI LAE.”
(Yo lo invito a ud a sentarse en la bandeja de IFA,entonces,conmigo en la bandeja
de IFA para Siempre).
PEGANDO AL BORDE DEL TABLERO CON AMBOS DEDOS DEL

MEDIO DE CADA MANO,SE MARCA UN CIRCULO EN EL IYEFA
ALREDEDOR DEL EBBO Y SE REZA:
“ MO KOLE YI O KA,KI OLE,KOLE YI MIKA.”
(YO CONSTRUYO UNA CASA A TU ALREDEDOR,ENTONCES UD.LO HARA PARA MI).
Page 10 of 467
EBBO CATERO.docx
PARA COMENZAR CON EL EBBO SE SOSTIENE ESTE EN LA FRENTE

ASI ATRAS REZANDO:
KOSO OSHA TIDA NIBE LAYIN ORI ENI , ORI KUELE ORI OBIYE ENI
ORI BABE BORE KOYO SESE ADIFAFUN ORI.
-AGO LERI.................................................... CABEZA.

-KEYERI BERBORU................................... FRENTE.
-OSHONI KUARAREÑO............................. NUCA.
-A LA KOBA TUTO..................................... HOYITA.
-KEYELOPO OTUN..................................... HOMBRO DERECHO.
-KEYELOPO OSI.......................................... HOMBRO IZQUIERDO.
-KETA OBOÑU............................................. BARRIGA.
-ELESE ENTELE........................................... PIERNA DERECHA.
-ELESE ENTELE KAMAFACETA……….. PIERNA IZQUIERDA.
-INKA BURUKU............................................ PIE DERECHO.
-INKA BURUKU LODDE............................. PIE IZQUIERDO.
-AWO OTUN.................................................. MANO DERECHA.
-AWO OSI....................................................... MANO IZQUIERDA.
-ARIKU……………………………………... PARTE SUPERIOR DE LA MANO DERECHA.
-BABAWA………………………………..….PARTE SUPERIOR DE LA MANO IZQUIERDA.
AHORA COMIENZAN LOS REZOS DE LOS OMOLUWOS :

OSHE TURA: Eshu Aguatete, Oshe Tura,Eshu Aguatete. ( tres veces).
+ OSHE TURA: Asekonse molona Adifafun Iyokosobo.
I I Oshe tura OniTo guerete Adifafun Ile yebu.
0 0
Page 11 of 467
EBBO CATERO.docx
I I SUYERE: Aurola Aureleo, Aurela Aureleo, adifafun umbatolosi Ile Yebu.

I 0 Aurela Aureleo.
NOTA: El Signo de Oche Tura se imprime y se reza:
AKEKE FENU SOGISA AWO ILE ALASAKE,ADIFAFUN ALASAKE.
Despues de rezado se le da al cliente que debera tomarlo con el agua,problema que
tiene debera mencionarse, El Ashe que se queda se hecha por encima de Eshu o se
le hecha al Ebbo.
+ OYEKUN NI LOGBE : Arun Ni Chopua, Kete Siboru, Ifa Ashe Sikoda, Ifa
I 0 Ashe Sikoda, Ifa Ashe Sikoda.
I 0 (al repetir tres veces esta ultima frase,el Babalawo
I 0 toca el Iyefa con el Irofa y lo prueba sobre la
I 0 lengua tres veces.)
. Hay ramas que chiflan en este signo.
SUYERE: Bagaroko Temitan Temichiche Moyibolokun.
+ OYEKUN TEKUNDA : Oyekun Tekunda Lobina nasa oyo ota kuku wora
I 0 Adifafun Aberegue luba omo orunmila koba oggun
I 0 titiwo bebere olotura Agogo labiniku teniye ewe
I 0 oguma IFA ni Ota ojojo EBBO adie, Eku, Eya, Owo
0 0 teteboru.
NOTA: La Espiritualidad de IFA.
. Soplar el Obi mascado con Atare meta a los cuatro vientos,para eliminar
cualquier tipo de blujeria.
IWORI BOFUN: Omo Abankiña, Adifafun Tabarifa Lampe Shango, Lampe

+
0 0 Olorun,Orunmila Omo Abankiña Orugbo Oguene Ifa Lampe Shango
I I Abankiña,Adofa, Oñiñifa Lampe Shango.
0 I
I 0 SUYERE: Guere Nito Guere, Guere Nito Guere, Guere Nito Guere .
. ShangoTakua Nitoguere. Ashe Nifa Mori Yeyeo, Guan Guan Laye.
Page 12 of 467
EBBO CATERO.docx
NOTA: Se pone la mano izquierda en forma de canto imitando un hacha y se hace

como si fuera a cortar cabeza.
OSHE PAURE: Chilekonfebo Olorun Chilekonfebo Ile Mope aye Adele

+
0 I Nifamori Yeyeo Guanguanlaya Adifafun Oluwo Ifa yoko Telenifa
I 0 Shilekonfebo Orumale Guamale Ashebo, Asheto.
I I
0 0 SUYERE: Egua Yeni Olorun, Ayagua Olorun shango.
. Oñi Abeo Osun, Eni Ade oshun Ayaguao Shango.
NOTA : Se habre el ebbo y se enseña a olorun, despues se pasa por el suelo al lado
derecho de la estera.
+ OGBE BARA: Biabere Babaterere, adifafun Sese, Biabere Babaterere,

I I Adifafun Shango, Biabere Babaterere, Adifafun olofin.
0 I Baba Yekun Koladeo Aye Unlo Aguayeni Orumila,Orumila To Aban Eshu.
0 I Biabere Babaterere adifafun olofin.
0 I
SUYERE: Emi Oba Omoloyu,Emi Oba Omoloyumu.Okarikoda, Emi Omoloyu.

NOTA : El awo une los dedos indices y del medio de la mano izquierda y se toca
la frente.
+ OBARA BOGBE: Lantosi omo edun, Cherengun Chere Keboada

I I Felebo,Obara Bogbe Lantosi Omo Edun Sheregun Chere,Tinchomo
I 0 Eleggua Keboada Felebo. A continuación se comienzan a nombrar
I 0 todo los Osobos de la siguiente manera:
I 0 kilanfirun Iku, kilanfirun Aron, kilanfirun Iña, kilanfirun Ofo,
. kilanfirun Eyo, kilanfirun bogbo osorbo .
SUYERE: Oni Bara Bogbe Ifati Modache. .
. Oni Bara Bogbe Ifati Modache. .
. Oni Bara Bogbe Ifati Modache.

NOTA : Se hecha agua en el ebbo y el agua y se rocea.
Page 13 of 467
EBBO CATERO.docx
OBARA YEKU: Kekere Oma Aye Eri Omi Aye Aibo Oma Aye Apuparere
+
0 I Apupe gogo Iku Opawewe Iku Apashere orunmila lorugbo Ida Agutan
0 0 Ebewa Ayapa, Akuko Lebo.
0 0
0 0 SUYERE: Baraniyeto Olofin Akano; Baraniyeto Olofin Akano.
+ OKANA YEKU: Ifa arufin Aruda Akitibombo Wa Lashe Asheto

0 0 Akitibombo Orunmila ñare, Barashe Orun Orufi Aruda, Okana Yekun
0 0 Oberele Olokun Baba kachere Oluwo popo, Oberele Omayere Ashe Bogbo
0 0 Orunmale Yikotun, Ashe Bogbo orunmale yicosi, To Aban Eshu. Orun
0 I Orualorun Layelorun Oye Okana Yekun Barabara Niregun Arufin Aruda.
NOTA: (Se Marca una cruz en el tablero).
SUYERE: Arufin Aruda Eni Sheboada (BIS)

. Ke Boada Baba, Ke Boada Yeye
. Ke Boada Oluwo Siguayu Mi, Ke Boada Oyubona Kan Mi.
. Ke Boada Iyaloche, Ke Boada Aseldan, Ke Boada Akoda.
+ OGBE YONO: Obosobo Obokono Adifafun Shena,Aberosa enibaraba

I I Niregun abeyekun Lade, Obosobo Obokono Aye Lode Moguayekun,
I I Gajones Oluwo Popo,Ogbe Yono Obolade Omo IFA Obosomo Obokono
I I Adifafun Shena, Ogbe Yono Aye Ade, Moguaye. Oni Laye, Adifafun Odua,
0 I Guayeni Olokun Kalake Yeni, Abuken Abuken, Yune, Guenu, Edemi,
. Yeni Ifa Aguaye Odua.
A Continuacion se comienza a mencionar todos los Osorbos tocando la cabeza de
la persona con el EBBO:
Iku Seguere, Arun Seguere, Ofo Seguere, Araye Seguere, Tiya Tiya Seguere
Oyu Seguere, Ashelu Seguere, elenu Seguere, Ade Yeni Moguayeni, Ewe Yemi,
Odomu Lade Oluwo Popo.
continuacion se comienzan a mencionar todos los Ire tocando las manos de las
persona con el EBBO menciona los Ire y va tocando el centro del tablero con
el paquete del EBBO:
Ire Ariku, Ire Aye, Ire Buyoko, Ire Owo, Ire Ashegun Ota.
Page 14 of 467
EBBO CATERO.docx
SUYERE: Efunshe Nagera Kun, Sebere Kun, abo Iku Bacono . . .
. Ajekun, abo Iku Seguere.
OGBE SA: Afefe Salu Aye, Afefe Salu Olorun, Adifafun Egue bana,
+
0 I aguaifa, Afefe lorun, Aguayeni Aguo,Aguayeni Orumila,Oba Yolorun
I I Shango. Afefe Salu Aye, Afefe Salu Olorun, Adifafun eguebana.
I I
I I SUYERE: (Se Coloca el EBBO en la Cabeza mientras se canta el
. Suyere).
Abonsa Aboniya, Abo Loda Igui.
. Abonsa, Aboniya, Abo Loda Igui’
Osheminie, Osheminie.
+ OGBE TUA LARA: Baba Mofousesi Adifafun Aladi Mofouseise

I I Adifafun ayapa Tiroko loleni Ifa Oyegua Odua Moguaye Yere Olofin.
0 I Ogbe Tua Lara Mofousesi Onibaraba Niregun Yogue Oluwo Popo Fun
I I Yare,Adakue Ni Adakue,Boyeni Araba Kalekekun Abuken, Fouseise, .
I I Ayereni Olofin, Adifafun Oluwo Siguayu.
NOTA: Tocas con el ebo los cuatro puntos cardinales y le pasas el
. ebbo por las axilas de la persona.
SUYERE: Orunmila awo yonileo

Orunmila awo yomileo
Awo oba yonileo
Orunmila awo yonileo
Ashebo, ashebo, ashe lomo,
Ashe loguo, ariku babawa.
+ OGBE SHE : Awo Igbera Orun, Ogbe Shawo, Ogbe Kowoyo, Ogbe She
I I Balobeshe, Oshe Aguardo Kaferefun Olokun Ati Egun, Ire Aye Lodafun
0 I Elegua.
I I
0 I SUYERE: (La persona toma el EBBO,se para y se coloca en la cabeza .
. mientras se canta el Suyere).
Page 15 of 467
EBBO CATERO.docx
Ifa Cayete Bacodide

Ifa Cayete Bacodide
Bacodide Bacodide
Ifa Cayete Bacodide.
+ OJUANI BOKA: Ika Ikale Kalakaye Eyeni Olofin Yoguele Segueleye

0 0 Ozain Aguaniye Kuelese Kan, Kuelese Meyi, Wan Wan Oguere
I 0 Layori Abasheni Orishaoko.
0 I
0 I SUYERE: “ Moñu Ekue Mosarain
Moñu Ekue Mosarain
Opolo Yemi,Opolo Guiño
. Moñu Ekue Mosarain…”
+ OGUNDA LABIOGDE: Niagara,Onigara Odede Yaro Ebio, Onigara,

I I Oforofue Aye, Omi, Nitanle, Adifafun Shango Eshu Añagui Lode, Lode
I I Yabeide Ereguere, Eshu Kaikai,Aguanifa, Belari Awo,Niare Egue Ashibata,
I I Egue Yare, Egue Atiponla, Egue Yare Ou, Adefa, Agua IFA, Eyeni,
I 0 Edegue Abayeni Ogun, Ojoloyeni Olofin, Adifafun Oluwo Funke Baba,
. Yeye, Oyugbona, Aseda, Akoda, Ashe Onigara Oribaraba Niregun,
. Orumale Isota, Olorun Akokoibere,Eyenifa, Asheto, Ashebo, Ashe Lomu,
. Ariku Baba. Ogunda Labiolde Onigara, Omo , Aye, Gara, Yeni Lade,
. Onigara Eyeni, Oufon Oufon Aye Onigara. Adifafun Intale Oluwo Funke.
NOTA : El awo hace con la mano izquierda como si fuera a cerrar o correr
. una cortina para impedir la vista de los curiosos. para evitar los malos ojos.
SUYERE: “Baba yeni Guaguao

. Baba yeni Guaguao Odu Aremu Guaguao
. Baba Yeni Guaguo….”
OGUNDA MASA : Awara Wara Sokere, Awara Wara Layere, Adifafun

+
0 I gunugun Ati Yemaya.
I I
I I
I 0
Page 16 of 467
EBBO CATERO.docx
OGGUNDA TETURA: Awo Madi Awo Moroko, Awo Morosodo,

+
I I Obara Yanifa ñomini yekun adifafun Obadoyoko Barabara Niregun Odupue
0 I Oba leri adifafun oggun.
I I
I 0
NOTA : Esto se logra entrecruzando las puntas de los dedos y uniendo las palmas
y poniendo la parte interior de la muñeca en el centro de la cabeza.
SUYERE: Baba Yegue, Yegue leri

Baba Yegue, Yegue leri
Baba Olofin Yegue, Yegue leri.
+ OGUNDA FUN: Gue Gue Yeyé, Nogue Gue Gue yeyé, Onireguo Omo
0 I Ozain, Kuelese Kan, Kuelese Meyi, Obaye Orumila Onibaraba Niregun,
I I Orumale Isota. Aberosa Adelekun Ekun, Oyenifa Orun, Moguaye Ore Oreo
0 I Echikuelu Orebe Echikuelu, Orumila Orubo.Ifa Kaferefun Olokun, Omo
I 0 Gue Gue Gue Gue Onilogue, Gue Gue Gue Gue Omo Ayegua, Ojuani Bofa
. Olofin,Kachebo, Cacheto, Kachetemini.
NOTA : Se apunta con el irofa al cielo y despues a la tierra.

esto es porque aqui ambos estuvieron en disputa.
SUYERE: “Baba Erurun, Erurun layeo

Baba Erurun, Erurun layeo
Baba Erurun, Erurun layeo.”
OSALO FOLBEYO: Laminagada Tori Yampo be Lampe Shango, Kaguo

+
I 0 Kabiosile Laminagada, Adifafun Ishiyelu, Obarona, Oba, Yenye Nigu Ni
I I Olorun, Eni Ifa Ishiyelu, Piriti Omode Alara, Omode Alara, Lampe Shango
I I laminagada.
I I
NOTA : (raspar las manos con el ebbo mencionando los ire).

Page 17 of 467
EBBO CATERO.docx
SUYERE: Piriti Piriti Omode Alara.

. Piriti Piriti Omode Alara Laminagada.
PARA HECHAR OTI : Oti Okode, Ebbo ni Laye, Oti Okode.
PARA HECHAR ASHE: Shoro Shoro Omode, Alara Ashe al Ebbo.
PARA HECHAR AGUA: Tututo Neneo, Tututo Neneo, Manquio akua Leri,
. Tututo Neneo.
OSA FUN: Ofun saroso Sotiña Omo Orunmila Omo Guiña Omo Layebi Iku
+
0 0 Ogue Laye Yonyo, Ogue Oba Orun, Orun lomi Lode Iku, Soto Guiña
I I Moguo Baba aye Sotiña Orunmila lorubo.
0 I
I I NOTA : Se manda al aleyo que bese la estera.
SUYERE : Osa Fun Ofun saroso, Omo, Ala, Ifa.

. Osa Fun Ofun saroso, Omo, Ala, Ifa.
OTURA NIKO: Oriko loguao Abense Aye Awo Kitashe Orinewe Afefe
+
I I Lorun Orishaoko Ayegue Yegue Odobale Moforibale Yikotun,Moforibale
I 0 Yikosi Ashe Olorun, Odogun, Afefe Etu, Afefe lorun Orishaoko.
I I
I I
NOTA : Se mojan los 4 puntos del opon con oti y se sopla a los 4 vientos para
limpiar al personaje del osorbo del oti.
+ OTURA IRA : “Otura Aira, Otura Ire, ayapa Olofin, La Kuide Inshe Osain.”
I I
I 0
I I
0 I
OTURA SA : Impoyampo, were nifa Impoyampo,Ogue ode omo lampe

+
0 I Shango Lampe Olorun, Otura Sa owo Epo Okoyoni olorun Mofe,olguani
Page 18 of 467
EBBO CATERO.docx
I 0 Ikua Omo Shango Kawo Kabiosile Elufina, Eko Baba Teriyeo, Oyebi Osa
I I Oturasa, Oba Obacoso, Ashe,Kokoibere, Ashe Olorun, Orumila Akaka
I I Foguatiku Eyemele, Obefue, Ofati Fobaye Iguatitun, Areripin, Ashe Shango,
. Ashe Olorun, Oturasa: Baba Eyio, Onibabalawo Omo Olofin,Orumila
. Orubo.
NOTA: En este signo surge que cuando el babalawo va hacer un ifa en el ebbo se
pone un plato blanco, se le hecha obi, kola y se le pone odu ara se le da eye y lo
demas ya se sabe.
NOTA: signo cazador de enemigo.
SUYERE: Eki Meguao, Eki Meguao Eguiña, Kifabore, Shango Eki Meguao.
+ OTURA TIYU: Babaye Olofin, Ashe lenu, Ache leri, Akueleri Leri Akuele,
I I Kiorun Babare Kiorun Orunmila, Kiorun Orunmale Guamale,Otura Tiyu
I 0 Ashebo, Ashe Orunmale Guamale.Baba Fonolofin,Dupue Orunmila,Dupue
0 I Guamale Yikotun,Guamale Yikosi,Baba Yare Ayebi, Ologua, Ologuarere,
I I Orumila Kaka Foguatiku,Egue Mayochekete Elegua,Guan Guan Shango
. Odeguere, Acheto, Achebo, Ashe Lomo Ariku Babagua Orumila Oyenifa,
. Babagua….Orumila Oyenifa, wan wan yoguere Ifa, Obanyoko Koche
. Orumila Arereba Echu Kechubua, Arereba Guan Guan Ochanla Beyi
. Shango,Orumila Orubo.
NOTA: El awo se cruza los brazos.
SUYERE: wan wan yere, wan wan yere, Asheto Ifa Oruda, wan wan yere.
. wan wan yere, wan wan yere, Asheto Ifa Oruda, wan wan yere.
+ OYEKUN TECUNDA : Orunmila Adifayoko Adifafun Ogun.

I 0
I 0
I 0
0 0
+ OGBE DI: Ogbe Di Kaka, Ogbe Di Lele Adifafun Orunmila Norotita.

I I OTRO REZO: (Ogbe Di): Iyalamu Borotiti Olinton Omo Chara
Page 19 of 467
EBBO CATERO.docx
0 I Guara Ola, Adifafun Umbati Orunmila.

0 I
I I
NOTA : Se dan 3 toques con el dedo del medio izquierdo sobre la frente.
esto simboliza la sabiduria repartida sobre la cabeza.
OTURA SHE : Baba Yegue Idalakuda Isekute, Oberekenta Oni babalawo

+
I I Lodafun To Aban Eshu. Ashe Olofin Idakude,Oberekenta Oni babalawo.
0 0 lodafun Orunmila, Isekute Oyerenifa To Aban Eshu.
I I
0 I
NOTA: Segun se va cantando con la mano izquierda se da vuelta al ebbo y con la

derecha se hecha yefa. esto se hace por que aqui se perdio el ashe. nace la perdida
de la suerte,(muy importante hecharle plumas porque aqui nace el ashe de la
pluma).
SUYERE: Oshebe Oshebe. Asheto Oshebe, kebofi, komaruda

Asheto Ashebe To Aban Eshu.
+
I I IRETE SUKA: Apekankola, Adifafun Akopera oguere Ode obini Kuaye
0 I Obiniagua ni Ifa Barabara Niregun Mojore Eyebe Ifa Orunmila orubo.
I 0
I I NOTA: (Se truenan los dedos de las manos).
SUYERE: ”Eyureo Egua, Eyureo Ogua.

Eyureo Egua, Eyureo Ogua
Eyureo Egua, Eyureo Ogua.”
+ OSHE BILE : Odore Abiague Abiatoto Oni babalawo Lodafun Alakenta.

I I Oshe Bile Odore Abiangue Abiatoto Oni babalawo Lodafun Alakentu.
I 0 Oshe Bile Aye bibilono Odore abiague adiatoto oni babalawo Lodafun
0 I Alakensisi.
I 0 Ofiterun Ofun awo Alakenta.
Page 20 of 467
EBBO CATERO.docx
NOTA: Se mojan los ojos y se hechan agua al tablero.

NOTA : Se pasa el ebbo de las caderas a los pies, limpiando las piernas igual que
irete meyi. pues en este ifa nacio el sillon de ruedas.
SUYERE: Sotutu tara Gueyeye, Baba Dogun, Baba Oma.
SUYERE: Eyemefa Eyemefa Obitire Lesimigue bire obitire.
OFUN SA: Omo Ifa Omo Olorun Omo Ife Barabara Niregun Jekua Ayebi
+
0 0 Olore Olorun Omo Orunmila Keini Keyefun Odorun Yore Ofunsa Sayerenin
I I Adifafun Oshanla, Oye Ishuni Eboada Felebo, Oyeni Ozain, Egue Chaguele
I 0 Kuekue.
I I
SUYERE: Osa Okuyere Obarague

. Osa Okuyere Obarague
. Ozain Keye Obarague
. Ozain Moguao Okuyeguao”.
+ +
X X X X
X X X X ……………… (Testigos Ire)
X X X X
X X X X
SE PONEN LAS MANOS EN LA FRENTE, TRES VECES HACIA ATRAS

Y DAS UNA PALMADA ENCIMA DEL EBBO.
DESPUES DE REZA ITA (BABA IJOGBE).
AHORA SE REZA ATEFA (OYEKUN NILOGBE).
AHORA SE REZA YOYE (OTRUPON KA) :
OTRUPON KA : Otrupando otrupanko adifafun ana omo oggun ke akuko

+
0 0 lebo. ke otrupanka adifafun oba owunko. akuko lebo.
I 0 Otrupon ka lodafun oggun, oshanla, omo olofin, adifafun abure omo olofin.
0 I
0 0
Page 21 of 467
EBBO CATERO.docx
AHORA SE REZA , KUANALDO DE IFA (OCHE LEZO):

+ OSHE LEZO : Adifanfun orunmila, oba lorile omofo iyoba, fun igbaro
I I ino puopo ni oriye kaferefun yalorde eshu oggun.
I 0
0 I
0 0 SUYERE: Ogunde arere ire bonbo lekua lokua ogun wanile ogun
walona. ire bonbo lokua aee.
ODDI KA: Omoloyu Opua adifafun Orisaye Tinshomo Ayalorun Obanifa

+
0 I Tinchomo Olofin Oba Orisaye Adifafun Egun, Ayaba Orun, Maferefun
I 0 Shango Orisaye,Obaye Adifafun Odua.
0 0
0 I
NOTA: Se toca el ebbo por debajo como si fuera un tambor bata se presenta en la
frente del interesado.
SUYERE:” Baba Kerele, Oba Kerele

Ara Kerele, Oba Kerele
Oyu Kerele Oba Kerele
Eggun Kerele Oba Kerele
Oduduwa Kerele Oba Kerele”.
+ IROSO SA : Oba eri onaburuku
0 I lero ofo
I I Adifafun Oduduwa
I 0 Maferefun Obatala
I 0
SUYERE: Oba eri
Leri odara
Oba eri
Leri odara
Y POR ULTIMO SE REZA OFUN SHE :
+ OFUN SHE : Adifafun shitonlo cunlare akuko lebo akofa aoshe loo aqueyi
I 0 Aluque laco adifafun juaju agogo abo omi Eshu Eure Eyele lebo.Maferefun
0 I Obatala,Oshun,Orunmila.
I 0
0 I SUYERE: “Ebbo Sheke Sheke, Akuko Lebo
Page 22 of 467
EBBO CATERO.docx
. Ebbo Sheke Sheke, Eyele Lebo

. Ebbo Sheke Sheke, adie Lebo
. Ebbo Sheke Sheke, EllaTutu Lebo”.
+ BABA EJIOGBE : Ola lekun oni lekun adifafun aladache o suku suku.
I I Ona koko eri, boru ona koko eri, ire adifafun ejiogbe afunfun orunmila.
I I Orunmila Niodedere Odore Layori Eran.
I I Orunmila Niodedere Odore Layori Eku.
I I Orunmila Niodedere Odore Layori Ella.
. Orunmila Niodedere Odore Layori Adie.
. Orunmila Niodedere Odore Layori Eure.
. Niodedere Layori Ashama Iku.
. Niodedere Layori Ashama Aro.
. Niodedere Layori Ashama Ofo.
. Niodedere Layori Ashama Iña.
NOTA: Se toca con la mano derecha la frente, besa y toca el piso por la derecha de
la estera. se va hechando ashe y agua en el ebbo mojugbando los eggun .
Esto es para evitar la discordia y la lucha de los contrarios que nacen en este ifa.

" " Aro "
" " Ofo "
. " " Eyo "
" " Eguo "
" " Ona "
" " Araye "
OYEKU MEYI: Baba Yiyi Meyi Aiku Madagua nimamashasho poro poro
+
0 0 Oni Babalawo lordafun olwo Agogo kaferefun Shango ningun niloye ni
0 0 Orunmila Poropo Agogo Orunmila Orubo.
0 0
1 0 SUYERE: “ Iku Yemilo, Iku Yemilo,Oreye Iku Yemilo.
Page 23 of 467
EBBO CATERO.docx
Aron Yemilo, Aron Yemilo,Oyere Aron Yemilo.

Ofo Yemilo, Ofo Yemilo,Oyere Ofo Yemilo.
Eyo Yemilo, Eyo Yemilo,Oyere Eyo Yemilo.
Ona Yemilo, Ona Yemilo,Oyere Ona Yemilo.
Iña Yemilo, Iña Yemilo,Oyere Iña Yemilo.
Araye Yemilo, Araye Yemilo,Oyere Araye Yemilo.
Ogu Yemilo, Ogu Yemilo, Oyere Ogu Yemilo.
+
0 0 IWORI MEYI : Yigui Yigui mayo mayo adifafun Kokoloyeibe Ifa
I I Tiroguaye lampe Shango Oroniyeo akua leri Epin orunmila
I I Orubo.
0 0
NOTA : El awo pasa su pulgar por el cuello como una auto degollacion.
SUYERE : “Boroti koko lode Boroti koko Lode umbatolosi Ile Orunmila
. Boroti koko lode.
ODDI MEYI: Ashamaruma Odimo Baba yerimo ochanla

+
I I Ayalguro Aberini owo Adifafun Eya Tuto .
0 0
0 0
I I SUYERE: (Se Cruzan los brazos como si se estubiese menciendo un niño).
. Odimo dimo Dire. Mama Yeki, Odimo dimo Dire.
IROSO MEYI: Oyoroso Apantarita Abebe oyoroko To Bebe

+
I I loyokun Olokun Apantarita Abebe bebe Oyoroso. Shango dupue
I I Olorun Kokoimbere adifafun Osun,Adifafun Eshu.
0 0
0 0
NOTA: El awo con los dedos del medio de ambas manos se lo pasa por los ojos
hacia abajo y hecha agua al ebbo.
SUYERE : “ Olofin loyireo, Modupue olorun.
+ OJUANI MEYI: Adifafun Agangara, odalepeko Kikomakuada Iku
0 0 odalepeko komo Olodumare. Agangara Oluwo Bi Oribiokun Orun Guale
0 0 Eshu,Kikomakuada Iku Kikomakuada Arun, Kikomapuada Ofo,
I I Kikomapuada eyo, Kikomapuada Iña, kigualorun Layabe Ifa Omoni
Page 24 of 467
EBBO CATERO.docx
I I Shango,Aldereni Laye,Oyolomo Guene, Guene, Olokiti Bilokun

. Araye Tigua Ebbo Orumila Orubo.
NOTA: Se coloca el ebbo en la leri de la persona y se va tocando el tablero con el
irofa.(Se truenan los dedos de las manos.)
SUYERE: “Oyolomo Guene Guene Oyu Asekomaroyu

. Araye Unlo
. Elenu Unlo
. Iku Unlo
. Aron Unlo
. Ofo Unlo
+ OBARA MEYI: Obara ni bara nikate Ikale,Obara oni bara omo olorun.
I I Orunmila Akualosiña oni Bara laye,Obara Nifa Kikate omo kati Iku,
0 0 Omo kati arun, Omo kati Ofo, Omo kati Eyo, Omo kati Iña, Omo kati
0 0 ayare Kikate, Omo kati elenu, Kikate Onilu,Kikate Achelu,Obara
0 0 Obara oni Ni Bara Shango, Obara Olorun, Omo Ni Bara Orumila Orubo.
NOTA: Con el dedo del medio se prueba el ashe.

SUYERE: Obarado Kikate Afeyu Eye Kikate.
+ OKANA MEYI: Oni Okana Okana ni okuta Okana meyi, niechubi

0 0 Obodashuri, Adie Pakuko, Adie Onodore, Okana Meyi,Okana Ire Ifa,
0 0 Okana meyi Ire awo, Okana meyi Ire shango, Okana meyi Ire Eshu,Okan
0 0 ni oni okana Umbati Asode Botalokun Unlo kana oni Kana Kanaye
I I adifafun Orunmila Maferefun Eshu, Orunmila Orubo.
NOTA: (se le raspa la cabeza y las manos).
SECRETO: Siempre lleva ashe fun fun dun dun y obede (verde); la verde para el
hijo, la blanca para el padre, negra para la madre.
SUYERE: “Eshubi Aguadachureo
. Eshubi Aguadachureo
. Adie pakuko, Adie Onadore
Page 25 of 467
EBBO CATERO.docx
. Iba Fun Fun, Iba Dun Dun

. Bañire, Bañire Baralakuete Okaroso.”
+ OGGUNDA MEYI: Ogunda eye,Ogunda Siro, Ogunda loyokun, Ochanla

I I Birinigua Obatalaiza Jekua Oba Ibo odobale ni ogun oriroyelokun Oshosi,
I I Ogunda meyieyeni Eyeo aruna Okua lorun Obaraloyun tugua Elegua
I I Agua lagua, Oluwo Chiguochi,Orunmila Kayeguori Orun Maferefun Odua
0 0 Orubo.
NOTA: (con los dedos pulgar e indice de la dos manos se hace la figura de un
cuadrado).
SUYERE :”Oguegue Orishamano,Oguegue,Iku Unlo
Oguegue Orisha mano Oguegue Arun Unlo.
. (Se mencionan los Osobos).
OSA MELLI :Baba Buru buru Focho Focho

+
0 0 Alaki Iboru
I I Alaki Iboya
I I Alaki Ibosheshe.
I I
(Se limpia el cuerpo con el Ebbo mientras se hace el Suyere).

SUYERE :Sarayeye Bakuno (el objeto) Aremu Unlo.
+ IKA MELLI : Ikani kani Ebbo,Ikani kani Onibabalawo Oluwo Ogubi

0 0 Abedemeyeko Bebe otun,Abedemeyeko Bebe osi,Abedemeyeko
I I Otoñara ñara, Adifafun Laoko,Elebute,jekua Ochanla Birinigua, Onibaraba
0 0 Niregun oni Mireo Ogun A La Guede, Maferefun Olokun.
0 0
NOTA: Se cierra el tablero, se hecha iyefa y omi al ebbo.
SUYERE: Mayokoda Mayokoda Guarani Mama Yokoda Guarani.

. Mayokoda Mayokoda Guarani Mama Yokoda Guarani.
Page 26 of 467
EBBO CATERO.docx

. Babeotun
. Bebeosi
. Otoñarañara adifafun Elebute.”
OTRUPON MEYI : Meta Agba Olofin Orunmila Obate Iyá Kaye Omó
+
0 0 Elegbá Orí Obain Koko Iná Kalete Siya Adifanfun Ologbo Iyafa Elegbá
0 0 Tunwa Aramishe Adifafun Otrupon Meyi Naná Agba Orí Adifafún
I I Okeey Omó Showo Egun Osha Kale Ayé Egun Modun Naina Omó
0 0 Egun Osha Tuto Lordafun Iyafá Kaferefún Olofin.
NOTA: Se hecha oñi al ebbo.
SUYERE : “Oñiñi lachero Oñio, Oñiñi lachero Oñio

Oñifekun lachero Ekun
Oñiñi Lachero Oñio”.
+ OTURA MEYI: Kekenipuako, Aguonipuako,Adifafun Imale,Solemaleko,
I I Malekon Sala,Olorun, Anangara, Ina Tuto Beleye,Ina Tuto Osara Olorun
0 0 Arere Arereo,Ina Tuto Kakasemafayo.Kekenipuako, Aguonipuako
I I Adifafun Imale,Orumila Orubo.
I I
NOTA: Se saluda a olorun con los dedos del medio.
SUYERE : “Alanlande Ifagua,Ifa Tigua Imale.”
+ IRETE MEYI: Eyelemere, Akolemere Aporoye Omoni Ozain

I I Onibaraba Niregun Orumila Mo Ifa, Oni Aguo Akolemere,
I I Orumila Orubo.
0 0
I I NOTA: Se tocan las piernas y se soplan hacia fuera.
SUYERE : “Ariku Manigua, Ariku Manigua

. Onikebachu Adideo, Ariku Manigua.
+ OSHE MEYI:Moloku Tiche,Oshe Baba Oshe,Moloku Aguariye,Moloku
I I Adifafun Osun. Oshe Aladeye Onibaraba Niregun Ifa, Moloku Tiche
0 0 Chenchenologuo,Orumila Aguo Nifa Mayao.Oshe Moloku Guarinolona
Page 27 of 467
EBBO CATERO.docx
I I Eleguede Teyeba.Elegua Moloku, Kerebalade Oshe Osun.

0 0
NOTA: Se pasan las manos por la cabeza 3 veces hacia atras.
SUYERE : “Chen Chen Ologuo Yalorde Mayao”.
OFUN MEYI: Ireni Yabo Ireni Yaya Adifafun Orunmila Adifafun

+
0 0 Ogún Adifafun Shangó Ogún Oshosis Adifafun Osun Olokun Obá
I I Arugbo Okora Ayare Adifafun Ela.
0 0
I I
NOTA: (se sopla oti al aire por encima de la cabeza).

AHORA PARA CERRAR EL PRIMER TABLERO HAY QUE REZAR LOS

SIGUIENTES DOS SIGNOS :
+ IWORI JUANI IFA: Wara Wara A Ni Moró Kashéita Kashémine

0 0 Wara Wara Ni Moró Kashéita Kashémine Babasona Elaroye
0 I Laroye Kashéita Kashémini Wara Wara Mi Moró Orunmila
I I O Lorugbo. Kashéita Kashémine.
I 0


. Wara Wara Ni Moro
Page 28 of 467
EBBO CATERO.docx

.
+ IROSO UMBO: Moni Ola Ashe el Ebbo, Moro Moro Lokun Tenifa
I I Onibarabaniregun Kobalade Nifa Eshu,Untefa Orumila Odara,Elegba
I I Baralay Iki Sokun Lade Ni Laye Moguayeibe Orumila Moguaniku Olona
I 0 Laroye Lodo, Laye Olokun.Omo Olokun Sokun Iyare Elegba Koguayeibe
I 0 Orumila Moforibale,Ire Ashegun Ota Kole Niodi,Lese Elegba, Orumila
. Orubo.
SUYERE : Moni Ola Ashe el Ebbo

Y YA SE TERMINA EL PRIMER TABLERO.

TABLERO No2
JUJU Y ASHE EN LA MANOS Y DENTRO DEL EBBO.
II XX II
00 XX II
II XX 0I
0I XX 0I
REZO: Atie deku, atie deya, atie deya.
. Atie adie, atie adie, atie eure, atie eure.
. Juju omoluo otuorumale ekuin, orumila lorubo.
+ OGBE ROSO : “Atie Deku,Atie Deku,Atie Deya, Atie Deya, Atie Adie,
I I Atie Adie, Atie Eure, Atie Eure,Juju Olomu Otuorumale Ekuin,Orumila
I I Orubo”….
0 I
0 I
SUYERE : Otuorumale Ekuin, Otuorumale Ekuin, Jio Otuorumale Ekuin .
Iré Ariku Jio Otuorumale Ekuin, Jio Iré Owo Jio Otuorumale.
Page 29 of 467
EBBO CATERO.docx
Ekuin,Jio Ire Omo Jio Otuorumale

Ekuin,Jio…..Ect.
Ashebo, Asheto, ache Lomo, Ariku Babagua.
NOTA: Para cerrar este tablero el awo recoge el ashe en el centro del tablero
y da ashe con eso al ebbo.
ASHE BABA, ASHE YEYE, ASHE MI OLUWO, ASHE MI APETERBI.
AHORA SE REZA EL ODDUN TOYALE.
OTURA SHE : Baba Yegue, Idakuda, Isekute, Obereketa, Oni Babalawo
+
I I Lodafun To Iban Eshu, ashe Olofin, Idakuda, Isekute, Obereketa Oni
0 0 Babalawo Lodafun Orumila Isekute Oyerenifa To Aban Eshu. .
I I
0 I
SUYERE : Ochebe, Ochebe, Acheto Ochebe

. Kebofi Komaruda, Asheto Oshebe
. To Iban Eshu.
TERCER TABLERO No3
PARA CERRAR EL EBBO Y PREGUNTAR EL DESTINO DE LOS

OBJETOS Y ANIMALES.
(ERI EPON)
0 0 I I I I XX
I 0 I 0 0 0 XX
(6) I 0 0 I (5) (1) I I X X (2)
(ATENA OMU) I I I 0 0 I X X (ARUN KANA)
I 0 0 0 I I 0 I
(7) I 0 I I (8) (4) I 0 I I (3)
I I 0 0 I I I 0
I I 0 0 I 0 0 I
. (ELESE EPON)
COMENZAMOS CON EL TERCER TABLERO PRIMERO SE REZA:
Page 30 of 467
EBBO CATERO.docx
Orunmila Apakati Male’ Alakaye. Onishe si Orugbo,intori atepon’ meta,intori

elebo eboadda.Intori orugbo un chinche ni odara.
OTURA SHE : Baba Yegue, Idakuda, Isekute, Obereketa, Oni Babalawo
+
I I Lodafun To Iban Eshu, ashe Olofin, Idakuda, Isekute, Obereketa Oni
0 0 Babalawo Lodafun Orumila Isekute Oyerenifa To Aban Eshu. .
I I
0 I
SUYERE : Ochebe, Ochebe, Acheto Ochebe

. Kebofi Komaruda, Asheto Oshebe
. To Iban Eshu.
NOTA: Entonces se ordena al sujeto que frote las manos y lo deje caer todo
sobre el ebbo pidiendole ha orula que conceda todo lo bueno que vino a
buscar y le aleje lo malo.
+ IRETE YERO: Irete Yegue. Orunmila Orubo To Iban Eshu,gunugun

0 I Tiyebo, Ibo Kibo, Baba Olorun, Baba Dupue To Iban Eshu, Morunlo
I I Moronya ashe Iyalocha Morunlo Moronya ashe Babalocha Morunlo
I 0 Morunya, ashe Oluo Morunlo Morunya, ashe Oyurbona Morunlo
0 I Morunya, ashe Baba Morunlo Morunya, ashe Yeye Morunlo Morunya,
. Gongolaye layere Morunlo Morunya, ashe Egun Morunlo Morunya,Irete
. Yero, Irete Yegue,gunugun Tiyebo, ebbo Ada Felebo, ebbo Afa Felebo.
SUYERE: Oyiki, Oyiki Otaromio, Oyiki, Oyiki Otaromio ,Aguardo

Oyiki, Oyiki Okuma, Oyiki, Oyiki Otaromio…
+ OSHE NILOGBE: Otoromu,Otolaye,Adifafun Oluwo Wenu,Oluobueno.

I I Iku Kompani Kompani,Aron Kompani Kompani,Ofo Kompani Kompani,
I 0 Eyo Kompani Kompani, Iña Kompani Kompani,Araye Kompani Kompani,
I I elenu Kompani Kompani,Ashelu Kompani Kompani,Onilu Kompani
I 0 Kompani…Ect.
Page 31 of 467
EBBO CATERO.docx
SUYERE: “ Baba Agua Ashe Mogua Agua Oshe Oshe.

. Baba Aguo Ashe Oshe Mogua Agua Oshe Oshe.
. Baba Aguo Oshe Oshe Mogua Agua Oshe Oshe…”
NOTA: (se raspa la cabeza).

NOTA : (raspar las manos con el ebbo mencionando los ire)
Se Toma el Ebbo con la Mano derecha y el Irofa con la Izquierda y comienza a
borrar con eel Ebbo cada Signo rezandolo.
Cada vez que borre un Signo, se limpia el Ebbo por debajo con el Irofa y se pasa
por la frente de la persona diciendo:
Iku unlo, Arun unlo, Ofo unlo, Eyo unlo,Iña unlo,Araye unlo,Fitibo unlo, Elenu
unlo, Ashelu unlo, Onilu unlo, Bogbo osorbo unlo.
Despues se lo pasa por las Manos y Tocando Cada vez el Ate; diciendo:
Ire ariku, Ire oma, Ire omo, Ire owo, Ire susu, Ire bata, Ire kirin kirin, Ire de
guantolokun, Ire ashegun ota koleñadio oyale tesi timbelaye, Ire ariku babagua, Ire
arik, Ire aye, Ire abilona, Ire nibuyoco, Ire chinche, Ire de osha, Ire aiku, Ire
opolopo lowua, Ire owo, Ire oyale tesi timbelaye.
NOTA: Con el dedo del medio izquierdo se toca el oido izquierdo y la lengua, esto
es por que aqui nacieron los sordos y los chivatos o soplones.
+ OSHE BILE : Odore Abiague Abiatoto Onibabalawo Lodifafun Alakenta.
I I Oshe Bile Odore Abiangue Abiatoto Onibabalawo Lodifafun Alakentu.

I 0 Oshe Bile Ayebibilona Odore Biatoto Onibabalawo Lodifafun Alakensisi.
0 I “ Ofitererun Ofun Oguo Alakenta
I 0 Ofitererun Ofun Oguo Alakentu
Ofitererun Ofun Oguo Alakensisi.”
Page 32 of 467
EBBO CATERO.docx
OKANA SA: “Mokisi Bilari,Onibabalawo Bilari Oma, Bilari Oguo,

+
0 0 Bilari Mokisi ladenifa Onibabalawo Koshire Aguo, Onibabalawo
I 0 lorun, labosu labaya lorun lorun ebbo keboloni. Okana Sa koche Shango
I 0 ebbo Adda, Mokosi Bilari Gongun Gangan, Adifafun Oluwo Ikoko”.
I I
SUYERE:( mientras se cante este se le pasa el ebbo al sujeto por sobre la cabeza
en forma circular y se toca el tablero y se vuelve a pasar y asi termina el suyere.)
SUYERE: “ Okana Sa Mokisi Bilari, Eshu Aguatete, Aron Bilari Eshu Aguatete,
Ofo Bilari,Eyo Bilari,Eshu Aguatete.
AHORA VIENE OJUANI SHOBE, PERO ANTES DE REZARLO SE
CIERRA EL TABLERO, EL IYEFA QUE QUEDA EN LOS DEDOS VA
UMBO LEBBO. Y ENTONCES SE CONTINUA REZANDO:
+ OJUANI SHOBE: “Kechubua,Ojuani Shogbe Kechubua, Ojuani Shogbe
I 0 Kechubua, Aguo shogbe,Aguo Obanaojuani Kechoba,Aguo Olofin
I 0 Aguereni Aguo Kecheba Echu Ojuani Ojuani,Ojuani Oba, Kacheta Oguo
I I Medilogun idde Olofin Umbalele,Ojuani Shogbe Orugbo.”
I I
SUYERE: “Obayome,Obayome,Ebbo,Ebbo Adda Kechoba.
Obayome,Obayome,Ebbo,Ebbo Adda Kechoba.
Obayome,Obayome,Ebbo,Ebbo Adda Kechoba…”
SECRETO: Cuando sale con el ebbo se le de la ayapa y el pañuelo, la ayapa la

bota junto con el ebbo, el pañuelo se lo amarra en la leri para dormir.
+ IKA MELLI : Ikani kani Ebbo,Ikani kani Onibabalawo Oluwo Ogubi

0 0 Abedemeyeko Bebe otun,Abedemeyeko Bebe osi,Abedemeyeko
I I Otoñara ñara, Adifafun Laoko,Elebute,jekua Ochanla Birinigua, Onibaraba
0 0 Niregun oni Mireo Ogun A La Guede, Maferefun Olokun.
0 0

Page 33 of 467
EBBO CATERO.docx
. Babeotun
. Bebeosi
AQUÍ TERMINA EL TERCER TABLERO.
CUARTO TABLERO
OO OO XX O I
I O I I XX I O
I O OO XX OO
I I OO XX I I
EN ESTE TABLERO FINAL SOLO SE REZA ODI FUMBO:
+ ODDI FUMBO: “ Fumbo Ara, Ara Ochanla, Ara Inle Aye. Moyereni Ochanla
0 I Orogun,Awema Oba Obo, Ara Iku Fotudede, Iku Nafo, Berebere Oyonini
I 0 Awema Aron Fotudede, Aron Nafo, Moweyare Iku, Ofo Fotudede, Ofo
0 0 Nafo Weweni Ogun, Ochanla Eyo Fotudede, Eyo Nafo,Guen Guen Yereo
I I Ara eshu, Ara Ife Orunmila Iña Fotudede, Iña Nafo,Joro Yenye Ara Ibu,
. Inu Lese Iku Paraldo Osiadie...”
SUYERE :” Oba yekureo, Oyagua, Iku Yikureo.
Oba yekureo, Oyagua, Iku Yikureo.
Oba yekureo, Oyagua, Iku Yikureo. Oguo Fotudede, Oguo Nafo
. Obachireo, Shewelu layeo Orun,Orunmila Orubo…”
EL BABALAWO CONTINUA DÁNDOLE VUELTAS AL EBBO EN EL

TABLERO Y COMIENZA A CANTAR ESTE OTRO SUYERE.
SUYERE: Indin Olowo Wewuru,Idin Olowo Wewuru Alado Komata Aguo. (esto
se canta mientras se le da Vuelta al ebbo sobre el tablero).
Umbalolo Eshu oddara, Umbalolo Eshu oddara (esto se canta para el ebbo fuera
del Tablero,se amaga dos veces y la ultima se saca el ebbo).
Page 34 of 467
EBBO CATERO.docx
“Okana sa Mokisi Bilari Eshu Aguatete

. Okana sa Mokisi Bilari Eshu Aguatete
. Okana sa Mokisi Bilari Eshu Aguatete…”
Con estas tres veces y las anteriores que son sein,el Babalawo al decir Eshu
Aguatete y Fe Shoba,levanta la mano en forma circular frente al sujeto,mientras
este realiza la ceremonia frente al Tablero.
“Ojuani Shogbe Feshoba.
. Ojuani Shogbe Feshoba.
. Ojuani Shogbe Feshoba...”
Cuando se saca el ebbo fuera del tablero empujando por el Irofa y la escobilla, se le
dice al sujeto que se ponga de pie para realizer la siguiente ceremonia:
PRIMERO: El sujeto debe levanter el ebbo a la altura de las rodillas y dejarlo
caer,esto lo hace tres veces consecutivas.
SEGUNDO: El sujeto se persigna con el ebbo y acto seguido se le ordena que lo
ponga junto a Elegua.
TERCERO: Mientras el sujeto efectua la operacion de poner el ebbo junto al
elegua,el Babalawo debe estar cantando el siguiente suyere, acompañado de golpes
que da al tablero con el irofa.
SUYERE: Eshu Suwayo mamakeño, Eshu Odara Kikeño.
De esta forma continua hasta que el sujeto regrese.
CUARTO: Una vez que la persona haya regresado se le dice que se arrodille y
bese el tablero.
QUINTO: Despues el Babalawo levanta el tablero y le dice que bese la
estera,oportunidad que aprovecha para soplar por sobre la espalda del sujeto un
poco de yefa del que esta en el tablero y con el cual se ha efectuado el ebbo.Esto lo
hace el Babalawo a la par que da un golpe con el irofa sobre el tablero.
PARA FINALIZAR SE DESPIDE EL TABLERO CON LA FRASE:
+ OSA OJUANI : Osa lona, osa ojuani, osa meta.
0 0
0 I
I I
Page 35 of 467
EBBO CATERO.docx
I I Fin
MOYUGBA
Nota: Para Moyugbar se coje el Irofa y mojandolo en el agua se comienza a dar

golpes Alternativos en el Suelo y se dice:
Oribawa Olofin Oribawa,Olorun,Oribawa Odua,Oribawa Orula,Oribawa Bogbo

Ocha,Bogbo Orisha,Bogbo Egun….” Shewele Shewele Omo Laye Lodafun
Babalawo.
Omi Tuto,Ona Tuto,Tuto Ile,Tuto Nene,Tuto Larogba,Tuto lawe Ikoko, Iba Inle
Afokan, Iba Inle Owere (Tocando al Suelo y señalando al cielo),Iba Eyiti,Iba
Irawo,Iba La Chupa,Iba Orumale, Iba Guamale Yikotun Iba Guamale Yikosi,Iba
Olorun Akoko Imbere.
Con el Irofa se comienza a Moyugbar a los Muertos.
todos esto se hace con el irofa mojado dando golpe en el tablero,sobre (LERI
UMPON).

Iba Ogunda Tentura Iño Remigio Herrera Ardechina,IFA OMI, Ogunda Fun Apori
bofa Taita Gaitan,Ogbetua Ni Lara Ramon Febles, Carlos Ade Bi Ojuani Boka, Iño
Filomeno Garcia Atanda Ifa Bi Omo Odun Ifa Baba Eyiogbe,Iño Jacinto
Page 36 of 467
EBBO CATERO.docx
Fernandez Bramoso Oluwo Oka Inde Ogbe Tua Nilara, Iño Norberto Noriega
Ogunda Meyi,Oluwo Sarako Bonifacio Valdes,Ogbe Weña, Sheshe Ifa Funke,Ifa
Bi Ojuani Alakentu,Iba Eloni Bernabe Menocal, Omo Eyiogbe Otrupon Baraife
Arturo Peña,Irete Entendi Bernardito Rojas,Oshe Paure y Bernardo Rojas,Que
Obaracoso,Juan,Rossel Ogunda Masa,Miguel Febles Padron Omo Odi Ka,Juan
Angulo Ogbetua Ni Lara,Florentino Anjuaria,Asuncion Villalonga Otrupon
Becunguao,Felix el Negro Papaito Osa Rete,Robertico Lemus Oturawo,Otura Niko
Panchito,Quintin Garcia Otura Niko(Hermano de Marcos Garcia Ifa Lola. Miguel
Iznaga el Tigre,Cundo Sevilla Ogbe Di Kaka Ogbe Di Lele el Bebo Pastorita Ogbe
Ate,Fermin Medina Odi Atakofeño,Julian Ogbe Bara,Juaquin Salazar,Osalo
Folbeyo,Secundino Cruce Osa Loforbeyo,Orestes Sanchez Osa Loforbeyo,Manolo
Mirra Osa Loforbeyo,Florentino Ajuria Osa Loforbeyo,Babel Baba Eyiogbe Cirilo
Irete Wan Wan,Fernando Navarro Odi Oro,Miguel Angel Di Toro Ogbe Fun
Funlo,Manolo Ibañez Oshe Meyi,Santiago Iguori Bosa,Aristides Basconselo Irete
Kutan Cutiño Babalocha Itokun,Iyalocha Itokun,Bogbo Oluwo Itokun,Que
Timbelorun,Timbelaye,Timbelese Olodumare.
Bogbo Eggun Aremi
(Se moyuban todos los Muertos familiares)
Bogbo Eggun que me acompañan.
Se dice……....OTUN NI OBA. (Se hecha Agua en el Suelo a la derecho).

Se dice………OSI NI AWO ASHE. (Se hecha Agua en el Suelo a la Izquierda).
Y se continua Moyugbando ahora a los vivos tocando con la punta del Irofa en el
Tablero.
Ashe Baba,Ashe Yeye.

Kua Baba.

Page 37 of 467
EBBO CATERO.docx

OTURA NIKO: Orikologuao, Obense Aye Aguo Ketanshe, Oniguere Afefe
Lorun, Orisha Oko, Ayegue Yegue Odobale, Moforibale Yikotun,
Ashe Bogbo Awo;Ashe Bogbo Iguoro;Ashe Bogbo Orumale Yikotun; Ashe Bogbo
Orumale yikosi;Asheda;Acorda.
Iba Eshu, Iba Ogun, Iba Oshosi, Iba Ozun, Iba Osain, Iba Obatala, Iba Oya Yansa
Jekua Jey, Iba Yemaya, Iba Oshun, Iba Shango, Iba Aragba Karagba, Iba Olorun
Olere Olorun Akoko Imbere.
(Esto se hace llamando en el centro del tablero).
Se reza a Orunmila.
Orunla a la opa losi ona ni oduwa Apa ni ebora eyelemere;gue fobati fobaye
aleripin obe ma moke fiedeno kiku Makua;ki aron;more nigue ki ofo kaleguo
babagua die ashe ashe baba;ashe yeye;ashe oluwo siguayu;ashe mi yugbona
kan;ashe inle oguere;ashe inle afokan;ashe inle afokaleri;ashe eyite;ashe
iragua;ashe shupua;baba ashe ada;ashe leba leyale ati ofun;ashe bilay y poniene
y se sigue…orunmila… fulano de tal…nombre del sujeto umbati losi awo orula
(nombre del babalawo)signo y nombre de santo y de IFA nitosi onishe si EBBO.
Emi Omokan Alexander Lazaro Treto Garcia,Yoko Osha Azojuano Sojun Ara
Eggun, Awo Ni Orunmila,IFA OMI, Baba Ijogbe; nitosi onishe si EBBO.
BABA EJIOGBE : Ola lekun oni lekun adifafun aladache o suku suku.
Ona koko eri, boru ona koko eri, ire adifafun ejiogbe afunfun orunmila.
Orunmila Niodedere Odore Layori Eran.
Orunmila Niodedere Odore Layori Eku.
Page 38 of 467
EBBO CATERO.docx
Orunmila Niodedere Odore Layori Ella.

Orunmila Niodedere Odore Layori Adie.
Orunmila Niodedere Odore Layori Eure.
Niodedere Layori Ashama Iku.
Niodedere Layori Ashama Aro.
Niodedere Layori Ashama Ofo.
Niodedere Layori Ashama Iña.

" " Aro "
" " Ofo "
. " " Eyo "
" " Eguo "
" " Ona "
" " Araye "

todos esto se hace con el irofa mojado dando golpe en el tablero.
Se toma el EBBO y poniendolo sobre el Tablero con la mano derecha se dice.
EBBO KATERO……Se contesta ARUFIN ARUDA.(3 veces).
10. ÈDE YORÚBA. EL LENGUAJE YORÚBA.
Page 39 of 467
EBBO CATERO.docx
Antes de intentar seguir la pista del origen de los Yoruba, vamos a hacer algunas observaciones acerca
del carácter de su lenguaje. El lenguaje pertenece a la clase aglutinante y a la familia conocida como
sudanés. Sus sílabas son todas abiertas, excepto cuando la consonante final es ‘n’. Es un lenguaje tonal, y
tiene tres distintos acentos, el alto (´), el medio (no se usa ningún signo para indicar el medio tono), y el
bajo (`). Un ligero cambio de acento puede cambiar el significado de la palabra hacia lo contrario de lo
que se pretende. El circunflejo (^) se usa para indicar una doble vocal o una abreviatura. En cualquiera de
los dos casos, el acento adecuado de cada una de las vocales que componen la doble vocal o que
aparecen en las sílabas abreviadas, es omitido.
Estas características hacen al lenguaje difícil de aprender para los europeos y, de hecho, muy pocos no
nativos aprenden a hablar alguna vez el lenguaje con algún grado de precisión.
Como es un lenguaje fonético, su ortografía es muy simple, cada letra representa un único y distinto
sonido, excepto en el caso de la “n” nasal y la letra “gb”, un sonido labial distinto, que no tiene
equivalencia en inglés. Las consonantes son las mismas que en inglés con la excepción de la letra “gb”
citada arriba, y las siguientes letras que no existen: c, q, v, x, z, p (pronunciada como en “parte”) el lugar
de las cuales es tomado por “p”, un sonido labial cerrado. La letra “s” (con signo diacrítico) se pronuncia
como en “sh” de la palabra inglesa “shame”.
Las vocales son: a, e, e, o, o, u, son todo sonidos abiertos.
a se pronuncia como - ar (en PARK)
e “ “ “ - a (en NAME)
e “ “ “ - e (en BEND)
o “ “ “ - o (en RODE)
o “ “ “ - aw (en RAW)
u “ “ “ - u (en RULE)
Un importante punto para ser destacado en relación con la ortografía es que el presente sistema es
imperfecto. Algunas de las palabras contienen letras que tienden a ocultar el origen de las palabras. Antes
que terminemos las observaciones sobre ortografía es necesario explicar las reglas que dirigen las
modificaciones que las palabras extranjeras experimentan antes de ser incorporadas al lenguaje Yoruba.
Las reglas son casi las mismas que las que dirigen las modificaciones que conducen a las diferencias
dialectales del lenguaje. Para facilitar una referencia a ellas, serán resumidas y numeradas como sigue:
1. Yoruba es un lenguaje fonético. Cada consonante tiene su vocal (la nasal ‘n’ es la única excepción).
Por lo tanto, si dos consonantes se siguen una a otra en una palabra extranjera, se insertará una vocal
entre ellas. En algunos casos, una de las consonantes está marcada.
Page 40 of 467
EBBO CATERO.docx
2. Todas las sílabas en Yoruba son abiertas. Si una sílaba en una palabra extranjera es cerrada, la
consonante final o es marcada, o recibe una vocal formando por ello una nueva sílaba. Por ejemplo, la
palabra “pan” se convierte en “pann” en Yoruba (ver también la siguiente regla).
3. La doble consonante “th” se convierte en “t” o en “d”, por ejemplo “that” se convierte en “dat”
generalmente en los lenguajes de África Occidental. En Yoruba debe convertirse en “dati”. Pero la forma
“da” es bien conocida en el inglés macarrónico hablado en África Occidental, por ejemplo “that boy” se
convierte en “da boy”.
4. Las vocales finales son a menudo nasalizadas. Este es especialmente el caso cuando una consonante
final ha sido suprimida o la palabra ha sido abreviada.
5. La “a” corta no existe en Yoruba. Cuando ello ocurre en una palabra extranjera, es generalmente,
cambiada al largo sonido de “a” como en “bar”, o es desviada a “e” como en “pet”.
6. El sonido vocal “er” como en “her” se convierte en la “a” larga en Yoruba.
7. Las vocales “i” y “u” son a veces sustituidas una por otra. Esto se aplica también a las vocales “a” e
“i” y “e” y “o”.
8. La letra “h” (con una señal diacrítica), representa un sonido gutural profundo, no existe en Yoruba.
Cuando sucede que una palabra extranjera se modifica y se convierte en “g” (sonido fuerte) o en “d”.
9. La letra doble “kh” tampoco existe en Yoruba. Antes que una palabra extranjera que la tenga pueda
incorporarse al Yoruba, debe ser tratada como sigue: cuando es seguida por una consonante, recibe una
vocal que forma una nueva sílaba con ella según la regla 2 citada. Si ella es seguida por una vocal y la
palabra no es un monosílabo, la “th” es omitida.
10. Un prefijo consistente en una vocal o una vocal y una consonante inicial, es a veces añadido a una
palabra aceptada para denotar un poseedor o un agente.
11. “p” (como en “pat”) a veces se convierte en “b” en Yoruba, por ejemplo “bishop” se convierte en
“bisobu” en Yoruba.
12. La aspirada es a menudo suprimida.
13. “r” es a menudo sustituida por “n”.
Un puro nombre Yoruba empieza con una vocal a menos que sea una locución nominal. Un nombre
adoptado de otra lengua puede dejarse sin ninguna modificación, o puede tener una vocal prefijada, así
que puede aparecer como un nombre Yoruba corriente.
Mo júba òwò Olófin.- Yo rindo homenaje con respeto al que gobierna.

mo júba òwò Olóde.- Yo rindo homenaje con respeto al dueño de la parte de afuera.
Page 41 of 467
EBBO CATERO.docx
mo júba ìrawo.- Yo rindo homenaje a las estrellas.

mo júba òşupá.- Yo rindo homenaje al cuarto de luna.
mo juba ògéré.- Yo rindo homenaje a la madre tierra.
mo júba irú nmólè juu kòtún.- Yo rindo homenaje a las semillas que están enterradas en el
suelo y se tiran a la derecha.
mo júba i gbà mólè yi kòsì.- Yo rindo homenaje a lo que se recibe, pegado al suelo, que retorna
a la izquierda.
mo júba Olórun, akò kòi beerè.- Yo rindo homenaje al dueño del cielo, al primero que todavia
se le pregunta.
Olórun ti mbè lóke.- Al dueño del cielo que vive en lo alto.
ìrù ìbáje kí Olófin.- Con el rabo de vaca me asocio saludando al que gobierna.
ìrù ìbáje, mó fó júba Olórun.- Con el rabo de vaca me asocio y, al amanecer lo despliego
(ender) rindiendo homenaje al dueño del cielo.
omí tútù.- Agua fresca.

òna tútù.- Camino fresco.
ilé tútù.- Casa fresca.
tútù owó.- Dinero fresco.
tútù omo.- Hijos frescos.
tútù Aríkú bàbáwà.- Fresco para ver la muerte de nuestro padre.
omí fún éégun.- Agua para los difuntos.
omí fún ilè.- Agua para la tierra.
omí fún Olórun.- Agua para el dueño del cielo.
èwe jí Olódùmarè.- Nuevamente despertamos al supremo.
gbogbo ara òrun.- y a todos los familiares difuntos.
(se mencionan a los difuntos – el orílè – rama familiar religiosa de Ifá)


Iba Ogunda Tentura Iño Remigio Herrera Ardechina,IFA OMI, Ogunda Fun Apori bofa Taita
Gaitan,Ogbetua Ni Lara Ramon Febles, Carlos Ade Bi Ojuani Boka, Iño Filomeno Garcia
Page 42 of 467
EBBO CATERO.docx
Atanda Ifa Bi Omo Odun Ifa Baba Eyiogbe,Iño Jacinto Fernandez Bramoso Oluwo Oka Inde
Ogbe Tua Nilara, Iño Norberto Noriega Ogunda Meyi,Oluwo Sarako Bonifacio Valdes,Ogbe
Weña, Sheshe Ifa Funke,Ifa Bi Ojuani Alakentu,Iba Eloni Bernabe Menocal, Omo Eyiogbe
Otrupon Baraife Arturo Peña,Irete Entendi Bernardito Rojas,Oshe Paure y Bernardo Rojas,Que
Obaracoso,Juan,Rossel Ogunda Masa,Miguel Febles Padron Omo Odi Ka,Juan Angulo Ogbetua
Ni Lara,Florentino Anjuaria,Asuncion Villalonga Otrupon Becunguao,Felix el Negro Papaito
Osa Rete,Robertico Lemus Oturawo,Otura Niko Panchito,Quintin Garcia Otura Niko(Hermano
de Marcos Garcia Ifa Lola. Miguel Iznaga el Tigre,Cundo Sevilla Ogbe Di Kaka Ogbe Di Lele el
Bebo Pastorita Ogbe Ate,Fermin Medina Odi Atakofeño,Julian Ogbe Bara,Juaquin Salazar,Osalo
Folbeyo,Secundino Cruce Osa Loforbeyo,Orestes Sanchez Osa Loforbeyo,Manolo Mirra Osa
Loforbeyo,Florentino Ajuria Osa Loforbeyo,Babel Baba Eyiogbe Cirilo Irete Wan
Wan,Fernando Navarro Odi Oro,Miguel Angel Di Toro Ogbe Fun Funlo,Manolo Ibañez Oshe
Meyi,Santiago Iguori Bosa,Aristides Basconselo Irete Kutan Cutiño Babalocha Itokun,Iyalocha
Itokun,Bogbo Oluwo Itokun,Que Timbelorun,Timbelaye,Timbelese Olodumare.
Bogbo Eggun Aremi.

Kua Baba.
OTURA NIKO: Orikologuao, Obense Aye Aguo Ketanshe, Oniguere Afefe Lorun, Orisha Oko,
Ayegue Yegue Odobale, Moforibale Yikotun,
Ashe Mi Babango de IFA:(Cundo El Bale).
Page 43 of 467
EBBO CATERO.docx
OGUNDA MEYI : Ogunda Meji,tete eji un-she Ogun kaferefun Obatala

kaferefun Orunmila.
Oguegue Orishamano Oguegue Arun Unlo.
y se dice:
ibá é bàye ntòrun.- Te saludo, y doy lugar a los que estan en el cielo.
àşe bgogbo awo òtókú.- Permiso de todos los adivinos que la muerte se llevó.
ìyálòşà òtókú.- de las madres de santo que la muerte se llevó.
bàbálòşà òtókú.- de los padres de santo que la muerte se llevó.
gbogbo éégun ilé.- de todos los muertos de la casa.
gbogbo éégun ara.- y de todos los muertos familiares.
gbogbo eegun ti mbè làiyé.- todos los muertos que viven en la tierra
ti mbè lésè Olódùmarè. y los que viven al pie del creador.
Òtún owó abá.- En la derecha está lo que escondemos (movimiento, esfuerzo).

Òsi ni àboşé.- En la izquierda está lo que queremos hacer o causar (Trabajo posterior).
(regresa colmada o siendo perfecto)
àşe bàbá.- Permiso del maestro.

àşe yèyé.- Permiso de la más anciana madre.
àşe olúwo síwaju.- Permiso del adivino que va adelante o al frente.
àşe akóda ti nkó odù Ifá gbogbo àiyé.- Permiso de Akódá quien enseñó los odù Ifá a todo el
mundo. (estudio y aprendizaje). (otra traducción) Facultad de Àkòdá aquel que enseñó con los
odù Ifa a todos el modo de vivir.
àşe àşedá ti nko gbogbo awa ni ìmoran.- Permiso de Àşedá quien enseñó a todos nosotros a
poseer conocimiento. (entendimiento de lo estudiado) (otra traducción) Permiso de Àşedá aquel
que enseñó a todos los mayores a tener una opinión.
Àşe ètó.- Facultad para un rumbo (dirección).
Àşe gbò.- Permiso o facultad para obrar o florecer (gbó – madurar).
Àşe Aríkú bàbáwà.- Permiso para ver la muerte de nuestro padre.
Page 44 of 467
EBBO CATERO.docx
Ìbáşe.- Sea.
La persona se dirige a la divinidad que se le va a ofrecer sacrificios u ofrendas suplementarias

(frutas, comidas, etc) invocando su oríki (rezo) y a continuación se dice: Emí omofá (en el caso
de un bàbálawo) o Emí bàbálòşà (en el caso de un santero), o Emí iyálòşà (en el caso de una
santera); seguidamente se menciona el nombre litúrgico (nombre de Ifá o de santo) ni rúbo Obi
omí tútù.
Ejemplo:
Emí omofá Baba Ijogbe ni rúbo obi omí tútù
t. Yo hijo de Ifá Baba Ijogbe estoy ofreciendo coco y agua.
nítorí ìjà nlo, ejó nlo, àrùn nlo, ikú nlo, òfún nlo, gbogbo osobú nlo; gbogbo òrun bowa iré
owó, iré omo, iré arikú bàbáwà.
t. A causa de que se aleje la guerra, que se alejen los casos judiciales, que se aleje la enfermedad,
que se aleje la muerte, que se aleje la pérdida de los bienes y que se alejen todas las cosas malas
y venga del cielo el beneficio de dinero, el beneficio de hijos y el beneficio de ver la muerte de
nuestro padre.
Nota: En ciertas oportunidades o situaciones se pueden invocar las poseciones obtenidas con la
frase siguiente:
Àşe gbogbo ìwoorò àkówa ilé
t. Facultad de todas las riquezas, primeras, en venir a la casa.
Page 45 of 467
EBBO CATERO.docx
Nota linguística: La letra “ş” se pronuncia como la “sh”; el caso de Èşù se pronuncia Èshù. La
letra “J” suena como la “LL”; en el caso de Ajé que se pronuncia Allé. La frase “Mo júba” se
pronuncia “Mo llúbba”. Las terminaciones “ran, ren, rin, ron y run”, se pronuncian: “na, ne,
ni, no, nu”. Ejemplo: “gbogbo ara òrun” se pronuncia: “gbogbo ara onu y la frase “ibá é bàye
ntòrun” se pronuncia: “Ibá é bàie ntònu”.


ODDUN ABEWAO.
nítorí ìjà nlo, ejó nlo, àrùn nlo, ikú nlo, òfún nlo,eyo nlo, iña nlo,araye nlo,fitibo nlo, elenu
nlo,ashelu nlo, gbogbo osobú nlo; gbogbo òrun bowa iré owó, iré omo, iré arikú bàbáwà.

ASHE ODDUN ABEWAO.

ASHE ODDUN ABEWAO.

ODDUN ABEWAO.
Page 46 of 467
EBBO CATERO.docx

ODDUN ABEWAO.

ASHE ODDUN ABEWAO.

ASHE ODDUN ABEWAO.

ASHE ODDUN ABEWAO.

ASHE ODDUN ABEWAO.

ODDUN ABEWAO.
Page 47 of 467
EBBO CATERO.docx

ODDUN ABEWAO.

ASHE ODDUN ABEWAO.

ASHE ODDUN ABEWAO.

ODDUN ABEWAO.

ODDUN ABEWAO.

ODDUN ABEWAO.
Page 48 of 467
EBBO CATERO.docx
PARA HACER EBBO

(ERI EPON)
+
I I #2 #1
OO I I OO I I OO O I I I I I OI OO IO
. OO OO OO I I OO OO IO O I IO I I IO
. OO OO I I OO OO OO IO O I I I O I IO
. I I OO I I OO O I OO IO O I OO I O OO
EL SOL OO OO I I OO O I I I I I OI I I I I LA LUNA
(ATENA OMU) I I I I I I (ATEBA YAWANA) I O I O OI OI I I I I O I (ERUN KANA)
OO I I I I O I OO I I I I I I I I O I
OO I I OO O I O I OI I I I I OI I I
OO I I I I I I OO I I I I OO IO OI I I OI O I I I OO
I I OO I I OO OO IO IO I I I I I I O I I I O I I I I O
OO I I OO I I I I I I I I O I I I OI I I I I O I I I OO
I I OO I I I I OO OI I I I I I I IO I O IO OO IO O I
I I
I I OO I I I I I I I I OI
I I OI I O O I OO IO IO
IO I I OI IO I I OI I I
. IO IO IO I I OI I I I I
I O OO K Y A I A A Y S xx xx
O I I I U O T T P W U I xx xx
I O IO A Y E A E O B W xx xx
O I I I N E F T S O A xx xx
A A E E N Y T
L V S A U E
D I (P) S / IRE.
O T
I
I I G
I O O
O I S
. I O
(ELESE EPON)
Page 49 of 467
EBBO CATERO.docx
PARA MI).

UMBO.

- ERI EPON ................................. ARRIBA

- ELESE EPON ........................... ABAJO.
- ATEBA YAWANZA ................ EN EL CENTRO

TITI LAE.”

Page 50 of 467
EBBO CATERO.docx

ASI ATRAS REZANDO:
-AGO LERI.................................................... CABEZA.


+ OSHE TURA: Lordafun Orunmila umbati unlo le aya beni IFA tente
I I nini shuiba oju mi ofere guegue aya aba dide ofere guegue.
Page 51 of 467
EBBO CATERO.docx
0 0
I 0 Aurela Aureleo.
le hecha al Ebbo.
+ OYEKUN NI LOGBE : Ayelo adie meji,Eku meji,Eja meji,Ati egbata owo,

I 0 ni ebbo.
OYEKUN TEKUNDA : Intori ara aye eiye Ile ebo intori iwa gbogbo agutan
+
I 0 lebo Orunmila difafun lleko a difafun Ogun ayakua.
I 0 Orunmila adifa yoko Ogun, Ogun ayakua.
I 0
0 0

IWORI BOFUN: Omo ba ki Ija ahun so omo biri ide omo to so ko biri ire
+
0 0 adifafun ta apa ari kun la apa ari wa lo ru ebo Aure,asho fun fun,
I I adifafun Orunmila.
0 I
Page 52 of 467
EBBO CATERO.docx

OSHE PAURE: Ekun abana ni beji oro gbogbo a je Baba ri iyo aun le ebo
+
0 I ba mashe Orunmila Lori bo abana.
I 0
I I
+ OGBE BARA: Oshe keke bi ile sese kabio si-ile shango aya aroni akodie
I I metan egbeta owo,obi owo si-ile.
0 I
0 I
0 I

la frente.
+ OBARA BOGBE: Lantosi oma ki shere oma eru kada ni shena Elegba eri
I I ambo le-ebo ahun ninsi oma etu shere kin she omaorun koko era ni nshe na
I 0 eni ki ire firu afin ku ra bale bangbo ba ku lowo sheregun ne-she abe da-fe
I 0 le-ebo ini ki ran furi efi era ju baru kola mo-ru, lewo shere gun she ebo da
I 0 fe run eni-pan lan fi iru afia die gi-o-gio fi orugba.
A continuación se comienzan a nombrar
todo los Osobos de la siguiente manera:
Page 53 of 467
EBBO CATERO.docx
OBARA YEKU: Keke ere oma aje ere a ibo oma aku para se a ku pe gege
+
0 I ibu pa she ere lo ru-ebo ida agutan abegwa ajapa akuko le ebo.
0 0
0 0
+ OKANA YEKU: Okan ile le odi of aero ona oshu-ka ori le-ebo a gbogbo
0 0 adie mefa owo al to diye-ile le-ebo.
0 0 Oluloda Olorun a difafun Egun, adifafun yaroko Egun la
0 0 aro lo she-si Olordumare,Olu bode Olorun la ke fun ebo ko
0 I wo Orun.

OGBE DI: Kada Ogbe-Edi Lele adifayoko kan-fun ba ara-ba ni re-gun ibe
+
I I o Dada Orunmila o ru-ebo ada eja,si inu Oke eku,eja,epo,opolopo.
0 I
0 I
I I
+ OGBE YONO: Kunduku Petelenki,igbado egberin a da fun Olu-ogodo omo

I I Ekulempe a la Elu wo oya omo a fi odi oko te ile moragani.
I I Akuko mefa lopo-lopo owo.
I I
0 I
Page 54 of 467
EBBO CATERO.docx

+ OGBE SA: Yeye ma te a k iwi soro a wani adifafun Osho - lu ku bu a ru-ebo

0 I eiye meji,Ogbe-za afefe la-o sa lu aye ebe ra afefe la-o awo sa lu oro
I I orun apon te pe ti ka lo ru-ebo igui o ru-ebo Agbo ko oru afefe legue-
I I legue awo sa lu aye adifafun Igui o ru-ebo Agbo ebo ko oru.
I I Kaferefun Yanza.
SUYERE: (Se Coloca el EBBO en la Cabeza mientras se canta el
. Suyere).
+ OGBE TUA LARA: Mofo yu sesi mofo yu sesi adifafun Aladi.

I I Mofo yu sesi mofo yu sesi adifafun Sa-ala-ano.
0 I Mofo yu sesi mofo yu sesi adifafun ayakua-ti-ro-oko.
I I Ku ka ate kuku adifafun Awo oma abebi kan kayo
I I ko si ade.

Page 55 of 467
EBBO CATERO.docx

Awo oba yonileo
+ OGBE SHE : Adifafun ogun akuko le-ebo eku,eja,epo,aguardo,awo.

I I Orunmila di fa ada fun aye li aka oni wo jo ko oru-ebo ara ye e ma
0 I si da otun-da Awo un-bo I lese Orunmila I lese Orisha e bi ku o.
I I Adifafun Obatala Adifafun Eshu.
0 I
SUYERE: Ifa Cayete Bacodide
Ifa Cayete Bacodide
Bacodide Bacodide
(La persona toma el EBBO,se para y se coloca en la cabeza . .
mientras se canta el Suyere).
ODDI KA: Adifafun Ori oye tinsho oma aja lorun eiye-ile le-ebo omo ore
+
0 I un Oba o mo Sesi omo pa are Eshu Lona,Eshu lo fi idea mi adifafun oye,
I 0 tin she iya odo akuko le-ebo eku,eja,aure e le-ebo.
0 0
0 I

+ OJUANI BOKA: Oba le ado mi ika ba le ade ja a wi adifafun ete tinsho

0 0 ome bo ida tinsho oma abure aka ada omo Olofin,Akuko,Aunko,Eja le-
I 0 ebo.
0 I
Page 56 of 467
EBBO CATERO.docx
Moñu Ekue Mosarain

OKANA IKA: Adifafun kana tinsho lo-Oya eje ako metan ija-ju eiye-ile le-
+
0 0 ebo, akuko kan, aure kan, le-ebo.
I 0 Kaferefun Olokun, Kaferefun Obatala, Kaferefun Yalorde.
0 0
0 I SUYERE:
+ OGUNDA LABIOGDE: Ningara ni ngara aforo ofo aje ero amuni ni tin
I I shoo ma owo koto ni ikara olo ofe ekuni eku,akuko le-ebo ako-ifa
I I ija oka eko ki riri eru akuko,eru-ile le-ebo ila biri ila a ku uro olo ona
I I oni Babalawo Ka ri-wo ile ila lo-ru-ebo.
I 0

+ OGUNDA YEKU: Ai-ku tin she eru orisha wi yi o wa ma lo she eru

0 I eni,aguardo nlo ile obi iru ka oko ri ka eni-ka la gbe edo intori aje,
0 I aje asho fun-eja,eku,epo,owo la meji.
0 I Ogunda-Yekun oma ya lelu oda aleyo urini we guenguene le-ebo
0 0 akordie oni -ile owo.
. Ifa Ogun, maferefun Aleyo.
Page 57 of 467
EBBO CATERO.docx
+ OGUNDA MASA :
0 I
I I
I I
I 0 SUYERE:
+ OGGUNDA TETURA: Od ikon ariko adifafun ofa-na bati nlo eiye-

I I ile,igui,akuko le-ebo.
0 I Ogunda -Tetura ori-ni omo ogo rini omo rimiyo yo ogbe
I I mi ebo ti-ina li meji.
I 0 IFA ni ejo asha-lu nlo.

OGUNDA FUN: Aiku oma ara ni were apa tan odu biri-biri jo ope
+
0 I adifafun Orunmila tolo gun o wa aro ori ti moru goto obo ene to mama
I I koto ya oshe-ere enu ni koto ku adifafun afi-ti obe de eli o gbo eiye-ile
0 I le-ebo mao oro a nibi iya eku e le-ebo.
I 0


OSALO FOLBEYO: Piriti adifafun eshu,adifafun oyeru lo ru-ebo eiye-ile

+
I 0 lordafun shango y Babaluaye.
Page 58 of 467
EBBO CATERO.docx
I I Mani ya agada la-be labe tori ki iya osa-fobeyo piriti adifafun eshu
I I Yelu.
I I Osalo-foleyo,Osalu-fabeyo ka be osa oma intori oma lodafun babalawo
. Olofin Orunmila lo ru-ebo.

. Tututo Neneo.
+ OSA FUN:
0 0
I I
0 I
I I

NOTA : Se manda al aleyo que bese la estera.
+ OTURA NIKO:
I I
I 0
I I
I I
Page 59 of 467
EBBO CATERO.docx
OTURA IRA : Bagun be ma ba wa lo oko,adifafun Aba ogo gbogbo ko man

+
I I she su mua adifafun ojo obo agutan le-ebo.
I 0
I I
0 I
+ OTURA SA : Igun omo la are asha o mola are agudi omo lare igun
0 I yegun ebo asha yo-gun ope awo-di lomo ori aje.
I 0 Otura-Sa Ifa adure awo agba awo ara aramu adifafun
I I Orunmila ko-ru-ebo abbo-adie meji, lodafun oloyugbe
I I Akuko, Ilu le-ebo lu-ja aruko oshin tomu aye da oloyugbe.
demas ya se sabe.
OTURA TIYU: Oju ta a mi ode-fa bi akodie le-ebo kaferefun Olofin,

+
I I Kaferefun Orisha.
I 0
0 I
I I
OTURA SHE : Eoba apa ila-ashe oda fun Ibeji,eiye-ile, le-ebo.

+
I I IFA ida gun da iru kuru ishe ku she agua lo te oba ale-jo ayo ori ofi-fi
0 0 oni da gun da irukuru ogue gui-ija ate epo afefe tempo-ola ogue ante-
I I epo afefe tempo-ola ogue keta afefe tempo-ola oni da kun da te Baba
Page 60 of 467
EBBO CATERO.docx
0 I da lo de ere ejo iru kuru te ba luo lo-ode ejo ke ebo oma sha da akodie,
Eiye-ile ji,eku,eja,epo,owo,maferefun Obatala.

pluma).

+
I I IRETE SUKA: Kukute kuku adifafun ayida li ilo tinsho oma Orunmila fa
0 I tin nda ade fun akuko kaferefun Oshosi y Yalorde.
I 0 IFA Irete-Tua Shu-Ka lese Kan ola Awo-Fa da ashe elese kan ope
I I kan ko ola adifafun ako pe ela ako pi la ebo no ko she obuko,ewe -
. ewa(mango), o tea ogbefa owo.
NOTA: (Se truenan los dedos de las manos).


0 I Alakensisi.
Oshe mo be lo irete mobe ariro sa adifafun Orunmila umba Eshu kokogbo inka
bemi akuko,Adie,Omi,Eru,Eko,Akuko le-ebo.
Page 61 of 467
EBBO CATERO.docx

+ +
X X X X
X X X X
X X X X

OTRUPON KA : Otrupon-Ka, Otrupanko, adifafun aja mo odo aja mo

+
0 0 Ogun ke aunko le-ebo ke otrupanka adifafun Oba aunko,Akuko le-ebo.
I 0 Lodafun Ogun,Orisha-nla, omo Olofin.
0 I Adifafun aburo Omo Olofin.
0 0

+ OSHE LEZO : Ola lu firi adifafun bale ila ko ru-ebo ira obo eiye-ile le-
I I ebo kaferefun Eshu,Yalorde.
I 0 Ita ni-ita orbe ay aka ta adifafun orunmila nigbati Olorun na jiji
0 I Olosha wo oba gi ni je.
0 0
SUYERE, ORIN : Ogun dere arere ire bombo lo kua,
. Ogun guani-ile,Ogun walona ire
. bombo lo kua ¡HE!
+ OFUN SA :
0 0
I I
I 0
I I
Page 62 of 467
EBBO CATERO.docx
SUYERE:
+ OFUN SHE : Ofun She adifafun shi to unlo kun la-aro akuko kan ako-fa
I 0 ako-she loso akueyi alu ke lako adifafun ju ajue agogo abe omi Eshu
0 I kure eiye-ile le-ebo.
I 0 Kaferefun Obatala,Oshun,Orunmila,Eshu.
0 I Ifa ni-ire Awure lo-ru-ebo meji.
SUYERE: “Ebbo Sheke Sheke, Akuko Lebo

LOS MEYIS.

" " Aro "
Page 63 of 467
EBBO CATERO.docx
" " Ofo "

. " " Eyo "
" " Eguo "
" " Ona "
" " Araye "
OYEKU MEYI: Ariku madagua eyo Ogun singun mole poro poro, la Aran
+
0 0 onipo un Babalawo lorda fun Oba Oluwo Agogo.
0 0
0 0
+
0 0 IWORI MEYI :
I I
I I
0 0
. Boroti koko lode.
+ ODDI MEYI:
I I
0 0
0 0
Page 64 of 467
EBBO CATERO.docx

IROSO MEYI: Akuan ta la osha on di agbo ke nib eke un kua lo baa un la

+
I I eshe eshe a guan ta la osha on ile e le afo-she a kun aun a si ku ka epe ara
I I na.
0 0
0 0
+ OJUANI MEYI: Agangarara,iwo le awo Ile Olordumare,nje omo ti a bi ni
0 0 o to ni Agangarara,Iwe l
0 0
I I
I I


. Araye Unlo
. Elenu Unlo
. Iku Unlo
. Aron Unlo
. Ofo Unlo
+ OBARA MEYI: Tuyo Toye Tomi Apalapo Kanani,Kodafun tete loda fun
I I Olofin Kaferefun Eshu loda fun Orunmila,Obara ni regun Ifa lodafun
0 0 Olokun.
0 0
0 0

Page 65 of 467
EBBO CATERO.docx
+ OKANA MEYI: Shakuta mayawa ala oli apa agapa kiko Ire do di Eshu-
0 0 bi o ida ashu ra or da-fa akuko kun gba ti lo so ode oluo Iku meji
0 0 de oloku a ka ma meta -ebo,aiko adie meji oni le no owo
0 0
I I

+ OGGUNDA MEYI: Ogunda Meji,tete eji un-she Ogun kaferefun Obatala,

I I kaferefun Orunmila.
I I
I I
0 0
cuadrado).
OSA MELLI : Baba buru-buru ruba ala fo-sho en fan baba,obraganda omo
+
0 0 odo bani inu acopa ka ra enu orun koyi na si ile oni,bara,adifafun oke ni ba
I I bo ofefofo le ewo oni bara,le we le go eiyele meni asho tin bele aunko ahun
I I e lo-ru-ebo.
I I

+ IKA MELLI : Ika-fun ki le ero omi ki ja ate adifafun abo akuko kan,eiye-
Page 66 of 467
EBBO CATERO.docx
0 0 ile le-ebo kaferefun Obatala.

I I
0 0
0 0

. Babeotun
. Bebeosi
OTRUPON MEYI : Baba-Otrupon Meji, olo oro toro-she eji la shoro ri
+
0 0 olo ban ni-sho-ro o la ban Ifa de ere gun shoro okun o ki li pele awo
0 0 oba na lo-te Ifa dere ni Ifa gba mi Oyugbona, gba mi Orunmila.
I I
0 0 SUYERE : “Oñiñi lachero Oñio, Oñiñi lachero Oñio
+ OTURA MEYI: Kere-shele awo, ni papo lo da run inla, ni papo guere

I I guere ni papo lo ru-ebo guere-guere ki te yo our o lodafun Osu-kun
0 0 adi-fa ni-gba-ti kawo, lo-orin.
I I Pere she-le awo ni-paro loda fun ke kere papo lo ru-ebo ke kere Orunmila
I I lo-Ofo un tori gbogbo te ni iye lebo.
Alafia adafun male adafun Orunmila un sho-ro nla lo-ofo,akordie oti ya .
. re eko,ada,gbogbo un te eku,eja,egbeta owo.

Page 67 of 467
EBBO CATERO.docx
+ IRETE MEYI: Ako-ro aya re oko ele misi laigbo.

I I Eyi elemi bere amoni do adifafun poroye.
I I
0 0
I I
NOTA: Se tocan las piernas y se soplan hacia fuera.
+ OSHE MEYI: Orunmila oberinkun-nlo gbogbo omo-odi Eshu-bi obini
I I Orunmila sisi ebo ku ro lo-ola, ko-Eshu-bi te enu ti e Orunmila Eshu-bi
0 0 iwa gbogbo Ire Owo,Ire Ai-ku Baba wa.
I I
0 0
+ OFUN MEYI:
0 0
I I
0 0
I I


+ IWORI JUANI IFA: Iwori le emi lese papa ka ta bo Guni-gun.

0 0 Iwori Ku Ku a ka ala ba ami Guiri-Kinilebo.
0 I Iwori wami elese papa ka to po Guiri-Guiri.
I I Iwori ele rin papa ka la ba bo mu Kirin Kirin.
Page 68 of 467
EBBO CATERO.docx
I 0 Atipola Ifa guru atiponla Ifa guru, Ifa Oma, Ifa Omo atinponla Ifa guru.

. Wara Wara Ni Moro

.
+ IROSO UMBO: Iroso-Umbo mi adifafun Eshu, adifafun Orunmila Ifa mi

I I gbogbo Eshu ona a ti Babalawo.
I I
I 0
I 0 SUYERE : Moni Ola Ashe el Ebbo

TABLERO No2
II XX II
00 XX II
II XX 0I
0I XX 0I
+ OGBE ROSO : A ti Eku,adie eku,a tie ja,adie eja,fufu a to male pon a lele
I I omo Oba,a Lele o Lele begbe omo Oba la lei o lele o pa Eure o Lele ahun
I I ma mu tutu ko to ahun ba ye ehun,ahun lo si ile o lele ahun mu fufu ko to
Page 69 of 467
EBBO CATERO.docx
0 I ahun male pin o ru-ebo adie,eku,owo la mefa tonti efa.

0 I
Ekuin,Jio…..Ect.

+

pluma).

TERCER TABLERO No3

OBJETOS Y ANIMALES.
Page 70 of 467
EBBO CATERO.docx
(ERI EPON)
0 0 I I I I XX
I 0 I 0 0 0 XX
(6) I 0 0 I (5) (1) I I X X (2)
I 0 0 0 I I 0 I
(7) I 0 I I (8) (4) I 0 I I (3)
I I 0 0 I I I 0
I I 0 0 I 0 0 I
. (ELESE EPON)

+

pluma).

Page 71 of 467
EBBO CATERO.docx
+ IRETE YERO: Irete-Wori aye bere joko ese otona eru ti oma oya obini
0 I igui ki le-ebo a kara malo adifafun je rugbe tin-sho-oma
I I Olordumare,Kaferefun Yalorde.
I 0
0 I

+ OSHE NILOGBE: Awo ashina adifafun Orunmila niba ati olo sodo
I I Olokun.
I 0 Akue lo Baba ada awo ka je awo ashine adifafun Orunmila
I I umba ati losodo Olokun.
I 0


Page 72 of 467
EBBO CATERO.docx

0 I Alakensisi.
OKANA SA: Odidi oro di adifafun firi-bode ni epe bini a eshu di adie fun-
+
0 0 fun le-ebo e le bogbo metan asho fun-fun,owo meji-meji marun,eiye-
I 0 ile,eku,eja le-ebo.
I 0
I I
+ OJUANI SHOBE:
I 0
I 0
I I
I I
Page 73 of 467
EBBO CATERO.docx


I I
0 0
0 0

. Babeotun
. Bebeosi
CUARTO TABLERO
OO OO XX O I
I I I O XX I O
OO I O XX O O
OO I I XX I I
Page 74 of 467
EBBO CATERO.docx

+ ODDI FUMBO: Akaka ni karo ile asha ara ju e kilo-ona Babalawo lodafun
0 I Elemi-ni bara ati osa wo umba ati awo I ayen ni obini gu ka ko-fa ni
I 0 gba tan a kuko-fo ejo ki iku ibo ano ko-bo ejo ko-fo.
0 0
I I

. Oba yekureo, Oyagua, Iku Yikureo.
. Oba yekureo, Oyagua, Iku Yikureo. Oguo Fotudede, Oguo Nafo

Page 75 of 467
EBBO CATERO.docx

bese el tablero.
0 0
0 I
I I
I I Fin
10. ÈDE YORÚBA. EL LENGUAJE YORÚBA.
Antes de intentar seguir la pista del origen de los Yoruba, vamos a hacer algunas observaciones acerca
del carácter de su lenguaje. El lenguaje pertenece a la clase aglutinante y a la familia conocida como
sudanés. Sus sílabas son todas abiertas, excepto cuando la consonante final es ‘n’. Es un lenguaje tonal, y
tiene tres distintos acentos, el alto (´), el medio (no se usa ningún signo para indicar el medio tono), y el
bajo (`). Un ligero cambio de acento puede cambiar el significado de la palabra hacia lo contrario de lo
que se pretende. El circunflejo (^) se usa para indicar una doble vocal o una abreviatura. En cualquiera de
los dos casos, el acento adecuado de cada una de las vocales que componen la doble vocal o que
aparecen en las sílabas abreviadas, es omitido.
Estas características hacen al lenguaje difícil de aprender para los europeos y, de hecho, muy pocos no
nativos aprenden a hablar alguna vez el lenguaje con algún grado de precisión.
Como es un lenguaje fonético, su ortografía es muy simple, cada letra representa un único y distinto
sonido, excepto en el caso de la “n” nasal y la letra “gb”, un sonido labial distinto, que no tiene
equivalencia en inglés. Las consonantes son las mismas que en inglés con la excepción de la letra “gb”
citada arriba, y las siguientes letras que no existen: c, q, v, x, z, p (pronunciada como en “parte”) el lugar
Page 76 of 467
EBBO CATERO.docx
de las cuales es tomado por “p”, un sonido labial cerrado. La letra “s” (con signo diacrítico) se pronuncia
como en “sh” de la palabra inglesa “shame”.
Las vocales son: a, e, e, o, o, u, son todo sonidos abiertos.
a se pronuncia como - ar (en PARK)
e “ “ “ - a (en NAME)
e “ “ “ - e (en BEND)
o “ “ “ - o (en RODE)
o “ “ “ - aw (en RAW)
u “ “ “ - u (en RULE)
Un importante punto para ser destacado en relación con la ortografía es que el presente sistema es
imperfecto. Algunas de las palabras contienen letras que tienden a ocultar el origen de las palabras. Antes
que terminemos las observaciones sobre ortografía es necesario explicar las reglas que dirigen las
modificaciones que las palabras extranjeras experimentan antes de ser incorporadas al lenguaje Yoruba.
Las reglas son casi las mismas que las que dirigen las modificaciones que conducen a las diferencias
dialectales del lenguaje. Para facilitar una referencia a ellas, serán resumidas y numeradas como sigue:
14. Yoruba es un lenguaje fonético. Cada consonante tiene su vocal (la nasal ‘n’ es la única excepción).
Por lo tanto, si dos consonantes se siguen una a otra en una palabra extranjera, se insertará una vocal
entre ellas. En algunos casos, una de las consonantes está marcada.
15. Todas las sílabas en Yoruba son abiertas. Si una sílaba en una palabra extranjera es cerrada, la
consonante final o es marcada, o recibe una vocal formando por ello una nueva sílaba. Por ejemplo, la
palabra “pan” se convierte en “pann” en Yoruba (ver también la siguiente regla).
16. La doble consonante “th” se convierte en “t” o en “d”, por ejemplo “that” se convierte en “dat”
generalmente en los lenguajes de África Occidental. En Yoruba debe convertirse en “dati”. Pero la forma
“da” es bien conocida en el inglés macarrónico hablado en África Occidental, por ejemplo “that boy” se
convierte en “da boy”.
17. Las vocales finales son a menudo nasalizadas. Este es especialmente el caso cuando una consonante
final ha sido suprimida o la palabra ha sido abreviada.
18. La “a” corta no existe en Yoruba. Cuando ello ocurre en una palabra extranjera, es generalmente,
cambiada al largo sonido de “a” como en “bar”, o es desviada a “e” como en “pet”.
19. El sonido vocal “er” como en “her” se convierte en la “a” larga en Yoruba.
Page 77 of 467
EBBO CATERO.docx
20. Las vocales “i” y “u” son a veces sustituidas una por otra. Esto se aplica también a las vocales “a” e
“i” y “e” y “o”.
21. La letra “h” (con una señal diacrítica), representa un sonido gutural profundo, no existe en Yoruba.
Cuando sucede que una palabra extranjera se modifica y se convierte en “g” (sonido fuerte) o en “d”.
22. La letra doble “kh” tampoco existe en Yoruba. Antes que una palabra extranjera que la tenga pueda
incorporarse al Yoruba, debe ser tratada como sigue: cuando es seguida por una consonante, recibe una
vocal que forma una nueva sílaba con ella según la regla 2 citada. Si ella es seguida por una vocal y la
palabra no es un monosílabo, la “th” es omitida.
23. Un prefijo consistente en una vocal o una vocal y una consonante inicial, es a veces añadido a una
palabra aceptada para denotar un poseedor o un agente.
24. “p” (como en “pat”) a veces se convierte en “b” en Yoruba, por ejemplo “bishop” se convierte en
“bisobu” en Yoruba.
25. La aspirada es a menudo suprimida.
26. “r” es a menudo sustituida por “n”.
Un puro nombre Yoruba empieza con una vocal a menos que sea una locución nominal. Un nombre
adoptado de otra lengua puede dejarse sin ninguna modificación, o puede tener una vocal prefijada, así
que puede aparecer como un nombre Yoruba corriente.
Mo júba òwò Olófin.- Yo rindo homenaje con respeto al que gobierna.

mo júba òwò Olóde.- Yo rindo homenaje con respeto al dueño de la parte de afuera.
mo júba ìrawo.- Yo rindo homenaje a las estrellas.
mo júba òşupá.- Yo rindo homenaje al cuarto de luna.
mo juba ògéré.- Yo rindo homenaje a la madre tierra.
mo júba irú nmólè juu kòtún.- Yo rindo homenaje a las semillas que están enterradas en el
suelo y se tiran a la derecha.
mo júba i gbà mólè yi kòsì.- Yo rindo homenaje a lo que se recibe, pegado al suelo, que retorna
a la izquierda.
mo júba Olórun, akò kòi beerè.- Yo rindo homenaje al dueño del cielo, al primero que todavia
se le pregunta.
Olórun ti mbè lóke.- Al dueño del cielo que vive en lo alto.
ìrù ìbáje kí Olófin.- Con el rabo de vaca me asocio saludando al que gobierna.
Page 78 of 467
EBBO CATERO.docx
ìrù ìbáje, mó fó júba Olórun.- Con el rabo de vaca me asocio y, al amanecer lo despliego
(ender) rindiendo homenaje al dueño del cielo.
omí tútù.- Agua fresca.

òna tútù.- Camino fresco.
ilé tútù.- Casa fresca.
tútù owó.- Dinero fresco.
tútù omo.- Hijos frescos.
tútù Aríkú bàbáwà.- Fresco para ver la muerte de nuestro padre.
omí fún éégun.- Agua para los difuntos.
omí fún ilè.- Agua para la tierra.
omí fún Olórun.- Agua para el dueño del cielo.
èwe jí Olódùmarè.- Nuevamente despertamos al supremo.
gbogbo ara òrun.- y a todos los familiares difuntos.
(se mencionan a los difuntos – el orílè – rama familiar religiosa de Ifá)


Iba Ogunda Tentura Iño Remigio Herrera Ardechina,IFA OMI, Ogunda Fun Apori bofa Taita
Gaitan,Ogbetua Ni Lara Ramon Febles, Carlos Ade Bi Ojuani Boka, Iño Filomeno Garcia
Atanda Ifa Bi Omo Odun Ifa Baba Eyiogbe,Iño Jacinto Fernandez Bramoso Oluwo Oka Inde
Ogbe Tua Nilara, Iño Norberto Noriega Ogunda Meyi,Oluwo Sarako Bonifacio Valdes,Ogbe
Weña, Sheshe Ifa Funke,Ifa Bi Ojuani Alakentu,Iba Eloni Bernabe Menocal, Omo Eyiogbe
Otrupon Baraife Arturo Peña,Irete Entendi Bernardito Rojas,Oshe Paure y Bernardo Rojas,Que
Obaracoso,Juan,Rossel Ogunda Masa,Miguel Febles Padron Omo Odi Ka,Juan Angulo Ogbetua
Ni Lara,Florentino Anjuaria,Asuncion Villalonga Otrupon Becunguao,Felix el Negro Papaito
Osa Rete,Robertico Lemus Oturawo,Otura Niko Panchito,Quintin Garcia Otura Niko(Hermano
de Marcos Garcia Ifa Lola. Miguel Iznaga el Tigre,Cundo Sevilla Ogbe Di Kaka Ogbe Di Lele el
Bebo Pastorita Ogbe Ate,Fermin Medina Odi Atakofeño,Julian Ogbe Bara,Juaquin Salazar,Osalo
Folbeyo,Secundino Cruce Osa Loforbeyo,Orestes Sanchez Osa Loforbeyo,Manolo Mirra Osa
Loforbeyo,Florentino Ajuria Osa Loforbeyo,Babel Baba Eyiogbe Cirilo Irete Wan
Wan,Fernando Navarro Odi Oro,Miguel Angel Di Toro Ogbe Fun Funlo,Manolo Ibañez Oshe
Meyi,Santiago Iguori Bosa,Aristides Basconselo Irete Kutan Cutiño Babalocha Itokun,Iyalocha
Itokun,Bogbo Oluwo Itokun,Que Timbelorun,Timbelaye,Timbelese Olodumare.
Bogbo Eggun Aremi.
Page 79 of 467
EBBO CATERO.docx

Kua Baba.
OTURA NIKO: Orikologuao, Obense Aye Aguo Ketanshe, Oniguere Afefe Lorun, Orisha Oko,
Ayegue Yegue Odobale, Moforibale Yikotun,
Ashe Mi Babango de IFA:(Cundo El Bale).
OGUNDA MEYI : Ogunda Meji,tete eji un-she Ogun kaferefun Obatala
kaferefun Orunmila.
Oguegue Orishamano Oguegue Arun Unlo.
y se dice:
ibá é bàye ntòrun.- Te saludo, y doy lugar a los que estan en el cielo.
àşe bgogbo awo òtókú.- Permiso de todos los adivinos que la muerte se llevó.
ìyálòşà òtókú.- de las madres de santo que la muerte se llevó.
bàbálòşà òtókú.- de los padres de santo que la muerte se llevó.
gbogbo éégun ilé.- de todos los muertos de la casa.
gbogbo éégun ara.- y de todos los muertos familiares.
Page 80 of 467
EBBO CATERO.docx
gbogbo eegun ti mbè làiyé.- todos los muertos que viven en la tierra
ti mbè lésè Olódùmarè. y los que viven al pie del creador.
Òtún owó abá.- En la derecha está lo que escondemos (movimiento, esfuerzo).

Òsi ni àboşé.- En la izquierda está lo que queremos hacer o causar (Trabajo posterior).
(regresa colmada o siendo perfecto)
àşe bàbá.- Permiso del maestro.

àşe yèyé.- Permiso de la más anciana madre.
àşe olúwo síwaju.- Permiso del adivino que va adelante o al frente.
àşe akóda ti nkó odù Ifá gbogbo àiyé.- Permiso de Akódá quien enseñó los odù Ifá a todo el
mundo. (estudio y aprendizaje). (otra traducción) Facultad de Àkòdá aquel que enseñó con los
odù Ifa a todos el modo de vivir.
àşe àşedá ti nko gbogbo awa ni ìmoran.- Permiso de Àşedá quien enseñó a todos nosotros a
poseer conocimiento. (entendimiento de lo estudiado) (otra traducción) Permiso de Àşedá aquel
que enseñó a todos los mayores a tener una opinión.
Àşe ètó.- Facultad para un rumbo (dirección).
Àşe gbò.- Permiso o facultad para obrar o florecer (gbó – madurar).
Àşe Aríkú bàbáwà.- Permiso para ver la muerte de nuestro padre.
Ìbáşe.- Sea.
La persona se dirige a la divinidad que se le va a ofrecer sacrificios u ofrendas suplementarias

(frutas, comidas, etc) invocando su oríki (rezo) y a continuación se dice: Emí omofá (en el caso
de un bàbálawo) o Emí bàbálòşà (en el caso de un santero), o Emí iyálòşà (en el caso de una
santera); seguidamente se menciona el nombre litúrgico (nombre de Ifá o de santo) ni rúbo Obi
omí tútù.
Ejemplo:
Emí omofá Baba Ijogbe ni rúbo obi omí tútù
Page 81 of 467
EBBO CATERO.docx
t. Yo hijo de Ifá Baba Ijogbe estoy ofreciendo coco y agua.
nítorí ìjà nlo, ejó nlo, àrùn nlo, ikú nlo, òfún nlo, gbogbo osobú nlo; gbogbo òrun bowa iré
owó, iré omo, iré arikú bàbáwà.
t. A causa de que se aleje la guerra, que se alejen los casos judiciales, que se aleje la enfermedad,
que se aleje la muerte, que se aleje la pérdida de los bienes y que se alejen todas las cosas malas
y venga del cielo el beneficio de dinero, el beneficio de hijos y el beneficio de ver la muerte de
nuestro padre.
Nota: En ciertas oportunidades o situaciones se pueden invocar las poseciones obtenidas con la
frase siguiente:
Àşe gbogbo ìwoorò àkówa ilé
t. Facultad de todas las riquezas, primeras, en venir a la casa.
Nota linguística: La letra “ş” se pronuncia como la “sh”; el caso de Èşù se pronuncia Èshù. La
letra “J” suena como la “LL”; en el caso de Ajé que se pronuncia Allé. La frase “Mo júba” se
pronuncia “Mo llúbba”. Las terminaciones “ran, ren, rin, ron y run”, se pronuncian: “na, ne,
ni, no, nu”. Ejemplo: “gbogbo ara òrun” se pronuncia: “gbogbo ara onu y la frase “ibá é bàye
ntòrun” se pronuncia: “Ibá é bàie ntònu”.


ODDUN ABEWAO.
Page 82 of 467
EBBO CATERO.docx

ASHE ODDUN ABEWAO.

ASHE ODDUN ABEWAO.

ODDUN ABEWAO.

ODDUN ABEWAO.

ASHE ODDUN ABEWAO.
Page 83 of 467
EBBO CATERO.docx

ASHE ODDUN ABEWAO.

ASHE ODDUN ABEWAO.

ASHE ODDUN ABEWAO.

ODDUN ABEWAO.

ODDUN ABEWAO.

ASHE ODDUN ABEWAO.
Page 84 of 467
EBBO CATERO.docx

ASHE ODDUN ABEWAO.

ODDUN ABEWAO.

ODDUN ABEWAO.

ODDUN ABEWAO.
PARA HACER EBBO

(ERI EPON)
+
I I #2 #1
Page 85 of 467
EBBO CATERO.docx
. I I OO I I OO O I OO IO O I OO I O OO
EL SOL OO OO I I OO O I I I I I OI I I I I LA LUNA
(ATENA OMU) I I I I I I (ATEBA YAWANA) I O I O OI OI I I I I O I (ERUN KANA)
OO I I I I O I OO I I I I I I I I O I
OO I I OO O I O I OI I I I I OI I I
I I
A A E E N Y T
L V S A U E
D I (P) S / IRE.
O T
I
I I G
I O O
O I S
. I O
(ELESE EPON)

PARA MI).

UMBO.
Page 86 of 467
EBBO CATERO.docx

- ERI EPON ................................. ARRIBA

- ELESE EPON ........................... ABAJO.
- ATEBA YAWANZA ................ EN EL CENTRO

TITI LAE.”


ASI ATRAS REZANDO:
-AGO LERI.................................................... CABEZA.

Page 87 of 467
EBBO CATERO.docx

+ OSHE TURA: Lordafun Orunmila umbati unlo le aya beni IFA tente
I I nini shuiba oju mi ofere guegue aya aba dide ofere guegue.
0 0
I 0 Aurela Aureleo.
le hecha al Ebbo.
Page 88 of 467
EBBO CATERO.docx
+ OYEKUN NI LOGBE : Ayelo adie meji,Eku meji,Eja meji,Ati egbata owo,

I 0 ni ebbo.
OYEKUN TEKUNDA : Intori ara aye eiye Ile ebo intori iwa gbogbo agutan
+
I 0 lebo Orunmila difafun lleko a difafun Ogun ayakua.
I 0 Orunmila adifa yoko Ogun, Ogun ayakua.
I 0
0 0

IWORI BOFUN: Omo ba ki Ija ahun so omo biri ide omo to so ko biri ire
+
0 0 adifafun ta apa ari kun la apa ari wa lo ru ebo Aure,asho fun fun,
I I adifafun Orunmila.
0 I
OSHE PAURE: Ekun abana ni beji oro gbogbo a je Baba ri iyo aun le ebo
+
0 I ba mashe Orunmila Lori bo abana.
I 0
I I
Page 89 of 467
EBBO CATERO.docx
+ OGBE BARA: Oshe keke bi ile sese kabio si-ile shango aya aroni akodie
I I metan egbeta owo,obi owo si-ile.
0 I
0 I
0 I

la frente.
+ OBARA BOGBE: Lantosi oma ki shere oma eru kada ni shena Elegba eri
I I ambo le-ebo ahun ninsi oma etu shere kin she omaorun koko era ni nshe na
I 0 eni ki ire firu afin ku ra bale bangbo ba ku lowo sheregun ne-she abe da-fe
I 0 le-ebo ini ki ran furi efi era ju baru kola mo-ru, lewo shere gun she ebo da
I 0 fe run eni-pan lan fi iru afia die gi-o-gio fi orugba.
A continuación se comienzan a nombrar
todo los Osobos de la siguiente manera:

OBARA YEKU: Keke ere oma aje ere a ibo oma aku para se a ku pe gege
+
0 I ibu pa she ere lo ru-ebo ida agutan abegwa ajapa akuko le ebo.
0 0
0 0
+ OKANA YEKU: Okan ile le odi of aero ona oshu-ka ori le-ebo a gbogbo
Page 90 of 467
EBBO CATERO.docx
0 0 adie mefa owo al to diye-ile le-ebo.

0 0 Oluloda Olorun a difafun Egun, adifafun yaroko Egun la
0 0 aro lo she-si Olordumare,Olu bode Olorun la ke fun ebo ko
0 I wo Orun.

OGBE DI: Kada Ogbe-Edi Lele adifayoko kan-fun ba ara-ba ni re-gun ibe
+
I I o Dada Orunmila o ru-ebo ada eja,si inu Oke eku,eja,epo,opolopo.
0 I
0 I
I I
+ OGBE YONO: Kunduku Petelenki,igbado egberin a da fun Olu-ogodo omo

I I Ekulempe a la Elu wo oya omo a fi odi oko te ile moragani.
I I Akuko mefa lopo-lopo owo.
I I
0 I

Page 91 of 467
EBBO CATERO.docx
+ OGBE SA: Yeye ma te a k iwi soro a wani adifafun Osho - lu ku bu a ru-ebo

0 I eiye meji,Ogbe-za afefe la-o sa lu aye ebe ra afefe la-o awo sa lu oro
I I orun apon te pe ti ka lo ru-ebo igui o ru-ebo Agbo ko oru afefe legue-
I I legue awo sa lu aye adifafun Igui o ru-ebo Agbo ebo ko oru.
I I Kaferefun Yanza.
SUYERE: (Se Coloca el EBBO en la Cabeza mientras se canta el
. Suyere).
+ OGBE TUA LARA: Mofo yu sesi mofo yu sesi adifafun Aladi.

I I Mofo yu sesi mofo yu sesi adifafun Sa-ala-ano.
0 I Mofo yu sesi mofo yu sesi adifafun ayakua-ti-ro-oko.
I I Ku ka ate kuku adifafun Awo oma abebi kan kayo
I I ko si ade.

Awo oba yonileo
+ OGBE SHE : Adifafun ogun akuko le-ebo eku,eja,epo,aguardo,awo.

I I Orunmila di fa ada fun aye li aka oni wo jo ko oru-ebo ara ye e ma
0 I si da otun-da Awo un-bo I lese Orunmila I lese Orisha e bi ku o.
I I Adifafun Obatala Adifafun Eshu.
0 I
Page 92 of 467
EBBO CATERO.docx
SUYERE: Ifa Cayete Bacodide

Ifa Cayete Bacodide
Bacodide Bacodide
(La persona toma el EBBO,se para y se coloca en la cabeza . .
mientras se canta el Suyere).
ODDI KA: Adifafun Ori oye tinsho oma aja lorun eiye-ile le-ebo omo ore
+
0 I un Oba o mo Sesi omo pa are Eshu Lona,Eshu lo fi idea mi adifafun oye,
I 0 tin she iya odo akuko le-ebo eku,eja,aure e le-ebo.
0 0
0 I

+ OJUANI BOKA: Oba le ado mi ika ba le ade ja a wi adifafun ete tinsho

0 0 ome bo ida tinsho oma abure aka ada omo Olofin,Akuko,Aunko,Eja le-
I 0 ebo.
0 I
Moñu Ekue Mosarain
OKANA IKA: Adifafun kana tinsho lo-Oya eje ako metan ija-ju eiye-ile le-
+
0 0 ebo, akuko kan, aure kan, le-ebo.
I 0 Kaferefun Olokun, Kaferefun Obatala, Kaferefun Yalorde.
0 0
Page 93 of 467
EBBO CATERO.docx
0 I SUYERE:
+ OGUNDA LABIOGDE: Ningara ni ngara aforo ofo aje ero amuni ni tin
I I shoo ma owo koto ni ikara olo ofe ekuni eku,akuko le-ebo ako-ifa
I I ija oka eko ki riri eru akuko,eru-ile le-ebo ila biri ila a ku uro olo ona
I I oni Babalawo Ka ri-wo ile ila lo-ru-ebo.
I 0

+ OGUNDA YEKU: Ai-ku tin she eru orisha wi yi o wa ma lo she eru

0 I eni,aguardo nlo ile obi iru ka oko ri ka eni-ka la gbe edo intori aje,
0 I aje asho fun-eja,eku,epo,owo la meji.
0 I Ogunda-Yekun oma ya lelu oda aleyo urini we guenguene le-ebo
0 0 akordie oni -ile owo.
. Ifa Ogun, maferefun Aleyo.
+ OGUNDA MASA :
0 I
I I
I I
I 0 SUYERE:
OGGUNDA TETURA: Od ikon ariko adifafun ofa-na bati nlo eiye-

+
I I ile,igui,akuko le-ebo.
0 I Ogunda -Tetura ori-ni omo ogo rini omo rimiyo yo ogbe
Page 94 of 467
EBBO CATERO.docx
I I mi ebo ti-ina li meji.

I 0 IFA ni ejo asha-lu nlo.

OGUNDA FUN: Aiku oma ara ni were apa tan odu biri-biri jo ope
+
0 I adifafun Orunmila tolo gun o wa aro ori ti moru goto obo ene to mama
I I koto ya oshe-ere enu ni koto ku adifafun afi-ti obe de eli o gbo eiye-ile
0 I le-ebo mao oro a nibi iya eku e le-ebo.
I 0


+ OSALO FOLBEYO: Piriti adifafun eshu,adifafun oyeru lo ru-ebo eiye-ile

I 0 lordafun shango y Babaluaye.
I I Mani ya agada la-be labe tori ki iya osa-fobeyo piriti adifafun eshu
I I Yelu.
I I Osalo-foleyo,Osalu-fabeyo ka be osa oma intori oma lodafun babalawo
. Olofin Orunmila lo ru-ebo.

Page 95 of 467
EBBO CATERO.docx

. Tututo Neneo.
+ OSA FUN:
0 0
I I
0 I
I I

NOTA : Se manda al aleyo que bese la estera.
+ OTURA NIKO:
I I
I 0
I I
I I
OTURA IRA : Bagun be ma ba wa lo oko,adifafun Aba ogo gbogbo ko man

+
I I she su mua adifafun ojo obo agutan le-ebo.
I 0
I I
0 I
OTURA SA : Igun omo la are asha o mola are agudi omo lare igun
+
0 I yegun ebo asha yo-gun ope awo-di lomo ori aje.
Page 96 of 467
EBBO CATERO.docx
I 0 Otura-Sa Ifa adure awo agba awo ara aramu adifafun

I I Orunmila ko-ru-ebo abbo-adie meji, lodafun oloyugbe
I I Akuko, Ilu le-ebo lu-ja aruko oshin tomu aye da oloyugbe.
demas ya se sabe.
OTURA TIYU: Oju ta a mi ode-fa bi akodie le-ebo kaferefun Olofin,

+
I I Kaferefun Orisha.
I 0
0 I
I I

+

pluma).

Page 97 of 467
EBBO CATERO.docx
+
I I IRETE SUKA: Kukute kuku adifafun ayida li ilo tinsho oma Orunmila fa
0 I tin nda ade fun akuko kaferefun Oshosi y Yalorde.
I 0 IFA Irete-Tua Shu-Ka lese Kan ola Awo-Fa da ashe elese kan ope
I I kan ko ola adifafun ako pe ela ako pi la ebo no ko she obuko,ewe -
. ewa(mango), o tea ogbefa owo.
NOTA: (Se truenan los dedos de las manos).


0 I Alakensisi.
+ +
X X X X
X X X X
X X X X

Page 98 of 467
EBBO CATERO.docx

OTRUPON KA : Otrupon-Ka, Otrupanko, adifafun aja mo odo aja mo

+
0 0 Ogun ke aunko le-ebo ke otrupanka adifafun Oba aunko,Akuko le-ebo.
I 0 Lodafun Ogun,Orisha-nla, omo Olofin.
0 I Adifafun aburo Omo Olofin.
0 0

+ OSHE LEZO : Ola lu firi adifafun bale ila ko ru-ebo ira obo eiye-ile le-
I I ebo kaferefun Eshu,Yalorde.
I 0 Ita ni-ita orbe ay aka ta adifafun orunmila nigbati Olorun na jiji
0 I Olosha wo oba gi ni je.
0 0
SUYERE, ORIN : Ogun dere arere ire bombo lo kua,
. Ogun guani-ile,Ogun walona ire
. bombo lo kua ¡HE!
+ OFUN SA :
0 0
I I
I 0
I I
SUYERE:
+ OFUN SHE : Ofun She adifafun shi to unlo kun la-aro akuko kan ako-fa
I 0 ako-she loso akueyi alu ke lako adifafun ju ajue agogo abe omi Eshu
0 I kure eiye-ile le-ebo.
I 0 Kaferefun Obatala,Oshun,Orunmila,Eshu.
0 I Ifa ni-ire Awure lo-ru-ebo meji.
Page 99 of 467
EBBO CATERO.docx
SUYERE: “Ebbo Sheke Sheke, Akuko Lebo

LOS MEYIS.

" " Aro "
" " Ofo "
. " " Eyo "
" " Eguo "
" " Ona "
" " Araye "
Page 100 of 467

EBBO CATERO.docx
OYEKU MEYI: Ariku madagua eyo Ogun singun mole poro poro, la Aran
+
0 0 onipo un Babalawo lorda fun Oba Oluwo Agogo.
0 0
0 0
+
0 0 IWORI MEYI :
I I
I I
0 0
. Boroti koko lode.
+ ODDI MEYI:
I I
0 0
0 0
IROSO MEYI: Akuan ta la osha on di agbo ke nib eke un kua lo baa un la

+
I I eshe eshe a guan ta la osha on ile e le afo-she a kun aun a si ku ka epe ara
I I na.
0 0
0 0
Page 101 of 467
EBBO CATERO.docx
+ OJUANI MEYI: Agangarara,iwo le awo Ile Olordumare,nje omo ti a bi ni

0 0 o to ni Agangarara,Iwe l
0 0
I I
I I


. Araye Unlo
. Elenu Unlo
. Iku Unlo
. Aron Unlo
. Ofo Unlo
+ OBARA MEYI: Tuyo Toye Tomi Apalapo Kanani,Kodafun tete loda fun
I I Olofin Kaferefun Eshu loda fun Orunmila,Obara ni regun Ifa lodafun
0 0 Olokun.
0 0
0 0

+ OKANA MEYI: Shakuta mayawa ala oli apa agapa kiko Ire do di Eshu-
0 0 bi o ida ashu ra or da-fa akuko kun gba ti lo so ode oluo Iku meji
0 0 de oloku a ka ma meta -ebo,aiko adie meji oni le no owo
0 0
I I

Page 102 of 467

EBBO CATERO.docx

+ OGGUNDA MEYI: Ogunda Meji,tete eji un-she Ogun kaferefun Obatala,

I I kaferefun Orunmila.
I I
I I
0 0
cuadrado).
OSA MELLI : Baba buru-buru ruba ala fo-sho en fan baba,obraganda omo
+
0 0 odo bani inu acopa ka ra enu orun koyi na si ile oni,bara,adifafun oke ni ba
I I bo ofefofo le ewo oni bara,le we le go eiyele meni asho tin bele aunko ahun
I I e lo-ru-ebo.
I I

I I
0 0
0 0

Page 103 of 467

EBBO CATERO.docx

. Babeotun
. Bebeosi
OTRUPON MEYI : Baba-Otrupon Meji, olo oro toro-she eji la shoro ri
+
0 0 olo ban ni-sho-ro o la ban Ifa de ere gun shoro okun o ki li pele awo
0 0 oba na lo-te Ifa dere ni Ifa gba mi Oyugbona, gba mi Orunmila.
I I
0 0 SUYERE : “Oñiñi lachero Oñio, Oñiñi lachero Oñio
+ OTURA MEYI: Kere-shele awo, ni papo lo da run inla, ni papo guere

I I guere ni papo lo ru-ebo guere-guere ki te yo our o lodafun Osu-kun
0 0 adi-fa ni-gba-ti kawo, lo-orin.
I I Pere she-le awo ni-paro loda fun ke kere papo lo ru-ebo ke kere Orunmila
I I lo-Ofo un tori gbogbo te ni iye lebo.
Alafia adafun male adafun Orunmila un sho-ro nla lo-ofo,akordie oti ya .
. re eko,ada,gbogbo un te eku,eja,egbeta owo.

+ IRETE MEYI: Ako-ro aya re oko ele misi laigbo.

I I Eyi elemi bere amoni do adifafun poroye.
I I
0 0
I I
NOTA: Se tocan las piernas y se soplan hacia fuera.
+ OSHE MEYI: Orunmila oberinkun-nlo gbogbo omo-odi Eshu-bi obini
I I Orunmila sisi ebo ku ro lo-ola, ko-Eshu-bi te enu ti e Orunmila Eshu-bi
Page 104 of 467

EBBO CATERO.docx
0 0 iwa gbogbo Ire Owo,Ire Ai-ku Baba wa.

I I
0 0
+ OFUN MEYI:
0 0
I I
0 0
I I


+ IWORI JUANI IFA: Iwori le emi lese papa ka ta bo Guni-gun.

0 0 Iwori Ku Ku a ka ala ba ami Guiri-Kinilebo.
0 I Iwori wami elese papa ka to po Guiri-Guiri.
I I Iwori ele rin papa ka la ba bo mu Kirin Kirin.
I 0 Atipola Ifa guru atiponla Ifa guru, Ifa Oma, Ifa Omo atinponla Ifa guru.
. Wara Wara Ni Moro

.
Page 105 of 467

EBBO CATERO.docx
+ IROSO UMBO: Iroso-Umbo mi adifafun Eshu, adifafun Orunmila Ifa mi

I I gbogbo Eshu ona a ti Babalawo.
I I
I 0
I 0 SUYERE : Moni Ola Ashe el Ebbo

TABLERO No2
II XX II
00 XX II
II XX 0I
0I XX 0I
+ OGBE ROSO : A ti Eku,adie eku,a tie ja,adie eja,fufu a to male pon a lele
I I omo Oba,a Lele o Lele begbe omo Oba la lei o lele o pa Eure o Lele ahun
I I ma mu tutu ko to ahun ba ye ehun,ahun lo si ile o lele ahun mu fufu ko to
0 I ahun male pin o ru-ebo adie,eku,owo la mefa tonti efa.
0 I
Ekuin,Jio…..Ect.
Page 106 of 467

EBBO CATERO.docx

+ OTURA SHE : Eoba apa ila-ashe oda fun Ibeji,eiye-ile, le-ebo.


pluma).

TERCER TABLERO No3

OBJETOS Y ANIMALES.
(ERI EPON)
0 0 I I I I XX
I 0 I 0 0 0 XX
(6) I 0 0 I (5) (1) I I X X (2)
I 0 0 0 I I 0 I
(7) I 0 I I (8) (4) I 0 I I (3)
I I 0 0 I I I 0
Page 107 of 467

EBBO CATERO.docx
I I 0 0 I 0 0 I
. (ELESE EPON)

+

pluma).

+ IRETE YERO: Irete-Wori aye bere joko ese otona eru ti oma oya obini
0 I igui ki le-ebo a kara malo adifafun je rugbe tin-sho-oma
I I Olordumare,Kaferefun Yalorde.
I 0
0 I

Page 108 of 467

EBBO CATERO.docx
+ OSHE NILOGBE: Awo ashina adifafun Orunmila niba ati olo sodo
I I Olokun.
I 0 Akue lo Baba ada awo ka je awo ashine adifafun Orunmila
I I umba ati losodo Olokun.
I 0



0 I Alakensisi.
Page 109 of 467

EBBO CATERO.docx

OKANA SA: Odidi oro di adifafun firi-bode ni epe bini a eshu di adie fun-
+
0 0 fun le-ebo e le bogbo metan asho fun-fun,owo meji-meji marun,eiye-
I 0 ile,eku,eja le-ebo.
I 0
I I
+ OJUANI SHOBE:
I 0
I 0
I I
I I


Page 110 of 467

EBBO CATERO.docx
I I
0 0
0 0

. Babeotun
. Bebeosi
CUARTO TABLERO
OO OO XX O I
I I I O XX I O
OO I O XX O O
OO I I XX I I
+ ODDI FUMBO: Akaka ni karo ile asha ara ju e kilo-ona Babalawo lodafun
0 I Elemi-ni bara ati osa wo umba ati awo I ayen ni obini gu ka ko-fa ni
I 0 gba tan a kuko-fo ejo ki iku ibo ano ko-bo ejo ko-fo.
0 0
I I

. Oba yekureo, Oyagua, Iku Yikureo.
Page 111 of 467

EBBO CATERO.docx
. Oba yekureo, Oyagua, Iku Yikureo. Oguo Fotudede, Oguo Nafo


Page 112 of 467

EBBO CATERO.docx
bese el tablero.
0 0
0 I
I I
I I Fin
MOYUGBA DE IFA
(RESPETOS Y ALABANZAS A DIOSES, ENTIDADES DE LA VIDA Y LA
MUERTE DEL PANTEÓN YORUBA Y DE NUESTRO CUADRO ESPIRITUAL)
ORÍ BABA OLOFIN, ORÍ BABA OLODUMARE (CON LA TOTUMA ELVADA HACIA EL CIELO CABEZA PADRE OLOFIN DIOS
REY DEL CIELO QUE RODEA LA TIERRA, CABEZA PADRE OLODUMARE DIOS CREADOR DEL UNIVERSO- IRETE ANSA)
OTÚN NI OBA,……………………………. ( A LA DERECHA DEL REY).
OSÍN NI NlÁ AWO ACHE………………. (A LA IZQUIERDA APARECE EL BABALAO QUE POSEE LOS CONOCIMIENTOS Y EL
PODER DE IFA).
(AQUÍ SE TIRA AGUA CON EL DEDO DERECHO Y EL DEDO IZQUIERDO)
EGÚNGÚN GÉRE GÉRE IKU OMAYA (ESPIRITUS TRANQUILICEN A LA MUERTE ORISHA ANCESTRAL QUE SIEMPRE ANDA
EN BUSCA DEL CEREBRO Y DE LA INTELIGENCIA DEL BABALAO QUE PERTENECE A IFA Y NUNCA LO LOGRA POR ORDEN
DE ODUDUA- ESTO NACE EN EL ODDUN IWORI LLEKUN)
OMI TUTO, ONA TUTO, TUTO NENE, ÓWÓ TUTO, OMA TUTO (AGUA FRESCA, CAMINO FRESCO, FRESCO AMBIENTE,
MANO FRESCA, INTELIGENCIA FRESCA,)
TUTO NLA ARA OBA, TUTO LAWAI IKOKO, (FRESCO LA APARACION DE LOS REYES, FRESCO EL RECIPIENTE SAGRADO)
IGBA INLE OGUERE, IGBA EYITE (SALUDO LA MADRE TIERRA QUE NOS ALIMENTA, SALUDO A LAS ESTRELLAS)
IGBA IRAWO, IGBA OCHUPUA, IGBA OLORUN KOKOIBERE (SALUDO AL ARCOIRIS SAGRADO, SALUDO A LA LUNA,
SALUDO AL PADRE SOL PROTECTOR DEL MUNDO)
IGBA WA IMALE GIKO OTÚN, IGBA WA IMALE GIKO OSÍN (SALUDOS A LAS ENTIDADES IMALE DEL ORIENTE, SALUDOS
A LAS ENTIDADES IMALE DEL OCCIDENTE)
IGBA BOGBO EGUN KE TIMBELESE OLODUMARE: (SALUDOS A LOS MUCHOS MUERTOS QUE SE ENCUENTRAN EN LA
TIERRA DEL DIOS CREADOR DEL UNIVERSO)
IBAÉ BAYÉ TONÚ KE TIMBELESE OLODUMARE: (MOYUGBA DE IFA OLODUMARE.(SALUDO QUE DESCANSE EN PAZ EN
LA TIERRA DE OLODUMARE)
BOGBO OLUO OTOKU, BOGBO AWO OTOKU (MUCHOS BABALAOS DE MAYOR JERARQUIA MUERTOS, MUCHOS
BABALAOS MUERTOS)
Page 113 of 467

EBBO CATERO.docx
ÑA JOSE KONKON-(OLLEKUN MELLI)………………………………………………………….IBAÉ BAYÉ TONÚ KE TIMBELESE
NOBERTO NORIEGA-(OGUNDA MELLI)………………………………………………………...IBAÉ BAYÉ TONÚ KE TIMBELESE
CARLOS ALDEVI- (OGBE WEÑE)………………………………………………………………... IBAÉ BAYÉ TONÚ KE TIMBELESE
BONIFACIO VALDEZ- (OGBE WEÑE)…………………………………………………………… IBAÉ BAYÉ TONÚ KE TIMBELESE
TATA GAITAN – (OGUNDA MAFUN)………………………………………………………….... IBAÉ BAYÉ TONÚ KE TIMBELESE
BERNABE MENOCAL- (BABA ELLIOGBE)…………………………………………………IBA IBAÉ BAYÉ TONÚ KE TIMBELESE
FELIX CANSIO – (BABA ELLIOGBE)…………………………………………………………… IBAÉ BAYÉ TONÚ KE TIMBELESE
GUILLERMO CASTRO- (OGBE CHE)…………………………………………………………… IBAÉ BAYÉ TONÚ KE TIMBELESE

BERNARDO ROJAS - (IRETE UNTENDI)…………………………………………………….. IBAÉ BAYÉ TONÚ KE TIMBELESE
BERNARDITO ROJAS – (OCHE PAURE)………………………………………………………… IBAÉ BAYÉ TONÚ KE TIMBELESE
RAMON FEBLES- (OBETUA NI ALARA)………………………………………………… IBAÉ BAYÉ TONÚ KE TIMBELESE
PANCHITO FEBLES- (OTURA NIKO)…………………………………………………………..IBAÉ BAYÉ TONÚ KE TIMBELESE
MIGUEL FEBLES - (ODIKA )……………………………………………………………….IBAÉ BAYÉ TONÚ KE TIMBELESE
ATANASIO - (IROSO TOLDA)……………………………………………………….IBAÉ BAYÉ TONÚ KE TIMBELESE
ROLO - (OBARA KOSO) ……………………………………………………….IBAÉ BAYÉ TONÚ KE TIMBELESE
JUAN RUSSEL - (OGUNDA MASA)…………………………………………………… IBAÉ BAYÉ TONÚ KE TIMBELESE
ALDECHINA - (OBARA MELLI) …………………………………………………… IBAÉ BAYÉ TONÚ KE TIMBELESE
BENITO RODRIGUEZ- (OCHE PAURE) ……………………………………………………...IBAÉ BAYÉ TONÚ KE TIMBELESE
LAZARO ALFONSO - (IRETE KUTAN) …………………………………………………….IBAÉ BAYÉ TONÚ KE TIMBELESE
ISIDRO VALDEZ - (OTRUPON MELLI) ………………………………………………………..IBAÉ BAYÉ TONÚ KE TIMBELESE
ALBERTO SILVA – (BABA ELLIOGBDE) ………………………………………………………IBAÉ BAYÉ TONÚ KE TIMBELESE
OSCARCITO GUTIERREZ- (OTURA LENI)……………………………………………………...IBAÉ BAYÉ TONÚ KE TIMBELESE
IVO MORALES - (OTURA TRUPON) ………………………………………………………..IBAÉ BAYÉ TONÚ KE TIMBELESE
ALBERTO GALVIS - (OKANA GIO)……………………………………………………………..IBAÉ BAYÉ TONÚ KE TIMBELESE
BOGBO BABALOCHA OTOKU, BOGBO IYALOCHA OTOKU (MUCHOS PADRES DE SANTO MUERTOS, MUCHOS MADRES DE
SANTO MUERTOS)
BOGBO IWORO OTOKU, BOGBO OLUO OSAIN OTOKU, OTOKU OSAIN, (MUCHOS SANTEROS MUERTOS, MUCHOS OLUOS
OSAINISTAS MUERTOS MUCHOS OSAINISTAS MUERTOS)
OTÚN OWÓ, OBA………………………………. (ROCIAR AGUA A LA DERECHA).
(LA MANO DERECHA ES QUIEN AGARRA)
OSÍN NI LAWO SHE…………………………… (ROCIAR AGUA A LA IZQUIERDA).
(LA IZQUIERDA ES LA QUE TRABAJA)
OMODE KOLORI IYA MI (HIJO DE LA MADRE BENDITA)
ACHE BABA: RAMON TRETO NAPOLES.
(FACULTAD BENDICIÓN AL PADRE)
ACHE YEYE.
ACHE OLUO SIGUAYU: (ORLANDO MORALES VALERA).
Page 114 of 467

EBBO CATERO.docx
“ODUN DEL PADRINO Y SU REZO”, (FACULTAD BENDICIÓN DE LAS MADRES, FACULTAD BENDICIÓN DE MI PADRINO) .
+ 16-) Baba Ofun Meyi. (ORAGUN).

00 EFUN MAFUN EGUN NI KAFEREFUN OSHANLA
II NI KAFEREFUN ODUDUWA.
00
II
SUYERE: BABA FURURU EREREO

. OKAÑEÑE LERIBO ELERISA OBASI
. BALAWO EYIBORERE BASIBAO ERU AYE
. YAGUAO EYA WALORO LESE KAN.
ACHE OYUBONA KAN : (SILVIO PEREZ).
“ODUN DEL OYUBONA Y SU REZO”, (FACULTAD BENDICIÓN DE MI SEGUNDO PADRINO QUE VIGILA MI CAMINO)
+ 26-) Otura Niko.

II ORIKO LOWO OBENSE AYE
I0 AWO KETANSHE ONIREKE AFEFE LORUN
II OSHAOKO AYE EKE YE EKE ODOBALE
II MOFORIBALE YIKOTUN;MOFORIBALE YIKOSI; .
. ASHE OLORUN KOKO IBERE ODOGON AFEFE ETU,
. AFEFE LOFUN OSHAOKO.
SUYERE: YE OSHAOKO DIDE;BABA KAREO LAWA.
ASHE APATERVI: (BRENDA EVELIN CONTRERAS).
FACULTAD Y BENDICIÓN DE MI ESPOSA RELIGIOSA),
+ 5-) Oche Bile.

II OSHE BILE ODU IRE AWO
I0 ADIATOTO ADIFAFUN ALAKETA
0I OSHE BILE ODU IRE AWO
I0 ADIATOTO ADIFAFUN ALAKESISI
. OSHE BILE ODU IRE AWO
. ADIATOTO ADIFAFUN ALAKETU.
SUYERE: SOTUTO TARAWE YEYE

. SOTUTO TARAWE YEYE
. BABA DOGUN BABA DOMA
. SOTUTO TARAWE YEYE.
ASHE IYARE: (MARIA ROSA GARCIA CASTILLO).
(FACULTAD BENDICIÓN DE MI MADRE),
ASHE BOGBO AWO (FACULTAD BENDICIÓN DE TODOS LOS BABALAOS),
ASHE ASHERDA (FACULTAD BENDICIÓN DEL ESPIRITU ANCESTRAL QUE ENSEÑO IFA AL PADRE ORUNLA), ASHE
AKORDA (FACULTAD BENDICIÓN DEL ESPIRITU ANCESTRAL QUE ENSEÑO IFA QUE ENSEÑO IFA A ORUNLA) ,
ASHE WA IMALE GIKO ÒTÚN (FACULTAD BENDICIÓN DE LAS ENTIDADES IMALE DEL ORIENTE),
ASHE WA IMALE GIKO ÒSÍN (FACULTAD BENDICIÓN DE LAS ENTIDADES IMALE DEL OCCIDENTE),
ASHE BOGBO ORISHA (FACULTAD BENDICIÓN DE LOS SANTOS DE MAYOR JERARQUIA),
Page 115 of 467

EBBO CATERO.docx
ASHE BOGBO OCHA (FACULTAD BENDICIÓN DE LOS SANTOS),
ASHE BOGBO EGUN (FACULTAD MOYUGBA DE IFA BENDICIÓN DE TODOS LOS MUERTOS) TO EBAN ESHU.
REZO DE EGGUN: A) EGGUN EMI NI GARO EYI RAN LOMO EMI ARA EMI IRE, EGGUN INTORI GARO EYI RAN LOMONI EMI
ARA EMI IRE B) EGGUN EYAURAN LOWO NIKETE MODUPUE OLODUMARE.
REZO DE ORUNLA (I): ORUNLA AKUOLOSIÑA ODUDUA KABATIN FOBOYU ORUMILA AWO, ELERIPUIN ONIBABAREGUN.
ORUMALLELEKUN ORUMALEZOTA ISOTA. (AWO NI ORUMILA “EL SIGNO Y REZO DEL BABALAO QUE MOYUGBA”)
REZO DE ORUNLA (II): ADIFALLOCO LODAFUN BELLIORO CANIDE TAEQUE IDEN AMA ARABA ALLAO ALODAFUN OSO
IGUI IFA FORE ARICU BABAGUA ADEDE GUANTELOKUN.
(AWO NI ORUMILA, ODDUN Y REZO DEL BABALAO QUE MOYUGBA)
REZO A ORULA: ORUMILA,ORUMILA IBORU,IBORU IBOYA,IBORU IBOSHESHE.
REZO DE ESHU: ESHU OKUO AQUÍ LAGUANA, ESHU AWOMI BODDE DACOMO ODDACOMO BABAMI AKIKI, OLUO
ASARAYAMACO.
REZO DE ESHU:OBBUA ESHO A LA WANA,NIKOKO RIBILLA,BALATENTO NO MANIKO MANIKON DOLO,IKU YELE TE BARA KI
YELU,ESHO AFRA.
(AWO NI ORUMILA –ODDUN Y REZO DEL BABALAO QUE MOYUGBA).
REZO DE ESHU:
SE SALUDA! LAROYE ELEGGUA!
“ESHU ELEGGUA OKA GBOGBO NA MERIN ITA ALAGUANA SABA NI MULO NA BURUKU NITOSI LE KONCHO KUELE KIUKO
OKI KOSI IKU KOSE ARO. NI OROKO NI GBOGBO OMO NILE FUKUKO MODUPUE BABA MI ELEGGUA”.
REZO DE OGGUN: OGGUN AGUANIYE IREBEYO. OMO OKÁ. OKÉ ALAGGUANA. AGUANACE AWO. (ODDUN Y REZO DEL
BABALAO QUE MOYUGBA)
REZO A OGUN: OGUN,OGUN ARERE, OGUN SUSULONA,OGUN FINAMALU,OKI ALA KUEDDE,OGGUN A LA HERIO WO,
OGUN SHIWIRI KI,OGGUN AUYIA WE,OGUN A LA HERIO WO.
REZO DE OCHOSI: OCHOSI GURU GURU. ODDEMATA MATACE AWO (ODDUN Y REZO DEL BABALAO QUE MOYUGBA).
REZO DE OCHOSI: OSHOSI ODDEMATA, DAMATA FIBORU,OSHOSI.
REZO DE OCHOSI:
SE SALUDA! OCHOSI ODDE MATA!
“OCHOSSI ACHO NIGERE,IYA NIGERE ODE MATA ODE BARU BARULIYO OMO SISIRE KAMARE
IKU,KAMARE ARO,KAMARE OFO,KAMARE IÑA KAMARE ARAIYE. ODE MATA OKE OCHOSSI.”
REZO DE OSUN: OSUMBURIO KAMADDUBULELE. DURO GANGA LA BOCI, OSUMBURIO KAMADDUBULELE DURUGANGA
LA BOCI AWO (ODDUN Y REZO DEL BABALAO QUE MOYUGBA).
REZO DE OSUN:
SE SALUDA: !MAFEREFUN OSUN!
“OSUN TUNMO GBEGBE MI OBA GBOGBO OLOFIN”.
REZO A OBATALA: HEMU OBATALA,OBATALA BINI BIWA ALIWA ALIWA LAN,YAKUTUTA WO KABBO KE DETERE LA
KUORU,DETERE LABBO SHESHE,DO BALORI MELERIN OGUN. (ODDUN Y REZO DEL BABALAO QUE MOYUGBA).
REZO A OBATALA:
“ORISHANLA OKUNI ATI OBINI NI LAYE ELEGGUA NI BOGBO NA ODDARA ATI BURUKU OBA TI AYABA AFIN OGA
NATINA TALA ATI BOGBO ATI BOGBO NA SHESHE BABA LAYE ABBO MIO BOGBO.NA OJUM ODARA BABA WA AFIN
ALAWO JEKUA BABA MIO.”
REZO A OLOFIN: BBOBO OKU OLO OMEDDE A BOSI,OLOCUN,OLOFIN,OLODDUMARE,EME OMO TUMBAO.

REZO A ORISHAOKO: AGGO BABA ORISHAOKO,YOMBA ELENI SHIRE EREU,MAFEREFUN COCO AROM.
Page 116 of 467

EBBO CATERO.docx
REZO A ORISHAOKO:
!MAFEREFUN ORICHA OKO!
“ORICHA OKO ONI OKUNI IGBI KUJI ORICHA OKO MAFEREFUN TO IBAN ECHU”.
REZO A OSSAIN: OSSAIN WARAN KUALESE KAN,OSSAIN WARAN KUALESE MEYI,IRU OGONATI SHANGO, NISHE WAWETE
IRUNTO WARE, NI TO BARISHE,OYAMDA KERE KERE ENI OYA,ONAN BUKENTU TALE,OKUN EWALA SUSUEYE.ONAN
BUKENTU TALE,OKUM EWALA SUSUEYE ,ONAN BUKENTU TALE.
REZO A OSHUM: OYUM MORI YEYEO,OBEYI MOKU,ABAGANIDDE,EKIMALEA DUAKI LADUAKE,IBBU WAÑALE,ABORU

BOMASI,OSHUM MORI YEYEO.
REZO A OSHUM:
SE SALUDA: ! YALODDE YEYE KARI!!YEYEO! !OMORIYEYEO!.
“OSHUN IWA IYA MIO IWA IYA MIO, NI KO BOSI NIWASSI IYA MIMO YALODDE OGUIDO ABBADA BADE WOMI MALE
KIKIRIGO KEDE TUCHE NI EKUELE KUELE ASHE OSHUN.”
REZO A OYA: GEKUA GEY JIANZA VIVI, ABPETI OVE,JIAN MESA MESA BBINI DDODO,GEKUA GEY JIANZA.
REZO A OYA (YANZAN)
SE SALUDA :!JEKUA JEY YANZA!
“YANZA AKILODDA,ENU ONTIKONO KUE KUE OYA AWA ORI,AWA ARO ACHE ORULA MIO BOGBO NILO JEKUA JEY YANSA
ARIKU YERI YERI OBINIDODO JEKUA JEY”.
REZO A SHANGO: SHANGO,SHANGO LUBBE BARA LUBBE,OVAU SUKY SEKU,OLUFINA KOKE,AYALA YIKI,O BAMBI
OJOM,ELUE CUAZO OSSAIN,AKAKAMASI,OGODDOMASI, OLUFINA AYALA YIKI,O BAMBI OJOM.
REZO A SHANGO:
SE SALUDA:
! KAO KABIESILE,SHANGO ALUFINA!
“SHANGO ALUFINA,SHANGO OBAKOSSO KISSI AMA KOSI OKUNI BURUKU BURUKU KITON LOWO OBA SOKOTO KAO
KABIESILE BABA MI SHANGO”.
REZO A YEMAYA: OMIO YEMAYA,IJAMILA DEO,ALABADO DOMI,IJAMI AWE JODDA,IJAMI JETU COCO EJE, ASALA BAYI
OLOCUN.
REZO A YEMAYA:
SE SALUDA
!OMIO YEMAJA OMODDE! YEMAJA ATARAMAWA!
“YEMAJA ATARAMAWA SAYABI OLOKUN BABALODDE OFUNDE OLOKUN SAYABI OLOKUN YEMAJA AWOYOMAYE LEWO
ONI BALE YALODDE ATARAMAWA OKE NI OKUN AKUAYE SABIA PABIA OLOKUN ACHA OKOTO ORI AIYE OFFE IKU OMIO
YEMAJA”.
REZO OLOKUN:
SE SALUDA:
!MAFEREFUN OLOKUN!
“YEMAJA ATARAMAWA SAYABI OLOKUN BABALODDE OFUNDE OLOKUN SAYABI OLOKUN YEMAJA AWOYOMAYE LEWO
ONI BALE YALODDE ATARAMAWA OKE NI OKUN AKUAYE SABIA PABIA OLOKUN ACHA OKOTO ORI AIYE OFFE IKU”.
REZO BABALUAYE:
SE SALUDA:
!JEKUA BABALUAYE AGRONICA!
Page 117 of 467

EBBO CATERO.docx
“JEKUA BABALUAYE AGRONICA JEKUA BABA MIO NIBARO NIBARO ARDE OBISSA, JEKUA BABA FIDENO”.
REZO IBEYIS:
SE SALUDA :
!IBEYI ORO ALAKUA OYE OYE MOJOJO!
“IBEYI ORO AWA KEKE SUGBOA AGBA NITORITI OTAN KUELU NA CHORO TIEMBE LAIYE NIFA OGGUN SI NA EBITA KIKO
YIOFE RI MAYI KUEYE SUGBON BA SI KAIDE ATI ITAWO MEYI NA KEKE ATI AGBA NA IBEYI WA OLOGBO AFEFE IBEYI KE
WAILE ELEWE WILE ALAKISA,BABA AYE NIJIN GBOGBO SHIRE MODUPUE IBEYI”.
PARA DARLE COCO (OBI) AL SANTO (ELEGGUA, ESHU, OGUN, OSHOSI, OSUN)
1.- LOS CUATRO PEDAZOS DE COCO DEBEN ESTAR COLOCADOS AL FRENTE DEL SANTO CON SU PARTE BLANCA HACIA
ARRIBA
2.- AQUÍ SE LE DA CUENTA AL SANTO LA RAZON DE LA MO JÚBA, LA RAZON DEL COCO Y SE DICE “OBI OMI TUTO
OUNCHINCHE”.
3.- SI ES PARA DARLE SANGRE AL SANTO SE DICE “OUNYEN NI“ AKUK0 (GALLO), ADDIE (GALLINA), OSSADIE (POLLO),
AKUARO (CODORNIZ)
ETU (GUINEA), JICOTEA (TORTUGA RIO).ABO (CARNERO), AGUTAN (CARNERA),
JIO JIO (POLLITO), ELLELE(PALOMA), EKU(JUTIA),AKUKO FIFECHU MOYUGBA DE IFA (GALLO GRIFO).
4.- SE COLOCA LA MANO IZQUIERDA EN EL PISO Y SOBRE DE ELLA LA MANO DERECHA, SE TOCA CON LA MANO
DERECHA CADA PEDAZO DE COCO POR SU PARTE BLANCA Y SE DICE “ILE MOKUE” Y SE RESPONDE “KUALLE” ESTO SE
REPITE DOS VECES MAS.LUEGO SE COLOCA LA MANO DERECHA EN EL PISO Y SOBRE DE ELLA LA MANO IZQUIERDA,SE
TOCA CON LA MANO IZQUIERDA CADA PEDAZO DE COCO POR SU PARTE BLANCA Y SE DICE “ELEGGUA MOKUE ( LOS
GUERREROS, ESHU, OGUN, OCHOSI, OSUN ) Y SE RESPONDE “KUALLE”.
5.- CON LAS DOS MANOS SE RECOGE LOS COCOS Y SE DICE “COSI IKU, COSI ELLO, COSI FITIWO. COSI ARUN” (ESTOS
SON LOS PRINCIPALES OSSOBOS-OBE FUN FUNLO).
6.- SE LEVANTA LOS COCOS Y SE REZA EL OCHE BILE (ALABANZA Y CONFIRMACIÓN DE LO QUE SE ESTA HACIENDO CON
LOS COCOS Y PARA QUE ESTE NO MIENTA)
6.1.- OCHE BILE DE EGUN A) EGGUN YEKU YEKU IKU EGUN AWA LORUN YAMA BIFE OBI AYALORUN MAYEBI OBI
WAFUN EGGUN TIWA. IKU MAYEBI OLORUN MOWA LODE OBI TIWA MAYEBI EGGUN AUN BATI BI IKU DERI IRE ARA ONU
BAYE IRE OBI FIN FABI IRE E LAFI BIKU OCAÑA YREO. B) OBI AWA BI LAYE, OBI ODARA MAYEKUN MAYEKUN OBI
LAYEBI OLORUN, OBI BI IKU EGGUN, OBI EGGUN ODARA.
6.2.- OCHE BILE A ECHU, ELEGGUA, OCHUN, OCHOSSI, OSSUN, OCHUM, ORULA
OCHE BILE ADAGUE BIAGUE IDI ATOTO ONI BABALAO LODAFUN ALAQUENTA. OCHE BILE ADAGUA BIAGUE IDI ATOTO
ONI BABALAO LODAFUN ALAKENTU. OCHE BILE ADAGUE BIAGUE IDI ATOTO ONI BABALAO LODAFUN ALAQUENSISI..
OFITERERUN LODAFUN ALAQUENTA, OFITERERUN LODAFUN ALAQUENTU, OFTERERUN LODAFUN ALAQUENSIS. OBI
ECHU ADAMATOI.
C) 6.2.-OCHE BILE A OGGUN
BORO BORO FA LEBRE LEBRE LLAMA LLAMA IRETE MOKUO LERI NI “CABEZA DEL ANIMAL QUE SE DA SI HAY OUYEN”
OGGUN MANCHEO.
D) 6.3.-OCHE BILE A CHANGO
OCHE BILE ARUBOFA IRETE OMO OCURE IRETE OMO LLAMA LLAMA VIRE VILLA UNDAURO ADIFAFUN ORUNLA.
7. PRESENTACION DE LOS OBI A LOS CUATRO PUNTOS CARDINALES.
SE TOMA LOS OBI Y SE PRESENTAN A LOS PUNTOS CARDINALES
ATI KU OJO (NORTE- SALUDO AL DIA)
ATI WO ORUN (SUR-SALUDO AL SOL)
Page 118 of 467

EBBO CATERO.docx
ATI LODE (ESTE- BENDICIÓN DEL ESPACIO)
ATI KANTARE (NOSOTROS ESCUCHAMOS LA VOZ DE AQUEL QUIEN HABLA GRANDO EL MUNDO)
7.1 PUNTOS CARDINALES DFEL SER HUMANO (OTURA LENI ALAKENTU)
SI SE TIENE QUE PRESENTAR LOS COCOS A ALGUNA PERSONA, SUS PUNTOS CARDINALES SON:
AGO ORI (CABEZA)
KEYEBE BORU (FRENTE)
AGO OFUN (GARGANTA)
AGO IPAKO (NUCA)
LAPA OTUN (HOMBRO DERECHO)
LAPA OSIN ( “ IZQUIERDO)
OLU YUN (EL VIENTRE)
ITAN BORUKU (RODILLA DERECHA)
ITAN BORUKU LORDE (RODILLA IZQUIERDA)
ESE (ELESE) ÒTÚN (PIE DERECHO)
ESE (ELESE) ÒSÍN (PIE IZQUIERDO
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
PARA ENCENDER LAS VELAS:
HAY QUE REZARLAS CON LOS SIGNOS:
OJUANI-HERMOSO Y OSA MELLI.
OJUANI-HERMOSO : (NACE EL ENCENDER LAS VELAS).
REZO: AWO ITANA,AWO IKUKU,IFA NI KAFEREFUN ESHU,ORUNMILA A TI SHANGO.
OSA MELLI : (NACE LA LUZ). ESTE REZO ESTA MAS ADELANTE SE CRUZAN LOS BRAZOS SOSTENIENDO AMBAS .
VELAS Y SE CANTA.
PARA ORISHAS: ISHAWO ISHAWO IKUKU.

. ORISHA QUE SEA LERI ITANA CABRINA ABEO.
. ISHAWO ISHAWO IKU.
SE RESPONDE: OSHEMINIE,OSHEMINIE . (SE REPITE EL CANTO).
PARA EGGUN: EGGUN FUMI FUMI.

RESPONDE: ITANA LAO LAO.
(OBBA) : EGGUN LAU LAU.
RESPONDE: ITANA EGGUN LELEGUN
(OBBA) : AWA OLODUMARE EGGUN LELEGUN
ITANA EGGUN LELEGUN.
AWA OLORUN EGGUN LELEGUN.
ACABA DE ENCENDER LAS ITANA,SE DEJA CAER LA MONEDA (PESO MACHO) QUE LLEVARA ENCIMA SIEMPRE EL OBBA Y
COMIENZA LA CEREMONIA DE LLAMAR A EGGUN, ASI:
Page 119 of 467

EBBO CATERO.docx
Para mi amigo “Takechi” NOTA: PONER NOMBRE DEL EGGUN

QUE CAMINA CON IJOGBE.
“COMIDA AL MUERTO”
PARA DARLE EJÉ ( SANGRE) SE CUENTA CON DIFERENTES MEDIOS PARA ELLO
HAYQUIEN LO HACE EN PLATO (DE LOZA QUEBRADO O BARRO) O DENTRO DE UNA
VASIJA (DE BARRO CASCADA), EN OCASIONES DIRECTO AL EXCUSADO, PERO LA
FORMA MÁS CORRECTA ES SOBRE UNA TEJA, DICHA CEREMONIA ESTA REFLEJADA
EN OYÈKÚ MÉJI Y OGBÈ OSÁ.
EL EJÉ EN LA TEJA: PARA ESA CEREMONIA, COGEMOS UNA TEJA DE BARRO

SOBRE LA CUAL PINTAMOS LA ATÉNÀ O AJITÉNÀ
(EXTENDER EL CAMINO), SI EL EGUN ES OKÙNRIN, LA ATÈNÀ SE PINTA
SOBRE EL LOMO DE LA TEJA, SI EL EGUN ES ÒBÌNRÍN,
LA ATÉNÀ ES POR EL CANAL.
“ATÉNÀ EGUN ÒBÌNRÍN”
“ATÉNÀ EGUN OKÙNRIN”
NOTA: LA ATÉNÀ SE TRAZA CON EFUN (1)(CAOLIN)Y ERUN (CARBON VEGETAL), SE

PREPARAN 9 PEDACITOS DE COCO (DE PODERSE,DEBERIA USARSE GOMOS DE OBI-NUEZ DE
KOLA) DE 2 cm APROX. POR LA PARTE BLANCA, SE LE UNTA EPO A CADA UNO DE ESTO Y SE
LE ECHA, EKÚ, EJA, ÀGBÀDÒ, Y ATARE MÉSAN (9) POR LA PARTE BLANCA, CADA UNO DE
ESTOS SE COLOCA ENCIMA DE CADA ODÙ DE LA ATÉNÀ . . . .
EN FORMA DE HERRADURA POR DETRÁS DE LA TEJA SE COLOCA EN EL SUELO 9 ITANNÁ Y
DE IZQUIERDA A DERECHA SE COMIENZA A ENCENDERLAS CON EL SIGUIENTE ÌYÈRÈ (2):
EGUN EFUN MI ITANNÁ ‘LÀ ÒRÒ

(EGGUN MI PUREZA BLANCA,LA VELA ABRE LA PALABRA-COMUNICACIÓN)
ITANNÁ EGUN LÉLÈ KUN

(LA VELA EGGUN, ESTA EN LA TIERRA PARA DAR LUZ)
ITANNÁ EGUN LÉLÈ KUN

(LA VELA EGGUN,ESTA EN LA TIERRA PARA DAR LUZ)
OLÓDÙMÀÁRÈ EGUN LÉLÈ KUN

(DUEÑO DEL DESTINO SIEMPRE BENDITO,EGGUN ESTA EN LA TIERRA PARA DAR LUZ)
ÀWA OLORUN EGUN LÉLÈ KUN

(NOSOTROS,DUEÑO DEL MAS ALLAY EGGUN ESTAMOS EN LA TIERRA PARA DAR LUZ)
NOTA: EN ESTE MISMO ÌYÈRÈ INCLUIREMOS EL NOMBRE DEL DIFUNTO AL CUAL SE LE HACE
LA OFRENDA, TERMINADA ESTA CEREMONIA, SE LE DA COCO A EGUN
DE LA SIGUIENTE FORMA: SE COLOCAN LOS ÀGBON (COCOS) EN EL SUELO FRENTE A LA
TEJA EN LINEA RECTA Y BOCA ABAJO Y SE COMIENZA A HOMENAJEAR DANDOLE CUENTA A
EGUN DE LA OFRENDA Y LOS MOTIVOS, UNA VEZ TERMINADO EL ÌBASE (3) (hacer reverencia)
TRADICIONAL REZAMOS OSE BÌLÈ A EGUN.
(1) EFUN - ES UN TIPO DE ARCILLA BLANCA MUY PURA.
Page 120 of 467

EBBO CATERO.docx
(2) IYERE – CANTAR LOS ODU-IFA,SE PRONUNCIA: “IIERE”.AQUI EN LUGAR DE ESTA

PALABRA,EL AUTOR DEBERIA HABER USADO “ADURA” (REZO) PUES SE TRATA
SIMPLEMENTE DE UN REZO A PARA ENCENDER LA VIDA.
IYERE – CANTAR LOS ODU-IFA,SE PRONUNCIA: “IIERE”. AQUÍ EN LUGAR DE ESTA
PALABRA,EL AUTOR DEBERIA HABER USADO “ADURA”
 (3) SE CORRIGIO LA EXPRESION “MO-JUBA” (YO REVERENCIO)POR IBASE (HACER REVERENCIA)
REZO: OBÌ YÈKUN EGUN À WÁ LO FUN YÓ WÀ

NI FÈ OBÌ Ó YÀ Ó RÚN MÀÁ JE ‘BI
OBÌ WÀ FUN EGUN
OBÌ TIWA MÀÁ JEBI EGUN
MBÒ TI MBO’KÚ
OLORUN MÀÁ WÁ JE‘BO EGUN
Ó BO LAFI‘BIKÚ ÒKAN Á SIRÉ
Ó MBÁ TÍ‘BIKÚ LO WÀ L’ESÈ IRE ARA ORUN
OBÌ FÁ
OBÌ FUN EGUN
OBÌ FUN ONÍLÈ
OBÌ FUN OLORUN
OBÌ FUN EGUN ÒDÀRÀ
TRADUCCIÓN DEL REZO:
“LA NUEZ DE KOLA ES VIDA Y ALUMBRA A EGGUN,

NOSOTROS VENIMOS Y VAMOS A DISOLVER LA EXISTENCIA.
EN LA EXTENSION DE NUEZ DE KOLA,EL SEPARA,EL CONSUME,
SIEMPRE COME HAMBRIENTO.
LA NUEZ DE KOLA ESTA PARA EGGUN.
DE NUESTRA NUEZ DE KOLA SIEMPRE COME HAMBRIENTO EGGUN
ESTA VINIENDO DE ESTAR CUBIERTO DE MUERTE.
DUEÑO DEL MAS ALLA (CIELO) QUE SIEMPRE VENGA A COMER LA OFRENDA EGGUN EL
ENTRA,APARECE CON EL QUE NACE PARA MORIR (ABIKU),UNO QUE VIENE A
DIVERTIRSE.
EL ESTA ENCONTRANDO QUE NACER PARA MORIR ES IR A ESTAR AL PIE DE LA
BENDICION DE LA FAMILIA ESPIRITUAL
LA NUEZ DE KOLA LIMPIA
NUEZ DE KOLA PARA EGGUN
NUEZ DE KOLA PARA LA DUEÑA DE LA TIERRA(ONILE)
NUEZ DE KOLA PARA EL DUEÑO DEL CIELO (OLORUN)
NUEZ DE KOLA PARA EL BIENESTAR DE EGGUN
DESPUES DE DAR COCO EL SIGUIENTE PASO ES DAR EJÉ, LOS ANIMALES DESTINADOS A
EGUN EN EL CASO DE LAS AVES NO SE LAVAN LAS PATAS NI EL PICO, SOLO SE LE ROCÍA
OTÌ EN LA BOCA, EN ALGUNOS CASOS LOS TOMAMOS POR LAS PATAS INTRODUCIENDO LAS
ALAS EN UN RECIPIENTE CON AGUA DE LLUVIA Y SACUDIENDO ESTE EN EL AIRE HACEMOS
QUE MOJAMOS AL O A LOS PRESENTES, EN OTRO CASO EN DEPENDENCIA DE LA GRAVEDAD
DE LA SITUACIÓN LIMPIAMOS DIRECTAMENTE A LA PERSONA DE LA OFRENDA CON EL
SIGUIENTE ÌYÈRÈ:
FI’TÌ LÈ TÒ, FI’TÌ LÈ TÒ,

FI’TÌ LÈ TÒ IGBÁ, IGBÁMI.
(QUE NO LE PUEDA SEGUIR,EL MUERTO

QUE NO LE PUEDA SEGUIR,QUE NO LE
PUEDA SEGUIR Y TOMAR,SOPERA MIA)
Page 121 of 467

EBBO CATERO.docx
DESPUES DE LIMPIAR A LA PERSONA EMPEZAMOS A MATAR.
ORIN FUN PA (CANTO PARA MATAR):
ARRANCANDO PLUMAS DEL PESCUEZO:
YÁ KÍ‘NÀ, YÁ KÍ ‘NÀ L’ORUN
(RAPIDO VISITA EL CAMINO,RAPIDO VISITA EL CAMINO EN EL CIELO)
CORO: BÀRÀ YÁ KÍ’NÀ, YÁ KÍ’NÀ LO BÀRÀ BÁ KÍ YÁ.....
(BARA-SINONIMO DE ELEGBA-RAPIDO VISITA EL CAMINO, RAPIDO VISITA EL CAMINO EN EL CIELO,VE BARA

ENCUENTRA,VISITA PRONTO)
JÁ WÈ SE, JÁ WÈ SE L’ORUN
(ROMPE, BAÑA,HAZLO,ROMPE,BAÑA,HAZLO EN EL CIELO)
CORO: BÀRÀ JÁ WÈ SE L’ORUN BÀRÀ JÁ WÈ SE

(BARA,ROMPE,BAÑA,HAZLO EN EL CIELO,BARA ROMPE,BAÑA,HAZLO!)
INTRODUCIENDO EL CUCHILLO:
ÒGÚN ‘ṢORÒ ‘ṢORÒ

(OGGUN,CHORREA,DERRAMA-LA SANGRE)
CORO: EJÉ KÀ RÓ
(LA SANGRE CALCULA PARAR)
1-. ORIN FUN PA ÀKÙKO S’ EGUN: (CANTO PARA MATAR GALLO A EGGUN)
ÀKÙKO MÀÁ NKÍ O, ÀKÙKO MÀÁ NKÍ O

(EL GALLO TE ESTA SALUDANDO SIEMPRE)
CORO: E WÈ EJÉ Ì KÚ ODARA, ÀKÙKO MÀÁ NKÍ O

(UD SANGRE LAVE QUE TODAVIA FALTA BIENESTAR, EL GALLO TE ESTA SALUDANDO SIEMPRE)
SOLISTA: Ì KÚ SERE Ì KÚ SERE (AUN FALTA CAUSAR GANANCIA, AUN FALTA CAUSAR GANANCIA)
CORO: EJÉ Ì KÚ SERE (SANGRE,AUN FALTA CAUSAR GANANCIA
ORIN ADIE A EGUN: (GALLINA A EGGUN)
SOLISTA: E run s’ejé, E run s’ejé (UD MUERA DESANGRADA,MUERA DESANGRADA)
CORO: E sé! erun s’ejé (LE AGRADEZCO! MUERA DESANGRADA)

Egun àwa ní l’orun e run s’ejé
(NOSOTROS TENEMOS A EGGUN EN EL CIELO(EL MAS ALLA),USTED MUERA DESANGRADA)
E sé! erun s’eje
LE AGRADESCO! QUE MUERA DESANGRADA
ORIN TI EYE’LÉ FUN EGUN (CANTO DE LA PALOMA PARA EGUN):
Page 122 of 467

EBBO CATERO.docx
SOLISTA: Egun àwa ní l’orun (NOSOTROS TENEMOS A EGGUN EN EL CIELO).
CORO: Eye’lé nilè o, á kóòro lo se nilè o

(LA PALOMA EN TU TIERRA VIENE,VEN COMPLETAMENTE Y VE A HACER EN TU TIERRA).

ORIN ETÙ A EGUN:(GUINEA A EGGUN).
ETÙ BÁ LÈ Á WÀ EGUN (LA GUINEA TOCA LA TIERRA,VIENE A ESTAR CON EGGUN)
CORO: ETÙ EGUN Á WÀ OKÚ LO ORUN (LA GUINEA EGGUN, VIENE A ESTAR MUERTA VA AL CIELO).
ORIN ÀJÀPÁ A EGUN: (JICOTEA-TORTUGA A EGGUN).
AWUN NÍ ONÍ O! (OH! EL AVARO TIENE HOY).
AWUN NÍ ONÍ O! (OH! EL AVARO TIENE HOY).
CORO: EGUN ÀJÀPÁ NÍ L’ORUN (EGGUN LA TORTUGA TIENE EN EL CIELO)
AWUN NÁ NÁ, NÍ ONÍ O. (OH! EL AVARO GASTA, GASTA TIENE HOY!)
CUANDO SE TERMINA DE DESANGRAR A AL ANIMAL, NO SE LE CORTA LA CABEZA ARRIBA

DE LA HERIDA, SE DEJA CAER OTI, OMI Y OÑI DE FORMA TAL QUE EL RESIDUO CAIGA A LA
TEJA.
SE COLOCA EL ANIMAL EN EL SUELO Y PIDIENDO:
OGBÉ RÓ SÓ NTELÉ IFÁ TÒ ‘MÓLÈ NKUN YI

(TU LEVANTA,AFLOJA,TIRA,ESTA SIGUIENDO LA LIMPIEZA SIGUE AL ORISA-IMALE-ESTA DIVIDIENDO EN PARTES
RESISTENTE.) – SE REFIERE A LEVANTAR EL AVE Y DESPLUMARLA
SE PROCEDE A ARRANCARLE LAS PLUMAS Y A TAPAR CON ELLA LA ATÉNÀ CON EL ÌYÈRÈ:
ERAN PÚPÒ PÒ MI
MUCHA CARNE, ABUNDANCIA MIA
CORO: ERAN PÚPÒ PÒ MI E SÉ

MUCHA CARNE,ABUNDANCIA MIA YO LE AGRADEZCO!
SUYERE OTI: EGUN L’OPA OTÌ LÀ ÌRÒ

(EGGUN,EN EL BASTON LA BEBIDA ALCOHOLICA SALVA, ES SOLUCION)
EGUN L’OPA OTÌ LÀ ÌRÒ
SUREYE OMI: EGUN L’OPA OMI LÀ ÌRÒ

(EGGUN, EN EL BASTON LA BEBIDA EL AGUA, ES SOLUCION)
EGUN L’OPA OMI LÀ ÌRÒ
SUYERE OÑI: EGUN L’OPA OYIN LÀ ÌRÒ

(EGGUN,EN EL BASTON LA MIEL SALVA, ES SOLUCION)
Page 123 of 467

EBBO CATERO.docx
EGUN L’OPA OYIN LÀ ÌRÒ
SE COLOCA AL ANIMAL BOCABAJO FRENTE A LA TEJA DE FORMA TAL QUE LA CABEZA

QUEDE ENCIMA DE ELLA, ACTO SEGUIDO SE TOMA EL BASTON DE EGUN Y GOLPEANDO CON
EL MISMO EN EL SUELO, SE COMIENZA A CANTAR SUYERE A
EGUN, SEGUN LAS REGLAS AFRICANAS COMO MINIMO SON 9 ÌYÈRÈ Y COMO MAXIMO DE 16
A 32 ÌYÈRÈ.
DESPUES DE TERMINADO LOS SUREYES TOMAMOS LOS COCO Y PREGUNTAMOS SI EGUN

ODARA MBE NI OTÀ (EGGUN EL BIENESTAR ESTA EN LA PIEDRA). SI EL EGUN CIERRA
SATISFACTORIAMENTE PONEMOS LOS COCOS BOCA ARRIBA Y LE ECHAMOS OMI TÚTÙ
(AGUA FRESCA) CON EL SIGUIENTE ÌYÈRÈ:
Á WÀRAWÀRA, OBI MI JE ‘GUN Á WÀ

VEN RAPIDAMENTE, MI NUEZ DE COLA COME EGGUN, VEN A ESTAR
VIRAMOS EL COCO BOCA ABAJO Y HACIENDO LA MISMA OPERACIÓN Y CANTANDO EL

SIGUIENTE ÌYÈRÈ:
OBÌ KÚ, OBI KÚ LÉLÈ
(LA NUEZ DE COLA FALTA,LA NUEZ DE COLA FALTA, ESTA EN LA TIERRA.)
OBÌ Á WÀ L’ORUN.
(LA NUEZ DE COLA VIENE A ESTAR EN EL CIELO)
EN ESTA FORMA LO DEJAMOS COLOCADOS FRENTE A LA TEJA Y TODOS LOS PRESENTES

ECHAMOS EFUN SOBRE LA TEJA CON EL SIGUIENTE SUREYE:
‘GBÁRA L’ODÙ N’ILÈ ‘FUN

LA FUERZA EN EL SIGNO,EN LA TIERRA BLANCA
‘GBÁRA L’ODÙ N’ILÈ ‘FUN
LA FUERZA EN EL SIGNO,EN LA TIERRA BLANCA
N’ILÈ ‘FUN MÀÁ N’ILÈ

EN LA TIERRA BLANCA SIEMPRE EN LA TIERRA
BÀBÁ L’ODÙ NILÈ ‘FUN
PADRE EN EL SIGNO, EN LA TIERRA BLANCA
LOS ANIMALES DE EGUN VAN ENTERRADOS EN UN HUECO FUNDAMENTALMENTALMENTE

EN EL CEMENTERIO, EN OTRAS OCASIONES AL PIE DE UN ARBOL COMO LA CEIBA, EL JOBO,
EL ALGUARROBO ETC.
CEREMONIA DE ENTERRAMIENTO
SE TRAZA UN CIRCULO CON EFUN EN LA TIERRA Y SE PINTA EN EL CENTRO OGBÈ ROSO, SE

REZA ESTE SIGNO Y SE COMIENZA A ABRIR EL HUECO, SE COLOCAN LOS ANIMALES
DENTRO DE EL Y ENCIMA DE ELLOS SE ROCÍA EFUN CON ÌYÈRÈ Y COMENZAMOS A TAPAR
EL HUECO DE LA SIGUIENTE FORMA.
EL PRIMER PUÑADO DE TIERRA SE TOMA CON LA MANO DERECHA, LA PERSONA QUE
EJECUTA LA CEREMONIA SE PERSIGNA CON ELLA, O SE TOCARÁ LA FRENTE LA BESARA Y
LA DEJARA CAER CON EL SIGUIENTE ÌYÈRÈ:
Page 124 of 467

EBBO CATERO.docx
IBA KÓ L’ÒYE, IBÀ KÓ L’ÒYE

RECOJA EL RESPETO EN EL SENTIMIENTO DEL CORAZON.
CORO: ÀWA NLÈ IBA KOL’ÒYE.

NOSOTROS ESTAMOS EN LA TIERRA REVERENCIANDO,RECOJA EL MAS SINCERO HOMENAJE
DESPUES DE TAPADO TOTALMENTE EL HUECO SE DEJA CAER AGUA (OMI) CON EL

SIGUIENTE ÌYÈRÈ:
FÈ ‘LÈ JÀ KUN FÈ LÈ JÀ
EXTIENDA LA TIERRA,ESFUERCESE POR LLENAR,EXTIENDA LA TIERRA, ESFUERCESE
EGUN OKÚ O L’ORUN

EGGUN FALTAS TU EN EL CIELO.
ENCIMA DEL HUECO DE FORMA RITUAL PODEMOS DEJAR COLOCADO LAS SIGUIENTES
OFRENDAS, EBO, EKU, ÀKÀRÀ, EJA, ÀGBÀDÒ, OTÌ, MAIZ FINADO, ROSITAS DE MAIZ, CAFE,
AJIACO Y FLORES.
ÌYÈRÈS DE EGUN:
ÒSÉ‘TURA: ‘NÍSÉ BÈ IKÚ ‘NÍSÉ BÈ IKÚ

EL OBRERO RUEGA A LA MUERTE, EL OBRERO RUEGA A LA MUERTE.
GBOGBO EGUN ODÚDÙWÀ

A TODO EGGUN, ODUDUWA
‘NÍSÉ BÈ IKÚ
EL OBRERO RUEGA A LA MUERTE.
ÒTURA NIKO:
BÒ LO KÚ SÀNGÓ MO W’ÀYÉ
CUBRE Y VE, FALTA SHANGO,YO ESTOY VIVO
CUBRE Y VE, FALTA SHANGO,YO ESTOY VIVO
BÀBÁ WAYÉ IKÚ

EL PADRE ESTA EN EL MUNDO MUERTE
CUBRE Y VE, FALTA SHANGO, YO ESTOY VIVO
ÒGÚNDÁFUN:
IKÚ IKÚ MÀÁ L’ONÀ

LA MUERTE, LA MUERTE SIEMPRE ESTA EN EL CAMINO
EGUN ALÉ LÉLÈ.

EGGUN POR LA NOCHE ESTA EN LA TIERRA.
Page 125 of 467

EBBO CATERO.docx
ÌRÈTÈ ‘WORÍ:
BÀBÁ O RÙN BÀBÁ ÌYÁ O RÙN

PADRE TU PARECES,PADRE,MADRE TU PARECES
LÈ KUN ORUN TÍ MBE L’ESÈ ‘LORUN ÀBÚRÒ L’ODE NILÈ ‘FUN

PUEDE LLENAR EL CIELO QUE ESTA EN LOS PIES DE OLORUN,EL HERMANO MENOR EN EL EXTERIOR, EN LA TIERRA DE
ARCILLA BLANCA (EFUN)
ÒGÚNDÁ ‘BEDE:
AGOGO IKÚ AGOGO IKÚ

SALUDO LA MUERTE,SALUDO LA MUERTE
AGOGO IKU
SALUDO LA MUERTE
EGUN B’OKÚ ABI LODE.

EGGUN COMO MUERTO NACE EN EL EXTERIOR (AFUERA)
ÒKÒNRÒN’ YEKÚ:
WÁ SE RE EGUN WÁ SE RE IKÚ
VEN HAZ EL BIEN EGGUN,VEN HAZ EL BIEN IKÚ.
EGUN ÌYÁ L’ORUN

EGGUN MADRE EN EL CIELO
WÁ SE RE IKÚ.
VEN HAZ EL BIEN IKU
ÈJÌOGBÈ:
EGUN ÀWA NÍ L’ORUN

NOSOTROS TENEMOS EN EL CIELO A EGGUN.
BÀBÁ IKÚ EGUN IKÚ.

PADRE, MUERTE,EGGUN,MUERTE
OYÈKÚN MÉJI:
EGUN ÀWA NÍ L’ORUN

NOSOTROS TENEMOS EN EL CIELO A EGGUN.
ORÀNIYÁN E RUN IKÚ.

ORANIYAN UD DESAPARECE LA MUERTE.
IWORI MÉJI:
SÓ LO SÓ LO LÀ ‘WÀ O!
VE,PROTEGE VE,OH! ABRE EXISTENCIA PROTEGE
EGUN OBA L’ODE

EGGUN REY EN LAS AFUERAS
Page 126 of 467

EBBO CATERO.docx
SÓ LO SÓ LO LÀ ‘WÀ O!
PROTEGE VE,PROTEGE VE,OH! ABRE EXISTENCIA
SÀNGÓ EGUN OBA L’ODE.

SÀNGÓ,EGUN REY EN LAS AFUERAS.
ÒDÍ MÉJI:
EGUN IKÚ L’ONÀ

EGUN LA MUERTE ESTA EN EL CAMINO
EGUN OBA L’ODE

EGUN REY EN LAS AFUERAS
EGUN IKÚ L’ONÀ

EGUN LA MUERTE ESTA EN EL CAMINO
EGUN OBA L’ODE

EGUN REY EN LAS AFUERAS
ÌRÒSÓ MÉJÌ:
MÀÁ MÀÁ NÍSE L’ONÀ

CONTINUAMENTE TIENE ASHE (PODER ESPIRITUAL) EN EL CAMINO

CONTINUAMENTE TIENE ASHE (PODER ESPIRITUAL) EN EL CAMINO
EGUN LÒ’ FUN

EGUN MUELE EL EFUN

CONTINUAMENTE TIENE ASHE (PODER ESPIRITUAL)EN EL CAMINO
ÒWÓNRÌN MÉJÌ
(SE CORRIGIO EL NOMBRE FONETICO “OJUANI”, FORMA ESCRITA INCORRECTA QUE SE ACERCA A
LA FORMA DE PRONUNCIAR OWONRIN)
OLÓDÙMÀÁRÈ OLÓDÙMÀÁRÈ
EL QUE ES DUEÑO SIEMPRE DE SU DESTINO
OBA YÈ’KÚ T’ORUN

REY DE LA VIDA Y LA MUERTE DEL CIELO
N’ILÈ EGUN OLÓDÙMÀÁRÈ

EN LA TIERRA EGGUN OLODUMARE
OBÀRÀ MÉJÌ
OBÀRÀ NIKÚ LÉLÈ

EL MARAVILOSO REY EN LA MUERTE ESTA EN LA TIERRA
OBÀRÀ NIKÚ LÉLÈ

EL MARAVILOSO REY EN LA MUERTE ESTA EN LA TIERRA
Page 127 of 467

EBBO CATERO.docx
AWO OBÀRÀ NIKÚ

EL SECRETO DEL MARAVILLOSO REY EN LA MUERTE.
EGUN NI’KÚ SÀNGÓ.

EGGUN ES EL MUERTO SANGO.
ÒKÓNRÓN MÉJÌ:
Á WÀ MÉJÈ KUN EGUN OLÓNÀ

VIENE A EXISTIR EGGUN DIVIDIDO EN SIETE,DUEÑO DEL CAMINO.
EGUN OLONA EGUN OLONA.

EGGUN DUEÑO DEL CAMINO,EGGUN DUEÑO DEL CAMINO.
ÒGÚNDÁ MÉJÌ:
BÀBÁ L’ODÒ NILÈ EFUN

PADRE EN RIO Y EN LA TIERRA POLVO BLANCO.

PADRE EN RIO Y EN LA TIERRA POLVO BLANCO.
N’ILÈ EFUN MÀÁ N’ILÈ

EN LA TIERRA POLVO BLANCO SIEMPRE EN LA TIERRA.

PADRE EN RIO Y EN LA TIERRA POLVO BLANCO
ÒSÁ MÉJÌ:
OLÓDÙMÀÁRÈ OLÓDÙMÀÁRÈ
EL QUE ES DUEÑO SIEMPRE DE SU DESTINO
O SÁ ÀIKÚ OLÓDÙMÀÁRÈ
OLODUMARE, TU CORRES SIN MORIR
ÌKÁ MÉJÌ:
IKÀ L’ORUN EGUN L’ORUN

LA MALDAD EN EL CIELO,EGGUN EN EL CIELO
EGUN ÀWA NÍ L’ORUN.

NOSOTROS TENEMOS EN EL CIELO A EGGUN
OTÙRÙPÓN MÉJÌ:
EGUN ÌMÓLÈ LO MÓ SÀNGÓ

EGGUN,EL IMALE (ORISA CELESTIAL) VA A CONOCER A SANGO.
EGUN Á WÀ O MÓ.
EGGUN VEN A EXISTIR, TU CONOCE
Page 128 of 467

EBBO CATERO.docx
OTÚRÀ MÉJÌ :
EGUN IMALE LONA SHANGO

EGGUN, EL ORISA ESTA EN EL CAMINO, SANGO
EGUN Á WÀ O MÓ.
EGGUN VEN A EXISTIR, TU CONOCE
ÌRÈTÈ MÉJI:
SÓ SÓ L’ONÀ EGUN OBA IKÚ

PROTEGE,PROTEGE EN EL CAMINO EGGUN REY DE LA MUERTE
EGUN OBA IKÚ EGUN OBA IKÚ

EGGUN REY DE LA MUERTE, EGGUN REY DE LA MUERTE
IKÚ EGUN IKÚ L’ORUN

LA MUERTE EGGUN,LA MUERTE EN EL CIELO
EGUN OBA IKÚ (DEBERIA SER “OBA T’IKÚ)

EGGUN REY DE LA MUERTE
ÒSÉ MÉJI:
EGUN OBA LE SE, EGUN OBA L’AYÈ

EGGUN QUE PUEDE HACER, EGGUN REY EN EL MUNDO
O SE EGUN IKÚ L’ORUN

EGGUN TU HACES LA MUERTE EN EL CIELO
EGUN OBA L’AYÈ.

EGGUN REY EN EL MUNDO
EGUN – ÀWON ÒRÒ (PALABRAS) – ÌYÈRÈ
ATÉNÀ SENCILLA PARA COMIDA (9 ODÙ)
OYEKÚ MÉJI, OTÚRÀ NIKO, ÒGÚNDÁ FUN, ÒGÚNDÁ’GBÈDÉ, ÌRÈTÈ‘YÈRÒ, ÌKÁ’YÈKÚ,

OGBÈ’ROSO, OTURA’WÓNRÌN, ÒDÍ MÉJI.
ORIN (CANTO) PARA PRENDER LAS VELAS.
Itanná Egun lélè kun

LA VELA EGGUN,ESTA EN LA TIERRA PARA DAR LUZ
Bàbá olófin Egun lélè kun
Page 129 of 467

EBBO CATERO.docx
PADRE DUEÑO DE LA LEY,EGGUN ESTA EN LA TIERRA PARA DAR LUZ

Olódùmáàre Egun lélè kun
DUEÑO DEL DESTINO SIEMPRE BENDITO,EGGUN ESTA EN LA TIERRA PARA DAR LUZ
Bàbá mi Egun, Egun lélè kun
MI PADRE EGGUN, EGGUN ESTA EN LA TIERRA PARA DAR LUZ
Itanná Egun lélè kun,
EGGUN ESTA EN LA TIERRA PARA DAR LUZ
Itanná kè ké
VELAS EN CIRCULO
Kú Egun kè ké iborí bu sé
FALTA EGGUN EN RUEDA,CUBRIR LA CABEZA ES UN ACTO PROFUNDO
Kú Egun kè ké itanná kè ké
FALTA EGGUN EN LA VUELTA, LA VELAS ESTAN EN CIRCULO.
Itanná là o là o!
LA VELA TE SALVA,TE SALVA!
Egun fun mi ‘là o là o!
EGGUN PARA MI LA SALVACION,TU SALVATE!
Itanná là o là o
LA VELA TE SALVA,TE SALVA!
Egun fun mi ‘là o là o!
EGUN PARA MI LA SALVACION, TU SALVATE!
ADÚRÀ ORIN EGUN:

(REZO CANTANDO A EGGUN)
A mbá a wá o rí, a mba a wá o rí

ESTAMOS ENCONTRANDONOS,VENIMOS A TU ENCUENTRO
A wá o sùn, a wá o màá, lè rí o màá
VENIMOS A TU SUEÑO,VENIMOS A TI SIEMPRE,PODEMOS VERTE SIEMPRE…
Le sawò gbogbo Egun kàwe
PUEDE EL SAWO(SACERDOTE DE EGGUN)A TODO EGGUN ENTENDER
A mbá a wá o rí, a mba a wá o rí
ESTAMOS ENCONTRANDONOS, VENIMOS A TU ENCUENTRO
A wá o sùn, a wá o màá, lè rí o màá
VENIMOS A TI SUEÑO, VENIMOS A TI SIEMPRE,PODEMOS VERTE SIEMPRE..
Le sawò gbogbo Egun kàwe

PUEDE EL SAWO(SACERDOTE DE EGGUN)A TODO EGGUN ENTENDER-LAS PALABRAS”GBOGBO EGGUN” SE PUEDE SUSTITUIR
POR LOS NOMBRES DE LOS EGGUN A LOS QUE SE ESTA HACIENDO EL OFRECIMIENTO.
Là nkú yé Egun, là nkú yé Egun, là nkú yé Egun
ABRE(LA COMUNICACIÓN)QUE ESTA FALTANDO SABER EL SIGNIFICADO EGGUN,ABRE QUE ESTA FALTANDO SABER EL
SIGNIFICADO EGGUN.
Ara o ní ‘se, là nkú yé Egun
EL CUERPO CUBIERTO TIENE PODER ESPIRITUAL,ABRE QUE ESTA FALTANDO SABER EL SIGNIFICADO EGGUN
Egun nà jí o jí ‘lé kun fun mi, Egun nà jí o jí ‘lé kun á wà

EGGUN EXTIENDETE,DESPIERTA,DESPIERTA LLENA LA CASA PARA MI,EGGUN EXTIENDETE,
DESPIERTA,DESPIERTA Y LLENA LA CASA,VEN A EXISTIR.
Egun nà jí o jí’lé kun fun mi, là nkú yé Egun.
Page 130 of 467

EBBO CATERO.docx
EGUN EXTIENDETE,DESPIERTA,DESPIERTA Y LLENA LA CASA,ABRE QUE ESTA FALTANDO SABER EL

SIGNIFICADO EGGUN.
Funfun lélè Egun, FuALTANDO nfun lélè Egun á wà orun ikú

LA PUREZA ESTA EN LA TIERRA EGGUN,LA PUREZA ESTA EN LA TIERRA EGGUN,VAN A EXISTIR
CIELO,MUERTE.
Funfun lélè Egun, Funfun lélè Egun á wà orun ikú
LA PUREZA ESTA EN LA TIERRA EGGUN,LA PUREZA ESTA EN LA TIERRA EGGUN,VAN A EXISTIR
CIELO,MUERTE.
T’orí bàbá lélè o, t’orí bàbá lélè o

DE CABEZA EL PADRE ESTA EN LA TIERRA(VENIMOS DE CABEZA AL MUNDO)
Á sí pèlé lélè o, t’orí bàbá lélè o
VEN HACIA LA MARCAS EN LA CARA,DE CABEZA EL PADRE ESTA EN LA TIERRA
Tè’lè mo ba tè’lè tè‘lè mo ba tè’lè

PRESIONO LA TIERRA,YO REVERENCIO Y PRECIONO LA TIERRA,PRECIONO LA TIERRA,YO REVERENCIO Y PRECIONO LA TIERRA.
W’aiyé ké, w’aiyé ké
VEN AL MUNDO,GRITA!VEN AL MUNDO GRITA!
Odò sá mbò ara mbò w’ayè
EL RIO CORRE ESTA VINIENDO EL CUERPO,ESTA VINIENDO,VIENE AL MUNDO (SE REFIERE AL AGUA
DEL PARTO Y AL NACIMIENTO)
W’ayè ké w’ayè mi o bá yé!
VEN AL MUNDO,GRITA,VEN AL MUNDO MIO,TU PASA POR FAVOR!
E ì kí á mbe lò wó........................... là òòsà mbe l’awo

USTED TODAVIA SALUDE,VENGA,ESTE EN LA MANO,SALVE ORISHA EXISTA EN EL SECRETO
E ì kí á mbe lò wó........................... là òòsà mbe l’awo
USTED TODAVIA SALUDE,VENGA,ESTE EN LA MANO,SALVE ORISHA EXISTA EN EL SECRETO
‘Sù kurò á mbe lò wó...........................só nkó rò rò mbe lawò
ESU SU PORCION VIENE A ESTAR EN LA RIQUEZA, PROTEGE Y ESTA RECOGIENDO FEROZMENTE,EXISTE EN EL SECRETO
Oko kan á lá mi w’aiyé... Oko kan lá mi l’ò rò (2 veces).

TOCA EL CAMPO,VEN A MI SUEÑO,VEN AL MUNDO A MI SUEÑO EN ESPIRITU(SE REFIERE A QUE VENGA A TRAVES DE LA
POSESION ESPIRITUAL).
Èní gbogbo òrìsà lá mi w’ayè..................... Oko kan lá mi w’aiyé

HOY TODOS LOS ORISA VIENEN AL MUNDO EN MI SUEÑO,TOCA EL CAMPO,VEN AL MUNDO EN MI SUEÑO
Bo se b’onà iyo iyo

ENTRA Y ACTUA COMO EN EL CAMINO LA ALEGRIA,LA ALEGRIA
Bo se b’onà iyo iyo
ENTRA Y ACTUA COMO EN EL CAMINO LA ALEGRIA,LA ALEGRIA
Kánnáà kan l’erí o fè ó
IGUAL CON UN TOQUE EN LA CABEZA TU TE EXTIENDES A EL
Bo se b’onà ikú lo wayè
ENTRA Y ACTUA COMO EN EL CAMINO LA MUERTE VA Y VIENE AL MUNDO.
Á wè wè mi sílé o, a wè a wè ikú yayò............á wè mi sílé o, wè
Page 131 of 467

EBBO CATERO.docx
VEN A LAVAR,VEN A CASA A LAVARME, VEN A LAVAR, VEN A LAVAR LA MUERTE ESTANDO ALEGRE,VEN
A CASA A LAVARME,VEN A LAVAR.
Wè mi sílé o, á wè mi sílé o á wè...........Ara orun, wè sílé o

VEN A CASA A LAVARME,VEN A CASA A LAVARME,VEN A LAVAR EL CUERPO EN EL CIELO,LAVARME EN
LA CASA.
Á wè ikú yayò wè mi sílé o...................á wè wè mi sílé o

VEN A LAVAR LA MUERTE ESTANDO ALEGRE,LLAVAME VINIENDO A CASA, VEN A LAVAR,LAVAME
VISITANDO MI CASA.
Mo fójú wò rélé......................... mo fójú wò rélé

YO ESTOY CIEGO,NO VEO SU VISITA A LA CASA,NO VEO SU VISITA A LA CASA
Mo fójú wò rélé o...................................alàgba ró tó l’ayè (coro)

YO ESTOY CIEGO NO VEO SU VISITA,ANCIANO MANIFIESTATE IGUAL EN EL MUNDO
Mo fójú wò rélé o...................................alàgba ró tó l’ayè (coro)

YO ESTOY CIEGO NO VEO SU VISITA,ANCIANO MANIFIESTATE IGUAL EN EL MUNDO
Bàbá mi kú se o iyàámi kú se o!............... ìyá òsì màá o alàgba ró

tó layè
OH!PADRE MIO FALTA ACTUAR,OH!MADRE MIA FALTA ACTUAR,MADRE DE LA IZQUIERDA SIEMPRE,ANCIANA
MANIFIESTATE IGUAL EN EL MUNDO!
Bàbá mi kú se o iyàámi kú se o!............... ìyá òsì màá o alàgba ró

tó layè
OH!PADRE MIO FALTA ACTUAR,OH!MADRE MIA FALTA ACTUAR,MADRE DE LA IZQUIERDA SIEMPRE,ANCIANA
MANIFIESTATE IGUAL EN EL MUNDO!
Ìkú màá yà mbe iyò, ìkú màá yà mbe iyò, ea ea ìkú màá yá mbe iyò,
LA MUERTE SIEMPRE SE DESVIA EXISTIENDO ALEGRIA,EA! EA! QUE LA MUERTE SIEMPRE SE
DESVIE EXISTIENDO ALEGRIA.
Ìkú màá yà mbe iyò, ìkú màá yà mbe iyò, ea ea ìkú màá yá mbe iyò,
LA MUERTE SIEMPRE SE DESVIA EXISTIENDO ALEGRIA,EA! EA! QUE LA MUERTE SIEMPRE SE
DESVIE EXISTIENDO ALEGRIA.
Hepà! Ò rò ni l’orun, hepà! Egun ìkú má wá

HEEPA (SALUDO ESPECIAL A ANCESTROS GUERREROS Y HEROES)FUERZAS
ESPIRITUALES EN EL CIELO,HEPA!EGUN,MUERTE NO VENGAS!
Hepà! Ò rò ni l’orun, hepà! Egun ìkú má wá
Page 132 of 467

EBBO CATERO.docx
HEEPA (SALUDO ESPECIAL A ANCESTROS GUERREROS Y HEROES)FUERZAS

ESPIRITUALES EN EL CIELO,HEPA!EGUN,MUERTE NO VENGAS!
NOTA:HEEPA’!(SU PRONUNCIACION SE APROXIMA A:”JEKPA” O “JEKUA”)ES UN TIPO DE SALUDO

QUE EN LA DIASPORA SE USA MAYORITARIAMENTE PARA LOS FUNFUN Y OYA-IYANSA.
Babaláse o awo n’ifá................ Awoni láse o awo n’ifá

Egun (odù) awo n’ifá, Olófin olósà’ re
OH! PADRE DEL PODER ESPIRITUAL (ASHE) AWO EN IFA,CONSEJERO DEL REY (AWONI),DUEÑO DEL PODER ESPIRITUAL,AWO
EN IFA.
EGUN AWO EN IFA,OLOFIN EL DUEÑO DEL ORISA BENDICE
TODOS LOS SUYERES MAS IMPORTANTES DE EGGUN.
AUMBA WA ORI
AUMBA WA ORI
AWA OZUN AWA OMA LERI OMA LERI AWO
BOGBO EGGUN KAWAE
SHON SHON LONA EGGUN

SHON SHON LONA EGGUN
BOGBO EGGUN ODARIKU
NIYEBE IKU
NIYEBE IKU
BOGBO EGGUN ODUDUWA NIYEBE IKU
IYOLOYOLOYAWAO
IYOLOYOLOYAWAO
EGGUN LOBALOBE
IYOLOYOLOYAWAO
SHANGO LOBALOBE
EGGUN IMALELONA SHANGO

EGGUN BAWA
EGGUN OMA
BOLOKUN SHANGO MOWAYE

BABA MOWAYE IKU
EGGUN AWANILORUN
EGGUN AWANILORUN
OLANIYALE EKUN IKU IKU IKU
EGGUN AWANILORUN
EGGUN IKU LONA

EGGUN IKU LONA
EGGUN BABA LOYE
EGGUN IKU LONA
OLODUMARE OLODUMARE
OBAYORU TOLUNILE
EGGUN OLODUMARE
OLODUMARE OLODUMARE
OBA YORU TOLUNILE
EGGUN OLODUMARE
OBARA NIKU LELE

OBARA NIKU LELE
Page 133 of 467

EBBO CATERO.docx
AWO ODARA NIKU EGGUN

NIKU SHANGO
OBARA NIKU LELE
EGGUN OMALODE SHANGO

EGGUN IKU ODUDUWA
AWO WALONA
EGGUN WALONA
LESE OLOFIN
EGGUN WALONA
AWO WALONA
EGGUN LERI AWAYE

EGGUN LERI AWAYE
EGGUN IKU OLOFIN
EGGUN AWALOYE IKU
AYANAYANA YOYABE IKU

AYANAYANA YOYABE IKU
AYANAYANA BOGBO ARAOO UN
EGGUN BABANILORUN
EGGUN BABANILORUN
EGGUN MAFUN OLOFIN
EGGUN BABANILORUN
AGOGO IKU
AGOGO IKU
SHANGO EGGUN
AWO MAYELE AGOGO IKU
NANA OKUO LORUN LAYERE IKU

EGGUN............. QUE KAWOLODE
K TIMBELESE OLODUMARE
LAYERE IKU
ASHIKUELU ELEWAO
OGUERERE ELEWAO
ASHIKUELU ELEWAO
OGUERERE ELEWAO
SUYERE PARA EL ESPIRITU DEL BABATOBI EGGUN
BABA LAYERE IKU UMBO

BABA LAYERE IKU UMBO
EGGUN K TIMBELESE OLODUMARE
SUYERE PARA EL ESPIRITU DE LA IYARE EGGUN
OBANILORO LOKUN IYA IMU

OLODUMARE IKU EGGUN MODUPUE
IYA IFA FORE
SUYERE PARA AKUKO A EGGUN
SHONSHONLONA EYEBALE LERI AKUKO
SUYERE PARA LA ADDIE A EGGUN
ADDIE ADO ADI ADO AKUAROLEYE EGGUN
SUYERE PARA LA ETU A EGGUN
ETUMBALE
ETUMBALE
Page 134 of 467

EBBO CATERO.docx
EYENILORUN EGGUN
SUYERE PARA LA AYAKUA A EGGUN
EGGUN OSHETURA
AWANILAYE AYAKUA
EGUN
En la cultura afro-cubana traducidas por mí
INTRODUCCIÓN:
ALGUNAS PALABRAS QUE AQUÍ SE ENCUENTRAN NO PERTENECEN AL IDIOMA YORUBA

MODERNO Y SÍ AL ANAGÓ (YORUBA ANTIGUO), LAS MISMAS NO FUERON CAMBIADAS PARA
QUE NO SE PERDIERA LA PUREZA.
LA PALABRA EGUN ADEMÁS DE SER ANAGÓ, TAMBIÉN ES USADA ACTUALMENTE POR LOS
PUEBLOS FON (DAHOMEY) PARA DESIGNAR A LOS ANCESTROS Y POR LA MAYORÍA DE LOS
CULTOS AFRO-BRASILEÑOS. LA FORMA “ÈGÚNGÚN” ES NETAMENTE DEL YORUBA
MODERNO Y NO ERA CONOCIDA POR NUESTROS MAYORES.
ÀSE, ÀSE, ÀSE!
Comida a Osanyin junto a Èṣù y alegorías a Egun.
Page 135 of 467

EBBO CATERO.docx
(EBBO KATERO)
Y AHORA ES QUE REALMENTE COMIENZA EL EBO, DANDOLE ENTRADA A LOS MEYIS:
NOTA: SE MARCA Y REZA OSHE TURA EN EL OPON, MENCIONANDO Y LIMPIANDOCE CON LOS 16 MEYIS.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA IJOGBE KODAKO ASHE ODDUN ABEWAO.

NITORI IJA NLO,EJO NLO, ARUN NLO,IKU NLO,OFUN NLO,EYO NLO,IÑA NLO,ARAYE NLO,FITIBO NLO,ELENU NLO,ASHELU
NLO,GBOGBO OSOBU NLO;GBOGBO ORUN BOWA IRE OWO,IRE OMO,IRE ARIKU BABAWA.
Page 136 of 467

EBBO CATERO.docx
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA OYEKUN MEYI KODAKO ASHE ODDUN ABEWAO.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA IWORI MEYI KODAKO ASHE ODDUN ABEWAO.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA ODDI MEYI KODAKO ASHE ODDUN ABEWAO.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA IROSO MEYI KODAKO ASHE ODDUN ABEWAO.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA OJUANI MEYI KODAKO ASHE ODDUN ABEWAO.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA OBARA MEYI KODAKO ASHE ODDUN ABEWAO.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA OKANA MEYI KODAKO ASHE ODDUN ABEWAO.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA OGUNDA MEYI KODAKO ASHE ODDUN ABEWAO.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA OSA MEYI KODAKO ASHE ODDUN ABEWAO.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA IKA MEYI KODAKO ASHE ODDUN ABEWAO.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA OTRUPON MEYI KODAKO ASHE ODDUN ABEWAO.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA OTURA MEYI KODAKO ASHE ODDUN ABEWAO. NITORI
IJA NLO,EJO NLO, ARUN NLO,IKU NLO,OFUN NLO,EYO NLO,IÑA NLO,ARAYE NLO,FITIBO NLO,ELENU NLO,ASHELU
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA IRETE MEYI KODAKO ASHE ODDUN ABEWAO.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA OSHE MEYI KODAKO ASHE ODDUN ABEWAO.
Page 137 of 467

EBBO CATERO.docx
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA OFUN MEYI KODAKO ASHE ODDUN ABEWAO.
PARA HACER EBBO
(ORI OPON)….(CABEZA DEL TABLERO/ EL CIELO).
+
I I OO OO I I IO XX I I I I (IRE OWO,
OO OO I I OO I I IO XX OO I I IRE OMO,
I I OO I I OO I I IO XX I I I I IRE ARIKU
OO I I OO OO I I IO XX IO I I BABAWUA
I I #2 #1
. EL SOL I I OO I I OO O I O O I O O I O O I O OO LA LUNA
(OSI OPON) (OTUN OPON)

.
( IZQUIERDA DEL OO OO I I OO O I I I I I OI I I I I (DERECHA DEL
TABLERO I I I I I I (ATENA BAJE) I O I O OI OI I I I I O I TABLERO
DEIDADES OO I I I I ESCRITURA AFORTUNADA O I O O I I I I I I I I O I DEIDADES
MALEVOLAS DE OO I I OO Y MAGICAS. O I O I OI I I I I OI I I BENEFICAS DE LA
IZQUIERDA. DEIDADES.
A A E E N Y T
L V S A U E
D I (P) S / IRE.
O T
I
I I G
I O O
O I S
. I O
(ELESE OPON)….(PIERNAS DEL TABLERO/ LA TIERRA).
ESTE ES EL TABLERO MAS IMPORTANTE DEL EBBO,AUNQUE ES OBVIO EXPLICAR QUE ESTE DETALLE NO LES QUITA
IMPORTANCIA A LOS OTROS, SIN LOS CUALES EL EBBO NO ES CORRECTO. ESTE TABLERO SE DIVIDE CON UNA
LINIA CENTRAL QUE DIVIDE AL TABLERO EN DOS SECCIONES Y SE DICE:
Page 138 of 467

EBBO CATERO.docx

(YO MARCO UN CAMINO RECTO PARA USTED Y ASI, USTED MARCA UN CAMINO RECTO PARA MI).
Nota: Oddun que van al Ebbo.(Miguel Febles)

INSHE DEL AWO
CUANDO EL AWO TIENE CUALQUIER SITUACION SE
HACE EBBO DE SU SIGNO,CON DOS JICARAS DE AGUA,
DOS ADDIE,UN PEDAZO DE CARNE,UNA FLECHA,UNA
OTA,CUENTAS DE TODAS CLASES,TIERRA DE VARIOS
LUGARES, GENERO DE VARIAS CLASES (TELAS), SIETE CENT.,
SIETE GRANOS DE MAIZ, LERI DE EYA TUTO AHUMADA,
SIETE PEDAZO DE JUTIA, PEDAZOS DE LA ROPA QUE
TENGA PUESTA; ANTES DE HACER EBBO SE HECHA EL
IFA EN CADA JICARA DE AGUA Y SE DICE:
ALLOIDE
AYERIYEINI ESHIORON
Y HECHA SU IFA EN AGUA, COGE TRES HOJAS DE
SIEMPRE VIVA PIDIENDOLE A ORUNMILA, SE LE
HECHA OTI Y OÑI Y SE LE DAN DOS ADDIES A
ORUNMILA.
Primer Tablero:
+ 1-) Oche Tura.
I I ESHU AWA TE TE TE. (MIENTRAS SE DICEN ESTAS PALABRAS SE HACE LO SIGUIENTE EL
0 0 ESHU AWA TE TE TE. BABALAWO AL DECIR EL ODDUN,PASARA EL EBBO CIRCULARMENTE
I I ESHU AWA TE TE TE. SOBRE EL TABLERO Y AL DECIR: ESHU A GBA TETE, LO PASA POR
I 0 ENCIMA DE LA CABEZA DEL SUJETO, ASI TRES VECES.
EL REZO CONTINUA:
+ 1-) Oche Tura.

I I OSHE TURA ASEKUNSE MOLONA ADIFAFUN IYOKOSOBO. OSHE TURA ONITOGUERETE ADIFAFUN ILE YEBU.
00
I I
I 0 SUYERE: AURELA AURELEO, AURELA AURELEO (EL SUJETO POR SU PARTE DEBE ESTAR GOLPEANDO EL
. ADIFAFUN ILE YEKU TABLERO ALTERNATIVAMENTE CON LAS PARTES EXTERNAS
. AURELA AURELEO. DE LOS DEDOS DE AMBAS MANOS.EL AWO TAMBIEN REALIZA
. ESTO, PERO SOO CON LA MANO IZQUIERDA,QUE ES LA QUE
. LE QUEDA LIBRE).
2-)TOYALE.
CONTRA ABURE.
+ 3-) Oyekun Nilogbe.
I0 ARUNI SHUPA KITA SIBORU (AQUI SE PRUEBA EL ASHE CON LA PUNTA DEL IROFA).
I0 IFA SHE SIKORDA.
I0
I0
SUYERE: BAGAROKO TEMITAN TEMICHICHE MOYIBOLOKUN.
Page 139 of 467

EBBO CATERO.docx
+ 4-) Iwori Bofun.

00 OMO OBANGUIÑA ADIFAFUN TABARIFA (SE PONE LA MANO IZQUIERDA EN FORMA DE
II LAMPE SHANGO LAMPE OLORUN ORUNMILA CANTO IMITANDO UN HACHA Y SE HACE
0I OMO ABAGUIÑA ORUBO OGUEBENIFA LAMPE COMO SI FUERA A CORTAR CABEZA.NACIO
I0 CHANGO ABAGUIÑA ODOFE OÑIÑIFA LAMPE
. CHANGO GUERENITO GUERE.
SUYERE: GUERENITO GUERE EL PATIBULO Y EL VERDUGO.SIGNIFICA LA

. GUERENITO GUERE ELIMINACION DE RAIZ DEL MAL PARA QUE
. GUERENITO GUERE PREVALEZCA EL BIEN.AQUI LO MALO SE
. SHANGO TAKUA; NITO GUERE HACE BUENO INMEJORABLE.
. ASHE NIFA MORI YEYEO
. GUANGUA LAYE.
+ 5-) Oche Paure.

0I OSHE PAURE CHILEKUN FEBO OLORUN CHILEKUN FEBO (SE HABRE EL EBBO Y SE ENSEÑA A
I0 INLE MOKUE AYE NIFA MORI YEYEO WANWAN LAYE OLORUN,DESPUES SE PASA POR EL
II ADIFAFUN OLUWO IFANYOKO TELENIFA CHILEKUN FEBO SUELO AL LADO DERECHO DE LA
00 ORUMALE WAMALE ACHEBO ACHETO. ESTERA).
SUYERE: EWA YENI OLORUN. AYAWA CHANGO OÑI

. ALBEO OSUN ENI ADE OSHUN
. AYAWAO SHANGO.
+ 6-) Ogbe Bara.

II OBE BARA BI ABERE BABA TERERE;ADIFAFUN SESE BI ABERE (EL AWO UNE LOS DEDOS INDICES Y DEL
0I BABA TERERE ADIFAFUN SHANGO BI ABERE BABA TERERE MEDIO DE LA MANO IZQUIERDA Y SE TOCA
0I ADIFAFUN OLOFIN. LA FRENTE.
0I
SUYERE: EMI OBA OMOLO YUMU EMI OBA OMOLO YUMU

. AKORIKOBA OMOLO YUMU EMI OBA OMOLO YUMU.
+ 7-) Obara Ogbe.

II OBARA OGBE LANTOSI OMO SHEREGUN CHERE KEBOADA (SE HECHA AGUA EN EL EBBO Y EL
I0 FELEBO, OBARA BOGBE LANTOSI OMO ODUN SHEREGUN CHERE AGUA Y SE ROCEA, AGUA SOBRE SU
I0 TINCHOMO ELEGBARA KEBOADA FELEBO OBARA BOGBE CABEZA SALPICANDO A LOS
I0 LANTOSI OMO ODUN SHEREGUN CHERE TINCHOMO ELEGBARA PRESENTES MIENTRAS SE CANTA
. KILANFIRU IKU TINCHOMO ELEGBARA IKU,ARUN,OFO INYA. SUYERE.)
SUYERE: IFA TIMODASHE IFA TIMODASHE OBARA BOGBE.

. IFA TIMODASHE IFA TIMODASHE OBARA BOGBE.
+ 8-) Obara Yeku.

0I KEKERE OMA AYE ERE OMA AYE SIBO OMA AYE APUPARARE OBARA-YEKU:ESTE SIGNO SE ESCRIBE EN
00 APUPU GEGE IKU OPAWEWE IKU APASHERE ORUNMILA EL TABLERO Y SE REZA DESPUES DEL
00 LORUGBO IDA, AGUTAN EBEWA, AYAPA,AKUKO, LEBO. ODDUN TOYALE,CUANDO HAYA
00 NECESIDAD POR ENFERMEDAD GRAVE
. U OTRO PROBLEMA. DE ENVERGADURA,
. DE QUE EL EBBO. SURTA EFECTO ANTES
. DE LOS TRES DIAS.
. SUYERE: BARANIYETO OLOFIN AKANO.
. BARANIYETO OLOFIN AKANO.
+ 9-) Okana Yekun.

0 0 I FA RU FU N ARUDA AKI TIBOMBO WA LA CH E ACHET O AKITI BO MBO
Page 140 of 467

EBBO CATERO.docx
0 0 O RUN MI LA ÑARE BA BA CH E ORU N ARU FI N ARUDA OKA NA- YEKUN

0 0 OL BE RE OLBEREL ERE OLO KUN BABA KACHE RE OL UWO- PO PO OLBEREL E
0 I O MAY ERE ACHE BO GBO ORUMALE LIK OTU N BOG BO O RU MA LE YIKO SI
. TO ABAN ECHU O RUN LORUN OYE LO RUN AY E OKANA YEK U OBA RA NIREG UN
. ARUFIN A RUDA
SU YERE: A RU FI A RUD A ENI ASHE BO AD A

. A RUFI A RUDA EN I ASHEBO ADA .
. KEBOAD A BA BA ;K EBOAD A YEYE ;K EBOADA OL UWO
. KEBOAD A OYUG BO NA;KE BOA DA IYAL OSHA ( SE HA CE C OMO SI SE P INTARA
. KEBOAD A ;A SE RD A;ACORDA ;A RA BA . C ON LOS D EDOS DEL MEDIO Y
. Y POR FUER A DEL OPON UN
. CUADR ADO E STO P OR QUE AQ UI EL
. T AB LE RO CUADR ADO Q UISO SER
. M AS QUE EL R EDON DO.
.
+ 10-) Ogbe Odi.

II OGBE DI LELE; OGBE DI KAKA (SE DAN 3 TOQUES CON EL DEDO DEL MEDIO IZQUIERDO
0I UMBATI ORUMILA; ADIFAFUN ADORO SOBRE LA FRENTE.ESTO SIMBOLIZA LA SABIDURIA
0I TITA. REPARTIDA SOBRE LA CABEZA.)
II
SUYERE: OGBE DI KAKA,OGBE DI LELE
. OGBE DI KEKE,OGBE DI KAKA.
+ 11-) Ogbe Yono.

II OBEYONO OBOSOBO OBOKONO; (TOCARSE EL VIENTRE Y SOPLAR HACIA AFUERA,
II ADIFAFUN SHENA ABEBOSA ONIBARABA NIREGUN NOS RECUERDA QUE SE COME PARA VIVIR Y NO
II EWAYE ODUDUA IKU SEGUERE ONILU SEGUERE SE VIVE PAARA COMER.TRASTORNOS ESTOMACALES
0I ACHELU SEGUERE FARU ONA,OFO AYU SEGUERE NACE EL IÑAFA PARA PROTEGER AL AWO.
. ELENU SEGUERE ADDE YENI MOWAYENI EWE YENI
. ODO MI LADDE OLUWO-POPO IRE AIKU, IRE OMO
. IRE OWO, IRE ASHEGUN OTA.
. SUYERE: EFUNSHE NAJERA KUN

. SEBEREKUN,ABO IKUN BOKONO
. AJIREKUN ABO IKUN SEGUERE.
+ 12-) Ogbe Osa.

0I OGBE SA AFEFE SALU AYE; (COMO SI AMASARA CON LAS MANOS UNA
II AFEFE SALU OLORUN; ADIFAFUN EWE BANA ATEMOLETA.AQUI SE CONSAGRO LA
II AWA IFA AFEFE OLORUN AWA YENI ABO ATEMOLETA.
II AWA YENI ORUMILA OBA YALORUN SHANGO
. AFEFE SALU AYE AFEFE SALU OLORUN
. ADIFAFUN EWE BANA.
SUYERE: ABONSA ABONIYA ABO LODA IGUI

. ABONSA ABONIYA ABO LODA IGUI AWO
. OSHEMINIE;OSHEMINIEEE…
+ 13-) Ogbe Tuanilara.

II OGBE TUANILARA MOFOUSISI (EL AWO EXTIENDE SU DOS MANOS ABIERTAS
0I ADIFAFUN OLUWO ALADE MOFOUSISI HACIA ARRIBA Y DESPUES PRESENTA EL EBBO
II ADIFAFUN AYAPA TIROKO LOLENIFA A LOS 4 PUNTOS CARDINALES.
II OYEOGUE ODUDUWA MOWALE YERE OLOFIN.
. OGBE TUA NI ALARA MAFOUSEISI ONIBARANIREGUN
. YOGUE OLUWO-POPO FUYARE ADA KUE BOYENI
. ARABA KALELEKUN ABUKE FUOSEISI OYERENI OLOFIN
. ADIFAFUN OLUWO SIWAYU.
Page 141 of 467

EBBO CATERO.docx
SUYERE: ORUMILA AWO YONILEO

. ORUNMILA AWO YONILEO
. AWO OBA YONILEO ORUMILA AWO
. YONILEO,ASHEBO;ASHETO;ASHE LOMO
. ASHE LOMO ARIKU BABAWA.
+ 14-) Ogbe Oche.

II KANTON OBAYE DEWA KODIDE PASAR EL EBBO POR LA ESPARDA.
0I SARAUNDERE OLOLODIDE
II MAFEREFUN IYALODE
0I BOLO BOSHE ASHE AWADO
. ADIFAFUN AGUEMA. (MIENTRA SE CANTA SE LE DA EL EBBO AL ALEYO EL .
. CUAL SE LEVANTA Y SUELTA EL EBBO DE LA ALTURA DE
. SUYERE: OMODEDE WAN SODIDE (BIS) LA CABEZA).
. ORUMILA ASHEBO ASHETO
. OMODEDE WAN SODIDE
+ 15-) Odi ka.

0I ODIKA OKOLOYU OPUA ADIFAFUN ORISAYE. (SE TOCA EL EBBO POR DEBAJO COMO SI FUERA
I0 TINCHOMO AYALORO OBANIFA TINCHOMO OLOFIN UN TAMBOR BATA SE PRESENTA EN LA FRENTE
00 OBA ORISAYE ADIFAFUN EGGUN OYOBA ORUN DEL INTERESADO.ESTO ES PORQUE AQUI NACIO
0I MAFEREFUN CHANGO ORISAYE OBAYE ADIFAFUN LA PRESENTACION DEL IYAWO AL TAMBOR.
. ODUDUWA.
SUYERE: BABA KERELE,OBA KERELE.

. OYU KERELE, ARA KERELE.
. EGUN KERELE,OBA KERELE,
. ODUDUWA KERELE, OBA KERELE.
+ 16-) Ojuani Boka.

00 OJUANI BOKA IKA IKALE KALAKAYU EYENI OLOFIN (SE PONE OMIERO O EN SU CARENCIA AGUA
I0 YEWENSE GUELEYE OZAIN AWANIYI KUELESE KAN EN LA CRUZ DEL OPON), SE LE HECHA ASHE
0I KUELESE MEYI,WAN WAN OGUERE LAYORI OBA SHENI Y SE LE DA A TOMAR A LA PERSONA.AQUI
0I ORISHAOKO MOYEUN EWE MOSALO. OSAIN SE CASO CON INLE OGUERE Y LOS
. CASO ORISHAOKO.
SUYERE: MOÑU EWE MOSARAIN;MOÑU EWE MOSARAIN

. OPOLO YAMI; OPOLO GUINU; MOYUN EWE MOSARAIN
. ERELE. ODDUA GERELE,OBA GERELE.
.
+ 17-) Okana Ika.

00 OKANA KA ADIFAFUN KANA KANA TINSHOLEYA EYE AKOMETAN IJAJU (PROBLEMAS FAMILIARES.)
I0 EYELE LEBO. AKUKO EURE LEBO.KAEFERUN OLOKUN,OBATALA ATI
00 YALORDE, YEMAYA, ELEGBARA.
0I
+ 18-) Ogunda Bede.

II NIGARA ONIGARA ODDEDE YARO ELBIO ONIGARA EL AWO HACE CON LA MANO IZQUIERDA COMO SI
II OFOROFU AYE OMI TITANLE ADIFAFUN KANGO FUERA A CERRAR O CORRER UNA CORTINA PARA
II ESHO ANALGUI LODDE LODDE YALBEILBE IMPEDIR LA VISTA DE LOS CURIOSOS.PARA
I0 ELEGBARA. ESHU KAIKAY AWA IFA BELARI OWO EVITAR LOS MALOS OJOS).EVITAR LOS MALOS OJOS).
. NARE EWE ACHIBATA EWE NARI EWE ATINPOLA
. EGUENARE OU ODEFA EWA IFA EYENI ELDEGBE
. ABAYENY OGUN OFOLOYENI OLOFIN ADIFAFUN OLUWO FUNKE
. BABA YEYE AYUBONA ASHE KODA ASHE ONIGARA BARABANIREGUN
. ORUMALE ISOTA OLORUN KOKO IBERE EYE NIFA ASHETO ASHEBO ASHE LOMO ARIKU
BABAWA.OGUNDA . BEDE ONIGARA OMO AYE GARA EYENI LADEO ONIGARA EYENI OUFUN KUFONAYE
ONIGARA ADIFAFUN . . INKALE OLUWO FUNKE.
Page 142 of 467

EBBO CATERO.docx
SUYERE: BABA YENI WAWAO BABA YENI WAWAO.

. ODU AREMU WAWAO BABA YENI WAWAO.
.
+ 19-) Ogunda Yeku.

0I OGUNDA YEKU QUNDA ARIKU AGOGO ABONO LODAFUN ARIKU AQUI: ES LA REPRESENTACION DE
0I ADIFAFUN YALORDE KEFEREFUN ORUNMILA. ORUNMILA EN LA TIERRA.
0I
00 SUYERE: OZAIN TENTE MONI TENTE,OZAIN TENTE MONI TENTE CON SOLO PONERLE EN EL PISO EN
. YAMA EDUN KOSHEDUN,IGI ABERE ORUN. UNA ATENA SE REPLESENTA A
. ORUNMILA EN PERSONA.
POR ESTE IFA EL BABALAWO, SEA EL HIJO DEL OSHA QUE SEA Y SI ES OMO SHANGO CON MAS RAZON, DEBE TENER
AL LADO DE SU SHANGO UNA IGBA CON OMI OJU-ORO (AGUA DE LLUVIA).
+ 20-) Oyekun Tecunda.

I0 INTORI ARA AYE EIYE ILE EBO INTORI IWA GBOGBO AGUTAN (NACE LA ESPIRITUALIDAD DE IFA.
I0 LEBO ORUNMILA ADIFAFUN LLEKO ADIFAFUN OGUN AYAKUA SOPLAR EL OBI MASCADO CON ATARE META
I0 ORUNMILA ADIFAYOKO OGUN,OGUN AYAKUA. A LOS CUATRO VIENTOS,PARA ELIMINAR
00 CUALQUIER TIPO DE BLUJERIA).
. NOTA: ANTES DE COMENZAR EL EBBO, EL AWO MASTICA

. UN PEDAZO DE OBI CON ATARE META Y LO SOPLA
. EN EL EBBO.
SECRETO : EN EL EBBO DE ESTE SIGNO NO PUEDE FALTAR

. UNA GANDINGA.
SE LE PONE AL EGGUN PROTECTOR NATILLA, OTI, CAFÉ,

. OMI, FLORES, TABACCO, CIGARRO, Y UNA ITANA EN UN
. ARBOL HUECO EN EL MONTE.
+ 21-) Ogunda Masa.

0I OGUNDA MASA AWARA WARA SOKONDE AWARA WARA LOYERE
II AWARA WARA OLORUN AYO ADIFAFUN GUNUGUN NI AUNDI EBO
II KEREE.
I0
SUYERE: AKUEDI NIMU MAMA,YERIMO YERE IGI KIMANO

. AKUEDI NIMU MAMA,YERIMO YERE IGI KIMANO
. AWO OSHEMINIE.
+ 22-) Ogunda Tetura.

II AWO MALDI ,AWO MAROKO,AWO MAMAROSOLUO (ESTO SE LOGRA ENTRECRUZANDO LAS PUNTA
0I ABARA YANIFA NOMINI YEKUN ADIFAFUN DE LOS DEDOS Y UNIENDO LAS PALMAS Y
II OBA YODOKO BARA NIREGUN ODUPUE OBA LERI PONIENDO LA PARTE INTERIOR DE LA MUNECA
I0 EN EL CENTRO DE LA CABEZA).
SUYERE: BABA YEGUE,LERI

. KAYABA EGGUE ,YEGGUE LERI
. BABA OLOFIN YEOGUE, YEOGUE LERI.
+ 23-) Ogunda Ofun.

0I OGUNDA FUN GUEGUE YEYE NOOGUE, (SE APUNTA CON EL IROFA AL CIELO Y DESPUES A LA TIERRA.
II GUEGUE YEYE ONIREGUN;OMO OZAIN ESTO ES PORQUE AQUI AMBOS ESTUVIERON EN DISPUTA).
0I KUELESE KAN; KUELESE MEYI;OBAYE
I0 ORUMILA GUEGUE YENI ORUMILA ONIBARABANIREGUN
ORUNMALE ISOTA ADE DOSA ADE LEKUN EKUN OYENIFA
. ORUN MOWAYE ORE OREO ECHIPUELU YEYEKUN ORUNMILA.
Page 143 of 467

EBBO CATERO.docx
SUYERE: BABA ERURUN ERURUN LAYEO.

. BABA ERURUN ERURUN LAYEO.
+ 24-) Osalo Fobeyo.

I0 LAMINAGADA TOBI YAMPO BE LAMPE SHANGO (RASPAR LAS MANOS CON EL EBBO
II KAGUO KABIOSILE LAMINAGADA ADIFAFUN MENCIONANDO LOS IRE.)
II ESHU YELU OBARONE OBA ESHU YELU YENYE NI
II EWA NI OLOKUN ENI IFA ICHIYELU PIRITI PIRITI
. MOLOFALARA OMODE LAMPE CHANGO LAMINAGADA.
SUYERE: PIRITI PIRITI OMODE ALARA. PARA HECHAR OTI : OTI OKODE,EBBO NI LAYE,OTI OKODE.
. PIRITI PIRITI OMODE ALARA. PARA HECHAR ASHE : SHORO SHORO OMODE,
. PIRITI PIRITI LAMINANGADA. ALARA ASHE AL EBBO,
. LAMINANGADA.
.
PARA HECHAR AGUA: TUTUTO NENEO,TUTUTO NENEO,

. MANQUIO AKUA LERI,TUTUTO NENEO.
+ 25-) Osa Ofun.

00 OFUN SAROSO SOTIÑA OMO ORUNMILA (SE MANDA AL ALEYO QUE BESE LA ESTERA.)
II OMO GUIÑA,OMO LAYE BI MOWO BABA
0I BAYE SOTIÑA MOWO BABA BAYE SOTIÑA OMO ORUNMILA ORUBO.
II
SUYERE: OSA FUN OFUN SAROSO,OMO ALA IFA

. OSA FUN OFUN SAROSO,OMO ALA IFA
.
+ 26-) Otura Niko.

II ORIKO LOWO OBENSE AYE (SE MOJAN LOS 4 PUNTOS DEL OPON CON OTI
I0 AWO KETANSHE ONIREKE AFEFE LORUN Y SE SOPLA A LOS 4 VIENTOS PARA LIMPIAR
II OSHAOKO AYE EKE YE EKE ODOBALE AL PERSONAJE DEL OSORBO DEL OTI.)
+ 27-) Otura Aira (Ogunda).

II OTURA AIRA IRE AYE TIMBELAYE IRE ILE OZAIN OTURA
I0 AIRA OGUNDA IRE OGGUN ALAWEDE INLE MOPUN OGUNYE
II OGUNYE OGUNYE MOWA IYE OGGUN ONIRE ORUNMILA
0I OBARABANIREGUN IRE META EBBO ASHOGUN OTA LESE OGGUN.
+ 28-) Otura Osa.

0I IMPOYAMPO GUERENIFA (SE LEVANTA EL EBBO CON LA MANO DERECHA EN EL
I0 OGUE LADE OMO LAMPE SHANGO AIRE Y EN EL CENTRO DEL OPON), SE SIMULA ENREDARLO
II LAMPE OLORUN; OTURA SA AGUO. CON LA MANO IZQUIERDA EN CONTRA DE LAS MANILLAS
II DEL RELOJ. ESTO ES POR QUE AQUI NACIO LA
. CONSAGRACION DE LAS MOMIAS.
SUYERE: EQUI MEGUO; EQUI MEGUO

. EQUIÑA KIFA BORE
. SHANGO EQUI MEGUO.
Page 144 of 467

EBBO CATERO.docx
+ 29-) Otura Tiyu.

II BABAYE OLOFIN;ASHE LENU (EL AWO SE CRUZA LOS BRAZOS PUES ORULA
I0 ASHE LERI AKUELE KIORUN ESTA DICIENDO QUE NO LE HAGA NADA) AL
0I BABARE KI ORUN;ORUMILA KI ORUN ALEYO QUE NO DARA RESULTADO Y VENDRA
II ORUMALE WAWALE OTURA TIYU; ASHEBO ASHETO. RECLAMADO Y LO ABOCHORNARA.
SUYERE: GUAN GUAN YERE ASHEBO IFA ORUBA.

. GUAN GUAN YERE ASHEBO IFA ORUBA.
+ 30-) Otura She.

II OTURASHE BABA YEWE IDAKUDA IRU KURU (SEGUN SE VA CANTANDO CON LA MANO IZQUIERDA
00 ISE KUTE OBEREKETA ONI BABALAWO SE DA VUELTA AL EBBO Y CON LA DERECHA SE HACE
II LORDAFUN ORUMILA ISEKUTE OYERE YEFA.ESTO SE HACE POR QUE AQUI SE PERDIO EL
0I NIFA TO IBAN ESHU.
SUYERE: ASHEBO; ASHEBO; ASHEBO; ASHEBO ASHE.NACE LA PERDIDA DE LA SUERTE

. ASHEBO;KEBOFI KOMADURA; ASHEBO (MUY IMPORTANTE HECHARLE PLUMAS PORQUE AQUI
. ASHEBO ASHEBO TO IBAN ESHU. NACE EL ASHE DE LA PLUMA
CUANDO EL BABALAWO TERMINA DE REZAR Y CANTAR ESTE SIGNO,AGRUPA TODO EL IYEFA EN EL CENTRO DEL
TABLERO Y TOMANDO DEL MISMO CON LOS DEDOS CENTRAL Y PULGAR DE CADA MANO,COMIENZA A HECHAR
ALTERNATIVAMENTE POLVO SOBRE LAS MANOS DEL EL SUJETO QUE SOSTIENE LAS PLUMAS, MIENTRAS DICE CON
CADA POQUITO QUE HECHA, ASHE BABA, ASHE YEYE, ASHE OLUWO, ASHE OYUGBONA KAN, ASEDA, AKODA,
ENTONCES SE LE ORDENA AL SUJETO QUE SE FROTE BIEN Y DEJE CAER TODO; PLUMA E IYEFA DENTRO DEL EBBO,
PIDIENDO A ORULA QUE LE CONSEDA TODO LO BUENO QUE VINO A BUSCAR Y LE ALEJE LO MALO.
INMEDIATAMENTE EL BABALAWO COMIENZA A HECHAR IYEFA EN LA MISMA FORMA DENTRO DEL EBBO
DICIENDO ENTONCES IBA OGUN, IBA OSHOSI, IBA OSUN, IBA SHANGO, IBA OZAIN, IBA ARABA KARABA, ASHE BABA,
ASHE YEYE, ASHE OLUWO SIWAYU, ASHE OYUGBONA KAN, ASHE ASHEDA, KODDA ,COLA, NIFA, YU MAMAROCO.
ASHE TO, IBAN ESHU. Y SE DAN TRES PALMADAS ENCIMA DEL EBBO.
+ 31-) Irete Suka.

II IRETE SUKA IFA,IRETE OTUO SUKA ESE KAN (SE MANDA AL INTERESADO A CRUZAR LOS PIES Y LAS
0I OLA AWOFA KADASHE ESE KAN OPEN KANMOLA MANOS POR UNOS INSTANTES.) ESTO ES PORQUE AQUI
I0 ADIFAFUN OKOPELA. NACIO LA MEDITACION EN LOS HOMBRES).
II
SUYERE: EYUREO EWA EYUREO EWA

. EYUREO EWA EYUREO EWA
+ 32-) Oche Bile.

II OSHE BILE ODU IRE AWO (SE MOJAN LOS OJOS Y SE HECHAN AGUA AL TABLERO ).
I0 ADIATOTO ADIFAFUN ALAKETA SE PASA EL EBBO DE LACADERAS A LOS PIES
0I OSHE BILE ODU IRE AWO LIMPIANDO LAS PIERNAS IGUAL QUE IRETE MEYI
I0 ADIATOTO ADIFAFUN ALAKESISI PUES EN ESTE IFA NACIO EL SILLON DE RUEDAS).

33-) (Testigos / Ire).

+ +
Page 145 of 467

EBBO CATERO.docx
XX XX
XX XX
XX XX
XX XX
SE PONEN LAS MANOS EN LA FRENTE, TRES VECES HACIA ATRAS Y DAS UNA PALMADA ENCIMA DEL EBBO.
DESPUES DE REZA ITA .

AHORA SE REZA ATEFA.
AHORA SE REZA YOYE .
KUANALDO DE IFA.
+ 34-) Baba Ijogbe.

II ALALEKUMENE LERUN OMO (SE TOCA CON LA MANO DERECHA LA FRENTE,BESA Y
II NILEKUN;NOKOSHE IMAN TOCA EL PISO POR LA DERECHA DE LA ESTERA.SE VA
II PORORO TIMBELEDI AGOGO. HECHANDO ASHE Y AGUA EN EL EBBO MOJUGBADO
II LOS EGGUN. ESTO ES PARA EVITAR LA DISCORDIA Y
. LA LUCHA DE LOS CONTRARIOS QUE NACEN EN ESTE IFA).
.
SUYERE: ASHINIMA ASHINIMA EGUN FORI BUYEMA.
. ASHINIMA ASHINIMA IKU FORI BUYEMA. (ITA)
. ASHINIMA ASHINIMA ARUN FORI BUYEMA.
. ASHINIMA ASHINIMA EYO FORI BOYEMA….ETC….
+ 35-) Oyekun Ogbe.

I0 ARUNI SHUPA KETA SIBORU (AQUI SE PRUEBA EL ASHE CON LA PUNTA DEL IROFA).
I0 IFA SHE SIKORDA (ATEFA)
I0 IFA SHE SIKORDA
I0 IFA SHE SIKORDA
36-) Otrupon-Ka.
+ OTRUPON-KA,OTRUPANKO,ADIFAFUN AJA MO ODO AJA MO (YOYE)
0 0 OGUN KE AUNKO LE-EBO KE OTRUPANKA ADIFAFUN OBA AUNKO,AKUKO LE-EBO.
I 0 LODAFUN OGUN,ORISHA-NLA,OMO OLOFIN.
0 I ADIFAFUN ABURO OMO OLOFIN.
0 0
37-) Oshe Lezo.

+ OLA LU FIRI ADIFAFUN BALE ILA KO RU-EBO IRA OBO EIYE-ILE LE-EBO
I I KAFEREFUN ESHU,YALORDE.ITA NI-ITA ORDE AY AKA TA ADIFAFUN ORUNMILA (KUANALDO)
I 0 NIGBATI OLORUN NA JIJI OLOSHA WO OBA GI NIJE.
0 I
0 0
SUYERE, ORIN : OGUN DERE ARERE IRE BOMBO LO KUA .
. OGUN GUANI-ILE,OGUN WALONA IRE BOMBO LO KUA ¡HE.
+ 38-) Ofun Sa.

00 OMO IFA;OMO OLORUN;OMO IFE (SE PASA EL EBBO DE LAS CADERAS A LOS PIES
II BARABA NIREGUN JEKUA YEBI OLORE LIMPIANDO LAS PIERNAS IGUAL QUE IRETE MEYI
I0 OLORUN OMO ORUMILA. PUES EN ESTE IFA NACIO EL SILLON DE RUEDAS).
II
SUYERE: OSA OKEYERE OBARAGUE

. OSA OKEYERE OBARAGUE
. EWE OZAIN MOGUO OMUYEWA.
Page 146 of 467

EBBO CATERO.docx
+ 39-) Ofun Oche.

I0 OFUN SHE ADIFAFUN IYA,ADIFAFUN ORUNMILA,ADIFAFUN
0I OBATALA,ADIFAFUN OSHUN AKOSHENLOKO AKEYI ALAKE LORUBO.
I0
0I SUYERE : EBBO SHEKE SHEKE, AKUKO EL EBBO
. EBBO SHEKE SHEKE, EYELE EL EBBO (MENCIONAR LOS INGREDIENTES DEL EBBO).
. EBBO SHEKE SHEKE, ADIE EL EBBO
. EBBO SHEKE, ELLA TUTU EL EBBO.
(MEYIS)
+ 1-) Baba Ijogbe.

II BABA EJIOGBE ALOKUYE, IRE MOWA DE ABA TA (SE TOCA CON LA MANO DERECHA LA FRENTE,BESA Y
II BUTU AYE ERU OSHE BANU , OBANIREGUN IRU TOCA EL PISO POR LA DERECHA DE LA ESTERA.SE VA
II OBATALA OGBO NI ADIFAFUN GBOGBO ORUN GBOGBO HECHANDO ASHE Y AGUA EN EL EBBO MOJUGBADO
II LOWO ESHU OMA ATOTO LO OLE AFEKAN ADIFAFUN LOS EGGUN. ESTO ES PARA EVITAR LA DISCORDIA Y
. OBATALA OSHEREIGBO OBI ITANA AMBIAMA ITANA LA LUCHA DE LOS CONTRARIOS QUE NACEN EN . . .
. AMBIAMA EYELE MEDILOGUN ELEBO. ESTE IFA).
.
SUYERE: ASHINIMA ASHINIMA IKU FURIBUYEMA.

. ASHINIMA ASHINIMA ARUN FURIBUYEMA.
. ASHINIMA ASHINIMA OFO FURIBUYEMA.
. ASHINIMA ASHINIMA EYO FORI BOYEMA.
. ASHINIMA ASHINIMA EGUO FORI BOYEMA
. ASHINIMA ASHINIMA ONA FORI BOYEMA
. ASHINIMA ASHINIMA ARAYE FORI BOYEMA.
ASHE BABA EYIOGBE,AWO AÑARI NI IFA, ODUN OBBA NILORUN, ODUN OBBA NILORUN,ODUN OBA NI LAIYE, ODUN OBBA
NI LASHE. LASHE LERI OMO,OMO AZOJANO,AWO ORUNMILA IFA OMI.
INTORI ORUGBO,ORUGBO NI ODUN TOYALE,ODUN ATEFA EMI OMOKAN.
NI ODARA BI AWO, NI ODARA BI AIYE, ODARA BI ARIKU, ARIKU ODARA,ODARA TO,IBAN ESHU ORUNMILA.
+ 2-) Baba Oyekun Meyi.

00 ARIKU MODAWA EYO OGGUN SIGUN MOLE (EL AWO SE TAPA LA CARA CON AMBAS MANOS Y SE VE
00 POROREYA ARUN OÑI PO UN BABALAWO LA OSCURIDAD Y EL PUDOR QUE NACEN EN ESTE IFA.)
00 ADIFAFUN OBE OLUWO AGOGO,ABO LEBO.
00
SUYERE: IKU YEMILO; IKU YEMILO OYERE; IKU YEMILO.

. ARUN YEMILO; ARUN YEMILO OYERE; ARUN YEMILO.
. EYO YEMILO; EYO YEMILO OYERE;EYO YEMILO.
. OFO YEMILO; OFO YEMILO; OYERE; OFO YEMILO.
ASHE BABA OYEKUN MEYI AWO AÑARI NI IFA, ODUN OBBA NILORUN, ODUN OBBA NILORUN,ODUN OBA NI LAIYE, ODUN
OBBA NI LASHE. LASHE LERI OMO,OMO AZOJANO,AWO ORUNMILA IFA OMI.
+ 3-) Baba Iwori Meyi.

00 YIGUI YIGUI MAYO MAYO ADIFAFUN KOKOLO YEBE IFA (EL AWO PASA SU PULGAR POR EL CUELLO
II TIRO KEYA, LAMPE SHANGO ARONI YEO ELEREPIN ORUNLA COMO UNA AUTO DEGOLLACION). ESTE IFA
II LORUBO. ES EL ANGEL EXTERMINADOR, ES LA
00 DESTRUCCION DE LOS HIJOS DE ORULA POR .
QUERER SABER MAS QUE EL.
Page 147 of 467

EBBO CATERO.docx
SUYERE: BORODI DDI KOKO LODDE …… BORODI DDI KOKO LODDE

. BORODI DDI KOKO LODDE……. BORODI DDI KOKO LODDE.
.
ASHE BABA IWORI MEYI AWO AÑARI NI IFA, ODUN OBBA NILORUN, ODUN OBBA NILORUN,ODUN OBA NI LAIYE, ODUN
+ 4-) Baba Oddi Meyi.

II ASHAMA ARUMA KODIMA IKU, KODIMA SHUKURU KURU KIELE SE COGE EL EBBO Y SE MECE EN LOS
00 BITI BITI KOGOBA LE NI ABITI ADIFAFUN AYO OMO OÑI YEGAN BRAZOS COMO A UN BEBE.) ESTO
00 AIKORDIE LEBO. SIGNIFICA QUE NACEMOS INOCENTE
II COMO UN ANGEL PURO Y DESPUES NOS
. LLENAMOS DE VICIOS Y AVERRACIONES.
SUYERE: ODIMU DIREEEE

. MAMA YEKIO ; MAMA YEKIO.
ASHE BABA ODDI MEYI AWO AÑARI NI IFA, ODUN OBBA NILORUN, ODUN OBBA NILORUN,ODUN OBA NI LAIYE, ODUN
+ 5-) Baba Iroso Meyi.

II OYOROSO APANTARITA BEBE OYOROKO TO BEBE LOYEKUN . EL AWO SE HABRE LOS OJOS CON LOS DEDOS
II OLOKUN APANTARITA BEBE OYOROSO OYOROSO IROSO OLOKU DEL MEDIO Y HECHA AGUA AL EBBO.) NACE
00 NO OSHE BOGBO MO IYE TUTU ELEGUERE NI MEYI KOKOLO LOSHE EL ESPIRITU DE OSUN O ESTADO DE
00 YEWI LOWA ORISA SHANGO DUPUE. VIGILIA ABRIR LOS HOJOS PARA NO CAER .
. EN EL HUECO DE LA VIDA.
SUYERE: OLOFIN LO RIYEOOOO, MODU PUE OLORUN

. OLOFIN LO RIYEOOOO, MODU PUE OLORUN .
ASHE BABA IROSO MEYI AWO AÑARI NI IFA, ODUN OBBA NILORUN, ODUN OBBA NILORUN,ODUN OBA NI LAIYE, ODUN
+ 6-) Baba Ojuani Meyi .

00 OJUANI MEYI BABA OROGUN NI MOUN ORI YEKO ADIFAFUN AKITIFA (AWO BESA SU COLLAR DE ORULA).
00 ADIFAFUN ARONI, MAMA FORO SILE AKITIFA ,ADIE SINKENA PUES AQUI NACIO EL COLLAR DE ORULA.
I I ELEBO.
I I
SUYERE: ANGAGARA, OMOLODUMARE

. ANGAGARA, OMOLODUMARE
. ARIKU LOWA OMOLODUMARE
. ANGAGARA, OMOLEORABILE, ARIKU LOWA OMOLEORABILE
. ANGAGARA, OMOLEORABILE, ARIKU LOWA OMOLEORABILE.
ASHE BABA OJUANI MEYI AWO AÑARI NI IFA, ODUN OBBA NILORUN, ODUN OBBA NILORUN,ODUN OBA NI LAIYE, ODUN
Page 148 of 467

EBBO CATERO.docx
+ 7-) Baba Obara Meyi.

I I OBARA MEYI ONIBARA OLABARA EYEBARA KIKATE (CON EL DEDO DEL MEDIO SE PRUEBA EL ASHE.)
00 AWO KOMA KATO ARAYE KOMA KATE ARA ORUN
00 ADIFAFUN BOGBE EYEOKO OROFO LORUBO BOGBO
00 TENUYE KOKORO.
SUYERE: OBARA DO KIKA ;TEEE APEYOEYE KIKATE AWOOO.

. .
ASHE BABA OBARA MEYI AWO AÑARI NI IFA, ODUN OBBA NILORUN, ODUN OBBA NILORUN,ODUN OBA NI LAIYE, ODUN
.
.
+ 8-) Baba Okana Meyi.

00 OKANA IRE IFA OKANA IRE AWO. OKANA IRE SHANGO. (SE JUNTAN LOS DEDOS DE AMBAS MANOS DEJANDO
00 OKANA IRE ESHU BI OKAN NI OÑI KANA UNBA TI EL PULGAR AFUERA.) SIGNIFICA EL ENFRENTAMIENTO
00 OSODDE BOTALO KUN UNLO. DE ORULA Y LOS AWOSES CON EL MUNDO. AQUI NO
I I RECONOCIERON A ORULA NI A LOS AWOSES POR ESO
. TODO SE DICE AL REVES. AQUI OLOFIN BAJO A
. LA TIERRA.
. SUYERE: ESHU BI AKATA SHUREO.
. ESHU BI AKATA SHUREO.
ASHE BABA OKANA MEYI AWO AÑARI NI IFA, ODUN OBBA NILORUN, ODUN OBBA NILORUN,ODUN OBA NI LAIYE, ODUN
+ 9-) Baba Ogunda Meyi.

II OGUNDA MEYI OGUNDA SIRO OWAYOLOKUN ASHANLA (SE HACE COMO SI SE DIERA CHAGARA
II BIRINIWA OBATALA OBATAISA JEKUA OBA IGBO A LOS PULGARES.) NACE LA AUTOPSIA,LAS
II ODOBALE NI OGGUN ORIRE YOLORUN. OCHOSI ACCIONES AGRESIVAS, LA GUERRA, GOLPEAR,
00 OGUNDA MEYI EYENI EYE ORARUMA OKUALO RUN CORTAR TROZAR, PINCHAR, OPERAR Y LOS OFICIOS
. OBARALAYU NA TIWA ELEGBARA AWALAWA DERIVADOS DE SUS ACTOS.
OLOWU SHIWOSI ORUNMILA KAYE WARI O ORUN
. MAFEREFUN ODUDUWA ORUGBO.
SUYERE: OROSI BABA KERERE, BABA KERERE, BABA KERERE.

. AKALAKALAKA AWO, AKALAKALAKALA AWO.
. IBORU IBOYA IBOSHESHE BOGBO AWO, AKALAKALAKA AWO.
ASHE BABA OGUNDA MEYI AWO AÑARI NI IFA, ODUN OBBA NILORUN, ODUN OBBA NILORUN,ODUN OBA NI LAIYE, ODUN
+ 10-) Baba Osa Meyi.

00 OSA MEYI, ADA OSHE ADIFAFUN ORUNMILA (SE PONEN AMBAS MANOS EN LOS HOMBROS Y SE BOTA
I I LORDAFUN TALABI OMODE OSHAYAN ASHEGUN HACIA FUERA,PERO HACIA ARRIBA.) ESTO SE HACE PARA
I I AYE, UMBO YASIYE ORUNMILA PINADO IYASI BOTAR AL EGGUN OBSESOR Y DEJAR SOLO AL ESPIRITUD
I I MIMO KAFEREFUN OGGUN . ENCARNADO O ANGEL DE LA GUARDA Y DUEÑO DE SU
. ADIFAFUN SARAYEYE. CABEZA.AQUI LOS OCHAS BAJAN A LA CABEZA.
SUYERE: SARAYEYE BAKUNLO SARAYEYE,

. ORUGBO NI ODUN TOYALE AREMU.
. SARAYEYE BAKUNLO SARAYEYE,
. INTORI ORUGBO BOGBO OSOGBO UNLO.
Page 149 of 467

EBBO CATERO.docx
ASHE BABA OSA MEYI AWO AÑARI NI IFA, ODUN OBBA NILORUN, ODUN OBBA NILORUN,ODUN OBA NI LAIYE, ODUN
+ 11-) Baba Ika Meyi.

00 IKA NIKA OBEDE MEYI IWAYOKOKO (SE CIERRA EL TABLERO,SE HECHA IYEFA Y OMI AL EBBO.)
I I IFA NI KAFEREFUN ELEBUTE. AQUI LA SERPIENTE POR NO OIR LOS CONSEJOS DE OLOFIN,
00 KAFEREFUN OLOKUN ORI LACHE OWA IKU REMORDIO ELLA MISMA. IKA MEYI TIENE LA MISION DE
00 OLOKUN . CERRAR EL EBBO Y DE RETIRAR AL CIELO LOS ESPIRITUS
. DE LOS ODDUN QUE LE LLAMARON.
SUYERE: ATORINATORE ATOWAO AFARINA LERI O (2 VECES). SE DIVIDE EL TABLERO EN CRUZ CON EL
. ADEDERE MONI ADEDERE MONI ADEDERE EBBO, Y SE CIERRA EL TABLERO Y SE LE
. ELEGBA ELEGBA FUMI LERI OUNKO HECHA ASHE DENTRO DEL TABLERO.
. ADEDERE MONI ADEDERE.
ASHE BABA IKA MEYI AWO AÑARI NI IFA, ODUN OBBA NILORUN, ODUN OBBA NILORUN,ODUN OBA NI LAIYE, ODUN OBBA
+ 12-) Baba Otrupon Meyi.

00 KERECHELE OWO LADAFUN , NIPAPO, ADIFAFUN INLE (SE HECHA OÑI AL EBBO.) AQUI LOS FRUTOS MADUROS
00 NIPAPO, KERE KERE NIPAPO, KERE KERE, NIPAPO CAIAN Y ENDULZABAN LA TIERRA. SE TOCA CON LA
I I KITILLO ARO, NIPAPO. PUNTA DE LOS DEDOS EL SUELO LUEGO SE LO LLEVA
00
SUYERE: OÑIÑI LASHORO OÑIO AL PECHO Y SE DICE-ILERE-QUE INVOCA AL ESPIRITUD
. OÑIÑI LAISHORO OÑIO DE LA TIERRA. OTRUPON MEYI ES EL CRIADO FIEL DE
. ENI FEREKUN LASHORO EKUN ORAGUN Y POR ORDEN DE EL CREO LA TIERRA
OÑIÑI LASHORO OÑI ANTES DEL DILUVIO.
. OÑIÑI LASHORO OÑI.
ASHE BABA OTRUPON MEYI AWO AÑARI NI IFA, ODUN OBBA NILORUN, ODUN OBBA NILORUN,ODUN OBA NI LAIYE, ODUN
+ 13-) Baba Otura Meyi.

I I ORUNMILA ASOKUN DIFAFUN IMALE NI AWO ORUNMILA (SE SALUDA A OLORUN CON LOS DEDOS DEL MEDIO).
00 NI INLE BAYEKUN AUN LOSILE OMO BABA NIREGUN NACE EL NANGAREO. SIGNIFICA CAUTIVERIO EN LA
I I ORUNMILA AWO OBA BARA NIFE ADIFAFUN OLOFIN ADIFAFUN TIERRA Y FELICIDAD EN EL CIELO.
I I SHANGO ADIFAFUN ORUNMILA. SALA MALEKU MALEKU SALAM.
. NI KAFEREFUN NANGAREO.
SUYERE: NANGARE , NANGAREEE, NANGAREOOO, IFA IMALEEE, NANGAREO OLORUN IMALEEEE, NANGAREO.
ASHE BABA OTURA MEYI ,AWO AÑARI NI IFA, ODUN OBBA NILORUN, ODUN OBBA NILORUN,ODUN OBA NI LAIYE, ODUN
Page 150 of 467

EBBO CATERO.docx
+ 14-) Baba Irete Meyi.

I I EYELEMERE AKOLEMERE POREYE OMO NI OSHUN SE TOCAN LAS PIERNAS Y SE SOPLAN HACIA FUERA.)
I I ONIBARA BANIREGUN ORUNMILA MO IFA ONI ES BABALU AYE EN PERSONA Y HABLA DE ENFERMEDADES
00 AWO AKOLEMERE . ORUNMILA LORUBO. DE LAS PIERNAS.
I I
SUYERE: ARIKU MANIGUA ,ARIKU MANIGUA

. ONIKE BASHU ODIDEO
. ARIKU MANIGUA.
ASHE BABA IRETE MEYI AWO AÑARI NI IFA, ODUN OBBA NILORUN, ODUN OBBA NILORUN,ODUN OBA NI LAIYE, ODUN
.
+ 15-) Baba Oche Meyi.

I I OSHE ALADASHE ONIBARA BANIREGUN IFA MOLOKU (SE PASAN LAS MANOS POR LA CABEZA 3 VECES
00 FISHE SHEN SHE MOLOKU, ADIFAFUN OSHUN. HACIA ATRAS.)
I I AQUI OLOFIN PUSO EN LAS CABEZAS EL PODER DE LA
00 ADIVINACION.
SUYERE: SHEN SHE MOLOKU. OLOWO YALORDE MAYAO.

. SHEN SHE MOLOKU. OLOWO YALORDE MAYAO.
ASHE BABA OCHE MEYI AWO AÑARI NI IFA, ODUN OBBA NILORUN, ODUN OBBA NILORUN,ODUN OBA NI LAIYE, ODUN

00 IREMI YABO, IREMI YAYA ADIFAFUN ORUNMILA (SE TOCA CON LA MANO DERECHA LA FRENTE,LA BESA Y
II ADIFAFUN OGGUN, ADIFAFUN SHANGO, OGGUN, TOCA EL PISO POR LA DERECHA DE LA ESTERA). ESTO
00 OSHOSI, ADIFAFUN OSUN, ADIFAFUN OLOKUN ES EN MEMORIA POR LA RESUCITACION DE SAN LAZARO
II OBA ARUGBO, OKORO AYARE ADIFAFUN Y DE OLOKUN. O SEA MANEJAR LOS INKINES PARA LLAMAR
. ELA. LOS ODU DE IFA. ESTAS DOS COSAS NACIERON AQUI.Y POR
. ESO SE BESA EL PISO.
SUYERE: BABA FURURUUU, BABA FURURUUU. EREREOOOO

. OKAÑEÑE ELERIWOOO ELERI IFAAA, BATI BASA OOO
. EYIGBORERE BASIBAO ERU AYE
. AWALORUN, AWALORUN LESE KAN.
ASHE BABA OFUN MEYI AWO AÑARI NI IFA, ODUN OBBA NILORUN, ODUN OBBA NILORUN,ODUN OBA NI LAIYE, ODUN
+ Iwori Ojuani.
00 IFA WARA WARA NI MORO (EL AWO SIMULA ARAÑAR EL SUELO PARA HABRIR UN JORO JORO).
0I KASHEITA KASHEMINI WARA WARA PARA QUE SURTA EFERTO EL EBBO HAY QUE PASARSELO AL ALEYO
I I BABALONA ELAROYE LAROYE KASHEITA POR LA ESPALDA Y POR DETRAS DE LA ROPA.)
I 0 KASHEMINI WARA WARA MORO ORUNLA OLORUGBO.
Page 151 of 467

EBBO CATERO.docx
SUYERE: WARA WARA NI MORO

. WARA WARA NI MORO
. KASHEITA KASHEMINI
. WARA WARA NI MORO.
+ Iroso Umbo.
I I IROSO UMBEMI MONIOLA ASHE EL EBBO MORO SE COGE EL DINERO Y SE LE TIRA AL ALEYUO,ESTE SE
I I LOKUN TENIFA ONI BARABA NIREGUN PRESIGNA Y LO TIRA SOBRE EL TABLERO. EL AWO REZA
I 0 KOBO LADE NIFA ESHU UNTERA EL OWO Y LO VUELVE A COLOCAR EN SU LUGAR.
I 0 ORUMILA MOFORIBALE IRE ASHEGUN OTA
. KOLE NIODE LESE ELEGBA ORUMILA LORUBO.
SUYERE: MONI OLA ASHE EL EBBO YA TERMINADO DE REZAR ESTE ULTIMO ODU, SE
. MONI OLA ASHE EL EBBO PONDRA EL EBBO EN EL LADO DERECHO DEL TABLERO,
. MORO MORO AWO OLOKUN TENTE NIFA SOBRE LA ESTERA, PREPARAL EL 2DO TABLERO.
. MONI O LASHA LEBBO. (VER DIAGRAMA DE TABLERO #1)
INSTRUCCIONES TABLERO 2
UNA VEZ QUE SE TERMINA DE REZAR EL TABLERO 1, SE PROCEDE A MARCAR LOS ODU DEL TABLERO 2, EL CUAL TIENE
EL OBJETIVO DE PROFETIZAR CON LAS PLUMAS Y ASHE EN LAS MANOS DEL SUJETO Y EL EBO.
SE PROCEDE A MARCAR LOS ODU EN EL 1 TABLERO, YA PUESTO LOS ODU OGBE ROSO, SIGNO SALIDOR,,OTURA SHE,SE
MANDA AL SUJETO QUE SE ARRODILLE. EL BABALAWO OFICIANTE COMIENZA A ARRANCARLE LAS PLUMAS A LAS AVES
DE LOS LUGARES YA INDICADOS Y SE ECHA SOBRE EL ODU OGBE ROSO, MARCADO EN EL TABLERO.
INMEDIATAMENTE,SE COMIENZA A REZAR ESTE ODU. MIENTRAS SE REZA EL ODUN,EL BABALAWO,CON AMBAS MANOS
PUESTAS SOBRE LAS PLUMAS,LAS MUEVE SOBRE EL ODDUN DE OGBE ROSO,DEFORMA CIRCULAR Y EN SENTIDO
CONTRARIO A LAS MANECILLAS DEL RELOJ.
TABLERO #2

II XX II
00 XX II
II XX 0I
0I XX 0I
.+ 1-) Ogbe Iroso.

I I OGBE ROSO UNTELE ASHE EBBO ASHE TO (PARA CERRAR ESTE TABLERO EL AWO RECOGE EL ASHE EN EL
I I ARIKU BABAWA ORUNMILA AKUALOSIÑA CENTRO DEL TABLERO Y DA ASHE CON ESO AL EBBO.
0 I AKUA EBBO RERA ORUNMILA ISOTA OGBE ASHE BABA,ASHE YEYE,SHE MI OLUWO,ASHE MI APETERBI.)
0 I ROSO UNTELE ASHE ATIE DEKU ATIE, ATIE
. DEYA DEYA ATIE, ATIE AKUKO ATIE
. ATIE ADIE ATIE, ATIE ASHE ASHE ADIE.
CUANDO SE TEMINA DE REZAR,ANTES DE COMENZAR EL SUYERE,EL BABALAWO ORDENA AL SUJETO QUE SITUE AMBAS MANOS JUNTAS Y EN
POSICION DE RECIBIR SOBRE EL EBBO QUE PERMANECE FUERA DEL TABLERO.SOBRE LAS MANOS ASI SITUADAS,EL BABALAWO YA HECHANDO
TODAS LAS PLUMAS QUE ESTAN EN EL TABLERO SIN QUE QUEDE NINGUNA EN EL MISMO.
MIENTRAS REALIZA ESTA OPERACION,EL BABALAWO CANTA EL SUYERE:
IRUN MOLE PIN

HU IRUN MOLE PIN
HU IRUN IRE AIKU
ASHEBO,ASHETO ASHE LOWO
ARIKU BABAWA.
Page 152 of 467

EBBO CATERO.docx
SUYERE: OTUOROMALE EKUIN, OTUOROMALE EKUIN, JIO OTUOROMALES

. IRE AIKU JIO OTUOROMALES EKUIN, JIO IRE AWO JIO OTUOROMALE
. EKUIN JIO IRE OMO OTUOROMALE EKUIN ECT.
. ASHEBO, ASHETO, ACHE LOMO ARIKU BABAGUA.
+ 2-) TOYALE.
xx
xx
xx
xx
+ 3-) Otura Oche.


CUANDO EL BABALAWO TERMINA DE REZAR Y CANTAR ESTE ODUN,AGRUPA TODO EL IYEFA EN EL CENTRO DEL
TABLERO Y TOMANDO DEL MISMO CON LOS DEDOS CENTRAL Y PULGAR DE CADA MANO, COMIENZA A HECHAR
ALTERNATIVAMENTE POLVO SOBRE LAS MANOS DEL SUJETO QUE SOSTIENEN ALAS PLUMAS,MIENTRAS DICE,CON CADA
POQUITO QUE HECHA: ASHE BABA, ASHE YEYE,ASHE OLUWO,ASHE OYUGBONA,ASHE ASHEDA,ASHE AKODA, ASHE
BO,ASHETO,ASHE AIKU BABAWA.ENTONCES SE LE ORDENA AL SUJETO QUE SE FROTE BIEN LAS MANOS,COMO SI SE LAS
ESTUVIERA LAVANDO Y DEJE CAER TODO,PLUMAS E IYEFA,DENTRO DEL EBBO,PIDIENDO A ORUNMILA QUE LE CONCEDA
TODO LO BUENO QUE VINO A BUSCAR Y LE DEJE LO MALO.
INMEDIATAMENTE,EL BABALAWO COMIENZA A ECHAR EL IYEFA EN LA MISMA FORMA DENTRO DEL EBBO,DICIENDO
ENTONCES: IBA OGUN,IBA OSHOSI,IGBA OSUN,IBA SHANGO, IGBA OSAIN, IGBA ARABA KARABA,ASHE BABA,ASHE
YEYE, ASHE OLUWO, ASHE OYUGBONA, ASHE ASHEDA,ASHE AKODA, BABARIBO.
INSTRUCCIONES SOBRE EL TABLERO 3 (CERRAR EBBO).
SE MARCARAN LOS ODDUN QUE SE RELACIONARON PARA ESTE TABLERO,COMO SE DIJO ANTERIORMENTE EN EL
EPIGRAFE TABLERO DEL EBBO.
TABLERO#3
PARA CERRAR EL EBBO Y PREGUNTAR EL DESTINO DE LOS OBJETOS Y ANIMALES.
(ERI EPON)
0 0 I I XX I I
I 0 I 0 XX 0 0
(6) I 0 0 I (5) (2) X X I I (1)
(ATENA OMU) I I I 0 XX 0 I (ARUN KANA)
I 0 0 0 I I 0 I
(7) I 0 I I (8) (4) I 0 I I (3)
I I 0 0 I I I 0
I I 0 0 I 0 0 I
. (ELESE EPON)
ORUNMILA APAKATI MALE’ALAKAYE. ONISHE SI ORUGBO,INTORI ATEPON’ META,INTORI

ELEBO EBOADDA. INTORI ORUGBO UN CHINCHE NI ODARA.
Page 153 of 467

EBBO CATERO.docx
+ 1-) Otura Oche.


+ 2-) TOYALE.
xx
xx
xx
xx
+ 3-) Irete Hierro.

0 I IRETE YERO ORUNMILA LORUBO TO IBAN ESHU.
I I TELEBO IBO BABA OLORUN, BABA DUPUE
I 0 TO IBAN ESHU.
0 I
SUYERE: OYIKI YIKI OTA LO

MIO. . OYIKI YIKI OTA LO
MIO. . OYIKI YIKI
AGBADO OKUMA. .
. OYIKI YIKI OTA LO MIO.
+ 4-) Oshe Nilogbe.

I I OTOROMU,OTOLAYE ADIFAFUN OLUWO BERE
I 0 IKU KOMPANI, KOMPANI ARUN KOMPANI KOMPANI
I I OFO KOMPANI KOMPANI, EYO KOMPANI KOMPANI,
I 0 OGU KOMPANI KOMPANI.
SUYERE: BABA AWO OSHE OSHE MOWA OSHE OSHE

. BABA AWO OSHE OSHE MOWA OSHE OSHE (SE CHIFLA HACIA FUERA).
. BABA AWO OSHE OSHE MOWA OSHE OSHE
+ 5-) Oche Bile.

II OSHE BILE ODU IRE AWO (SE MOJAN LOS OJOS Y SE HECHAN AGUA AL TABLERO.

+ 6-) Okana Sa.

0 0 OKANA SA MOKISI BILARI, OÑI BABALAWO (MIENTRAS SE CANTA ESTE ODDUN,SE LE PASA EL EBBO AL
I 0 BILARI, BILARI OMA, BILARI OWO, BILARI MOKISI SUJETO POR SOBRE LA CABEZA,EN FORMA CIRCULAR Y SE
I 0 LADE NI, IFA OÑI BABALAWO KOSHIRE TOCA EL TABLERO Y SE VUELVE A PASAR Y ASI SE TERMINA
Page 154 of 467

EBBO CATERO.docx
I I AWO. OÑI BABALAWO LORUN LORUN LOBOSHU EL SUYERE.

. LAYA LORUN LORUN EBBO KABOLOSI OKANA.
. SA KOSHE SHANGO EBBO ADA MOKOSI BILARI KONGUN GUN GUN ADIFAFUN OLUWO IKOKO.
SUYERE: OKANA MOKISI BILARI ESHU AGUATETE

. ARUN BILARI ESHU AGUATETE.
. OFO BILARI ESHU AGUATETE.
. EYO BILARI ESHU AGUATETE.
+ 7-) Ojuani Shobe.

I 0 OJUANI SHOBI TABA KOYU BAIN BAIN (CUANDO SALE CON EL EBBO SE LE DE LA AYAPA Y EL PAÑUELO
I 0 IKU BAIN BAIN LOBATI ADIFAFUN O UN LA AYAPA LA BOTA JUNTO CON EL EBBO,EL PAÑUELO SE LO
I I BABALAWO MEDILOGUN TINLODIFA ILE AMARRA EN LA LERI PARA DORMIR.)
I I OLOFIN.
SUYERE: OJUANI SHOBI KESHU BAWAO. SECRETO DE ESTE ODDUN.

. OJUANI SHOBI KESHU BAWAO. (SE CHIRLAN LOS DEDOS DICIENDO .
. OJUANI SHOBI KESHU BAWAO. (REPITE ESTO SE 3 VECES).

00 IKA MEYI IKANI KANI EBBO, IKANI NI ONI (SE CIERRA EL TABLERO,SE HECHA IYEFA Y OMI AL EBBO.)
I I BABALAWO OLUWO OGUBI ABEDEMEYOKO AQUI LA SERPIENTE POR NO OIR LOS CONSEJOS DE OLOFIN,
00 BEBE OTUN ABEDEMEYOKO BEBE OSI REMORDIO ELLA MISMA. IKA MEYI TIENE LA MISION DE
00 ABEDEMEYOKO OTOÑARA ADIFAFUN LAOKO CERRAR EL EBBO Y DE RETIRAR AL CIELO LOS ESPIRITUS
. ELEBUTE, JAKUA OSHANLA BIRINIGUA ONI DE LOS ODDUN QUE LE LLAMARON.
. BABARA NIREGUN ONIMEREO OGUN
. ALAGUEDE MAFEREFUN OLOKUN.
ACTO SEGUIDO SE APACTA EL OWO Y EL IROFA,Y LEVANTAMOS EL TABLERO.SE COGE EL EBBO CON LA MANO DERECHA
Y SE TOCA EL TABLERO CON EL EBBO EN LA PARTE SUPERIOR Y SE DICE LERI OPON. SE TOCA ENTONCES EL TABLERO
CON EL EBBO INVERTIDO POR LA PARTE DE ABAJO Y SE DICE: AKUANE OPON. SE FROTA CIRCULARMENTE EN LA PARTE
DE ATRAS DEL TABLERO,MIENTRAS DICE:IKU UNLO,ARUN UNLO,OFO UNLO,ETC.
CUANDO SE TERMINAN DE MENCIONAR TODOS LOS OSOBOS,SE PONE EL EBBO SOBRE LA ESTERA DEBAJO DEL
TABLERO Y SE COGE EL IROFA,SE GOLPEA CON ESTE SOBRE EL TABLERO Y CON V CADA GOLPE SE MENTAN TODOS
LOS IRE.
CUANDO SE TERMINA DE MENTAR TODOS LOS IRES,SE EMPUJA EL EBBO HACIA DELANTE CON EL IROFA,HASTA SACARLO
FUERA DEL AREA DEL TABLERO,SITUANDO ESTE OTRA VEZ SOBRE LA ESTERA.SE HABRE EL EBBO Y SE HECHA IYEFA
DENTRO CON AMBAS MANOS,PIDIENDOLE EL ASHE O FACULTAD A TODAS LAS DEIDADES.
DESPUES DE ESTO,SE PREGUNTA CON EL EPKULE Y LOS IGBOS SI EBBO GUARDA DE FRENTE A LOS ODDUN.SI DICE QUE
NO,SE PREGUNTA QUE ODDUN FALTA IMPORI.CUANDO DIGA QUE OTAN,SE PREGUNTARA EL DESTINO DE LOS OBJETOS
QUE ESTAN FUERA DEL EBBO.EJEMPLO:FLECHAS,TRAMPAS,ETC.Y,POR ULTIMO,SE PREGUNTA SI NO ESTA DETERMINADO
EL LUGAR POR DONDE SE VA EL EBBO. CON TODO ESTO CONCLUIDO,SE PREGUNTA SI EL EBBO.SI DICE QUE SI EL EBBO
ADDA.SI DICE QUE SI,SE CANTA EL SUYERE DE OKANA YEKU.
SUYERE: ARUFIN ARUDA ENI SHEBO ADDA

. ARUFIN ARUDA ENI SHEBO ADDA
. EBO ADDA BABA,EBO ADDA YEYE
. ABO ADDA OLOWO,EBO ADDA OYUBONA
. EBO ADDA AKODA BABARIBO.
Page 155 of 467

EBBO CATERO.docx
SE TOMARA EL EBBO,SE SITUA SOBRE EL TABLERO Y SE ENVUELVE EN FORMA MAS O MENOS ALARGADA,DANDOLE
VUELTAS HACIA FUERA MIENTRAS DICE:CERRANDO LA PUERTA.
APAKUANDI IKU,APAKUANDI ARUN,APAKUANDI OFO Y ASI TODOS LOS OSOBOS.

SE CIERRA LA OTRA CABEZA POR ANTES SE HECHA UN POQUITO DE IYEFA Y UNAS GOTAS DE AGUA,PIDIENDOLE EL
ASHE A TODAS LAS DEIDADES.
SE TERMINA EL TABLERO #3
AQUI SE TERMINA LOS REZOS DEL TERCER TABLERO.
INSTRUCCIONES DEL TABLERO 4.DESPEDIR EL EBO.

SE MARCARAN EN EL TABLERO LOS ODDUN, ODI FUMBO, SALIDOR, OKANA SA, IKA MEYI.
SE CANTARA HASTA QUE EL SUJETO REGRESE. UNA VEZ HECHO ESTO,SE LE DICE QUE SE ARRODILLE Y BESE EL
TABLERO.
SUYERE: ESHU SHUSHUGAYO MAMAKEÑO

. ESHU ODARA KIKEÑO
. ESHU SHUSHUGAYO MAMAKEÑO
. ESHU ODARA KIKEÑO AWO
. OSHE NI NIE
CUARTO TABLERO
OO OO XX O I
I I I O XX I O
OO I O XX O O
OO I I XX I I

DESPUES QUE SE HAN HECHO LAS ANOTACIONES SEGUN CORRESPONDE AL GRAFICO DEL TABLERO # 5, SE COLOCA EL
EBBO SOBRE EL TABLERO Y SE COMIENZA A ENVOLVER EN FORMA ALARGADA HACIA AFUERA, DICIENDO: APAKUANDI
IKU, APAKUANDI ARON, APAKUANDI OFO,APAKUANDI EYO………..(SE VAN MENCIONANDO LOS OSOBOS QUE SE DESEEN).
YA TODO ENVUELTO EL EBBO, SE COLOCA APOYANDO SOBRE EL TABLERO EN UNO DE SUS EXTREMOS, DEJANDO EL
OTRO EXTREMO HACIA ARRIBA DE FRENTE AL AWO, ESTE LE HECHARA IYEFA POR ESTE EXTREMO AL EBBO DICIENDO:
IKU UNLO, ARON UNLO, OFO UNLO,………..ETC. Y COMENZARA A CERRAR ESTE EXTREMO MIENTRAS DICE: IKU
FOTUDEDE, IKU NAFO, ARON FOTUDEDE, ARON NAFO, OFO FOTUDEDE, OFO NAFO………… (SE MENCIONAN TANTOS
OSOBOS COMO DESEEN).
ENTONCES SE VOLTEA EL EBBO Y POR EL OTRO EXTREMO SE LE HECHA IYEFA:
REZANDO: ASHE BABA, ASHE YEYE, ASHE OLUWO, ASHE OYUGBONA, ASHE………… ETC. Y ENTONCES SE LLAMAN LOS
IRESES TAMBIEN HECHANDOLE IYEFA : IER OWO, IRE OMA, IRE SUSU, IRE BUYOKO,…………ETC.
UNA VEZ QUE CONCLUIMOS CON LA LLAMADA DE LOS IRESES, LE HECHAMOS ENTONCES TRES POQUITOS DE AGUA, Y
COMENZAMOS A CERRAR ESTE EXTREMO AUXILIANDONOS PARA ELLO DEL IROFA, YA CERRADO EL EBBO SE COLOCA
SOBRE EL TABLERO Y SE COMIENZA A DARLE VUELTAS HACIA UN LADO Y HACIA EL OTRO SIEMPRE CON EL IROFA EN
UNA MANO Y LA ESCOBILLA EN LA OTRA DE FORMA QUE NUESTRAS MANOS NO ENTREN EN CONTACTO DIRECTO CON EL
PAQUETE DEL EBBO, MIENTRAS HACEMOS ESTO REZAMOS ODDUN (ODDI FUMBO).
+ 1-) Odi Fumbo.

0I ODDI FUMBO,ODDI FUMBO ARA ARA OSHANLA, ARA INLE AYE MOYERENI OSHANLA ODOGUN AGUEMA,
I0 OBAGOGO ARA IKU FOTUDEDE, IKU NAFO,BEREBERE OYONINI AGUEMA ARON FOTUDEDE ARON NAFO
0 0. MOWEYARE IKU, OFO FOTUDEDE OFO NAFO,WEWENI OGGUN OSHANLA, EYO FOTUDEDE EYO NAFO,WENWEN
Page 156 of 467

EBBO CATERO.docx
I I. YEREO ARA ESHU ARA IFE ORUNMILA IÑA FOTUDEDE IÑA NAFO,JOJO YENYE ERA IBU INU LESE IKU .
. PARARDO ORUNMILA LORUBO.
SUYERE: OBA YEKUREO OYAWA IKU YEKUREO (ESTO SE REPITE DOS VECES).
. OGO FOTUDEDE,OGO NAFO, OBASHIREO SHEWELE ORUNMILA LORUBO.
DESPUES PARA SACAR EL EBBO DEL TABLERO SE AMAGA DOS VECES Y A LA TERCERA
SE SACA MIENTRAS SE CANTA ESTE SUYERE:
UMBALODO LODA ESHU ODARA.

. UMBALODO LODA ESHU ODARA.
+ 2-) TOYALE.
xx
xx
xx
xx
+ 6-) Okana Sa.



SE MARCARAN EN EL TABLERO LOS ODDUN, ODI FUMBO, SALIDOR, IKA MEYI, OKANA SA.

Page 157 of 467

EBBO CATERO.docx

. OSHE NI NIE
TABLERO.
PARA FINALIZAR SE DESPIDE EL TABLERO.

DESPUES EL BABALAWO LEVANTARA EL TABLERO Y LE DICE QUE BESE LA ESTERA,OPORTUNIDAD QUE APROVECHA
PARA SOPLARLE SOBRE LA ESPALDA DEL SUJETO UN POCO DE IYEFA DEL QUE ESTA EN EL TABLERO Y CON EL CUAL SE
MARCA EL ODDUN OSA OJUANI Y SE VA A LA PUERTA Y SE REZA:
REZO: OSA OJUANI,OSA LONI,OSA METAN,OSA EJO.
+ 1-) Osa Juani.

0 0 OSA OJUANI………………………………….. (SOPLAR AGUA PARA NEUTRALIZAR A LAS IYAMI).
0 I OSA LONI …………………………………... (SOPLAR OTI PARA LLAMAR A ESHU).
I I OSA META …………………………………… (SOPLAR EL ASHE MARCADO EN EL TABLERO).
I I
Y SE SOPLA PARA LA CALLE,DANDO UN GOLPE CON EL IROFA EN EL CENTRO DEL TABLERO.
NOTA: CUANDO EL AWO TERMINA DE HACER EBBO O DE HACERSELO A OTRA PERSONA,CUANDO RECOGE EL IYEFA
DEJA UN POQUITO EN EL TABLERO Y ESCRIBE ESTE SIGNO, SE PARA FRENTE LA PUERTA DE SU CASA CON EL TABLERO
APOYADO EN SU BRAZO IZQUIERDO Y DICE: OSA LONI, OSA JUANI, OSA META Y DANDO UN GOLPE EN EL TABLERO CON
EL IROFA QUE TENDRA EN SU MANO DERECHA, SOPLA ESE IYEFA PARA LA CALLE.
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
(EBBO KATERO) / TOMAS OGBE KANA.

Y AHORA ES QUE REALMENTE COMIENZA EL EBO, DANDOLE ENTRADA A LOS MEYIS:
NOTA: SE MARCA Y REZA OSHE TURA EN EL OPON, MENCIONANDO Y LIMPIANDOCE CON LOS 16 MEYIS.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA IJOGBE KODAKO ASHE ODDUN ABEWAO.

IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA OYEKUN MEYI KODAKO ASHE ODDUN ABEWAO.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA IWORI MEYI KODAKO ASHE ODDUN ABEWAO.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA ODDI MEYI KODAKO ASHE ODDUN ABEWAO.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA IROSO MEYI KODAKO ASHE ODDUN ABEWAO.
Page 158 of 467

EBBO CATERO.docx
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA OJUANI MEYI KODAKO ASHE ODDUN ABEWAO.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA OBARA MEYI KODAKO ASHE ODDUN ABEWAO.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA OKANA MEYI KODAKO ASHE ODDUN ABEWAO.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA OGUNDA MEYI KODAKO ASHE ODDUN ABEWAO.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA OSA MEYI KODAKO ASHE ODDUN ABEWAO.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA IKA MEYI KODAKO ASHE ODDUN ABEWAO.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA OTRUPON MEYI KODAKO ASHE ODDUN ABEWAO.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA OTURA MEYI KODAKO ASHE ODDUN ABEWAO. NITORI
IJA NLO,EJO NLO, ARUN NLO,IKU NLO,OFUN NLO,EYO NLO,IÑA NLO,ARAYE NLO,FITIBO NLO,ELENU NLO,ASHELU
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA IRETE MEYI KODAKO ASHE ODDUN ABEWAO.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA OSHE MEYI KODAKO ASHE ODDUN ABEWAO.
IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA OFUN MEYI KODAKO ASHE ODDUN ABEWAO.
PARA HACER EBBO (OMO IYA)
Page 159 of 467

EBBO CATERO.docx
(ORI OPON)….(CABEZA DEL TABLERO/ EL CIELO).
+
I I OO OO I I IO XX XX I I I I (IRE OWO,
OO OO I I OO I I IO XX XX OO I I IRE OMO,
I I OO I I OO I I IO XX XX I I I I IRE ARIKU
OO I I OO OO I I IO XX XX IO I I BABAWUA
I I #2 #1
OO I I OO I I I I I I I I OO O I O O
. OO OO OO I I I I I O O I OO I O I I
. OO OO I I OO I I I O O I OO I I O I
. EL SOL I I OO I I OO O I I O O I O I OO I O LA LUNA
(OSI OPON) (OTUN OPON)

.
( IZQUIERDA DEL OO OO I I I I I I I I IO IO OI I I (DERECHA DEL
TABLERO I I I I I I (ATENA BAJE) OI I O OI I I I I I I I I TABLERO
DEIDADES OO I I I I ESCRITURA AFORTUNADA O I I I I I I I I I I I I I DEIDADES
MALEVOLAS DE OO I I OO Y MAGICAS. I I I I I I I I I I I I I O BENEFICAS DE LA
IZQUIERDA. DEIDADES.
OO I I I I I I OO OO I I OI OI OI OI I I OO I I I I
I I OO I I OO OO I I OO IO IO I I I I OI IO IO OI
OO I I OO I I I I OI I I I I OO OI OI I I OI IO I I
I I OO I I I I OO I I OI I I OI IO IO IO OI I I OI
I I OO
I I OI
IO I I
. IO IO K Y A I A A Y S xx xx I O I I I I OO
U O T T P W U I xx xx OI IO IO I I
A Y E A E O B W xx xx IO OI OI IO
N E F T S O A xx xx OI IO I I I I
A A E E N Y T
L V S A U E
D I (P) S / IRE.
O T
I
I I G
I O O
O I S
. I O
(ELESE OPON)….(PIERNAS DEL TABLERO/ LA TIERRA).
ESTE ES EL TABLERO MAS IMPORTANTE DEL EBBO,AUNQUE ES OBVIO EXPLICAR QUE ESTE DETALLE NO LES QUITA
IMPORTANCIA A LOS OTROS, SIN LOS CUALES EL EBBO NO ES CORRECTO. ESTE TABLERO SE DIVIDE CON UNA
LINIA CENTRAL QUE DIVIDE AL TABLERO EN DOS SECCIONES Y SE DICE:

(YO MARCO UN CAMINO RECTO PARA USTED Y ASI, USTED MARCA UN CAMINO RECTO PARA MI).
Nota: Oddun que van al Ebbo.(Miguel Febles)

INSHE DEL AWO
Page 160 of 467

EBBO CATERO.docx
CUANDO EL AWO TIENE CUALQUIER SITUACION SE

HACE EBBO DE SU SIGNO,CON DOS JICARAS DE AGUA,
DOS ADDIE,UN PEDAZO DE CARNE,UNA FLECHA,UNA
OTA,CUENTAS DE TODAS CLASES,TIERRA DE VARIOS
LUGARES, GENERO DE VARIAS CLASES (TELAS), SIETE CENT.,
SIETE GRANOS DE MAIZ, LERI DE EYA TUTO AHUMADA,
SIETE PEDAZO DE JUTIA, PEDAZOS DE LA ROPA QUE
TENGA PUESTA; ANTES DE HACER EBBO SE HECHA EL
IFA EN CADA JICARA DE AGUA Y SE DICE:
ALLOIDE
AYERIYEINI ESHIORON
Y HECHA SU IFA EN AGUA, COGE TRES HOJAS DE
SIEMPRE VIVA PIDIENDOLE A ORUNMILA, SE LE
HECHA OTI Y OÑI Y SE LE DAN DOS ADDIES A
ORUNMILA.
Primer Tablero:
+ 1-) Oche Tura.
I I ESHU AWA TE TE TE. (MIENTRAS SE DICEN ESTAS PALABRAS SE HACE LO SIGUIENTE EL
0 0 ESHU AWA TE TE TE. BABALAWO AL DECIR EL ODDUN,PASARA EL EBBO CIRCULARMENTE
I I ESHU AWA TE TE TE. SOBRE EL TABLERO Y AL DECIR: ESHU A GBA TETE, LO PASA POR
I 0 ENCIMA DE LA CABEZA DEL SUJETO, ASI TRES VECES.
EL REZO CONTINUA:
+ 1-) Oche Tura.

I I OSHE TURA ASEKUNSE MOLONA ADIFAFUN IYOKOSOBO. OSHE TURA ONITOGUERETE ADIFAFUN ILE YEBU.
00
I I
I 0 SUYERE: AURELA AURELEO, AURELA AURELEO (EL SUJETO POR SU PARTE DEBE ESTAR GOLPEANDO EL
. ADIFAFUN ILE YEKU TABLERO ALTERNATIVAMENTE CON LAS PARTES EXTERNAS
. AURELA AURELEO. DE LOS DEDOS DE AMBAS MANOS.EL AWO TAMBIEN REALIZA
. ESTO, PERO SOO CON LA MANO IZQUIERDA,QUE ES LA QUE
. LE QUEDA LIBRE).
2-)TOYALE.
CONTRA ABURE.
+ 3-) Oyekun Nilogbe.
I0 ARUNI SHUPA KITA SIBORU (AQUI SE PRUEBA EL ASHE CON LA PUNTA DEL IROFA).
I0 IFA SHE SIKORDA.
I0
I0
+ 4-) Iwori Bofun.

00 OMO OBANGUIÑA ADIFAFUN TABARIFA (SE PONE LA MANO IZQUIERDA EN FORMA DE
II LAMPE SHANGO LAMPE OLORUN ORUNMILA CANTO IMITANDO UN HACHA Y SE HACE
0I OMO ABAGUIÑA ORUBO OGUEBENIFA LAMPE COMO SI FUERA A CORTAR CABEZA.NACIO
I0 CHANGO ABAGUIÑA ODOFE OÑIÑIFA LAMPE
. CHANGO GUERENITO GUERE.
Page 161 of 467

EBBO CATERO.docx
SUYERE: GUERENITO GUERE EL PATIBULO Y EL VERDUGO.SIGNIFICA LA

. GUERENITO GUERE ELIMINACION DE RAIZ DEL MAL PARA QUE
. GUERENITO GUERE PREVALEZCA EL BIEN.AQUI LO MALO SE
. SHANGO TAKUA; NITO GUERE HACE BUENO INMEJORABLE.
. ASHE NIFA MORI YEYEO
. GUANGUA LAYE.
+ 5-) Oche Paure.

0I OSHE PAURE CHILEKUN FEBO OLORUN CHILEKUN FEBO (SE HABRE EL EBBO Y SE ENSEÑA A
I0 INLE MOKUE AYE NIFA MORI YEYEO WANWAN LAYE OLORUN,DESPUES SE PASA POR EL
II ADIFAFUN OLUWO IFANYOKO TELENIFA CHILEKUN FEBO SUELO AL LADO DERECHO DE LA
00 ORUMALE WAMALE ACHEBO ACHETO. ESTERA).
SUYERE: EWA YENI OLORUN. AYAWA CHANGO OÑI

. ALBEO OSUN ENI ADE OSHUN
. AYAWAO SHANGO.
+ 9-) Okana Yekun.

0 0 I FA RU FU N ARUDA AKI TIBOMBO WA LA CH E ACHET O AKITI BO MBO
0 0 O RUN MI LA ÑARE BA BA CH E ORU N ARU FI N ARUDA OKA NA- YEKUN
0 0 OL BE RE OLBEREL ERE OLO KUN BABA KACHE RE OL UWO- PO PO OLBEREL E
0 I O MAY ERE ACHE BO GBO ORUMALE LIK OTU N BOG BO O RU MA LE YIKO SI
. TO ABAN ECHU O RUN LORUN OYE LO RUN AY E OKANA YEK U OBA RA NIREG UN
. ARUFIN A RUDA
SU YERE: A RU FI A RUD A ENI ASHE BO AD A

. A RUFI A RUDA EN I ASHEBO ADA .
. KEBOAD A BA BA ;K EBOAD A YEYE ;K EBOADA OL UWO
. KEBOAD A OYUG BO NA;KE BOA DA IYAL OSHA ( SE HA CE C OMO SI SE P INTARA
. KEBOAD A ;A SE RD A;ACORDA ;A RA BA . C ON LOS D EDOS DEL MEDIO Y
. Y POR FUER A DEL OPON UN
. CUADR ADO E STO P OR QUE AQ UI EL
. T AB LE RO CUADR ADO Q UISO SER
. M AS QUE EL R EDON DO.
+ 6-) Ogbe Bara.

II OBE BARA BI ABERE BABA TERERE;ADIFAFUN SESE BI ABERE (EL AWO UNE LOS DEDOS INDICES Y DEL
0I BABA TERERE ADIFAFUN SHANGO BI ABERE BABA TERERE MEDIO DE LA MANO IZQUIERDA Y SE TOCA
0I ADIFAFUN OLOFIN. LA FRENTE.
0I
SUYERE: EMI OBA OMOLO YUMU EMI OBA OMOLO YUMU

. AKORIKOBA OMOLO YUMU EMI OBA OMOLO YUMU.
+ 7-) Obara Ogbe.

II OBARA OGBE LANTOSI OMO SHEREGUN CHERE KEBOADA (SE HECHA AGUA EN EL EBBO Y EL
I0 FELEBO, OBARA BOGBE LANTOSI OMO ODUN SHEREGUN CHERE AGUA Y SE ROCEA, AGUA SOBRE SU
I0 TINCHOMO ELEGBARA KEBOADA FELEBO OBARA BOGBE CABEZA SALPICANDO A LOS
I0 LANTOSI OMO ODUN SHEREGUN CHERE TINCHOMO ELEGBARA PRESENTES MIENTRAS SE CANTA
. KILANFIRU IKU TINCHOMO ELEGBARA IKU,ARUN,OFO INYA. SUYERE.)
SUYERE: IFA TIMODASHE IFA TIMODASHE OBARA BOGBE.

Page 162 of 467

EBBO CATERO.docx
+ 8-) Obara Yeku.

0I KEKERE OMA AYE ERE OMA AYE SIBO OMA AYE APUPARARE OBARA-YEKU:ESTE SIGNO SE ESCRIBE EN
00 APUPU GEGE IKU OPAWEWE IKU APASHERE ORUNMILA EL TABLERO Y SE REZA DESPUES DEL
00 LORUGBO IDA, AGUTAN EBEWA, AYAPA,AKUKO, LEBO. ODDUN TOYALE,CUANDO HAYA
00 NECESIDAD POR ENFERMEDAD GRAVE
. U OTRO PROBLEMA. DE ENVERGADURA,
. DE QUE EL EBBO. SURTA EFECTO ANTES
. DE LOS TRES DIAS.
. SUYERE: BARANIYETO OLOFIN AKANO.
. BARANIYETO OLOFIN AKANO.
+ 11-) Ogbe Yono.

II OBEYONO OBOSOBO OBOKONO; (TOCARSE EL VIENTRE Y SOPLAR HACIA AFUERA,
II ADIFAFUN SHENA ABEBOSA ONIBARABA NIREGUN NOS RECUERDA QUE SE COME PARA VIVIR Y NO
II EWAYE ODUDUA IKU SEGUERE ONILU SEGUERE SE VIVE PAARA COMER.TRASTORNOS ESTOMACALES
0I ACHELU SEGUERE FARU ONA,OFO AYU SEGUERE NACE EL IÑAFA PARA PROTEGER AL AWO.
. ELENU SEGUERE ADDE YENI MOWAYENI EWE YENI
. ODO MI LADDE OLUWO-POPO IRE AIKU, IRE OMO
. IRE OWO, IRE ASHEGUN OTA.
. SUYERE: EFUNSHE NAJERA KUN

. SEBEREKUN,ABO IKUN BOKONO
. AJIREKUN ABO IKUN SEGUERE.
+ 18-) Ogunda Bede.

II NIGARA ONIGARA ODDEDE YARO ELBIO ONIGARA EL AWO HACE CON LA MANO IZQUIERDA COMO SI
II OFOROFU AYE OMI TITANLE ADIFAFUN KANGO FUERA A CERRAR O CORRER UNA CORTINA PARA
II ESHO ANALGUI LODDE LODDE YALBEILBE IMPEDIR LA VISTA DE LOS CURIOSOS.PARA
I0 ELEGBARA. ESHU KAIKAY AWA IFA BELARI OWO EVITAR LOS MALOS OJOS).EVITAR LOS MALOS OJOS).
. NARE EWE ACHIBATA EWE NARI EWE ATINPOLA
. EGUENARE OU ODEFA EWA IFA EYENI ELDEGBE
. ABAYENY OGUN OFOLOYENI OLOFIN ADIFAFUN OLUWO FUNKE
. BABA YEYE AYUBONA ASHE KODA ASHE ONIGARA BARABANIREGUN
. ORUMALE ISOTA OLORUN KOKO IBERE EYE NIFA ASHETO ASHEBO ASHE LOMO ARIKU
BABAWA.OGUNDA . BEDE ONIGARA OMO AYE GARA EYENI LADEO ONIGARA EYENI OUFUN KUFONAYE
ONIGARA ADIFAFUN . . INKALE OLUWO FUNKE.
SUYERE: BABA YENI WAWAO BABA YENI WAWAO.

. ODU AREMU WAWAO BABA YENI WAWAO.
+ 12-) Ogbe Osa.

0I OGBE SA AFEFE SALU AYE; (COMO SI AMASARA CON LAS MANOS UNA
II AFEFE SALU OLORUN; ADIFAFUN EWE BANA ATEMOLETA.AQUI SE CONSAGRO LA
II AWA IFA AFEFE OLORUN AWA YENI ABO ATEMOLETA.
II AWA YENI ORUMILA OBA YALORUN SHANGO
. AFEFE SALU AYE AFEFE SALU OLORUN
. ADIFAFUN EWE BANA.
SUYERE: ABONSA ABONIYA ABO LODA IGUI

. ABONSA ABONIYA ABO LODA IGUI AWO
. OSHEMINIE;OSHEMINIEEE…
+ 24-) Osalo Fobeyo.

I0 LAMINAGADA TOBI YAMPO BE LAMPE SHANGO (RASPAR LAS MANOS CON EL EBBO
II KAGUO KABIOSILE LAMINAGADA ADIFAFUN MENCIONANDO LOS IRE.)
II ESHU YELU OBARONE OBA ESHU YELU YENYE NI
II EWA NI OLOKUN ENI IFA ICHIYELU PIRITI PIRITI
. MOLOFALARA OMODE LAMPE CHANGO LAMINAGADA.
Page 163 of 467

EBBO CATERO.docx
SUYERE: PIRITI PIRITI OMODE ALARA. PARA HECHAR OTI : OTI OKODE,EBBO NI LAYE,OTI OKODE.
. PIRITI PIRITI OMODE ALARA. PARA HECHAR ASHE : SHORO SHORO OMODE,
. PIRITI PIRITI LAMINANGADA. ALARA ASHE AL EBBO,
. LAMINANGADA.
.
PARA HECHAR AGUA: TUTUTO NENEO,TUTUTO NENEO,

. MANQUIO AKUA LERI,TUTUTO NENEO.
+ 13-) Ogbe Tuanilara.

II OGBE TUANILARA MOFOUSISI (EL AWO EXTIENDE SU DOS MANOS ABIERTAS
0I ADIFAFUN OLUWO ALADE MOFOUSISI HACIA ARRIBA Y DESPUES PRESENTA EL EBBO
II ADIFAFUN AYAPA TIROKO LOLENIFA A LOS 4 PUNTOS CARDINALES.
II OYEOGUE ODUDUWA MOWALE YERE OLOFIN.
. OGBE TUA NI ALARA MAFOUSEISI ONIBARANIREGUN
. YOGUE OLUWO-POPO FUYARE ADA KUE BOYENI
. ARABA KALELEKUN ABUKE FUOSEISI OYERENI OLOFIN
. ADIFAFUN OLUWO SIWAYU.
SUYERE: ORUMILA AWO YONILEO

. ORUNMILA AWO YONILEO
. AWO OBA YONILEO ORUMILA AWO
. YONILEO,ASHEBO;ASHETO;ASHE LOMO
. ASHE LOMO ARIKU BABAWA.
+ 26-) Otura Niko.

II ORIKO LOWO OBENSE AYE (SE MOJAN LOS 4 PUNTOS DEL OPON CON OTI
I0 AWO KETANSHE ONIREKE AFEFE LORUN Y SE SOPLA A LOS 4 VIENTOS PARA LIMPIAR
II OSHAOKO AYE EKE YE EKE ODOBALE AL PERSONAJE DEL OSORBO DEL OTI.)
+ 10-) Ogbe Odi.

II OGBE DI LELE; OGBE DI KAKA (SE DAN 3 TOQUES CON EL DEDO DEL MEDIO IZQUIERDO
0I UMBATI ORUMILA; ADIFAFUN ADORO SOBRE LA FRENTE.ESTO SIMBOLIZA LA SABIDURIA
0I TITA. REPARTIDA SOBRE LA CABEZA.)
II
SUYERE: OGBE DI KAKA,OGBE DI LELE
. OGBE DI KEKE,OGBE DI KAKA.
+ 14-) Ogbe Oche.

II KANTON OBAYE DEWA KODIDE PASAR EL EBBO POR LA ESPARDA.
0I SARAUNDERE OLOLODIDE
II MAFEREFUN IYALODE
0I BOLO BOSHE ASHE AWADO
. ADIFAFUN AGUEMA. (MIENTRA SE CANTA SE LE DA EL EBBO AL ALEYO EL .
. CUAL SE LEVANTA Y SUELTA EL EBBO DE LA ALTURA DE
. SUYERE: OMODEDE WAN SODIDE (BIS) LA CABEZA).
. ORUMILA ASHEBO ASHETO
. OMODEDE WAN SODIDE
+ -) Odi Ogbe (Edigbere).

II ERDIBRE ORONA OGU ERDIBRE ORONA ORISHA
I0 EKUTE LELE CUA OKU IYA ADIFAFUN OKA BABA,
I0 EYELE MARUN ELEBO.
II ERDIBRE ORONA OGU ERDIBRE ORONA ORISHA
. LO OMO OGUN IYA ADIFAFUN ORUNMILA LORUGBO.
Page 164 of 467

EBBO CATERO.docx
+ 16-) Ojuani Boka.

00 OJUANI BOKA IKA IKALE KALAKAYU EYENI OLOFIN (SE PONE OMIERO O EN SU CARENCIA AGUA
I0 YEWENSE GUELEYE OZAIN AWANIYI KUELESE KAN EN LA CRUZ DEL OPON), SE LE HECHA ASHE
0I KUELESE MEYI,WAN WAN OGUERE LAYORI OBA SHENI Y SE LE DA A TOMAR A LA PERSONA.AQUI
0I ORISHAOKO MOYEUN EWE MOSALO. OSAIN SE CASO CON INLE OGUERE Y LOS
. CASO ORISHAOKO.
SUYERE: MOÑU EWE MOSARAIN;MOÑU EWE MOSARAIN

. OPOLO YAMI; OPOLO GUINU; MOYUN EWE MOSARAIN
. ERELE. ODDUA GERELE,OBA GERELE.
+ 22-) Ogunda Tetura.

II AWO MALDI ,AWO MAROKO,AWO MAMAROSOLUO (ESTO SE LOGRA ENTRECRUZANDO LAS PUNTA
0I ABARA YANIFA NOMINI YEKUN ADIFAFUN DE LOS DEDOS Y UNIENDO LAS PALMAS Y
II OBA YODOKO BARA NIREGUN ODUPUE OBA LERI PONIENDO LA PARTE INTERIOR DE LA MUNECA
I0 EN EL CENTRO DE LA CABEZA).
SUYERE: BABA YEGUE,LERI

. KAYABA EGGUE ,YEGGUE LERI
. BABA OLOFIN YEOGUE, YEOGUE LERI.
+ 23-) Ogunda Ofun.

0I OGUNDA FUN GUEGUE YEYE NOOGUE, (SE APUNTA CON EL IROFA AL CIELO Y DESPUES A LA TIERRA.
II GUEGUE YEYE ONIREGUN;OMO OZAIN ESTO ES PORQUE AQUI AMBOS ESTUVIERON EN DISPUTA).
0I KUELESE KAN; KUELESE MEYI;OBAYE
I0 ORUMILA GUEGUE YENI ORUMILA ONIBARABANIREGUN
ORUNMALE ISOTA ADE DOSA ADE LEKUN EKUN OYENIFA
. ORUN MOWAYE ORE OREO ECHIPUELU YEYEKUN ORUNMILA.
SUYERE: BABA ERURUN ERURUN LAYEO.

+ 15-) Odi ka.

0I ODIKA OKOLOYU OPUA ADIFAFUN ORISAYE. (SE TOCA EL EBBO POR DEBAJO COMO SI FUERA
I0 TINCHOMO AYALORO OBANIFA TINCHOMO OLOFIN UN TAMBOR BATA SE PRESENTA EN LA FRENTE
00 OBA ORISAYE ADIFAFUN EGGUN OYOBA ORUN DEL INTERESADO.ESTO ES PORQUE AQUI NACIO
0I MAFEREFUN CHANGO ORISAYE OBAYE ADIFAFUN LA PRESENTACION DEL IYAWO AL TAMBOR.
. ODUDUWA.
SUYERE: BABA KERELE,OBA KERELE.

. OYU KERELE, ARA KERELE.
. EGUN KERELE,OBA KERELE,
. ODUDUWA KERELE, OBA KERELE.
+ 28-) Otura Osa.

0I IMPOYAMPO GUERENIFA (SE LEVANTA EL EBBO CON LA MANO DERECHA EN EL
I0 OGUE LADE OMO LAMPE SHANGO AIRE Y EN EL CENTRO DEL OPON), SE SIMULA ENREDARLO
II LAMPE OLORUN; OTURA SA AGUO. CON LA MANO IZQUIERDA EN CONTRA DE LAS MANILLAS
II DEL RELOJ. ESTO ES POR QUE AQUI NACIO LA
. CONSAGRACION DE LAS MOMIAS.
SUYERE: EQUI MEGUO; EQUI MEGUO

. EQUIÑA KIFA BORE
. SHANGO EQUI MEGUO.
+ 30-) Otura She.

Page 165 of 467

EBBO CATERO.docx

CUANDO EL BABALAWO TERMINA DE REZAR Y CANTAR ESTE SIGNO,AGRUPA TODO EL IYEFA EN EL CENTRO DEL
TABLERO Y TOMANDO DEL MISMO CON LOS DEDOS CENTRAL Y PULGAR DE CADA MANO,COMIENZA A HECHAR
ALTERNATIVAMENTE POLVO SOBRE LAS MANOS DEL EL SUJETO QUE SOSTIENE LAS PLUMAS, MIENTRAS DICE CON
CADA POQUITO QUE HECHA, ASHE BABA, ASHE YEYE, ASHE OLUWO, ASHE OYUGBONA KAN, ASEDA, AKODA,
ENTONCES SE LE ORDENA AL SUJETO QUE SE FROTE BIEN Y DEJE CAER TODO; PLUMA E IYEFA DENTRO DEL EBBO,
PIDIENDO A ORULA QUE LE CONSEDA TODO LO BUENO QUE VINO A BUSCAR Y LE ALEJE LO MALO.
INMEDIATAMENTE EL BABALAWO COMIENZA A HECHAR IYEFA EN LA MISMA FORMA DENTRO DEL EBBO
DICIENDO ENTONCES IBA OGUN, IBA OSHOSI, IBA OSUN, IBA SHANGO, IBA OZAIN, IBA ARABA KARABA, ASHE BABA,
ASHE YEYE, ASHE OLUWO SIWAYU, ASHE OYUGBONA KAN, ASHE ASHEDA, KODDA ,COLA, NIFA, YU MAMAROCO.
ASHE TO, IBAN ESHU. Y SE DAN TRES PALMADAS ENCIMA DEL EBBO.
+ 25-) Osa Ofun.

00 OFUN SAROSO SOTIÑA OMO ORUNMILA (SE MANDA AL ALEYO QUE BESE LA ESTERA.)
II OMO GUIÑA,OMO LAYE BI MOWO BABA
0I BAYE SOTIÑA MOWO BABA BAYE SOTIÑA OMO ORUNMILA ORUBO.
II
SUYERE: OSA FUN OFUN SAROSO,OMO ALA IFA

. OSA FUN OFUN SAROSO,OMO ALA IFA
.
+ 38-) Ofun Sa.

00 OMO IFA;OMO OLORUN;OMO IFE (SE PASA EL EBBO DE LAS CADERAS A LOS PIES
II BARABA NIREGUN JEKUA YEBI OLORE LIMPIANDO LAS PIERNAS IGUAL QUE IRETE MEYI
I0 OLORUN OMO ORUMILA. PUES EN ESTE IFA NACIO EL SILLON DE RUEDAS).
II
SUYERE: OSA OKEYERE OBARAGUE

. OSA OKEYERE OBARAGUE
. EWE OZAIN MOGUO OMUYEWA.
+ 29-) Otura Tiyu.

II BABAYE OLOFIN;ASHE LENU (EL AWO SE CRUZA LOS BRAZOS PUES ORULA
I0 ASHE LERI AKUELE KIORUN ESTA DICIENDO QUE NO LE HAGA NADA) AL
0I BABARE KI ORUN;ORUMILA KI ORUN ALEYO QUE NO DARA RESULTADO Y VENDRA
II ORUMALE WAWALE OTURA TIYU; ASHEBO ASHETO. RECLAMADO Y LO ABOCHORNARA.
SUYERE: GUAN GUAN YERE ASHEBO IFA ORUBA.

+ 31-) Irete Suka.

II IRETE SUKA IFA,IRETE OTUO SUKA ESE KAN (SE MANDA AL INTERESADO A CRUZAR LOS PIES Y LAS
0I OLA AWOFA KADASHE ESE KAN OPEN KANMOLA MANOS POR UNOS INSTANTES.) ESTO ES PORQUE AQUI
I0 ADIFAFUN OKOPELA. NACIO LA MEDITACION EN LOS HOMBRES).
II
Page 166 of 467

EBBO CATERO.docx
SUYERE: EYUREO EWA EYUREO EWA

+ 32-) Oche Bile.

II OSHE BILE ODU IRE AWO (SE MOJAN LOS OJOS Y SE HECHAN AGUA AL TABLERO ).

+ 39-) Ofun Oche.

I0 OFUN SHE ADIFAFUN IYA,ADIFAFUN ORUNMILA,ADIFAFUN
0I OBATALA,ADIFAFUN OSHUN AKOSHENLOKO AKEYI ALAKE LORUBO.
I0
0I SUYERE : EBBO SHEKE SHEKE, AKUKO EL EBBO
. EBBO SHEKE SHEKE, EYELE EL EBBO (MENCIONAR LOS INGREDIENTES DEL EBBO).
. EBBO SHEKE SHEKE, ADIE EL EBBO
. EBBO SHEKE, ELLA TUTU EL EBBO.
33-) (Testigos / Ire).

+ +
XX XX
XX XX
XX XX
XX XX
SE PONEN LAS MANOS EN LA FRENTE, TRES VECES HACIA ATRAS Y DAS UNA PALMADA ENCIMA DEL EBBO.
DESPUES DE REZA ITA .

AHORA SE REZA ATEFA.
AHORA SE REZA YOYE .
KUANALDO DE IFA.
+ 34-) Baba Ijogbe.

II ALALEKUMENE LERUN OMO (SE TOCA CON LA MANO DERECHA LA FRENTE,BESA Y
II NILEKUN;NOKOSHE IMAN TOCA EL PISO POR LA DERECHA DE LA ESTERA.SE VA
II PORORO TIMBELEDI AGOGO. HECHANDO ASHE Y AGUA EN EL EBBO MOJUGBADO
II LOS EGGUN. ESTO ES PARA EVITAR LA DISCORDIA Y
. LA LUCHA DE LOS CONTRARIOS QUE NACEN EN ESTE IFA).
.
SUYERE: ASHINIMA ASHINIMA EGUN FORI BUYEMA.
. ASHINIMA ASHINIMA IKU FORI BUYEMA. (ITA)
. ASHINIMA ASHINIMA ARUN FORI BUYEMA.
. ASHINIMA ASHINIMA EYO FORI BOYEMA….ETC….
+ 35-) Oyekun Ogbe.

I0 ARUNI SHUPA KETA SIBORU (AQUI SE PRUEBA EL ASHE CON LA PUNTA DEL IROFA).
I0 IFA SHE SIKORDA (ATEFA)
Page 167 of 467

EBBO CATERO.docx
I0 IFA SHE SIKORDA

I0 IFA SHE SIKORDA
36-) Otrupon-Ka.
+ OTRUPON-KA,OTRUPANKO,ADIFAFUN AJA MO ODO AJA MO (YOYE)
0 0 OGUN KE AUNKO LE-EBO KE OTRUPANKA ADIFAFUN OBA AUNKO,AKUKO LE-EBO.
I 0 LODAFUN OGUN,ORISHA-NLA,OMO OLOFIN.
0 I ADIFAFUN ABURO OMO OLOFIN.
0 0
37-) Oshe Lezo.

+ OLA LU FIRI ADIFAFUN BALE ILA KO RU-EBO IRA OBO EIYE-ILE LE-EBO
I I KAFEREFUN ESHU,YALORDE.ITA NI-ITA ORDE AY AKA TA ADIFAFUN ORUNMILA (KUANALDO)
I 0 NIGBATI OLORUN NA JIJI OLOSHA WO OBA GI NIJE.
0 I
0 0
SUYERE, ORIN : OGUN DERE ARERE IRE BOMBO LO KUA .
. OGUN GUANI-ILE,OGUN WALONA IRE BOMBO LO KUA ¡HE.
NOTA: SEGUN LA FILOSOFIA DEL EBBO, PARA OFRECER BENEFICIOS DE SALUD E INICIACIONES, LOS MEJI SE
DEBERIAN REZAR DE OFUN A OGBE.
(MEYIS)
+ 1-) Baba Ijogbe.

II BABA EJIOGBE ALOKUYE, IRE MOWA DE ABA TA (SE TOCA CON LA MANO DERECHA LA FRENTE,BESA Y
II BUTU AYE ERU OSHE BANU , OBANIREGUN IRU TOCA EL PISO POR LA DERECHA DE LA ESTERA.SE VA
II OBATALA OGBO NI ADIFAFUN GBOGBO ORUN GBOGBO HECHANDO ASHE Y AGUA EN EL EBBO MOJUGBADO
II LOWO ESHU OMA ATOTO LO OLE AFEKAN ADIFAFUN LOS EGGUN. ESTO ES PARA EVITAR LA DISCORDIA Y
. OBATALA OSHEREIGBO OBI ITANA AMBIAMA ITANA LA LUCHA DE LOS CONTRARIOS QUE NACEN EN . . .
. AMBIAMA EYELE MEDILOGUN ELEBO. ESTE IFA).
.
SUYERE: ASHINIMA ASHINIMA IKU FURIBUYEMA.

. ASHINIMA ASHINIMA ARUN FURIBUYEMA.
. ASHINIMA ASHINIMA OFO FURIBUYEMA.
. ASHINIMA ASHINIMA EYO FORI BOYEMA.
. ASHINIMA ASHINIMA EGUO FORI BOYEMA
. ASHINIMA ASHINIMA ONA FORI BOYEMA
. ASHINIMA ASHINIMA ARAYE FORI BOYEMA.
ASHE BABA EYIOGBE,AWO AÑARI NI IFA, ODUN OBBA NILORUN, ODUN OBBA NILORUN,ODUN OBA NI LAIYE, ODUN OBBA
+ 2-) Baba Oyekun Meyi.

00 ARIKU MODAWA EYO OGGUN SIGUN MOLE (EL AWO SE TAPA LA CARA CON AMBAS MANOS Y SE VE
00 POROREYA ARUN OÑI PO UN BABALAWO LA OSCURIDAD Y EL PUDOR QUE NACEN EN ESTE IFA.)
00 ADIFAFUN OBE OLUWO AGOGO,ABO LEBO.
00
SUYERE: IKU YEMILO; IKU YEMILO OYERE; IKU YEMILO.

. ARUN YEMILO; ARUN YEMILO OYERE; ARUN YEMILO.
. EYO YEMILO; EYO YEMILO OYERE;EYO YEMILO.
. OFO YEMILO; OFO YEMILO; OYERE; OFO YEMILO.
Page 168 of 467

EBBO CATERO.docx
ASHE BABA OYEKUN MEYI AWO AÑARI NI IFA, ODUN OBBA NILORUN, ODUN OBBA NILORUN,ODUN OBA NI LAIYE, ODUN
+ 3-) Baba Iwori Meyi.

00 YIGUI YIGUI MAYO MAYO ADIFAFUN KOKOLO YEBE IFA (EL AWO PASA SU PULGAR POR EL CUELLO
II TIRO KEYA, LAMPE SHANGO ARONI YEO ELEREPIN ORUNLA COMO UNA AUTO DEGOLLACION). ESTE IFA
II LORUBO. ES EL ANGEL EXTERMINADOR, ES LA
00 DESTRUCCION DE LOS HIJOS DE ORULA POR .
QUERER SABER MAS QUE EL.
SUYERE: BORODI DDI KOKO LODDE …… BORODI DDI KOKO LODDE

. BORODI DDI KOKO LODDE……. BORODI DDI KOKO LODDE.
.
ASHE BABA IWORI MEYI AWO AÑARI NI IFA, ODUN OBBA NILORUN, ODUN OBBA NILORUN,ODUN OBA NI LAIYE, ODUN
+ 4-) Baba Oddi Meyi.

II ASHAMA ARUMA KODIMA IKU, KODIMA SHUKURU KURU KIELE SE COGE EL EBBO Y SE MECE EN LOS
00 BITI BITI KOGOBA LE NI ABITI ADIFAFUN AYO OMO OÑI YEGAN BRAZOS COMO A UN BEBE.) ESTO
00 AIKORDIE LEBO. SIGNIFICA QUE NACEMOS INOCENTE
II COMO UN ANGEL PURO Y DESPUES NOS
. LLENAMOS DE VICIOS Y AVERRACIONES.
SUYERE: ODIMU DIREEEE

. MAMA YEKIO ; MAMA YEKIO.
ASHE BABA ODDI MEYI AWO AÑARI NI IFA, ODUN OBBA NILORUN, ODUN OBBA NILORUN,ODUN OBA NI LAIYE, ODUN
+ 5-) Baba Iroso Meyi.

II OYOROSO APANTARITA BEBE OYOROKO TO BEBE LOYEKUN . EL AWO SE HABRE LOS OJOS CON LOS DEDOS
II OLOKUN APANTARITA BEBE OYOROSO OYOROSO IROSO OLOKU DEL MEDIO Y HECHA AGUA AL EBBO.) NACE
00 NO OSHE BOGBO MO IYE TUTU ELEGUERE NI MEYI KOKOLO LOSHE EL ESPIRITU DE OSUN O ESTADO DE
00 YEWI LOWA ORISA SHANGO DUPUE. VIGILIA ABRIR LOS HOJOS PARA NO CAER .
. EN EL HUECO DE LA VIDA.
SUYERE: OLOFIN LO RIYEOOOO, MODU PUE OLORUN

. OLOFIN LO RIYEOOOO, MODU PUE OLORUN .
ASHE BABA IROSO MEYI AWO AÑARI NI IFA, ODUN OBBA NILORUN, ODUN OBBA NILORUN,ODUN OBA NI LAIYE, ODUN
+ 6-) Baba Ojuani Meyi .

00 OJUANI MEYI BABA OROGUN NI MOUN ORI YEKO ADIFAFUN AKITIFA (AWO BESA SU COLLAR DE ORULA).
00 ADIFAFUN ARONI, MAMA FORO SILE AKITIFA ,ADIE SINKENA PUES AQUI NACIO EL COLLAR DE ORULA.
I I ELEBO.
I I
SUYERE: ANGAGARA, OMOLODUMARE

. ANGAGARA, OMOLODUMARE
Page 169 of 467

EBBO CATERO.docx

. ANGAGARA, OMOLEORABILE, ARIKU LOWA OMOLEORABILE
. ANGAGARA, OMOLEORABILE, ARIKU LOWA OMOLEORABILE.
ASHE BABA OJUANI MEYI AWO AÑARI NI IFA, ODUN OBBA NILORUN, ODUN OBBA NILORUN,ODUN OBA NI LAIYE, ODUN
+ 7-) Baba Obara Meyi.

I I OBARA MEYI ONIBARA OLABARA EYEBARA KIKATE (CON EL DEDO DEL MEDIO SE PRUEBA EL ASHE.)
00 AWO KOMA KATO ARAYE KOMA KATE ARA ORUN
00 ADIFAFUN BOGBE EYEOKO OROFO LORUBO BOGBO
00 TENUYE KOKORO.
SUYERE: OBARA DO KIKA ;TEEE APEYOEYE KIKATE AWOOO.

. .
ASHE BABA OBARA MEYI AWO AÑARI NI IFA, ODUN OBBA NILORUN, ODUN OBBA NILORUN,ODUN OBA NI LAIYE, ODUN
.
.
+ 8-) Baba Okana Meyi.

00 OKANA IRE IFA OKANA IRE AWO. OKANA IRE SHANGO. (SE JUNTAN LOS DEDOS DE AMBAS MANOS DEJANDO
00 OKANA IRE ESHU BI OKAN NI OÑI KANA UNBA TI EL PULGAR AFUERA.) SIGNIFICA EL ENFRENTAMIENTO
00 OSODDE BOTALO KUN UNLO. DE ORULA Y LOS AWOSES CON EL MUNDO. AQUI NO
I I RECONOCIERON A ORULA NI A LOS AWOSES POR ESO
. TODO SE DICE AL REVES. AQUI OLOFIN BAJO A
. LA TIERRA.
. SUYERE: ESHU BI AKATA SHUREO.
. ESHU BI AKATA SHUREO.
ASHE BABA OKANA MEYI AWO AÑARI NI IFA, ODUN OBBA NILORUN, ODUN OBBA NILORUN,ODUN OBA NI LAIYE, ODUN
+ 9-) Baba Ogunda Meyi.

II OGUNDA MEYI OGUNDA SIRO OWAYOLOKUN ASHANLA (SE HACE COMO SI SE DIERA CHAGARA
II BIRINIWA OBATALA OBATAISA JEKUA OBA IGBO A LOS PULGARES.) NACE LA AUTOPSIA,LAS
II ODOBALE NI OGGUN ORIRE YOLORUN. OCHOSI ACCIONES AGRESIVAS, LA GUERRA, GOLPEAR,
00 OGUNDA MEYI EYENI EYE ORARUMA OKUALO RUN CORTAR TROZAR, PINCHAR, OPERAR Y LOS OFICIOS
. OBARALAYU NA TIWA ELEGBARA AWALAWA DERIVADOS DE SUS ACTOS.
OLOWU SHIWOSI ORUNMILA KAYE WARI O ORUN
. MAFEREFUN ODUDUWA ORUGBO.
SUYERE: OROSI BABA KERERE, BABA KERERE, BABA KERERE.

. AKALAKALAKA AWO, AKALAKALAKALA AWO.
. IBORU IBOYA IBOSHESHE BOGBO AWO, AKALAKALAKA AWO.
ASHE BABA OGUNDA MEYI AWO AÑARI NI IFA, ODUN OBBA NILORUN, ODUN OBBA NILORUN,ODUN OBA NI LAIYE, ODUN
Page 170 of 467

EBBO CATERO.docx
+ 10-) Baba Osa Meyi.

00 OSA MEYI, ADA OSHE ADIFAFUN ORUNMILA (SE PONEN AMBAS MANOS EN LOS HOMBROS Y SE BOTA
I I LORDAFUN TALABI OMODE OSHAYAN ASHEGUN HACIA FUERA,PERO HACIA ARRIBA.) ESTO SE HACE PARA
I I AYE, UMBO YASIYE ORUNMILA PINADO IYASI BOTAR AL EGGUN OBSESOR Y DEJAR SOLO AL ESPIRITUD
I I MIMO KAFEREFUN OGGUN . ENCARNADO O ANGEL DE LA GUARDA Y DUEÑO DE SU
. ADIFAFUN SARAYEYE. CABEZA.AQUI LOS OCHAS BAJAN A LA CABEZA.
SUYERE: SARAYEYE BAKUNLO SARAYEYE,

. ORUGBO NI ODUN TOYALE AREMU.
. SARAYEYE BAKUNLO SARAYEYE,
. INTORI ORUGBO BOGBO OSOGBO UNLO.
ASHE BABA OSA MEYI AWO AÑARI NI IFA, ODUN OBBA NILORUN, ODUN OBBA NILORUN,ODUN OBA NI LAIYE, ODUN

+ 12-) Baba Otrupon Meyi.

00 KERECHELE OWO LADAFUN , NIPAPO, ADIFAFUN INLE (SE HECHA OÑI AL EBBO.) AQUI LOS FRUTOS MADUROS
00 NIPAPO, KERE KERE NIPAPO, KERE KERE, NIPAPO CAIAN Y ENDULZABAN LA TIERRA. SE TOCA CON LA
I I KITILLO ARO, NIPAPO. PUNTA DE LOS DEDOS EL SUELO LUEGO SE LO LLEVA
00
SUYERE: OÑIÑI LASHORO OÑIO AL PECHO Y SE DICE-ILERE-QUE INVOCA AL ESPIRITUD
. OÑIÑI LAISHORO OÑIO DE LA TIERRA. OTRUPON MEYI ES EL CRIADO FIEL DE
. ENI FEREKUN LASHORO EKUN ORAGUN Y POR ORDEN DE EL CREO LA TIERRA
OÑIÑI LASHORO OÑI ANTES DEL DILUVIO.
. OÑIÑI LASHORO OÑI.
ASHE BABA OTRUPON MEYI AWO AÑARI NI IFA, ODUN OBBA NILORUN, ODUN OBBA NILORUN,ODUN OBA NI LAIYE, ODUN
+ 13-) Baba Otura Meyi.

I I ORUNMILA ASOKUN DIFAFUN IMALE NI AWO ORUNMILA (SE SALUDA A OLORUN CON LOS DEDOS DEL MEDIO).
00 NI INLE BAYEKUN AUN LOSILE OMO BABA NIREGUN NACE EL NANGAREO. SIGNIFICA CAUTIVERIO EN LA
I I ORUNMILA AWO OBA BARA NIFE ADIFAFUN OLOFIN ADIFAFUN TIERRA Y FELICIDAD EN EL CIELO.
Page 171 of 467

EBBO CATERO.docx
I I SHANGO ADIFAFUN ORUNMILA. SALA MALEKU MALEKU SALAM.

. NI KAFEREFUN NANGAREO.
SUYERE: NANGARE , NANGAREEE, NANGAREOOO, IFA IMALEEE, NANGAREO OLORUN IMALEEEE, NANGAREO.
ASHE BABA OTURA MEYI ,AWO AÑARI NI IFA, ODUN OBBA NILORUN, ODUN OBBA NILORUN,ODUN OBA NI LAIYE, ODUN
+ 14-) Baba Irete Meyi.

I I EYELEMERE AKOLEMERE POREYE OMO NI OSHUN SE TOCAN LAS PIERNAS Y SE SOPLAN HACIA FUERA.)
I I ONIBARA BANIREGUN ORUNMILA MO IFA ONI ES BABALU AYE EN PERSONA Y HABLA DE ENFERMEDADES
00 AWO AKOLEMERE . ORUNMILA LORUBO. DE LAS PIERNAS.
I I
SUYERE: ARIKU MANIGUA ,ARIKU MANIGUA

. ONIKE BASHU ODIDEO
. ARIKU MANIGUA.
ASHE BABA IRETE MEYI AWO AÑARI NI IFA, ODUN OBBA NILORUN, ODUN OBBA NILORUN,ODUN OBA NI LAIYE, ODUN
.
+ 15-) Baba Oche Meyi.

I I OSHE ALADASHE ONIBARA BANIREGUN IFA MOLOKU (SE PASAN LAS MANOS POR LA CABEZA 3 VECES
00 FISHE SHEN SHE MOLOKU, ADIFAFUN OSHUN. HACIA ATRAS.)
I I AQUI OLOFIN PUSO EN LAS CABEZAS EL PODER DE LA
00 ADIVINACION.
SUYERE: SHEN SHE MOLOKU. OLOWO YALORDE MAYAO.

. SHEN SHE MOLOKU. OLOWO YALORDE MAYAO.
ASHE BABA OCHE MEYI AWO AÑARI NI IFA, ODUN OBBA NILORUN, ODUN OBBA NILORUN,ODUN OBA NI LAIYE, ODUN

00 IREMI YABO, IREMI YAYA ADIFAFUN ORUNMILA (SE TOCA CON LA MANO DERECHA LA FRENTE,LA BESA Y
II ADIFAFUN OGGUN, ADIFAFUN SHANGO, OGGUN, TOCA EL PISO POR LA DERECHA DE LA ESTERA). ESTO
00 OSHOSI, ADIFAFUN OSUN, ADIFAFUN OLOKUN ES EN MEMORIA POR LA RESUCITACION DE SAN LAZARO
II OBA ARUGBO, OKORO AYARE ADIFAFUN Y DE OLOKUN. O SEA MANEJAR LOS INKINES PARA LLAMAR
. ELA. LOS ODU DE IFA. ESTAS DOS COSAS NACIERON AQUI.Y POR
. ESO SE BESA EL PISO.
SUYERE: BABA FURURUUU, BABA FURURUUU. EREREOOOO

. OKAÑEÑE ELERIWOOO ELERI IFAAA, BATI BASA OOO
. EYIGBORERE BASIBAO ERU AYE
. AWALORUN, AWALORUN LESE KAN.
ASHE BABA OFUN MEYI AWO AÑARI NI IFA, ODUN OBBA NILORUN, ODUN OBBA NILORUN,ODUN OBA NI LAIYE, ODUN
Page 172 of 467

EBBO CATERO.docx
+ Iwori Ojuani.
00 IFA WARA WARA NI MORO (EL AWO SIMULA ARAÑAR EL SUELO PARA HABRIR UN JORO JORO).
0I KASHEITA KASHEMINI WARA WARA PARA QUE SURTA EFERTO EL EBBO HAY QUE PASARSELO AL ALEYO
I I BABALONA ELAROYE LAROYE KASHEITA POR LA ESPALDA Y POR DETRAS DE LA ROPA.)
I 0 KASHEMINI WARA WARA MORO ORUNLA OLORUGBO.
SUYERE: WARA WARA NI MORO

. WARA WARA NI MORO
. KASHEITA KASHEMINI
. WARA WARA NI MORO.
+ Iroso Umbo.
I I IROSO UMBEMI MONIOLA ASHE EL EBBO MORO SE COGE EL DINERO Y SE LE TIRA AL ALEYUO,ESTE SE
I I LOKUN TENIFA ONI BARABA NIREGUN PRESIGNA Y LO TIRA SOBRE EL TABLERO. EL AWO REZA
I 0 KOBO LADE NIFA ESHU UNTERA EL OWO Y LO VUELVE A COLOCAR EN SU LUGAR.
I 0 ORUMILA MOFORIBALE IRE ASHEGUN OTA
. KOLE NIODE LESE ELEGBA ORUMILA LORUBO.
SUYERE: MONI OLA ASHE EL EBBO YA TERMINADO DE REZAR ESTE ULTIMO ODU, SE
. MONI OLA ASHE EL EBBO PONDRA EL EBBO EN EL LADO DERECHO DEL TABLERO,
. MORO MORO AWO OLOKUN TENTE NIFA SOBRE LA ESTERA, PREPARAL EL 2DO TABLERO.
. MONI O LASHA LEBBO. (VER DIAGRAMA DE TABLERO #1)
INSTRUCCIONES TABLERO 2
UNA VEZ QUE SE TERMINA DE REZAR EL TABLERO 1, SE PROCEDE A MARCAR LOS ODU DEL TABLERO 2, EL CUAL TIENE
EL OBJETIVO DE PROFETIZAR CON LAS PLUMAS Y ASHE EN LAS MANOS DEL SUJETO Y EL EBO.
SE PROCEDE A MARCAR LOS ODU EN EL 1 TABLERO, YA PUESTO LOS ODU OGBE ROSO, SIGNO SALIDOR,,OTURA SHE,SE
MANDA AL SUJETO QUE SE ARRODILLE. EL BABALAWO OFICIANTE COMIENZA A ARRANCARLE LAS PLUMAS A LAS AVES
DE LOS LUGARES YA INDICADOS Y SE ECHA SOBRE EL ODU OGBE ROSO, MARCADO EN EL TABLERO.
INMEDIATAMENTE,SE COMIENZA A REZAR ESTE ODU. MIENTRAS SE REZA EL ODUN,EL BABALAWO,CON AMBAS MANOS
PUESTAS SOBRE LAS PLUMAS,LAS MUEVE SOBRE EL ODDUN DE OGBE ROSO,DEFORMA CIRCULAR Y EN SENTIDO
CONTRARIO A LAS MANECILLAS DEL RELOJ.
TABLERO #2

II XX II
00 XX II
II XX 0I
0I XX 0I
.+ 1-) Ogbe Iroso.

I I OGBE ROSO UNTELE ASHE EBBO ASHE TO (PARA CERRAR ESTE TABLERO EL AWO RECOGE EL ASHE EN EL
I I ARIKU BABAWA ORUNMILA AKUALOSIÑA CENTRO DEL TABLERO Y DA ASHE CON ESO AL EBBO.
0 I AKUA EBBO RERA ORUNMILA ISOTA OGBE ASHE BABA,ASHE YEYE,SHE MI OLUWO,ASHE MI APETERBI.)
0 I ROSO UNTELE ASHE ATIE DEKU ATIE, ATIE
. DEYA DEYA ATIE, ATIE AKUKO ATIE
. ATIE ADIE ATIE, ATIE ASHE ASHE ADIE.
Page 173 of 467

EBBO CATERO.docx
CUANDO SE TEMINA DE REZAR,ANTES DE COMENZAR EL SUYERE,EL BABALAWO ORDENA AL SUJETO QUE SITUE AMBAS MANOS JUNTAS Y EN
POSICION DE RECIBIR SOBRE EL EBBO QUE PERMANECE FUERA DEL TABLERO.SOBRE LAS MANOS ASI SITUADAS,EL BABALAWO YA HECHANDO
TODAS LAS PLUMAS QUE ESTAN EN EL TABLERO SIN QUE QUEDE NINGUNA EN EL MISMO.
MIENTRAS REALIZA ESTA OPERACION,EL BABALAWO CANTA EL SUYERE:
IRUN MOLE PIN

HU IRUN MOLE PIN
HU IRUN IRE AIKU
ASHEBO,ASHETO ASHE LOWO
ARIKU BABAWA.
SUYERE: OTUOROMALE EKUIN, OTUOROMALE EKUIN, JIO OTUOROMALES

. IRE AIKU JIO OTUOROMALES EKUIN, JIO IRE AWO JIO OTUOROMALE
. EKUIN JIO IRE OMO OTUOROMALE EKUIN ECT.
. ASHEBO, ASHETO, ACHE LOMO ARIKU BABAGUA.
+ 2-) TOYALE.
xx
xx
xx
xx
+ 3-) Otura Oche.


CUANDO EL BABALAWO TERMINA DE REZAR Y CANTAR ESTE ODUN,AGRUPA TODO EL IYEFA EN EL CENTRO DEL
TABLERO Y TOMANDO DEL MISMO CON LOS DEDOS CENTRAL Y PULGAR DE CADA MANO, COMIENZA A HECHAR
ALTERNATIVAMENTE POLVO SOBRE LAS MANOS DEL SUJETO QUE SOSTIENEN ALAS PLUMAS,MIENTRAS DICE,CON CADA
POQUITO QUE HECHA: ASHE BABA, ASHE YEYE,ASHE OLUWO,ASHE OYUGBONA,ASHE ASHEDA,ASHE AKODA, ASHE
BO,ASHETO,ASHE AIKU BABAWA.ENTONCES SE LE ORDENA AL SUJETO QUE SE FROTE BIEN LAS MANOS,COMO SI SE LAS
ESTUVIERA LAVANDO Y DEJE CAER TODO,PLUMAS E IYEFA,DENTRO DEL EBBO,PIDIENDO A ORUNMILA QUE LE CONCEDA
TODO LO BUENO QUE VINO A BUSCAR Y LE DEJE LO MALO.
INMEDIATAMENTE,EL BABALAWO COMIENZA A ECHAR EL IYEFA EN LA MISMA FORMA DENTRO DEL EBBO,DICIENDO
ENTONCES: IBA OGUN,IBA OSHOSI,IGBA OSUN,IBA SHANGO, IGBA OSAIN, IGBA ARABA KARABA,ASHE BABA,ASHE
YEYE, ASHE OLUWO, ASHE OYUGBONA, ASHE ASHEDA,ASHE AKODA, BABARIBO.
INSTRUCCIONES SOBRE EL TABLERO 3 (CERRAR EBBO).
SE MARCARAN LOS ODDUN QUE SE RELACIONARON PARA ESTE TABLERO,COMO SE DIJO ANTERIORMENTE EN EL
EPIGRAFE TABLERO DEL EBBO.
TABLERO#3
PARA CERRAR EL EBBO Y PREGUNTAR EL DESTINO DE LOS OBJETOS Y ANIMALES.
(ERI EPON)
0 0 I I XX I I
I 0 I 0 XX 0 0
(6) I 0 0 I (5) (2) X X I I (1)
(ATENA OMU) I I I 0 XX 0 I (ARUN KANA)
Page 174 of 467

EBBO CATERO.docx
I 0 0 0 I I 0 I
(7) I 0 I I (8) (4) I 0 I I (3)
I I 0 0 I I I 0
I I 0 0 I 0 0 I
. (ELESE EPON)
ORUNMILA APAKATI MALE’ALAKAYE. ONISHE SI ORUGBO,INTORI ATEPON’ META,INTORI

ELEBO EBOADDA. INTORI ORUGBO UN CHINCHE NI ODARA.
+ 1-) Otura Oche.


+ 2-) TOYALE.
xx
xx
xx
xx
+ 3-) Irete Hierro.

0 I IRETE YERO ORUNMILA LORUBO TO IBAN ESHU.
I I TELEBO IBO BABA OLORUN, BABA DUPUE
I 0 TO IBAN ESHU.
0 I
SUYERE: OYIKI YIKI OTA LO

MIO. . OYIKI YIKI OTA LO
MIO. . OYIKI YIKI
AGBADO OKUMA. .
. OYIKI YIKI OTA LO MIO.
+ 4-) Oshe Nilogbe.

I I OTOROMU,OTOLAYE ADIFAFUN OLUWO BERE
I 0 IKU KOMPANI, KOMPANI ARUN KOMPANI KOMPANI
I I OFO KOMPANI KOMPANI, EYO KOMPANI KOMPANI,
I 0 OGU KOMPANI KOMPANI.
SUYERE: BABA AWO OSHE OSHE MOWA OSHE OSHE

. BABA AWO OSHE OSHE MOWA OSHE OSHE (SE CHIFLA HACIA FUERA).
. BABA AWO OSHE OSHE MOWA OSHE OSHE
+ 5-) Oche Bile.

II OSHE BILE ODU IRE AWO (SE MOJAN LOS OJOS Y SE HECHAN AGUA AL TABLERO.
Page 175 of 467

EBBO CATERO.docx


+ 6-) Okana Sa.


+ 7-) Ojuani Shobe.

I 0 OJUANI SHOBI TABA KOYU BAIN BAIN (CUANDO SALE CON EL EBBO SE LE DE LA AYAPA Y EL PAÑUELO
I 0 IKU BAIN BAIN LOBATI ADIFAFUN O UN LA AYAPA LA BOTA JUNTO CON EL EBBO,EL PAÑUELO SE LO
I I BABALAWO MEDILOGUN TINLODIFA ILE AMARRA EN LA LERI PARA DORMIR.)
I I OLOFIN.
SUYERE: OJUANI SHOBI KESHU BAWAO. SECRETO DE ESTE ODDUN.

. OJUANI SHOBI KESHU BAWAO. (SE CHIRLAN LOS DEDOS DICIENDO .
. OJUANI SHOBI KESHU BAWAO. (REPITE ESTO SE 3 VECES).

00 IKA MEYI IKANI KANI EBBO, IKANI NI ONI (SE CIERRA EL TABLERO,SE HECHA IYEFA Y OMI AL EBBO.)
I I BABALAWO OLUWO OGUBI ABEDEMEYOKO AQUI LA SERPIENTE POR NO OIR LOS CONSEJOS DE OLOFIN,
00 BEBE OTUN ABEDEMEYOKO BEBE OSI REMORDIO ELLA MISMA. IKA MEYI TIENE LA MISION DE
00 ABEDEMEYOKO OTOÑARA ADIFAFUN LAOKO CERRAR EL EBBO Y DE RETIRAR AL CIELO LOS ESPIRITUS
. ELEBUTE, JAKUA OSHANLA BIRINIGUA ONI DE LOS ODDUN QUE LE LLAMARON.
. BABARA NIREGUN ONIMEREO OGUN
. ALAGUEDE MAFEREFUN OLOKUN.
ACTO SEGUIDO SE APACTA EL OWO Y EL IROFA,Y LEVANTAMOS EL TABLERO.SE COGE EL EBBO CON LA MANO DERECHA
Y SE TOCA EL TABLERO CON EL EBBO EN LA PARTE SUPERIOR Y SE DICE LERI OPON. SE TOCA ENTONCES EL TABLERO
CON EL EBBO INVERTIDO POR LA PARTE DE ABAJO Y SE DICE: AKUANE OPON. SE FROTA CIRCULARMENTE EN LA PARTE
DE ATRAS DEL TABLERO,MIENTRAS DICE:IKU UNLO,ARUN UNLO,OFO UNLO,ETC.
CUANDO SE TERMINAN DE MENCIONAR TODOS LOS OSOBOS,SE PONE EL EBBO SOBRE LA ESTERA DEBAJO DEL
TABLERO Y SE COGE EL IROFA,SE GOLPEA CON ESTE SOBRE EL TABLERO Y CON V CADA GOLPE SE MENTAN TODOS
LOS IRE.
Page 176 of 467

EBBO CATERO.docx
CUANDO SE TERMINA DE MENTAR TODOS LOS IRES,SE EMPUJA EL EBBO HACIA DELANTE CON EL IROFA,HASTA SACARLO
FUERA DEL AREA DEL TABLERO,SITUANDO ESTE OTRA VEZ SOBRE LA ESTERA.SE HABRE EL EBBO Y SE HECHA IYEFA
DENTRO CON AMBAS MANOS,PIDIENDOLE EL ASHE O FACULTAD A TODAS LAS DEIDADES.
DESPUES DE ESTO,SE PREGUNTA CON EL EPKULE Y LOS IGBOS SI EBBO GUARDA DE FRENTE A LOS ODDUN.SI DICE QUE
NO,SE PREGUNTA QUE ODDUN FALTA IMPORI.CUANDO DIGA QUE OTAN,SE PREGUNTARA EL DESTINO DE LOS OBJETOS
QUE ESTAN FUERA DEL EBBO.EJEMPLO:FLECHAS,TRAMPAS,ETC.Y,POR ULTIMO,SE PREGUNTA SI NO ESTA DETERMINADO
EL LUGAR POR DONDE SE VA EL EBBO. CON TODO ESTO CONCLUIDO,SE PREGUNTA SI EL EBBO.SI DICE QUE SI EL EBBO
ADDA.SI DICE QUE SI,SE CANTA EL SUYERE DE OKANA YEKU.
SUYERE: ARUFIN ARUDA ENI SHEBO ADDA

. ARUFIN ARUDA ENI SHEBO ADDA
. EBO ADDA BABA,EBO ADDA YEYE
. ABO ADDA OLOWO,EBO ADDA OYUBONA
. EBO ADDA AKODA BABARIBO.
SE TOMARA EL EBBO,SE SITUA SOBRE EL TABLERO Y SE ENVUELVE EN FORMA MAS O MENOS ALARGADA,DANDOLE
VUELTAS HACIA FUERA MIENTRAS DICE:CERRANDO LA PUERTA.
APAKUANDI IKU,APAKUANDI ARUN,APAKUANDI OFO Y ASI TODOS LOS OSOBOS.

SE TERMINA EL TABLERO #3
AQUI SE TERMINA LOS REZOS DEL TERCER TABLERO.

SE MARCARAN EN EL TABLERO LOS ODDUN, ODI FUMBO, SALIDOR, OKANA SA, IKA MEYI.
TABLERO.

. OSHE NI NIE
CUARTO TABLERO
OO OO XX O I
I I I O XX I O
OO I O XX O O
OO I I XX I I

DESPUES QUE SE HAN HECHO LAS ANOTACIONES SEGUN CORRESPONDE AL GRAFICO DEL TABLERO # 5, SE COLOCA EL
EBBO SOBRE EL TABLERO Y SE COMIENZA A ENVOLVER EN FORMA ALARGADA HACIA AFUERA, DICIENDO: APAKUANDI
IKU, APAKUANDI ARON, APAKUANDI OFO,APAKUANDI EYO………..(SE VAN MENCIONANDO LOS OSOBOS QUE SE DESEEN).
YA TODO ENVUELTO EL EBBO, SE COLOCA APOYANDO SOBRE EL TABLERO EN UNO DE SUS EXTREMOS, DEJANDO EL
OTRO EXTREMO HACIA ARRIBA DE FRENTE AL AWO, ESTE LE HECHARA IYEFA POR ESTE EXTREMO AL EBBO DICIENDO:
IKU UNLO, ARON UNLO, OFO UNLO,………..ETC. Y COMENZARA A CERRAR ESTE EXTREMO MIENTRAS DICE: IKU
FOTUDEDE, IKU NAFO, ARON FOTUDEDE, ARON NAFO, OFO FOTUDEDE, OFO NAFO………… (SE MENCIONAN TANTOS
OSOBOS COMO DESEEN).
ENTONCES SE VOLTEA EL EBBO Y POR EL OTRO EXTREMO SE LE HECHA IYEFA:
Page 177 of 467

EBBO CATERO.docx
REZANDO: ASHE BABA, ASHE YEYE, ASHE OLUWO, ASHE OYUGBONA, ASHE………… ETC. Y ENTONCES SE LLAMAN LOS
IRESES TAMBIEN HECHANDOLE IYEFA : IER OWO, IRE OMA, IRE SUSU, IRE BUYOKO,…………ETC.
UNA VEZ QUE CONCLUIMOS CON LA LLAMADA DE LOS IRESES, LE HECHAMOS ENTONCES TRES POQUITOS DE AGUA, Y
COMENZAMOS A CERRAR ESTE EXTREMO AUXILIANDONOS PARA ELLO DEL IROFA, YA CERRADO EL EBBO SE COLOCA
SOBRE EL TABLERO Y SE COMIENZA A DARLE VUELTAS HACIA UN LADO Y HACIA EL OTRO SIEMPRE CON EL IROFA EN
UNA MANO Y LA ESCOBILLA EN LA OTRA DE FORMA QUE NUESTRAS MANOS NO ENTREN EN CONTACTO DIRECTO CON EL
PAQUETE DEL EBBO, MIENTRAS HACEMOS ESTO REZAMOS ODDUN (ODDI FUMBO).
+ 1-) Odi Fumbo.

0I ODDI FUMBO,ODDI FUMBO ARA ARA OSHANLA, ARA INLE AYE MOYERENI OSHANLA ODOGUN AGUEMA,
I0 OBAGOGO ARA IKU FOTUDEDE, IKU NAFO,BEREBERE OYONINI AGUEMA ARON FOTUDEDE ARON NAFO
0 0. MOWEYARE IKU, OFO FOTUDEDE OFO NAFO,WEWENI OGGUN OSHANLA, EYO FOTUDEDE EYO NAFO,WENWEN
I I. YEREO ARA ESHU ARA IFE ORUNMILA IÑA FOTUDEDE IÑA NAFO,JOJO YENYE ERA IBU INU LESE IKU .
. PARARDO ORUNMILA LORUBO.
SUYERE: OBA YEKUREO OYAWA IKU YEKUREO (ESTO SE REPITE DOS VECES).
. OGO FOTUDEDE,OGO NAFO, OBASHIREO SHEWELE ORUNMILA LORUBO.
DESPUES PARA SACAR EL EBBO DEL TABLERO SE AMAGA DOS VECES Y A LA TERCERA
SE SACA MIENTRAS SE CANTA ESTE SUYERE:
UMBALODO LODA ESHU ODARA.

. UMBALODO LODA ESHU ODARA.
+ 2-) TOYALE.
xx
xx
xx
xx
+ 6-) Okana Sa.



Page 178 of 467

EBBO CATERO.docx
SE MARCARAN EN EL TABLERO LOS ODDUN, ODI FUMBO, SALIDOR, IKA MEYI, OKANA SA.

. OSHE NI NIE
TABLERO.
PARA FINALIZAR SE DESPIDE EL TABLERO.

DESPUES EL BABALAWO LEVANTARA EL TABLERO Y LE DICE QUE BESE LA ESTERA,OPORTUNIDAD QUE APROVECHA
PARA SOPLARLE SOBRE LA ESPALDA DEL SUJETO UN POCO DE IYEFA DEL QUE ESTA EN EL TABLERO Y CON EL CUAL SE
MARCA EL ODDUN OSA OJUANI Y SE VA A LA PUERTA Y SE REZA:
REZO: OSA OJUANI,OSA LONI,OSA METAN,OSA EJO.
+ 1-) Osa Juani.

0 0 OSA OJUANI………………………………….. (SOPLAR AGUA PARA NEUTRALIZAR A LAS IYAMI).
0 I OSA LONI …………………………………... (SOPLAR OTI PARA LLAMAR A ESHU).
I I OSA META …………………………………… (SOPLAR EL ASHE MARCADO EN EL TABLERO).
I I
Y SE SOPLA PARA LA CALLE,DANDO UN GOLPE CON EL IROFA EN EL CENTRO DEL TABLERO.
NOTA: CUANDO EL AWO TERMINA DE HACER EBBO O DE HACERSELO A OTRA PERSONA,CUANDO RECOGE EL IYEFA
DEJA UN POQUITO EN EL TABLERO Y ESCRIBE ESTE SIGNO, SE PARA FRENTE LA PUERTA DE SU CASA CON EL TABLERO
APOYADO EN SU BRAZO IZQUIERDO Y DICE: OSA LONI, OSA JUANI, OSA META Y DANDO UN GOLPE EN EL TABLERO CON
EL IROFA QUE TENDRA EN SU MANO DERECHA, SOPLA ESE IYEFA PARA LA CALLE.
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
EBBO DE MIGUEL FEBLES PADRON CON REZOS

AFRICANOS (Leonel Gámez Awó Osheniwo) EBBO
DE MIGUEL FEBLES PADRON ODDI KA RESTAURADO
CON REZOS AFRICANOS.
Leonel Gámez Awó Osheniwo
Page 179 of 467

EBBO CATERO.docx
UN TA MBIE N SE L E HAN AGREG ADO ALG UNO S OT RO S REZ OS CON SI DE RAD OS IMPO RT ANT ES PA RA
MEN CIO NAR LOS ELE MEN TO S QUE L LEVA E L EBBO COMO ES EL CA SO DE OTU RA KA Y EN EL CASO DE
OG UNDA OWO NRIN PA RA HACERLE MEN CIO N A TO DO LO QUE MERECE RENDI RL E HONO R AN TES DE
REND IRSE LO A LO MISMO S O RI SH AS,COMO O RI,LA MA DRE, E L PA DRE, OL ODDU MA RE , LA TIE RRA ET C.
AG RE GAMOS LA PREPARACIO N D EL EBBO QUE SE HA MAN TEN IDO POR SI EMPRE Y AL GUNA S
AD ECUACION ES QUE HAN HE CH O OTROS HE RMANO S QU E NOS PA RE CE N CO RRECTA S.
PREPARACION DEL EBBO : S E PRE PA RA UN PEDA ZO DE PAPEL TRA ZA CUAD RAD O,EL TAMA ÑO
EN DEPENDENCIA DE LOS OBJETOS QUE LLEVA EL EBBO PARA SU ENVOLTURA AL TERMINAR Y OTRO MAS PEQUEÑO,
TAMBIEN CUADRADO DE 20 CM., LOS CUALES SE PONEN UNO SOBRE OTRO. SE COGERA UNA HOJA DE MALANGA Y SE LE
QUITA EL NERVIO CENTRAL Y LAS TRES PUNTAS Y SE COLOCA EN EL CENTRO DEL PAPEL.
SE COGE UN EKO Y SE LE QUITA LA ENVOLTURA, DEJANDOLO SOLAMENTE CON LA HOJA DE PLATANO, SE EMBARRA DE
MANTECA DE COROJO Y ES COLOCADO SOBRE LA HOJA DE MALANGA. SE LE PONEN TRES PEDACITOS DE JUTIA,TRES
PEDACITOS DE PESCADOS, PEDACITOS DE MAIZ TOSTADO.
SE LE HECHA TIERRA DE LA PUERTA DE LA CASA (ENTRADA Y TRASERO SI HAY).
PRIMERO SE HECHA CON LA MANO DERECHA Y SE DICE: INLE LA SHELU DESPUES LA MANO IZQUIERDA DICIENDO :
INLE LASHELA.
DESPUES DE LA TIERRA, SE HECHARA AL EBBO TODOS AQUELLOS OBJETOS PEDIDOS PARA EL MISMO QUE SEAN
PEQUEÑOS, DEJANDO FUERA DEL EBBO LOS OBJETOS GRANDES,QUE POR SU TAMAÑO O FUNCION NO DEBEN INCLUIRSE.
POR ULTIMO, SE HECHARA AL EBBO, AGUARDIENTE, MIEL, MANTECA DE CACAO Y MANTECA DE COROJO QUEDANDO
ASI EL EBBO EN CONDICIONES DE SER LLEVADO PARA EL LUGAR DONDE SE VA A REALIZAR.
EN EL LUGAR DONDE SE VA A REALIZAR LA CEREMONIA SE COLOCARA UNA ESTERA Y SOBRE LA MISMA EL OPON IFA
CON EL IYEFA QUE SE VA A UTILIZAR.
A LA DERECHA DEL OPON IFA,SOBRE LA ESTERA DEBEN ESTAR SITUADOS, EL OPELE, LOS IBO, LA ESCOBILLA Y A LA
IZQUIERDA EL IROFA.
Y A LA DERECHA, FUERA DE LA ESTERA, DEBEN ESTAR SITUADOS, LA JICARA CON AGUA, LOS ANIMALES QUE SE VAN A
UTILIZAR Y AQUELLOS OBJETOS QUE POR SU TAMAÑO NO FUE FACTIBLE INCLUIRLOS EN EL MISMO.
EL EBBO, YA PREPARADO SE SITUA EN LA PARTE SUPERIOR DERECHA DE LA ESTERA, DELANTE DEL OPON IFA.
YA PREPARADO TODO PARA COMENZAR EL EBBO SE MANDARA A LA PERSONA QUE SE ARRODILLE PARA EL PROCESO
RITUAL DE LA PRESENTACION DEL EBBO, LO CUAL SE REALIZA TOCANDO AL ALEYO CON EL EBBO EN LAS DISTINTAS
PARTES DEL CUERPO:
PARTES DEL CUERPO QUE SE DEBEN TOCAR AL OFRECER UN SACRIFICIO:

TOCAR LA FRENTE: KAN JERI A BE BORO TOCO PARA DAR TESTIMONIO A QUIEN RUEGO Y OFRECE
SACRIFICIO TOCAR LA NUCA:
ESHU NI PARA AARE YUN ECHU LOGRA CORTAR LA FATIGA AL MOMENTO TOCAR LA GARGANTA A LA
KOBO TUTO. LO QUE SE LAME, NO SE LIBERA Y SE VOMITA TOCAR EL BRAZO DERECHO:
KI YE LAPA OTUN. QUE ESTE SANO EL BRAZO DERECHO TOCAR EL BRAZO IZQUIERDO
KI YE LAPA OSI.
QUE ESTE SANO EL BRAZO IZQUIERDO TOCAR EL VIENTRE:
KI TA ABOYUN.
QUE SEA POSIBLE QUE SE CULTIVE UN EMBARAZO.(SOLO A LAS MUJERES)
TOCAR LA RODILLA DERECHA:
Page 180 of 467

EBBO CATERO.docx
KI NKAN BURUKU.
QUE NO HAYA UNA COSA MALA TOCAR LA RODILLA IZQUIERDA: KI NKAN BURUKU LODE. QUE NO HAYA
UNA COSA MALA AFUERA TOCAR EL PIE DERECHO:
KI ELESE NTELE.
QUE ESTE PIE LOGRE CAMINAR TOCAR EL PIE IZQUIERDO:
KI ELESE NTELE KO MA FASE ETE.
QUE ESTE IE LOGRE CAMINAR, NO LE IMPIDA SU PROPOSITO TOCAR LAS MANOS DERECHA E
IZQUIERDA JUNTAS:
KI OWO OTUN, OWO OSI,ARIKU BABAWA
QUE LA MANO DERECHA Y LA MANO IZQUIERDA,VEAN A MUERTE DE NUESTRO PADRE SE PRESENTARA

EL EBBO A LOS CUATRO PUNTOS CARDINALES DEL OPON IFA.
ARRIBA ORI OPON
ABAJO ELESE OPON
A LA DERECHO
OTUN OPON
A LA IZQUIERDA
OSI OPON
EN EL CENTRO
ATENA BAYE.
Y SE PONE EL EBBO EN CENTRO DEL TABLERO.
SE VAN TOMANDO LOS ANIMALES POR EL ORDEN DE SU IMPORTANCIA Y SE LE PRESENTA AL ALEJO

EN LOS MISMO LUGARES DEL CUERPO.
EN LA MISMA FORMA. SE PRESENTA TAMBIEN AL OPON IFA, DESPUES SE LE ARRANCAN ALGUNAS

PLUMAS EN EL SIGUIENTE ORDEN:
CABEZA,CUELLO,COGOTE,PATAS,ALAS Y POR ULTIMO EN EL LOMO Y SE HECHA DENTRO DEL EBBO.
(ALGUNOS HERMANOS DEJAMOS LAS PLUMAS A UN LADO DE LA ESTERA PPARA REZARLAS EN EL

TABLERO CORRESPONDIENTE A ELLO, EL SEGUNDO TABLERO, QUE ES EN EL QUE SE REZA: OGBE
ROSUN,HECHANDO PLUMAS ENCIMA DEL TABLERO Y CON AMBAS MANOS REZANDO EL ODDUN Y DESPUES
DE ESTO,YA LAS HECHAMOS EN EL PAQUETE DEL EBBO).
SE TOMAN LOS OBJETOS MAYORES QUE NO HAN PODIDO INCLUIRSE EN EL EBBO Y SE LE

PRESENTAN AL ALEJO Y AL OPON IFA.
EN LA MISMA FORMA QUE SE HIZO CON EL EBBO Y LOS ANIMALES.
DESPUES DE PRESENTADO CADA OBJETO, SE LE ARRANCAN PEDACITOS Y SE HECHAN DENTRO

DEL EBBO.
SI NO ES POSIBLE DESPRENDERLES ALGUN PESACITO,ENTONCES SE RASPA DENTRO DEL

EBBO CON UN CUCHILLO DURO O LIMA,PARA QUE LE DESPRENDA PARTICULAS O LIMALLAS.
DESPUES DE ESTA CEREMONIA, LAS AVES QUEDAN A LA IZQUIERDA DEL AWO OFICIANTE Y
LOS MATERIALES A LA DERECHA, AMBOS FUERA DE LA ESTERA.
Page 181 of 467

EBBO CATERO.docx
EL EBBO SE VUELVE A CERRAR Y SE PONE FUERA DEL TABLERO,EN LA PARTE SUPERIOR

DERECHA DE LA ESTERA.
YA SENTADO EL ALEYO FRENTE AL AWO CON EL PAQUETE DEL EBBO EN SU FRENTE

SUJETANDOLO CON AMBAS MANOS PIDIENDOLE A SU ORI POR SUS NECESIDADES.
NOTA: ESTE EBBO TIENE ALGUNOS SIGNOS QUE NO SE ENCUENTRAN EN EL PRIMERO Y

DIFIERE EN EL ORDEN EN QUE SE ESCRIBEN CON RESPECTO AL PRIMERO.
PRIMER TABLERO:
ESTE ES EL OPON IFA MAS IMPORTANTE DEL EBBO,AUNQUE ES OBVIO ACLARAR QUE ESTE
DETALLE NO LE RESTA IMPORTANCIA A LOS OTROS, SIN LOS CUALES EL EBBO NO ES
CORRECTO.
ESTE OPON IFA SE DIVIDE AL CENTRO DEL MISMO CON EL ODDUN BABA IJOGBE, CUYAS
DOS PATAS, UNA VEZ QUE SEAN ANOTADAS, SE LLEVAN DE ABAJO HACIA ARRIBA,
CONVIRTIENDO LA ANOTACION EN DOS LINIAS PARALELAS QUE DIVIDEN EL OPON IFA EN
DOS SECCIONES.
AL HACERLO SE REZARA:
REZO MO LA ONA FUN O TORORO, KI OLE LA ONA FUN MI TORORO.
YO MARCO UN CAMINO RECTO PARA USTED Y ASI, USTED MARCA UN CAMINO RECTO PARA
MI.
A LA DERECHA SE ANOTAN LOS ODU OMOLU (COMBINADOS)
(CUANDO EL EBBO ES POR UN ODU OMOLU)Y A LA IZQUIERDA LOS ODU OLODU (MEJIS).
EL OPON IFA SE CIERRA CON LOS ODDUN IWORI OWORIN E IROSUN UMBO, CON LOS CUALES
SE FINALIZAN LAS INSTRUCCIONES DEL OPON IFA.
ORDEN PARA IMPRIMIR:
OMOLUOS/AMALU (COMBINADOS)(LADO DERECHO DEL TABLERO).
DE ARRIBA A ABAJO,DERECHA A IZQUIERDA:
OSHE TURA,ODDUN GUARDIAN/TOYALE,OYEKUN NILOGBE,OGBE BARA,IWORI BOFUN,OBARA

BOGBE,OKANA YEKUN,OSHE IWORI, OGBE YONO, OGBE SA,OGBE OTURA,OGBE FUN,ODI
KA,OWONRIN IKA,OGUNDA BEDE,OGUNDA DI,OGUNDA MASA,OGUNDA OTURA,OGUNDA OFUN,OSA
OGBE,OSA FUN, OSA OGBE, OSA FUN, OTURA NIKO,OTURA OGUNDA,OTURA SA,OTURA
IRETE,OTURA SHE,OGBE DI,IRETE SUKA,OSHE OWONRIN,OSHE BILE,OFUN SA,OFUN SHE.
MEJIS:(LADO IZQUIERDO TABLERO).
DE ARRIBA A ABAJO,DERECHA A IZQUIERDA.
BABA EYIOGBE,OYEKUN MEYI,IWORI MEYI,ODI MEYI,IROSUN MEYI,OWONRIN MEYI,OBARA

MEYI,OKANRAN MEYI,OGUNDA MEYI,OSA MEYI,IKA MEYI,OTURUPON MEYI,OTURA MEYI,IRETE
MEYI,OSE MEYI,OFUN MEYI, IWORI OWONRIN,IROSUN OGBE.
SE COMIENZA A INVOCAR A ORUMILA CON LAS SALUTACIONES A IFA.LUEGO GOLPEANDO CON

EL IROFA EL BORDE DEL OPON IFA SE VAN MENCIONANDO LOS ANIMALES E INGREDIENTES
QUE LA PERSONA TRAJO COMO OFRECIMIENTO:
Page 182 of 467

EBBO CATERO.docx
DESPUES QUE SE LE MAYUGBA A NUESTROS ANCESTROS Y A NUESTRAS DEIDADES SE

COMIENZA EL EBBO,LLAMANDO TRES VECES:EBBO ERIC ATE O.
EL SACRIFICIO ES TESTIMONIO DE LA ESCRITURA
SE RESPONDE: ERUFIN ERUDA. EL OFRECIMIENTO ES REALIZADO Y EL OFRECIMIENTO ES

ACEPTADO.
ANTES DE COMENZAR CUALQUIER REZO SE VA A REZAR:
IFA KODAKUN KODAKO FIEDENU(EL SIGNO)KODAKUN KO WABASHE.
IFA POR FAVOR APOYANOS.(EL SIGNO)POR FAVOR AYUDANOS A REALIZAR ESTE EBBO.
OTURA KA.
(ESTE ODDUN NO SE IMPRIME EN EL TABLERO,PERO SE REZA)
OFUN NIGINIGINI AWO ILE OLOKUN DIFA FUN OLOKUN NIJOTI OMI OTUN OTU BUBOJO
ALOKO ODODODO AWO ILE OLOSA LO DIFA FUN OLOSA NIJO TI OMI OSA OTO BU SESE
ODIDERE ABINRIN ESE KEREWE KEREWE A DIFAFUN OLUWO OMO ODO OBA,OMO ATUDE ORUN
GBEGBA AJE KARI WALE AIYEE OUT KA ODA KA ERIGI LAWO
apasa Difaa fun won ni sese Ageree nijo ti nwon ji ti won omohun ébó Ifa
lawon leti Amohun Ebbó loni Ifa mo lo mohun ébó Eriqi lawo apasa Ifa
amohun ébó (se van mencionando los materiales ) Ti mbe nle yi ohun ebonise
Eriqi lawo apasa Ifa amohun ébó Eku eja ti mbe nle yi ohun ebonise Eriqi
lawo apasa Ifa amohun ébó Ori ti mbe nle yi Ohun ébó nise Eriqi lawo apasa
El Awó ile Olokun es puro (blanco)
hizo adivinación para Olokun el día que el agua de okun (mar) no era
suficiente ni para lavar la cara. Aloko odododo el Awó de la casa de Olosa
Realizó adivinación para Olosa El día que el agua de osa (lago) No era
suficiente para lavarse los pies. El loro de caminar lento Hizo
adivinación para Oluwo hijo del río de Oba El hijo que trae la jícara de
dinero del cielo a la tierra se extendió (2) Eriqi (nombre) es secreto de
Apasa hizo adivinación para ellos de sese aqere el día que ellos
despertaron y no tenían el material para realizar Ebbó Ifá abrió sus oídos
y dijo nosotros conocemos el material del Ebbó Ifá yo digo que no conozco
el material del Ebbó Eriqi es Awó de Apasa Ifá tenemos el material del
Page 183 of 467

EBBO CATERO.docx
Ebbó (El material que se menciona) que está presente es material para el
Ebbó Eriqi es Awó de Apasa Ifá tenemos el material para el Ebbó La rata y
el pescado que está presente es para el Ebbó Eriqi es Awó Apasa.
Ogunda Owonrin (Este odu tampoco se imprime, pero se reza)
Okun kun nare nare nare Osa kun lègbèlègbèlègbè Awon araiye Nrele aiye
Awon alasan Nrode asan Omi orí otá Awon agba male nwon wehin oro ti ò
suwon mo Nwon nfirugbon diya Nwon nfirunmu dinu kunkunkun bi tesin A difa
fun sese nia Giri ti nsolori oro laiye Nfun sese enia Gede ti nsolori oro
niwarun Ori eni nisese eni Iya eni nisese eni Baba eni nisese eni Ikeni
eni nisese eni Isese lágbonife ka to borisa
Abosese olowó isese laawa bonife Kato bebora
El cielo se nubló, está a punto de llover la humanidad se va a la tierra,
los Alasan van a Alasan, el agua de la montaña es la base de los grandes
sabios son la gente que analiza una situación que no sirve. Y es la gente
que tiene barba que cubre el pecho y cubre su boca con el bigote poblado
como la crin del caballo. Hicieron adivinación para la gente de Sese Giri
que el líder de Oro en la tierra y están dando gente de Sese Gede cuando
van a consagrar Oro que viene de Oloddumare. La cabeza de uno es isese de
uno La mamá de uno es isese de uno El papa de uno es isese de uno Ikene de
uno es isese de uno Es isese que veneramos en Ife antes de venerar Orisha
Veneramos isese de dinero Veneramos isese en Ife Antes de venerar Irunmole
(Gente extraña) Seguido de cada rezo se va a decir lo siguiente:
Ifa ko jebo yi ofin Orunmila ko jewi yi oda Ko je owode orun Ko je o se si
tolore.
Ifá permite que este Ebbó sea aceptado Orunmila permite que este rezo sea
aceptado Permite que llegue al cielo Permite que así sea para la gente
Page 184 of 467

EBBO CATERO.docx
buena. Se puede emplear uno solo de estos dos, ya sea el que comienza o el
que termina el rezo.
A partir de este Odu, todos se imprimen en el tablero.
1. Oshe Tura
Ose tua a re ni mesikole Omo aba gunugun fahun ébó Piti lese subu Ela
agemo ni o to gele Oto gele benio tori we Dia fun Awurela Nijo ti nsawo lo
sode ijebu Apejin ni nwon má ponero Apejin ni nwon má poniyo Apejin ni
nwon má palata Apejin apela ni nwon nposi awurela nijebo Osia awure la,
awure le Ose awurela Awurele oo (2) Apeji apela Lamposi awurela nijebu
Ose awurela awurele
Ose Tua fue a Mesikole (lugar) donde vive Omo Gunugu, el que come cosas
del Ebbó (cosas muertas) y cuando aterriza casi pierde balance Ela Agemo,
el que no tiene turbante (es calvo) no tiene cabeza grande como para
sostener turbante, hizo adivinación para Awurela el día que iba a hacer
adivinación en la tierra de Ijebu. El que vende iru (sazonador en semilla)
contesta la llamada, El que vende sal, también esta atento. El que vende
picante, también esta atento. Awurela esta atenta a las llamadas en ijebu
(se refiere a que sea atento con los clientes) Que así sea.
2. Odu Toyale / Odu Guardian – Escojer rezo Yoruba de la preferencia
del Awo (se recomienda uno que bregue con la tematica especifica del
cliente, si es posible).
3. Oyekun Nilogbe
Oyekun logbe kan kan kan Bi ina eyín a difa fun Orunmila Ifa nsawo lolu
monitorosegi Nwon ni ko mo saa ki irunmole A jare Ebbó ni ko mo mu se Osi
gbebo nbe orubo Oni kini letitan nromehin Wonkoko Nletitan nromehin Aje to
ri mi ti nsa kiri Wonkoko nletitan nromehin Aya tori mi ti nsa kiri
Page 185 of 467

EBBO CATERO.docx
Wonkoko nletitan nromehin Wonkoko Omo tori mi ti nsa kiri Wonkoko nletitan
nromehin Wonkoko ire gbogbo tori Mi ti nsa kiri Wonkoko nletitan nromehin
wonkoko.
Oyekun Ogbe, sólido como el fuego que produce el carbón, hizo adivinación
para Orunmila cuando estaba yendo al pueblo de Ilumonitoro. Le dijeron que
fuera por que los Irunmole iban a aceptar su Ebbó. él escuchó y realizó
su Ebbó y él preguntó ¿Qué tiene letitan en su espalda? Wonkoko el dinero
que llegue a mí, que no se escape que se quede conmigo así como Wonkoko
(callo que tiene una especie de mono, para que se aguanten sus hijos) no
se despega de letitan (mono) la esposa que me llegue que se quede conmigo
como wonkoko se queda con letitan que los hijos que me llegan se queden
conmigo como wonkoko se queda con letitan en su espalda, que todos los
ires que me lleguen, se queden conmigo como wonkoko se queda con letitan.
4. Ogbe Bara
Ifa ni lara kaka, lara kaka Lawole Orunmila Difa fun Orunmila Baba nfomi
oju sogbere aje Baba nwa mo iyanran, Nfi nsunkun ipa yamu koto orin Awo ni
nko Oni kaka kawo mala Afanlara kakaso Won ni afanlara kaka so Oloni mo la
ni Afanlara kakaso Kaka kawo mala nlao Afanlara kaka so o Afanlara kaka so
o Afanlara kaka so o Kaka Kawo ma lao Afanlara kaka so.
Dice que Ifá te encuentra bien de salud. Llena de salud se encuentra la
casa de Orunmila, hizo adivinación para Orunmila cuando Orunmila esta
llorando por falta de dinero, llora de tristeza y cuando está recitando
los cantos de Awó, pidiendo que la pobreza que el Awó tiene es por falta
de salud, ellos dijeron que solo cuando no hay salud, no hay dinero, el
dueño de hoy yo digo, solamente sin salud el Awó no tiene dinero.
5. Iwori Bofun
Page 186 of 467

EBBO CATERO.docx
Iwori towofun towofun Iwori tesefun tesefun Iwori sagede mejeji Su
deruderu Dia fun agbado ti nlo oko alero lodun Ebo nwon ni ko ma muse Osi
gbegbo mbe lo ba rubo Nje ki lagbado ba gerebe Ikan soso Nlagbado ba
gerebe Nje ki lagbado adabo Igba aso nlagbado adabo Igba aso Ki lagbado
adabo Igba omo Nlagbado adabo
igba omo.
Iwori tiene sus manos llenas llenas llenas y tiene su piel llena llena,
Iwori sube al surco y crece con mucha fertilidad, hizo adivinación para el
maíz cuando este iba para la granja de Alero como cada año y le dijo que
tenía que hacer Ebbó, escuchó y lo hizo. ¿Con qué sube al surco el maíz?
¡El maíz sube al surco con una sola semilla! ¿En qué se convierte esta
semilla? ¡La semilla se convierte en 200 hojas! ¡Doscientas hojas! ¿En
que se convierte esa semilla? ¡La semilla se convirtió en 200 hijos!
¡200 hijos!
6. Obara Bogbe
Ita werererere ni sawo Won nile Alado Ojiji mabala weyin won ran Ope saga
Ni sawo won lodo Awon eringúngún Lodo awon eringungun Ni won ti mope sé bo
Yanran yanran yanran Bojumoba mo Iwo alagbo Boju mo ba mo Iwo alagbororo
Ifa lebi ipa gunugun dalee Iya ije ejigbere dosan Tosan tosan Iloju pon
italee mo Ifa ni ororo O lo wo gbagbe oun ndan Ororo ogbabe mi ndan Bebi
ba npa gunugun Kikankikan ni mule aiyee Ororo ogbagbeemi ndan Bi ebi nba
npa Esu Odara Ojojo Nni nmo sode Iwo aale ana nko ifa Fiwowo lo fun wa
lona oko Iwo aale ana nko ifa Fiwowo lo fun wa lona odo Iwo aale ana nko
ifa Fiwowo lo fun wa lojule Fofofo ti nbe lode teji
Obara bogbe ooo Ebi nmo mpomo awo Saworo pepe Wa lole pa jode lu fun wawa
Obara bogbe ooo Ebi nmo npomo awo.
Page 187 of 467

EBBO CATERO.docx
Ita werererere es Awó de la casa de Alado que no voltea a ver su sombra
Ope Saga, es Awó de "lodo" la cabeza de los ancestros con los ancestros
con ellos conocen la palma cuando éstas están notables cuando amanece. Tu
alagbororo reflejo de luz cuando amanezca se ve en todo el pueblo. Ifá
dice que el zopilote (tiñosa) nunca tiene hambre en todo el día. Ajiabere
(tipo de mono) no tiene hambre en toda la tarde. En todo el día sufre
Itale (animal como el mosquito) en la noche itale es feliz (porque sale a
picar a la gente). Ifá le dice a Ororo que no lo olvide Ororo ¿Te has
olvidado de mí? Cuando el zopilote tiene hambre se molesta con la tierra.
Ororo ¿Te has olvidado de mí? Cuando Echu odara tiene hambre, tiembla de
furia en todas partes. Tu anoche Ifá buscaste dinero en el camino al
campo Tu anoche Ifá buscaste dinero para nosotros en el camino del río Tu
anoche Ifá buscaste dinero para nosotros en la casa de fofofo que está
afuera de Teji. Obara Bogbe ooo hijo de Awó tiene hambre. Saworo pepe va
afuera para buscar dinero para nosotros Obara Bogbe ooo El hijo del Awó
tiene hambre.
7. Okana Yeku
Idun nla nni nso nibi hare hare Ope agunka nni garun gase Ope agunka oti
lere ojagbe lo A difa fun odo gboni kere Toji njojumo ni njola edu Mo reku
loja ngo sanwo Odogboni kere A sola ifa lemi nje Odogboni kere Mo reja
loja beni ngo Sawo Odogboni kere A sola ifa lemi nje Odogboni kere Mo ra
eiye loja beni ngo Sawo Odogboni kere asola ifa Lemi nje odogboni kere Mo
ra eran loja beni ngo Sawo Odogbo ni kere Asola ifa lemi nje Odogbo mi
kere
¿El árbol de Idun como tiene muchas frutas? La palma que tiene muchos
frutos es escalada con frecuencia, pero aún así ella sigue creciendo...La
palma que la gente escala ya tiene más bendición que el árbol de jagbé,
Page 188 of 467

EBBO CATERO.docx
hizo adivinación para odogboni kere, el que siempre despierta y disfruta
la influencia de Edo (nombre). Yo compré
rara en el mercado y no pagué odogboni kere Yo disfruto la influencia de
Ifá Yo compré pescado en el mercado y tampoco pagué Odogboni kere. Yo
desfruto la influencia de Ifá odogbo ni kere Yo compré aves en el mercado,
tampoco pagué odogboni kere Yo estoy disfrutando la influencia de Ifá
odogboni kere. Yo compré animales en el mercado, tampoco pague odogboni
kere. Yo estoy disfrutando la influencia de Ifá odogboni kere.
8. Ose Iwori
Ose gobi Iwori gobi A difa fajaremo Elepo fiso sile awo Aje de oniso Siso
sile awo Ajede oni so.
Ose gobi Iwori gobi (nombres) hicieron adivinación para fajeremo que viene
del pueblo de "elepo" y puso su negocio en la casa del Awó, "Aje" llegó al
local porque el local estaba situado en la casa del Awó, llegó "Aje" la
dueña del local.
9. Ogbe Yonu
Oni Orukuku kan Opalaba kan Kukunduku, pete inaki Egbenin agbado Agbado
egbenin Sepeteri ilo sefa fun won Lengunjo ara egunjo Awon nfi omi ojo se
gbere ire gbogbo Njo abofa, oo abofa Nbi agbofaoo Sepeteri abofaju, o
gbofa
Él dice: un orukudo (tipo de ñame), un envase de vidrio y el camote del
mono cuatro elementos egberin (moneda) de agbado (2). Sepeteri hizo
adivinación para la gente de Legunjo (lugar) la gente de egunjo. Han
sufrido mucho tiempo por sus necesidades, porque no cumplieron los
consejos de Ifá, ahora ya entendieron los consejos de Ifá. Sepeteri
entiende mucho a Ifá, él entiende a Ifá.
Page 189 of 467

EBBO CATERO.docx
10. Ogbe Osaa
Oni osa leyo o rin leyo Erin nigi ife Igba ni won da ki nwon toodoya
Awo Orimokun sewele sewele Dia fun okokanle irunmole Lo le ngbogun lo
lubirin O sa leyo orin leyo Erin nigife Igba nwon to da ki nwon tojoye
Awori mogun.. Sewele sewele A difa fun Orunmila nlole gbogun Lolubirin Oni
sewele sewele Ire ledu wase komaja Sewele sewele Asake oya wa gbekuje
Sewele sewele Ire ledu wase komaja Sewele sewele Abefe o ya, wa gbeja je
Sewele sewele Ere ledu wase komaja Sewele sewele Odere o ya wa gbeye je
Sewele sewele Ere ledu wase ko maja Sewele sewele Npe sewele sewele
sewuele sewele Ere ledu wa se komaja o Sewele sewele Osake o ya wa gbeku
je Sewuele sewele Ere ledu wa se ko ma jao sewele sewele Abefe o ya wa
gbejaje Sewele sewele Ere ledu wa se koma jao Sewele sewele Odere o ya wa
abeye je Sewele sewele Ere ledu wa se ko ma jaoo Sewele sewele
Él dice, ellos corren lentamente, caminan lentamente. Erin es árbol de
Ifé Cuando ellos quedaron de acuerdo para hacer un viaje a orimokun
(pueblo) sewele sewuele (lentamente) Hicieron adivinación a cada irunmole
cuando iban a la guerra en el pueblo de las mujeres Corre lentamente,
camina lentamente, erin es árbol de Ifé. Cuando van a coronarse en
aworimogun (pueblo) lentamente hizo adivinación para Orunmila cuando él
también iba a la guerra en el pueblo de las mujeres, él dice lentamente
dice: Yo vengo a jugar no vengo en son de guerra, lentamente Osake (nombre
de mujer) venga a comer su rata, lentamente. Yo vengo (Orunmila) a jugar
no vengo a pelear. Abefe (nombre de mujer) venga a comer pescado,
lentamente, lentamente, yo vengo a jugar no vengo a pelear paso
lentamente. Odere (nombre de mujer) venga a comer ave (paloma) paso
lentamente Yo vengo a jugar no vengo a pelear, paso lentamente Dice paso
lentamente (4) Yo vengo a jugar no vengo a pelear, paso lentamente (2)
Page 190 of 467

EBBO CATERO.docx
Osake, venga a comer rata paso lentamente (2) Yo vengo a jugar no a pelear
paso lentamente Abefe venga a comer pescado Yo vengo a jugar no vengo a
pelear paso lentamente Odere venga a comer ave paso lentamente Yo vengo a
jugar no vengo a pelear, paso lentamente.
11. Ogbe Tua Alara
Arigba nla muti Awo ile alara Omu mo fi di ofo tele Awo oke ijeru Oti da
ngo ngo mu Oti oda ngo mu Apapa werepa werepa Dia fun ewi agbaro Omo
asedunle yamariwo ogun Gbe ewi mbe lokoya Tewi nbe lokose Ti nbe loko
jaalele jaalele Kin lewi amu sawure Awoo Nlewi a mu sawure Awo Nlewi a mu
sawure Tee laje Awoo Nlewi amu sawure Awoo Kin lewi amu sawure tee laya re
awoo Nlewi amu sawure Awoo Lewi feimu sawure tenire gbogbo Awoo Nlewi amu
sawure awo Kipe ejiri nbani jebuture.
Tenemos jícara grande para beber, es el Awó de la tierra de Alara. Una
jícara vacía es el Awó de la tierra de ijero Si hay de beber, yo voy a
beber, y si no hay, también voy a beber, apresúrate en traerme mi bebida.
Hizo adivinación para ewi (persona) agboro (una tierra) que es hijo de
asedunle (llega la gracia para quedarse) que es el que hizo mariwo Oggún,
cuando ewi está sufriendo, cuando ewi está pobre, cuando ewi está
luchando, pero no logra alcanzar conseguir lo que quiere. ¿Qué hizo ewi
para rogar? Le rogó a Orunmila para tener dinero. (Por medio del Awó)
¿Qué hizo ewi para tener buena esposa? Le rogó a Orunmila para tener
buena esposa ¿Qué hizo ewi para tener todas las bendiciones? Le rogó a
Orunmila para tenerlas. Que nos alcance la abundancia. 12. Ogbe Fun
Oni aiye lopin Enia losa Akiimowe ka kaiye ja Lo difa fun Orunmila Ifa
nsawo rele olokun Ko wale ma Eni eri epe Epe baba ni Orunmila nsawo lo apo
okun Ko wale ma Eni eri epe epe baba ni o O leni eri epe epe baba nioo Eni
eri epe epe baba ni Orunmila nsawo lo si apo okun Ko wale maa Eni eri epe
Page 191 of 467

EBBO CATERO.docx
epe baba ni O leni epe epe baba ni Eni eri epe epe baba ni Orunmila nsawo
lo si apo okun Ko wale ma Eni eri epe epe baba ni
Ifá dice: La vida es como el mar y la humanidad es como el lago. Uno no
puede cumplir con todo el mundo en esta vida. Esta fue la adivinación
hecha para Orunmila el día que se fue a la casa de Olokun y no regresó,
cualquier persona que ve a Orunmila lo llama como papá Orunmila fue al
lado del mar y no regresó. Si usted lo ve llámalo papá, porque es nuestro
padre... etc. etc.
13. Oddi Ka
Oni ede kanka niti raka Ede kanka niti raka Dia fun dopemu ti somo bibi
inu agbonmiregun Oni dopemo ori wa
akika Dopemo ori wa aki oni dopemu ariwa oo akika dopemu ariwa akika
Dopemo oriwa ko laje Akika dopemu oo oriwa akika Dopemo oriwa koo laya
Akika dopemu oriwa akika Dopemo oriwa ko bimo Akika dopemu oriwa onire
gbogbo Akika dopemu ari wa oo
Él dice: Las grandes palabras son de "raka" (un animal o persona
poderosa). Las grandes palabras son de "raka", otra forma de llamar a
algún animal o persona poderosa. Hicieron adivinación para dopemu que es
hijo de "Agbonmiregun, Él dice: Dopemo tiene buen carácter, akika.
Dopemu, vimos el buen carácter de Dopemu (akika) Por tener buen carácter
Dopemu tiene dinero, akika por tener buen carácter Dopemu tiene buena
esposa Akika por tener buen carácter Dopemu tiene hijos Akika dopemu tiene
todas las bendiciones... Akika.
14. Owonrin-Ika
Owonrin woka woka Dia fun kakara ti nlo le beja gbodo Oni kasai beja gbodo
ikakara Kasai beja gbodo Gidigbo leri ewure mo tifi laleja Kasai beja
Page 192 of 467

EBBO CATERO.docx
gbodo, ikakara Kasai beja gbodo Pon, pon, pon lapanran Mo tifi laroko
tegbo tewe En en beja gbodo Ikakera kasai beja gbodo ikakara Iru Ebbó iru
atoke esu Ewa ba wa según.
Owonrin woka woka realizó adivinación para kakara (caracol), cuando iba a
vivir con los peces en el río, Él dice: hay que convivir con los peces
ikakara, hay que convivir con los peces en el río, porque la cabeza de la
chiva es pequeña y sin embargo puede cruzar toda la casa (siendo la cabeza
pequeña tiene inteligencia para cruzar). Hay que convivir con el pez en
el río ikakara. El hacha no tiene una cabeza grande pero sin embargo
puede acabar con el tronco de iroko ee, convive con el pez en el río
ikakara... Convive con el pez en el río ikakara...Rogamos porque el Ebbó
que hacemos nos ayude a vencer a los enemigos.
15. Ogunda Borobe (Bede)
Leke leke oye dudu Agbe dudu amá yeyin Ni fun fun ni funfun Agbigbo abifo
regaji lodan eye nla abiye Jangan –na- jangan-na A difa fun telaroko Ti
mbe ni gaaeseko Nwon ni Osara giri Ebo ni o wase nwon ni Mojiwo loko lonio
Ifa mojiwo loko Emi telaroko omo awosi ego Mojiwo loko teni to te mi se.
La garza no pone huevos negros. Ave negra suele poner los huevos blancos,
blancos Es mismo vuela planeando (como un avión) en la sabana. Gran ave
que tiene las plumas de sus alas largas, hizo adivinación para Telaroko
que está como en el campo con pocos. Ife... le dijeron que tuviera valor,
venga para que te hagas el Ebbó, me dijeron que yo robe dinero hoy Ifá, yo
robe dinero, yo Telaroko hijo de awusi ego, yo le robe el dinero al campo,
mi problema es grande para mí....
16. Ogunda Odi
Page 193 of 467

EBBO CATERO.docx
Won ni labuga buga awo ile Ota Lo difa fun Orunmila Ifamoni oju sogbere
ire gbogbo Nwon lo bafi ile aje mi han ni o Labuga buga awo ori ota Labuga
buga a ni oba fi Ile aya temi han mi o Labuga buga Awo ori ota ani oba
file Omo temi han mi o Labuga buga awo ori ota Labuga buga ani oba flle
Ire gbogbo temi han mi o Labuga buga iwo lawo ori ota
Labuga buga.
Ellos dijeron que labuga buga es Awó de la casa de Ota. El que hizo
adivinación para Orunmila, cuando Ifá estaba falto de todas las
bendiciones y le dijeron: Enséñame la casa del dinero labuga buga
(personaje), el Awó de la piedra. Labuga buga, enséñame la casa donde voy
a tener mi esposa. Labuga buga, el babalawo de la piedra, labuga buga, el
Awó de la piedra, enséñame la casa de mi hijo, labuga buga el Awó de la
casa de piedra labuga buga, enséñame la casa de todas las bendiciones,
labuga buga, tú que eres el Awó que radica en la piedra... (El alma de la
montaña).
17. Ogunda Masa
Ogunda sa Awo ori ota Idanda awo ale oto Dia fun Orunmila Nfogoro ti oto
Nje enfikoro di jo Sigidi magba, sigidi magba Alade goridi njo Sigidi
magba, sigidi magba
Ogunda sa es el Awó de la montaña (cabeza de piedra). Idanda, es Awó de
la tierra de oto; hicieron adivinación para Orunmila cuando su energía no
era suficiente. ¿Ustedes pueden bailar sin energía? Sigidi magba Sigidi
magba baila sigidi magba, para que tú puedas animar a Orunmila.
18. Ogunda Tetura
Ifa ni arogba gede gba Dia fun afomo o sere Ti Ojoloja lawu jo igi A
fafomo joloja Gbogbo igi E sikiti we e wa sin Gbogbogi
Page 194 of 467

EBBO CATERO.docx
Ifá dice: que abrazar, hizo adivinación para afomo o sere que es el dueño
de los árboles hicimos a efemo el jefe de todos los árboles. Vengan en
grupos a venerar a todos los árboles a afomo es el jefe De todos los
árboles.
19. Ogunda Fun
Nwon le mi titi nwon ori miba Itura lo gbemi nja Adia fun odi agbe
Nwa loko aleni lodun Nwon o kale to jare Ebo ni won o se O si gbebo mbe
orubo Oni yeye bimo ni soronga Eba gbokete Ema pania Iyere bimo ni soronga
Oni yeye de moni soronga Yeye de moni soronga Eba gbokete ema pania o Yeye
de moni sorongo. Etc.
Él dice: tomar un camino, fue el adivino que hizo adivinación para Ogunda
Fun cuando estaba perseguido y no lo alcanzaban, porque Itura lo
apoyó...También le hicieron adivinación a Oddi Agbe, cuando va a su granja
(aleru) como cada año y le dijeron que hiciera Ebbó y él lo realizó,
después del Ebbó comenzó a cantar...Yeye (refiriéndose a iyami) dio a luz
a un niño en el pueblo de Osoronga (de las bruja) ydiciendo ¿Aceptan
ustedes okete para que no maten humanos? (Esto se repite)
20. Osa-Ogbe
Oni oju oloun (olorun) ni O le roko Isale omi ni o ni butu butu Dia fosa
ti o yale odo to ojoko Oni mo yale odo mo sin mi Osa lo yale ogbe lo joko
Mo jale ogbe mo sin mi Oni mo jale ogbe mo sin mi oo Mo yalee ogbe mo sin
mi mo yale ogbe mo sin mi oo Osa lo yale ogbe lo joko o Mo yale ogbe mo
sin mi
Él dice: El ojo de Olorun no va a la granja....En el fondo del río no se
levantó el polvo. Hizo adivinación para Osa el que fue a la casa del río y
se sentó. Él dice: Fue a la casa del río y descansó. Osa fue a la casa
Page 195 of 467

EBBO CATERO.docx
de Ogbe y se sentó. Yo fui a la casa de Ogbe y también descanso Él dice:
Yo fui a la casa de Ogbe y descansé. Fui a la casa de Ogbe y descansé Osa
fue a la casa de Ogbe y se sentó...Yo fui a la casa de Ogbe y descansé.
21. Osa Fun
O lo sa fun fun gberu gberu
Difa fun leke leke Nwon ni o rubo ko ma ma Faso fun fun barun mole Igba
esewe Igba etiru Eri bawo ki se nse Igba ise gbonin gbonin tiru
Él dice: Que al tener ropa blanca, hizo adivinación para leke leke y le
dijeron que tenía que hacer Ebbó con la ropa blanca que ella tenía, que
está tapando su enfermedad. Gente de isewe Gente de etiru Vean como se
está cumpliendo lo que dice Ifá. Lo que dice Ifá siempre se cumple.
22. Otura Niko
O wa oriri mare A difa fun ajagun Eleyi ti somo Olubi Ki lawo di Awo ku
mawo Oriri mare Njajagun ba diwin.
El busca a Oriri mare Realizo adivinación para Ajagun (Guerrero) El que
es hijo de Olubi Que prepara Awó El Awó no muere como Awó Oririmare se
convierte en invisible.
23. Otura Rera (Ogunda)
Ifa ni winyin winyin ko Winyin winyin ko Difa fun Orunmila Baba nlolo
gbobin ologun Dudu inu ado Ifa ni bebe oni be ba bemi leri ma fehin rin
Winyin winyin ko (2) Be ba bemi lapa ma fehin rin Winyin winyin ko (2)
Ifá dice: winyin winyin ko Hizo adivinación para Orunmila cuando baba se
iba a casar con una mujer comprometida. El esposo de esa mujer es ologun
(el que hace medicina). Ifá dice que si usted me corta la cabeza,
caminaré con la espalda. Winyin winyin ko Y si usted me corta mis brazos
Page 196 of 467

EBBO CATERO.docx
caminaré con mi espalda Winyin winyin ko. Explicación Winyin winyin ko Así
dice el cangrejo Orunmila se casó con esa mujer y no pasó
nada Ifá dice que la persona que desea hacer esto mismo debe de hacer Ebbó
para que no pase nada. Dice que todo lo que hagamos no va a traer malas
consecuencias. Así dice Ifá en Otura rera.
24. Otura Sa
Oni awo ji Awo o sin enikan Ogberi o mo peni tawo Nsin jolowo lo A difa
fun awodi osa ti nlo le Nfokun nikaro O ni eki mi ewo eki mi ewo Ewo na o
Kii pawodi Awodi o ma ku ewo O ni eki mi ewo, eki mi ewo Eewona kii pa
awodi Awodi oku ewo Ongbo nla o ku ewo Eewona kii pa awodi Awodi oku ewo
Ajao Ogan o ku ewo Eewo na kii pa awodi Awodi oku ewo
Él dice: El Awó despierta. El Awó no venera a ninguna persona Ogberi (el
que no es miembro de la religión) no sabe que lo que venera el Awó es más
importante que un rico. Hizo adivinación para Awodi Osa (de la laguna)
cuando él iba a la casa de Oke Nikaro. Él dice, ya me salvé del peligro,
ya me salvé del peligro. El peligro del gran incendio no mata a Awodi
Awodi se salvó. Él dice: me salve del peligro, el peligro del incendio no
mata a Awodi. Awodi se salvó dueño del gran bosque te salvaste. Awodi se
salvó. Ajao Ogan (Awodi sobrenombre) te salvaste, el peligro del incendio
no mató a Awodi. Awodi te salvaste Por ser honesto no voy a morir Awodi
voló y antes de llegar donde está el fuego Echu ya preparó un remolino y
se combinó con el humo, de esta forma no se veía nada Awodi solo pasó por
encima del humo y voló alto, ya lejos del polvo y el humo todos lo veían
con algo rojo en sus patas (ikode) y pensaron que era okó (azadón) Echu
comenzó a decir, miren, ya Awodi sacó el azadón, miren sus patas y cuando
ya estaba lejos aterrizó y dejó ikode allá y regresó y dijo Kabiyesi
(gran saludo) ya estoy de regreso, y el rey le dijo aah, perdóname, ya te
Page 197 of 467

EBBO CATERO.docx
ofendí tu Eledda (tu creador) y le puso varios ileke y Awodi ya se puso
muy contento y se fue a su casa bailando.
25. Otura Rete
Oni Otua rere Irete na rere Ki lo tua nle Ti irete nle Aje nlotua nle
Nni irete nle Otua rere Irete na rere Ki lo tua nle Ti irete nle Aya
nlotua nle Ni irete nle Otua rere Irete na rere Ki lo tua nle Ti irete nle
Omo nlo tua nle Ti irete nle Otua rere Irete na rere Ki lo tua nle Ti
irete nle Ire gbogbo Nlo tua nle Nni irete nle A difa fun Olokun Osineepe
Olokun nlagba omi Omi gbogbo ebowo folokun Olokun alagba omi. Canto: Oni
Olokun lagba omioo Olokun lagba omi Omi gbogbo bowo folokun Olokun lagba
omi.
Él dice: Otura prospera Irete también prospera Que esta buscando Otura Y
que esta buscando irete Otua esta buscando riquezas Irete también Que
esta buscando otua Que esta buscando Irete Otua esta buscando esposa
Irete también Otua prospera Irete también Que esta buscando Otua Que
esta buscando Irete Otua esta buscando hijos Irete también Otua
prospera Irete también Que esta buscando Otua Que esta buscando Irete
Otua esta buscando todos los ires Irete también Hicieron adivinación
para Olokun Osiineepe Olokun es el mayor de todas las aguas ¡Que todos
los ríos respeten a Olokun! ¡Olokun es la mayor de todas las aguas!
26. Otura Se
O ni Otua lo bere ni nko sese Difa folojolo alee ba
Igbati nbe larin ota Ebo ni nwon ni owa se Ero Opo ero Ofa E mo pe are ojo
lansa kiri Ero Opo ero Ofa O lare ojo lansa kiri o Ero Opo ero Ofa Se bare
ojo lansa kirio Ero opo ero Ofa Se bare ojo lansa kiri Canto: O lare ojo
Page 198 of 467

EBBO CATERO.docx
lansa kirio Ero Opo ero Ofa Se bare ojo lansa kirio Ero Opo ero Ofa Se
bare ojo lansa kiri.
Él dice; Otua camina inclinado y sigilosamente Hizo adivinación para
Olojomo Aleeba Cuando estaba rodeado de sus enemigos Le dijeron que tenía
que realizar Ebbó Gente de Opo Gente de Ofa Ustedes saben que estamos
persiguiendo el tiempo Gente de Opo Gente de Ofa Estamos persiguiendo el
tiempo. Canto: Estamos persiguiendo el tiempo Gente de Opo Gente de Ofa
Estamos persiguiendo el tiempo.
27. Ogbe Di
Ogbe di kaka Ogbe di koko Ogbe di ganma ganma Ki nwon mo rib a yale Difa
fun Esu Odara Ti nlo de gere lodo Ebo nwon ni o se O si gbebo Nbe ni o
rubo Nje di kakao Di koko Di ganmu ganmu Ki nwon o mo re ba Ebbó.
Ogbe di Agarrado fuerte Ogbe di Amárralo fuerte Hizo adivinación Para
Echu Odara Cuando el iba a tender Su jamo en el río Le dijeron que tenía
Que realizar Ebbó Agárralo fuertemente Amárralo fuertemente Para que no
se escapen al hacer Ebbó.
28. Irete Suka
Oni Ifa kan ndase Ope kan nkola Ope todalorikege Bi odarupe eiye oko A
difa fun elegirigiri Ti nlo le ra rode leru Ero Opo Ero Ofa Enyin o rile
giri giri To wa dile aronjo.
Él dice: Lo que dice Ifá así será Una palma lo hace a uno rico Una palma
lo hace a uno famoso Con las aves del campo Hicieron adivinación Para
Elegirigiri Cuando iba a comprar a aronjo Como esclavo Gente de Opo
Gente de Ofa Ustedes vieron como La casa de elegirigiri Paso a ser la
casa de Aronjo.
Page 199 of 467

EBBO CATERO.docx
29. Ose Oniwo (Owonrin) (Este rezo es para toda la rama de Leonel
Osheniwo y se usa para vencimiento de la hechicería y los enemigos y se
coloca entre Irete Suka y Oshe Bile).
Ifa ni okuta winrinwinrin Ona ijesa A difa fun Orunmila Baba nsawo lo ife
akalubebe Won ni o kale kojare Ebo ni ose Orunmila gbebo nbe o rubo Oni
iwo won Ogungun won Yiosima dogiri si won lapo
Ifá dice: Las piedritas chicas Camino a ijesa Es el nombre del babalawo
Que realizo adivinación Para Orunmila Cuando Orunmila estaba Haciendo su
adivinación En el pueblo de Ife Akalubebe Le dijeron que realizara Ebbó
Dice: su veneno y su mala medicina Se convertirá En ogiri (liquido) En sus
bolsas.
30. Oshe Bile
Ase biile aja nroju Ase biile aja nroju Ipori aja ojobi iro Le pa maja
jajaja
Fun janbala ti nsomo Ejo oloro Nje osun moriro Kooma se dubule Oro gangan
la bosun Nsoro gangan la boosun Oro gangan la boosun Osun mo riro o Ko ma
dubule Oro gangan Nla boosun awo. Coro: Oro gangan la boosun (2) Osun
moriro Ko madubule o Oro gangan nla boosun awo.
Ningún perro come Obi (kola) Ninguna familia de perro come Obi (kola) No
se miente El perro no come obi Realizaron adivinación Para langbaja, Que
es hijo de ejo Oloro (serpiente de Oloro) Ozun párate No te acuestes
Parado se encuentra Ozun (2) Parado se encuentra Ozun Ozun no se
encuentra acostado Parado firmemente se encuentra Ozun Awó.
31. Ofun Saa
Ofun saa lefun Ofun saa losun Ofun saa ni mariwo Ope yeyeye A difa fun Ali
omoku Abofun jiyan Ti se omo Orunmila O ni Ojiyan lo sasu rere Osu leo Bee
Page 200 of 467

EBBO CATERO.docx
losu koro Ojiyan lo sasu rere Oni ojiyan lo sasu rere o Ojiyan lo sasu
rere Osu le o be losu ko Ojiyan lo sasu rere Coro: Ojiyan lo sasu rere o
Ojiyan lo sasu rere Osu leo be losu ko
Ojiyan lo sasu rere.
Ofun se pinta de Efun Ofun se pinta de Osun Ofun se pone mariwo En
tiras largas de palma Hicieron adivinación Para Ali el hijo de Ikú, El
que reto a Ojiyan el hijo de Orunmila Dice: Ojiyan que Osu (la luna) Lo
favoreció Porque salió pintada de rojo Osu salió, pero no se vio Ojiyan
fue favorecido Cuando la luna salió de rojo Cuando la luna se pinta de
rojo. La luna salió Pero se pinto de rojo Ojiyan fue favorecido Cuando
la luna se pinto de rojo. Coro: Ojiyan se favoreció Cuando la luna se
pinto de rojo La luna salió Pero se pinto de rojo.
32. Ofun See
O ni ofun sese Babalawo iwo Difa fun iwo Ti ngbogun lo lodo Ebo nwon ni o
wa se O si wa gbebo nbe Ni o wa rubo O loun sebo ofun see se se Oun mu
tututu
Él dice: Ofun see se Es el Babalawo del anzuelo Realizo adivinación para
el anzuelo Cuando va a pelear en el río Le dijeron que realizara Ebbó
El escucho y realizo el Ebbó De ofun se se se El es tragado por el pez
Y una vez tragado Ya no lo suelta Ese es el ruido que hace el pez Cuando
cae Tututu.
Se procede a rezar los Meyi.
33. Ejiogbe
Olalekun loo je ee omininkun Erin o se yipada kun Atata bi akun Okunrin
kun kun kun loru Ako aja lola Ako agbala losu Omo gbokun Omo eni won
Page 201 of 467

EBBO CATERO.docx
gboyinde Omo eni osedi jeleke Kafi leke si tomo elomin Omo eni lomo eni
jee A difa fun ondese pupa Toke apa
Titiku tarun nkale re re Ajogun gbogbo nkale re Ni lilo ni lilo Oniku ma
soni bude pa Asenia mo Asenia mo Ki arun mase onibude se Asenia mo Asenia
mo Ijogun orun epehinda Asenia mo Asenia mo
Olalekun es tu nombre Omininkun eres el elefante grande que ha ido
cambiando en la noche el perro macho tiene su virtud. Ako agbelalosu
(macho de animal) En un largo tiempo del mes, el niño recibe ileke el
hijo de uno llega con dulzura, y si mi hijo necesita ileke, no se lo voy a
dar a otra niña. La hija de una es de uno, Hizo adivinación para Ondese
pupa de la montaña apa. Cuando la muerte y la enfermedad estaban tocando
su puerta. El que hereda todo está tocando su puerta para irse, para irse.
Él dice que la muerte no será mi salida El que hace daño a la gente deja
de hacer mal a la gente. Que la enfermedad no sea mi salida Que la
enfermedad no le haga daño a la gente. Que los espíritus malévolos dejen
de hacerle daño a la gente.
34. Oyeku Meji
Agba yeku yeku ori gba Igba owo, agba yekete Ko oso kale A difa fun Olomo
awaiye ku Won ni orubo aiku Ko se popa Ogun odun oni o Oke mbe lai ku
gboin gboin Gboin gboin ni toke Oke oke gboin gboin Igba odun oni o Oke
mbe laiku gboin gboin Gboin gboin nitoke Oke oke gboin gboin Igba gbogbo
loke mbe laiku Gboin gboin gboin gboin nitoke Oke oke gboin gboin.
Sr. yeku yeku, recibe Orí Calabaza de dinero Aaba yekete osokale (no
baja) Hizo adivinación a Olomo el que
nace y no muere Le dijeron que hiciera Ebbó para no morir. El cumplió el
sacrificio desde hace 20 años a la fecha, esta la montaña sin morirse.
Page 202 of 467

EBBO CATERO.docx
Firmemente, firmemente esta la montaña. Montaña está firme, está firme.
Hace 200 años a la fecha la montaña está sin morirse. Firme firme esta la
montaña. Montaña montaña está firme firme. Siempre esta la montaña sin
morirse La montaña está firme firme.
35. Iwonrin Meji
Pa bi ose da ose da Ose da lawo won lode tori Akatanpo jakun Odo biriri
kale A dia fun Orunmila ifa lo ntaiye olufe O so bi eni ti nsogba Ta ni
yio wa ba wa Taiye wa won yi so Ewe odede ti lee so Orunmila ni obawa
taiye Wa won yi so Ewe orere ti lee so Ba ra petu ni yio Ba wa taiye wa
won yiso Ewe opepe ti lee so.
Como desaparecerse el jabón del cuerpo (al enjuagarnos) Es el nombre del
Awó de lode tori (un pueblo) Rompe la hierba mala (la que obstaculiza el
camino) El río biriri, llegó por adivinación con Orunmila Ifá a arreglar
los asuntos de la vida de olofe (rey de Ifé). Como una persona que tiene
que arreglar igba (jícara) ¿Quién va a ayudarnos a arreglar nuestros
problemas? Ewe odede (hierba) Es Orunmila quien nos va a arreglar
nuestra vida. Bara- peto (nombre de Orunmila) Ewe opepe nos arregla la
vida.
36. Odi Meji
Odi meji dima iku odima Arun odima Kuru kuru wele Osa gbada oye bata Saki
ni o torun gbo Boro boro Afewu orun difa ni sawo osin ni karo agbafa terun
gigiri ti momi, oju sogbere
Ire gbogbo ota ba wa ko wa tawa jo atan gigiri ba wa ko wa Tawa jo oko ni
ko wa ebe jo Oba ba wa kowa tawajo Atan gigiri Ba wa kowa ta wa jo.
Odi meji, quita la muerte Quita la enfermedad. Odima quita la oscuridad
Osa gbada no cambia los tambores. La ropa no se desgasta puesta (no va a
Page 203 of 467

EBBO CATERO.docx
ser tan pobre como para no cambiar su ropa). La ropa usada es secreto de
Osin (nombre) de Karo (pueblo) a recibir Ife rápidamente hizo que
derramara lágrimas de alegría. Todos los enemigos ayúdenos a reconocer
nuestro comportamiento. El basurero se hace grande recogiendo toda la
basura. El arado junta la tierra para hacer surco. Oba ba wa kowa tawajo
(Oba ayúdanos a formar nuestro buen comportamiento). El basurero recoge
toda la basura.
37. Irosun Meji
Iba búrú na lawo iba búrú Iba búrú lawo iba búrú Iba búrú lawo iibarakata
A dia fun iigba Nijoti igba to fi nsawo rode oyo Igba Oyo nile o igba Emi
leee wa doko Igba mo sebo ola tutu Igba Mo sebo osun tutu Mo wa mu gberigi
alo tan Ara tu mi ninini.
Lentitud es el secreto (2) para llegar más pronto. Fue quien adivinó para
igba (la faja para escalar) en día que igba iba a ser Awó en oyo. Le
dijeron. Igba Oyo es tu casa. Le preguntaron. Igba ¿Qué buscas en la
granja? Igba contestó, Yo vengo a hacer Ebbó para refrescar con ozun
fresco (naburu). Vengo a tomar una sopa de frijoles y me sentí muy
refrescante.
38. Owonrin Meji
Owon owo, annawo
Owon omi, andesun Owon onje ni ampe ni-inyan A difa fun yo won Ti nsomo,
oba leyo adun ni oba Ajodo eemi, igba ara Oba ajese yokun tootoo leyo Oni
e sure wa kewa raja Oomo oba Enyin egbo osese wa Ke wa rohun yowon Esure
wao Ewa raja omo oba.
Aunque haya escasez de dinero seguimos gastándolo. Aunque haya escasez de
agua acarreamos agua. A la escasez de comida la llamamos hambruna.
Page 204 of 467

EBBO CATERO.docx
Adivinaron para la escasez de sal, que es hijo de Oba Leyo, que es bueno
tener para quien no come nada. El alma de la gente que come pata para
engordar su panza. Vengan corriendo a comprar alimentos del hijo del rey.
Ustedes escuchan vengan corriendo para comprar la sal. Vengan corriendo
el alimento del hijo del rey.
39. Obara Meji
Ise osohun amusie Iya o sohun amu sawado A difa fun eji obara Ti nra agbón
ola Ti gbogbo araiye nri Elegede meree Elegede meree Eji ogbara kinlota
Kinlota toofi da laye Elegede meree
La pobreza no es cosa de juego, el sufrimiento no es cosa de broma.
Adivinaron para Eyi Obbara que compra canasta de la riqueza que todo el
mundo ve Muchas calabazas (2) Eji Obara ¿Qué vendiste? (2) para hacerte
rico ¡¡¡ Muchos eleguede!!!.
40. Okanran Meji
Oya ni Osa ara Kuru kuru ota mana mana Ako aparo Abo aparo Won lagbe lori
san san
Lo difadun Olofin Olofin nrote Onase Aya re nsojojo arun Won ni o gbodo ku
arun Okan bi, omo re nso regede Won ni ee foregede ku Oni dudu gba dudu
Oni pupa gba pupa Alayinrin gba ayinrin Bara petu Oba mama koku o Karun
Bara petu.
Oyá provoca en relámpago, Rápidamente cae la piedra de rayo La codorniz
macho La codorniz hembra Tienen cresta parada Hicieron adivinación para
Olofin. Olofin estaba enfermo y le dijeron que no podía morirse por esa
enfermedad, él tenía sus piernas en reposo, su esposa estaba muy enferma y
le dijeron que no podía morirse de esa enfermedad, que ellos sólo tenían
un hijo que tenía a su vez muchos hijos. Ellos le dijeron: Uno no se muere
Page 205 of 467

EBBO CATERO.docx
cuando tiene muchos hijos. Lo negro se queda negro Lo rojo se queda rojo
Lo pinto se queda pinto Bara petu Quita la muerte y la enfermedad.
41. Ogunda Meji
Ogunda meji awo bon Lo difa fun bon Nigbati nfi nje ni ropo ota Enu ti
ibon fi nfohun Olofi nsegun Ero opo ero ofa Ewa ba wa barisegun Arusegun
lagbani lese Oba Orisa.
Ogunda meji el babalawo del rifle Hizo adivinación para el rifle Cuando
está pisando el área de su enemigo. Es la boca del rifle cuando habla la
que se vence al enemigo. La gente que viene de Opo (pueblo) La gente que
viene de Ofa (pueblo) Viene a encontrarse con la victoria. Con la
victoria se encuentra uno al pie del rey de los Orisha, (se refiere a
Orunmila)
42. Osa Meji
Osa meji la koja O Ogun yankan yankan Loju opon A difa fun Olubambi
Olukoso lalu omo arigba ota según Nigbati Sango nfi mbe larin osiri
Ti Olubambi tofi nbe laarin Otaa aiye. Nje ki larira fi sete Iigbota,
iigbota larira fi sete Iigbota.
Osa meji es quien comienza el pleito y se extendió en el tablero. Hizo
adivinación para Olubambi Olokoso lalu. La prole que tiene 200 balas para
vencer Cuando Sango estaba en el centro de osiri (una ciudad). Cuando
Olubambi estaba entre los enemigos en la tierra. ¿Con que Arira (Sango)
venció a los enemigos en la tierra? Con 200 balas (piedras) (2). Con 200
balas venció a sus enemigos. 200 balas.
43. Ika Meji
Page 206 of 467

EBBO CATERO.docx
Ba fadaka Adaka Ba fadaka Adaka Oosala, nlo maso akadaka Akara kara oju,
kanganran Okanju enia dawojo Woke yanyanyan , ejo ni o okomo tie Lehin yo
yo yo ko maje Kanu oko A dia fun alayinrin okepe Nigbari nfi nje nirogbun
ota Oni lao payinrin Olalao payinrin Enikan oolee payinrima oo titun la
tayinrin se ayinrin mama de ara oode iwoya. Odara Oode iwoya Ara Oode
iwoya Oni laoo payinrin Olalao payinrin Enikan o lee payinrin moo Titun la
tayirin se Ayinrin mama de Ara Ode
Iwoya.
Cuando decimos que el machete cuenta, el machete cuenta. Cuando decimos
que el machete cuenta el machete cuenta. Oosala escogió ropa de varios
colores que deslumbran la vista, muy muy llamativa, y llegó a la fiesta
mirando a todos lados (curioso) es la serpiente que no trae sus hijos
detrás de él, para andar en el campo. Hizo adivinación para Ayinrin
(parecido al lagarto) de akepe (pueblo). Cuando él estaba andando en el
campo de los enemigos. Hoy vamos a matar a ayinrin, mañana vamos a matar
a ayinrin. Nadie puede matar a ayinrin. En vez de matarlo, lo apoyaron,
ayinrin llegó nuevamente, gente de iwoya (pueblo) él es de iwoya (ayinrin)
gente de iwoya, hoy vamos a matar a ayinrin, mañana vamos a matar a
ayinrin. Nadie puede matar a ayinrin, en vez de matarlo lo apoyaron.
Ayinrin llegó nuevamente Gente de iwoya.
44. Oturupon Meji
Oturupon meji Ani osohun to daa A difa fun ganni ganni Oke eyo ti o ma
sowo egan Kiri kari aiye Awa mama lowo kee ma Gan waoo Ganniganni Egan o
poyin ma dun Ganni ganni Mo lowo nle Ema gan mioo Ganniganni Egan o poyin
ma dun ganniganni Mo bimo kunle ema gan mi Ganni ganni Egan opoyin madun
Ganni ganni
Page 207 of 467

EBBO CATERO.docx
Oturupon meji no habla nada bueno. Hace adivinación para Ganni ganni (el
chismoso) de oke eyo (lugar), el que hace negocio de chisme en todas
partes del mundo. Nosotros ya tenemos dinero ustedes no nos pueden
menospreciar "chismosos". El chisme no quita la dulzura de la miel.
"chismosos" Tengo dinero en casa Ustedes no me pueden menospreciar
"chismosos" Mi casa está llena de hijos, Ustedes no me pueden
menospreciar "chismosos" "El chisme no quita la dulzura de la miel.
"chismosos".
45. Otura Meji
Agbada bale orokogo Itewu bale se sii A difa fun Baba mole
Bewu geregeje ti o ma fi gbogbo aiye sofe je Kin laje ni ilarewa Ifa ifa
la je ni ilare ewa ifa.
Cuando el traje cae en el piso suena "kogo" (sonido). Cuando la camisa
cae al suelo suena sii (sonido más ligero) Es la adivinación para Baba
male (padre musulmán). Que tiene su traje grande y que está buscando
pegarse en todos lados. ¿Qué comimos en nuestro pueblo? Arrimados (o
pegados) Arrimados vivimos de arrimados para poder vivir. Arrimado.
46. Irete Meji
Erunyan nfodo kete A difa fun atokaa Eeyi ti se lario Oolodumare Ilari
oba, oroko Emi, iiba se ilari ifa Emi aayo sese Ilari ooba oroko Ero Opo
ero Ofa Enyin o mo pe ilari ifa Lemi se.
La migaja del ñame brinca el río. Hizo adivinación para Atoka El que es
mensajero de Oloddumare. El mensajero del rey no va al campo Si yo fuera
el mensajero de Ifá, sería feliz. El mensajero del rey no va al campo, la
gente del campo y la gente del pueblo no saben que yo soy el mensajero de
Ifá. (Atoka, es adorador de Oloddumare, el no tiene que andar de un lado
Page 208 of 467

EBBO CATERO.docx
al otro, en su casa, sin andar rodando el obtendrá los beneficios de
Oloddumare)
47. Oshe Meji
Agbalakee la le A difa fun Orunmila Ifa oo según laiye Ifa oo si setorun
Ifa según laiye Ifa si se torun Ase kosi irunmole bii ifa Ifa según laiye
Ifa si se torun Ko si irunmole Bii ifa
Agbalakee (adivino) es el que marca la tierra. Hizo adivinación para
Orunmila. Ifá no vence en la tierra. Ifá tampoco vence en el cielo. Ifá
vence en la tierra E Ifá también vence en el cielo. No hay irunmoles como
Ifá. Ifá vence en la tierra e Ifá vence en el cielo. No hay irunmole
como Ifá.
48. Ofun Meji
Ifa ni adewole lawo alajiki Aiye Tutu lowo aji woran rere A difa fun
Orunmila Ifa tolo regbe Aiye Tutu niyawo Nje ijiabo lo regbe Aiye Tutu
niyawo Aiye ifa tutu ojomiloo Oni aiye ifa tutu jomilooo Aiye ifa tuto
ojomilo ijialo lo gbe Aiye ifa tuto niyawo Aiye ifa tuto ojomilo
Ifá dice: Adewole es el babalawo de Alayiki vida fresca (cómoda), es el
secreto de Alajiworan rere (el que se despierta y sólo ve cosas buenas).
Hizo adivinación para Orunmila. Ifá que se va a casar con la vida fresca.
¿No esijoalo (Orunmila) que se va a casa con la vida fresca? La vida de
Ifá es más fresca que el agua, dice la vida de Ifá es más fresca que el
agua (2). Ijialo fue a casarse con la vida cómoda. La vida de Ifá es más
fresca que el agua. Ijialo fue a cazarse con la vida fresca.
49. Iwori Owonrin
Ibanba Awo oju ode A difa fun ode Lo fi gbogbo Ese fejeran Ebo nwon ni o
se O si gbebo nbe o rubo Ibanba Oun lawo oju ode Ode lo fese fefoje.
Page 209 of 467

EBBO CATERO.docx
Iyere: A Wára Wára Eni Mòrò (Bis) Kásè Ìtan Kásè Èmí Ni, A Wára Wára Eni
Mòrò.
Ibanba Es el babalawo del patio exterior Realizó adivinación Para el
patio exterior El recibe el iré De todas las cosas Que se llevan a un
festejo Le dijeron que tenía Que hacer Ebbó Escuchó y realizó el Ebbó
Ya llegó ibanba Babalawo del patio exterior. Rápidamente la persona
conoce la conversación (bis) al terminar el relato, al terminar lo que
dije, rápidamente.
50. Irosun Ngbe
Ifa ni irosun ngbe mi O gbemi Irosun nla mi O la mi Ela to to to Babalawo
isin Lo difa fun isin Isin nlo si oko Aleru lodun O ni bee ni isin o saila
Orokoro e dasin Boju ba posin posin Beeni isin o saila O ni beeni awo o
saila Boju ba pon awo pon awo Bee awo o saila.
Ifá dice; Irosun me ayuda Irosun me hace rico Ela to to to Es el
babalawo de Isin (Árbol frutal) Realizo adivinación para Isin Cuando
isin iba al campo de ailero lodun Le dijeron que tenía que realizar Ebbó
El escucho y realizo el Ebbó Él dice: Isin puede sufrir Pero al final va
a ser rico Él dice; El babalawo no queda pobre Si el babalawo sufre
Después se hace rico. Mo Ni Olà Se Elebo (Bis) Mòrò, Mòrò Awo, Lo Kún Tètè
Nifá. Yo digo, la riqueza está en el que hace sacrificio y comprende la
conversación, comprende la conversación que el adivino murmura en la
escritura de Ifá.
Segundo Tablero
Este tablero se emplea para presentar las plumas en el Ebbó. El Odu
Ogberoso explica que al presentar las plumas de los sacrificios,
Oloddumare recibe el animal completo en el cielo. De derecha a izquierda
Page 210 of 467

EBBO CATERO.docx
se marca en el Opon Ifá, Ogbe Irosun, después el Odu por el que se realiza
el Ebbó y al final, en la parte izquierda, Otura Osee.
51. Ogbe Irosun
Ifa ayan funfun lenge Awo eba ile Itale to pon kuku Awo eba ogiri A difa
fun Olofin
Adeja kukan Ebo nwon ni o se O si gbebo nbe o rubo Nje ni okuta ni okuta
Okutakuta Eri nwon loja ti nrubo Okutakuta.
Ifa dice, ayan funfun lenge Es el babalawo cerca de la casa Itale topon
kuku Es el babalawo cerca de la pared Hicieron adivinación Para Olofin
el incrédulo Le dijeron que tenia que realizar Ebbó El escucho y realizo
el Ebbó Mi incredulidad Mi gran incredulidad. Véanlos a ellos en el
mercado Haciendo Ebbó Incrédulo.
Aquí aparece Olofin, que era un rey muy incrédulo. A él se le dijo que
tenía que realizar Ebbó con un chivo y una gallina, pero que los animales
no podían ser sacrificados y que al Ebbó solo irían plumas de la gallina y
la soga con la que se amarrara el chivo. Se le explicó que las plumas en
el Ebbó, eran representativas del animal que se traía para el Ebbó. Que
en el cielo, Oloddumare, recibiría los animales vivos. Olofin no creyó en
los Babalawo. Los Babalawo enterraron el Ebbó al pie de la capilla de Echu
y como le habían dicho a Olofin que estaba en peligro de muerte, él le
dijo a sus cazadores, Arisitasi y Atamatasi que estuvieran vigilando y le
dispararan a todo lo que se moviera. En la noche, el fue a comprobar que
era lo que habían sacrificado los Babalawo para el Ebbó y cuando escarbó
encontró el Ebbó y en él la soga del sacrificio. Comenzó a tirar de ella y
mientras más halaba más larga se hacía, hasta que vio saltar un chivo que
comenzó a berrear, él con una mano le tapaba la boca mientras que con la
otra seguía hurgando en el Ebbó. Al sacar las plumas, con ellas sacó a una
Page 211 of 467

EBBO CATERO.docx
gallina que comenzó a cacarear, cuando trataba de callar al chivo y
soltaba a la gallina, la gallina comenzaba a cacarear y cuando soltaba al
chivo para agarrar la gallina, entonces el chivo comenzaba a berrear, por
lo que aparecieron sus propios cazadores y al tratar de esconderse pegado
a la pared, fue visto por sus cazadores, pero como era de noche y ellos no
lo reconocieron, creyendo que era un ladrón, le dispararon e hicieron
blanco en él, matándolo instantáneamente, por eso es que el rezo dice que
por su propia incredulidad murió Olofin, mientras los Babalawo estaban en
el mercado vendiendo la carne del chivo, porque el chivo no se sacrifica
para el Ebbó, el chivo se mata y sus carnes se llevan al mercado y se
venden (esto es cuando se realiza un sacrificio por este Ese Ifá de Ogbe
Irosun, no para realizar otros sacrificios de otros Odu ni siquiera de
otros Ese Ifá de Ogbe Irosun). El empleo de las plumas en el Ebbó, es
para que Oloddumare reciba el alma del animal en el cielo.
52. Odù Tó Jálè XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
53. Otura Osee
Otua bere ko sese A difa fun Orunmila Ifa nlo re moleri ole oko
Mo molori ole oko wa Emi, molori ole ngo jewi Mo molori ole oko wa Canto:
O ni mo molori ole okoo waoo Mo moleri ole oko wa Emi moleri ole ngo je
wio o Mo molori ole oko wa Coro: repite.
Otura se inclinó para recoger el Iré Realizó adivinación para Orunmila
Cuando Orunmila iba a descubrir al jefe de los ladrones En el campo.
Canto: Ifá dice: El descubrió al ladrón en el campo Pero el no puede
delatarlo (Orunmila dice): Yo descubrí al ladrón en el campo Pero no
puedo delatarlo Yo descubrí al jefe de los ladrones en el campo.
Page 212 of 467

EBBO CATERO.docx
Después de este tablero, se pregunta para que Orisha se destinan los
animales, cuando no están previamente destinados a ninguno. También se
pregunta si la Cabeza de los animales que no están predestinadas o se van.
Es justo explicar que cuando la cabeza del animal de pluma se va, ese
animal se emplea para limpiar a la persona y el animal también se va a
botar donde diga Orunmila al final del tercer tablero. Después de que se
realizaron los sacrificios, el Awó se vuelve a sentar y el cliente se
sienta frente a él y se procede a marcar los Odu del tercer tablero.
Tercer Tablero
Este tablero se secciona en 4, se pasan las dos líneas verticales que
dividen el tablero en 2 partes y luego se pasa una línea horizontal de
derecha a izquierda sin romper las dos líneas verticales que se hacen en
el centro. En la parte superior derecha se escribe de izquierda a
derecha, pegado a las dos líneas verticales, el Odu Oshe Tura y a su
derecha el Odu Tó Jálè Luego en la parte inferior también derecha y de
derecha a izquierda, se imprime Irete Njeru y a su izquierda Oshe Ogbe.
En la parte inferior izquierda y de derecha a izquierda se imprime Ika
Meji y a su izquierda, Owonrin Sobee y por último en la parte superior
izquierda y de derecha a izquierda, se escribe Iwori Obara y a su
izquierda Okanran Saa. Iwori obara representa a todas las apetebi ayafa
no solo a la apetebi de cada Awó, el Odu de la apetebi del Awó, debe
intercalarse entre los Odu, donde le corresponda por su orden.
El Ebbó debe de cerrar con Okanran Sa, Okanran Sa es el Odu encargado de
cerrar en Ebbó. El rezo de Oshe Tura que pongo en este tablero, fue
implementado en el Ebbó por ser donde nada de lo realizado por los
Irunmoles a su llegada a la tierra surtía el efecto pedido, por su falta
al no contar con Ochún en sus rituales y ceremonias, después que ellos
contaron con ella, fue donde los Ebbó tuvieron el resultado deseado.
Page 213 of 467

EBBO CATERO.docx
54. Oshe Tura
Konko ran won ewi nile alado Orun mi ledede ale Awo Ode esa Alakan ni mbe
lodo Lola karaya pepepe Difa fun gbamole ojikutu Bu fun runmu Irumole
jikosi Nwon nti kole orun Bo wa le aiye Nwon nlaagbooro Nwon nla gboopa
Nwon nla na gbooro Eleseto nitoripe nwon O fi tosun se A peregede Ajuba
ajuba ná lo soju peregede Difa fun osun senge Solori ayo aya Orunmila Ti o
duo nikoko Ti o duo ni baba Ti o mo bebo oko Ile irumole je Nwon gunyan
iyan won lemo Nwon roka oka Won ro petepete Nwon pe eegun eegun oje Nwon
pe Oosa ko dawon lohun Nwon lana gbooro Eleseto awo e ni to Nwon be ko je
Nwon ta ko jo Nwon so oke ohagi Nwon pada to Eledumare lo Eledumare ni
Obinrin kansoso Arin nyin nko Enyin osi Ma je ti eni ndanun Nwon wa lo re
bawon kin nla Aboju gberegede
Ajuba na abese gberegede Nijo ti nwon nlore be Osun senge si Oloriayo Aya
Orunmila Nwon ni awo fimo je tosun Nigbayioo ifa mo ni Afimo je tosun
Lamorin fimo je tosun Iya wa ta pin nimo afimó Afiimo je toosun je tosun
Aje ode beniin obini mi Afiimo je toosun Okun ode irana obinrin ni Afiimo
je toosun Gunyan gunyan Ode ido obinrin ni Afiimo je toosun Roka roka ode
ilesa obinrin ni Afiimo je toosun Oya ti ndagbadana obinrin ni Afiimo je
toosun Okun ode irana Obinrin ni Afiimo je toosun Awon iyami aje Obinrin
ni Afimo je toosun Iyawa ta pin nimo afimo je tosun Osun mama jeki ébó da
felebo Osun reyee yeyeo Oota o Edan o Ooo mio Agba o
Osun rere yeye ooo Konk o (tipo de rana), la mandaron a ewi la tierra de
Alado. El cielo se meció. El secreto de la tierra de Echu. El cangrejo que
está en el río, con sus partes del cuerpo separadas, todas se unen para
poder comunicar. Hizo adivinación para Irunmoles Ojik otun (Irunmoles de
la derecha), y para los iromole de la izquierda cuando venían del cielo a
la tierra, ellos hallaron el bosque de oro. Hallaron el bosque de Opa.
Page 214 of 467

EBBO CATERO.docx
Encontraron el camino muy angosto para que la gente viniera, porque ellos
no contaron con Osun. Ellos no tomaron en cuenta a Osun, quien merecía
ser homenajeada. Hizo adivinación a la grandiosa Osun, la que era la
cabeza de las esposas de Orunmila, que se ponía a escondida en el lugar
secreto para destruir los Ebbó de su esposo, cuando ellos hicieron iyan
(polvo de ñame). Su iyan queda pedazos de ñame sin machacar y cuando
hicieron Amala, su amala quedaba aguado. Llamaron a Eggun y Eggun no
contestó, Llamaron a Orisha, Orisha
no les contestó, encontraron otro camino estrecho, pero nadie lo usó. Lo
cortado no se corta. Tiraron el Ebbó hacia arriba y el Ebbó quedó en un
árbol, luego regresaron otra vez a Oloddumare diciéndole que todo lo que
hicieron no resultaba. Oloddumare les preguntó a ellos, ¿Dónde está la
única mujer entre Ustedes? Entonces ellos regresaron a buscar adivinación
con ik ines, que también merecen ser homenajeados. Ese día ik ines
dijeron que tenían que ir a pedir perdón a la gran Osun. La cabeza de las
esposas de Orunmila. Desde ese día ellos entendieron que ellos son
descendientes de Osun y dijeron: "Ahora sí Ifá, ya sabemos que somos
descendientes de Ochún. Ahora sí sabemos Ifá que somos de Osun. Tú fulano
eres descendiente de Osun. Aje ode Benii es mujer Gunyan Gunyan (la que
hace guyan) de la tierra de Ode ido es mujer, la que hace amala de la
tierra iijesa es mujer. Oyá, la que tiene traje de fuego es mujer. Ok un
ode irana (el mar de la tierra de irana) es mujer. Las iyami son mujeres,
Así sabemos que pertenecemos a Ochún… Nuestra madre nos proporciona su
conocimiento por ello pertenecemos a Ochún. Ochún por favor permite que
Ebbó sea aceptado para su dueño. Ochún buena madre otao Edan (herramienta
de Ochún) Agua, barril amable yeyeo.
55. Odù Tó Jálè XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Page 215 of 467

EBBO CATERO.docx
56. Irete Njeru
Te mi kankan n o lo Te mi wara n o lo A difa fun Orunmila Ifa nlo ree
jiyemo Ti nse obinrin Orisa fe Ebo ni nwon baba o se Orunmila gbebo nbe o
si sebo Nje ngo te akala omo Orisa Ite to temi lale ana ngo te o gbesan
Ngo te akala omo Orisa.
Písame rápidamente Aun así voy a continuar mi camino Písame rápidamente
Voy a seguir mi camino Hizo adivinación para Orunmila El día que
Orunmila se iba a acostar con jiyemo Que era la mujer de Orisha Le
dijeron que tenía que realizar Ebbó Orunmila escuchó y realizó el Ebbó
Voy a pisar a akala hijo de Orisha Como tú me pisaste anoche Yo me voy a
vengar Voy a pisar a akala el hijo de Orisha. 57. Oshe Ogbe
Ifa ni se lu mi Nse lue Aso nise bale egungun Ata ni se la lole Difa fun
ranji elùjú Eyi ti o lalala Ti o degbaje kari Ruru ébó Oro mi atoke su Aje
wa je de làré wa.
Ifá se acerca a mí Para que yo me acerque a ti Como la ropa se acerca a
Egungun Ata (es lo que tiene el traje de Egungun encima) Realizaron
adivinación para ranji Elùjú El que soñaba con tener mucho dinero Le
dijeron que tenía que realizar Ebbó Su Ebbó fue llevado al cielo por Echu
Ya llego el dinero en abundancia.
58. Ika Meji
Ikini ka Ikeji ka Ika di meji adododo Dia fun edun eleyinju egee Onile e
sikun fedun Edun lelegun Onile e sikun fedun Edun lelegun
El ikin de ika Es el segundo de ika Ika son dos y son honestos Hizo
adivinación para edun (mono) El que tiene los ojos bonitos El dueño de
la casa abre la puerta para edun Edun es el dueño de la puerta Dueño de
Page 216 of 467

EBBO CATERO.docx
la casa abre la puerta para la descendencia del mono Edun es el dueño de
la puerta.
59. Owonrin Sobe
Pese pese niwon roko Wooroko wooroko La roada Lejida lejida ni won ro
agogo de A difa fun alare ohun toto Omo aburinje bi enibusu Eyi tiofi kan
Gedegbe tele gborugboro Oun lonirin lopolopo Lo dafa si won ni o nire
Lopolopo Ebbó kowase Won ni koduro ko fohun Odofo do Ko bere Ko fi ohun
Olo folo Ko naro Ko fohun Esu feso Esu gbatie
Eaba gba tie Owonrin sogbe Ke esu gbaa.
Lentamente se fabrica el arado. En forma curva se fabrica el machete. De
forma cónica se fabrica la campana de oro. Hicieron adivinación para
quien tiene autoridad para las cosas buenas, el hijo del que come acero
como come ñame. El que pone la pieza de acero dentro de la tinaja. Él
tiene mucho hierro porque así le hicieron adivinación y le dijeron que iba
a tener mucha bendición, pero tenía que hacer Ebbó, le dijeron que se
pare y entregue al mortero lo que es del mortero. Le dijeron que en
cuclillas entregara la piedra que se usa para moler. Le dijeron que se
pare y entregue cosas de Echu a Echu. Echu toma tu parte Eyba (el que
recibe) recibe tu parte. Owonrin sobe Haz que Echu acepte el Ebbó.
60. Iwori Obara
Iwori obere Awo akinletun Lo difa fun akinletun Ti nlo soko alero lodun
Ruru ébó Ero mi atukesu Akinletun wa donile legi Akinletun donile legi o
Ero Opo ero Ofa Kinletun doonile legi o Ero Opo ero Ofa Kinletun doonile
legi Kinletun doonile legi o Ero Opo ero Ofa Kinletun doonile legi o Ero
Opo ero Ofa Kinletun doonile legi.
Page 217 of 467

EBBO CATERO.docx
Iwori Obere Es el Babalawo de Akinletun Realizó adivinación para
Akinletun El que va al campo de Ailero Lodun Realizó el Ebbó Su Ebbó
fue aceptado Akinletun volvió a ser dueño De la tierra en Egi (nombre de
un pueblo) Akinletun volvió a ser dueño De las tierras en Egi Gente de
Opo Gente de Ofa Kinletun es el dueño De la tierra en Egi.
61. Okana Sa
Iyagba kii mawe Komo e berilo A difa fun tentere ope Ti nlore gbeleboleke
Kini oba
Gbeleboleke Tentere ope Ifa gbeleboleke Tentere ope Bi iku mbo ke
gbeleboleke Tentere ope Gbeleboleke Barun mbo ke gbeleboleke Tentere ope
Gbeleboleke Bi gbogbo adiku mbo Ke gbeleboleke Tentere ope.
Si la madre de la calabaza sabe nadar la coriente no puede llevarse a su
hijo. Hizo adivinación para Tentere ope Que va a llevar el Ebbó encima de
la palma. Hizo adivinación para Tentere ope El que lleva el Ebbó encima
de la palma. Cuando viene la muerte Tentere Ope lleva el Ebbó arriba de
la palma. Se nombra todos los ibi.
Despues de rezar Okanran Osaa, se pone el Ebbó en la cabeza del tablero y
se dice: Eri ate Luego se presenta en la parte baja del tablero y se
dice: Ate apeyin Entonces se limpia el fondo del tablero, dándole
vueltas al paquete del Ebbó en contra de las manecillas del reloj diciendo
Ntori iku nlo, arun nlo, ofo nlo etc. (Para que la muerte se aleje, la
enfermedad se aleje, la perdida se aleje etc)
Luego se pone el paquete del Ebbó sobre de la estera, debajo del tablero,
quedando el paquete en el centro del tablero por la parte de abajo y se le
pone encima el tablero, el Babalawo con el Irofá va dando golpes en el
centro del tablero mientras menciona todos los iré, luego con la ayuda del
Page 218 of 467

EBBO CATERO.docx
Irofá se saca el Ebbó de abajo del tablero, se recoge y se pone encima del
tablero nuevamente y se procede a preguntar si el Ebbó Ada, si responde
afirmativamente, se canta: Arufin aruda eni se ébó ada Arufin aruda eni
se ébó ada awo. Luego se pregunta el destino del Ebbó y el de los animales
que van a botarse. Cuarto Tablero
En este tablero se marcan de derecha a izquierda los siguientes Odu: Oddi
Fun, el Odu por el cual se realiza el Ebbó, Ika Meji y Okana Osa. Aunque
solo se reza Oddi Fumbo.
62. Oddi Fun (Único rezo que se reza en el 4to y último tablero)
Ide fu fu la dide Difa fun kainkain Ti somo okunrin òdèdè
Eyi ti nbe lajapemo Omo araiye Ébó nwon ni o se O si gbebo nbe ni o rubo O
ni mo kere Mosegun Kainkain ma ti segun omo enia.
Pararse rápidamente Realizo adivinación para la hormiga El que vive en
la sala El que esta rodeado de enemigos Le dijeron que tenía que realizar
Ebbó El escucho y realizo el Ebbó Él dice: soy pequeño y venzo La
hormiga ya venció a la humanidad Que era su enemigo.
Canto: Ìdí Omo Lo Wè Rè, Wè Rè (Bis) A Rà Dé Kó Maa Taabá Ó, Ìdí Omo Lo Wè
Rè, Wé Ré.
El culo el hijo va a limpiarse, a limpiarse, nosotros lo podrido tapamos
para que no continúe con la limpieza del culo, el culo.
La persona después se para frente al tablero y tomando el paquete del Ebbó
con ambos dedos del medio por ambos extremos lo lleva frente a Echu y lo
deja caer tres veces en el suelo, desde su frente. El adivino dirá tres
veces: Ngbé Ìlo Lo Èsù Ó Dára. (Está trasportando, a la partida va a Echu
para que esté bien.) El adivino continúa tocando el borde del tablero con
Page 219 of 467

EBBO CATERO.docx
et Irofá diciendo: Ikú Nlo, Àrùn Nlo, Òfò Nlo. (La muerte se está yendo,
la enfermedad se está yendo, la pérdida se está yendo.)
Además,el adivino comienza a cantar: Èsè Èsù Wa Joo Maa Maa Kéyàn, Èsù Ó
Dára Ki Kéyà, Èsè Èsù Wa Joo Maa Maa Kéyàn, Èsù Ó Dára Ki Kéyà Awo. Òsé Mí
Ní Òhen.
Con la ofrenda (provisión) a Echu solicitamos que tenga merced y
constantemente gratifique como elegido, si Echu esta bien debería graficar
como elegido, con la ofrenda a Echu solicitamos que tenga merced y
constantemente gratifique como elegido, si Echu esta bien debería graficar
como elegido al adivino. Mi trabajo tiene aprobación.
Cuando la persona regresa, se arrodilla frente al tablero; besa el extremo
superior (Orí opón); seguidamente, el adivino levanta el Opón para que la
persona bese la estera y el sopla iyefá por encima de la misma; el adivino
entrega un poco de jefa a la persona y deja un poco en el tablero.
Cuando la persona se retira, el adivino Téfá (escribe) en el iyefá el Odu
Òsá Òwònrín, lo reza y sopla para la calle el iyefá. Rezo: Òsá Òwònrín Ó
Sà Àló Ni, Ó Sà Àmi Ìtan, Ó Sà Èjó. (Ayuda a que la adivinanza se
obtenga, ayuda al pronóstico de la historia, él ayuda a suplir lo que está
deficiente.) Nota: Cuando el Akápó (ayudante o discípulo) lleva el paquete
del Ebbó a su destino se echa
agua, en la puerta de la casa detrás de él y se concluye el Ebbó
PARA TRANSMUTAR EL ESPECTO NEFASTO DE LOS ODUN:-
NOTA:- EL EBO QUE EL PADRINO DEBE DE HACER DESPUÉS DE CADA OBRA ES EL

QUE FUE MARCADO AL AHIJADO Y POR EL MISMO SIGNO. EL AHIJADO TIENE UN AÑO
PARA HACER ESTAS OBRAS EL PADRINO TIENE 7 DÍAS.
Page 220 of 467

EBBO CATERO.docx
BABA IJIOGBE:-
------------
SE HACE ASHINIMA ASÍ:- SE PREPARA GRANADA Y AÑIL EN UNA IGBA Y SE LE
SACRIFICA UNA EYELE, CON LAS PLUMAS DE LAS PUNTAS DE LAS DOS ALAS DE LA
EYELE SE ENMASCARA EL ROSTRO DE TODOS LOS PRECENTES.
EN ITEFA:- SE HACE UN CIRCULO EN EL SUELO DETRÁS DE LA PUERTA DONDE SE
ESCRIBE EIOGBE, SE CUBRE CON ARENA, A EL PADRINO, SE LE SACRIFICA UN AGBO
A Shango CON YEMAYA, SE LIMPIA CON LAS CARNES, SE SECA CON UNA SABANA,
LOS ANIMALES VAN ENVUELTO A ILE IKU. ORI SE CUBRE CON LA CABEZA DE UN
PESCADO.
OGBE YEKU:-
----------
CON LOS ADANES DE OSHU, TODOS SE TOCAN LA FRENTE Y SE LE PONE OÑI A
OSHUN.
EN ITEFA:- EL PADRINO RECOGE SU ORINA DE 24 HORAS Y LA COLOCA DENTRO DE
UNA CALABAZA FRENTE A ESU EN LA PUERTA DE LA CALLE, LA SAZONA, LE DA OBI,
SE LIMPIA CON UN OSADIE Y LO SACRIFICA A ESU Y A LA CALABAZA, ESTA ORINA LA
ARROJA UN POCO EN CADA UNA DE LAS 4 ESQUINAS DE LA MANZANA.
OGBE WEÑE:-
---------
SE MIRA HACIA UN LADO Y HACIA EL OTRO, SE HACE UN ATEMOLETA CON LERI ELLA
DENTRO Y SE LE PONE A ESU.
EN ITEFA:- AL PADRINO SE LE RUEGA LA LERI CON EYELE MEJI, LAS PALOMAS Y EL
OBORI SE ENTIZA EN EL BORDE SUPERIOR DE PALO BARIA DEL TAMAÑO DEL
INTERESADO, SE VISTE CON 7 TRAMOS DE MARIWO, Y LLEVA CASCABELES, ESTE
PALO DUERME EN LA CABECERA DE SU CAMA Y AL TERMINAR EL IFA SE ENTIZA EL
EBO EN EL BORDE INFERIOR DEL PALO TODO DE ASHO FUN FUN Y VA A UNA LOMA.
OGBE DI:-
-------
EN ITEFA:- EL PADRINO VA AL RÍO CON EWE DE OSHUN, DA OBI Y ENTRA CON OSHUN
HASTA LA CITURA ALLÍ SACRICA DOS GALLINAS, SALE HECHANDO MIEL Y BAILANDO
CON OSHUN, SE LIMPIA CON LAS CARNES Y LAS TIRA DE ESPALDA, SE BAÑA CON EL,
OMIERO, SE OBORI, SE PONE UNA ROPA BLANCA Y REGRESA A CASA.
Page 221 of 467

EBBO CATERO.docx
OGBE ROSO:-
---------
SE PINTA UNA TEJICA CON ESTE ODUN Y TODOS SE LIMPIAN CON EKU ELLA AWADO
EN EL KUTU.
EN ITEFA:- EL PADRINO COLOCA UN TABLÓN ENTRE LAS DOS PAREDES DEL KUTU, EL
CUAL ESTA DEBIDAMENTE PREPARADO Y SACRIFICA DE SU CUERPO A ILE OGUERE
ABO, AKUKO, Y EYELE, MISI CON EWE DE EGUN, EL EBO VA AL KUTU. SE RUEGA ORI
CON EYABO.
OGBE JUANI:-
----------
TRES EÑI ADIE A ELEGUA Y SE ROMPEN EN ERTA MERIN. EN ITEFA:- EL PADRINO
SACRIFICA DESNUDO DE SU CABEZA UNA JUTIA A AZOWANO Y DE SUS PIES OTRA, SE
OBORI CON LOS DOS MODUN MODUN, EL EBO SE ENTIERRA DEBAJO DE UN CARDON.
OGBE KANA:-
---------
SACAR A Shango AL PATIO Y ROCIARLE OTI.
EN ITEFA:- EL PADRINO VA A UNA MATA DE TUNA CON UN POLLO Y OSAN, UNA MUDA
DE ROPA VIEJA, SE LIMPIA Y SACRIFICA A OSAIN,COGUE UN RETOÑO PARA
LLEVARLO A CASA, HACE PARALDO CON OTRO POLLO Y LO QUEMA, PARA QUE
SALGA CORRIENDO POR EL MONTE, AL REGRESO COLOCA LE RETOÑO TRAS LA
PUERTA Y ALLÍ MISMO SACRIFICA A ORI CON SU ANGEL DE LA GUARDA.
OGBE EYO INU:

------------
SE PONE UN DILOGUN DE OSHUN DENTRO DE UNA IGBA CON SARAEKO Y TODOS SE
LIMPIAN EL VIENTRE CON EL.
EN ITEFA:- EL PADRINO DESGARRA SU ROPA EN UN KUTU, Y SACRIFICA DESDE SU
CUERPO UN CHIVO NEGRO A EGUN, UN POLLON JABAO, Y UN PALOMO BLANCO, SE
BAÑA CON EWE DE EGUN Y OBORI CON ESA HIERVA.
Page 222 of 467

EBBO CATERO.docx
OGBE SA:-
-------
EN ITEFA:- HAY QUE IR A ILEKAN Y ALLÍ ABRIR UN KUTU, DE COLOCA UNA TABLA
SOBRE EL MISMO CON EL SIGNO Y SE LE SACRIFICA DESDE EL CUERPO DEL
PADRINO, GALLINA, PALOMA Y GUINEA, LA TABLA Y LA ROPA SE QUEDAN EN EL KUTU,
MISI CON EWE OSHUN, KIEBORI CON MODUN MODUN DE LA EURE GRANDE DE
ORUNMILA.
OGBE KA:-
--------
SE ENMASCARA A ESU CON HARINA.
EN ITEFA:- EN SHILEKUN ILE SE PINTAN 4 LÍNEAS, BLANCA, ROJA, AZUL Y AMARILLA,
LOS ODUN MAYORES Y LOS OGBONI EGUN, APA ERAN, PELOTAS DE ISHU, UN
CENTAVO EN CADA ODUN, SE POLVOREA CON EKU, ELLA AWADO, SE PINTAN DOS
OBI UNO CON OGBE KA Y OTRO CON IKA BEMI, EN EL CENTRO SE PONE A ESU Y SE
LE SACRIFICA DOS OSADIE LIMPIANDO BIEN AL PADRINO.
OGBE TUMACO:-
-----------
TRES CIRCULOS EN SHIELKUN, UNO CON ARENA, OTRO CON CENIZA Y OTRO CON
ATITAN ILE, SOBRE ESTE A OSHOSI Y SE LE DA OSADIE.
EN ITEFA:- AL PADRINO SE LE HACE SARAYEYE CON UN POLLO EN SHILEKUN, SE
MATA DE TRES GOLPES CONTRA EL SUELO Y SE CUELGA HASTA QUE DE MAL OLOR,
VA A ILE IKU.
OGBE TUA:-
--------
UN COCO PINTADO DE EFUN SE LIMPIA EL PADRINO, SE RUEDA POR LA CASA Y SE
ROMPE EN 4 ESQUINAS.
Page 223 of 467

EBBO CATERO.docx
EN ITEFA:- SE SACRIFICA UN EKU, Y UN OSADIE A ESU EN SHILEKUN ILE CON TODOS

LOS MENESTERES Y ODUN DE ESU PINTADOS EN EL SUELO, TODO SE HACE IYE Y SE
SOPLA POR LA CIUDAD DE MADRUGADA.
OGBE ATE:-
--------
EN IKOFA SE COLOCA EN CHILEKUN SOBRE ASHO PUPA LA OBINI LE SOPLA OTI. EN
AWAFAKA ESTO SE HACE SOBRE Shango.
EN ITEFA:- EL PADRINO SE LIMPIA AL PIE DE ORUN EN SHILEKUN CON 7 JIOS, CARNE
CRUDA, GRANOS, 7 PIMITOS DE OTI, 7 DE OMI, 7 ETANA KEKE, ESTOS JIOS SE LE
SACRIFICA A EGUN EN DISTINTAS POSICIONES Y SE LE DEJA LA ETANA ENCENDIDA.
OGBE SHE:-
--------
SE HACE SAHOMERIO DE BERDOLAGA PIDIENDO A OSHUN OWO.
EN ITEFA:- EL PADRINO ESCACHA CORUJEY CON CLARA DE HUEVO, EWE FRECURA,
SIEMPRE VIVA, JABON AMARILLO, Y CON ESO SE LAVA LA CABEZA MIENTRAS DURE
EL IFA FRENTE A SU ANGEL GUARDIAN.
OGBE FUN:-
--------
SE PONE LA CADENA DE Ogun DETRÁS DE LA PUERTA DE LA CALLE.
EN ITEFA:- EL PADRINO DARA UN POLLO A OJIJI EN EL MONTE, CON UN CUJE LO
TRASPASA DEL IDI A LA BOCA Y LO DENA COLGADO A UN ÁRBOL.
OYEKUN MEJI:-
-----------
LOS AWOSES SE LIMPIAN CON EKU ELLA, AWADO, ERAN MALU, SE LE PONE A ESU Y
POR LA NOCHE DE DEJA EN LA ESQUINA DICIENDO:- BATIOSODE.
Page 224 of 467

EBBO CATERO.docx
EN ITEFA:- EL PADRINO SE RUEGA ORI CON UNA EURE FUN FUN, DOS ADIE FUN FUN Y
DOS EYELE FUN FUN, SE HACE UNA MASA CON LOS MODUN MODUN Y SE RUEGA ORI,
TODO A LA LOMA. DESPUÉS SE BAÑA CON LA TETA DEL PLATANO.
OYEKUN NILOGBE:-
--------------
SE DAN TRES CHIFLIDOS A ESU.
EN ITEFA:- SE LE HACE WAWEO AL PADRINO CON JIO, BLEO BLANCO, CANUTILLO,
VERDOLAGA, Y PRODIGIOSA, JABON.
OYEKUN BIROSO:-
--------------
EN ITEFA:- SE LE HACE APARAMAWO AL PADRINO A LAS 12AM. AL PIE DE LOS IBEYIS
CON UN CHIVO MAMON. MISI CON TORONJIL, ANAMU, PIÑÓN DE BOTIJA Y ESPANTA
MUERTO.
OYEKUN BATRUPON:-
---------------
TRES PAQUETICOS DE EKU, ELLA, AWADO A ESU.
EN ITEFA:- EL PADRINO SE LIMPIA DESNUDO FRENTE DE SU IFA CON LOS CUABULOS
Y SE BAÑA CON OMIERO, DESPUÉS SE RUEGA A ORI CON LA CABEZA DE UN
PESCADO.
OYEKUN BEDURA:-
-------------
5 AKARA, 5 MONEDAS, EKU, ELLA, AWADO, OWO, TODO A IFA Y DESPUÉS A LA PLAZA.
EN ITEFA:- HAY QUE DARLE DE COMER AL ANGEL DE LA GUARDA DESDE SU CABEZA.
IWORI MEJI:-
----------
SE TIRA UN CUBO DE AGUA A LA CALLE DICIENDO SSSSSSSI.
EN ITEFA:- EL PADRINO SE DA EYE CON SU IFA Y SE CUBRE ORI CON UN
MACHUQUILLO DE 3 LERI ELLA, ÁLAMO, MASTUERZO, SAN DIOGO BLANCO, Y BOGBO
ASHE.
IWORI YEKU:-
-----------
OTI, VINO CECO Y ASHA A Shango.
Page 225 of 467

EBBO CATERO.docx
EN ITEFA:- DOS PALOMAS DE SU ORI A ODUDUWA. DOS HUEVOS DE PALOMA, SE LE

HECHA ORI, EFUN, SE ENVUELVE EN ALGODÓN, HOJAS DE SALVIA, PRODIGIOSA, CON
TODO SE LIMPIA DURANTE 16 DIAS.
IWORI KOSO:-
----------
EN ITEFA:- EL PADRINO COLOCA AMBAS MANOS DE IFA EN DOS JICARAS CON UN
GUANITO DE MARIWO, SE MOJA EN OMIERO Y SE LE SACRIFICA DOS GALLINAS, CON
LAS TRIPAS SE HACE SARAYEYE, CON EL OMIERO MISI, TODO A ILE IBU.
IWORI OBARA:-
------------
TODOS SE LIMPIAN DEBAJO DE LOS SOBACOS CON ERAN MALU FRENTE A EGUN.
EN ITEFA:- SAHOMERIO DE HOJAS DE PLATANO, CORTEZA DE NARANJA E INCIENSO.
IWORI BOSA:-
----------
SE PONE UNA PALANGANA EN LA MESA Y TODOS SE LABAN LAS MANOS CON
FRESCURA CANTANDO:- IWORI BOZAZO EBO OMI SI LOWO OTUN, EBO OMI SI LOWO
OSI.
EN ITEFA:- SARAYEYE AL PADRINO CON UN POLLO NEGRO Y DUERME BAJO SU CAMA
LOS DIAS QUE DURE EL IFA, DESPUÉS SE LO SACRIFICA A ORUN, SE DESGARRA LA
ROPA PARA ENVOLVER EL POLLO, EN ENTIERRA AL PIE DE ARAGBA Y MISI CON
ESPANTA MUERTO. AL DIA SIGUIENTE SE DA DOS APARO A ORI.
ODI MEJI:-
--------
SARAYEYE CON EÑI ADIE Y BERRO.
EN ITEFA:- EL PADRINO VA LA ARENA FRENTE AL MAR DONDE MISMO SE HIZO LA
CEREMONIA, SE ABRE UN KUTU, Y ALREDEDOR TODOS LOS MENESTERES PARA
HACER AGBÓN CON OLOKUN Y LLEVA SU EWE, LLEVA AGBO KEKE, OSADIE MEJI, Y
EYALE MEJI, EL PADRINO DA TRES VUELTAS CON EL AGBO AL KUTU Y DESPUÉS
COMIENZA EL RITUAL.
EDIBRE:-
--------
LAS OTA DE OBATALA SE PONEN EN LA PUERTA Y SE REFRESCAN CON ESCARCHA Y
OMIERO.
EN ITEFA:- SE COLOCA A Shango DETRÁS DE LA PUERTA Y SE CUBRE CON MALBATE A
SOBRE EL EWE UN HUEVO Y UN PEDASITO DE JABON DE CASTILLA, A LAS 12 DEL DIA.
SE LE DA COCO CON SU ETANA, CON LOS ANIMALES EL PADRINO SE NACE
SARAYEYE, LE DA EYE AL HUEVO Y AL EWE, CON LA EWE Y EL HUEBO HACE UN
MACHUQUILLO CON EL CUAL SE LAVA LA CABEZA, LA CARA Y TODO EL CUERPO.
ODI YEKU:-
Page 226 of 467

EBBO CATERO.docx
---------
SE ABANICA A IFA.
EN ITEFA:- EN UNA IKOKO SE ECHA ISHU, UN PESCADO, CEPA DE PLATANO, SE LIMPIA
EL PADRINO CON UN HIJO Y SE LO DA A ESU FRENTE A LA PUERTA, EL CONTENIDO
SE MACHACA EN UN MORTERO Y MISI.
ODI ORO:-
--------
HUMO DE TABACO AL AIRE.
EN ITEFA:- EN UNA CASUELA DE BARRO, SE PINTA LOS ODU ASHE, ODI ORO OGBE
ATE, 7 PEDACITOS DE OBI, Y TODOS LOS INGREDIENTES, SARAYEYE, EL POLLO SE
PELA, SE ASA, A LAS 6PM. TODO AL MONTEN A UNA MATA DE AROMA PIDIENDO.
ODI ROSO:-
---------
SE BARRE LA CASA DE ATRÁS HACIA DELANTE Y EN LA PUESTA SE LE SACRIFICA UN
HUEVO.
ODI KANA:-
---------
SE UNTA EPO BAJO EL ACIENTO EN EL SUELO Y SE LE REGALAN DOS COCOS Y 5
PESOS AL AWO MÁS HUMILDE.
ODI OGUNDA:-
----------
SE SOPLA DEL VIENTRE HACIA FUERA. MISI AL ILE Y EBO A INU.
EN ITEFA:- EL PADRINO PREPARA 9 PEDASOS DE CARNE RES SEMI SALCOCHADOS
CON PURE TOMATE, CEBOLLA Y AJO, CUBRE A OYA CON ESTO A LAS 10 A.M LA
DESCUBRE A LAS 6 PM. EL PADRINO SE LIMPIA BIEN CON DOS GALLINAS Y SE LAS
SACRIFICA DETRÁS DE LA PUERTA, SE LIMPIA CON LOS IFUS Y CON LA CARNE DE
RES, TODO SE ENVUELVE EN UN PAÑO DE MUCHOS COLORES, SE LE PONEN EKU,
ELLA, AWADO Y 9 CENTAVOS, TODO AL MONTE.
ODI SA:-
------
SARAYEYE AL ILE CON BERDOLAGA Y ABERIKUNLO.
EN ITEFA:- SE SACA 16 GRANOS DEL BUCHE AL GALLO Y SE ENTIZA EN LA PUESTA
LOS DIAS DEL IFA, LE RESTO SE HACE IYA CON CEIBA, Y SE SOPLA TODOS LOS DIAS
HACIA LA CALLE.
ODI KA:-
------
SE HACE UN OSHINCHIN A ORUNMILA CON ASHE Y LOS AWOSES LO PRUEBAN.
EN ITEFA:- EL PADRINO SE RUEGA ORI CON DOS PICHONES DE PALOMA AL PIE DE
ODUDUWA.
IROSO MEJI:-
Page 227 of 467

EBBO CATERO.docx
----------
EN ITEFA:- SE PINTA IROSO MEJI Y LOS EMBAJADORES DEL SHE, DENTRO SE PONE
AL PADRINO DE ESPALDAS A OSUN Y OKE, SE LE DESGARRA LA ROPA, SE LE HACE
SARAYEYE CON EYELE MEJI, ETANA MERINDILOGUN, LAS ROPAS CON LAS PALOMAS
ENVUELTAS A UN KUTU EN EL CUAL SE LE HACE PARALDO Y MISI CON ESPANTA
MUERTO, ETER Y AMONIACO.
IROSO UMBO:-
-----------
ANDIE MEJI DUNDUN DE ORI A ORUNMILA Y EWE A ORI.
EN ITEFA:- EL PADRINO SE RUEGA ORI CON 2 GUINEAS BLANCAS.
IROSO KALEKUN:-
-------------
EN ITEFA:- SE VA AL MONTE Y ABRE UN HUECO Y SE HACEN TRES CIRCULOS
ALREDEDOR DEL HUECO, EL CUAL SE SAZONA Y SE CUBRE CON EWE ÁLAMO, ALLÍ SE
SACRIFICA UN CONEJO Y DOS PALOMAS, SE HACE PARANDO CON OSADIE, CON LOS
HUESOS DEL CONEJO, LAS CABEZAS DE LAS PALOMA Y EL EWE SE HACE UN JABON
PARA BAÑARSE.
IROSO KANA:-
----------
SE PONE A OSUN EN EL CENTRO DE LA BATEA DE Shango, SE CUBRE LAS OTA CON
EWE, SE LE DA UNA PALOMA A OSUN Y CON EL EWE MISI.
IROSO TONDA:-
-----------
TRES JUJU DEL AKUKO, EWE TETE, SE PONEN ENCIMA DE ESU, AL OTRO DIA SE HACE
IYA SE REZA EN EL OPON Y TODO SE SOPLA A LA CALLE.
EN ITEFA:- EL PADRINO SACRIFICA DOS CONEJOS DIRESTO, DOS PALOMAS, EWE
Obatala CON LOS HUESOS HACE UN JABON PARA MISI.
IROSO TURARA:-
------------
SE INTERCAMBIAN LOS IÑALES DE ORULA CON LOS DE ESU.
EN ITEFA:- SE VA A UNA PLAMA CON 6 JICOTEAS, 1 GALLO, 1 POLLO, 6 ETANA, UN
POMO DE COROJO, UNA ESTERA, UNA GANDINGA, ARENA CRUDA Y EWE SHANGO. EL
PADRINO SACRIFICA ALLÍ A Shango Y ANTES DE MARCHARSE HACE PARALDO
CONTRA LA PALMA.
IROSO SHE:-
---------
EN ITEFA:- SE QUEMA EL GUANITO DETRÁS DE SHILEKUN ILE Y SE APAGA CON UN
POLLO, LA CENIZA SE REZA EN EL OPON Y AL OTRO DÍA TODO SE SOPLA A LA CALLE.
Page 228 of 467

EBBO CATERO.docx
OJUANI MEJI:-
-----------
EN ITEFA:- EL PADRINO HACE APARAMAWO CON OUNKO FUN FUN Y EYELE MEYI FUN
FUN.
Y CON LAS PINTURAS CONSAGRADES DEL IFA HACE FIFI OKAN EN TODO EL CUERPO,
KIEBORI CON 3 CABEZAS DE LAGARIJAS MACHACADAS CON PIMIENTAS Y BOGBO
ASHE,
OJUANI SHOBE:-
------------
TRAS LA PUERTA SE PONE ARENA, MARCA ESTE ODUN Y SOBRE ESTO SE PONE A
ESU.
TRES TIZONES ENCENDIDOS LOS CUALES SE APAGAN DESPUÉS DEL SARAYEYE CON
LA EYEBALE DEL OSADIE EL CUAL TIENE LA CABEZA PINTADA MITAD ROJA Y MITAD
BLANCA.
EN ITEFA:- EN UNA CASUELA SE METE UN ÑAME DE PLATANO INDIO AL CUAL SE LE
HACE UN CANAL PARA INTRODUCIRLE RAIZ DE CEIBA, PUEDO MÁS QUE TÚ,
DOMIDADOR, ESTATE QUIETO, PALO SANTO, TIERRA DE LOS ZAPATOS, DE 7
LUGARES PROSPEROS PREGUNTADOS, UNA PIEDRA PREGUNTADA, LA MEDIDA DE LA
CINTURA DEL PADRINO, SE LE DA UN AKUKO CON OSAN, TODO EL ÑAME SE HACE
POLVO Y CON EL SE HACE EBO POR ESTE ODUN.
OJUANI HERMOSO:-
--------------
EN ITEFA:- SE LE SACRIFICA UN POLLO AL DODLES ASTRAL DEL PADRINO CON SU
SOMBRA Y ORUN.
OJUANI BATRUPON:-
---------------
EN ITEFA:- OMIERO DE GUANINA, BASTANTE MAÍZ, POLVO DE ATEMOLETA, TODO SE
PONE EN EL SUELO TRAS LA PUESTA, SOBRE ESTO A ESU Y SE HACE SARAYEYE CON
UN POLLO, TODO SE HACE POLVO PARA SOPLAR POR LA CIUDAD.
OBARA MEJI:-
----------
EN ITEFA:- EL PADRINO SE HACE EL EBO DE LAS 8 CALABAZAS CON Obatala.
OBARA YEKU:-
----------
SE DA UNA JICOTEA A LA PUESTA.
EN ITEFA:- SE HACE IYE FINO CON ARENA DE RIO, DE MAR, TIERRA DE LA LOMA,
SOBRE ESTOS ODUN SE COLOCA A LAS PIEDRAS DE Shango Y SE REZAN LOS SIGNOS
DEL EBO CON LAS OTACES , SE LE DA AYAPA Y APARO MEJI TODO SE HACE UNA
MASA Y SE RIEGA POR LA CIUDAD PIDIENDO.
OBARA FUN:-
---------
Page 229 of 467

EBBO CATERO.docx
SE PONEN LAS OTA DE Obatala SOBRE ARENA Y ALMENDRA BLANCA TRAS DE LA

PUERTA
Y SE LE DA 3 JIOS CON ESU CANTANDO:- BABA MI LODEO, LONA JEKUA BABA OMO
IFA.
OCANA SODE:-
----------
EN ITEFA:- LAS OREJAS DEL OUNKO DE ESU SE ENTIERRAN DÁNDOLE UN JIO, EKU,
ELLA, AWADO.
OCANA SA:-
---------
SE SOPLA POLVO DE EFUN POR TODA LA CASA Y HACIA LA CALLE.
EN ITEFA:- SE MIDE AL PADRINO CON UNA CAÑA BRABA Y SE LE DA DOS PALOMAS
CON ODUDUWA. SE BISTE EN BLANCO Y VIVE UN AÑO EN LA CASA, DEPUSE SE LLEVA
A UNA LOMA.
OCANA KA:-
--------
EN ITEFA:- SE DAN TRES PORTASOS Y TRES JIO DUN DUN A OGUN TRAS LA PUERTA.
OCANA WETE:-
----------
SE LE PONE SARAEKO A OSAIN.
OGUNDA ROSO:-
-----------
EN ITEFA:- OUKO MAMON A ILE OGUERE, CON EL HIGADO, EL PADRINO SE LIMPIA
CON EL HIGADO Y AL AHIJADO SE LE DA A PROVAR LA VESÍCULA PARA QUE NUNCA
HABLE MAL DEL PADRINO.
OGUNDA LENI:-
-----------
SE HACE VARIOS TIPOS DE FRIJOLES Y SE VA A LA LAGUNA DONDE SE LE
SACRIFICAN 3 JIOS A ESU.
OGUNDA MASA:-
------------
EN ITEFA:- AL PIE DE UN ÁRBOL EN EL MONTE SE COLOCA A OGUN EN UNA FUENTE Y
A OSHOSI EN OTRA, SE LE SACRIFICA DESDE ORI Y DE AMBAS MANOS, OUNKO Y
AKUKO MEJI, SE HACE APARAMAWO Y SE UNEN LAS DOS DEIDADES, LAS CARNES SE
CLAVAN EN EL ÁRBOL, SE PONE UNA ESTERA Y SE DISFRUTA DE LA ROMERIA. ES
PARA NO IR PRESO.
OGUNDA TETURA:-
------------
EN ITEFA:- HAY QUE IR AL MONTE Y DAR COCO A UNA PALMA QUE SÉ RESPOSABILICE
CON IRE OWO, ALREDEDOR DE LA PALMA SE HACEN 6 CIRCULOS CON HARINA Y DE
LE DA AYAPA CON AKUKO MEJI A SHANGO SE HACE SARAYEYE. Y TODO SE ENTIZA
EN EL LA PALMA.
Page 230 of 467

EBBO CATERO.docx
OGUNDA OSHE:-
-----------
EN ITEFA:- TODOS LOS AWOSES PONEN SUS DEDOS DEL PIES IZQUIERDO ANTES DE
SALIR EN SHILEKUN IGBODUN Y SE LES DA UN AYAPA.
OSA MEJI:-
---------
EN ITEFA:- EL PADRINO IRA A UNA ENCRICIJADA CON 4 PALOMAS NEGRAS, SE LIMPIA
Y LAS SACRIFICA A UN KUTU.
OSA OGBEYO:-
-----------
EN ITEFA:- SE IRA A UN PLATANAL Y DARA COCO A EL HIJO DE UNA MATA DE
PLATANO QUE SE RESPOSABILISE CON SU ASTRAL, ESTE HIJO ES PUESTO FRENTE A
OSAIN Y SE LE DA CONOCIMIENTO, SE RAJA EL ÑAME Y DEBTRO SE PONE ESTE ODU
EN UN FRACMENTO DE TEJA, TIERRA DE LA CASA, IGUI CEIBA, MAJAGUA, EBANO,
VENCEDIR, MORURO, CAJA, TIERRA DE BIBIJAGUA, 4 ATARE, PAJA DE MAÍZ, Y PATA
DE GALLINA, Y SE PREGUNTA SU OTAN, SE HACE EBO Y SE SIEMBRA AL PIE DE ORUN.
OSA WORI:-
--------
7 RAYAS EN LA PUERTA, DE EPO Y EFUN, PARA SACRIFICAR A ESU.
OSA RETE:-
--------
SE PONE LA GUANINA TRAS LA PUERTA, TODOS SARAYEYE, SE LE SACRIFICA DOS
EYELE TODO A LA LOMA.
IKA MEYI:-
---------
EN ITEFA:- SE PONE A ESU DENTRO YEMAYA Y SE VA AL PUERTO DONDE SE LE
SACRIFICA AKUKO MEJI, SE REOCOGUE LA ARENA, SOGA, BARREDURAS, Y AL
REGRESAR A CASA SE HACE EBO. MISI CON EWE YEMAYA. KIEBORI CON ELLA TUTO.
IKA BEMI:-
--------
REFRESCAR SHILEKUN CON OMIERO Y ESCARCHA.
IKA DI:-
------
EN ITEFA:- 9 RIZONES AL ROJO VIVO TRAS LA PUESTA, SE APAGAN CON EYE OSADIE,
Y OMIERO REZANDO ESTE ODUN.
IKA SHE:-
-------
AL SARA EKO, SE LE ECHA LECHE Y TODOS SE UNTAN LA CARA.
IKA FUN:-
Page 231 of 467

EBBO CATERO.docx
--------
A ESTE ODU SIEMPRE HAY QUE HACERLE CACHEORO CON ERAN MALU, UNO VA AL
TECHO, UNO A LA PUERTA Y OTRO A LA ESQUINA.
OTRUPON MEJI:-
------------
EN ITEFA:- SE LE HACE AGBÓN DE OLOKUN AL PADRINO DONDE SE RECOGIÓ LA
AÑARI.
OTRUPON YEKU:
------------
SE TRASPAZA UN PEDAZO DE CARNE CON UN HIERRO AL ROJO Y SE APAGA CON EL
OMIERO EN LA PUERTA. EN ITEFA:- SE LE DA JUTIA A ESU EN LA PUERTA CON
BASTANTE MAÍZ.
OTRUPON ADAKINU:-
---------------
SE LE DA DOS GALLINAS A SU IFA CON OYA, CON LOS IFU SE LIMPIA Y HACE EBO,
TODO A ILE IKU.
EN ITEFA:- SE SACA IFA Y SE ABRE UN JORO JORO AYI SE SACRIFICA DÁNDOLE
EYEBALE A ORI DEL PADRINO, EL CUAL SE LIMPIA CON LAS VISERAS Y TODO AL JORO
JORO. SE DA GUABINA A ORI.
OTRUPON DI:-
----------
EN ITEFA:- TODOS LOS AWOSES PONEN DEDO IZQUIERDO DEL PIE AL BORDE DE UN
KUTU REDONDO, SE LE DA UN EYELE Y AL PADRINO ADEMAS SE LE HACE PARALDO,
TODO AL KUTU.
OTRUPON ÑAO:-
-----------
SE ESCACHA PLATANO SALCOCHADO POR LA PARTE EXTERIOR DE LA PUERTA Y ALLÍ
SE LE DAN DOS PALOMAS A EGUN DE NOCHE.
EN ITEFA:- HAY QUE HACER UN AGUIACO Y FUFU DE PLATANOS, PARA PREGUNTAR A
EGUN QUE QUIERE COMER EN LA PUERTA.
OTRUPON BARA:-
------------
EN ITEFA:-EL PADRINO MONTA EL CHIVO DE ESU Y LO SACRIFICA EN LA PUERTA.
OTRUPON KANA:-
------------
SE LIMPIA EL SUELO EN LA PUERTA CON OMIERO, Y DESPUÉS DE SECA SE UNTA CON
EYE DEL PLANTE E HIGADO, PARA QUE TODO EL QUE ENTRE O SALGA LO PISE.
EN ITEFA:- 2 GUIROS CON EYEBALE DE OSADIE, RE SIGAGA POR TODA LA CASA Y
TODOS LOS QUE HABLEN IFA SE ALIMENTAN ORI.
OTRUPON BALOFUN:-
---------------
Page 232 of 467

EBBO CATERO.docx
EN ITEFA:- SE RUEGA A ORI CON UN PICHON Y A IPAKO CON OTRO, ESTOS SE

HABREN Y DE COLOCAN EN LOS PUNTOS HASTA QUE SE ENFRÍEN. SE VA A UNA
LOMA Y SE PRECENTA TODO A OLORUN, DESPUÉS SE ENTIERRA.
OTRUPON BIRETE:-
--------------
EN ITEFA:-HAY QUE DAR OUNKO A ESU EN LA PUERTA CON 16 KIMBOMBO Y HACE
APARAMAWO. EL PADRINO LOS ENSALTA Y LOS USA DE COLLAR MIENTRAS DURE EL
IFA.
OTURA MEJI:-
----------
EN ITEFA:- EL PADRINO KIEBORI CON UNA LERI DE EYATUTU ABIERTA AL MEDIO, 7
PEDACITOS DE ERAN MALU, 7 PIMIRNTAS, Y EWE TETE.
OTURA NIKO:-
----------
EN ITEFA:- SE DA AKUKO A EGUN BABA TOBI.
OTURA YEKU:-
-----------
SE RETIRA EL ASIENTO DEL ALEYO Y SE LAVA CON OMIERO.
EN ITEFA:- SE HACE UN OMIERO CON LAS TRIPAS DE LA GUIRA BIEN SAZONADO,
GRANOS Y VIANDAS PARA SARAYEYE, UN JIO PARA AWETONIREO, SE HACE
SARAYEYE CON AKUKO Y EYELE FUN FUN, CON UN COGE DE GUIRA SE LE AZOTA 7
VESES EN LA ESPALDA, TODO EL SACRIFICIO VA A UN KUTU DENTRO DE UN SACO
CON LA BOCA AMARRADA POR UNA SOGA. ESTA OBRA SE HACE AL PIE DE UNA MATA
DE GUIRA CON OKE Y OSUN.
OTURA ROSO:-
----------
SE LIMPIA EL AWO CON UN HUEVO Y LO ROMPE SOBRE OSUN, DESPUÉS SE ROCIA
OTI.
OTURA KANA:-
----------
EN ITEFA SARAYEYE CON UN EYELE A EGUN TRAS LA PUERTA, EL PRIMERO QUE
ENTRE SE LIMPIA CON UN HUEVO Y TODO AL MONTE.
OTURA AIRA:-
----------
EN ITEFA:- EL PADRINO DUERME EN ESTERA CON DOS EYELE COLGADAS HACIA LA
CACEZA AL OTRO DIA KIEBORI CON EWE ASHE, BOGBO ASHE, 16 ATARE, Y LAS
EYELE.
OTURA TIYU:-
----------
DOS PEDAZOS DE EKO A ESU.
Page 233 of 467

EBBO CATERO.docx
OTURA ADAKOY:-
------------
EN ITEFA:- EL PADRINO KIEBORI CON AWASA, CON LAS CARNES SE LIMPIA Y ENTIZA
UN PALO LLAMAO DE LA ALTURA DE SU RODILLA CON LOS 4 COLORES Y TODO SE
CLAVA EN UN ÁLAMO.
IRETE MEJI:-
-----------
EN MANO DE ORULA SE HACE CON ADIE, EN IFA SE COGUE IFA Y SE INTRODUCE EN
UN KUTU CON UN PAÑO, AMARILLO, OTRO DE COLORINES Y OTRO AZUL, ALLÍ SE LE
SACRIFICA Y DESPUÉS TRES Apetebi HIJAS, DE OSHU, YEMAYA Y OYA LO SACAN. ORI
DEL PADRINO COME Y SE RUEGA CON BOGBO EWE.
IRETE UNTELU:-
------------
SE HACEN TRE CIRCULOS UNO DE CENIZA, OTRO DE EPO Y OTRO DE EFUN. SOBRE
ESTE UN PLATO CON UN HUEVO DENTRO DE UN BASO CON AGUA, SAL Y CENIZA AL
CUAL SE LE PONE ESTE ODUN Y SE VIRA PARA OGBE TUA.EN ITEFA:- EN LA PUESTA
SE SACRIFICAN 2 PALOMAS A OSHOSI.
IRETE LAZO:-
----------
WAWEO CON JIO, SALVIA Y OSHE, DESPUÉS DA UN GALLO INDIO DEL ORI A SHANGO.
IRETE KANA:-
----------
EN ITEFA:- HAY QUE DAR EURE APARTE AL IFA DEL PADRINO Y HACER ITA.
IRETE KUTAN:-
-----------
DE OSADIE A ESU EN LA PUERTA COBRE ÑAME, GRANOS, EKO, SE HACE SARAYEYE.
EN ITEFA:- HAY QUE DAR DE COMER A LA TIERRA UN GALLO CON Ogun, UNA
CALABAZA, GRANOS, PESCADO, TERNEILLA, ETC.
IRETE ANSA:-
----------
OSADIE A ESU EN EL CAÑO.
EN ITEFA:- HAY QUE HACER UNA FOGATA Y A SU ALREDEDOR SE SACRIFICA AKUKO A
Shango, ESTE SE HACE POLVO CON 6 PIMIENTA Y SE RIEGA POR LA CIUDAD.
IRETE UNFA:-
----------
DOS ADIE A ORUNMILA DEL ORI.
EN ITEFA:- SE HACEN 9 BOLAS A OYA, CON 9 ASIA, 9 MECHAS DE ALGODÓN, MISI
ESCOBA AMARGA, CAIMITO, DOS GALLINAS A OYA, EN UNA TUMBA Y PARALDO ALLÍ.
OSHE MEJI:-
---------
Page 234 of 467

EBBO CATERO.docx
EN ITEFA:- EN LA PUESTA EL PADRINO LE SACRIFICA DOS PALOMAS BLANCAS A

Obatala SOBRE UNA ATENA CON LOS 16 MEJIS Y 16 DILOGUNES, LOS CUALES SE
MUELEN Y CON PALO PARA MI, YAMAO, VEN AMI, PETO DE AYAPA, SE HACE UN IYE
PARA HACERSE EL EBO,
OSHE JUANI:-
----------
EN ITEFA:- SE HACE UN CORCHON CON EWE EN EL FONDO DEL KUTU, DENTRO SE
PARA AL PADRINO Y SE LE HACE AWETONIREO, SE SACA DEL HUECO Y SE LE HACE
PARANDO AL PIE DE OSAIN, TODO AL KUTU.
OSHE POLOKANA:-
-------------
EN ITEFA:- SE LIMPIA LA CARA DEL PADRINO CON LA HUBRE DE LA EURE.
OSHE OMOLUWO:-
------------
SE LE DA OSADIE A ESU EN LA BASURA Y DESPUÉS DE PONE EN LA PUERTA SOBRE
ARENA CON UN ÑAME ASADO.
OSHE KA:-
-------
EN ITEFA:- SE HACE UN CORCHON DE PATA DE GALLINA O DOS DEPENDE DEL
NUMERO DE AWOSES SOBRE ESTOS LOS COCOS, TODOS LOS AWOSES PONEN EL
DEDO GORDO DEL PIE Y SE LE SACRIFICA UN EYELE EN LA PUERTA.
OSHE TURA:-
---------
EN ITEFA:- LAS DOS GALLINAS DEL AWO SE PONEN SOBRE ORUNMILA Y REZA LOS
ODU TODOS LOS AWOSES LE DAN ASHE Y DESPUÉS LA COMEN.
OSHE BILE:-
---------
EN ITEFA:- SE PINTA UN OBI CON NEGRO HUMO Y OTRO CON EFUN, VAN DENTRO DE
UN KUTU, ESU ESTA FRENTE AL KUTU. TODOS MASTICAN UN PEDACITO DE OBI CON
ATARE Y LO ESUPEN SOBRE ESU. DESPUÉS SE SACRIFICA OSADIE Y TODO AL KUTU.
ORAGUN:-
-------
SE RIEGA SARA EKO EN EL CUARTO Y EN LA PUERTA, SE LE DAN DOS ADIE A LOS
IKINES EN UN HUECO SOBRE EWE DEL OMIERO, TODOS DE ENMASCARA EN EFUN Y
SE SIGUE ATEFANDO.
EN ITEFA:- EL PADRINO SE LE RUEGA LA CABEZA CON DOS EYELE FUN FUN Y 16
IGBIN, MIDE CON UNA CAÑA DE CASTILLA, CON LA CUAL SE LE HACE EBO IPIN, EN EL
CUAL SE VA LA MANO QUE ATEFO ESTE ODUN, PARTE DE LA AÑARI Y LA OBORI
INCLUYENDO LAS PALOMAS, TIENE QUE VAILARLO Y VA AL RÍO.
OFUN NALBE:-
----------
Page 235 of 467

EBBO CATERO.docx
TODOS SE LIMPIAN EL VIENTRE CON TRES PICADILLOS DE CARNES DISTINTAS, SE LE

PONEN A ESU Y SE SACRIFICA EN LA PUERTA OSADIE.
OFUN GANDO:-
----------
SE HACE UN PURE DE BIANDAS CON TOMATE Y SE INPRIME CON LOS DEDOS EL
ARCO DEL PODER Y ESTE ODU, SOBRE ESTO A ESU Y SE LE DA OSADIE.
OBRAS ESCOGIDAS DE LOS ODU PARA ALEJAR IKU.
EYIGBE PARA SALVAR DE IKU.

-------------------------
ROGARSE ORI CON DOS GUINEAS, PRIMERO CON UNA JASPEADA Y LUEGO DE TRES
DÍAS
CON UNA BLANCA.
EBBO PARA IKU UNLO:

------------------
UN ANIMAL PODRIDO QUE SE ENCUENTRE MUERTO EN LA CALLE, QUE SE PONE
DENTRO DE UNA CANASTICA. AL INTERESADO SE LE HACE SARAYEYE CON ADIE FUN
FUN Y SE LE ECHAN JUJU A LA CANASTICA. LAS DOS ADIE FUN FUN SE LE DAN A
ODUDUWA. LA CANASTICA SE PONE EN EL PORTAL DE LA CASA LOS DIAS QUE DIGA
IFA.
PARA QUE IKU SIGA SU CAMINO:

---------------------------
UNA LERI DE OWUNKO, SE QUEMAN LOS PELOS Y SE UNTAN EN LA CARA Y EN
SHILEKUN ILE. DESPUES CON LA LERI Y LO DEMAS QUE MARCA IFA SE HACE EBBO.
SE ABRE UN KUTUN EN EL PISO DE LA COCINA, SE COLOCA UN ASHO FUN FUN
DONDE SE PINTA CON OSUN NABURU OSHE TURA, BABA EJIOGBE, OTURA SHE,
SOBRE ESTO SE PONEN LAS HOJAS DE YAYA MANSA Y ENCOMA LIMAYAS DE
HIERRO. EL INTERESADO CON SU LERI TOCA TRES VECES LA LERI DEL OWUNKO
USADA PARA ESTO PARA QUE ESA REEMPLACE LA SUYA DELANTE DE IKU.
SE PONE A ELEGBA AL LADO DEL KUTUN, SE LE DA OBI OMI TUTU A LO DEL KUTUN
LLAMANDO A IKU. SE SACRIFICA EL OWUNKO ECHANDOLE EYERBALE A ELEGBA Y A
LO QUE ESTA DENTRO DEL KUTUN. LA LERI DEL OWUNKO PARA EL KUTUN. EL ARA
DEL OWUNKO SE RELLENA Y SE MANDA PARA EL PIE DE UNA CEIBA. SE ECHA
OPOLOPO EPO SOBRE LA LERI DEL OWUNKO EN EL KUTUN, SE CUBRE CON UNA
IKOKO DE BARRO EN LA QUE SE PINTA UN ATENADO EGGUN Y SE ECHA AÑARI EN
EL KUTUN HASTA CUBRIR LA IKOKO, ENTONCES SE PONEN TRES OTA, ENCIMA SE
PONE UNA HORNILLA Y SE
COCINA CON LEÑA DURANTE 16 DIAS PARA QUE EL CALOR DE LA CANDELA LO
MEZCLE TODO DENTRO DEL KUTUN Y ASI SE RECOCINE LA LERI DEL OWUNKO QUE
REPRESENTA A ARUN E IKU Y DEJEN TRANQUILO AL AWO BABA EJIOGBE.
OGBE DI IRE AIKU:-
OBRA PARA IKU UNLO.
Page 236 of 467

EBBO CATERO.docx
------------------
SE ABRE UN KUTUN Y SE LIMPIA AL INTERESADO CON JIO JIO META Y SE LE DAN A
LA TIERRA ECHANDOLOS DENTRO DEL KUTUN. TAMBIEN SE LIMPIA CON GBOGBO
ERE, VIANDAS, EÑI ADIE META CON LOS ODUNS: OSHE TURA, OGBE DI, IRETE
INTELU Y OTURA SHE, Y SE CUBRE CON ASHO SE NUEVE COLORES Y SE TAPA EL
KUTUN. ENCIMA SE HACEN SURCOS Y SE SIEMBRA MAIZ Y FRIJOLES. ESTO SE HACE
CUBRIENDOSE LA LERI CON UN PAÑUELO O GORRO FUN FUN.
OGBE YONU IRE AIKU:-
OBRA PARA IKU UNLO.

A ORUNMILA SE LE PONE UN PLATO CON 16 RAMAS DE ALBAHACA DEL SANTISIMO Y
EL VIERNES ANTES DE LAS DOCE DEL DIA SE PREPARA UN EBOMISI CON ESA
ALBAHACA, EFUN, WARA MALU CRUDA, ERI IYEFA DEL ODDUN PARA BAÑARSE.
DESPUES DE HABER DADO LAS SEIS DE LA TARDE, UNA JUTIA Y DOS ETU A
AZONWANO.
OBRAS OYEKUN MEJI IRE AIKU:-
EBBO PARA CONSERVAR EL PODER Y LA VIDA:

--------------------------------------
UN PESCADO, UN POLLO JABADO, UNA JICARA, EPO. EL PESCADO SE METE EN LA
JICARA CON EL POLLO (DESCUARTIZADO VIVO),POR PEDAZO SE ECHA EN LA
JICARA. TODO SE DEJA EN EL MONTE PUES EL EBBO SE HACE LEJOS DE LA CASA.
EBBO PARA ALARGAR LA VIDA:

------------------------
SEIS ETU, SEIS MANDARRIAS, OWO LA MEFA. DESPUES DEL EBBO, LAS MANDARRIAS
VAN ENCIMA DE IFA
EBBO PARA CERRAR LA FOSA DE IKU:

-------------------------------
UNA CANASTA, UNA BOLA DE ARCILLA, UN CHIVO. ESTE EBBO SE HACE EN LA CASA
DEL AWO; LA BOLA DE ARCILLA SE METE EN LA CANASTA, COLOCADA DELANTE DE
IFA, EL CHIVO SE DEGOLLA ENCIMA DE LA CANASTA, ECHANDO LA SANGRE
DENTRO DE ESTA. ENSEGUIDA SE SACA ESTA FUERA DE LA CASA, SE METE EN UN
HUECO Y SE TAPA.
EBBO PARA ALEJAR LA MUERTE:

--------------------------
UNA CAZUELA LLENA DE NEGRO DE HUMO, UN METRO DE TELA BLANCA, UNO
DE TELA NEGRA, UNA MEDIANA PINTADA DE NEGRO, UNA CAZUELA LLENA DE
CASCARILLA, UN PA*O DE TELA DE SACO, UNA GALLINA NEGRA, UNA BLANCA, UN
KOIDE.
EL AWO PINTA DENTRO DE LA TINAJA EL SIGNO OYUKUN MEYI Y ASI CON TODOS
LOS INGREDIENTES DEL EBBO DE RIGOR EN EL TABLERO; DESPUES COGE LA
TINAJA NEGRA Y LA METE DENTRO DE LA CAZUELITA DE HUMO Y LA ENVUELVE
Page 237 of 467

EBBO CATERO.docx
CON LA TELA NEGRA; LA CAZUELITA CON EFUN SE COLOCA SOBRE EL PA*O DE

SACO Y
LA ENVUELVE EN LA TELA BLANCA, ESTO SE LLAMA SEEVI, Y LAS PLUMAS ROJAS
DE LORO LO REMATA TODO. LA ADIE DUN DUN SE MATA SOBRE EL BULTO NEGRO Y
LA FUN FUN SOBRE EL BLANCO.
EN UN SENDERO EN EL CAMPO SE ABRE UN HUECO, SE ENTIERRA LA TINAJA NEGRA,
SE RELLENA DE MAIZ Y SE DEPOSITA SOBRE ESTO EL SIMBOLO BLANCO. AL LADO
DE ESTO SE PONE EL TABLERO Y SE LE ECHA IYEFA, SE PARTE AL MEDIO, Y EN
EL LADO DERECHO SE PONE EJIOGBE Y EN EL IZQUIERDO OYEKUN.
SE REZA EN AMBOS SIGNOS, EL IYEFA DE EJIOGBE SE ECHA PRIMERO Y EL DE
OYEKUN DESPUES. ESTE EBBO SIRVE PARA EJIOGBE, PERO ENTONCES SE HACE
AL REVES.
ESTO PERMITE ENVIAR A IKU AL CIELO, REPRESENTADA POR OYEKUN MEYI Y
MANDAR A SU SUSTITUTO QUE ES EJIOGBE A LA TIERRA.
IWORI MEJI IRE AIKU:-
PARA ENFERMEDAD Y MUERTE:

------------------------
UNA BARRA DE MADERA SECA QUE SE SACA DE LA CERCA DE LA CASA, UN CHIVO,
DOS POLLOS, UNA ESTERA JABON PRIETO, POLVO DE OSUN, UN PEDAZO DE TELA Y
50 PESOS. SE HACE UNA FIGURA CON LA MADERA REPRESENTANDO UNA CABEZA
HUMANA. SE METE EN UNA ESTERA CON LA CABEZA DEL CHIVO QUE SE DA A
ELEGBARA.
EL JABON PRIETO JUNTO CON EL POLVO DE OSUN CON LOS 50 PESOS SE
CUBREN CON UNA TELA, SE AMARRA LA ESTERA Y SE LLEVA DONDE EL ENFERMO
SE DEJA UNA HORA Y DESPUES SE ENTIERRA EN EL CEMENTERIO. EL ENFERMO SE
CAMBIA DE CUARTO.DESPUES EL QUE LLEVO EL PAQUETE AL CEMENTERIO NO
PUEDE VER AL ENFERMO DURANTE 3 DIAS.
IROSO MEJI IRE AIKU:-
OBRA PARA IKU (PARA ALARGARLE LA VIDA):

--------------------------------------
SE HACE EBBO CON UN PALO MORURO DE SU TAMAÑO, DESPUES SE LE ENCAJA
ENCIMA UN OSUN DE 4 COLUMNAS CARGADO Y ESTE PALO DE MORURO CON EL
OSUN SE ENTIERRA EN EL PATIO BIEN FIRME Y SE CEMENTA Y SE CERCA Y NUNCA
SE MUEVE DE ALLI Y AHI MISMO SE LE DA DE COMER. ESTO SE LE HACE AL DUEÑO
DE ESTE IFA
PARA ALARGARLE LA VIDA.
IROSO TONDA:-
PARA IKU UNLO:

-------------
SE DA UN OUNKO KEKE (MAMON) A ELEGBARA Y SE BAÑA CON
Page 238 of 467

EBBO CATERO.docx
CROTOS. SE LE PONE VINO DULCE A ORUNMILA Y A OSHUN.
OBRA:
----
SE ABRE UN JORO JORO Y DENTRO DEL MISMO SE PONE UNA IGBA CON UN
CARBON ENCENDIDO, DETRAS DEL JORO JORO SE PONE A ELEGBA Y SE LIMPIA EL
INTERESADO CON UN OSIADIE CANTANDO:
"EPONSI LAYE EGUN ERONSI LAYE LAYE"
OJUANI MEJI CON AZOWANO PARA ALEJAR IKU:-
INGREDIENTES:-
UNA IKOKO CON EL SIGNO OJUANI MEJI, SARAYEYE CON, 2 ETU, 2 OBI, 2 ETANA, OTI
KANA, ISHU DESBARATADO, BOGBO ERE, EKU, ELLA, EPO, GENERO DE YUTE, 16
SEMILLAS FRUTALES, 17 PEDACITOS DE OBI, EN CADA UNO UN ATARE, SE PRENDEN
DOS ETANA. SE LE DA EYEBALE A LA IKOKO, SE LE ROMPE LA ROPA Y CHA DENTRO
DE LA IKOKO, SE LE DA OBI A LA CASUELA Y SI GUARDA SE CUBRE CON TELA NEGRA,
ROJA Y BLANCA, TODO AL CEMENTERIO.
IYERE DEL RARAYEYE:-
GABÓN ES GABÓN MANCEBO WADO KITI MANSABO.
OJUANI POKON PARA ESPANTAR A IKU:-
OBRA:
----
PARA LA IKU SE HACE EBBO, CON 2 AKUKO, UN PA*UELO DE SU TAMAÑO, A ESTE
SE LE PONEN 16 CHAWOROS, 16 BABOSAS, EL EBBO LLEVA 16 HUEVOS, 3 GUINEAS,
2 PALOMAS; AL ENFERMO SE LE PONEN 7 GORROS DIFERENTES COLORES, UNO
PARA CADA DIA DE LA SEMANA.
OBRA:
----
PARA EL IKU SE HACE EBBO, CON 2 AKUKO UN PALO DE SU TAMAÑO, EPO, ORI, 16
CASCABELES, 16 BABOSAS RELLENAS DE ORI, EFUN, ABERIKUNLO, GRADA, 16 E*I
ADIE, 3 ETU, 2 EYELE; LLEVA 7 GORROS DE DIFERENTES COLORES UNA PARA
CADA DIA DE LA SEMANA, HAY QUE MUDAR LA CAMA.
OCANA YEKUN IRE AIKU:-
OBRA DE OKANA OYEKUN PARA IKU:

-----------------------------
ESTA OBRA LA TIENE QUE HACER EL OLUO, SI NO LA PERSONA QUE LA HAGA
PELIGRA, PUES LA ENFERMEDAD LE VIENE POR EL MAR Y TIERRA Y LOS SANTOS
ESTAN BRAVOS, SE NECESITA UNA GALLINA GRIFA, UN GUIRO, UN *AME, DE
PLÁTANO INDIO Y AJÍ GUAGUAO, LA PERSONA VA CON ROPA USADA.
Page 239 of 467

EBBO CATERO.docx
EL GUIRO SE PICA EN DOS MITADES DENTRO SE METE EL *AME DEL PLATANO INDIO
CON LOS AJIES, CON LA ADDIE, SE LIMPIA A LA PERSONA SE LE DA AL SANTO
QUE QUIERA Y EL ÑAME Y SE VA EN EL EBBO, DESPUES SE CAMBIA DE ROPA, SE
BAÑA CON OMIERO Y SE PONE UN PA*UELO EN LERI.
OGUNDA MASA IRE AIKU:-
PARA NO MORIR ANTES DE ESTAR CUMPLIDO:

-------------------------------------
ESTA OBRA SE HACE CON ORUNMILA Y OBATALA. SE COGEN 16 EWE DE
OBATALA (NO PUEDE FALTAR, ESTEFANOTES NI CEIBA), LA PARTE DE ARRIBA, (LA
CORONA) SE MACHACA JUNTO CON LA LERI DE UN EJA BO (PARGUITO) Y SE LE
ECHA: ERU, OBI, KOLA, OBI MOTIWAO, ORI, EFUN, OMI TUTO Y SE LE RUEGA
LA LERI REZANDO POR ORDEN LOS SIGUIENTES ODDUN DE IFA: OGBE SHE, IWORI
OBARA, OGUNDA MASA, OSHE NILOGBE, LOS MEJIS DEIFA.
SOBRE LA ESTERA SE PONE A ORUNMILA Y A OBATALA, DELANTE DE ELLOS SE
PONE LA ALMOHADA Y CON LA ROGACION EN SU LERI, SE ACUESTA EN LA ESTERA
CON SU LERI EN LA IRORO (ALMOHADA) CON DOS ITANA ENCENDIDAS. DUERME
AHI Y AL SIGUIENTE DIA, COGE UN POCO DE LA EWE DE LA ALMOHADA Y LA
ROGACION DE CABEZA Y SE LE HACE APAYERU SI ES AWO CON 4 EYELE SI ES
ALEYO OMOFA O APATERVI. EL APAYERU O EL EBO SE LLEVA A LERI OKE,
PIDIENDOLE A OBATALA QUE ESA PERSONA AUN ES NECESARIA EN LA TIERRA. LA
OTRA PARTE DE LA PITAHAYA SE DEJA DELANTE DE ORUNMILA Y CUANDO SE
SEQUE, SE HACE IYE Y SE LIGA CON
EFUN O IYEFA, SE REZA OGUNDA MASA EN EL TABLERO Y TODOS LOS DIAS POR
LA MAÑANA SOPLA DE ESE IYE EN SU PUERTA PIDIENDOLE A ORUNMILA QUE LE
DE VIDA QUE USTED RECLAMA Y NECESITA. NOTA: ESTA OBRA ES DE ESTE IFA,
PERO SE APLICA EN CUALQUIER OTRO IFA SIEMPRE QUE ORUNMILA LO AUTORICE.
OGUNDA FUN IRE AIKU:-
PARA ENFERMOS GRAVES.

--------------------
PARA QUE VIVA UNOS DIAS MAS SE HACE O*O EBO, CON UNA PALOMA TORCAZA,
APARO O EYELE SAN JUANERA, SE LE HACE SARAYEYE Y DESPUES ORUBO CON
LAS JUJU Y SE PREGUNTA PARA DONDE SE LLEVA EL EBBO.
SE VA AL MONTE, ALLI SE ABRE UN KUTUN, SE LLEVA ADEMAS UN PASHAN PARA
LLAMAR A EGUN, INLE AFOKOYERI, A OGUNDA FUN, A ASHIKUELU Y A OYIYI MEYI.
ENEL KUTUN SE ECHA: ORI, EFUN, EJA, EKO, Y SE DICE: TODO ESTO ES A CAMBIO
DE FULANO DE TAL, AQUI ESTA SU ORI Y DEJELE(A) SEGUIR VIVIENDO. DESPUÉS SE
LE DA EYERBALE AL KUTUN, SE ECHA EL ANIMAL AHI Y DESPUES
SE TAPA.
OSA OGBEYO IRE AIKU:-
OBRA PARA SALVAR A UN ENFERMO:

-----------------------------
Page 240 of 467

EBBO CATERO.docx
ESTE TRABAJO SE HACE EN CASA DEL AWO. UN OSIADIE, UNA EYELE, UNA MUDA DE
ROPA (LA QUE LLEVO EL ENFERMO AL HOSPITAL), UNA CRUZ DE MADERA, UNA
PALANGANA CON AGUA A*ILADA, UN OBI, UNA ITANA, O*I, OTI, AWADO ...
SE ATEFAN (SE ESCRIBEN) LOS SIGNOS DE EGGUN EN LA CRUZ (ESTE NO ES
SIGNO DE EGUN PERO HAY QUE PONERLO EN TODAS LAS OBRAS QUE SE HAGAN
POR SENTENCIA DE OLOFIN, PARA QUE LA MISMA VAYA AL CIELO, SI NO, NO
CAMINA), OTURA NIKO, OSHE YEKU, IRETE YERO (IRETE WORI), OGUNDA LOGBE,
OGUNDA
FUN, OYEKUN MEYI, OSA MEYI Y ORAGUN (OFUN MEYI).
LA ROPA SE LE PONE A LA CRUZ SIMBOLIZANDO AL ENFERMO. SE PONE LA

PALANGANA DE AGUA A*ILADA DELANTE DE ESHU (SI ES ESHU BI MEJOR). SE LE DA
OBI OMI TUTU A ESHU BI, SE TOCA LA ROPA Y SE LE ASESORA DE LA MAGNITUD DE
LA OBRA. SE LE HACE SARAYENYE A ROPA DEL ENFERMO CON EL OSIADIE PUE
ESTA VISTIENDO LA CRUZ, Y SE LE SACRIFICA A LA ROPA Y A ESHU BI. SE LE DA
UNA EYELE A ESHU BI PIDIENDOLE POR LA RECUPERACION DEL ENFERMO. LA CRUZ
SE ROMPE. SE VUELVE A DAR OBI OMI TUTU A ESHU BI PREGUNTANDOLE SI TODO
ESTA CORRECTO. SI FALTA ALGO, SE PONE SOBRE LA CRUZ. TODO SE ENVUELVE
ECHANDOLE BOGBO ERE (DISTINTOS GRANOS COMESTIBLES), MAIZ SECO CRUDO Y
TOSTADO, O*I, OTI, ETC. Y SE LLEVA PARA DONDE HAYA DICHO ESHUN BI CUANDO SE
PREGUNTE POR EL COCO. EL AGUA DE
LA PALANGANA VA PARA LA CALLE DURANTE EL TIEMPO QUE EL AWO HACE ESTA
OBRA TIENE QUE TENER SU CABEZA CUBIERTA CON UN GORRO BLANCO. DESPUES
SE TIENE QUE HACER EBBO CON LO QUE DIGA ORUNMILA.
ESTE EBBO PUEDE SER CON: AKUKO, UN MALAGUIDI (MU*ECO MACHO DE MADERA),
UNA IGBA (JICARA) CON SU TAPA CON LOS INGREDIENTES DEL EBBO DENTRO. SE
LLEVA AL RIO Y ALLI SE ECHA Y SE LE ECHA O*I AL RIO. SI NO COGE ESTE EBBO. EL
AWO PREGUNTARA, HASTA QUE COJA UNO.
OSA YEKU IRE AIKU:-
OBRA PARA QUITAR IKU Y PROLONGAR LA VIDA:

-----------------------------------------
UN ABO QUE SE VISTE CON TELA BLANCA. EL INTERESADO LE DA RES CABEZAZOS
AL ABO Y SE LE SACRIFICA DESPUES A
SHANGO.SE DESCUERA Y DESCUARTIZA Y SE LE CORTAN LAS CAR-
NES.
DESPUES CON LA TELA BLANCA CON LA QUE SE VISTIO AL ABO, SE

IE HACE UNA CAMISETA AL INTERESADO PARA QUE LA USE.
OSA EURE IRE AIKU:-
PARA ALARGAR LA VIDA:

--------------------
SI LA PERSONA NO TIENE A OYA, SE COGE UNA OTA KEKE EN EL
CEMENTERIO. EN UN PLATO BLANCO SE HACEN NUEVE CIRCULOS
ROJOS, EN EL INTERIOR SOBRE EL PRIMER CIRCULO SE PONE LA
Page 241 of 467

EBBO CATERO.docx
OTA, PELOS DE LA PERSONA Y PEDACITOS DE SU ROPA SUDADA. EN

EL PISO SE PINTA UN CIRCULO CON EFUN Y DENTRO DEL MISMO SE
COLOCA A OYA O EN SU DEFECTO EL PLATO PREPARADO, SE LE
PONEN ALREDEDOR NUEVE ITANA (VELAS) Y A LA DERECHA DE OYA
O DEL PLATO NUEVE PEDACITOS DE OBI CON EPO.
SE LE DA OBI OMI TUTU A OYA DANDOLE CUENTA DE LO QUE SE

HACE Y SE PREGUNTA LOS DIAS QUE TIENE QUE ESTAR AHI Y EL
CAMINO QUE COJA. DESPUES SE LE ENCIENDEN LAS ITANAS.
OTRA DE OSA EURE:-
OBRA:
----
SE LE DA OBI OM TUTU A ORUNMILA Y SE LE PONE EN UN PLATO
FUN FUN, DOS COSTILLAS DE RES ASADAS. SE LE PREGUNTA DIAS
Y CAMINO. SE LE ENCIENDEN DOS ITANAS ROGANDOLE QUE LE
ALARGUE LA VIDA AL INTERESADO.
OSA EURE IRE AIKU:-
OBRA:
----
SE HACE EBBO CON OWUNKO. AKUKO, UN PALO DEL TAMA*O DEL
INTERESADO (A), OPOLOPO EPO, ASHO ARA, PELOS DEL INTERE-
SADO, EKU, EYA, EPO. DESPUES DEL EBBO SE EL DA EL OUNKO AL
SANTO QUE LO COJA. SI ES OSHUN SE CAPA ANTES DE DARSELO.
DESPUES QUE SE CUENTAN LAS CARNES, SE LIMPIA AL INTERESADO
CON LAS MISMAS Y UMBEBOLO. LA LERI DEL OUNKO SE ENGANCHA
EN UNA DE LAS PUNTAS DEL PALO Y ESTE SE EMBARRA EN EPO A
TODO SU LARGO Y SE PARA EN LA TIERRA, AL PALO DEBAJO
DE LA CABEZA DEL OWUNKO SE LE AMARRA UN ASIA PUPUA.
OTRUPON YEKU IRE AIKU:-
PARA QUE SE VAYA IKU:

--------------------
SE PREPARA UNA CADENA Y SE LAVA CON EWE IYE Y SE PONE EN
LA PUERTA PARA QUE IKU SE VAYA. SE LE DA RAPIDAMENTE ADIE
MEYI DUN DUN A ORUNMILA.
OTRUPON YEKU IRE AIKU:-
POR INTORI IKU:

---------------
SE HACE EBBO CON: UN OWUNKO KEKE DUN DUN, UN AKUKO, UNA
CAJITA TIPO SARCOFAGO FORRADA EN ASHO DUN DUN, UN
MALAGUIDI VESTIDO CON ASHO ARA DEL NI*O O NI*A, MUJER U
Page 242 of 467

EBBO CATERO.docx
HOMBRE SEGUN EL CASO, 9 ITANA, ASSHO FUN FUN, DUN DUN Y

PUPUA, EKU, EYA EPO, AWADO, ORI, EFUN, O*I, OTI, OBI,
OPOLOPO OWO.
EL DIA QUE SE VA A HACER EL EBO, SE BARRE BIEN LA CASA

TEMPRANO Y SE RECOGE TODA LA BARREDURA Y SE ECHA DENTRO DE
LA CAJITA. DESPUES SE HACE OMIERO PARA QUE TODOS LOS
PRESENTES SE LAVEN LA CARA, LA NUCA Y LAS ARTICULACIONES
DE BRAZOS Y PIERNAS DESPUES QUE SE TERMINE EL EBBO. SE LE
PAGA AL QUE LLEVE EL EBBO A ILE YEWA Y CUANDO REGRESE SE
LAVARA IGUAL COMO LO HICIERON LOS DEMAS. SE LE PREGUNTA A
ORUNMILA DONDE SE BOTA EL OMIERO.
EL OUNKO KEKE DUN DUN NO SE SACRIFICA, SE CRIA EN LA CASA

CUIDANDOLO BIEN PARA QUE EL ENFERMO NO SE MUERA. LOS
CANDELABROS PARA LAS 9 ITANA SON DE MITADES DE NARANJAS
DULCES.
OTURA SA IRE ARIKU:-
PARA NO MORIR DE REPENTE:

------------------------
EL AWO DE ESTE IFA PARA NO MORIR DE REPENTE TIENE QUE
MONTAR UN SECRETO EN UN MU*ECO CUYO TAMA*O SE TOMA DESDE
EL PISO HASTA LAS TETILLAS DEL AWO, O SEA HASTA LA ALTURA
DE SU CORAZON. LOS BRAZOS Y PIERNAS TIENEN QUE SER
ARTICULADOS. SE CARGA CON: INZO DEL AWO, U*AS, ASHO ARA,
AKOKAN DE EURE DE ORUNMILA, EKU, EYA, AWADO, UN ODU-ARA
KEKE,EGUI MORURO, GUAYABA, YAYA, KUYE KUYE, ERU, OBI KOLA,
OBI MOTIWAO, AIRA, RAIZ DE CEIBA, Y DE JOTO.
ESTO SE LAVA Y VIVE JUNTO A ORUNMILA. SE VISTE CON ROPAS

NUEVAS CADA TRES MESES, O SEA CUATRO VECES AL A*O.
IRETE MEYI PARA IRE AIKU:-
POR OSOBO IKU:

-------------
SE HACE EBBO CON ERAN MALU, EKO, OTI, EKU, EYA, A*ARI. EL
INTERESADO PONE LOS PIES ENCIMA DE LA A*ARI OKUN Y SE HACE
EBBO Y LO DEMAS QUE MARQUE ORUNMILA. ESTE EBBO SE HACE POR
LA NOCHE. DENTRO DE UNA IGBA SE MARCA IRETE MEYI Y SE
LLENA DE OMIERO.
EN EL PISO SE MARCA OGBE WE*E Y SE CUBRE LA MITAD DEL

CIRCULO CON A*ARI Y LA OTRA MITAD CON ERURU (CENIZA),
SOBRE ESTO SE COLOCA LA IGBA DE OMIERO Y SE LE DA UN AKUKO
A OBATALA Y A LA IGBA. DESPUES SE BA*ARA CON ESE OMIERO.
Page 243 of 467

EBBO CATERO.docx
OSOBO IKU:
---------
SE LE PONEN 16 AKARA A OLOFIN DURANTE 16 DIAS Y DORMIR CON
UN GORRO FUN FUN Y VERDE. PARA LAS PIERNAS SE LE DA UN
APARO A SHANGO. LA LERI SE LE DEJA AHI Y EL ARA NO SE
IYE Y ESTE SE LIGA CON OMIERO PARA FRICCIONES.
IRETE UNTELU IRE AIKU:-
OBRA PARA LIBRARSE DE IKU:

-------------------------
SE LE PONE A OBATALA LOS INGREDIENTES:
- UNA CHIVA
- DOS GALLINAS
- UNA MUDA DE ROPA USADA
- UN PEDAZO DE SOGA
- UNA PIEDRA DE PUNTA DE UNA LOMA
- TODA CLASE DE COMIDA CRUDA, VIANDAS, FRUTAS, CON LOS
DEMAS INGREDIENTES SE HACE EBBO.
PROCEDIMIENTO:
-------------
SE LE DA UNA CHIVA A OBATALA, LAS GALLINAS Y LAS PALOMAS
DE LA CABEZA DEL INTERESADO A OBATALA.
LUEGO SE HACE UN GRAN PAQUETE CON UNA SABANA BLANCA Y SE

ECHA BASTANTE CASCARILLA Y BASTANTE MANTECA DE CACAO.
%PA
LA PIEDRA SE AMARRA AL CENTRO DE LA SOGA, TODO EL PAQUETE
SE METE DENTRO DEL VIENTRE DE LA CHIVA QUE SE PICA AL
CENTRO Y SE LE SACAN LAS TRIPAS Y DESPUES SE COSE.
SE AMARRA O ENVUELVE EN UNA SABANA BLANCA Y SE LLEVA A LA

CIMA DE LA LOMA.
OJUANI POKON PARA ESPANTAR A IKU:-
OBRA:
----
PARA LA IKU SE HACE EBBO, CON 2 AKUKO, UN PA*UELO DE
SU TAMA*O, A ESTE SE LE PONEN 16 CHAWOROS, 16 BABOSAS, EL
EBBO LLEVA 16 HUEVOS, 3 GUINEAS, 2 PALOMAS; AL ENFERMO
SE LE PONEN 7 GORROS DIFERENTES COLORES, UNO PARA CADA
DIA DE LA SEMANA.
OBRA:
Page 244 of 467

EBBO CATERO.docx
----
PARA EL IKU SE HACE EBBO, CON 2 AKUKO UN PALO DE SU
TAMA*O, EPO, ORI, 16 CASCABELES, 16 BABOSAS RELLENAS DE
ORI, EFUN, ABERIKUNLO, GRADA, 16 E*I ADIE, 3 ETU, 2
EYELE; LLEVA 7 GORROS DE DIFERENTES COLORES UNA PARA
CADA DIA DE LA SEMANA, HAY QUE MUDAR LA CAMA.
OCANA YEKUN IRE AIKU:-
OBRA DE OKANA OYEKUN PARA IKU:

-----------------------------
ESTA OBRA LA TIENE QUE HACER EL OLUO, SI NO LA PERSONA
QUE LA HAGA PELIGRA, PUES LA ENFERMEDAD LE VIENE POR EL MAR Y TIERRA Y
LOS SANTOS ESTAN BRAVOS, SE NECESITA UNA
GALLINA GRIFA, UN GUIRO, UN *AME, DE PLÁTANO INDIO Y AJÍ
GUAGUAO, LA PERSONA VA CON ROPA USADA.
EL GUIRO SE PICA EN DOS MITADES DENTRO SE METE EL *AME DEL

PLATANO INDIO CON LOS AJIES, CON LA ADDIE, SE LIMPIA
A LA PERSONA SE LE DA AL SANTO QUE QUIERA Y EL *AME Y
SE VA EN EL EBBO, DESPUES SE CAMBIA DE ROPA, SE BA*A CON
OMIERO Y SE PONE UN PA*UELO EN LERI.
OBRAS ESCOGIDAS DE LOS ODU PARA ALEJAR ARUN.
OBRA DE EYIOGBE PARA SALUD:-
EBBO INTORI ARUN:

----------------
LERI DE ABO, IGBA CON AÑARI, ORUN, ADIE, LA ROPA QUE TENGA PUESTA, EKU,
EYA. SE DESNUDA A LA PERSONA Y SE LE ECHA LA AÑARI POR ENCIMA PARA QUE
CORRA POR SU CUERPO, SE RECOGE Y SE VA PARA EL EBBO.
POR INTORI ARUN:

---------------
SE LE DA EYELE DETRAS DE ELEGBA. MARCA PROBLEMAS EN LA VALVULA
MITRAL.
OBRA PARA LEVANTAR LA SALUD:

---------------------------
CON IRE ASHEGUN OTA O IRE AYE, SE RUEGA LA LERI CON: ETU
MEYI, UNA FUN FUN Y UA JABADA. SI LA PERSONA ES COMO SHAN-
GO, KOBORI APARO MEYI Y QUE LA EYERBALE CAIGA SOBRE SHANGO.
OGBE WUNLE IRE AIKU:-
Page 245 of 467

EBBO CATERO.docx
OBRA PARA LA FIRMEZA:

--------------------
SE COGE UN CUJE DE IGI RASCA BARRIGA, SE LE CUELGAN TRES
GUIRITOS; UNO PINTADO DE ROJO Y CARGADO CON EKU, UNO DE
BLANCO CARGADO CON EYA Y UNO PINTADO DE NEGRO, CARGADO CON
AWADO Y EPO Y SE LE DEJAN A ELEGBA.
OSA OGBEYO PARA OGU TOMADO:-
CUANDO LA PERSONA HA TOMADO OGU (BRUJERIAS), SE COGE

CORTEZA DE LA MATA DE GUIRA CIMARRONA, CASCARA DE PLATANO
VERDE VIANDA, HOJAS DE CUNDIAMOR Y 16 ATARE. TODO SE PONE
A SECAR AL SOL Y SE HACE IYE Y SE REZA EN EL TABLERO CON
OSHE TURA, OSALO FOBEYO Y OTURA SHE. DESPUES SE PONE EN UN
PLATO AL LADO DE SHANGO O DE ELEGBA (SE PREGUNTA) Y SE LE
DA UN AKUKO AL OSHA Y AL PLATO. DESPUES EL POLVO SE PONE A
SECAR AL SOL Y SE LE DA A TOMAR AL INTERESADO.
OGBE YONU IRE AIKU:-
PARA LEVANTAR LA SALUD OGBE YONO.

---------------------------------
SE NECESITAN 16 EYELE FUN FUN Y OCHO AWOSES. CADA AWO COGE
DOS EYELE Y CON ELLAS AL UNIRSE CUBREN LA LERI DE OGBE YONO
Y CADA UNO DE LOS AWOSES REZA DOS MEYI DE IFA. DESPUES LE
HACEN SARAYEYE CON TODAS LAS EYELE, QUE SE LE DAN A OBATALA.
OGBE SA IRE AIKU:-
OBRA PARA SALVAR A LA PERSONA:

-----------------------------
UN JUEGO DE HERRAMIENTAS DE OYA, UN AKUKO, EYELE MEYI, AÑIL,
ASHO ARAE, ASHO DE 9 COLORES, ATITAN ILE, EKU, EYA, EPO,
ABITI, AWADO, OPOLOPO OWO.
SE PREGUNTA SI CON ESAS COSAS OTAN, DE LO CONTRARIO SE LE
AGREGA LO QUE COJA. LAS HERRAMIENTAS EL CAMINO QUE COJAN.
EN UN PLATO BLANCO SE PINTA OSHE TURA, OGBE SA, Y OTURA SHE,
ENCIMA SE PONEN LAS HERRAMIENTAS, ORI Y EFUN. AL PLATO
DESPUES SE LE ECHA UN POCO DE AGUA CON AÑIL Y SE LE PREGUNTA
A OLORUN.
DESPUES SE LE HACE SARAYEYE AL INTERESADO CON EL AKUKO Y SE
LE DA A LA TIERRA. AHI MISMO SE ENTIERRA Y ENCIMA SE LE PONE
EL EBBO Y EL PLATO. ESTO SE HACE A ESPALDAS DEL INTERESADO.

SI AL DAR OBI OMI TUTO FALTA ALGO, SE PREGUNTA SI FALTA
OTI, TABACO, OBI, EFUN, ETC. CUANDO REGRESA A SU CASA SE
BAÑARA CON EWE SALVADERA, PARAISO Y EFUN PULVERIZADO.
Page 246 of 467

EBBO CATERO.docx
OJUANI BOFUN IRE AIKU:-
OBRA PARA SALUD:-

----------------
SE BUSCA UNA OTA DE OSHA QUE SEA DE SHANGO O DE ELEGBA, UN
JIO JIO AL RIO Y HACERSE SARAYEYE. EL HUEVO VA AL PIE
DERECHO, LA OTA EN EL PIE IZQUIERDO. DARLE EYERBALE AL
DEDO GORDO DEL PIE IZQUIERDO Y PEDIRLE A OSHUN. LA OTA Y
EL HUEVO SE QUEDAN EN EL RIO.
OBARA BOGBE PARA LA SALUD:-
OBRA:
----
SE HACEN 4 CRUCES DE EFUN, EN UNA SABANA SE METE DEBAJO
DE UNA COPA DE AGUA CON ORI, EFUN, CON EL AGOGO DE
OBATALA Y TAPADO SE VA ECHANDO EN LA CASA DESDE EL FONDO
HASTA LA PUERTA Y DESDE LA PUERTA HASTA EL FONDO Y SE VA
TOCANDO EL AGOGO ESTO SIMBOLIZA EL PASO DEL SANTISIMO A
LAS DOCE DEL DIA. ALLÍ SE DAN DOS PALOMAS A Obatala.
OBARA OGUNDA IRE AIKU:-
OBRA PARA ENFERMO:

-----------------
EL ENFERMO SE DARA UN BA*O CON SEIS PALANGANAS DE OMIERO
DE HIGUERETA BLANCA (SE PREGUNTA SI SE HACE CON AGUA DE
RIO O DE MAR). EL ENFERMO TIENE QUE DEJARSE CAER EL OMIERO
CONTENIDO EN CADA PALANGANA DE UN TIRON. DESPUES SE SECA Y
SE LLEVA PARA ADENTRO Y SE LE KOFIBORI CON DOS HOJAS DE
HIGUERETA BLANCA, OBI, ETC. SE LE RUEGA LA LERI CON RESINA
DE JOBO PARA LA MEMORIA.
PARA CASO DE OPERACIONES:

------------------------
SE COGE UNA CALABAZA EN FORMA DE GUIRO AMARGO, SE LE
SACA LA TRIPA Y SE LIMPIA CON ELLA EN CUEROS, COGE LA
ROPA Y LA QUEMA JUNTO CON LAS TRIPAS DE LA CALABAZA, LO
METE DENTRO DE UN TARRO, LO TAPA CON CERA VIRGEN Y SE LE
PONE A SHANGO LA CALABAZA VACIA SE LLEVA AL RIO O AL
MAR (DONDE LO MARQUEN Y SE TOMA UN COCIMIENTO DE
MANGLE ROJO, PALO MALANGO ROJO, PALO MALANGO Y RAIZ DE
JIBA.
OTRA VARIANTE:-
SE LIPIA CON LAS TRIPAS DE LA CALABAZA Y SE CARGA EL TARRO CON RAÍZ DE
PALMA, DE CEIBA, DE TOSTON, DE MARAVILLA, PALO MORURO, QUIEBRA HACHA,
PLU;M A DE ARRIERO, ZUN ZUN, ETU FUN FUN, ERO, OSUN, OBI, KOLA. CON LA
Page 247 of 467

EBBO CATERO.docx
CALABAZA Y LA ROPA SE HACE EBO ENTRO UN RATON CON EL CUAL SE HACE

SARAYEYE Y UN MUÑEQUITO TODO AL RÍO.
OBARA SA IRE AIKU:-
OBRA:
----
SE PONEN NUEVE MU*EQUITOS Y NUEVE OTAS EN UNA UNA IGBA, SE
LAVAN CON OMIERO EN EL NOMBRE DE PIA PIDIENDO LO QUE EL
ALEYO DESEA RESOLVER. SE PONE EN UNA IGBA Y SE LE DAN ADIE
MEYI PUPUA JUNTO CON OYA Y LOS NUEVE PALOS (TODO VA DENTRO
DEL EBBO). EL AKUKO HAY QUE PREGUNTAR SI ES PARA LA SOMBRA
O PARA OGGUN. LA LERI DEL AKUKO UMBEBORO CON LAS DE LAS
ADIE. LAS EYELE SE DAN A LA TIERRA O A AGGAYU.
OCANA TRUPON IRE AIKU:-
EBBO PARA UNA PERSONA ENFERMA:

SE LE DAN TRES EYELE A OGGUN DETRAS DE SHILEKUN ILE, SE
LIMPIA A LA PERSONA, DESPUES LA PUERTA Y LA EYELE A OGGUN;
LAS CABEZAS DE LAS EYELE VAN ENVUELTAS EN 3 ATARE DE MARA-
VILLA BLANCA ENTIZADAS EN OU FUN FUN Y DUN DUN SEGUN EL
CASO Y SE CUELGA DETRAS DEL SHILEKUN ILE DE UN GAJO DE
MARAVILLA.
SI LA PERSONA ESTA INGRESADA Y NO SE ENCUENTRA PRESENTE, O

SEA SI EL OGGUN NO ES DE ESA PERSONA O SE VA A SALVAR A
OTRA PERSONA A TRAVES DE LOS GUERREROS LAS CABEZAS SE
QUEDAN EN AL MANO DEL QUE HACE LA CEREMONIA; SI LA PERSONA
POSEE GUERREROS LAS CABEZAS VAN SIEMPRE SOBRE EL OGGUN Y
DESPUES SE LE QUITAN Y VAN AL ENVOLTORIO. SI ES EN EL
PRIMER CASO VAN DE LAS MANOS AL ENVOLTORIO.
INGREDIENTES: TRES EYELE, 3 ATARE GUMA FUN FUN, GAJO DE

EWE GUMA FUN FUN (MARAVILLA BLANCA), OTI,
O*I, ITANA.LAS EYELE SE BOTAN DONDE DIGA
OGGUN.
OCANA MEYI IRE AIKU:-
PARA LOS RIÑONES:

----------------
BAÑOS DE ASIENTOS CON ROMERO, VERBENA CIMARRONA. PARA
MAMU: MASTUERZO Y HOJAS DE PLATANILLO DE CUBA 3 VECES AL
DIA.
OCANA MEYI IRE AIKU:-
Page 248 of 467

EBBO CATERO.docx
UNA JÍCARA DE AMALA COCINADA, UNA RAMA DE PALMA, DOS JIOS, 2 CARACOLES, 9
PEDASOS DE COCO, EKU, ELLA, EPO, AWADO, CON TODO SE HACE EBO Y PONE
FRENTE A ELEGUA DÁNDOLE UN JIO A ESU CON LA IGBA, TODO SE PONE EN UN
LUGAR LEJOS DE LA CASA.
OGBE TUA PARA EL CORAZÓN:-
OBRA CON OKOKAN DE RES PARA PROBLEMAS DEL CORAZON:

-------------------------------------------------
INGREDIENTES: UN CORAZON DE RES, PEDAZOS DE PALO KUABA

BLANCA, PELUZAS DE IKINIS, ADIE MEYI DUN DUN,
OSIADIE.
COCIMIENTO: PALO KUABA BLANCA, CEBOLLA BLANCA, PELUZAS DE
IKINIS.
EBBO: OSIADIE FIEFESHU, HUEVO CON EL NOMBRE DEL INTERESADO Y
ODDUN OGBE TUANILARA, BOGBO TENUYEN, ATITAN ILE, MALAN-
GA, PAN, EPO, TIRAS DE COLORES, EKU, EYA, AWADO, OPOLO-
PO OWO.
BAÑOS: 16 PELOTAS DE GOFIO Y EWE GUIRNALDA MORADA, QUE SE LE
DA EYERBALE DE LAS DOS ADIE DUN DUN QUE SE LE DAN A
ORUNMILA.
PROCEDIMIENTO:
-------------
SE LE DA OSIADIE A ELEGBA, DANDO OBI OMI TUTU, MOYUBA,
PRESENTACION, ETC. DANDOLE CUENTA DE LO QUE SE VA HACER Y SE
LE DA EYERBALE AL EBBO Y A ELEGBA, COGIENFDO LAS PLUMAS DE
OGBE ROSO PARA EL EBBO.
SE TOMA EL CORAZON DE RES Y POR DENTRO DE LAS CAVIDADES QUE
SON DOS, SE LE ECHAN PELUZAS DE IKINES, KUABA BLANCA, ASTI-
LLAS, CEBOLLA.
SE HACE EL COCIMIENTO CON KUABA BLANCA, CEBOLLA Y PELUZAS DE
IKINES.
SE LE DA OBI OMI TUTO A ORUNMILA Y SE LE DA CUENTA DE LO QUE
SE VA HACER Y PORQUE. SE LE MATAN LAS ADIE DUN DUN, DANDOLE
EYERBALE AL CORAZON, AL IFA Y LAS 16 PELOTAS DE GOFIO CON LA
GUIRNALDA. DESPUES SE HACE EL EBBO CON TODOS LOS INGREDIEN-
TES.
LOS BAÑOS SE HARAN DE LA SIGUIENTE FORMA: CUATRO PELOTAS DE
GOFIO CON UN POCO DE GUIRNALDA DURANTE CUATRO DIAS SEGUIDOS.
AL OTRO DIA DE HABER DADO EYERBALE AL IFA Y AL CORAZON, ESTE
SE LLEVARA A LA ORILLA DEL RIO DONDE SE ENTIERRA DE FORMA
QUE QUEDE PARADO; SE TAPARA Y SE LE PONDARN LAS DOS ADIE
ENCIMA Y SE LE ENCENDERA UNA ITANA. EL POLLON SE PREGUNTARA
PARA DONDE VA (COMO ES PARA SALUD SIEMPRE SE BOTA).
NOTA: CUANDO SE ESTEN MATANDO LAS ADIE DUN DUN A ORUNMILA
Page 249 of 467

EBBO CATERO.docx
EL INTERESADO ESTARA TOMANDO COCIMIENTO Y PIDIENDOLE

SALUD A ORUNMILA.
OJUANI OSA PARA EL CORAZÓN:-
INSHE PARA SALVAR AL AWO DEL CORAZON.

------------------------------------
SE NECESITA UN CORAZON DE RES, EWE IBAYU (PARAISO), EKU,
EYA, ERU, OBI, ITANA, ATARE MEDILOGUN, ADIE MEYI FUN FUN.
INSHE: SE PINTA MARCANDO EL CORAZON Y EN EL PECHO EL

ODDUN OJUANI BOSA, ESTE SE CUBRE CON CINCO HOJAS O RAMITAS
DE PARAISO. EL AWO SE ACUESTA FRENTE A ORUNMILA. EL CORAZON
SE CARGA CON ERU, OBI, KOLA, ATARE MEDILOGUN, EFUN, EYA Y
SE PONE DENTRO DEL IFA DEL AWO.
SE LE DA OBI A ORUNMILA, DANDOLE CUENTA DEL INSHE QUE SE

VA A HACER POR LA SALUD DEL HERMANO FULANO DE TAL, Y SE LE
PONEN LAS ADIE A ORUNMILA Y SE CANTA:
"IFA LAYE OKOKAN OMORUN SELARA

OMONIFA OKOKAN DIDARA
ADELENIFA DIDARA".
DESPUES SE DAN LAS ADIE DANDOLE EYE AL SIGNO QUE ESTA EN EL

PECHO DEL AWO Y AL CORAZON QUE ESTA DENTRO DEL IFA DEL AWO
JUNTO CON EL IFA SE LE ECHA O*I Y LAS JUJU, AL CORAZON SE LE
METE DENTRO TAMBIEN LAS LERI DE LAS ADIE Y SE ECHA IYEFA,
SELLANDOSE CON OPOLOPO ORI.
LAS ADIE SE LLEVAN A ENTERRAR A INLE IBU Y CON EL OKOKAN SE

HACE EBBO DEL SIGNO DE OJUANI BOSA, METIENDO ESTE DENTRO DEL
EBBO.
EL AWO DEBE ESTAR DANDOSE EBBO MISI CON EWE IBAYU (PARAISO)
DURANTE UNA SEMANA. EL AWO QUE REALIZA ESTA CEREMONIA DEBE
TENER LA LERI ROGADA CON UN EYA TUTO Y LOS DEMAS INGREDIEN-
TES DE RIGOR.
OSA EURE IRE AIKU:-
OBRA PARA ENFERMOS CARDIACOS:

----------------------------
DOS ADIE DUN DUN, DOS EYELE FUN FUN, UN CORAZON DE RES,
UNA CEBOLLA BLANCA, CASCARAS O PELUZAS DE INKIN, HOJAS DE
CUABA BLANCA.
SE PONE A ORUNMILA SOBRE EL TABLERO Y SE COLOCA EL CORA-

ZON DE RES DENTRO DE LA MANO MAYOR LO MAS PARADO POSIBLE.
SE LE DA OBI OMI TUTO A ORUNMILA. SE PROCEDE A ECHAR
Page 250 of 467

EBBO CATERO.docx
SOBRE EL CORAZON, EKU, EYA, EPO, AWADO, RABANADITAS DE

CEBOLLA BLANCA Y PELUZAS DE INKIN; A CONTINUACION SE LE DA
A ORUNMILA LAS DOS ADIE DUN DUN JUNTO CON EL CORAZON, AL
QUE SE LE ECHARA EYEBALE. A ORUNMILA SE CUBRE DE PLUMAS
Y POR ULTIMO SE LE ECHA EL O*I.
SE PREPARA EL PAQUETE DEL EBBO CON JUJU DE LAS ADIE, DE

LAS EYELE, ROPA SUDADA, PELOS DE LA PERSONA, PELUZAS DE
INKIN, EKU, EYA, EPO, EYEBALE DE LAS ADIE, CEBOLLAS, HOJAS
DE CUABA.
SE COGE EL CORAZON Y LAS DOS VALVULAS MAYORES SE TAPONEAN

CON LAS LERI DE LAS ADIE. Y SE LE HACE EBBO AL INTERESADO.
CUANDO EL EBBO CIERRE EL ENFERMO TOMARA UN COCIMIENTO QUE

YA SE TENDRA PREPARADO DE HOJAS DE CUABA, CEBOLLA BLANCA Y
PELUZAS DE INKIN.
SE LLEVA EL EBBO, EL CORAZON DE RES, LAS DOS EYELE FUN

FUN, Y CUATRO PEDAZOS DE COCO, O*I, Y SE VA CON EL INTERE-
SADO A LA ORILLA DE UN RIO. ALLI EN LA ORILLA SE ABRE UN
JORO JORO EN EL QUE SE COLOCA EL CORAZON DE RES. SE LE
HACE AL ENFERMO SARAYEYE CON LAS DOS EYELE Y DESPUES SE
DAN DESDE LA LERI DEL ENFERMO SOBRE EL CORAZON. SE DA OBI
OMI TUTO PREGUNTANDO SI TODO ESTA CORRECTO. SE TAPA EL
JORO JORO. EL EBBO CON LAS LERI Y LOS ARA DE LAS EYELE SE
BOTAN EN EL RIO.
OGBE ATE IRE AIKU:-
PARA CURAR LOS PULMONES:

-----------------------
JUGO DE HIGADO Y DE CORAZON DE RES, BERRO, ACEITE DE HIGADO
DE BACALAO. SE TOMA UNA VEZ AL DIA.
IRETE JUANI IRE AIKU:-
PARA LA ATERIOESCLEROSIS:
------------------------
BA*OS CON PEREGUN, FLOR DE MAJAGUA, SAL DE NITRO Y ABROJO,
ALBAHACA DE ANIS, LAUDANO, VINO SECO, CASCARAS DE AVELLA-
NAS, CANELA, CARNE DE COCOTE DE RES EN BIFTEK, SUKUMPEYA
EWE.
PARA LA LEUCEMIA:-
-----------------
HIERVA LA SANGRE, ZARZAPARRILLA, ANAMU, MANGLE ROJO, PENDEJERA,
ZANAHORIA, A LAS DOS DOSIS DIARIAS SE LE ECHA UN HUEVO
Page 251 of 467

EBBO CATERO.docx
PARA LA ATERIOESCLEROSIS:
------------------------
BA*OS CON PEREGUN, FLOR DE MAJAGUA, SAL DE NITRO Y ABROJO,
ALBAHACA DE ANIS, LAUDANO, VINO SECO, CASCARAS DE AVELLA-
NAS, CANELA, CARNE DE COCOTE DE RES EN BIFTEK, SUKUMPEYA
EWE.
PARA QUITAR OGU DEL ESTOMAGO:
MAMU INFUSION DE RAIZ DE POMARROSA, RAIZ DE PEONIA Y ABANICO

DE MAR.
OGBE YEKU OGU ABONU:-
OBRA PARA ELIMINAR BRUJERIA TOMADA.

----------------------------------
PARA SACAR LAS BRUJERIAS DEL ESTOMAGO, DURANTE SIETE DIAS SE TOMA
COCIMIENTO DE PEREJIL CON FLORES DE ROMERILLO Y SACU SACU LIGADO CON
LECHE CRUDA Y OTI. SI SE DIFICULTA CONSEGUIR LA RAIZ DE PEREJIL Y EL SACU
SACU, SE UTILIZAN LAS HOJAS QUE SE MACHACAN BIEN PARA SACARLE EL ZUMO.
IWORI KOSO IRE AIKU:-
PARA PROBLEMAS ESTOMACALES Y FENOMENOS DEL VIENTRE:-

SE LE DA UNA ADIE DUN DUN A ORUNMILA; SE LE SACA
EL MONDONGO, TRIPAS, ETC Y TODO SE LE PONE DENTRO A ORUN
MILA. AL DIA SIGUIENTE SE HACE EBBO CON TODO ESO; LA ADIE
SE LE PREGUNTA COMO LA QUIERE Y SE LE MANDA AL RIO.
OGUNDA DI IRE AIKU:-
PARA PROBLEMAS ESTOMACALES:

--------------------------
SE PREPARA OMIERO DE EWE OROZUS QUE SE ECHA EN LA SOPERA
DE OSHUN, A LOS SIETE DIAS SE EMBOTELLA Y SE GUARDA EN EL
FRIO, PARA MAMU. UNA TACITA EN AYUNAS.
OFUN NALBE IRE AIKU:-
PARA LA ENFERMEDAD ESTOMACAL:

----------------------------
DARLE UNA EURE FUN FUN A OBATALA Y CON EL SE CUBRE LA
LERI DE LA EURE Y POR LA NOCHE SE LO PONE SOBRE SU ESTO-
MAGO CON ORI Y EFUN DURANTE CUATRO DIAS AMARRADO CON UN
ASHO FUN FUN. DESPUES SE LLEVA A UNA LOMA.
Page 252 of 467

EBBO CATERO.docx
IRE AIKU OGBE DI:-
OBRA PARA CURAR A UN LOCO.

-------------------------
ESTA OBRA SE LE HACE PREFERENTEMENTE A LAS PERSONAS QUE SE HAN
VUELTO LOCAS POR LEER LIBRO ESPIRITUALES QUE MARCAN DISTINTOS
TRABAJOS MENTALES Y AQUELLAS CUYAS LOCURAS SE DEBEN A LA ACCION DE
UN EGGUN OBSESOR. LOS LOCOS POR ENFERMEDADES HEREDITARIAS COMO LA
SIFILIS, SE LE MANDAN A QUE VAYAN AL MEDICO, PARA QUE LAS TRATE, PERO SE
LE PUEDE DAR UN BREBAJE COMPUESTO A BASE DE TALLO DE FRUTA BOMBA
RAYADA, AL QUE SE LE SACA EL JUGO QUE SE LIGA CON COCIMIENTO DE HOJAS DE
FRUTA BOMBA CAIDAS Y SE LE DA A TOMAR TRES VECES AL DIA, DESPUES QUE
DURANTE 7 DIAS SE HAYA BAÑADO CON ESE MISMO PREPARADO.
CUANDO LA LOCURA ES PRODUCIDA POR EGUNS OBSESORES SE LE MANDA A
BAÑAR CON OMIERO DE EWE DE HOJAS DE FRUTA BOMBA CAIDA Y BERIKOLA (SAN
DIEGO). DESPUES SE PREPARA UN COCIMIENTO CON HOJAS DE FRUTA BOMBA
CAIDAS, HOJAS DE SAN DIEGO Y JUGO DEL TALLO DE LA MATA DE FRUTA BOMBA,
PARA TOMAR EN AYUNA EN DIAS ALTERNOS DURANTE 9 DIAS. DESPUES SE LE
RUEGA LA LERI CON LO QUE DIGA IFA.
EL SAN DIEGO TIENE LA FACULTAD DE ALEJAR A LOS EGUNS OBSESORES.
IRE AIKU OGBE IROSUN:-
PARA LOS NERVIOS:-

----------------
SE RUEGA ORI CON CARNE FRESCA, SE PONE OSHE TURA, OGBE IROSUN Y OTURA
SHE EN EL SUELO SOBRE ARENA, SE COLOCAON LOS PEDAZOS DE CARNE IGUAL
SEGÚN SU ANGEL GUARDIAN, SE COLOCAN LOS INGREDIENTES NORMALES Y UN
PEDACITO DE ERAN EN CADA PUNTO, ESTA ROGACIÓN SIEMPRE ES DE NOCHE.
IRE AIKI OGBE IROSUN:-
JABÓN PARA TRATAR LA LOCURA:-

---------------------------
JABÓN DE CASTILLA, EN EL CENTRO AGUA BENDITA, VERDOLAGA, ORI, SE AMASA
HASTA HACERLO UNA PELOTA, SE PONE AL PIE DE OBATALA 3 DÍAS, SE ENVUELVE
EN ALGODÓN, Y SE USA HASTA QUE SE GASTE.
OSHE LEZO:-
PARA CONTRARESTAR LA LOCURA:

---------------------------
KIEBORI CON EYELE MEYI FUN FUN, UNA SE PONE EN EL LERI, LA
OTRA EN IPAKO. DESPUES SE PREGUNTA PARA DONDE VAN.
OTRUPON BARA IFA IRE AIKU:-
ROGACION DE LERI CON SHANGO PARA LOS NERVIOS:

--------------------------------------------
Page 253 of 467

EBBO CATERO.docx
SE NECESITA 4 GUINEAS, OBI, ORI, EFUN, EU, ITANA MEYI

ARU, UNA COLA OBBI OROGBE SE PONE A SHANGO DELANTE DE
LA PERSONA SE LE PRESENTA LAS GUINEAS DOS A DOS SE MATA
EN LAS LERI DEJANDOLE CAER EYEBALE, DESPUES DESDE LA
CABEZA PARA DENTRO PARA SHANGO, DESPUES SE LE RUEGA LA
LERI CON LOS ANTES INDICADO.
IRE AIKU OGBE DI:-
METODO SECRETO PARA CURAR UNA ENFERMEDAD REPENTINA Y SERIA.

----------------------------------------------------------
EL BABALAWO EN ESTE CASO, COGE 16 ATARE, SE LOS PONE EN LA BOCA Y
MIENTRAS MASTICA VA RECITANDO LA SIGUIENTE ORACION:
1- AKELEYA AKELEYA: UN ESPIRITU EL CUAL APRIETA AL HOMBRE

POR LA GARGANTA Y CORTA LA RESPIRACION.
2- AKELE BOSSA: UN ESPIRITU QUE CAUSA ENFERMEDAD EN LA VISTA
3- AKUTO BARUN: UN ESPIRITU QUE MOLESTA A LAS PERSONAS EN-

FERMAS.
4- AMURO FASHOGUERE: UN ESPIRITU QUE MOLESTA A LAS PERSONAS,

CONOCIDO COMO ANYONU EL CUAL CAUSA DE-
LIRIO.
5- AMULO PASHEYE: ESPIRITU QUE CAUSA DOLORES FUERTES EN EL

VIENTRE.
6- OJOBO LORO: ESPIRITU QUE CAUSA SERIOS DOLORES DE CABEZA.
7- ABILLETE ASHO ROMUYANAYAN: ESPIRITU QUE TIENE CUCHILLAS

FILOSAS EN LAS ROPAS Y CAUSA
DOLORES DE ESPALDA.
8- ASANTETE MOFARAPA: ESPIRITU QUE SE VE DE NOCHE EN ROPA

BLANCA TAMBIEN CONOCIDO CON EL NOM-
BRE DE EROBO. AFECTA A LOS NIÑOS.
9- ALOMO ARO NIYEYE ESHUKU: ES LA MADRE DE LOS MALIGNOS,

ELLA NO TIENE DAÑOS, PERO SE
LE INVOCA PORQUE SUS HIJOS IE-
NEN TODOS AL NOMBRE DE LA MADRE.
10- ARUN PASHE IREKE: ES ESPOSO DE LA ANTERIOR Y PADRE DE

LOS SERES MALIGNOS. SI A EL NO SE LE
INVOCA, LA PERSONA ENFERMA MUERE.
TAMBIEN SE LE INVOCA CUANDO ES NECE-
SARIO PARA EL DAÑO DE SUS HIJOS.
Page 254 of 467

EBBO CATERO.docx
11- ISHUKU DEN LEYEMI: MALDAD ALEJATE DE MI ESPALDA. CUAN-

DO A ESTA SE LE INVOCA, EL ESPIRITU
MALIGNO ABANDONA EL CUERPO DEL HOM-
BRE ENFERMO.
12- BI EBURANIA BEDE

ETI OMI APEYENDA: ES EL GRAN MALIGNO, EL CUAL VIENE AL
BANCO DEL RIO Y VA DETRAS DE LA PERSO-
NA. EL ES EL MAESTRO DE LOS MAESTROS
DE TODOS LOS SERES MALIGNOS. SI EL ES
LLAMDO POR LOS OTROS ESPIRITUS, EL
VIENE A LOS BANCOS MAS DISTANTES DEL
RIO ARENKENKEN, EL CUAL ES LLAMADO EL

RIO DEL CIELO. SI EL CRUZA POR EL LU-
GAR CERCA DEL HOMBRE ENFERMO, ESTE
MUERE.
CUANDO EL AWO TERMINA LA INVOCACION COGE LOS ATARE Y LOS

COLOCA EN LA LERI DE LA PERSONA ENFERMA.
DOS DE OGBE TUA PARA LA MEMORIA:-
OBRA PARA LA MEMORIA:

--------------------
IYEFA DE OGBE TUA, ORI, CAPULLOS FRESCOS DE ALGODON, EYELE
MEYI FUN FUN. CON LAS EYELE MEYI FUN FUN SE RUEGA LA LERI,
LA EYERBALE DEBE CAER EN EL PLATO QUE CONTIENEN LOS OTROS
INGREDIENTES MACHACADOS. DESPUES CON LO DEL PLATO SE HACE
UNA BOLA Y DE VEZ EN CUANDO SE PONE UN POQUITO SOBRE LA
LERI.

--------------------
LERI ADIE, ORI, EFUN, EWE DE OMIERO REZADO. TODO SE MACHACA
Y SE ENVUELVE EN HOJAS DE ALGODON Y TODOS LOS DIAS SE PONE
UN POQUITO EN LA LERI.

--------------------
KIEBORI:-FRUTA DE CEIBA RAYADA, AGUA BENDITA, Y ERAN MALU

--------------------
MALVA BLANCA, MARIPOSA, HIERVA LA NIÑA, BLEO BLANCO, 2 COCOS, 2 EYELE FUN
FUN, SE REZAN LOS 16 MEYIS.

--------------------
Page 255 of 467

EBBO CATERO.docx
4 PELOTAS DE ÁLAMO, SABE LECCIÓN, SAN DIEGO BLANCO, JABONCILLO, JABÓN,

IYEFA REZADO CON LOS 16 MEJIS, SE PONE AL SOL Y SERENO, SE LAVA LA CABEZA.
OTRUPON BEKONWAO IRE AIKU:-

--------------------
KIEBORI CON UNA EYELE, PETO DE AYAPA Y CAPULLOS DE
ALGODON. SE PREPARA ASHE CON CAPULLOS DE ALGODON, PETO DE
AYAPA Y UNA EYELE.
OBRAS DE OBARA WORI PARA LA MEMORIA:-
PARA MEJORAR LA MEMORIA:

-----------------------
SE PREPARA UN OMIERO EN UNA PALANGANA BLANCA Y DURANTE 3
NOCHE SE PONE AL SERENO, PARA QUE COJA LA INFLUENCIA
BENEFICA DE LOS ASTROS Y POR LA MA*ANA SOLO PUEDE DARLE
UN RAYITO DE SOL. A LOS TRES DIAS SE LAVA LA LERI CON ESA
AGUA Y NO SE SECA.
OGBE TUA IRE AIKU:-
OBRA PARA PROBLEMA DE LOCURA:

----------------------------
OGBE TUA EN ALGUNA OCASION ESTUVO MUY LOCO O VIENE POR UNA
PERSONA LOCA. PARA CURARLE LA LOCURA: KOFIBORI CON UN OSIA-
DIE Y EWE YENYOKO. DESPUES SE LE HACE EBBO CON FANGO PODRIDO
Y MUCHOS ESHINSHE (BICHOS).
IRETE LAZO IRE AIKU:-
OBRA PARA EL CEREBRO DE IRETE LAZO:

----------------------------------
AKUKO INDIO, RAIZ DE CORAL, CORALILLO. SE MACHACA TODO.
DESPUES SE DA EL AKUKO DESDE LA LERI SOBRE SHANGO.
OCANA SHE IRE AIKU:-
PARA QUITAR LA LOCURA:

---------------------
HACER EBBO CON EYELE, 3 PLATOS, 2 IKOKO, OSHE DE CASTILLA,

ESTROPAJO. DESPUES SE LLEVA AL INTERESADO AL RIO, DONDE SE
BA*A, SE RESTRIEGA LA EYELE EN LA LERI Y SE BOTA EN NIGBE
VIVA PARA QUE SE VAYA Y SE LE QUITE LA LOCURA Y SE CURE.
OKANA FUN IRE AIKU:-
Page 256 of 467

EBBO CATERO.docx
PARA ROGAR LA CABEZA CON EYA ORO (GUABINA).

------------------------------------------
SE COGE UN PLATO BLANCO QUE SEA HONDO, SE ECHA UN POCO DE
AGUA Y SE DICE: "EYA ORO TUTO AMI FILARI LERI OMO OLODUN
MABE ALA OLODUMARE MOFI ERINILEKU ORINI TUTO KODERE OWO
OMODIKO FISHE SEWA". CUANDO SE VA ADAR LA GUABINA VIVA SE
PONE EN EL PLATO QUE ANTERIOR,METE SE ROGO, ENTONCES UNO
SE MOJA LAS YEMAS DEL DEDO DEL MEDIO Y DESDE LA FRENTE
HASTA LA NUCA SE LE PSARA A LA PERSONA A LA CUAL SE LE
ESTA ROGANDO LA CABEZA Y SE DIRA: "ERI ERI A ERI ADAYE;
ERI AKUETELELE ERI SALADEKA". DESPUES SE LE IRA MOJANDO LA
NUCA, EL PECHO, LAS SIENES, LAS RODILLAS, LOS PIES Y POR
ULTIMO LAS MANOS; DESPUES EFUN ORI EN LA FORMA ANTERIOR EN
QUE LE PASO EL AGUA, SIEMPRE DICIENDO EL REZO ANTERIOR.
ACTO SEGUIDO SE PONDRA EL PLATO CON EL AGUA Y LA GUABINA
EN LA CABEZA Y SE LLAMARA A TODOS LOS SANTOS, REZANDO POR
SU ORDEN DESDE ELEGBA HASTA ORUNMILA. DESPUES SE REZARAN
TODOS LOS MEYIS DESDE EJIOGBE HASTA ORAGUN, LOS DEMAS
IGUAL QUE LA ROGACION DE EYA TUTO. DESPUES QUE SE HAYA
TERMINADO DE ROGAR LA CABEZA, EL AGUA QUE SOBRA EN EL
PLATO SE ROCIARA POR TODA LA CASA. AL RIO SE LLEVA UN POCO
DE EKO DILUIDO CON AGUA DE RIO Y SE REZA: "ODO OMI ORIDE
OMO ERAMI OLOKUN AYO NAKATO ARARISHE FUMI".
NOTA: CUANDO UNO SE VA A ROGAR LA CABEZA CON GUABINA HAY

QUE TENER UN EKO Y UNA PERSONA DISPUESTA A LLEVAR EL
EKO DILUIDO AL RIO; TAMBIEN LA ROGACION AL OTRO DIA
HAY QUE LLEVARLA AL RIO.
OGBE IROSUN IRE AIKU:-
OBRA PARA PROBLEMAS DE CANCER.

-----------------------------
UN HIGADO DE RES AL QUE CON OSUN MURUBU, IYE DE EYA ORO (GUABINA),
OFUN E IYE DE MORURO SE LE PINTA OGBE ROSO, OCAÑA YEKU, OTURA NIKO, OSHE
TURA Y OTURA SHE. SE HACE EBBO CON LOS DEMAS INGREDIENTES QUE HAYA
MARCADO IFA. EL HIGADO SE CORTA DE LA TETILLA SUPERIOR Y DESPUES DEL
EBBO SE DEJA PODRIR EN EL PATIO DE LA CASA DEL INTERESADO. DESPUES SE
LLEVA AL CEMENTERIO Y SE PONE ENCIMA DE UNA TUMBA DONDE ALGUNOS DE
LOS SEPULTADOS ALLI TENGAN LAS MISMAS INICIALES DEL INTERESADO Y DE
ESPALDA SE SACRIFICA UN JIO JIO. EN EL ILE TODOS EBBO MISI CON LOS EWE QUE
MARQUE IFA.
Page 257 of 467

EBBO CATERO.docx
OFUN MEJI IRE AIKU:-
PARA DISOLVER UN TUMOR EN FORMACION:

-----------------------------------
PARA ESO SE COGE UN ELEGUEDE, SE LE ABREN CINCO AGUJERI
TOS POR LA PARTE SUPERIOR EN CIRCULOS Y SE CARGA CADA UNO
CON: EL NOMBRE DE LA PERSONA, PELOS DE SU CUERPO, ROPA
SUDADA, EKU, EYA, EKO, AWADO, ERU, OBI KOLA, ORI, O*I. EN
CADA ORIFICIO SE LE PONE UNA ESPIGA DE GUIN DE CASTILLA.
DESPUES SE VISTE CON ASHO AMARILLO Y SE PONE DELANTE DE
OSHUN ENCENDIENDOLE DOS ITANA LOS DIAS QUE MARQUE.
OSHE OMO OLUWO IRE AIKU:-
OBRA PARA CURAR TUMORES DEL RECTO:

---------------------------------
UN OSIADIE FUN FUN, 16 E*I ADIE CULECOS, ATITAN IBUSUN
IKU, MIERDA DE UNA AGUTAN.
SE LIMPIA AL INTERESADO CON EL OSIADIE Y SE LE HACE EBBO.

EL OSIADIE PARA OGGUN. DESPUES DE SACRIFICADO SE LE INTRO-
DUCE POR EL CULO UN POQUITO DE TIERRA DEL CEMENTERIO
(INLE IBUSUN IKU) Y UN POQUITO DE MIERDA DE AGUTAN Y SE
TAPONA CON LA CABEZA DEL MISMO. DESPUES EN EL CULO SE LE
VAN ROMPIENDO LOS 16 E*I ADIE CULECOS CANTANDO:
"IDIDI E*I ADIE OUNYEN OSHE OMOLU ARUN UNLO, IKU UNLO".
DESPUES SE LLEVA AL CEMENTERIO Y SE PONE SOBRE UNA TUMBA

QUE DE ANTEMANO SE HAYA SELECCIONADO, QUE TENGA EL MISMO
NOMBRE DE LA PERSONA A LA QUE SE LE HACE LA OBRA.
AL REGRESO DEL CEMENTERIO, SE LE DA A ELEGBARA UN OWUNKO

KEKE QUE TENGA SUS TARRITOS DESPUNTADOS (QUE LE ESTEN
%PA
SURGIENDO) Y SU CORRESPONDIENTE AKUKO.
DE ESTE OWUNKO SE COGE LA LERI, PEDAZOS DE INTESTINOS DEL

RECTO Y EL ORIFICIO ANAL Y SE PONEN A SECAR PARA HACERLOS
IYE, QUE SE LIGAN CON ERU, OBI MOTIWAO, OBI KOLA, OSUN,
AIRA, POLVOS DE SIETE IGI DE OGGUN (PREGUNTADOS). LOS DOS
TARRITOS DEL OWUNKO KEKE SE CARGAN CON ESE IYE. UNO SE USA
EN EL BOLSILLO FORRADO EN CUENTAS DE OGGUN Y DE ELEGBARA,
EL OTRO VIVE ENCIMA DE OGGUN FORRADO EN CUENTAS DUN DUN Y
CARACOLES.
A CONTINUACION SE LE TOMA AL INTERESADO LA MEDIDA DEL DEDO

DEL MEDIO DE LA MANO IZQUIERDA EXTENDIDO; CON ESA MEDIDA
SE HACEN SIETE MACITOS DE MAMONCILLOS QUE SE HIERVEN Y SE
Page 258 of 467

EBBO CATERO.docx
TOMA COMO AGUA COMUN.
OYEKUN BIRETE IRE AIKU:-
PARA LA LEUCEMIA:
----------------
TOMAR TODOS LOS DIAS COCIMIENTO DE HIERBA DE LA SANGRE,
ZARZAPARRILLA, ANAMU, MANGLE ROJO Y PENDEJERA. DESPUES A
MEDIA MA*ANA TOMAR COMPUESTO DE JUGO DE NARANJA AGRIA,
ZANAHORIA Y YEMA DE HUEVOS.
OTRA DE OGBE SA PARA IRE AIKU:-
OBRA PARA CURAR LA VISTA.

------------------------
OMIERO DE EWE ATORI (PASIFLORA), HIERVA MORA, EWE TETE NIFA,
EWE KAROLDO (CANUTILLO), AGUA DE MAR Y DE RIO. SE REZA OGBE
SA Y SE LE ECHA IYEFA REZANDO.
SE LE DA OBI OMI TUTO A OZAIN Y A SHANGO PREGUNTANDOLE SI NO
LE FALTA NADA Y A SHANGO CUANTOS DIAS TIENE QUE ESTAR A SUS
PIES Y CUANTOS DIAS LA PERSONA TIENE QUE ESTAR LAVANDOSE LA
VISTA.
OSHE LEZO IRE AIKU:-
PARA LA VISTA:-
-------------
UN OMIERO DE EWE AYO Y VERDOLAGA FRANCESA UNA YEMA DE HUEVO EN UNA
TAZA, EFUN, ORI, IYEFA, SE PINTA EL SIGNO EN EL SUELO Y SE LE DA UNA EYELE
NEGRA ALREDEDOR DE LA TAZA, SE LIMPIA LOS OJOS CON EL CONTENIDO Y TODO A
LA LOMA.
OTURA POMPEYO IRE AIKU:-
EBBO PARA LA VISTA:

------------------
CINCO EYELE CARMELITAS, CINCO IKOKO, KEKE, OBI, A*ARI, EKU,
EYA, EPO, AKE, OPOLOPO OWO. DESPUES DEL EBBO SE DAN LAS
CINCO EYELE A OSHUN Y A LAS CINCO IKOKO, QUE VAN PINTADAS
DE AMARILLO Y CARGADA CON: EKU, EYA, EPO AWADO, A*ARI, IBU
OSDO, UNA LERI DE EYELE EN CADA IKOKO PARA UMNBEBOLO. LAS
CINCO IKOKO KEKE SE DEJAN EN LA CASA UNA DE ELLAS SE MEZ-
CLAN Y SE ECHAN EN LOS RINCONES DE LA CASA Y EN SU PUERTA.
DESPUES LAS CINCO IKOKO KEKE VAN AL RIO.
EBBO PARA QUE NO SE QUEDE CIEGO:

-------------------------------
UNA CARNERA, Y CON FANGO SE HACE LORI Y AYO, ESTO SE COLOCA
Page 259 of 467

EBBO CATERO.docx
EN EL SUELO, SE RIEGA GUACALOTE Y CON LO QUE COJA SE PROCEDE

CON AIKORDIE, ADIE MEYI, EKU, EYA, EPO Y OWO MEFA.
OSHE NILOGBE IRE AIKU:-
PARA LA VISTA:
-------------
DOS E*I ADIE CON ESTE SIGNO PINTADO Y SE PONEN EN UNA
CESTA CON FRIJOLES CARITA Y 3 JUJU DE GAVILAN AL PIE DE
ELEGBARA. DESPUES DE LIMPIARSE LA VISTA CON LAS E*I ADIE,
SE LES DICE: ELEGBARA, DEVUELVAME MIS OJOS.
OBARA BOGBE IRE AIKU:-
REMEDIO PARA CURAR LAS LLAGAS:

-----------------------------
ACEITE DE COMER CON BASTANTE HOJAS DE CUNDINAMOR E
ITAMORREAL. SE MACHACA BIEN SE SACA EL ZUMO, SE LIGA CON
EL ACEITE, ESA PIEL SE LAVA CON ALMACIGO Y LUEGO SE PONE
LA GUATAPLASMA HASTA QUE VAYA SANANDO.
REMEDIO PARA LA FLEMA O ASMA DECLARADA:

--------------------------------------
SE COGE LA PENDEJERA, ACEITE DE COCO, VARIAS GOTAS DE JUGO
DE LIMON, CON TODO ESO SE HACE UNA INFUSION, SE ENDULZA
CON O*I Y SE LE DA A TOMAR AL INTERESADO COMO DETERMINE
ORUNMILA Y LAS FLEMAS SE EXPULSARAN POR CUALQUIER CONDUC-
TO.
OTRO DENTRO DE UN COCO SE PONEN 16 HOJAS DE ANACAGUITA, MANTECA

DE JICOTEA, DE COCODRILO, MIEL, 16 ATARE Y MIEL, SE ENTIERRA 16
DIAS AL PIE DE ARAGBA Y DESPUÉS SE TOMA.
OTRUPON MEJI IRE AIKU:-
PARA UN ENFERMO QUE TIENEN QUE OPERAR:

-------------------------------------
SE COGE UN AKUKO Y SE LIMPIA BIEN AL ENFERMO Y SE MATE EN
EL SERVICIO SANITARIO, SE HACE AMALA CON ILA, SE REZA EN
EL TABLERO Y DESPUES SE ECHA EN EL INODORO O ESCUZADO. POR
GRAVE QUE ESTE EL ENFERMO SE LEVANTA POR LO MENOS UN MES.
OGBE SHE IRE AIKU:-
OBRA PARA LA IMPOTENCIA:
Page 260 of 467

EBBO CATERO.docx
-----------------------
UN OWUNKO Y DOS ADIE APERI Y DEMAS INGREDIENTES.
LA PERSONA SE DESVISTE Y SE PONE UN TAPARRABOS O FALDETA
CONFECCIONADA CON JUJU DE DISTINTOS COLORES Y SE LE PINTA
EL CUERPO CON FIFI OKAN (PUNTOS), CON LOS CUATRO COLORES
RITUALES DE OSHA. SE MONTA EN EL OWUNKO, AL QUE SE LE HABRA
PINTADO CON EFUN, OTI, OSUN NABURU Y EYA ORO (IYEDE
GUABINA), OGBE YONO EN UN TARRO,OGBE SHE EN EL OTRO, BABA
EJIOGBE EN LA FRENTE, OSHE TURA EN LA PATA DELANTERA DERECHA
Y OTURA SHE EN LA PATA DELANTERA IZQUIERDA. AL MONTARSE EN
EL OWUNKO YA TENDRA LAS DOS ADIE COLGADAS DE LA CINTURA. SE
LE DA EL OWUNKO Y LAS DOS ADIE. AL LADO DE OSHUN SE PONDRA
UNA VASIJA CON OMIERO DE EWE DE OSHUN A LA QUE TAMBIEN SE LE
DA EYERBALE DE ESOS ANIMALES.
TERMINADO EL SACRIFICIO, SE BAÑA AL INTERESADO CON EL OMIERO
CON EYERBALE DEL OWUNKO Y DE ADIE MEYI. DESPUES DEL BAÑO SE
LLENAN CUATRO BOTELLAS Y SE LLEVA UNA AL MAR, UNA AL RIO Y
UNA A CUATRO CAMINOS; LA ULTIMA SE LE PONE A ELEGBA, QUE
DESPUES SE LLEVA AL CAMINO QUE COJA.
LA LERI DEL OWUNKO, SE MANDA A CURTIR O DE LO CONTRARIO SE
SALCOCHA PARA QUITARLE TODA LA CARNE Y YA SECA, SE LE PONE A
OSHUN.
OBRA PARA LA IMPOTENCIA AL PIE DE OGGUN:

--------------------------------------
UN OWUNKO, UN AKUKO Y DEMAS INGREDIENTES.
EL OWUNKO RECIEN NACIDO A OGGUN Y EL AKUKO. A LAS DOCE DEL
DIA AL PENE DEL INTERESADO SE LE ECHAN SIETE GOTAS DE EYER-
BALE DEL OWUNKO Y SIETE DEL AKUKO, ESTO SOBRE OGGUN. CON LA
CRESTA DEL AKUKO Y LA BARBA DEL OWUNKO, SE PREPARA AFOSHE
QUE SE TOMA EN COCIMIENTO DE BEJUCO DE GARAÑON Y CANELA DE
CEILAN (SIRI LANKA) QUE SE HIERVE JUNTO CON LAS LERI DEL
OWUNKO Y DEL AKUKO.

-----------------------
SE COGEN DOS ISHERI (CLAVOS) DE MARCOS DE PUERTAS Y SE
CORTAN A LA MEDIDA DEL PENE, SE LAVAN CON OMIERO DE EWE
GUENGUERE, DESPUES SE COME COMO ENSALADA.
SE HACE EBBO TETEBORU (EBBO DEL ODDUN) Y DESPUES UNO DE
LOS ISHERI SE PONE COMO REFUERZO DE OGGUN Y OTRO DENTRO DE
SU IFA.
PARA LA IMPOTENCIA:
------------------
SE COGE UN HACHA DE MONTE, SE CALIENTA AL FUEGO HASTA QUE
ESTE AL ROJO VIVO Y SE PONE ENCIMA DE OGGUN. SE LE DA
UNA EYELE AL PENE DEL INTERESADO QUE LA EYERBALE DESPUES
CAIGA ENCIMA DE OGGUN Y SE BA*ARA DESPUES CON ESA AGUA.
Page 261 of 467

EBBO CATERO.docx
IRE AIKU OGBE TUA:-

-----------------------
BEJUCO BERRACO, BEJUCO GARAÑON, RAIZ DE ABROJO, DE JOBO, DE
UVA CALETA. DESPUES DE SIETE DIAS TOMAR TRES TAZAS DIARIAS.
DESPUES TOMAR COCIMIENTO DE TRONCO DE FRUTA BOMBA MACHO.
IRETE OBARA:-
PARA LA IMPOTENCIA.
-------------------
SE HACE ORUGBO CON UN NERVIO DE TORO AL QUE SE LE DA AYAPA
CON SHANGO Y DE ESTE SE RASPA PARA LA IMPOTENCIA LIGANDOSE
CON VINO DULCE Y E*I DE CAREY.
IWORI YEKUN IRE AIKU:--
EBBO PARA LA IMPOTENCIA:

-----------------------
SE LE DA UNA GANDINGA AL PENE DEJANDOLE CAER EYERBALE DE
AHI A OZAIN; SE LE PONE UN HACHA A OLOKUN; SE LE DA DES
PUES OWUNKO A OZAIN Y SE HACE EBBO CON ASHO ARA.
OSA EURE IRE AIKU:-
TIZANA DE OSA TURA PARA LA IMPOTENCIA:

--------------------------------------
FRAILECILLO, NITRO AZUL, VINO SECO, IYEFA REZADO. SE LE
ADICIONA EL AL SECO DE LA EURE DE ORUNMILA.
IRE AIKU OGUNDA MEJI:-
PARA LA IMPOTENCIA:-
UN PENÉ ERECTO DE ACERO INOXIDABLE, UNA ANFORA COLGANDO DE UNA
CADENA, SE LAVA CON OMIERO, SE LAVA CON EWE OGUN Y SE REZA EN EL TABLERO
OSHE TURA OGUNDA MEJI, OJUANI OGUNDA, OCAÑA YEKU, OCAÑA SA, OTURA SHE.
ANTES DE OFIKALE SE LO PASA DE ABAJO HACIA ARRIBA
OBRA AL PIE DE OGGUN PARA LA POTENCIA:

--------------------------------------
SE MIDE EL MIEMBRO EN ERECCION Y SE TOMAN SIETE UNIDADES
CON SIETE ARIQUES DE YAGUA, SE LES HACEN TRES NUDOS AL
FINAL Y CON ESO SE ENTIZAN TRES ISHERI (CLAVOS) DE LINEA,
Y SE PONEN EN UN PLATO FUNFUN AL LADO DE OGGUN. SE PONE UN
E*I ADIE SE LIMPIA DESDE EL ESCROTO HACIA EL PENE Y SE
PONE EN EL SUELO.
Page 262 of 467

EBBO CATERO.docx
SE DA UN AKUKO A OKO QUE LA EYERBALE CAIGA SOBRE OGGUN Y

SOBRE EL PLATO DE LOS ISHERI. ACTO SEGUIDO SE LIMPIA DESDE
EL ESCROTO HACIA EL PENE CON EL E*I ADIE DEL PLATO Y LA
LERI DEL AKUKO SE HACE IYE Y SE ENTIZA CON LOS ISHERI CON
ASHO DUN DUN Y VERDE Y ESTO VIVE EN EL OGGUN DE LA PERSONA.
IROSO UMBO IRE AIKU:-
PARA EVITAR LA IMPOTENCIA:

-------------------------
SE COGE LA MEDIDA DEL MIEMBRO CON UNA TIRA DE MAJAGUA Y SE
COCINA CON CANELA, BEJUCO GARAÑON, PICHA DE CAREY, SE TOMA
POR TAZITAS EN AYUNAS.
OJUANI ALAKENTU PARA LA POTENCIA:-
PARA LA NATURALEZA:
------------------
DURANTE SIETE DIAS MAMU OMIERO DE GUIRA CIMARRONA, Y A LOS
9 DIAS UN PURGANTE DE PALMACRISTI Y DESPUES CHICHA DE
BERRO CON ROMERILLO Y NO COMA MAS QUE BISTEC, ARROZ Y
LECHE Y NUNCA MAS INDOKO SI QUIERE PONERSE BUENO.
OJUANI ALAKENTU PARA LA POTENCIA:-
PARA LA NATURALEZA:
------------------
DURANTE SIETE DIAS MAMU OMIERO DE GUIRA CIMARRONA, Y A LOS
9 DIAS UN PURGANTE DE PALMACRISTI Y DESPUES CHICHA DE
BERRO CON ROMERILLO Y NO COMA MAS QUE BISTEC, ARROZ Y
LECHE Y NUNCA MAS INDOKO SI QUIERE PONERSE BUENO.
OJUANI BOFUN IRE AIKU:-
PARA LA FLOJERA:
---------------
SE HACE EBBO CON AKUKO, PAVILO Y EWE ATIPONLA. EL EWE SE
PASA POR EL PAVILO HASTA QUE EL MISMO SE PONGA VERDE Y SE
AMARRA EN LA CINTURA Y LUEGO SE CANTA:
"ATIPONLA IFA BURURU OSI OWO OSI OMA

ATIPONLA IFA BURURU".
Y LUEGO SE COGE EL GAJO MAS ALTO DE LA MATA Y SE MACHACA

CON ORI LAS HOJAS Y SE UNTA POR EL CUERPO CON IYEFA.
IRE AIKU OGUNDA MEJI:-
Page 263 of 467

EBBO CATERO.docx
UN PENÉ ERECTO DE ACERO INOXIDABLE, UNA ANFORA COLGANDO DE UNA

CADENA, SE LAVA CON OMIERO, SE LAVA CON EWE OGUN Y SE REZA EN EL TABLERO
OSHE TURA OGUNDA MEJI, OJUANI OGUNDA, OCAÑA YEKU, OCAÑA SA, OTURA SHE.
ANTES DE OFIKALE SE LO PASA DE ABAJO HACIA ARRIBA

--------------------------------------
SE MIDE EL MIEMBRO EN ERECCION Y SE TOMAN SIETE UNIDADES
CON SIETE ARIQUES DE YAGUA, SE LES HACEN TRES NUDOS AL
FINAL Y CON ESO SE ENTIZAN TRES ISHERI (CLAVOS) DE LINEA,
Y SE PONEN EN UN PLATO FUNFUN AL LADO DE OGGUN. SE PONE UN
E*I ADIE SE LIMPIA DESDE EL ESCROTO HACIA EL PENE Y SE
PONE EN EL SUELO.
SE DA UN AKUKO A OKO QUE LA EYERBALE CAIGA SOBRE OGGUN Y

SOBRE EL PLATO DE LOS ISHERI. ACTO SEGUIDO SE LIMPIA DESDE
EL ESCROTO HACIA EL PENE CON EL E*I ADIE DEL PLATO Y LA
LERI DEL AKUKO SE HACE IYE Y SE ENTIZA CON LOS ISHERI CON
ASHO DUN DUN Y VERDE Y ESTO VIVE EN EL OGGUN DE LA PERSONA.
IROSO UMBO IRE AIKU:-
PARA EVITAR LA IMPOTENCIA:

-------------------------
SE COGE LA MEDIDA DEL MIEMBRO CON UNA TIRA DE MAJAGUA Y SE
COCINA CON CANELA, BEJUCO GARAÑON, PICHA DE CAREY, SE TOMA
POR TAZITAS EN AYUNAS.
OFUN BIROSO IRE AIKU:-

-------------------------------------
SE COGE UN ISHERI DE LOS DE OGGUN Y SE ATA CON UN ARIQUE
DE YAGUA AL PENE DEL INTERESADO Y SE DA UN AKUKO DESDE
EL MIEMBRO Y EL CLAVO SOBRE OGGUN. SI ESTA OBRA NO COGE
AKUKO, SE DAR EL ANIMAL QUE PIDA OGGUN.
OFUN OGUNDA IRE AIKU:-
OBRA PARA COMBATIR LA IMPOTENCIA:

--------------------------------
CUANDO EL AWO ESTE ADASILE KOSILE (FLOJO) PONE DENTRO DE
OGGUN TRES ISHERI (CLAVOS) DE LINEA UNTADOS DE EPO, O*I Y
CENIZA DE JUCARO. SE DA UN AKUKO DESDE EL MIEMBRO DEL
INTERESADO QUE CAIGA SOBRE OGGUN. SE ABRE EL AKUKO Y SE
PONE SOBRE EL PENE HASTA QUE SE ENFRIE. SE LIMPIA CON LAS
JUJU UN POCO SUS PARTES Y DESPUES SE DAR CUATRO BA*OS DE
ALGARROBO, SEMILLAS DE PINO, HOJAS DE JIQUI, DE JOCUMA, DE
Page 264 of 467

EBBO CATERO.docx
MAJAGUA Y DE QUIEBRA HACHA.
OFUN SA IRE AIKU:-
PARA LA NATURALEZA:
------------------
BEJUCO GARA*ON, EWE ESPUELAS DE GALLO, PALO TOCINO Y RAIZ DE
JIBA.
OSHE LEZO IRE AIKU:-
PARA LA VISTA:-
-------------
UN OMIERO DE EWE AYO Y VERDOLAGA FRANCESA UNA YEMA DE HUEVO EN UNA
TAZA, EFUN, ORI, IYEFA, SE PINTA EL SIGNO EN EL SUELO Y SE LE DA UNA EYELE
NEGRA ALREDEDOR DE LA TAZA, SE LIMPIA LOS OJOS CON EL CONTENIDO Y TODO A
LA LOMA.
OFUN BIROSO IRE AIKU:-

-------------------------------------
SE COGE UN ISHERI DE LOS DE OGGUN Y SE ATA CON UN ARIQUE
DE YAGUA AL PENE DEL INTERESADO Y SE DA UN AKUKO DESDE
EL MIEMBRO Y EL CLAVO SOBRE OGGUN. SI ESTA OBRA NO COGE
AKUKO, SE DAR EL ANIMAL QUE PIDA OGGUN.
IRETE MEJI IRE AIKU:-
PARA CONTRARESTAR LA FLOJEDAD:

-----------------------------
SE COGE UN CUERO DE EURE DE ORUNMILA Y SE HACE UNA FAJA
PARA LA CINTURA DEL INTERESADO. A ESTA POR LA PARTE INTE-
RIOR Y TRASERA SE PONE UN INSHE OZAIN CON: BEJUCO
LEVANTATE, PEREGUN, QUITA MALDICION, SEMILLAS DE PARAISO
FRANCES, ERU, OBI KOLA, OBI MOTIWAO. SE REZA EN EL TABLERO
Y SE USA EN LA CINTURA.
OFUN OGUNDA IRE AIKU:-
OBRA PARA COMBATIR LA IMPOTENCIA:

--------------------------------
CUANDO EL AWO ESTE ADASILE KOSILE (FLOJO) PONE DENTRO DE
Page 265 of 467

EBBO CATERO.docx
OGGUN TRES ISHERI (CLAVOS) DE LINEA UNTADOS DE EPO, O*I Y

CENIZA DE JUCARO. SE DA UN AKUKO DESDE EL MIEMBRO DEL
INTERESADO QUE CAIGA SOBRE OGGUN. SE ABRE EL AKUKO Y SE
PONE SOBRE EL PENE HASTA QUE SE ENFRIE. SE LIMPIA CON LAS
JUJU UN POCO SUS PARTES Y DESPUES SE DAR CUATRO BA*OS DE
ALGARROBO, SEMILLAS DE PINO, HOJAS DE JIQUI, DE JOCUMA, DE
MAJAGUA Y DE QUIEBRA HACHA.
OFUN SA IRE AIKU:-
PARA LA NATURALEZA:
------------------
BEJUCO GARA*ON, EWE ESPUELAS DE GALLO, PALO TOCINO Y RAIZ DE
JIBA.
OBRA PARA PROSPERAR Y LA SALUD:

------------------------------
SE LIMPIA BIEN SU CUERPO CON LOS EYELE DUN DUN DESPUES LAS
MATA APRETANDOLAS CONTRA EL SUELO, LAS UNTA DE EPO, LAS
QUEMA Y SE LAS PONE A OSHUPA EN LO ALTO DE UNA LOMA
CUBIERTAS CON UN ASHO DUN DUN.
OYEKUN BARA PARA SALUD:-
CEREMONIA PARA QUITAR DEL VICIO A LOS INVERTIDOS.

------------------------------------------------
ANTES DE COMENZAR EL EBBO SE HACE UN OMIERO DE SIEMPRE
VIVA, ITAMORREAL, YAGRUMA, PARAISO PARA BA*AR A LA PERSONA,
SE COGE UN POCO DE LA HIERBA QUE CAE, SE EXPRIME Y SE METE
DENTRO DEL EBBO.
SI ES OBINI SE HACE UNA POLLONA SOBRE LA CABEZA, DE MANERA

QUE LE CAIGA LA SANGRE SOBRE EL CUERPO, ESPECIALMENTE POR
DELANTE, SE LE DEJA UN RATO EN LA CABEZA Y SE LE RUEGA
BIEN. DESPUES SE LE PASA LA POLLONA ABIERTA POR EL VIENTRE,
ABAJO Y POSTERIORMENTE SE LE CORTAN LAS PATAS Y LA CABEZA Y
CONJUNTAMENTE CON LOS MATERIALES PROCEDENTES DEL EBBO SE
METEN DENTRO DE LA POLLONA.
SI ES OKUNI, EL PADRE LO PONE DESNUDO PONIENDOLE A ELEGBARA

DETRAS, ENTONCES SE LE DA UN OSIADIE CHICO A LA LERI DEL
MUCHACHO DE MANERA QUE LE CORRA LA SANGRE DE LA LERI A LA
ESPALDA Y LE PASE POR LAS NALGAS Y DE AHI CAIGA SOBRE
ELEGBARA.
DURANTE ESTA CEREMONIA SE PIDE QUE EL MUCHACHO NO SUFRA

NINGUNA ALTERACION; DESPUES SE ABRE EL POLLO Y SE LE METEN
DENTRO LAS PATAS Y LA CABEZA CORTADA, ASI COMO TODOS LOS
PRODUCTOS DEL EBBO, LAS JUJU DEL POLLO Y SE LES ECHAN A
Page 266 of 467

EBBO CATERO.docx
ELEGBARA.
EL CRUCIFIJO SIEMPRE VA DENTRO DEL EBBO Y SI LA LETRA ES

OSORBO HAY QUE PONER TRES O SIETE SEMILLAS DE PI*ON DE BO-
TIJA EN EL EBBO, LOS GALLOS A OLOKUN Y UN POLLO PARA
OPARALDO.
OGBE WUNLE IRE AIKU:-
OBRA PARA EL ILE:

----------------
EYELE FUN FUN, SARAYEYE AL ILE Y DESPUES SE GUARDA TRES DIAS
Y SI AL CABO DE ELLOS SE MUERE SE PONE DETRAS DE LA PUERTA
LOS DIAS QUE COJA. DESPUES AL LUGAR INDICADO, SI A LOS TRES
DIAS NO MUERE, SE LE DA AL ILE Y A LA TIERRA LO QUE PIDAN.
OJUANI SHOBE IRE AIKU:-
OBRA:
----
CUANDO HAY UNA CAUSA DE ARUN Y NO APARECE LA CAUSA A
ELEGBARA SE LE DA UNA ADIE DE LA SIGUIENTE FORMA: SE ECHA
A*ARI EN EL PISO Y SE PONE A ELEGBARA ENCIMA, SE LE DA
EYERBALE DE LA ADIE ALREDEDOR DE ELEGBARA SOBRE LA A*ARI Y
SOBRE EL, SOLO SE DEJAN CAER TRES GOTICAS DE EYERBALE.
CUANDO SE TERMINA SE LE DA OBI OMI TUTO Y SE PREGUNTA SI
HAY QUE HACER EBBO CON ESA A*ARI, ECHANDOLE ADEMAS EKU,
EYA, AWADO, OTI, O*I.
OJUANI OSHE IRE AIKU:-
OBRA PARA RESOLVER:

------------------
DESE DOS EYELE FUN FUN EN EL RIO DESBARATANDOSE LA ROPA
PARA QUE LA CORRIENTE SE LLEVE TODO LO MALO CON LA ROPA,
ZAPATOS Y TODO. DESPUES SE LA DA JIO JIO META A ELEGBARA.
LA ROGACION EN EL RIO SE HACE CON UNA IGBA Y LA ROPA QUE

TIENE PUESTA. DESPUES SE PONE CONTRA LA CORRIENTE (FRENTE
A LA CORRIENTE) CON LAS PIERNAS ABIERTAS Y SE DA EYELE
MEYI FUN FUN A SU LERI, Y VA PIDIENDO LO QUE DESEA RESOL-
VER. LA ROPA Y TODO SE QUEDAN EN EL RIO. SE VISTE CON
ROPAS LIMPIAS Y SALE COMO SI HUBIERA NACIDO.
Page 267 of 467

EBBO CATERO.docx
OBARA BOGBE PARA LA SALUD:-
OBRA:
----
SE HACEN 4 CRUCES DE EFUN, EN UNA SABANA SE METE DEBAJO
DE UNA COPA DE AGUA CON ORI, EFUN, CON EL AGOGO DE
OBATALA Y TAPADO SE VA ECHANDO EN LA CASA DESDE EL FONDO
HASTA LA PUERTA Y DESDE LA PUERTA HASTA EL FONDO Y SE VA
TOCANDO EL AGOGO ESTO SIMBOLIZA EL PASO DEL SANTISIMO A
LAS DOCE DEL DIA. ALLÍ SE DAN DOS PALOMAS A Obatala.
OBRA PARA ENFERMEDAD:

--------------------
OWUNKO A ELEGBA. EL CUERO Y LA LERI SE TUESTAN Y SE MUELEN
CON ORI Y SE HACE UNA POMADA CON LAS HOJAS DE BERRO Y EL
EWE DUN DUN Y SE LE UNTA AL ENFERMO POR EL CUERPO.
OBRA PARA PROSPERAR Y LA SALUD:

------------------------------
SE LIMPIA BIEN SU CUERPO CON LOS EYELE DUN DUN DESPUES LAS
MATA APRETANDOLAS CONTRA EL SUELO, LAS UNTA DE EPO, LAS
QUEMA Y SE LAS PONE A OSHUPA EN LO ALTO DE UNA LOMA
CUBIERTAS CON UN ASHO DUN DUN.
OGUNDA BEDE IRE AIKU:-
EBBO PARA OGUNDA BIODE PARA ENFERMO:

----------------------------------
AKUKO, OWUNKO, ADIE, EKO CON EPO, EKO SIN EPO, UNA IGBA,
UNA ASHOLA FUN FUN, EKU, EJA, EPO, AWADO, ASHE ARAE, ASHO
TIMBELARA, INSTRUMENTOS QUIRURGICOS, OPOLOPO OWO.
DESPUES DEL EBBO LA IGBA SE ROMPE EN 16 PEDAZOS, A OCHO

PEDAZOS SE LE PONE EPO Y EKO A OCHO PEDAZOS EKO SOLO.
TODAS LOS PEDAZOS SE PONEN EN EN CONTACTO CON EL ENFERMO,
DESPUES SE PONEN SOBRE UN POCO DE A*ARI OKUN. A UNA ROPA
SUDADA DEL ENFERMO SE LE SACAN 16 TIRAS Y SE PONE UNA TIRA
SOBRE CADA PEDAZO DE IGBA CON EKO, EL RESTO DE LA ROPA SE
QUEMA.
SE TIENE PREPARADO UN MU*ECO DE MADERA QUE SE VISTE CON LA

ROPA DEL ENFERMO. SE ABRE UN JORO JORO DONDE SE PARA AL
ENFERMO Y SE BA*A CON EYERBALE DEL OUNKO Y EFUN. SE MARCA
OGUNDA BIODE Y SE ECHA EN EL JORO JORO EL MU*ECO, EL
PAQUETE DEL EBBO Y LOS ANIMALES SACRIFICADOSY SE TAPA EL
JORO JORO.
ESTA OBRA SE HACE A LOS DOCE DIAS Y EL AWO QUE LO HAGA NO
Page 268 of 467

EBBO CATERO.docx
DEBE DE REGRESAR A LA CASA HASTA EL OTRO DIA Y CUANDO LO

HAGA CANTARA OGUNDA BIODE.
OSA FUN IRE AIKU:-
EBBO:
----
AKUKO, CARNE DE RES ASADA, OTI. LO LLEVA AL MONTE Y
LLAMA A OGGUN, ALLI SE QUITA LA ROPA Y LA DEJA JUNTO AL
EBBO Y SE VISTE CON LA LLEVA QUE SERA PANTALON O SAYA
BLANCA Y CAMISA O BLUSA BLANCA CON SAYAS MORADA (ESTO ES
PARA DESEAR MAS VIDA).
EN ESTE IFA SE LE DA DE COMER A IKU EN UN HUECO HONDO

OCHO EYELE Y UN JIO JIO; PRIMERO SE LIMPIA AL INTERESADO
CON EL JIO JIO Y SE LE DA A IKU EN EL HUECO. DESPUES SE
LIMPIA CON LAS DOS EYELE Y SE DAN UNA A UNA A IKU EN EL
HUECO Y CADA VEZ QUE SE SACRIFICA UNA EYELE SE REZAN DOS
MEYI IFA Y SE CANTA:
"BABA OLOFIN LERI LEYO BABA EJIOGBE".

BABA OLOFIN LERI LEYO BABA OYEKUN MEYI".
HASTA TERMINAR CON LA OCTAVA EYELE CANTANDO OSHE MEYI Y

ORAGUN.
OTRUPON KOSO IRE AIKU:-
EYELE META, IFU (TRIPAS) DE ANIMAL DE 4 PATAS, UN PALO

DE SU TAMA*O, TINAJITA, BEJUCO MAJAGUA, EWE JABONCILLO.
SE PARA EL PALO POR UNA PUNTA, SE LE DAN LAS EYELE, ESTAS
DESPUES SE ASAN Y SE LLEVAN A UNA LOMA. EL PALO SE DEJA
TRES DIAS CLAVADO DONDE SE NIZO LA OBRA, AL TERCER DIA SE
COGE Y CON EL, SE LE DA LA VUELTA A LA MANZANA ENTRANDO A
SU CASA DE ESPALDAS Y LO CUELGAS EN TU CASA EN LUGAR
APROPIADO.
CUANDO AL PALO SE LE DAN LAS EYELE SE LE UNTA EYERBALE EN

TODA SU LONGITUD Y SE VISTE CON LAS JUJU DE LAS TRES EYELE
Y ASI AL TERCER DIA SE SACA PARA LA CALLE Y SE VUELVE A
ENTRAR EN LA CASA.
OTRUPON EURE IRE AIKU:-
OBRA:
Page 269 of 467

EBBO CATERO.docx
----
EL CLIENTE SE DESNUDA SOBRE LA ARENA QUE SE HA PUESTO EL
SIGNO A LA ATENA OSHE TURA, OTRUPO BARAIFE Y OTURA SHE
DESPUES SE LE DA LA CHIVA SOBRE EL Y ODUDUWA SE BAÑA CON EYE, SE
SECA CON LA ARENA, CON LAS CARNES HACE APARAMAWO Y TODO SE METE EN UN
SACO Y SE ECHA AL MAR INCLUYENDO EL EBO, SE BAÑA CON EWE ODUDUWA.
IKA TRUPON IRE AIKU:-
OBRA PARA CURAR EL FUEGO UTERINO:

--------------------------------
UNA TINAJA CON AÑARI OKUN UNA CON OSUN Y OTRA CON AÑIL,
PENDEJOS DE LA OBINI, ÑAME SECO, 2 AKUKO, UNA CADENA,
BOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO, UN EYA-BO (PARGO).
ORUNMILA LE HIZO ESTA OBRA A OBINI IYA OLO OBO INA ORUBPA
INA. EN LAS 3 TINAJITAS SEMBRO ÑAME SECO, A LA MUJER LE
UNTO POR TODO EL CUERPO AÑIL Y OSUN, DESPUES LE ECHO POR
ENCIMA AÑARI OKUN Y DESPUES LE ROGO LA LERI CON EYA BO NLA
(CON UN PARGO GRANDE), SIN CORTARLE LA LERI. DESPUES LE

CORTO PELOS DE SUS GENITALES SEMBRANDOLOS EN LAS TINAJAS,
LAS AMARRO CON LAS CADENAS Y LAS LLEVO A LA ORILLA DEL
MAR; DESPUES EL OFIKALE TRUPON CON ELLA. MIENTRAS LE
ECHABA POR ENCIMA LOS INGREDIENTES DE LAS TINAJAS CANTABA:
"IAYA OLO ONA ORUBA INA UNLO ADDE OBO MAPON".
IFA OSOBO: ADDO ASHERE. EN UN GUIRO CIMARRON QUE TIENE

ELEGBARA Y SE CARGA: INLE DE OKE, IYE DE YAGRUMA, ATARE,
IYE DE MARIWO, 7 GRANOS DE EYENIBO Y 7 DE LAS CORRIENTES.
3 JIO JIO A ESHU AL PIE DE UNA YAGRUMA.
OTURA MEJI IRE AIKU:-
OBRA DEL PARABAN:

----------------
SE ESCRIBE CON EFUN EN EL PISO OTURA NIKO, OGUNDA BIODE,
OGUNDA OFUN, IRETE YERO Y EN EL CENTRO OTURA MEYI.
ENCIMA DE ESTA ATENA DE IFA SE COLOCAN 9 PEDACITOS DE OBI
EMBARRADOS CON EPO Y CON SUS CORRESPONDIENTES ATARES EN
CADA UNO, EKU, EYA, EPO, AWADO, ORI, EFUN Y OTI.
SE SIEMBRAN DOS POSTES DE MODO QUE LA ATENA DE IFA QUEDE

EN EL MEDIO, DE POSTE A POSTE EN LA PARTE SUPERIOR SE
AMARRA UNA SOGA Y AHI SE CUELGA POR LAS PATAS UN AKUKO
SOBRE LA ATENA Y SE SACRIFICA DEJANDOLO COLGADO, SE LE
SOLPA OTI Y A LOS SIETE DIAS SE PREGUNTA PARA DONDE VA.
Page 270 of 467

EBBO CATERO.docx
POR ESTE IFA SE LE MONTA UNA PRENDA CON OMOTITUN (FETO

HUMANO) Y COME AKUKO Y COMIDAS PODRIDAS, LLEVA EN CADA
MANO DEL MU*ECO TALLADO EN MADERA 8 OTAS Y 8 AYE. EL OZAIN
DE ESTE IFA LLEVA KERENKO DE ORANGUTAN. LA PRENDA DE ESTE
IFA SE LLAMA MANDRINKA. LLEVA EN LA CARGA CEREBRO DE
EGGUN Y CUENTAS DE TODAS CLASES.
OTURA NIKO IRE AIKU:-
HOJAS DE A*IL QUE ES SHANGO, 7 ATARE, POLVOS DE CARAPACHO

DE JICOTEA, EKU, EYA EN UNA CAZUELA NUEVA. CUATRO DIAS SE
LE DA CANDELA PARA QUE EL ENFERMO COJA ESE CALOR. EN LA
CABECERA DE LA CAMA Y 7 CHUCHOS Y SE DICE TRES VECES: ELU
ELU OLORI ORBE AGUERRE Y SE ROMPEN LOS SIETE CUJES Y SE
ECHAN DENTRO DE LA CAZUELA Y SE LLEVA TODO AL CEMENTERIO
PARA QUE LA TIREN Y SE ROMPA.
OTURA SA IRE AIKU:-
PARA LA ENFERMEDAD DE LOS HIJOS AL PIE DE OBATALA:

-------------------------------------------------
DOS EJORO (CONEJOS) FUN FUN, EYELE MEYI FUN FUN, DOS
PLATOS FUN FUN, ITANA MEYI FUN FUN, ORI, EFUN, O*I, UN OBI
SECO.SE MOYURBA COMO DE COSTUMBRE Y SE LE DA OBI OMI TUTO
A OBATALA (OBALUFON). SE MATAN LOS DOS EJORO FUN FUN
ENCIMA DEL PLATO QUE CONTIENE OBI, ORI Y EFUN Y A CONTINUA-
CION LAS DOS EYELE. SE PREGUNTA CON OBI SO OTAN SIO.
A LA HORA DE LA ORACION AL INTERESADO SE LE HARA UNA CRUZ

CON EYERBALE DEL PLATO EN LA LERI Y DETRAS DEL CUELLO.
SUYERE PARA MATAR LOS EJORO:
"MOWO OBATALA OBALOFUN

MOWO EYE EYE EJORO FUN FUN
%PA
OBALUFON MOLOWO EYE EYE EJORO MEYI FUN FUN".
SUYERE PARA LAS EYELE:
"MOWO OBATALA OBALOFUN

MOWO EYE EYE EYELE FUN FUN
OBALUFON MOLOWO EYE EYE EYELE MEYI FUN FUN".
APIKU MABAYA:
------------
ES UN AGBORAN QUE SE CARGA CON EL PELO DEL INTERESADO,
ERU, OBI KOLA, OBI MOTIWAO. VIVE DENTRO DE ORUNMILA Y COME
Page 271 of 467

EBBO CATERO.docx
CON EL, SE VISTE DE MARIWO.
CUANDO EL AWO ESTA ENFERMO:

--------------------------
SE COGE A*ARI OKUN Y SE PONE EN EL SUELO DELANTE DE LA
CAMA, AHI SE ESCRIBE ESTE ODDUN Y SE DAN DOS EYELE. DES-
PUES EL AWO SE ACUESTA EN LA CAMA Y CUANDO SE LEVANTE PISA
LA A*ARI. DESPUES SE RECOGE Y SE BOTA EN LA CALLE.
LLEVA 14 ADELE. PARA PONERSELO SE ABRE UN JORO JORO, AHI

SE MARCA OSHE TURA, EYELEMERE Y EL ODDUN DEL AWO, SE METEN
LOS ADELE DENTRO. EL ORUNMILA DEL PADRINO VA AL LADO DEL
JORO JORO, SE LE DA OBI A ORUNMILA, SE LE DAN A LOS ADELE
JUNTO CON EL IFA DEL PADRINO DOS ADIE Y DOS EYELE, DESPUES
SE SACAN LOS ADELE, SE METEN LOS ANIMALES DENTRO, SE TAPA
EL JORO JORO, SE LAVAN LOS ADELE Y EL IFA DEL PADRINO CON
OMIERO DE ORUNMILA, EL IFA SE PONE ENCIMA DEL JORO JORO
TAPADO Y SE LE ENCIENDEN DOS ITANAS.
PARA EL ESPIRTU AVENTURERO:

--------------------------
SE PARA LA PERSONA FRENTE A LA CEIBA, SE MAYURBA Y SE LE
DICE LO QUE SE LE VA HACER, DESPUES SE PARA DE ESPALDA A
LA CEIBA Y SE REZA OSHE TURA, IRETE WAN WAN, OKANA SA,
OJUANI SHOBI. SE DICE LO QUE SE VA HACER. LE PONE EL PIE
DERECHO DELANTE DE LA CEIBA MIRANDO AL NACIENTE Y EL PIE
IZQUIERDO DETRAS DEL DERECHO. SE LE COGE LA MANO DERECHA Y
SE LE PRESENTA EL IDEFA, SE VAN REZANDO LOS ODDUNS ANTES
SE*ALADOS DE NUEVO Y SE TERMINA CON OGBE FUN FUNLO. SE LE
AMARRA EL IDEFA DICIENDO: "ARAGBA IYABA TE ENTREGO A ESTE
OMO PARA QUE ME LO CUIDES."
IRETE KUTAN IRE AIKU:-
OBRA PARA LA SALUD:

-------------------
EN EL PISO SE MARCA CON EFUN Y OTI UNA ATENA IFA CON: OSHE
TURA, IRETE KUTAN, EL SIGNO QUE LA PERSONA TENGA EN AWOFA-
KA O IKOFA YEKU, OKANA SA BILARI Y OTURA SHE.
SOBRE ESTO SE COLOCA A OYA Y SE LE DA UNA EURE FUN FUN,

QUE ANTES CON ELLA SE LE HABRA HECHO EBBO AL INTERESADO
CON LOS DEMAS INGREDIENTES DEL EBBO. ESTA ATENA DE IFA SE
PINTA SOBRE LA TIERRA, AL,LADO DE UN JORO JORO EN CUYO
FONDO SE HABRA PUESTO UNA TELA DE CANAL (ACANALADA) CON EL
ODDUN IRETE KUTAN, LA EURE SE ECHA EN EL JORO JORO Y SE
LIMPIA AL INTERESADO CON BOGBO ADIMU QUE SE LE PUSIERON A
Page 272 of 467

EBBO CATERO.docx
OYA, LOS QUE DESPUES SE ECHAN EN EL JORO JORO.
SE DA OBI OMI TUTU AL JORO JORO PARA SABER SI TODO EBBO

ADA, SE TAPA Y SE PONE ENCIMA DOS ITANAS ENCENDIDAD. ESTO
ES PARA ELEVAR LA SALUD DEL HIJO DE ESTE SIGNO Y SE LE
ESTA DANDO DE COMER A OYA Y A LA TIERRA.
OSHE MEJI IRE AIKU:-
EGUIRI:
------
ESTE ES UN PREPARADO QUE SE TOMA POR ESTE IFA PARA EVITAR
LA BRUJERIA; SE LE DA A SHANGO UNA AYAPA CON VINO SECO Y
SE RECOGE Y SE LE ECHA VINO SECO A LA BATEA DE SHANGO Y SE
RECOGE Y SE ECHA DENTRO DE UNA BOTELLA, SE LE AGREGA IYEFA
REZADO, EPO, OBI KOLA, CINCO ATARE, UN CARACOL DE IGBIN,
UN POQUITO DE IYO (SAL); TODO MOLIDO CRUDO.
SE REZA LA BOTELLA EN EL TABLERO Y SE TOMA PARA PREPARAR
EL ESTOMAGO PARA QUE LAS BRUJERIAS TOMADAS NO HAGAN
EFECTO.
OSHE MEJI IRE AIKU:-
REMEDIO PARA LA LOCURA:

----------------------
DARSE SIETE BA*OS CON OMIERO DE LAS HOJAS DE CEIBA, DE
GUANABANA, DE MANGO, DE ANON Y DE ANAMU.
DESPUES SE HACE COCIMIENTO DE ROMPESARAGUEY Y SARGAZO,

CUANDO ESTE FRESCO SE LE ECHA REMITAS DE ITAMORREAL
MACHACADAS Y COGIDAS POR LA MA*ANA DE LA PARTE DEL NACIEN
TE Y SE LE ADICIONA INCIENSO DE LA IGLESIA.
AL INTERESADO SE LE LAVA LA LERI LOS DIAS QUE MARCO IFA

USANDO JABON DE CASTILLA, DESPUES SE LE UNTA ORI EN LAS
SIENES Y EN LA BOCA Y SE LE PONE UN GORRO BLANCO.
PARA LEVANTAR LA SALUD:

----------------------
SE COGE AGUA DE MAR, MANGLE ROJO, EL HUESO DE LA FALANGE
DEL DEDO INDICE DE UN MUERTO DE IYE. ESE IYE SE ECHA EN
UN IKOKO DE BARRO Y SE LE PONE AL LADO DE OZAIN Y SE LE DA
UN AKUKO FUN FUN, ECHANDOLE EYERBALE A LA IKOKO Y A OZAIN
SE PREGUNTA NUMEROS DE DIAS QUE SE LE DEJA AL LADO DE
OZAIN Y DESPUES SE BA*A CON ESO.
Page 273 of 467

EBBO CATERO.docx
PARA SALVAR AL AWO DE ARUN:

--------------------------
ORUGBO CON: IGI META (AGUEDITA, JAGUEY Y ROMPE HUESO).
CUANDO SE HACE EBBO POR ESTE ODDUN, EL AWO OFICIANTE SE

PONDRA UN IDE DE OBATALA . SE COGE UNA IBA Y SE DESBARATA
UN EKO CON OMI Y EWE TETE, ODUNDUN Y ANTES Y DESPUES DE LA
ROGACION SE LAVA EL OKPELE Y TOMARAN TODOS LOS PRESENTES Y
LOS QUE VAYAN LLEGANDO MIENTRAS SE ESTE HACIENDO EL EBBO.
CUANDO SE VE ESTE IFA SE PREPARA SARAO DE EKO CON LINO DE

RIO, SE LE PONE UN POCO A ELEGBA Y A OBATALA Y EL RESTO SE
RIEGA EN LA CASA.
SE ROCIA LA CASA CON OMI TUTU, IYEFA , EWE DUN DUN E IYE
DE EYA ORO Y TAMBIEN A IFA .
AL IYEFA DE ESTE IFA NO PUEDE FALTARLE EYA ORO NI OROGBO.
EN ESTE IFA HABLA EL REINO DE ABIKU.
SE HACE VELORIO CON UNA MU*ECA DENTRO DE UNA CAJITA Y UNA

ESTERA Y SE PONEN DOCE CANDELABROS DE NARANJAS DULCES,
ASHO PUPUA DUN DUN, FUN FUN, AGBADO, EKU, EYA , OTI PUPUA,
OTI FUN FUN, GINEBRA, CERVEZA, QUESO, GALLETICAS DE DULCE,
CHOCOLATE, CAFE.
DESPUES DEL VELORIO SE LEVANTA TODO Y SE LLEVA AL ILE IKU,

PAGANDOLE S1.05 AL QUE LO LLEVE AL CEMENTERIO O LO QUE
MARQUE ORUNMILA. ANTES SE HACE OMIERO CON IYE DE ORUNMILA
%PA
PARA QUE TODOS LOS PRESENTES SE LAVEN SUS MANOS, CARA,
BRAZOS Y CORVAS Y TAMBIEN LO HARA EL QUE FUE A LLEVARLO AL
CEMENTERIO CUANDO REGRESE.
EL OWUNKO KEKE SE LE PREGUNTA A ORUNMILA SI SE BOTA VIVO O

SE QUEDA PARA CRIARLO.
OFUN BILE:-
PARA ALEJAR LA ENFERMEDAD:

-------------------------
SE PONE EN AGUA UNA RISTRA DE AJOS, AJONJOLI Y LA MEDIDA
DE LA PERSONA EN OU FUN FUN, DUN DUN Y PUPUA Y SE TOMA
COMO AGUA COMUN.
CUANDO LO LLEVE AL MONTE ANTES SE HACE EBBO CON UN MACITO

DE LE*A Y DEMAS INGREDIENTES QUE HAYA COGIDO; Y VA CON
ESTE Y CON EL AGBORAN AL MONTE, ALLI QUEMA TODA SU ROPA
Page 274 of 467

EBBO CATERO.docx
DESPUES DE DARLE UNA ETU DE SU LERI AL AGBORAN. SE VISTE

CON OTRA ROPA, LAVA AL AGBORAN CON OMIERO Y LO LLEVA PARA
SU CASA.
OSHE LEZO:-
POR ARUN:
--------
SE LE DA A EGUN ETU DUN DUN, SE ASA Y SE PONE DEBAJO DE LA
CAMA DEL ENFERMO Y CUANDO COMIENCE A APESTAR, SE LLEVA AL
MONTE.
OBORI CON EYA TUTO DE ILE IBU ODO (PESCADO DE RIO).
OFUN TEMPOLA IRE AIKU:-
INSHE OZAIN DEL CAMINO SEL SUEÑO DEL ABO:

----------------------------------------
SE LE DA UN ABO A EGGUN JUNTO CON SHANGO. DESPUES HAY QUE
KIEBORI CON EYELE MEYI FUN FUN, PERO SE SACRIFICA UNA EN LA
NUCA DEL AWO Y DEJARLA AHI CON ASHO FUN FUN.
PARA SACRIFICAR EL ABO A EGUN Y A SHANGO, SE LLEVA CON UNA

CADENITA FINA AL CUELLO Y CUANDO SE LE DA LA PU*ALADA EL
EBBO LLORA Y CON UN ALGODON SE RECOGEN ESAS LAGRIMAS Y CON
ESO MAS ERU, OBI KOLA, OBI MOTIWAO, AIRA, OJU DE OLOGBO,
RAIZ DE EWE ORIYE DE ATIPONLA, CEIBA, PALO RAMON, YAYA,
GUAYACAN, COCUYO, PIERDE RUMBO, PALO BRONCO, GBOGBO ILEKE
Y LA CADENITA CON QUE AMARRO EL ABO SE MONTA EL INSHE, QUE
TOMA VINO SECO Y COME AKUKO Y APARO JUNTO CON SHANGO.
EBBO: OSIADIE META PARA OPARALDO, DILOGUN PARA OSHOSI CON

FLECHAS, 9 LANZAS QUE VAN EN EL EBBO, LAS OTA EN EL
EBBO, DOS AYAPA.
SE PONE A SHANGO EN EL SUELO Y SE LE DAN DOS AYAPA Y SE LE

ECHA HARINA DE MAIZ COCINADA CON QUIMBOMBO Y EYA TUTO.
OBRAS ESCOGIDAS DE LOS ODU PARA OWO.
OBRAS DE EYIOGBE IRE OWO:-
EBBO PARA MANTENER EL NEGOCIO:

---------------------------
AKUKO META, TIERRA DE LAS ESQUINAS DEL NEGOCIO, ATITAN BATA, ASHO ARA,
EKU, EPO, OPOLOPO OWO. DESPUES DE HECHO EL EBBO SE LE DA UNO DE LOS
AKUKO A ELEGBA, UNO A ESHU EN LA ESQUINA Y SHILEKUN ILE.POR ESTE IFA
AGARRESE DE OSHUN Y DE ORUNMILA, POR LO QUE HAY QUE HACER TRES EBBO EL
MISMO DIA. CAMINO DE OSHU Y EL IDEU.
Page 275 of 467

EBBO CATERO.docx
OBRA PARA ASCENDER EN EL GOBIERNO O TRABAJO:

-------------------------------------------
SE HACE UNA TORRE DE ALGODON, DENTRO SE LE PONEN LAS ENERALES DE
LOS QUE TENGAN QUE VER CON EL ASUNTO DEL ASCENSO, SE LE ECHA OÑI Y
EFUN. SE EMBARRAN DOS ITANA EN OÑI E IYOBO FUN FUN Y SE LE ENCIENDEN A
OBATALA AL LADO DE LA TORRE DE JUEVES A JUEVES. ANTES DE IR A ESE LUGAR
SE LE DARA OCHO EBBOMISI CON EWE: DORMIDERA Y OCHO CON CAMPANA
BLANCA Y CADA VEZ QUE VAYA A
ESE LUGAR SE UNTARA EN LA CARA IYE DE EWE: DORMIDERA, CENIZAS DE JUJU DE
EYELE FUN FUN Y EFUN. CADA VEZ QUE SE TERMINE LA ITANA, SE RENUEVAN LOS
JUEVES. CUANDO SE CONSIGA EL ASCENSO SE CUMPLIRA CON OBATALA.
OGBE IROSUN IRE OWO:-
OBRA PARA RESOLVER PROBLEMAS DE TRABAJO.

---------------------------------------
SE LE DA A ESHU UN JIO JIO EN LA ESQUINA Y SE LE ECHA EKU, EYA, EPO, AWADO
Y CARAMELO, DICIENDOLE LO QUE SE DESEA RESOLVER. CON UN CORDEL SE
AMARRA EL ARA DEL JIO JIO POR LA PARTE IZQUIERDA Y ARRASTRANDOLO POR LA
CALLE SE LLEVA PARA LA CASA Y SE DEJA DELANTE DE ELEGBA PIDIENDOLE QUE
CONCEDA LO QUE SE DESEA RESOLVER. CON EL OBI SE PREGUNTA A DONDE
QUIEREN QUE LE LLEVEN EL ARA DEL AKUKO Y SI SE DESEA CRUDO O COCINADO Y
SI SE DESEA QUE TAMBIEN LE LLEVEN EL JIO JIO DE ESHU O SI SE HACE IYE PARA
SOPLAR EN DONDE ESTA UBICADO EL TRABAJO DEL INTERESADO O LO QUE SE
DESEA RESOLVER.
IWORI MEJI IRE OWO:-
PARA RESOLVER PROBLEMAS DE TRABAJO:

----------------------------------
UN AKUKO, 7 OTA QUE PESEN, 12 ATARE, 3 CLAVOS DE LINEA, 1
LAZO, 1 IKOKO DE BARRO GRANDE.
TODO SE PONE DENTRO DEL IKOKO Y A LAS DOCE DE LA NOCHE SE
LE DA UN AKUKO AL PIE DE UNA MATA DE ARAGBA. POR ESTE IFA
SE PREPARA UN AGBORAN QUE VIVE Y COME CON IFA DE IWORI
MEYI, QUE SE LLAMA: OSHE ORI OMONIFA. CARGA: LERI DE
ELESE, DE EFUN, DE AYANAKU, LERI, ELESE Y OKOKAN DE
ALAKASO, DE AYAPA, DE EURE DE ORUNMILA, DE OWUNKO, DE ETU,
DE APARO, LERI, ALETAS Y OKOKAN DE EYA ORO (GUABINA), INZO
DEL LERI DEL AWO, UNA DE LAS MANOS Y DE LOS PIES, PELOS DE
SUS PARTES, DE LA BARBA, ASHO ARAE, ATITAN ILE, 3 INKINES
DE ORUNMILA, UN ODU-ARA MACHACADO, 32 AIKORDIE, LERI DE
AGBANI, DE ADIE DE ORUNMILA, UN ADA, UNA AGUEMA, 3
CABALLITOS DEL DIABLO, LOS OJOS DE UN PARGO, 21 ATARE,
LIMAYAS DE TODOS LOS METALES, BIBIJAGUAS, TIERRA DE BIBI
Page 276 of 467

EBBO CATERO.docx
%PA
JAGUERO, ATITAN DE ILE IKU, A*ARI OKUN, Y DE ODO, DE IBU
LOSA, DE OKE, IQUI, RAMON, JIQUI, GUAYACAN, PARAMI, YAMAO,
VENCEBATALLA, MORURO, CUABA BLANCA, YAYA, OBI KOLA, ANUN,
ESUN, OBI MOTIWAO, ORI, EFUN, EPO, O*I, AWADO.
TODO SE REZA BIEN EN EL TABLERO CON EL ODDUN DEL AWO

(IWORI MEYI), ODDUN DEL PADRINO Y DE LA AYUGBONA, OSHE
TURA, LOS MEYIS IFA, OTURA SHE.
AL MOMENTO DE LAVARLO SE HACE MUCHO ORO A OSAIN. ESTO SE
CONSAGRA DANDOLE DE COMER APARO Y AKUKO CON SHANGO, OSAIN
Y EGUN. EL OSHE AGARRA UN AKUKO POR LAS PATAS, O SEA SE
TALLA EL MU*ECO AGARRANDO UN AKUKO POR LAS PATAS.
EBBO PARA ASEGURARSE EN EL TRABAJO:

----------------------------------
SIETE PIEDRAS QUE PESEN, 12 ATARE, 3 CLAVOS, UN LAZO; TODO
PUESTO DENTRO DE UNA CAZUELA GRANDE. A LAS DOCE DE LA
NOCHE AL PIE DE ARAGBA: UN AKUKO, $12.60 SIETE NOCHES
SEGUIDAS. MUDAR LA CAMA DE LUGAR EN LA MISMA CASA.
OGBE YONO IRE OWO:-
OBRA PARA IRE OWO:

-----------------
SE LE DA UN OWUNKO A ELEGBA Y SUS CARNES SE REPARTEN EN EL
MONTE. CON LA PIEL SE FORRA UN TABURETICO PARA SENTAR A UN
AGBORA. CON LAS BOLSITAS DE ESA PIEL SE CARGA UN INSHE OZAIN
Y UN PEDAZO PARA PONERLO DE ALFOMBRA A ELEGBA. LOS TARROS SE
CARGAN Y SE LE PONEN A OGGUN.
OGBE SHE IRE OWO:-
OBRA PARA IRE OWO:-

------------------
SE ABRE UN KUTU, SE REZAN LOS MEJIS IFA, OTURA SHE, OKANA
SA, OTURA SHE, SE ECHAN MINIESTRAS, CUATRO EÑI ADIE. SE LE
DA UN AKUKO A LA TIERRA, SE LE ECHA OBI KOLA, ERU, OSUN
NABURU. SE TAPA EL KUTU Y SE SIEMBRA UNA OTA DE SHANGO Y SE
LE DA UN AKUKO. SE PONE UN ELEGBA DE CENTINELA Y TODOS LOS
AÑOS SE LE DA UN AKUKO.
OTRA DE OGBE SHE PARA OWO:

-------------------------
ES CON OSHUN, FRENTE A ELLA SE PONE UN PLATICO CON BASTANTE HIERVA
VERGONZOSA, SE LE ROCIA PERFUME Y SE PRENDE FUEGO, SEGÚN VA SALIENDO
EL HUMO SE VA ABANICANDO Y PIDIENDO EL OWO.
Page 277 of 467

EBBO CATERO.docx
OGBE FUN IRE OWO:-
OBRA PARA IRE OWO:-

-------------------
SE PONE UN PLATO CON BASTANTE EWE VERGONZOSA SECA Y PERFUME
DELANTE DE OSHUN Y SE LE DA CANDELA Y SEGUN VA SALIENDO EL
HUMO SE ABANICA A OSHUN Y SE LE PIDE DINERO.
OYEKUN JUANI IRE OWO:-
OBRA PARA IRE OWO:

-----------------
SE COGE UN OBI SECO Y SE LE ECHA ERU, OBI KOLA, OSUN,
OBI MOTIWAO, AIRA, LERI DE 21 PAJAROS, LIMAYAS DE
PLATA, ORO, COBRE, ALUMINIO, HIERRO, CORAL AJABOSHE,
AMBAR. DARLE DE COMER 2 CODORNICES CON SHANGO Y VIVE
DETRAS DE LA PUERTA Y COME SIEMPRE CON SHANGO.
IWORI YEKU IRE OWO:-
PARA CONSEGUIR OWO:

------------------
MALOJA DE MAIZ, UNA MAZORCA DE MAIZ, ASHO FUN FUN. LA MA-
ZORCA SE CORTA EN 2 PARTES, SE ENVUELVE EN HOJAS LARGAS DE
MALOJA POR SEPARADO, SE JUNTAN Y SE ENTIZAN CON EL ASHO
FUN FUN Y SE PONE A ORUNMILA, DICIENDOLE: ORUNMILA OWO IRE
UMBO.
IROSO DI PARA IRE OWO:-
OBRAS DE IROSO DI PARA OWO:-

--------------------------
EBBO:
----
AKUKO, EYA ORO SECA, EWE ORIYE, GBURE, EYELE, OGUEDE
DESPUES DEL EBBO LA GUABINA SECA SE CORTA AL MEDIO,
SE COGE LA MITAD DE ATRAS Y SE HACE IYE Y SE LIGA CON EL
IYEFA DEL EBBO Y SE LE ENTREGA PARA QUE LO SOPLE 8 DIAS
POR LA MAÑANA EN LA PUERTA DE SU CASA HACIA LA CALLE
PIDIENDO LA UNION DE TODOS. CON EL DEDO DEL MEDIO DE LA
MANO DERECHA UNTADO EN ESE IYE SE HACE UNA RAYA EN LA
FRENTE HASTA DETRAS DE LA LERI. LOS OGUEDE PARA SHANGO. SE
ECHA UN POCO DE ESE IYE EN EL PISO PARA QUE TODOS LOS
QUE SALGAN DE LA CASA LO PISEN. EL AKUKO A ELEGBARA. EL
Page 278 of 467

EBBO CATERO.docx
EBBO A UNA PALMA.
OJUANI BOFUN IRE OWO:-
OBRA DE OJUANI BOFUN PARA OWO.

-----------------------------
SE BUSCA UNA TEJA Y SE LE PINTA LAS SIGUIENTES ATENA,
OSHE TURA, OJUANI BOFUN Y OTURA SHE EL SIGNO DEL PADRINO
Y DE LA OYUBBONA SE LE ECHA EKU, EYA, SE LE PONE TIERRA
ARADA Y CON LA PUNTA DE IROFA SE REZAN LOS SIGUIENTES
SIGNOS EN LA TIERRA SE LE SIEMBRA ENCIMA UN *AME Y SE
DEJA NACER. CUANDO NAZCA SE SACA Y SE SIEMBRA EN LA
TIERRA ECHANDO OWO.
OBARA MEYI IRE OWO:-
ESTO SOLO SE HACE CUANDO EL HIJO DE ESTE SIGNO SE EN-

CUENTRA EN UNA POSICION CIMERA Y SE HACE PARA
ASEGURARLO, SE PREPARA UN MU*ECO OSHE, SE LE BARRENA
LA CABEZA, SE CARGA CON KOLA, ERU, OBI, OSUN, LERI,
YEFA, DE ORUMILA EKU, EYA, EPO, 12 AGUADO MORA, ORI
EFUN, 6 ATARES, 6 PIMIENTAS, BLANCAS, 4 PEDAZOS DE
COCO PICADOS CON LA U*A, SE LE PREGUNTA SHANGO, SI LLEVA
IGUI CUALES Y EL NUMERO, Y SI LLEVA CABEZA, CORAZON Y 4
PATAS DE AYAKUA, SE TAPA Y SE HACE OMIERO, SE COGEN 16
IKINIS DE IFA Y SE LAVAN CON EL MU*ECO DE OSHE EN ESE
OMIERO, SE LE DA UNYEN, AKUKO, FUN FUN Y DESDE ENTONCES
ESOS IKINIS VIVIRAN Y COMERAN CON SHANGO Y EL OSHE SE LE
PONE ENCIMA, ESTO COME UNA EYELE FUN FUN.
OKANA TRUPON IRE OWO.
OBRA CLAVE PARA OWO:

-------------------
UN OSIADIE, DOS EYELE, HOJAS Y SEMILLAS DE MARAVILLAS, LA
ESPINA GENERAL DE UN EYA TUTO, JUJU DEL ANIMAL DEL EBBO, Y
LO QUE TIENE EN LERI Y ENCIMA, ATITAN ILE, ATITAN
ERITA MERIN, ATITAN OZAIN DE LAS 12 DEL DIA, ATITAN ORU DE
LAS 12 DE LA NOCHE, FRIJOLES CARITA. SE HACE EKRU
EYELE EKRU ARO, AKARA BIBO. SE HACE EL EBBO Y SE ECHA
OPOLOPO IYEFA DEL EBBO EN UN PLATO CON EKRU EYELE, EKRU
ARO Y AKARA Y SE LE PONE A TODOS LOS SANTOS.
SE LE DA EL OSIADIE A ELEGBARA, LAS EYELE A OZAIN, LOS

I*ALES UMBEBOLO. CON TODAS LAS LERI, LA ESPINA CENTRAL DEL
EYA TUTO, EWO Y ATARE GUMA, LAS ATITAN DEL EBBO SE MONTA
UN INSHE OZAIN QUE VIVE DETRAS DE SHILEKUN ILE Y SE LE
PONE UNA MATA DE EWE OGUMA (MARAVILLA) ENCIMA. COME CON
Page 279 of 467

EBBO CATERO.docx
ELEGBARA Y CON OZAIN DE VEZ EN CUANDO.
OCANA TRUPON IRE OWO:-
OBRA PARA IRE OWO:-

-------------------
SE DAN 2 EYELE EN EL MONTE (NO DICE A QUIEN SE DA). SE
RECOGEN LAS LERI Y SE HACEN IYE Y SE LIGAN CON GBOGBO,
ASHE, HOJAS Y SEMILLAS DE MARAVILLA, LA ESPINA CENTRAL DE
%PA
UN EYA TUTO, SE ENTIZA CON OU DUN DUN Y FUN FUN Y SE
CUELGA DETRAS DE SHILEKUN.
OGUNDA DI IRE OWO:-
PARA EVOLUCION DE DINERO:

------------------------
A ELEGBA SE LE DAN CUATRO EYELE PINTADAS JUNTO CON SHANGO.
ANTES DE DAR ESAS EYELE, SE HACE OMIERO CON: EWEFA (CORAZON
DE PALOMA), EWEFIN (BOTON DE ORO), EWE MISI MISI
(MATUERZO), PARA ROCIAR LAS EYELE, ENTONCES SE SUELTAN EN
LA CASA PARA QUE ESPANTEN IKU. DESPUES SE LE UNTA EPO Y
EFUN Y A LOS CUATRO DIAS SE PREGUNTA, SI SE LE DAN A EGUN
CON SHANGO O A ELEGBA CON SHANGO.
OGUNDA KANA IRE OWO:-
PARA RESOLVER PROBLEMAS DE OWO.

------------------------------
SE LE PONE A SHANGO UN RACIMO DE PLATANOS MANZANOS Y

CUANDO SE MADUREN SE LLEVA AL PIE DE LA CEIBA.
OSA ROSO IRE OWO:-
CINTAS DE TODOS LOS COLORES, UNA CALABAZA A LA QUE SE LE

HACE UNA TAPITA POR ARRIBA Y SE LE SACAN TODAS LAS TRIPAS.
SE LE ECHA PEDAZOS DE TODAS LAS CINTAS, CANELA EN POLVO,
GRAJEAS, CINCO HUEVOS DE GALLINAS Y MIEL DE ABEJAS. SE
TAPA Y SE ADORNA CON LAS CINTAS Y SE LE PONE DELANTE A
OSHUN.
SE LE DA A OSHUN OBI OMI TUTU, DANDOLE CUENTA QUE SE HACE

ESTA OBRA POR EL PROBLEMA QUE TIENE LA PERSONA. SE LE
SACRIFICAN A OSHUN DOS EYELE Y TAMBIEN SE LE ECHA EYERBA-
LE A LA CALABAZA SOBRE LA TAPA. CUANDO SE TERMINA DE-
ECHARLE LAS PLUMAS, SE ENCIENDEN DOS VELAS A OSHUN.
SE PREGUNTA SI LAS EYELE SE COCINAN. SI DICE QUE NO, AL
Page 280 of 467

EBBO CATERO.docx
OTRO DIA SE LLEVAN A RIO SOLAS. SI DICE QUE SI, SE COCI-

NAN BIEN Y SE LE PONEN EN UN PLATO Y AL QUINTO DIA VAN
PARA EL RIO JUNTO CON LA CALABAZA.
OTRUPON MEJI PARA PROBLEMAS DE OWO:
CUANDO EL AWO DE ESTE IFA TENGA PROBLEMAS DE OWO COGE 16

CONCHAS DE LA PLAYA, A CADA UNA LE PINTA UN MEYI DE IFA,
LES DA UN AKUKO Y DESPUES LE HACE EYE Y LO PASA POR EL
TABLERO.
OTRUPON BEKONWAO IRE OWO:-
OBRA PARA OBTENER OWO:

---------------------
UNA LIBRA DE FRIJOLES CARITA COCINADOS SIN SAL NI SASONES
QUE SE PONEN EN UN IGBA, CON ESTE ODDUN PINTADO EN SU
INTERIOR SE LE AGREGA EPO, SE PASA POR EL TABLERO REZANDO
Y SE LE ECHA IYEFA. SE COGE AKUKO DUN DUN, SE LIMPIA EL
CUERPO, SE DESCUARTIZA Y SE ECHA EN EL IGBA SIN COCINAR.
SE LLEVA LA IGBA AL MONTE, ALLI LA PONE EN UNA DE SUS

MANOS Y CON LA OTRA VA REPARTIENDO EL CONTENIDO PARA TODOS
LOS LUGARES DICIENDO: " UMBO BOGBO ORISHAS, EGUN MAYE IGBO
FUMI OPOLOPO OWO " (VENGAN TODOS LOS SANTOS Y EGGUNS
DEL MONTE Y DENME DINERO ). LA IGBA SE DEJA EN EL MONTE.
IRETE FILE IRE OWO:-
OBRA PARA OWO:

-------------
SE PONE DETRAS DE LA PUERTA AMALA (HARINA DE MAIZ), FUFU,
EKO, O*I A TODO LO ANCHO DE LA MISMA Y SE COME UN POCO DE
ESO.
OSHE NILOGBE IRE OWO:-
HACER EBBO CON AKUKO FIFESHU, MAIZ

SECO CRUDO Y FRIJOLES CARITA. LA MITAD DEL MAIZ SECO Y DE
LOS FRIJOLES CARITA CRUDOS Y LA OTRA MITAD DE AMBOS COCI-
NADOS; CON LA MITAD DE LOS CRUDOS SE QUEDA EL AWO Y LOS
SIEMBRA EN SU ILE, LA MITAD COCINADA, SE LE DA AL CLIENTE
PARA QUE LOS SIEMBRE EN SU CASA.
PARA LA RECRIMINACION DE LOS ADEUDOS:

------------------------------------
Page 281 of 467

EBBO CATERO.docx
SE LE DA AKUKO A OGGUN, ANTES ORUBOCON EL AKUKO Y ERAN MALU. SE HACE

APAYERU Y SE LIGA CON UN POCO DE IYEFA USADO CON UN POCO DE HOJAS Y
SEMILLAS DE MARAVILLA Y SE SOPLA TRES DIAS HACIA LA CALLE, Y ASI SE LIBRARA
DE LOS ARAYES. POR ESTE IFA SE PONE DENTRO DE ORUNMILA PEDACITOS DE ORO
Y PLATA.
PARA EVITAR EL ATRASO:

---------------------
16 OBI, 16 EWEREYEYE, 16 CAPULLOS DE OU, 16 PESOS PLATA, UN CALZONCILLO O
CAMISON DE CUATRO COLORES RITUALES QUE SE USA NUEVE DIAS Y DESPUES SE
LE PRESENTA A OBATALA JUNTO CON UNA ESCALERA DE 16 PASOS O ESCALONES.
LOS OBI SE PONEN A LA ORILLA DEL MAR PARA QUE LAS OLAS SE LOS LLEVEN.
PARA PROSPERAR:
--------------
SE LE DA A OBATALA ADIE MEYI FUN FUN, A OSHUN DOS EYELE FUN
FUN Y DESPUES SE DARA SEIS EBBOMISI CON: ALBAHACA CIMARRONA,
PIÑON DE ROSAS Y PRODIGIOSA Y CON ESO MISMO BALDEA LA CASA.
OGBE DI IRE OWO:-
OBRA PARA IRE UNBO:

------------------
SE COGE UN ÑAME Y SE ASA BIEN, SE UNTA EN EPO Y A LAS DIEZ DE LA NOCHE SE
SIENTA CON EL ISHU EN LA PUERTA DE SU CASA. HABLA CON EL ISHU, MIRA HACIA
LA CALLE Y DICE: "ELEGBA, YA COGI LA MUERTE". ENTRA Y SE LO PONE A ELEGBA Y
REZA. A SHANGO SE LE DAN DOS POLLONES EN EL PATIO. SE COCINA AMALA ILA
BIEN CALIENTE QUE SE LE PONE ENCIMA A SHANGO Y SE DEJA EN EL PATIO.
PARA QUE ALEYO UMBO:-

-------------------
RIPIAR ÁLAMO, HOJAS DE YAMAO, PARA MI, VINO DULCE, MIEL, EKU, ELLA, EFUN, OMI
Olofin, OMI ODO, OMI OKUN, EYEURE, 5 HOJAS DE PRODIGIOSA, AMALA, VALERIANA,
TODO SE AGITA EN UN BOTELLÓN, SE HECHA EN LA PUERTA DONDE SE LE PONE A
ESU 3 PELOTAS DE ISHU CON AMALA.
OBRA PARA RESOLVER SITUACIONES ECONOMICAS.

-----------------------------------------
EYA TUTU META, A ELEGBA, OGGUN Y OSHOSI. SE ESCAMAN ENCIMA DE
LOS GUERREROS COMO SI FUERAN JUJU Y SE DICE:
OGBE ROSO UNTELE HURUN MOLE PIN BOBO BO MI ESHU BOBO BO MI
EYA.DESPUES SE ASAN LOS TRES EYA TUTU Y SE HACEN IYE PARA
RESOLVER OWO.
Page 282 of 467

EBBO CATERO.docx
SE DAN 5 APARO A OSHUN, LOS CORAZONES SE CECAN Y VAN EN UNA BOLCITA CON
5 MONEDAS, LOS CUERPOS SE ASAN Y SE PONEN A OSHUN 5 DIAS PIDIENDO EL
OWO.
OBRA PARA OBTENER EL PODER.

--------------------------
UN AKUKO, UN ODU ARA, GBOGBO TENUYEN. SE VA AL PIE DE UNA PALMA REAL Y
EN LA TIERRA SE MARCA: OSHE TURA, OGBE ROSO, OTURA SHE. SE AMARRA EL
AKUKO QUE QUEDA COLGADO POR LAS PATAS DEL TRONCO DE LA PALMA. SE
PONE EL ODU ARA SOBRE LA TIERRA MARCADA. SE DA OBI OMI TUTO A SHANGO.
SE SACRIFICA EL AKUKO SIN SEPARARLE LA LERI DEL ARA ECHANDO EYERBALE A
LA ATENA Y AL ODU ARA. SE DEJA EL AKUKO COLGADO DEL TRONCO DE LA PALMA;
SE ENCIENDEN DOS ITANAS, SE RECOGE EL ODU ARA QUE SE ENVUELVE EN OU EN
ASHO FUN FUN Y SE REGRESA A LA CASA. HAY QUE HACERLE OPARALDO EN LA
ORILLA DEL RIO PARA APARTARLE EL CABECILLA DE LOS EGUNS OBSESORES QUE
LE PERTURBAN.
OGBE YONO IRE OWO:-
OBRA PARA IRE OWO:

-----------------
SE LE DA UN OWUNKO A ELEGBA Y SUS CARNES SE REPARTEN EN EL
MONTE. CON LA PIEL SE FORRA UN TABURETICO PARA SENTAR A UN
AGBORA. CON LAS BOLSITAS DE ESA PIEL SE CARGA UN INSHE OZAIN
Y UN PEDAZO PARA PONERLO DE ALFOMBRA A ELEGBA. LOS TARROS SE
CARGAN Y SE LE PONEN A OGGUN.
OGBE SA:-
OBRA PARA IRE UMBO:

------------------
EBOMISI CON FLORES DE DIEZ DEL DIA, MARAVILLAS, GIRASOLES.
ESTO SE PREPARA SI HERVIR.
OGBE TUA IRE OWO:-
PARA ALEYO UMBO:

---------------
SE HACE UN INSHE OZAIN QUE SE ENTIERRA EN EL SHILEKUN ILE.
PEDAZOS DE SACO DE YUTE, UN PESO PLATA, DEMAS INGREDIENTES
QUE MARQUE ORUNMILA. COME AKUKO MEYI.
OGBE TUA IRE OWO:-
PARA ASEGURAR LA PROPIEDAD:

--------------------------
Page 283 of 467

EBBO CATERO.docx
SE CARGAN TRES OGUE CON: OKOKAN DE GUNUGUN, PALO DIVINO,

PALO MIETERIOSO, BEJUCO HAITIANO, EWE: OROZUN, VERDOLAGA,
DIEZ DEL DIA, SIETE MOSCAS CANTARIDAS (VERDES), UN TOMEGUIN,
DOS ARIEROS, UN ZUNZUN, BEJUCO JIMAGUA, RAIZ DE AJENJO,
TIERRA ARADA, UN ODU-ARA, AZOGUE, EKU, EYA, EPO, AWADO, ERE
TOSTADOS, ERI, EFUN, OTI, OÑI, ERU, OBI KOLA, OSUN NABURU,
OBI MOTIWAO. SE PREGUNTA SI LLEVA MODUN MODUN ERI EGGUN, PARA
QUE LO DIRIJA. SE SELLAN LOS OGUE META Y SE ENROLLAN POR
SEPARADO EN ILEKE DE SHANGO, ORUNMILA Y ORISHAOKO. SE
ENTIERRAN UNO EN SHILEKUN ILE, Y LOS OTROS DOS EN EL MISMO
LUGAR HACIENDO UN TRIANGULO CON LOS TRES. ENCIMA SE SIEMBRA
GBOGBO ERE Y SE LE DA UNA EYELE FUN FUN Y UN OSIADIE ANTES
DE TAPARLOS CON LA TIERRA.
OGBE ATE IRE OWO:-
OBRA PARA PROSPERAR:

-------------------
A ELEGBA SE LE DARA UN ELEDE (CERDO).
SE ABRE UNA ZANJA O SE LE DA AL PIE DE UN CAÑO O DESAGUE AL
AIRE LIBRE, SE LE DA EYERBALE A ELEGBA, A LA ZANJA O AL CAÑO
Y A 15 JICARAS QUE SE PONEN ALREDEDOR DE ELEGBA. SE PONE UN
RECIPIENTE CON AGUA Y SE ECHA UN POCO DE AGUA EN CADA JICA-
RA. SE LE SACRIFICA EL ELEDE A ELEGBA, A LA ZANJA O AL CAÑO
Y A LAS 15 JICARAS. EL CERDO NO SE ABRE.
SE VIRAN LAS JICARAS AL REVES Y SE PONEN DE MAYOR A MENOR Y

CON UN PALO DE YAMAO SE TOCA EL BORDE DEL RECIPIENTE DE AGUA
CANTANDO SUYERES DE ELEGBA. DESPUES SE LE DA UN AKUKO.
OGBE SHE IRE OWO:-
INSHE OZAIN PARA ALEYO UMBO:

----------------------------
CUERO DE UN ANIMAL DE CUATRO PATAS, CASCARA DE EÑI ADIE,
IGI, AMANSA GUAPO, CAMBIA VOZ, CANELA, PALO CAJA, HIERBAS DE
LA IKOKO DE OZAIN.
OGBE FUN IRE OWO:-
OBRA PARA PONER DETRAS DE SHILEKUN:

----------------------------------
SE CORTA UN OBI SECO AL MEDIO Y A CADA MITAD SE LE ECHA OBI
KOLA, OSUN NABURU, OBI MOTIWAO, POLVO DE ORO, EKU, EYA, EPO,
ORI, EFUN, OÑI, DULCES, GARJEAS, CARAMELOS. IYEFA PARA IRE
UMBO.
OGBE FUN IRE OWO:-
Page 284 of 467

EBBO CATERO.docx
OBRA PARA SUERTE:

----------------
ESTO EN CASO DE SER IRE U OSOBO, SE HACEN TRES EBBO SEGUIDOS
CADA UNO LLEVA: UNA ADIE, ISHU, EYA, DEMAS INGREDIENTES. EL
PRIMERO SE LLEVA PARA UN LATON DE LA BASURA, EL SEGUNDO SE
PONE EN LA PUERTA Y EL TERCERO EN LA ORILLA DE UN RIO. CADA
UNO SE HACE CADA NUEVE DIAS.
OGBE SHE IRE ADIKA:-
OBRA PARA MUDARSE DEL ILE:

-------------------------
SE LE PONE A SHANGO UNA COPA DE MADERA CON TRES TIPOS DE
VINO DULCE. SE LE DAN DOS EYELE FUN FUN DESDE LA LERI DEL
INTERESADO SOBRE LA COPA DE SHANGO. SE COGEN LAS LERI Y LOS
ELESES, PUNTAS ALAS Y OKOKANES Y SE TUESTAN Y SE HACEN IYE
QUE SE LIGAN CON LA RASPA DE LO DE LA COPA CUANDO SE SEQUE.
SE LE AGREGA ERU, OBI KOLA, OBI MOTIWAO, OSUN NABURU, CASA
DE CARCOMA, TIERRA DE CUATRO ESQUINAS, TIERRA DE CASA DESHA-
BITADA, TIERRA DE CASA EN RUINAS, IYE DE 21 IGI (PREGUNTAR
CUALES SON) Y SE HACE APAYERU QUE SE LE PONE A SHANGO Y
DESPUES SE PREGUNTA PARA DONDE SE LLEVA A ENTERRAR. CON UN
POQUITO DE CADA COSA DE LO DEL APAYERU SE MONTA UN INSHE
OZAIN FORRADO EN ASHO RITUAL DEL OSHA QUE SE COMPROMETIO CON
LA OBRA.
OSHE OMO OLUWO IRIN KIRIN:-
EJIOGBE IRE IRIN KIRIN:-
IRE IRIN KIRIN:-

---------------
-SE DAN 4 CODORNICES A SHANGO CUBIERTO CON CASCARA DE ÑAME, DESDE LA
BATEA HACIA FUERA DE LOS 4 VIENTOS.
-SE HACE UNA LINEA EN EL SUELO DE LA PUERTA CON EPO, EKU, ELLA, SE
SACRIFICA UNA PALOMA BLANCA, SE LE ARRANCAN DOS PLUMAS DE CADA ALA Y DE
LA COLA, Y CON LAS DEMÁS SE CUBRE EL SUELO HASTA EL OTRO DÍA, SE LE PARA A
UN CORCHO UN NAILON CON PLOMADILLA Y SE LE CLAVAN LAS 5 PLUMAS, ESTO SE
CUELGA TRAS LA PUERTA PATA QUE GUIRE.
EBBO IRE LESE IRIN KIRIN:

-------------------------
EYELE MEYI FUN FUN, ABITI, ATITAN ILE, ATITAN BATA, EKU,
EYA, EPO AGBADO, ORI, EFUN, O*I, A*ARI, ITANA PARTIDA EN
CUATRO PEDAZOS Y UNTADAS EN EPO, ASHO FUN FUN, AROLODO,
APERI ATI PUPUA.
DESPUES DEL EBBO, LAS EYELE SE DAN A OBATALA, SE ABREN Y
Page 285 of 467

EBBO CATERO.docx
SE LES ECHA ENCIMA EPO. EN EL PISO SE PONE EL ASHO FUN

FUN, ENCIMA EL AROLODO, ARRIBA EL APERI Y POR ULTIMO EL
PUPUA. EN EL PISO SE PONE A*ARI, SE MARCA OSHE OMOLU Y SE
REZA PIDIENDO CON LOS CUATRO PEDAZOS DE ITANA, CORTADOS Y
ENCENDIDOS ALREDEDOR DE LOS PA*OS. LA PERSONA ENTONCES
ECHA LA A*ARI DENTRO DE LAS EYELE, DESPUES LES ECHA EKU,
EYA, AGBADO, EPO, ORI, EFUN, SU ROPA SUDADA LAS COLOCA
SOBRE LOS PA*OS PIDIENDO MENTALMENTE TODO LO QUE DESEE
RESOLVER.
DESPUES LAS BRINCA TRES VECES HACIA UN LADO Y TRES VECES

HACIA EL OTRO LADO, LAS ENVUELVE EN LOS PA*OS Y LAS LLEVA
A SU DESTINO.
OSHE BARA PARA PROSPERAR:-
PARA RESOLVER SITUACIONES:

-------------------------
UNA TINAJA, DOS APARO, UN AKUKO, UNA AYAPA. A LA TAPA DE
LA TINAJA SE LE ABREN NUEVE AGUJEROS.
LA TINAJA SE PONE AL LADO DE SHANGO, SE DAN DOS APARO A

SHANGO Y A LA TINAJA POR DENTRO. DE LA PRIMERA APARO
SACRIFICADA SE COGEN DOS JUJU DEL ALA DERECHA, DOS DEL ALA
IZQUIERDA Y DOS DE LA COLA.
DE LA OTRA APARO SE COGE UNA JUJU DE ESOS LUGARES ANTES

SE*ALADOS, EN TOTAL NUEVE JUJU. A CONTINUACION SE DA LA
AYAPA Y AKUKO DE SHANGO, ECHANDOLE ESTA VEZ A LA TINAJA
EYERBALE POR FUERA. EN CADA UNO DE LOS AGUJEROS DE LA TAPA
SE ENGARZA UNA JUJU DE APARO. SE DEJA VIVIENDO AL LADO DE
SHANGO HASTA QUE LA PERSONA RESUELVA SU PROBLEMA, DESPUES
SE LE DA CAMINO.
OBRAS OYEKUN MEJI IRE OWO:-
ESHU ONI BODE:

-------------
ESTE ES EL GUARDIERO DE EGGUN. ESTE ES EL QUE ACOMPAÑA A LOS EGUNS,
COME EL PRIMER DÍA DE LUNA Y PORTADOR DEL IRE. PARA FABRICARLO, LA MASA
DE LA CARGA SE ECHA SOBRE UN ESPEJITO.
CARGA:
-----
TIERRA DEL CEMENTERIO, AZOGUE, LAS 9 HIERBAS DE OZAIN DE
EGGUN: MARPACIFICO, ALGARROBO, ALBAHACA, ARTEMISA, MARAVI-
SALVADERA, ROMPE CAMISA, QUITA MALDICION, ESPANTA MUERTO
(ABERIKUNLO), 3 IGUI FUERTES: ROMPE HUESOS, RAMON Y BOBO,
RAIZ DE CEIBA: DE MORURO, DE PINO, 9 IWEREYEYE, 9 ATARE, 9
Page 286 of 467

EBBO CATERO.docx
SEMILLAS DE MARAVILLAS, INLE DE LAS 4 ESQUINAS DEL ILE,

IYE DE ELERI Y CANILLAS DE EGGUN MOKEKERE, UN INKIN OFO,
LERI DE AKUKO: DE EYELE DE EGGUN. ESTO SE ENVUELVE EN ASHO
DUN DUN Y FUN FUN Y SE RECUBRE CON CEMENTO.
LLEVA TRES CUCHILLAS CON UNA JUJU DE ALAKASO CADA UNA DE

ELLAS, LOS OJOS Y LA BOCA SON CARACOLES VIRADOS EL REVES
SU IKOKO LLEVA LA SIGUIENTE ATENA DE EGGUN PINTADA EN EL
FONDO Y POR SU PARTE INTERIOR:
0 0 ! 0 0
I I ! 0 0
0 I ! 0 0
0 I ! 0 0
------------------------------------
0 0 ! I I
I I ! I 0
0 0 ! I I
I I ! I I
PARA CONSERVAR EL PODER:

-----------------------
SE PONE DENTRO DE UNA IGBA UN EYA TUTU EMBARRADO EN EPO Y
SE COLOCA FRENTE A OSAIN. SE HACE SARAYEYO CON UN OSIADIE
JABADO, SE DESCUARTIZA VIVO Y SE ECHA DENTRO DE LA IGBA.
SE LE DA OBI OMI TUTU A OSAIN Y SE LLEVA AL MONTE.
SE LE PONE A EGGUN PUERCO ASADO Y DESPUES BAÑARSE CON AGUA
DE ROSAS.
SECRETO DEL EYA TUTO A SHANGO:

-----------------------------
SE PONE A SHANGO EN EL SUELO Y DENTRO DE LA BATEA SE PONE
OYEKUN MEYI Y SE LLAMA ASI:
SHANGO OBA IRAWO, IFA ODARA OBA AIYE....BABA EYIGBE IFA

ODARA AIYE.
EBBO: DOS EYA TUTO, PINTURA DE CASCARILLA, LERI DE EYA ORO,

UNA GOTICA DE OSU, UN POQUITO DE IYE DE MORURO, OTI Y
UN GALLO.
CEREMONIA:
DENTRO DE LA BATEA SE PONE OYEKUN MEYI Y EN EL SUELO TAMBIEN
Y SE CUBRE CON ARENA QUE TAMBIEN SE LE DA EYERBALE, SE TAPA A
SHANGO CON 16 HOJAS DE SIEMPRE VIVA; DESPUES SE COMIENZA POR
DARLE UN GALLO A SHANGO Y LOS DOS EYA TUTO. SE LE ECHA EPO Y
O*I EN LAS ESCAMAS DE LOS EYA TUTO Y POR ULTIMO EN LAS PLU-
MAS; REZANDO OGBE ROSO. DESPUES SE LE PONEN 16 ADIMU DE ISHU,
Page 287 of 467

EBBO CATERO.docx
AWADO, EKU, EYA, OSHINSHIN, ELEGUEDE, AIRA, AMALA, ADUN,

OLELE Y EKRU.
EL ISHU PARA ESTOS ADIMU DEBE ESTAR HECHO DE DISTINTAS FOR-

MAS. CUANDO SE TRATA DE SHANGO, LAS LERI DE LOS EYA TUTO NO
SE SEPARAN DEL CUERPO, ESTOS JUNTO CON EL GALLO Y SUS I*ALES
SE PONEN DENTRO DE SHANGO, PERO EL CUERPO DEL GALLO SOBRE
OYEKUN MEYI QUE ESTA CUBIERTO CON LA ARENA.
A LOS TRES DIAS SE RECOGE TODO, TAMBIEN LA ARENA Y SE HACE EL

EBBO EL CUAL VA AL RIO MENOS EL GALLO QUE VA ENTERRADO AL PIE
DE UNA CA*A BRAVA.
NOTA: ESTA CEREM0NIA PARA SHANGO TIENE ITA Y SIEMPRE HAY QUE
DARLE EYA TUTO MEYI.
OYEKUN JUANI IRE OWO:-
OBRA PARA IRE OWO:

-----------------
SE COGE UN OBI SECO Y SE LE ECHA ERU, OBI KOLA, OSUN,
OBI MOTIWAO, AIRA, LERI DE 21 PAJAROS, LIMAYAS DE
PLATA, ORO, COBRE, ALUMINIO, HIERRO, CORAL AJABOSHE,
AMBAR. DARLE DE COMER 2 CODORNICES CON SHANGO Y VIVE
DETRAS DE LA PUERTA Y COME SIEMPRE CON SHANGO.
IWORI YEKU IRE OWO:-
PARA CONSEGUIR OWO:

------------------
MALOJA DE MAIZ, UNA MAZORCA DE MAIZ, ASHO FUN FUN. LA MA-
ZORCA SE CORTA EN 2 PARTES, SE ENVUELVE EN HOJAS LARGAS DE
MALOJA POR SEPARADO, SE JUNTAN Y SE ENTIZAN CON EL ASHO
FUN FUN Y SE PONE A ORUNMILA, DICIENDOLE: ORUNMILA OWO IRE
UMBO.
IROSO MEJI IRE OWO:-
OBRA PARA COGER LA SUERTE QUE LE MANDA OLOFIN:

---------------------------------------------
EN UNA IGBA SE PINTA IROSO MEYI, DENTRO SE PONEN 21 IKOFA
KEKE OPOLOPO ORO, UN SOL DE METAL, UNA LUNA Y UNA ESTRELLA
DE METAL TODO. SE LE ECHA ATITAN ERITA META, SE CUBRE DE
MARIWO, SE LE DA AKUKO Y VIVE DELANTE DE ORUNMILA.

-------------------
CUATRO PLATANOS VERDES MACHOS, SE PREPARA UNA POMADA CON
EPO, ORI, EFUN, SE UNTA LAS MANOS Y SE LLAMA A OBALUBE, SE
Page 288 of 467

EBBO CATERO.docx
REZA IROSO MEYI Y SE FROTA BIEN CON ESA POMADA LOS CUATRO
PLATANOS DE ARRIBA HACIA ABAJO Y SE LE PONEN A SHANGO SEIS
DIAS Y SE LLEVAN CON UN LAZO ROJO AL PIE DE UNA ARAGBA
PONIENDOLOS HACIA EL PONIENTE PARA IRE. SI ES PARA GUE-
RREAR SE PONE HACIA EL NACIMIENTO.
OBRA PARA COGER LA SUERTE QUE LE MANDA OLOFIN:

---------------------------------------------
EN UNA IGBA SE PINTA IROSO MEYI, DENTRO SE PONEN 21 IKOFA
KEKE OPOLOPO ORO, UN SOL DE METAL, UNA LUNA Y UNA ESTRELLA
DE METAL TODO. SE LE ECHA ATITAN ERITA META, SE CUBRE DE
MARIWO, SE LE DA AKUKO Y VIVE DELANTE DE ORUNMILA.
PARA ALEJAR ATRASO:

------------------
SE HACE EBBO CON OWUNKO KEKE, UNA FLECHA, UN PALO, TRES
OTAS, UN JIO JIO, OPOLOPO OWO.
IROSO UMBO:-
PARA QUE VENGA UNA PERSONA:

--------------------------
SE ECHA EN UN POLLITO 7 PIMIENTAS, AZOGUE, ORUKENE DE LA
PERSONA QUE SE DESEA QUE VENGA QUE SE QUEMA Y VA DENTRO
JUNTO CON ELEGBA Y SE LE DA UN POLLON A ELEGBA PIDIENDOLE
QUE TRAIGA A LA PERSONA.
IROSO UMBO:-
PARA DOMINAR:
------------
CUATRO RAICES DE ATIPONLA, BALSAMO TRANQUILO, CASCARILLA,
ORI, PAPEL DE CHINA, EL PELO, OU FUN FUN Y PUPUA, ISHU. EN
TODOS LOS PAPELES SE ESCRIBE OKURERE DE LA PERSONA QUE SE
DESEA DOMINAR Y SOBRE EL, EL OKURERE DEL INTERESADO; EL
QUINTO PAPEL QUE SE PREPARA SIN PELO SE PONE EN EL CENTRO
DE LOS CUATRO, SE ENTIZAN Y SE INTRODUCE EN EL ISHU Y VA
DENTRO DE OBATALA
IROSO GAN IRE OWO:-
OBRA DE IROSO PARA FORTALECER:

-----------------------------
UNA EYELE, UN OBI, ORI, EFUN, UNA HOJA DE FLOR DE AGUA, OU,
EKU, EYA, AWADO.
SE SIENTA AL INTERESADO Y DETRAS SE LE PINTA OYEKUN MEYI,

IROSO BARA Y OSHE TURA Y ENCIMA SE CUBRE CON EKU; EYA, EPO,
Page 289 of 467

EBBO CATERO.docx
AWADO. ACTO SEGUIDO AL DAR LA EYELE, SE LE ECHA UNA GOTA

EN LA LERI Y EL RESTO SOBRE LOS ODDUNS. TODO ESTO A LA
ESPALDA DEL INTERESADO. EL RESTO DEL OBORI ES CON LOS
DEMAS INGREDIENTES Y DE LA FORMA HABITUAL. SE PREGUNTA EL
DESTINO DEL ARA DE LA EYELE. LA ROGACION VA 5 DIAS AL PIE
DE OSHUN Y DESPUES SE LLEVA AL RIO.
EBBO: EURE, ADIE MEYI, OSIADIE MEYI, MALAGUIDI OBINI

ATIOKUNI, EKUTE, EYA TUTU, EKU, EYA, AWADO, O*I, ITANA,
OPOLOPO OWO.
IROSO TURARA IRE OWO:-
OBRA PARA VENCER DIFICULTADES:

-----------------------------
SE COGE LECHE DE EURE, SE LE ECHA O*I Y SE PASA 16 DIAS POR
LA CARA. DESPUES SE DA UN BA*O CON EWE ROMPE SARAGUEY, ABRE
CAMINO, ALGODON Y SALVADERA. SE ENCIENDE UN ASHA Y SE
LE ECHA HUMO EN LAS CUATRO ESQUINAS.
OJUANI SHOBE IRE OWO:-
OBRA PARA LEVANTAR EL AWO DE ESTE SIGNO:

---------------------------------------
ESTA OBRA TAMBIEN SE LA PUEDE HACER CUALQUIER AWO CUANDO
EL OSODE SE VEA ESTE IFA. SE ECHA IYEFA EN EL PISO, SE
HACE ATO Y SE LE PONE ENCIMA 16 PEDACITOS O PILITAS DE
EKU, DE EWU Y SE DESBARATA EL SIGNO CON ESTO, REZAN
DO:
OJUANI BOKA IRE OWO:-

-------------------
SE ECHAN GRANOS DE MAIZ SECO EN UNA IGBA Y SE PONE JUNTO A
ELEGBA Y SE LE DA UN AKUKO, DESPUES SE COGE MAIZ Y SE TIRA
LA MITAD HACIA LA CALLE, HACIA LA DERECHA DE LA CASA Y LA
OTRA MITAD HACIA EL LADO IZQUIERDO HACIA LA CALLE.
"OJUANI ONOBI KASHU BAWAO ALASESEGUN AYE OJUNI SHOBI ALASE

SEGUN ADIFAFUN OJUANI ADIFAFUN AYE UN BATAWA AYE ILE AWO"
ESTE SE RECOGE Y SE ECHA EN EL EBBO Y SE PREPARA EN EL

TABLERO Y SE LE DA EYEBALE DE LA EYELE AL EBBO Y A OYA. EL
EBBO VA A LA MANIGUA. Y ASI LLEGA LA SUERTE Y EL DINERO A
CASA DEL AWO.
OBARA MEJI PARA CAMBIO DE POSICIÓN.
Page 290 of 467

EBBO CATERO.docx
UNA CALABAZA 16 ABERE AGUEMA, ASHO APERI, ETANA MEYI, ATITAN DE LOS
LUGARES DONDE SE DESEA ESTAR, 1 ADIE APERI, OTRA PUPUA, SE ESCREBEN LOS
NOMBRES DE LAS PERSONAS QUE TIENEN QUE VER CON ELCAMBIO ESTO SE
ENROLLA COMO UN TABAQUITO Y SE PONE EN LA BOCA DE LA AGUEMA LA CUAL SE
COSE, LA CALABAZA SE DESTRIPA Y DENTRO VA LA AGUEMA CON LAS TIERRAS Y 16
AVERES SE CUBRE CON UN PAÑO AMARILLO Y SE PONE A OSHUN CON DOS ETANA
ENCENDIDAS, SE LE DA UNA ADIE A OSHUN Y SE ENTIERRAN EN EL RÍO.
OBARA BOGBE IRE OWO:-
OBRA PARA IRE:

-------------
SE COGEN TRES JIO JIO, SE PASA POR EL ATEPON DE IFA, SE DA
UNO A CADA ESQUINA Y EL OTRO EN SHILEKUN ILE CON ELEGBA Y
SE BOTA PARA LA CALLE. EL AWO SE BA*A CON EFUN Y ORI.
OBARA BOGBE IRE OWO:-
OBRA:
----
SE LE DA UNA AYAPA A SHANGO, SE HACE POLVO Y SE MEZCLA
CON YEFA PARA UNTARSE EN LA CARA. SE HACE EBBO, CON 2
ADIE, DOS AKUKO, TIERRA DE LOMBRICES, MATERIALES DE
CONSTRUCCION Y 4 ESTACAS.
OBARA DILA IRE OWO:-
PARA SUERTE:
-----------
SE PREPARA UNA CAZUELITA CON OSHINSHIN DE CERRAJA Y SE LE
PONEN CON 4 MAMEYES CON OPOLOPO O*I A SHANGO.
OBARA OGUNDA IRE OWO:-
PARA LOGRAR LO QUE QUIERE:

-------------------------
TIENE QUE ORUGBO CON: AIKORDIE, TRES TINAJITAS, UNA LLENA
DE AWADO, OTRA DE EKU Y OTRA DE EYA, OBI, EPO, O*I, OTI Y
EL ANIMAL QUE COJA. DESPUES SE PONEN LAS TINAJITAS EN LA
CABECERA DE LA CAMA DEL INTERESADO, SE LE RUEGA TODOS LOS
DIAS Y UNA ELEGUEDE PREPARADA QUE SE LLEVA AL RIO A LOS 5
DIAS A OSHUN. CUANDO ESE IFA ES OSORBO NO SE HACE EL EBBO
CON AIKORDIE.
OBARA TURA IRE OWO:-
PARA DESENVOLVIMIENTO ECONOMICO:
Page 291 of 467

EBBO CATERO.docx
-------------------------------
SE LE PONE A ORUNMILA EWE MELONCILLO CON SUS FRUTAS Y
CUANDO SE ROMPA SE RECOGEN LAS SEMILLAS, SE HACE IYE JUNTO
CON EL EWE Y SE SOPLA EN LA PUERTA
OBARA SHE IRE OWO:-
OBRA PARA DESENVOLVIMIENTO:

-------------------------
SE LE DA PI*ATA Y FIESTAS A LOS NI*OS, DESPUES SE BARRE
TODA LA BASURA DE LA FIESTA EN LA CASA PARA UN RINCON
AHI SE PONE A ELEGBA Y SE COGE UN OSIADIE SE LIMPIA A
TODO EL MUNDO Y SE LE DA A ELEGBA DESPUES SE PREGUNTA
PARA DONDE VA.
OCANA ROSO IRE OWO:-
ROGACION CONTRA LA MISERIA:

--------------------------
ROPA VIEJA RIPIADA, ZAPATOS VIEJOS, CANGREJO, JAMON,
CAMARONES, LANGOSTA, MONDONGO, UN OSIADIE DUN DUN, UNO FUN
FUN, UN IGBA, UNA ESCOBA, 3 OBI Y 4 ESCOBITAS, EKU, EYA,
EPO.
OCANA JUANI IRE OWO:-
EBBO PARA QUE NO LE QUITEN LA HERENCIA:

--------------------------------------
DOS ADIE, UNA QUE SEA CINQUE*A , UN AKUKO, TIERRA, UNA
ESTACA, EKU, EYA, EPO, OPOLOPO OWO, OPOLOPO AWADO. EL
AWADO SE ENTIERRA Y SOBRE LA TIERRA SE PINTA OSHE TURA Y
OKANA YABILE Y SEGUN LA ADIE ESCARBA EL AWADO IRA
APARECIENDO Y ASI EL INTERESADO TODO LO GANA. DESPUES SE
SUELTAN LAS AIDE. LA ESTACA LA SIEMBRA Y AHI SE ATAN LAS
ADIE.
OCANA KUÑA IRE OWO:-
OBRA:
----
SE LE HACEN CEREMONIAS A LOS ASTROS, SE LE DA EYELE AL
CA*O, GALLO AL TEJADO, GALLO A LA BASURA Y JICOTEA A
SHILEKUN.
OGUNDA BEDE IRE OWO:-
PARA ALCANZAR EL PODER EN LA TIERRA:
Page 292 of 467

EBBO CATERO.docx
-----------------------------------
SE LE DA A ELEGBA UN OUNKO EN EL CEMENTERIO SOBRE UNA
TUMBA. DESPUES SE LE HACEN CEREMONIAS A ELEGBA EN EL ILE.
OGUNDA BEDE IRE OWO:-
OSHINSHIN DE CINCO EWE DISTINTAS A OSHUN.

----------------------------------------
SE HACE POR SEPARADAS Y CON UNA EWE DE OSHUN DISTINTAS
CADA UNO DE ELLOS. LOS CUATRO PRIMEROS QUE SE HAGAN LLEVAN
CAMARONES. EL QUINTO LLEVA ADEMAS EJA TUTU DE RIO Y
SEMILLAS Y TRIPAS DE ELEGUDE. LOS QUE TIENEN CAMARONES VAN
AL RIO Y EL OTRO AL MAR. LLEVAN VEINTICINCO CENTAVOS CADA
UNO DE ELLOS.
OGUNDA YEKU:-
PARA RESOLVER PROBLEMAS:

-----------------------
SE LE PONEN 16 BOLLITOS A ORUNMILA DURANTE 16 DIAS, SE
LLEVAN AL RIO CON 16 CENTAVOS, LA PERSONA SE DARA UN BA*O
CON JOBO EL DIA QUE LLEVE LOS BOLLITOS AL RIO. EN EL RIO
CUANDO SE LE ENTREGUEN LOS BOLLITOS SE LE PIDE A ORUNMILA
LO QUE LA PERSONA QUIERE.
PARA RESOLVER SITUACIONES:

-------------------------
SEIS EYELE FUN FUN. DOS PARA SHILEKUN ILE, CON ORI Y EFUN.
CON LAS CUATRO RESTANTES SE HACE PROCESION EN EL ILE. SE
DAN DOS A OBATALA Y DOS PARA KIEBORI.
OGUNDA MASA IRE OWO:-
OBRA PARA SUERTE:

----------------
SE LE DA A OGGUN UN AKUKO JABADO. AL INTERESADO SE LE
ENTREGA Y SE LE ENREDA BEJUCO DE ZARZAPARRILLA EN SU
CUERPO Y SE LE CORTA CON UN CUCHILLO NUEVO, TODO SE
ENVUELVEY SE LLEVA AL RIO DONDE SE DEJA. ALLI COGE AGUA Y
LA LLEVA PARA LA CASA, PARA BA*ARSE TRES DIAS.
OGUNDA MASA IRE JEUN:-
OBRA PARA QUE NO LE FALTE LA COMIDA:

-----------------------------------
SE COGE UNA FLAUTA DE PAN, LA ABRE AL MEDIO, SE LA
Page 293 of 467

EBBO CATERO.docx
PRESENTA A OBATALA LA REZA Y LA BESA DELANTE DE LA PUERTA

%PA
DE LA CALLE Y DICE: ASI COMO LA TI*OSA ENCUENTRA SU
COMIDA, ASI YO TENGA QUE ENCONTRAR LA MIA. REZA: ARISHA
NISHA NITE OGGUN. Y TIRA LAS DOS MITADES DEL PAN PARA LA
CALLE, UNA A LA DERECHA Y LA OTRA A LA IZQUIERDA.
OSA JUANI PARA NO SER EXPLOTADO:-
OBRA DE OSA JUANI:

-----------------
SE COGEN TRES CARBONES DE PIEDRA QUE SE PONEN SOBRE UN
POCO DE TIERRA, ENCIMA SE PONEN BASTANTE ASTILLAS DE
CEDRO, SE PONE A SHANQO DELANTE, SE LE DA OBI, OMI TUTU Y
SE LE DA UNA ETU. A SHANGO Y ADONDE ESTAN LOS CARBONES SE
LES ECHA BASTANTE PLUMAS Y EPO, RETIRA A SHANGO Y A LA
PILA SE LE DA CANDELA Y SE CANTA:
" OBAYILAWO DIDE NILEO SHANGO OBAPILELE OBAYILAWO".
SE REEOGE TODA ESA CENIZA Y VA EN EL EBBO CON: OSIADIE

META, IGI, TRES CARBONES DE PIEDRA, UN ULIKE, OTI, O*I,
EPO, AWADO, JIO JIO META, INLE DE UNA LOMA, UN PICHON DE
ETU, AYA TENUYEN, OPOLOPO OWO.
SE DA UN POLLITO A LA TIERRA (A INLE OGUERO AFOKOYERI),

UNO A OYIYI (LA SOMBRA DE LE PERSONA) Y EL OTRO A ELEGBA
CONJUNTAMENTE CON EL EBBO Y ESTE ULTIMO UMBEBOLO. EL QUE
SE DIO A LA SOMBRA, SE MANDA A BOTAR ENSEGUIDA A UNA
MANIGUA. EL EBBO A UNA LOMA, A LA PARTE DE ARRIBA. ESTO ES
PARA QUE A LA PERSONA NO LA ESCLAVICEN MAS.
EL PICHON DE ETU SE LE DA A SHANGO Y LA LERI SE LE DEJA

ENCIMA Y DESPUES QUE SE SEQUE SE HACE IYE Y SE LIGA CON
IYE DE PALO DE CEDRO, DE CARBON DE PIEDRA, LIMADURAS DE
DISTINTOS METALES.
CUANDO SE DEN LAS DOS ADIE APERI A OSHUN, A TODOS LOS

PRESENTES HAY QUE LIMPIARLOS CON ELLAS. DESPUES QUE SE LE
DEN HAY QUE MANDARLAS PARA EL RIO.
OSA EURE IRE OWO:-
PARA MEJORAR LA SUERTE:

-----------------------
SE LE ATAN A ELEGBA EN LA CORONA CUATRO PLUMAS DE AIKORDIE
(DE LORO).
Page 294 of 467

EBBO CATERO.docx
SE HACE IYE CON LOS PEZONES DE LA UBRE DE LA EURE TOSTADOS

PARA UNTARSE EN LA BOCA Y EN LA FRENTE.
DOS AKUKO FUN FUN A SHANGO Y A EGGUN.
SE LES PONE A SHANGO SEIS PLATANOS VIANDA VERDES.
EL OWO LO DA SHANGO Y SE HACE EBBO CON: AKUKO, AMALA ILA,

SEIS PLATANOS VIANDA VERDES, EKU, EYE ... LOS PLATANOS SE
CORTAN EN RUEDITAS JUNTO CON SU CASCARA, SE LE RUEGA A
SHANGO CON ELLOS Y SE LE PONEN DENTRO DE LA BATEA. LAS
PUNTAS DE LOS SEIS OGUEDE UMBEBELO.
OSA EURE IRE OWO:-
PARA QUE NO LE QUITEN LO QUE TIENE:

-----------------------------------
EBBO: OSIADIE, PASHAN (CUJE) META. SE LE DA EL OSIADIE A
ESHU Y DESPUES SE ASA, SE PARAN LOS CUJES META Y ENCIMA
EL OSIADIE. SE PREPARA PARALODE.
UN GUIRO CARGADO CON JIO JIO META, EKUTE, GUNUGUN, ZUNZUN,

BOGBO ESHISHI (DISTINTOS BICHOS) COMO CUCARACHAS, MOSCAS,
GUASASAS, COCHINILLAS, CIEMPIES, AVISPAS, BIBIJAGUAS,
MARIPOSAS TODAS CLASES DE PAJAROS, ESPIGA DE MAIZ, TIERRA
DE BIBIJAGUERO, ...
ESTE GUIRO LLEVA DEBAJO UNA CRUZ, EL PALO VERTICAL DE

MARPACIFICO Y EL DE LOS BRAZOS DE MARABU. COME GALLO
MALAYO VIEJO JUNTO CON EGUN Y DESPUES UN OSIADIE Y SE LE
CANTA:
"BABA PARALODE ESHISHI IKU OLONA BABA AWO IRE ESHISHI IKU OLONA".
IKA YEKU IRE OWO:-
EBBO CLAVO:
----------
OWUNKO, AKUKO, ETU FUN FUN, UN MALAGUIDI, UNA LERI DE IGUI
DE CEDRO, BOGBO TENUYEN, BOGBO ASHE, OPOLOPO OWO.
PARA HACER ESTE EBBO HAY QUE BUSCAR UNA CASA QUE TENGA
PATIO DE TIERRA, PARA DESPUES DE TERMINADO EL MISMO
ECHARLO EN JORO JORO Y SACRIFICAR LOS ANIMALES EN EL
MISMO. LA LERI DE IGUI DE CEDRO SE LE PONE A ORUNMILA, HAY
QUE DARLE A ESTE DOS ADIE DUN DUN JUNTO CON LA LERI DEL
AWO U OBA. SI COGE VIVIR CON SHANGO HAY QUE DARLE 2 ETU.
IKA RETE IRE OWO:-
Page 295 of 467

EBBO CATERO.docx

--------------------------
1.- SE PELA UN ISHU (ÑAME), LLAMANDO A ELEGBARA, Y SE LE
RUEGA. TERMINANDO DE PELAR EL ÑAME SE RECOGEN TODAS
LAS CASCARAS Y SE LLEVAN HACIA LA CALLE Y UNA MITAD SE
ECHA EN LA ESQUINA DE LA DERECHA Y LA OTRA MITAD EN
LA ESQUINA DE LA IZQUIERDA DE LA CASA, Y EN EL CON-
TEN; SE LLAMA A ELEGBARA Y SE LE DA CUENTA HACIENDO Y
OFRENDANDOLE GBOGBO TENUYEN DE ISHU, SE REGRESA AL
ILE Y SE COMIENZA A SALCOCHAR EL ISHU NO DEJANDOLO
ABLANDAR MUCHO A FIN DE QUE QUEDE DURO.
2.- CON ESE ISHU SALCOCHADO, SE HACEN TRES BOLAS ECHANDO-

LES: EKU, EYA, EPO, AWADO, OBI MOTIWAO, OBI KOLA Y
OÑI.
3.- SE LE DA OBI OMI TUTO A ELEGBARA, SE LE ENCIENDE UNA

ITANA, SE LE PRESENTAN LAS TRES BOLAS DE ISHU EN UN
PLATO, SE LE PIDE QUE LE CONCEDA LO QUE DESEA RESOL-
VER, SE LE PONE DELANTE Y SE LE ECHA A ELEGBARA UN
POCO DE OÑI. LAS BOLAS SE LE DEJAN TRES DIAS.
4.- PREPARA OMIERO DE EWE: ITAMORREAL, EWE DUNDUN, HOJAS

DE ISHU, EKU, EYA, EPO, AWADO, OTI, OÑI, ATARE META,
PARA QUE LA PERSONA SE BAÑE.
5.- AL TERCER DIA SE PONEN LAS TRES BOLAS DE ISHU EN UN

PAPEL DE TRAZA, SE HACE SARAYENYE CON ELLAS Y SE BOTAN
EN TRES LUGARES DISTINTOS. UN BOLA DE ISHU CON LOS
INGREDIENTES SEÑALADOS EN CADA PAPEL DE TRAZA.
6.- AL CUARTO DIA SE HACE EBBO CON: AKUKO FIFESHU, OPOLOPO

QUIMBOMBO, GBOGBO ASHO, TELA DE ARAÑA DEL ILE, ATITAN
BATA, ATI ILE DE AFUERA DE LA CASA, DE LAS CUATRO
ESQUINAS, ERAN MALU, OÑI, ADIE, PEDAZOS DE JICARA, UN
EYA TUTO ENTERO, EKU, EYA, ABITI, ITANA MEYI, OBI
SECO, DEMAS INGREDIENTES.
7.- AL QUINTO DIA, YA LIMPIO ELEGBARA, SE LE DA OBI OMI

TUTO A EL Y A OGGUN PONIENDOLE PRIMERO A ELEGBARA
TRES QUIMBOMBO CRUDOS Y A OGGUN GBOGBO TENUYEN QUEMA-
DOS Y CALIENTES.
OTURA ADAKOY IRE OWO:-
EBBO PARA QUE VENGA LA SUERTE:

-------------------------------
DOS EYELE FUN FUN, DOS APARO DOS BOTELLAS DE CERVEZA, DOS EKRU,
DOS ATARE. DESPUÉS SE MACHACA TODO Y SE MEZCLA CON OBI PARA KIEBORI LAS
EYELE Y
Page 296 of 467

EBBO CATERO.docx
EL BIEN ES SEGURO, ESTO SE HACE TODOS LOS AÑOS.
OTURA ADAKOY IRE OWO:-
SE HACE EBO CON EYELE MEJI FUN FUN PARA ORI PERSONAL, APARO MEJI, ATARE
MEJI, 2 BOTELLAS DE CERVEZA, SE MUELEN LAS DOS APAROS Y SE HACE UNA MASA
CON LAS ATARE, CERVEZAS Y OBI RAYADO PARA PONÉRSELO EN ORI.
IRETE MEJI IRE OWO:-
CONTRA EL ATRASO ECONOMICO:

--------------------------
SE COGEN DOS ETU Y SE HACE SARAYEYE Y DUERME CON ELLAS
DENTRO DE LA CASA, AL DIA SIGUIENTE LAS SUELTA EN UNA
LOMA.
IRETE UNTELU IRE OWO:-
PARA OBTENER OWO DE UNA PERSONA:

--------------------------------
RAIZ DE CIRUELA, CASCARAS DE HUEVOS DE EYELE ACABADOS DE
SACAR, ATIPONLA. SE RUEGA EN EL TABLERO Y SE ENTREGA A LA
PERSONA PARA QUE LO SOPLE EN LA CASA DE ESA PERSONA CUANDO
VAYA.
IRETE SUKA IRE OWO:-
AIPONLA, ESCOBA AMARGA, CON UNA PARTE SE BAÑA Y CON LA OTRA SE HACE IYE
CON TRIPA DE CALABAZA, CON OBI Y EPO SE HACE UNA BOLA Y CON LOS DEDOS SE
MARCA OSHE TURA, IRETE SUKA, OTURA SHEA LOS 7 DIAS SE SACA AL SOL Y SE
INVOCA A Olodumare REZANDO LOS 16 MEJIS, DESPUÉS SE PASA POR EL OPON Y SE
REZA CON UN POCO DE PLATA. SE INTA EN LA CARA, LA CABEZA Y SE SOPLA A LOS 4
VIENTOS.
OSHE MEJI IRE OWO:-
PARA DESENVOLVIMIENTO:
---------------------
HIERBA DE LA NI*A, CANELA EN POLVO, AGUA BENDITA, INCIENSO
DE IGLESIA, UNA E*I ADIE. TODO SE BATE BIEN Y DESPUES SE
UNTA EN LAS MANOS Y EN LA CARA.
OSHE NIELOWE IRE OWO:-
PARA QUE LA PERSONA PROSPERE:

-----------------------------
SE COGEN DOS RAMOS DE FLORES, SE VA AL CEMENTERIO Y UN
RAMO SE PONE SOBRE UNA TUMBA HUMILDE, EL OTRO SOBRE UNA
TUMBA RICA; DESPUES LA PERSONA VUELVE A LA TUMBA HUMILDE
Page 297 of 467

EBBO CATERO.docx
Y SE CAMBIA DE ROPA DEJANDO ALLI LAS ROPAS QUE VESTIA

CUANDO ENTRO EN EL CEMENTERIO.
SI EL PADRE ES DIFUNTO SE LE DA AL ESPIRITU UN AKUKO FUN

FUN EN ELESE IGUI IROKO (AL PIE DE UN IROKO). SE COCINA
CON ARROZ AMARILLO Y SE PONE AL PIE DE ESA MISMA MATA.
SE BA*A CON OMIERO DE ALAMO Y ATIPONLA ECHANDOLE UN EYA

TUTO DENTRO.
CUANDO SE HACE OBORI CON EYELE, SE PREPARA UN INSHE OZAIN

CON LO QUE LAS EYELE TENGAN DENTRO DE SUS BUCHES Y DEMAS
INGREDIENTES. SE DAN DOS EYELE A LA LERI, SE COGE LO QUE
TENGAN EN SUS BUCHES Y SE SIEMBRA CON EKU Y EYA. PARA
SODIDE Y EVOLUCION.
OSHE LEZO:-
OBRA PARA IRE UMBO:

------------------
SE PONE EN ILE UNA SOPERA CON O*I Y CUBIERTA CON ASHO
APERI. SE LE DA OBI OMI TUTO A ELEGBARA. SE SACRIFICA UNA
EYELE FUN FUN DETRAS DE SHILEKUN ILE Y TAMBIEN SE LE ECHA
EYERBALE A UNA IGBA. ESTO SE HACE DE NOCHE.
AL DIA SIGUIENTE POR LA MA*ANA TODOS LOS DE LA CASA SE
UNTAN UN POCO DE ESE O*I EN SUS FRENTES Y ENCIMA UN POCO
DE LA EYERBALE DE LA IGBA.
SE PREPARA OMIERO CON YERBAS DEL SIGNO, EWE AYO Y VERDOLA-
GA FRANCESA, O CON LAS QUE DIQA IFA Y TODOS LOS DIAS SE
ECHA UN POCO EN LA PUERTA.
OSHE BARA:-
PARA OBTENER EL PODER:

---------------------
SE PREPARA UNA TINAJITA CON SEIS BARRENITOS EN LA TAPA, SE
HACE EBBO CON LAS ROPAS DEL INTERESADO, TIERRA DE SUS
ZAPATOS. SE PONE A SHANGO AL FRENTE DEL ATEPON IFA Y SE LE
ENCIENDEN SEIS ITANAS.
DESPUES DE TERMINADO EL EBBO, SE LE DAN A SHANGO SEIS
APARO Y A LA TINAJITA, LAS LERI VAN DENTRO DE LAS TINAJI-
TAS Y ESTA VA AL PIE DE UNA PALMA REAL. ENTONCES SE LE
ENCIENDEN A SHANGO SEIS MECHAS QUE SE APAGAN CON OMIERO DE
OBATALA, ESTO VA AL TECHO DE LA CASA DONDE SE HIZO EL
EBBO. EL EBBO VA ADONDE DIGA IFA.
OSHE TURA PARA TENER HONOR COMUNITARIO:-
PARA LA REALIZACIÓN DEL AWO:-
Page 298 of 467

EBBO CATERO.docx
-----------------------------
SE PREPARA A BOSHIYE, EL HIJO DE OSHE TURA.
SE PREPARAN 17 ESTERITAS KEKE, 16 VAN CON IYEFA Y 17 EWE
DE IFA QUE SE PREGUNTAN CUALES SON. LA ESTERITA RESTANTE
VA IGUAL A LAS ANTERIORES PERO COLGADA DE UNA OFA QUE
CIERRA LA CARGA DE LA LERI DE BOSHIYE.
BOSHIYE ES UN MU*ECO DE SABICU BARRENADO POR LA LERI Y

CARGADO CON OBI KOLA, OSUN, ARIDA, ANUN, OBI MOTIWAO, LERI
DE MALU DE OWUNKO, DE AKUKO, DE EGUN MOKEKERE Y DIESCISIE-
TE EWE IFA DE LAS ESTERITAS. TODO HECHO IYE. SE VISTE DE
ASHO DUN DUN Y FUN FUN Y CON UNA SOGA A LA CINTURA.
COME AKUKO Y VIVE LO MISMO AL LADO DE ESHU O DE IROKO.
OSHE TURA PARA OWO:-
PARA SUERTE:
-----------
SE COGE UN CANGREJO Y LA VIRGEN QUE TIENE FORMADA EN SU
CARAPACHO, SE TERMINA DE DIBUJAR LA CABEZA Y EL ROSTRO CON
EFUN Y OTI. EL CANGREJO SE ENVUELVE EN UN PAPEL GRUESO Y
SE LE ECHA 25 ATARE, EKU, EYA, EPO, ORI, EFUN, AGBADO, EKO
Y LO REZA EN EL TABLERO ROGANDOLE LO QUE SE DESEE. SE LE
ECHA DE ESE IYEFA REZADO Y SE LLEVA Y SE LE PONE EN SU
CUEVA.
OSHE BILE PARA PROSPERAR:-
PARA PROSPERAR:
--------------
SE PONEN A ELEGBARA Y A OGGUN JUNTOS, SE PONE UN EYA TUTO
Y CON UN OBE EL AWO LO CORTA EN DOS MITADES DEJANDO UN
PEDAZO SIN CORTAR PARA QUE EL INTERESADO CON EL OBE LO
TERMINE DE CORTAR. SE SEPARE LERI Y KOLA CON EL OBE DIVI-
DIENDOLO EN DOS PARTES. SE LES DA EL OSIADIE CON LA MANO
IZQUIERDA ECHANDOLE EYERBALE A ELEGBARA, A OGGUN Y A AMBOS
PEDAZOS DEL EYA TUTO. SE ESCRIBE SIETE VECES EL NOMBRE DEL
INTERESADO AL DERECHO Y AL REVES. VA AL LUGAR YA DETERMI-
NADO POR ORUNMILA.
OFUN MEJI IRE OWO:-

--------------------------
UN ISHU CRUDO, SE LIMPIA CON EL MISMO, LIMPIA A LA APETE
BI Y SE PONE DONDE HAYA CENIZAS.
ESTE ES UN IFA DE OMA.

IRE BONI BOYE ORI: VIENE UNO PARA AWO POR EL CAMINO. DE
Page 299 of 467

EBBO CATERO.docx
UD. DEPENDE TODO LO DEMAS.
OBRAS ESCOGIDAS DE LOS ODU PARA IRE ABEYAWO.
EYIOGBE IRE ABEYAWO:-
PARA RESOLVER SITUACIONES O DIFICULTADES CON LAS MUJERES:

--------------------------------------------------------
SE LE PONE A ORUNMILA UNA JUTIA AHUMADA QUE SE AMARRA POR LA
CINTURA CON UN COLLAR DE BANDERA Y SE LE DAN DOS ADIE DUN
DUN A ORUNMILA.
OGBE IROSUN IRE ABEYAWO:-
PARA RESOLVER PROBLEMAS DE OBINI.

--------------------------------
UNA COPA DE CRISTAL CON AGUA CLARA EN LA REPISA CON CORTINA FUN FUN.
ESTO REPRESENTA A OLOFIN Y SE REZA:
OBA IPA KOMI OROKO ALA LAYE KORI YANA KERE KERE LAMISHE ORUNMILA
LAWAO OMO FITUN LAMISHE OMO ORISHA ASHE AWASHE ORISHA KOBU BAWAO
OMO TITUN LAMISHE OMORISHA OLOFIN.
OGBE YONO IRE ABEYAWO:-
EBBOMISI PARA ATRAER OBINI Y PARA ATRAER OKUNI.

----------------------------------------------
YAMAO, PARAMI, ABRE CAMINO, ROSEDA, SACU SACU, DORMIDERA, NO
ME OLVIDES, PEGA POLLO, VENCEDOR, CANELA, OÑI Y AGUA DE RIO
Y DE LLUVIA.
IRE AIKU OGBE KA:-
OBRA PARA DESAMARRARLO:

----------------------
SE COGE PISAJE DE OWUNKO Y TINSHOMO OKUNI (TESTICULO),
IWEREYEYE (PEONIA), AJI GUAGUAO. TODO SE MACHACA BIEN EN UN
MORTERO Y SE ECHA EN GINEBRA PARA MAMU.
OGBE TUMACO AGBEYAWO:-
AMARRE O ENLACE AL PIE DE OGGUN:

------------------------------
DOS CANDADOS DE HIERRO Y SUS LLAVES, UNA CADENA, TRES OTA
NEGRAS Y GRANDES, TRES IGI DE AMANSA GUAPO, YAMAO, ALAMO,
DOS MUÑECOS DE MADERA (MACHO Y HEMBRA), DOS EYELE, UNA IKOKO
KEKE, UNA OTA IMAN CON SUS LIMAYAS, INSO DE AMBAS PERSONAS,
POLVO DE VALERIANA, Y LOS PRECIPITADOS BLANCOS, ROJOS Y
Page 300 of 467

EBBO CATERO.docx
AMARILLO.
SE COGEN LOS CANDADOS CON LAS LLAVES Y LA CADENA, LA OTA
IMAN, LOS MALAGUIDI, LOS IGI META Y SE LAVAN CON OMIERO DE
EWE DE OGGUN Y SE LE DA EYERBALE DE EYELE JUNTO CON OGGUN.
LAS TRES OTA SE ENVUELVEN EN ALGODON, LOS DOS OKOKANES DE
LAS EYELE MACHO Y HEMBRA, LOS TRES IGI, LA OTA IMAN Y LOS
DOS MALAGUIDI CON LAS GENERALES DE AMBOS SE ENTIZAN CON
LA CADENA Y SE CIERRA CON LOS CANDADOS, LOS CABELLOS DE
AMBAS PERSONAS VAN CON LOS IGI Y SE LES ECHA LOS PRECIPITADOS
Y LA VALERIANA. TODO DENTRO DE UNA CAJITA SE ENTIERRA AL PIE
DE UNA LOMA. DESPUES SE LE DAN TRES AKUKO A OGGUN TRES
MARTES SEGUIDOS, UNO CADA MARTES. LAS LLAVES LAS GUARDA EL
INTERESADO. EL DIA QUE DESEE DESBARATAR EL AMARRE, SE DESEN-
TIERRA DEL LUGAR, SE CORTA LA CADENA Y SE ROMPE EL MACUTO.
OGBE TUA ABEYAWO:-
OBRA PARA DESAMARRAR:

--------------------
GUIRNALDA BLANCA, UN PLATO FUN FUN, 16 PALANQUETAS, ADIE
MEYI DUN DUN PARA ORUNMILA. SE PONEN LAS 16 PALANQUETAS EN
EL PLATO DELANTE DE ORUNMILA, SE CUBRE CON EWE GUIRNALDA
BLANCA. SE DAN LAS ADIE MEYI DUN DUN A ORUNMILA Y AL PLATO.
DESPUES LA PERSONA SE DARA CUATRO EBOMISI CON OMIERO DE ESE
EWE GUIRNALDA BALNCA Y SARGAZO Y CUATRO PALANQUETAS EN CADA
EBBOMISI.
PARA IRE ABEYAWO OYEKUN IROSO:-
2 EYELE FUN FUN A OSAN, SUS OKAN SE TUESTAN CON ALMAGRE Y EFUN, SE
ENVUELVE EN ALGODÓN Y SE USA SUGETO A LAS CADERAS.
OYEKUN JUANI ABEYAWO:-
EBBO PARA LA MUJER MAJADERA:

---------------------------
UN FRENO DE CABALLO, UNA ESPUELA DE CABALLO, UN CHUCHO,
ORI ACOMPA*ADO CON TELA ROJA, MENO OWO.
EBBO PARA FRENAR EL ABEYAWO:

---------------------------
BOCADO DE CABALLO, EKU, EYA, EPO, AWADO. SE RASPA EL
BOCADO, SE TAPA, QUE SE DOMINA CON EL AYO (FUEGO) Y SE
SOPLA EL BOCADO. LLEVA UNA SOGA Y UN GALLO. CON LA SOGA
SE ENTIZA EL BOCADO NOMBRANDO A LA PERSONA QUE SE VA A
AMARRAR Y SE PONE ENCIMA DE OGGUN.
Page 301 of 467

EBBO CATERO.docx
IROSO MEJI IRE ABEYAWO:-
OBRA PARA EVITAR LA DESTRUCCION DE LA CASA:

------------------------------------------
SE PREPARA UN OSUN QUE TENGA TRES COLUMNAS Y SE REMATA POR
UNA PALMA; DE ESE OSUN SE CUELGAN LAS SIGUIENTES PIEZAS:
DOS ESCALERAS, UNA ESPADA, UN ARCO Y FLECHAS, UNA FLECHA
VENABLO, DOS OJOS, UN SOL; ESTO SE CARGA CON EWE DEL
LAVATORIO QUE SE PONE A COMER EYERBALE DE AKUKO Y DE EYELE
Y CON ESTO UN IKIN. EN CADA COLUMNA LERI EYELE Y CASCARA
DE EÑI ADIE SACADAS, EKU, EYA, AWADO, IWEREYEYE, IGUI
MORURO, EPO, ORI, OTI. ESTO COME EN EL TECHO DE LA CASA,
DOS EYELE: UNA FUN FUN Y OTRA CARMELITA.
IROSO IKA ABEYAWO:-
CUANDO HAY PROBLEMAS DE MATRIMONIO:

----------------------------------
SE PONE A COMER A OSHUN JUNTO CON ORUNMILA. A OSHUN SE LE
DAN ADIE APERI Y A ORUNMILA ADIE DUN DUN Y AMBOS COMEN DE
LAS DOS ADIE Y SE CUBRE CADA UNO CON LAS JUJU CORRESPON-
DIENTES.
OBARA MEYI PARA DESAMARRAR:-
PARA DESAMARRAR A UN HOMBRE O A UNA MUJER:

-----------------------------------------
SE NECESITA UNA ENREDADERA DE CUNDIAMOR, UN JABON, 6
HIERBAS DE SHANGO, 4 ITANA, UNA ELEGUEDE, 6 VARAS DE ASHO
FUN FUN, 3 AKUKO, OBI, EKU, EYA, EPO, VINO SECO, OPOLOPO
OWO. LOS AKUKO DOS INDIOS Y EL OTRO NO INDIO. SE LLEVA AL
INTERESADO AL MONTE, AHI SE LE MANDA A DESNUDARSE Y PISAR
LA ROPA; SE LE VA ENREDANDO EL CUNDIAMOR, SE LE ENCIENDEN
A EGGUN 2 ITANAS Y DESPUES SE LE PASAN LOS DOS AKUKO INDIOS
Y CON ELLOS SE LE VA QUITANDO LA ENREDADERA DE ENCIMA Y
LLAMANDO A SHANGO. SE LE MANDA A LA PERSONA A PISAR LA
ENREDADERA SOBRE LA ROPA. DESPUES SE TIENE PREPARADO UN
OMIERO CON 6 HIERBAS DE SHANGO Y SE BA*A A LA PERSONA, SE
LE SECA CON ASHO FUN FUN. LA CALABAZA SE CUBRE CON LA ROPA
Y LA ENREDADERA Y TODO CON EL ASHO FUN FUN. SE PONE EL
JABON TRES DIAS DELANTE DE ELEGBA Y SE LE PREGUNTA AL TER-
MINO PARA DONDE VA. LOS DOS AKUKO INDIOS SE LE DAN A
SHANGO, PERO EN UNA FORMA ESPECIAL. SE COGE UN MAZO DE
MATIPO Y SE PRENDE FUEGO. SE PASA EN CRUZ POR DEBAJO Y
ARRIBA DE LA BATEA Y SE ECHA DENTRO ARDIENDO. SE APAGA CON
OMI Y ASI ECHANDO HUMO SE LE DAN DOS AKUKO QUE SE OPA
ABRIENDOLOS Y RAJANDOLOS HASTA LA BOCA Y EL INTERESADO CON
SU BOCA LE SACARA LA LENGUA QUE ESCUPIRA DENTRO DE LA
BATEA. LOS DOS AKUKO VAN PARA DONDE DIGA SHANGO.
Page 302 of 467

EBBO CATERO.docx
OBARA KA IRE ABEYAWO:-
OBRA PARA EL MATRIMONIO:

-----------------------
EBBO: AKUKO MEYI, UNA LENGUA DE RES, UN EYA TUTU, 16
ELEGUEDE, EKU, EYA, EPO, DEMAS INGREDIENTES.
DESPUES DEL EBBO EL EYA TUTU SE LE PONE UN ANZUELO EN LA

BOCA CON UN PEDAZO DE PITA Y SE AMARRA, EN LA PUNTA DE UN
GUIN DEL TAMA*O DEL INTERESADO. DESPUES SE ASA EL PESCADO
JUNTO CON EL GUIN DE CASTILLA Y SE REDUCE A POLVO. SI ES
PARA OKUNI SE LIGA ESTE IYE CON TALCO PARA QUE LO USE EN
EL CUERPO. SI ES PARA OBINI, SE LIGA EN POLVOS FACIALES.
OBRA PARA QUE LA MUJER LOGRE MATRIMONIO:

---------------------------------------
UN EYA TUTO CON ANZUELO, UNA PITA UNA VARA DE PESCAR, SE
LE PASA AL EYA TUTO EL CORDEL POR LA BOCA Y SE LE CLAVA EL
ANZUELO EN LA BOCA DESPUES EL EYA SE AHUMA Y SE HACE IYE,
SE PONE ESTE SIGNO SE REZA Y SE ECHA UN POCO DE ESTE IYE
AL EBBO EL OTRO POCO DEL IYE SE LIGA CON POLVOS FACIALES
PARA QUE LA MUJER LO USE.
OBARA TURA PARA IRE ABEYAWO:-
PARA QUITARSE EL AMARRE:

-----------------------
LIMPIARSE CON UN OSIADIE Y BOTARLO VIVO EN NIGBE Y BA*ARSE
CON PI*ON DE BOTIJA. EL OSIADIE DUN DUN.
OBRA:
----
CUANDO HAY PROBLEMAS DE MATRIMONIO SE COGE UN PARGUITO SE
LE METE UNA PITA POR LA BOCA Y SE LE ENGANCHA EL ANZUELO
POR LA COLA, JUNTO CON UN GUIN DEL ALTO DE LA PERSONA,
SE HACE EBBO, SE ASA EL PESCADO Y SE HACE POLVO, SI ES
OKUNI SE LIGA CON EL TALCO, Y SE UNTA EN EL CUERPO, SI ES
OBINI EN LOS POLVOS DE LA CARA, EL EBBO QUE ACOMPA*A ESTO
ES DOS AKUKO, UNA LENGUA DE VACA Y 16 CALABAZAS.
OCANA SODE IRE ABEYAWO:-
OBRA PARA OBINI UMBO:

--------------------
HIEDRA, DOS ATARE; UNTELO EN LA CUCHILLA DE ELEGBA Y SE LE
DA UN JIO JIO. PARA EL CONTROL DE LA OBINI SE HACE UNA POMADA
DE 9 GUIAS DE CALABAZA, 9 DE BONIATOS, 9 DE ÑAME, ORI, DOMINADOR,
Page 303 of 467

EBBO CATERO.docx
LLAMAO, PARA MI, NO ME OLVIDES, Y JALA JALA.
OGUNDA BEDE IRE ABEJAWO:-
OBRA PARA LIBRARSE DE LOS TARROS:

--------------------------------
UNA GANDINGA DE CERDO O DE MALU ENTERA CON SU LENGUA, SE
COCINA Y SE SIRVE EN DOS PLATOS CON EKO Y SE LE PONE A
OGGUN, DESPUES SE LLEVA A DONDE DIGA OGGUN, DONDE SE ROMPEN LOS DOS
PLATOS Y SE SOPLA OTI. DESPUES SE COGEN DOS HOJAS DE
EWE ITAMORREAL PARA COCINARLA Y COMERLA EN LA COMIDA. NO PUEDE
COMER CARNE EN SIETE DIAS, O EN SIETE MESES.
OGUNDA WORI ABEYAWO:-
PARA UNIR MATRIMONIO.

--------------------
SE COGE UNA TIJERA Y SE ENVUELVE BIEN CERRADA EN UN PAPEL
CON LAS GENERALES DE LOS CONYUGES; SE ENTIZA EN OU HILO-
DE LOS COLORES DEL COLLAR DEL OSHA QUE SE RESPONSABILIZA
CON LA OBRA HACIA ADENTRO. ENCIMA DE ESE OSHA SE COLOCA EL
PAQUETE DE LA TIJERA, SE LE ENCIENDEN LAS ITANAS
CORRESPONDIENTES Y SE LE ECHA AL MACUTO AFESHE OKUNI OBINI,
SE REZAN LOS ODUNS DE AMARRES Y SE LE DA UNA AYAPA.
AL ENVOLVER LA TIJERA SE LE ECHA IYE DE LERI DE AYAPA,

ZUNZUN, PERTENENCIAS DE LOS CONYUGES, SE PREGUNTA CUANTOS
DIAS TIENE QUE ESTAR ENCIMA DE ESE OSHA Y SUS DESTINOS.
OGUNDA DI IRE ABEYAWO:-
PARA UNION MATRIMONIAL:

----------------------
CUANDO AWO LE VE ESTE IFA A UN ALEYO O AHIJADO Y COJA ESTA
OBRA, VA A LO ALTO DE UNA LOMA Y BUSCA UNA OTA. PREGUNTA
ALLI CON EL OKPELE SI ES OKE, HASTA QUE ENCUENTRE LA
APROPIADA.
EN LA CASA SE LAVA CON OMIERO DE OCHO EWE DE OBATALA Y LE
DA CUATRO EYELE FUN FUN, LE UNTA ORI Y EFUN, LA ENVUELVEN
EN OU (ALGODON) Y SE LA ENTREGA A LA PERSONA, PARA QUE
TENGA ASIENTO EN TODAS SUS COSAS Y NO SE SEPARE DE SU
CONYUGE.
IKA FUN IRE ABEYAWO:-
OBRA PARA ROMPER UN AMARRE:

--------------------------
LO UNICO QUE SALVA A ESTA PERSONA ES UN OPARALDO CON ETU.
SE PONE DETRAS DE LA PERSONA EN SU SOMBRA UN PAÑO FUN FUN,
Page 304 of 467

EBBO CATERO.docx
UNO PUPUA Y OTRO DUN DUN. EN UN IGBA SE PONE UN PARGUITO,

9 OLELE, 9 ADALUS, 9 PEDAZOS DE EKU, 9 ECRU ARO, 9 BOLLI-
TOS DE MALANGA AMARILLA, 9 PELOTICAS DE ÑAMES, 9 PELOTAS
DE CENIZAS, 9 ATARES, 9 HACHAS, 9 ILAS, 9 FLORES, UN ÑAMES
DE PLATANO INDIO, 9 PEDAZOS DE OBI, EKU, EYA, EPO, AWADO,
ORI, EFUN. LA IGBA CARGADA CON LO ANTERIOR SE PONE SOBRE
LAS TELAS. A LA MUJER SE LE DESPOJA CON LA ETU, ALGARROBO,
ALBAHACA, ESPANTA MUERTO. SE MATA LA ETU, SE PONE EN LA
JICARA Y SE REZA, Y CON UN CUJE DE TAMARINDO Y DOS DE
MARPACIFICO SE LIMPIA A LA MUJER Y SE GOLPEA CON FUERZA A
LA JICARA, Y SE LE DICE A ELLA QUE SALGA CAMINANDO SIN
MIRAR A TRAS. SE GOLPE 9 VECES LA JICARA, SE ENVUELVE TODO
Y SE LLEVA A DONDE COGIO. LA MUJER TIENE QUE ESTAR DESNU-
DA PISANDO LAS TELAS, DEJANDO ALLI SU ROPA. ELLA SALE SE
VISTE CON OTRA ROPA LEJOS DEL LUGAR SIN MIRAR ATRAS.
OTRUPON IRETE IRE ABAJAWO:-
ABEBOADIE, CUATRO EYELE, MELADO DE CAÑA, DOS PLATOS, EWE

CANUTILLO, VERDOLAGA, ABA OWO (MUCHO DINERO).
DESPUES QUE SE HACE EL EBBO, PARA QUE EL ALEYO VEA LO QUE

DESEA, SE DESBARATA LA YERBA, SE LE ECHA MELADO DE CA*A
Y OMI PARA QUE SE BAÑE Y BALDEE SU CASA, SOBRE TODO
SHILEKUN ILE Y LA SALA. SE DARA TRES BAÑOS Y DARA TRES
BALDEOS Y DEL OMIERO QUE QUEDE ECHARA UN POCO EN LA
ESQUINA. LOS BALDEOS TRES VECES EN LA SEMANA EN NOMBRE DE
ELEGBARA Y DE YEMAYA.
OTURA TRUPON IRE ABEYAWO:-
OBRA AL PIE DE SHANGO PARA LA FRIGIDEZ:

--------------------------------------
CUANDO LA PERSONA NO TIENE SENSACION EN EL ACTO SEXUAL SE
LE HACE LA SIGUIENTE OBRA SI ORUNMILA LO AUTORIZA.
UN OBI SECO, ITANA MEYI, UN MAMEY COLORADO, SEIS CARACOLES

PEQUE*OS TIPO OBO, VINO SECO, O*I, ORI, EFUN, OU, UN EYA
TUTO Y UNA ETU. SE PONE LA BATEA DE SHANGO EN EL SUELO, SE
PONEN DENTRO LOS SEIS CARACOLES PEQUE*OS Y AL LADO DE
SHANGO SOBRE UN PLATO FUN FUN SE PONE EL MAMEY COLORADO.
SE DA OBI OMI TUTO A SHANGO DANDOLE CUENTA DE LO QUE SE VA
A HACER. SE SIENTA AL INTERESADO EN UNA SILLA O BANCO
FRENTE A SHANGO Y ENCIMA DE SU LERI SE PONE EL EYA TUTO Y
SE LE DA LA ETU EN LA LERI DE MODO QUE LA EYERBALE CAIGA
SOBRE EL EYA TUTO, SOBRE SU LERI, SOBRE SHANGO Y SOBRE EL
MAMEY QUE ESTA EN EL PLATO. SE LE CANTA A LA LERI:
" LERI FOLORI, LERI FOLORI

EYERBALE ETU LERI FOLORI ".
Page 305 of 467

EBBO CATERO.docx
SE LE CANTA A SHANGO.
DESPUES EL INTERESADO O LA INTERESADA SE PASARA EL MAMEY

POR SUS GENITALES DE MODO QUE SU OBO SI ES MUJER O SU OKO
SI ES HOMBRE SE EMBARREN BIEN CON LA EYERBALE QUE TIENE EL
MAMEY.
A SHANGO SE LE SOPLA VINO SECO Y SE LE ENCIENDEN DOS
ITANAS, LA PERSONA LLEVA EL EYA TUTO ENVUELTO EN OU Y
UNTADO DE ORI Y EFUN AL PIE DE UNA CEIBA, EL MAMEY LO BOTA
EN LA MANIGUA. EL CAMINO QUE COJA EL ARA DE LA ETU SE LE
PREGUNTA A SHANGO CON OBI OMI TUTO.
IRETE ANSA IRE ABEYAWO:-
EBBO PARA LA UNION MATRIMONIAL:

------------------------------
DOS ADIE JASPEADA, 9 BANDERITAS DE DISTINTOS COLORES NUEVE
PELOTAS DE *AME, 9 MAZORCAS DE MAIZ CRUDO, ORI EFUN Y EPO.
DISTRIBUCION: POSTERIORMENTE LAS GALLINAS SE LE DAN A OYA.

HAY QUE DARLE GRACIAS A OYA QUE ES LA QUE
QUIEN TODO LO DA EN ESTE ODDUN, PARA QUE
TENGA FELICIDAD PUES SHANGO SE ENAMORO DE
ELLA Y NUNCA PUDO VIVIR CON ELLA.
IRETE OTRUPON IRE ABEYAWO:-
PARA IRE ABEYAWO:-

------------------
PARA ATRAER MUJERES SE LES ECHAN 5 POQUITOS DE O*I, A
OSHUN Y A TODOS LOS DIAS SE COGEN EN EL DEDO DEL MEDIO
DE LA MANO DERECHA UN POCO DE CADA POMO Y SE PASA POR
LOS PARPADOS DURANTE 5 DIAS DESPUES SE LLEVAN ESTOS
POMOS A LA DESEMBOCADURA DEL RIO SE ECHAN AHI ENTONCES SE
COGE YEFA CON CANELA EN POLVO Y SE DICE: "COMO YEMAYA
DEJO LAS ARENAS LIMPIAS ASI USTED OSHUN, ME CONSIGA TODO
LO QUE DESEA A LA OBINI FULANA DE TAL". SE PONE EN LA
LENGUA Y SE PASA POR LA FRENTE HACIA ATRAS.
IRE ABEYAWO OSHE MEJI:-
PARA QUE LA MUJER TENGA SUERTE CON SU HOMBRE:

--------------------------------------------
DOS EYA ORO (GUABINAS) Y CANELA SECOS AL SOL (NI TOSTADOS
Page 306 of 467

EBBO CATERO.docx
NI QUEMADOS CON CANDELA). SE HACEN POLVO Y SE LES DA A LA

MUJER PARA QUE LOS LIGUE CON SUS POLVOS FACIALES.
OFUN TEMPOLA:-
PARA RECONCILIAR A LOS PELEADOS:

-------------------------------
SE LE DA UNA EYELE A LA TIERRA CON EKU, EYA, EPO, OBI
KOLA, O*I, OTI, OMI.
SE COGE UNA FREIDERITA DE BARRO Y EN ELLA SE PONE EL

OKOKAN DE LA EYELE, UN PAPEL CON LOS NOMBRES Y APELLIDOS
DE LOS PELEADOS, OTA DE IMAN, AZOGUE, EKU, EYA , EPO, ORI,
EFUN, AWADO, SIETE ATARE, SEBO DE CARRETA Y SE LE
ENCIENDEN SIETE DIAS LAMPARAS AL EGGUN FAMILIAR QUE SE
RESPONSABILIZO CON LA OBRA.
SE LE SACA EL JUGO A SIETE EWE DE ATRAER Y SE ECHAN EN

SIETE POMITOS Y CADA DIA SE LE ECHA A LA FREIDERITA UNA
GOTA DE CADA POMITO MENTADO EL NOMBRE DE LA EWE Y LLAMANDO
AL O A LA QUE SE DESEA ATRAER.
IRE ABEYAWO OGBE WEÑE:-
OBRA PARA CONSEGUIR MUJER.

-------------------------
SE LE PONE A ORUNMILA UNA CESTA DE MANIES CRUDOS. SE HACE
EBBO CON: AKUKO, ADIE MEYI DUN DUN, UNA CESTA DE MANIES
CRUDOS, EKU, EYA, EPO, OPOLOPO OWO.
EL AKUKO A ELEGBA, LAS ADIE PARA ORUNMILA Y LOS MANIES
CRUDOS SE SIEMBRAN EN EL PATIO DEL ILE DEL INTERESADO.
OBRAS ESCOGIDAS CONTRA LOS MALEFICIOS:-
PARA QUITAR SHEPE:

-----------------
SE VA AL MONTE CON EKU, EYA, AWADO, OTI, OÑI Y SE LIMPIA CON
UN POLLO CRIOLLO EN NOMBRE DE SHANGO Y CON UNA EYELE EN
NOMBRE DE OLOFIN Y LO LLEVA TODO AL MONTE, LLAMANDO AL ANGEL
DE SU GUARDA. DE REGRESO AL ILE, OSIADIE A ELEGBA Y SE
ENTIERRA RELLENO. DESPUES SIETE EBOMISI CON EWE SHEWEREKUE-
KUE Y SARGAZO. A ESE OMIERO SE LE DA EYERBALE DE UNA EYELE
DE COLOR A LAS DOCE DEL DIA Y DESPUES CON ESE EOMIERO SE
PREPARA EL AGUA DEL BAÑO DURANTE SIETE DIAS.
IROSO MEJI:-
PARA QUITAR LA MALDICIÓN:-

-------------------------
Page 307 of 467

EBBO CATERO.docx
SE SIENTA EN EL PATIO Y SE LE TAPA LOS OJOS, UN PLATO CON AGUA, OTRO CON
EFUN, UNA IGBA CON SARAEKO, SE REDEA DE 9 CARBONES CON ENCIENZO, SE
LIMPIA CON AKUKO FUN FUN Y SE APAGA CON LA EYEBALE, SE CUBRE CON UNA
SABANA BLANCA. LOS CARBONES SE ENVUELVEN EN CUERO DE CHIVO Y VA PARA
DONDE MARQUE IFA.
OSHE NILOGBE:-
PARA QUITARSE LA MALDICION:

--------------------------
KIEBORI CON EYELE MEYI FUN FUN EN LA ORILLA DEL RIO. SE COGE
OMI EN UNA TINAJA PARA BAÑARSE CON LA MISMA. SE PREPARA UN
OSHE (JABON), UN JABON DE CASTILLA RELLENO CON EWE SHEWE-
REKUEKUE (QUITA MALDICION) E IYE DE LAS DOS LERI DE LAS
EYELE DE LA ROGACION. ESTO ES PARA LAVARSE LA LERI CON EL
AGUA QUE SE COGIO DEL RIO.
OBARA JUANI PARA SHEPE:-
PARA QUITARSE LA MALDICION:

--------------------------
UN AKUKO PARA ELEGBA Y SE PREPARA UN OMIERO CON OCHO EWES
(SE PREGUNTAN) PARA QUE SE BA*E. EL POLLO SE METE EN EL
GORRO CON LAS HIERBAS TRITURADAS, EKU, ELLA, EPO, AWADO,
O*I, OTI Y SE MANDA A LA MANIGUA. LA PERSONA SE BA*A CON
EL OMIERO.
OBARA JUANI PARA SHEPE:-
PARA QUE LO CONSIDEREN:

----------------------
ITAMORREAL, OROZUS, EKU, EYA, AWADO E INLE TOBAKIKAN
(TIERRA PODRIDA). SE HACE UNA BOLA Y SE LE PONE A SHANGO
CON DOS ITANAS ENCENDIDAS Y SE LE RUEGA SEIS DIAS
PIDIENDOLE QUE LA GENTE LO TENGA QUE CONSIDERAR. A LOS
SEIS DIAS SE LE DA OBI OMI TUTU A SHANGO PARA SABER A
DONDE LO LLEVA.
OBARA KA PARA MAL DE OJOS:-
PARA QUITARSE DE ENCIMA LOS OJOS DE LOS ENVIDIOSOS:

--------------------------------------------------
EL AWO DE ESTE IFA COGE NUEVE PEDAZOS DE JUTIA AHUMADA Y
NUEVE AKARAS CON OPOLOPO EPO Y LOS BOTA PARA EL TECHO DE
LA CASA.
OYEKUN MEYI ELENU OFO:-
PARA EVITAR LA CALUMNIA:
Page 308 of 467

EBBO CATERO.docx
-----------------------
SE LE PONE A ORUNMILA 6 PEDAZOS GRANDES DE ERAN MALU, SE
LE REZA LOS 16 MEYIS Y AL DIA SIGUIENTE SE UNTA DE EPO Y
SE LLEVAN AL RIO CADA UNO DENTRO DE UNA TINAJA, SE LES
ECHA AGUA Y SE ENCIENDE UNA ITANA A CADA TINAJITA Y SE
DEJAN ALLI. EN ESTE IFA SE LE PONEN 4 GANCHOS A ELEGBA.
PARA EVITAR LA CALUMNIA:

-----------------------
UNA LENGUA DE BACA O CHIVO, SE LE UNTA POR UN LADO EPO, Y POR EL OTRO ORI,
EN LA PARTE GRUESA SE LE DA UNA PUÑALADA, SE RELLENA CON EKU, ELLA,
AWADO, EN LA PUNTA SE LE ABRE UN ORIFICIO Y SE LE HACE UN LAZO CON UNA
CINTA BLANCA, SE CUELGA EN UN ÁRBOL CERCA DE LA CASA.
OSHE BARA ELENU OFO:-
PARA AMARRAR LAS LENGUAS DE LOS ARAYES:

--------------------------------------
SE COGEN LAS ELENU DE LOS ANIMALES SACRIFICADOS EN LA OBRA
ANTERIOR Y SEPARADAMENTE SE ENTIZAN CON OU FUN FUN Y PUPUA
Y SE ECHAN DENTRO DE LA TINAJA KEKE ANTES DE SELLARLA Y
CUANDO SE CUMPLAN LOS DIAS SE*ALADOS POR SHANGO, SE ROMPE
AL PIE DE UNA PALMA REAL.
OTRA PARA ELENU OFO OGUNDA MEYI:-
UN PESCADO, ANZUELO, CORDEL, UNA LENGUA LA CUAL SE ABRE AL MEDIO Y SE

COLOCA LOS NOMBRES, Y SE COLOCA DENTRO DE LA BOCA DEL PESCADO Y LA
ENGANCHA CON EL ANZUELO SOBRE UNA ATENA DE OSHE TURA, IRETE KUTAN,
Ogunda MEJI, OJUANI TANCHELA, OGBE KA, OTURA SHE. Y SE PIDE A ESU QUE
ATRAPE LA LENGUA DE LOS ENEMIGOS
OTRA PARA ELENU OFO OGUNDA MEYI:-
ENREDADERA DE CORALILLO, ZARZAPARRILLA Y CUNDIAMOR, SE HACE OMIERO Y

PONE AL LADO DE OYA, COMO ADIE Y EBO OMI SI 16 DIAS.
OSHE BARA ELENU OFO:-
PARA AMARRAR ELENU DE ARAYE:

---------------------------
UN POLLON CANTON A ESHU EN LAS CUATRO ESQUINAS, DESPUES SE
LLEVA PARA LA CASA Y SE LE COGE LA ELENU Y SE PONE A
SECAR. EL ARA DEL POLLON SE ABRE Y SE ASA CON EPO, SE
TUESTA OPOLOPO AGBADO Y AMBAS COSAS SE LE PONEN A ELEGBA-
RA, Y AL OTRO DIA SE LLEVAN A ENIQBE (AL MONTE), POR DONDE
UD. NO TENGA QUE VOLVER A PASAR EN VARIOS DIAS.
Page 309 of 467

EBBO CATERO.docx
CUANDO ELENU DEL POLLON ESTA SECA, SE COGEN CUATRO HEBRAS

DE HILO FUN FUN, CUATRO DE PUPUA Y TRES DE DUN DUN, SE
TUERCEN BIEN, SE LE PASA CERA VIRGEN Y CON ESE CORDONCITO
SE ENTIZA LA ELENU JUNTO CON UN PAPEL CON LAS GENERALES DE
LOS ARAYES. SE PONE DENTRO DE UNA BOLSITA DE CUERO O DE
TELA DEL COLOR QUE DIGA IFA Y EL INTERESADO LO USA ENCIMA
CUANDO TENGA QUE SALIR DE SU CASA, CUANDO ESTE EN SU CASA
O CERCA DE LA MISMA, LO MANTENDRA COLGADO DETRAS DE SHILE-
KUN ILE. COME LOS MARTES OTI CON ATARE META INSHE-OZAIN DE
OSHE BARA.
UN CANUTO DE CA*A BRAVA ABIERTO POR AMBAS PUNTAS, SE LE

PASAN SEIS PINCHOS O GANCHOS Y SE CARQA CON: ERU, OBI
KOLA, OSUN, ORIGBO, OBI MOTIWAO, ROSURA DE TARRO DE MALU,
EKU, EYA, AGBADO, EWE DE SHANGO, ORO, PLATA, BRONCE, LERI
DE AYAPA, Y DE LAS SEIS APARO QUE SE LE DAN A SHANGO Y A
LA CA*A BRAVA. SE SELLA POR AMBOS EXTREMOS Y VIVE Y COME
CON SHANGO.
IROSO TURARA:-
PARA ALEJAR A LOS EGUN OBSESORES:

--------------------------------
SE COGE OBI Y SE PINTA DE EFUN. SE COGEN 2 RAMAS DE MALVA,
CON UNO SE HACE SARAYEYE AL ILE RODANDO EL OBI POR TODA LA
CASA Y SE ROMPE EN LA CALLE.
OJUANI BOFUN PARA QUITAR OGU DEL ILE:-
CUANDO HAY OGU EN EL ILE:

------------------------
SE COGE UN *AME, SE UNTA CON EPO, SE COGE EWE: SALVIA,
ALBAHACA, PI*ON DE BOTIJA, GENGIBRE, Y SE FRIEGA LA PUERTA
TRES DIAS SEGUIDOS. A ELEGBARA SE LE PONE UN ISHU EMBARRA
DO DE EPO. LA PERSONA SE BA*A CON AGUA DE MAR, DE RIO Y
VERDOLAGA.
OSA DI PARA OGU:-
OBRA PARA AWO APROVECHAR EL EGGUN OBSESOR DE UN CLIENTE:

-------------------------------------------------------
CUANDO AWO DESEA OBTENER EL PODER DESTRUCTOR DE UN EGGUN
QUE LE VA A APARTAR A UNA PERSONA ANTES DE HACER EL OPA-
RALDO, VA AL PIE DE UNA MATA DE PLATANILLO DE CUBA, ALLI
LE DA OBI OMI TUTU, PREGUNTANDO: EGGUN OBSESOR DE: F. DE
TAL, TE QUIERES QUEDAR CONMIGO PARA LO QUE YO TE MANDE? SI
EL COCO DICE QUE SI, SE LE DA JIO JIO. DESPUES LLEVA A LA
PERSONA AL PIE DE ESA MATA Y AHI LE HACE EL OPARALDO.
Page 310 of 467

EBBO CATERO.docx
AL TERCER DIA EL AWO REGRESA ALLI Y CORTA UN PEDAZO DE

PALO DE ESA MATA, LE ESCRIBE EL NOMBRE Y APELLIDOS DEL
EGGUN OBSESOR Y LOS ODDUN OYEKUN MEYI, OSA DI Y OTURA
NIKO, LE REZA, LE SOPLA OTI Y LO PONE A COMER CON EL IBO
EGGUN.
DESPUES CADA VEZ QUE TENGA NECESIDAD DE ARRIAR A ESE

EGGUN, RAYA UN POCO DEL PALO PARA EL IYE Y ES IGUAL QUE LA
KIRUMBA.
OSA OGBEYO PARA QUITAR MALAS INFLUENCIAS:-
OBRA PARA QUITARSE DE ENCIMA LAS MALAS INFLUENCIAS:

--------------------------------------------------
OSALO FOBEYO SE TIENE QUE BA*AR DE VEZ EN CUANDO CON
OMIERO DE ABERIKUNLO (ESPANTA MUERTO), ALBAHACA MONDONGUE-
RA Y SARGAZO MACHO (SANDOVAL), PARA QUITARSE LAS MALAS
INFLUENCIAS QUE AQUIRIO O SE LE PEGARON EN EL ESPACIO DEL
ALMA DEL MISMO DURANTE EL VIAJE DEL CIELO A LA FIERRA AL
TIEMPO DE NACER.
HAY UNA LEYENDA QUE DICE QUE OSALO FOBEYO EL HIJO DE OSHUN
DESDE LOS PIES HASTA LOS HOMBROS, DE AHI HACIA ARRIBA TODO
LE PERTENECE A SHANGO. TIENE CICATRIZ O MARCA EN EL CUERPO
O EN EL CIELO DE LA BOCA.
OSA EURE:-
OBRA PARA ALEJAR EGUNS OSCUROS:

------------------------------
UN OSIADIE, OU DUN DUN Y FUN FUN, UNA JUJU DE CERNICALO.
SE LIMPIA AL INTERESADO TRES VECES CON LA JUJU DE CERNI
CALO Y DESPUES SE LE HACE SARAYEYE CON EL OSIADIE Y DES
PUES SE LE DA A SU SOMBRA.
CON LOS OU (HILOS) FUN FUN Y DUN DUN SE HACE UNA

CUERDECILLA Y CON ELLA SE AMARRA LA JUJU DE CERNICALO Y
SE LE PREPARA UN BRAZALETE PARA QUE LO USE.
IRETE UNFA:-
PARA ALEJAR A EGUN BURUKU DE LA PUERTA:

--------------------------------------
SE RASPA UN OBI SECO Y SE LE PINTA IRETE SHE, SE PINTA EL
SIGNO EN EL PISO CON EFUN, SE PONE EL OBI, SE LE ECHA
ETUBON (POLVORA) ALREDEDOR, SE DA OBI OMI TUTO Y SE QUEMA
EL ETUBON. DESPUES EL OBI SE ROMPE EN EL PUERTA.
Page 311 of 467

EBBO CATERO.docx
OGBE YONU PARA EGUN UNLO:-
OBRA PARA SACAR A UN EGGUN DEL ILE.

---------------------------------
SE COGE UNA IGBA CON OMI Y SE LE ECHA PEDACITOS DE ISHU
(ÑAME) Y SE PONE DETRAS DEL SHILEKUN ILE, TAMBIEN SE LE ECHA
UN PEDACITO DE CEPA DE PLATANO E IYEFA. CON UN JIO JIO SE
LIMPIAN A TODOS LOS PRESENTES Y SE MATA JUNTO A LA IGBA
ECHANDOLE EYERBALE DENTRO. DESPUES EL CONTENIDO DE LA IGBA
SE ROCIA POR TODA LA CASA, MACHACANDO ANTES EL CONTENIDO DE
LA IGBA Y EL ARA DEL JIO JIO Y ECHANDOLE EPO. POSTERIORMENTE
SE RECOGE TODO Y SE HACE UNA BOLA QUE SE LLEVA AL PIE DE UNA
MATA DE CARDON LLAMANDO A AZOWANO.
CONTRA LOS AYEGUN IROSO SHE:-
OBRA:
----
DOCE AKARAINA (MECHAS), ACEITE, AZUFRE, EPO, UN ODU-ARA,
DOS AKUKO, EKU, EYA, AWADO. A LAS 12 DEL DIA EN SHILEKUN
ILE SE PRENDEN 12 MECHAS EN ACEITE Y EPO, Y DESPUES SE
ECHA EL AZUFRE. TODO ESTO A LAS DOCE M. EN SHILEKUN ILE,
SE PONE A SHANGO EN SHILEKUN Y SE LE DA LOS AKUKO MEYI Y
SE ENCIENDEN LAS MECHAS.
OTURA ADAKOY PARA SHEPE:-
OBRA PARA QUITAR LA MALDICION:

-----------------------------
ESTA OBRA SE HACE UN VIERNES SANTO. SE LE DA UNA AWASA A
ELEGBARA AL PIE DE UN POZO. EL AWO QUE REALIZA LA OBRA
DESPUES SE TIENE QUE BA*AR DURANTE SIETE DIAS CON EWE DE
SU SIGNO. DETRAS DE LA PUERTA DEL ILE SE PINTA OSHE TURA,
OTURA ADAKOY Y OTURA SHE, SE LE DA UN POLLO A ESA ATENA DE
IFA. SE COGE A ELEGBARA Y SE ENVUELVE EN ASHO APERI (TELA
AMARILLA) Y SE LLEVA AL POZO Y SE PONE AL LADO DEL MISMO
CON UN RACIMO DE PLATANOS DE FRUTA. SE LE DA OBI OMI TUTO
AL POZO Y A ELEGBARA, DANDOLES CUENTA DE LO QUE SE VA A
RELIZAR. SE LE DA UN JUTIO (AWASA MACHO) AL POZO Y A
ELEGBARA, SE DEJA LA LERI AL PIE DE ELEGBARA Y EL ARA DEL
JUTIO SE ECHA DENTRO DEL POZO CON EL RACIMO DE PLATANOS.
DESPUES SE DA UN AKUKO AL POZO Y A ELEGBARA, LA LERI AL

PIE DE ELEGBARA Y EL ARA DENTRO DEL POZO.LA LERI DEL JUTIO
Y DEL AKUKO SE ENVUELVEN EN LA TELA AMARILLA JUNTO CON
ELEGBARA Y SE LLEVA PARA LA CASA.
CUANDO SE LLEGA DE REGRESO A LA CASA SE PINTA EN EL SUELO

OTURA ADAKOY Y OSHE PAURE, A ESTOS SE LE DA UN AKUKO FUN
Page 312 of 467

EBBO CATERO.docx
FUN Y EL ARA SE PONE SOBRE EL ASHO APERI, SE ENVUELVE TODO

Y VA PARA ENIGBE, PERO ANTES LA LERI DE LA AWASA SE LE
PINTA OTURA ADAKOY, OTURA NIKO E IRETE YERO.
CON LA LERI DEL AKUKO FUN, TIERRA DEL POZO, RASPA DE ELEG-
BARA, GUNGUN LERI DE EGGUN OBINI, ERU, OBI KOLA, OBI
MOTIWAO, 16 ATARE, SE MONTA UN AWERU OZAIN QUE COME ETU
CON ELEGBARA.
DESPUES QUE SE TERMINA LA OBRA EL AWO SE BA*A CON LAS TRES

EWES PRINCIPALES DE SU SIGNO (PARA DAR AWASA SE LE QUITA
LA MALDICION).
OBRAS ESCOGIDAS CONTRA LOS LITIGIOS:-
SECRETO DE BABA EYIOGBE PARA ASHELU:-
ROGAR A ORI PERSONAL CON DOS PALOMAS BLANCAS Y ACTO SEGUIDO DARLE DOS
BLANCAS
A LA PUERTA.
PARA ALEJAR LA ASHELU OGBE IROSUN:-
OBRA PARA ALEJAR LA ASHELU.

--------------------------
SE COLOCA A OSHOSI EN UN PLATO EN MEDIO DEL SHILEKUN ILE EN SU PARTE
INTERIOR, SE PINTA OGBE ROSO Y SE ENCIENDE UNA ITANA. OBI OMI TUTUT A
OSHOSI Y SE LE DA UNA EYELE QUE DESPUES CON UN OBE SE RAJA DESDE EL
PECHO HACIA ATRAS Y SE PONE ABIERTA SOBRE OSHOSIS. SE PREGUNTA COMO LA
QUIERE Y A DONDE VA.
OGBE TUMACO:-
PARA ASHELU UNLO:

----------------
SE QUEMA JUJU DE GUNUGUN TIÑOSA, ATARE META, GUNO BENDITO.
ESE IYE SE UTLIZA EN MEDIO DE LA FRENTE Y LA LERI Y DETRAS
DE SHILEKUN ILE SE TRAZA UNA LINEA CON ESE IYE.
OGBE SHE:-
OBRA PARA ONILU UNLO:

--------------------
Page 313 of 467

EBBO CATERO.docx
UN AKUKO, EYELE META, UNA FREIDERA GRANDE, GBOGBO AYE, ARROZ

CRUDO, VIANDAS CRUDAS EN TROCITOS, UNA CADENA DEL TAMAÑO DEL
INTERESADO, ERAN MALU, LOS INGREDIENTES QUE HAYA COGIDO EL
EBBO.
SE ABRE UN KUTU Y AHI SE PONE LA FREIDERA LLENA DE GBOGBO

AYE Y VIANDAS CRUDAS Y COCINADAS PICADAS EN TROCITOS. AL
LADO DEL KUTU SE PONE UN ANAFE LLENO DE INA, SE CUELGA
SOBRE EL KUTU LA CADENA CON EL INA. SE PONE EL EBBO Y SE LE
DA EYERBALE A LA CADENA, LOS ANIMALES SE QUEMAN CON ALCOHOL
Y AL KUTU. DESPUES SE ECHA LA INA DEL ANAFE Y SE RUEGA QUE
EL INTERESADO SALGA DEL ILE NIRA (LA CARCEL). SE TAPA EL
KUTUN Y CUANDO SE GASTEN LAS ITANAS, SE LLEVA EL EBBO CON LA
CADENA A BOTARLO LEJOS, PERO ARRASTRANDO LA CADENA CON LA
ERAN MALU POR TODO EL CAMINO.
PARA ALEJAR LA ASHULU OYEKUN BIRISO:-
SE HACE DETRÁS DE LA PUERTA. UN GALLO A ELEGUA, 3 AGUJAS ENTIZADAS CON

HILO BLANCO NEGRO Y PUNZO, UN PEDASO DE CAMBIA VOZ Y LA LENGUA ES
ENTIZADA AL PALO, JUNTO A UNA HOJA DE PARRA, CON LOS DOS ENTIZADOS EN
CRUZ TODO SE COLOCA EN LA PUERTA.
OJUANI SHOBE PARA ASHELU:-
OBRA CONTRA ASHELU:

------------------
SE ESCRIBE ESTE SIGNO EN EL PISO; ENCIMA UN PLATO HONDO CON..
UNA HOJA DE EWE IKOKO, UN EKO, EYA, EPO, OSUN LABARU, DOS
JUJU DE AKUKO. VA DETRAS DE SHILEKUN ILE PARA ALEJAR
ASHELU POR ESTE IFA SE DEBE TENER A ESHU NI PARA REALIZAR
LOS TRABAJOS DE LOS CLIENTES PARA PILLERIAS DEJANDO AL
ELEGBARA DE LA CASA PARA OBRAS MAS BENIGNAS.
OBARA KA PARA ASHELU:-
OBRA PARA LIBRARSE DE LOS AREYES Y DE LA CARCEL:

-----------------------------------------------
SE HACE UN CIRCULO DE EFUN Y DENTRO SE PONE A ORUNMILA.
DESPUES EL INTERESADO SALTARA HACIA ADENTRO DEL CIRCULO
DONDE ESTARA EL PADRINO, SE LE ECHA IFA EKU, Y EYA Y SE
CUBRE CON PA*O BLANCO Y SE DEJA AHI TRES DIAS. A ORUNMILA
SE LE DA CUENTAS DE LO QUE SE VA A HACER ENCENDIENDOLE
DOS ITANAS. AL TERCER DIA EL INTERESADO SE BA*A CON OMIERO
DE HOJAS DE YUCA Y VUELVE A BRINCAR HACIA DENTRO DEL
CIRCULO, DEPUES DE HABERLE DADO A IFA OBI OMI TUTU.
ENTONCES SE LE DAN LOS ADIE DUN DUN A ORUNMILA PARA QUE
LIBRE AL INTERESADO DE LA JUSTICIA O DE UN PODEROSO ENEMI-
GO QUE DESEA DESTRUIRLO.
Page 314 of 467

EBBO CATERO.docx
OSA OGBEYO PARA ASHELU:-
OBRA PARA SACAR A UNA PERSONA DE LA CARCEL:

------------------------------------------
UN GARABATO DE PALO YAMAO CON NUEVE CASCABELES ENTIZADOS
CON MARIWO, QUE SE PARA ENCIMA DE ELEGBA Y SE LE DA UN
AKUKO JUNTO CON ELEGBA, LLAMANDO TRES VECES A LA PERSONA
CON EL GARABATO, PIDIENDOLE A ELEGBA QUE LO SAQUE DEL ILE
DE OSHOSI (CARCEL).
DESPUES LA LERI DEL AKUKO SE LE ENGANCHA A ELEGBA EN LA

CUCHILLA.
OSA OGBEEYO PARA ASHELU:-
PARA PROBLEMAS DE JUSTICIA:

--------------------------
SE COGE UN COCO DE AGUA Y SE LE ABRE UN AGUJERITO POR
ARRIBA Y SE CUELGA SOBRE ELEGBA PARA QUE VAYA CAYENDO A
ESTE EL AGUA GOTA A GOTA.
SE PREPARAN DOS CAZUELAS CON OMIERO DE SARGAZO, ARTEMISA,

ALMACIGO Y OTI. UNA SE PONE DETRAS DE SHILEKUN ILE Y SE
MARCA, PUES CON ESTA SE TIENE QUE BA*AR AL FINAL DE LA
OBRA; LA OTRA SE PONE DETRAS DE LA PUERTA DEL PATIO.
DURANTE 16 DIAS AMBAS CAZUELAS SE VAN CAMBIANDO DE LUGAR Y
SE LES ECHARA AGUA Y OTI SEGUN SE VAYAN SECANDO. A LOS
DIECISEIS DIAS SE BA*A CON EL OMIERO DE LA CAZUELA QUE EL
PRIMER DIA PUSO DETRAS DE LA PUERTA DE LA CALLE Y LA OTRA
LA BOTA PARA LA CALLE.
SE COGE UN COCO DE AGUA O UN HUEVO DE GALLINA Y SE LE PONE

A ELEGBA Y SE LE ENCIENDE UNA VELA. DESPUES SE LE PRESENTA
EL COCO O EL HUEVO EN LA LERI AL INTERESADO Y MIENTRAS DA
VUELTAS, EL AWO CANTA EL SUYERE DE ESTE IFA. DESPUES SE LE
DEJA A ELEGBA, PIDIENDOLE QUE LO LIBERE DE SUS ENEMIGOS.
SE HACE EBBO CON: AKUKO, DOS EYELE FUN FUN, ...
CUANDO SE LE DAN LAS EYELE AL OSHA QUE LAS HAYA COGIDO,

SE LES PASA AL INTERESADO LOS CUELLOS DE LAS PALOMAS POR
SU LERI PARA QUE COJA UN POCO DE SANGRE.
CUANDO EL AWO CANTA SOROLO SHOROLO, SE CONTESTA: OMODE

ALARA, LAMINAGADDA.
SE TENDRA PREPARADO UN HILO BLANCO EMBARRADO EN ORI Y

EFUN, QUE SE LE COLOCA A LA LERI Y ENCIMA SE LE PONE EL
ALGODON Y EL PA*O BLANCO.
Page 315 of 467

EBBO CATERO.docx
OTRUPON BEKONWAO PARA ONILU:-
PARA PROBLEMAS DE ONILU:

-----------------------
SE LE DA UN ABO A SHANGO HACIENDO EBBO CON EL, SE LE SACA
LA LENGUA, SE ABRE Y SE LE METE EYEKERE INKAN ARAYE CON 21
ATARE, IGUI RASPA LENGUA, DOMINADOR, AMANSA GUAPO, ESTATE
QUIETO, YO PUEDO MAS QUE TU, DORMIDERA, BALSAMO TRANQUILO,
SE COSE Y SE PONE ENCIMA A SHANGO CON OPOLOPO OTI Y SE
DEJA SECAR AHI. LA LERI SE CARGA CON LO MISMO, SE ENTIZA
CON OU FUN FUN Y PUPUA Y AL DIA SIGUIENTE SE LLEVA A
ENTERRAR ESE IGUI ARAGBA.
OYEKUN NILOGBE PARA LITIGIOS:-
PARA GANAR UN JUICIO:

--------------------
UN OSIADIE DUN DUN, EYELE MEYI (PARA ODE), GBOGBO ASHE,
ASHO DUN DUN Y FUN FUN, ITANA META, OBI.
LA ELENU DEL OSIADIE SOBRE UN ALGODON, ORI, BALSAMO
TRANQUILO, TRES PALITOS DE AMANSA GUAPO, EL NOMBRE EN
PAPEL FUN FUN, SE ENTIZA HACIA AFUERA CON OU DUN DUN Y
FUN FUN, SE PISA TRES VECES Y DESPUES AL PIE DE ODE.
SI EL ACUSADO ESTA BAJO FIANZA, SE BA*ARA ESE DIA ANTES DE
IR AL JUICIO CON: SALVADERA, PRODIGIOSA, EWE AYO Y
LLEVARA LA ELENU EN EL BOLSILLO.
SI ESTA PRESO: SE PREPARA UN IYE CON ABRE CAMINO, VENCE
GUERRA, VERDOLAGA FRANCESA, SALVADERA O CON LOS PALOS
QUE INDIQUE ORUNMILA PARA QUE UN FAMILIAR SE LO SOPLE EN
LA SALA DEL JUICIO.

--------------------
ES AL PIE DE OSHOSI, 3 HUEVOS, UNO SE PARA EN UNA BOTELLA MEDIADA DE AGUA,
EL NOMBRE DEL ACUSADO DENTRO DE LA BOTELLA, Y 2 ALREDEDOR, SE LE DA 2
EYELE, EL DE LA BOTELA SE ROMPE UN DIA ANTES EN LA PUERTA DE FISCALIA Y LOS
OTROS EN AMBAS ESQUINAS.

--------------------
UN ANON QUE ESTE NEGRO EN LA MATA, SE HACE POLVO, UN COCO SE PICA EN DOS
MITADES EL LA PUERTA, EN CADA MITAD SE PONE ANON EN POLVO, 8 PEDACITOS DE
ORI Y EFUN, TIERRA DE ASHELU, SE ENVUELVE EN PAÑO NEGRO Y SE DEJA EN LA
ESQUINA.
IWORI ROTE:-
INSHE DE OZAIN DE IWORI IRETE PARA JUICIO:

-----------------------------------------
Page 316 of 467

EBBO CATERO.docx
SE LE PIDE A LA PERSONA INTERESADA UN POLLITO, HOJAS DE

YAGRUMA, 1 COCO VELA, OTI, 3 ESPIGAS DE PATA DE GALLINA, 1
HUEVO DE PALOMA 3 SEMILLAS DE MARAVILLA, HOJAS DE EWERE-
YEYE. SE LIMPIA LA PERSONA CON TODO ESO Y SE LE DA OBI
A ELEGBA, SE LE DA EL POLLO Y DESPUES TODOS ESOS INGRE-
DIENTES SE QUEMAN Y SE REDUCEN A POLVO, SE LE AGREGA AL
EWEREYEYE, SE PASA TODO POR EL TABLERO Y SE RUEGA.
IWORI BOFUN:-
OBRA PARA LIBRAR A LA PERSONA DE LA CARCEL O DEL PATIBULO.

---------------------------------------------------------
EN ESTE IFA HAY UN EGUN QUE PERTURBA TOTALMENTE A LA
PERSONA AL EXTREMO DE HACERLE COMETER HECHOS CONTRARIOS AL
METODO CORRECTO DE VIDA; SU PERTURBACION ESTAL QUE PUDIE-
RAN SUS MANOS ESTAR MANCHADAS DE SANGRE. ESTE EGUN TIENDE
A EMPUJAR A LA PERSONA A LA DELINCUENCIA, LA VIOLENCIA Y
COMO COMPLEMENTO LA PRIVACION DE LIBERTAD, POR ESO HAY QUE
INVESTIGAR BIEN LA CUESTION ESPIRITUAL, PORQUE ESE EGUN LE
TRANSFIERE ESOS ARRASTRES A LA PERSONA. SI SE LOGRA CON
VENCER Y DESENVOLVER A TRAVES DE LAS OBRAS, LOGRAREMOS
CONTAR CON UN MUERTO PODEROSO QUE NOS AYUDARA CON CRECES
POR TODO EL DA*O QUE HA SUMINISTRADO.
CEREMONIA:
---------
UNA VEZ INVESTIGADO ESTE EGUN CON OBRAS QUE VAYAN
DEPURANDO SUS ARRASTRES, LA MATERIALIZAMOS DE ESTA FORMA,
ESTA OBRA SE HACE CUATRO VIERNES, OZAIN, SHANGO, OLOKUN.
EL EGUN SE PONE A ORUN CON SU TEJA CON LOS SIGNOS

SIGUIENTES: OTURA NIKO, TRONCO, RAMAS, IWORI BOFUN, OGUNDA
FUN, IRETE YERO, OGUNDA BIODE, OSHE TURA, OTURA SHE Y
CIERRA OYEKUN MEYI.
IKOKO CON OMIERO, JOBO, ATIPONLA, CEIBA, GRANADA, ABRE

CAMINO, VENCEDOR, AMANSAGUAPO, PARAMIO Y VARIA.
PLATO CON 12 YEMAS CON EPO Y AZUFRE, CUATRO PALOMAS BLAN-

CAS, AMALA, ILA BATIDOS; SE LLAMA A SHANGO.
SUYERE: "IWERE WERE INAYO IKU YERE".
DESPUES OBI OMI TUTO, A LAS DEMAS DEIDADES SE LES DARA SU

COCO. TAMBIEN SE ACLARA QUE SOBRE LA ATENA SE PONDRAN 9
PEDACITOS DE OBI CON EPO, EKU, EYA, ATARE OKUNA, AWADO
NI*A, DONDE SE PROCEDE A CANTAR LAS EYELES, CANTANDOLE A
CADA UNO SU SUYERE REPETIDO; COMO PUNTO FINAL EL BATIDO
SOBRE SHANGO, SE LE DA EYERBALE AL OMIERO DONDE SE PROCEDE
AL BA*O; EL SEGUNDO VIERNES SE LE DA AKUKO Y ETU; EL
Page 317 of 467

EBBO CATERO.docx
TERCERO SE LE DA AYAKUA Y AKUKO Y EL CUARTO SE LE DA AKUKO

FUN FUN.
SE ACLARA QUE TODO SE HACE IGUAL, LO QUE CAMBIAN SON LOS

ANIMALES Y DE ESTA FORMA QUEDA EL EGUN MATERIALIZADO Y EN
CONCORDANCIA CON LA PERSONA.
LAS LERI SE DISECAN Y SE HACEN POLVO PARA HACER INSHE

OZAIN CON FORRO DE PIEL DE TIGRE, SE SECA EWE EFA PARA
ASHE Y PARA EL INSHE OZAIN Y EL ASHE SE PREPARA CON LOS
MISMOS ODDUN DE LA ATENA, SE LE AGREGA EL ODDUN DEL
PADRINO Y DE LA OYUGBONA.
OTRUPON JUANI IRE ONIRA:-
OBRA PARA SACAR A UN PRESO:

---------------------------
SE MACHACA EKU, EYA, 9 ATARE (PARA HOMBRE), 8 ATARE PARA
OBINI EN IGBA CON E*I ADIE DEL VIERNES SANTO. SE LLEVA A
LA PUERTA DE LA CARCEL Y SE PONE BOCA ABAJO.
OTURA TRUPON PARA ASHELU:-
PARA RESOLVER PROBLEMAS DE JUSTICIA:

-----------------------------------
SE COGE UN TABACO GRANDE, SE HACE EBBO CON EL MISMO,
DESPUES SE LE ABREN NUEVE AGUJEROS Y SE CARGA CON TRES
IYE, ORIFICIO CON VENCEDOR, OTRO CON VENCE BATALLA Y EL
OTRO CON AMANSA GUAPO, SE LE SOPLA OTI Y SE RUEGA SOBRE
OZAIN. EL DIA EL JUICIO SI ES POSIBLE SE FUMA ESE TABACO
EN EL TRIBUNAL, DE LO CONTRARIO, SE LO DEJA A OZAIN.
IRETE UNTELU PARA ASHELU:-
PARA IMPEDIR QUE LLEGE ASHELU Y GBOGBO INKAN ARAYE:

-------------------------------------------------
SE MACHACA AWADO TOSTADO, EKU, EYA, 11 ATARE, KARABIBO,
OGUEDE MANZANOS, LA MITAD DE UN EKU, TIERRA DE TRES ESQUI-
NAS (EN CADA ESQUINA SE PAGA UN CENTAVO), O*I, OTI,
AMALA.
TODO SE AMASA DELANTE DE ELEGBARA CON UNA VELA ENCENDIDA,

REZANDO IRETE UNTELU. CON LA MASA SE HACEN TRES BOLAS Y SE
PONE UNA DELANTE DE ELEGBARA Y UNA EN CADA ESQUINA DE LA
CASA.
Page 318 of 467

EBBO CATERO.docx
IRETE UNTELU:-
OBRA PARA ASHELU UNLO:

----------------------
YAGRUMA, 7 EKUTE, 7 AGUEMA, 21 ATARE, AROMA AMARILLA, EWE
ORIYE, KOTORIYE, VERDOLAGA FRANCESA, SALVIA DE LA MAR,
ADAN. TODO HECHO AFOSHE QUE ES LO DIRECTO DE ESTE IFA PARA
ASHELU Y ONILO UNLO.
IRETE UNTEDI PARA ASHELU:-
OBRA CONTRA ASHELU:

-------------------
SE HACE EBBO CON UN AKUKO, YARAKO, OPOLOPO AGBADO. DOS
OLUBOMBO (TOLETES), DOS ITANAS, EKU,EYA ,...OPOLOPO OWO.
A LA PERSONA SE LE ENREDA LA SOGA EN EL CUERPO, EL AKUKO

SE PREGUNTA SI ES FIFESHU O FIFUN OZAIN, SE MANDA A LA
PERSONA A SALTAR TRES VECES HACIA ATRAS Y UNA HACIA LA
DERECHA. EL AKUKO SE LE A ELEGBARA O A OZAIN, LA SOGA SE
CORTA EN CUATRO PEDAZOS, EL AKUKO SE ABRE POR EL LOMO, LOS
CUATRO PEDAZOS DE SOGA SE INTRODUCEN EN EL AKUKO PIDIENDO,
SE LE PONE LOS DOS TOLETES CON LAS GENERALES DE LOS ARAYES
ENTIZADOS CON HILOS DE SIETE COLORES, SE LE ECHA OPOLOPO
AWADO, SE DA OBI OMI TUTU Y SE LLEVA A PONERLO EN UN
CAMINO.
IRETE LAZO PARA ASHELU:-
PARA OCULTAR EL RASTRO:

----------------------
UN CALDERO, ABITI, IGBIN. AL CALDERO POR DENTRO SE LE
PINTA IRETE LAZO, SE ECHA LA ABITI LA IGBIN SIN CASCARA Y
SE LE ECHA OTI. SE LE DA UAN EYELE AL CALDERO Y SE
PREGUNTA PARA DONDE SE LLEVA.
IRETE KUTAN PARA ASHELU:-
PARA SACAR DEL ILE DE OSHOSI:

----------------------------
SE PONE UN EKUTE (RATON) VIVO DENTRO DE UNA RATONERA,
DENTRO SE LE PONE UNA TIRA DE PAPEL O DE ASHO FUN FUN EN
LA QUE SE ESCRIBE SIETE VECES LAS GENERALES DEL PRESO Y SE
PONE AL LADO DE ELEGBARA, SOBRE UNA ATENA IFA CON LOS
ODDUN DONDE ORUNMILA BURLO A LA JUSTICIA DE LOS HOMBRES:
OSHE TURA (QUE NUNCA PUEDE FALLAR), OTRUPON OBARA IFE,
IRETE UNTELU. ESTA ATENA SE HACE CON EFUN Y OTI. ENCIMA SE
LE ECHA EL POLVO DE TRES PIMIENTAS DE GUINEAS. DURANTE
Page 319 of 467

EBBO CATERO.docx
TRES DIAS SE ENCIENDE A ELEGBARA PIDIENDO POR LA LIBERTAD

DEL PRESO. AL TERCER DIA SE PREGUNTA SI EL RATON SE LE DA
A ELEGBARA Y SE LE ASA O SI SE LLEVA A LA PUERTA DE LA
CARCEL, ALLI SE SUERTA.
OBRA PARA SACAR A UNA PERSONA DE ILE OSHOSI (ILENWA):

----------------------------------------------------
SE PONE SAL EN EL TABLERO Y SE PONE IRETE UNTELU, SE COGE
UN E*I ADIE Y SE REZA EN EL TABLERO DESBARATANDO LA LETRA,
PIDIENDO QUE LA PERSONA SALGA BIEN DEL PROBLEMA. SE COGE
UNA IGBA Y SE DEPOSITA LA SAL REZADA EN EL TABLERO Y UN
E*I ADIE, SE ESCRIBE A LAPIZ EL NOMBRE DEL INTERESADO Y
ECHANDOLE OMI SE PONE EN LA IGBA Y ESTA A SU VEZ SE PONE
AL PIE DE ELEGBA Y DE SHANGO DICIENDO: "LA SAL NUNCA DEJA
RASTRO, QUE ASI FULANO DE TAL NO DEJE RASTRO ALGUNO".
OBRA PARA SACAR A UNA PERSONA DE ILENWA (CARCEL):

------------------------------------------------
SE COGE UNA LENGUA DE RES Y SE RUEGA AL PIE DE ELEGBARA Y
LUEGO SE RAJA DE ARRIBA A ABAJO Y SE INTRODUCE UN PAPEL EN
EL CORTE CON EL NOMBRE DEL INTERESADO, LUEGO SE CIERRA CON
7 ALFILERES Y SE COLOCA ENCIMA DE SHANGO. LUEGO SE COGE Y
SE ASA, SE LE UNTA OPOLOPO OPO Y OPOLOPO O*I Y SE DEJA ESE
DIA Y ESA NOCHE SOBRE SHANGO. AL DIA SIGUIENTE SE LE PASA
UN ALAMBRE POR LA PARTE SUPERIOR Y SE LLEVA A LA MANIGUA Y
ALLI SE DEJA COLGADA EN UNA MATA.
DESPUES DE ESTO SE LE DA AKUKO FUN FUN A OSHOSI, SE ABRE
EL AKUKO Y EN SU INTERIOR SE INTRODUCE EL NOMBRE DEL
INTERESADO, SE LE ECHA OPOLOPO O*I, SE LE ENCIENDE A
OSHOSI UNA ITANA CADA DIA PIDIENDO POR LA LIBERTAD DE
FULANO DE TAL Y LUEGO SE DA OBI Y SE PREGUNTA EL CAMINO
DEL AKUKO. DONDE HAY JUSTICIA SALE PARA HACER EL BIEN,
PORQUE ES JUSTICIERO.
PERO CUANDO SALE ESTE IFA Y NO HAY JUSTICIA FAVORECIENDO

SE MERECE EL MAL TAMBIEN SE EMPLEA PARA GANARLE A LA
JUSTICIA Y PARA ATROPELLAR AL QUE JUSTICIA PIDE Y MERECE.
OBRAS PARA SACAR DE LA CARCEL:

-----------------------------
SE MACHACA UN CURUJEY CON TRES GRANOS DE ATARE, SE PONE A
SECAR BIEN AL SOL Y DESPUES SE SOPLA EN LA PRISION EN QUE
ESTA EL PRESO PIDIENDO LA LIBERTAD O SE SOPLA LO MAS CERCA
POSIBLE.
CUANDO SE VE ESTA LETRA SE ECHAN TRES BUCHES DE OTI Y TRES
DE OMI PARA LA CALLE, SE HACE UNA PASTA CON EFUN Y OTI, SE
PINTA EN UN E*I ADIE Y SE COLOCA DENTRO DE UN VASO CON OMI
Page 320 of 467

EBBO CATERO.docx
Y SE TAPA EL VASO SE VIRA ALREDEDOR Y SE COLOCA DETRAS DE

LA PUERTA QUEDANDO OGBE TUA EN EL E*I ADIE.
SI ES MUJER TIENE QUE RECIBIR AKOFA. SI ES HOMBRE TENDRA

QUE HACER IFA. ESTO ES PARA QUE OLOFIN Y ORUNMILA LE DEN
FIRMEZA EN LA TIERRA.
OBRAS ESCOGIDAS CONTRA LAS MAQUINACIONES ENEMIGAS:-
OBRAS DE OGBE WEÑE.
PARA ARAYE UNLO:

---------------
SE COGE UNA ELEGUDE DE COLOR VERDE Y CON UN OBE (CUCHILLO) SE LE
HACEN A LO LARGO Y ALREDEDOR SIETE CORTES LLAMADO ARAYE DELANTE DE
OLUO POPO Y SE PONEN Y SE PONEN DURANTE 17 DIAS CON UN VASO CON FLORES
MORADAS Y UNA ITANA ROGÁNDOLE ITUTU PARA ESE ARAYE. LAS FLORES
MORADAS SE LLEVAN AL CEMENTERIO TODOS LOS DIAS, PONIENDOLE FRESCAS
TODOS LOS DIAS.
A LOS 17 DIAS ELEGUEDE SE CORTA EN CUATRO PARTES QUE SE HIERVEN SIN SAL.
DESPUES CADA PEDAZO SE ENVUENVE EN ASHO DUN DUN Y SE LLEVA AL
CEMENTERIO Y SE RECORREN LAS CUATRO ESQUINAS REZANDO OGBE WEÑE,
DESPUES LOS CUATRO PEDAZOS SE ENTIERRAN EN UNA TUMBA PIDIENDO LA
DESTRUCCION DEL ARAYE. DESPUES SE BAÑA 16 DIAS CON EWE DE OBATALA.
OGBE WEÑE PARA ARAYE:-
PARA ARAYE UNLO.

---------------
UNA JICARA GRANDE, DENTRO SE LE PINTAN OGBE WEÑE, PAPEL CON
LAS GENERALES ARAYE. SOBRE LO ANTERIOR UNA TINAJITA CON UN
EKO. SE PONE AL LADO DE ELEGBA, SE REZA OGBE WEÑE Y SE LE DA
UN OWUNKO KEKE A ELEGBA. DESPUES SE PONE TODO CON UN POCO DE
IYEFA EN SHILEKUN ILE Y DESPUES DE UN RATO VA TODO ENVUELTO
EN ASHO FUN FUN Y PUPUA PARA EL CEMENTERIO.
OGBE KA PARA ARAYE:-
OBRA PRA ARAYE UNLO:

-------------------
TIERRA DE UNA ESQUINA RECOGIDA A LAS DOCE DEL DIA. TIERRA DE
LA OTRA ESQUINA RECOGIDA A LAS DOCE DE LA NOCHE, 16 TALLITOS
DE ORMA EN IYE Y LIGADOS CON LAS TIERRAS. SE PONE A OGGUN Y
DESPUES A SHANGO. SE PONE UN POLLON ENTRE ESOS OSHAS Y SE
DICE: OGGUN USTED LE QUIERE QUITAR EL POLLON A SHANGO Y SE LE
Page 321 of 467

EBBO CATERO.docx
DA A LOS POLVOS Y UNA SOLA GOTA DE EYERBALE A OGGUN Y UNA

SOLA GOTA A SHANGO. DESPUES SE PONEN A SECAR LOS POLVOS Y SE
LE SOPLAN AL ARAYE DICIENDO: COMO LAS DOCE DEL DIA NO SE
PUEDEN JUNTAR CON LAS DOCE DE LA NOCHE, ASI FULANO DE TAL NO
SE PUEDE TOPAR CONMIGO.
OGBE KANA PARA ARAYE UNLO:-
PARA ALEJAR LAS MALAS VISTAS Y LAS LENGUAS.

UNA HOJA DE TUNA SE TRATA DE INTRODUCIR EN UN PAPELITO CON
LAS GENERALES DE LOS ARAYES Y SE FORRA EN ASHO FUN FUN Y
PUPUA, PERO ANTES SE LE SACRIFICA A ELEGBA Y A LA TUNA UN
JIO JIO. DESPUES LA ELENU Y LOS OYU DEL JIO JIO SON PRENDI-
DOS CON ALFILERES EN LA TUNA. SE DEJA AL PIE DE ELEGBA HASTA
QUE RESUELVA LA SITUACION.
OGUNDA WORI PARA ARAYE:-
PARA LIBRARSE DE LOS ARAYE:

--------------------------
DESPUES DE HACER EBBO CON AKOFA META Y DEMAS INGREDIENTES
QUE HAYA COGIDO, A LAS DOCE DE LA NOCHE SE TIRA UN AKOFA
HACIA LA CALLE, UNA A LAS DOS DE LA MADRUGADA Y LA TERCERA
A LAS CUATRO DE LA MADRUGADA. LOS OBI META SE PONEN
DELANTE DE OGGUN. EL PRIMERO EL PRIMER DIA SE TOCA LA LERI
Y SE BOTA EN UNA ESQUINA. EL SEGUNDO, EL SEGUNDO DIA HACE
LO MISMO Y LO BOTA EN LA OTRA ESQUINA, LEJOS DE LA CASA.
OSHE SA PARA ARAYE:-
PARA ALEJAR A LOS ARAYES:

------------------------
SE PINTA OSHE SA DETRAS DE SHILEKUN ILE EN EL SUELO, LE
PONES AL LADO ETUBON (POLVORA), UN IGI DE SALVADERA, LE DA
INA A LA POLVORA O AL AZUFRE EN SU DEFECTO Y LLAMA AL
ARAYE Y LE DAS UN AKUKO AL PALO DE SALVADERA Y AL TRAZO
QUE DEJO LA POLVORA.
OSHE SA:-
PARA ALEJAR A LOS ARAYES:

------------------------
UN PALO GRANDE DE ABRE CAMINO DETRAS DE SHILEKUN ILE, EN
ESE PALO SE PONEN LAS GENERALES DE GBOGBO ARAYES Y SE LE
DA UN OSIADIE DUN DUN. DESPUES SE TUESTA EL OSIADIE, SE
REDUCE A IYE Y SE LIGA CON RASPA DEL PALO Y SE SOPLA EN LA
PUERTA.
Page 322 of 467

EBBO CATERO.docx
OSHE TURA PARA ARAYE:-
PARA NEUTRALIZAR A LOS ARAYES:

-----------------------------
SE ABRE UN JORO JORO, SE LE ECHA UNA ELEGUEDE Y SE CUBRE
CON ASHO DE NUEVE COLORES Y UNA AGUJA EN CADA ASHO. SE LE
DA UN AKUKO A ELEGBARA EN EL JORO JORO, SE LE PONEN NUEVE
VARILLAS DE MARIWO, SE CUBRE CON EWE KOKO Y ENCIMA SE ECHA
EL EBBO LLAMANDO A LOS ARAYES.
EN ESTE IFA PARA QUE VENGA LO BUENO, SE REZA CUATRO VECES

OSHE TURA EN IYEFA CON REZOS DISTINTOS DE ESTE IFA Y
DURANTE TRES DIAS SE SOPLA EN SHILEKUN ILE HACIA ADENTRO
PIDIENDO QUE ENTRE TODO LO BUENO.
EYIOGBE PARA ARAYE:-
OBRAS PARA VENCER A LOS ENEMIGOS:

--------------------------------
SEIS OTA, 6 ETU, 6 OBI, 6 ITANAS, AKUKO, ASHO PUPUA Y FUN
FUN, O*I, EPO, OTI KANA, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
EN CADA OBI SE PINTAN LOS MEYIS E IRETE UNTELU, LAS OTAS

SE CUBREN DE EPO, Y SE LE ECHA GBOGBO OTI KANA. SE REZAN
LOS MEYIS E IRETE UNTELU Y TODO SE PONE ALREDEDOR DE
SHANGO CON LAS SEIS ITANAS ENCENDIDAS Y ENTONCES SE LE DA
6 OTAS JUNTO CON SHANGO LAS 6 ETU UNA A CADA OTA Y DESPUES
SE LE DAN LOS DOS AKUKO A SHANGO.
LUEGO SE LIMPIAN LAS OTA, SE ENVUELVEN EN EL ASHO PUPUA Y

FUN FUN Y SE COLOCAN AL LADO DE SHANGO EL TIEMPO QUE EL
DETERMINE Y DESPUES SE CUELGAN EN EL SHILEKUN ILE.
LAS LERI DE LAS ETU SE HACEN IYE Y SE LIGAN CON IYE EKU DE
EYA, AZUFRE, PRECIPITADO ROJO, CENIZAS DE LAS JUJU, DE LAS
ETU, Y DE LOS AKUKO, PARA PREPARAR UN INSHE OZAIN PARA
VENCER A LOS ARAYES.
PARA VENCER A LOS ARAYES:

------------------------
SE COGEN TRES GUIROS DE CUELLO LARGO, EN UNO SE ECHA ALMAGRE, EN OTRO
EFUN Y EN EL TERCERO IYE DE CARBON DE IFA (DE OZAIN). SE PASAN POR EL
TABLERO Y SE ECHA IYEFA, SE ATAN CON TRES HILOS Y SE LES DAN TRES ADIE, UNA
PUPUA AL ALMAGRE, UNA FUN FUN AL EFUN Y UNA DUN DUN AL QUE CONTIENE IYE
DE CARBON DE OZAIN. DESPUES LOS TRES GUIROS SE LE PONEN A ELEGBA.
Page 323 of 467

EBBO CATERO.docx
PARA LA RECRIMINACION DE LOS ADEUDOS:

------------------------------------
SE LE DA AKUKO A OGGUN, ANTES ORUBOCON EL AKUKO Y ERAN MALU. SE HACE
APAYERU Y SE LIGA CON UN POCO DE IYEFA USADO CON UN POCO DE HOJAS Y
SEMILLAS DE MARAVILLA Y SE SOPLA TRES DIAS HACIA LA CALLE, Y ASI SE LIBRARA
DE LOS ARAYES. POR ESTE IFA SE PONE DENTRO DE ORUNMILA PEDACITOS DE ORO
Y PLATA.
JABÓN CONTRA LOS ARAYE:-

-----------------------
SE RAYA JABÓN AMARILLO, BLEO BLANCO, PRODIGUISA, ESCOBA AMARGA,
ROMERIRILLO, SAUCO, ACEITE DE ALMENDRA, TODO MOLIDO, SE LE AGREGA UNA
PIZCA DE AZUFRE, SE LAVA LA CARA CON AGUA FRIA, CALIENTE, Y FRIA TODAS LAS
MAÑANAS.
OGBE DI PARA ARAYE:-
OBRA PARA RESOLVER PROBLEMAS DE GUERRA.

--------------------------------------
SE LE DA UN PITIRRE A OZAIN, LA LERI SE PONE DEBAJO DE OZAIN
CON LAS GENERALES DE LOS ARAYES. EL ARA DEL PITIRRE SE
DIVIDE EN TRES PARTES Y SE BOTA EN EL TECHO DEL ILE PARA QUE
LA TIÑOSA SE LO COMA.
OGBE IROSUN PARA ARAYE:-
OBRA PARA RESOLVER PROBLEMAS Y QUITAR MALDICIÓN DE OGBE ROSO

------------------------------------------------------------
SE VA A DOS PALMAS REALES JIMAGUAS CON UNA GANDINGA, TRES VARAS DE
ASHO PUPUA, VIRUTAS, ALCOHOL, UN AKUKO. A LAS DOCE DE LA NOCHE SE
COMIENZA LA OBRA AMARRANDO UN PALO O UN ALAMBRE ENTRE LAS DOS
PALMAS Y SE LE PONE LA CORTINA DE ASHU PUPUA Y SE CUELGA LA GANDINGA,
DEBAJO EN EL SUELO SE ECHA LA VIRUTA, SE LE ROCIA ALCOHOL Y SE LE DA
CANDELA. EL INTERESADO ESTARA PARADO DENTRO DE UN CIRCULO DE EFUN CON
EL AKUKO EN LA MANO. SE REZA OGBE ROSO Y SE COMIENZA A DAR VUELTAS
ALREDEDOR DEL CIRCULO (LAS PALMAS JIMAGUAS TIENEN QUE ESTAR DENTRO
DEL CIRCULO). SE LLAMA A ABITA Y CUANDO SE DE LA VUELTA 16 ALREDEDOR DE
LAS PALMAS LLAMANDO A ABITA, SE SACRIFICA EL AKUKO SOBRE LA CANDELA PARA
QUE LA EYERBALE LA VAYA APAGANDO. EL INTERESADO ENTONCES SALE DEL
CIRCULO, REGRESA A SU CASA Y SE BAÑA CON EWE DE OBATALA.
OGBE SA PARA ARAYE:-
OBRA PARA RESOLVER PROBLEMAS CON ARAYE.

--------------------------------------
SE HACE APAYERU CON LOS NOMBRES Y APELLIDOS DE LOS ARAYES,
EN UN PAPEL UNTADO CON ORI, QUE SE PONE EN EL PAPEL DEL
APAYERU CON 7 CUCARACHAS DE CUABA Y SE BOTA AL MONTE. CUANDO
LAS CUCARACHAS COMIENZAN A CAMINAR Y A COMERSE EL APAYERU
Page 324 of 467

EBBO CATERO.docx
CON EL CON LOS NOMBRES DE LOS ARAYES, LA INTRANQUILIDAD SE

APODERA DE ESAS PERSONAS.
OGBE TUMACO:-
OBRA CONTRA LOS ARAYES:

----------------------
CUANDO SE SOSPECHA QUE UN ARAYE LE ESTA TIRANDO BRUJERIAS,
SE COGE UN POCO DE AGUA Y A LAS DOCE DEL DIA SE CALIENTA UN
PEDAZO DE HIERRO AL ROJO VIVO, SE INTRODUCE EN EL RECIPIENTE
CON AGUA, Y SE DICE:
ESHU NI NIYE FIFUN KOSHE AWA IYA ADANI LOKUN OKUTA OMI NI.
DESPUES USTED SE BAÑA CON ESA AGUA, ESTO LE HACE PERDER EL
EFECTO A LAS BRUJERAIAS QUE LE LANCES SUS ARAYES Y A LA VEZ
ES UNA CORAZA PROTECTORA. ESTO SE PUEDE APLICAR EN CUALQUIER
ODDUN DE IFA; PERO ES DE ESTE IFA.
OGBE TUMACO PARA ARAYE:-
IYE CONTRA LOS ARAYES:

---------------------
SE MACHACAN HOJAS DE ZAPOTE, SE SECAN Y SE HACEN IYE CON
HOJAS DE CROTO. SE REZAN EN EL TABLERO Y DESPUES SE SOPLAN.
OGBE SHE:-
OBRA PARA NO SER VICTIMA DE LOS CHISMES:

---------------------------------------
SE MONTA UN INSHE OZAIN CON IKORDIE, EPO, TINTA DE ESCRIBIR,
CENIZAS, OU FUN FUN Y DUN DUN Y APERI, CINCO MONEDAS DE
CINCO CENTAVOS. SE ENVUELVE EN UNA VAINITA KEKE.
OYEKUN MEJI PARA ARAYE:-
EBBO PARA QUE LOS ENEMIGOS NO LO DERROTEN:

-----------------------------------------
UN PEDAZO DE NUDO DE ARBOL, UNA SOGA CON NUDO, PLATO DE
BARRO, UN GALLO Y UNA GALLINA.
EL NUDO DEL ARBOL Y LA SOGA SE COLOCAN EN EL PLATO, EN EL

CUAL EL AWO HA ECHADO AGUA Y PLUMAS DE LOS ANIMALES,
DESPUES SE DESPOJA A LA PERSONA, LA PERSONA SE LLEVA EL
PLATO PARA LA CASA Y CON EL AGUA HACE ABLUSIONES; EL
AWO GUARDA LOS ANIMALES Y EL OWO.
OYEKUN DI PARA ARAYE:-
ISHE BURO OSAIN PARA ARAYE.
Page 325 of 467

EBBO CATERO.docx
SEIS CUCARACHAS DE CUEVA, LOS NOMBRES, SE CARGA Y AMARRA POR LA BOCA

DEL CARTUCHO CON HILO BLANCO Y NEGRO, TODO SE CUELGA A LO ALTO DE UN
ÁRBOL. AL PIE SE PONE UN PAÑO NEGRO CON LOS ODUN ASHE TURA, TOYALE,
OGUNDA BEDE, OTURA NIKO, IRETE YERO, OTRUPON ADAKI, IRETE UNTELU, ERETE
KUTAN, OTURA SA, OTURA SHE, SE MATA EL GALLO A ESU. SE ANARRA HACIA FUERA,
SE LLAMA TRES VECES A LA PERSONA EN LA ORILLA DEL RÍO Y SE TIRA ALLÍ.
OGUNDA MEJI PARA ARAYE:-
EN UN PAÑO BLANCO SE PINTA Ogunda MEJI, SOBRE ESTO UN PLATO EN EL CUAL SE

PONE MILLO, MAÍZ, ÑAME EN PEDACITOS, PAPAS, SEMILLAS DE NARANJA, DE MELON,
Y SE LE DA A Ogun OUNKO Y OSADIE, EL CONTENIDO DEL PLATO SE HACE IYE
REZADO CON EL ODUN Y LOS EMBAJADORES DE ASHE, SE FORRA EN CUCHILLO CON
CUENTAS DE Ogun Y ORUNMILA Y SE GOLPEA EL TABLERO MENCINANDO EL NOMBRE
DEL ARAYE.
OTURA AIRA PARA ARAYE:-
EBBO PARA ARAYE:

---------------
JICARA DE EKO, EYELE, FLECHAS (SE ENTIERRAN SEGUN EL SECRE-
TO EN UNA LOMA INVOCANDO AL ENEMIGO).
OFUN MEJI PARA ARAYE:-
OBRA PARA ELIMINAR A LOS ARAYES:

-------------------------------
SE LE ENCIENDEN DOS ITANA A EGGUN Y SEIS A SHANGO. SE LE
DESNUDA LA ESPALDA AL INTERESADO Y SE PARA DE ESPALDA A
ELEGBA Y ALREDEDOR DE AMBOS SE PONEN OCHO ITANAS ENCENDI-
DAS, Y UNA IBA CON SARAO DE EKO. SE LE DA UN AWUNKO A
ELEGBA CON SU AKUKO. SE DA OBI OMI TUTU Y EL INTERESADO LE
%PA
BRINDA SARAO DE EKO A TODOS LOS PRESENTES. EL OWUNKO SE
DESCUERA Y SE DESCUARTIZA AHI MISMO Y SE LE CANTAN LAS
CARNES TOCANDO CON ELLAS LA ESPALDA DE LA PERSONA. TODO VA
AL MONTE. DESPUES EN LA PUERTA SE ECHA YERBA GOMOSA Y AL
OTRO DIA SE BALDEA.
OTRO CONTRA ARAYE OFUN MEJI:-
EBBO PARA LIBRARSE DE SUS ENEMIGOS:

----------------------------------
UN CHIVO, CUANDO SE ACABA LA ROGACION, SE DESNUDA DELANTE
DE ESHU, LE PIDE LO QUE DESEA, SE MATA EL CHIVO Y SE
PONE A MIRAR A SUS ENEMIGOS, IFA IMBRERIAYE.
CUANDO OBATALA SALE A LA CALLE EL AWO VA DELANTE DE ELLA

Y SHANGO VA DETRAS LIMPIANDOLE EL CAMINO PORQUE HAY QUE
CUIDAR A OBATALA PARA QUE NO COJA MUCHO SOL NI TOME BEBI-
Page 326 of 467

EBBO CATERO.docx
DAS BLANCAS.
PARA LOS ARAYE OGBE WEÑE:-
EBBO PARA LA LUCHA CON LOS MAYOMBEROS.

------------------------------------
ESTA OBRA SOLO SE HACE PARA EL AWO MISMO, PUES SI LO HACE A OTRA
PERSONA AL AWO LE PUEDE COSTAR LA VIDA O SU SALUD. SE HACE EN LO ALTO DE
UNA LOMA.
TRES CEPAS DE PLATANO, EWE MORA, AWADO IÑA, ELELE, EKRU, EKRU ARO,
ADALU, EKO, EKU, EYA, EPO, ORI, EFUN, GBOGBO ERE, 7 ITANAS, 12 BOLAS DE
AMALA CON UN ATARE DENTRO DE CADA UNA DE ELLAS, UNA ADIE FUN FUN, DOS
EYELE FUN FUN, 4 PELOTAS DE FANGO DEL RIO, DOR EYELE DUN DUN, ETU.
EN LA LOMA SE PLANTAN LAS TRES CEPAS DE PLATANO Y FRENTE A ELLAS SE
HACE UN CIRCULO DE EFUN, SE LE HACEN 8 SEGMENTOS Y EN CADA UNO SE
MARCA UN ODDUN DE IFA (VER FIGURA). SOBRE LOS CUATRO PUNTOS CARDINALES
DEL CIRCULO SE PONEN LAS 4 PELOTAS DE FANGO.
SE LLAMA A ORUN CON SUS REZOS Y SE LE MATAN LAS EYELE, UNA DUN DUN Y
UNA FUN FUN, EYERBALE A LOS ODDUN SIN ECHARLE A LAS BOLAS DE FANGO. SE
PARA DE FRENTE A LAS CEPAS DE PLATANO, SE LIMPIA CON CADA UNO DE LOS
INGREDIENTES Y LOS VA PONIENDO AL PIE DE LAS CEPAS. SE LIMPIA CON LOS
ANIMALES Y SE LE DA LA ADIE A LA CEPA DE LA DERECHA, UNA EYELE A LA CEPA
DEL CENTRO Y UNA ETU A LA CEPA DE LA IZQUIERDA.
REGRESA AL CIRCULO Y COGE TRES DE LAS BOLAS; LA DEL NORTE, LA TIRA EN LA
CEPA DEL CENTRO, LA DEL SUR LA TIRA SOBRE LA CEPA DE LA IZQUIERDA, LA DEL
OESTE LA TIRA SOBRE LA CEPA DE LA DERECHA. LA BOLA DE FANGO QUE QUEDA,
QUE ES LA DEL ESTE, LA COGE Y LA LLEVA PARA TIRARLA EN LA PUERTA DE LA
CASA DEL MAYOMBERO.
LOS ODDUN QUE SE PONEN SON: BABA EJIOGBE, OYEKUN KANA, ODDI MEYI,
ORAGUN, OYEKUN MEYI, OTURA NIKO, IWORI MEYI Y OGUNDA FUN. SE PONDRAN
SEGUN EL DIAGRAMA.
OGBE WUNLE PARA ARAYE:-
OBRA PARA DERROTAR A LOS ENEMIGOS.

---------------------------------
SE COGEN DOS VASOS DE OTI Y A CADA UNO SE LE PONE UN ALAIGUI
AGOGO FUN FUN. SE PONE DETRAS DE LA PUERTA Y SE LE REZA OGBE
WALE. ADEMAS SE BAÑA CON EWE BAIYEKU Y SE HACE EBBO CON 7
TALEGAS PEQUEÑAS DE CUERO DE VENADO Y ARENA AURIFERA.
OBRA OMIERO PARA DESTRUIR TODA HECHICERIA.

-----------------------------------------
SE PREPARA UN OMIERO CON TRES EWE EWEDE (BOTIJA), EWE AYE (QUITA
MALDICION), EWE OSHE POTU (MALVA BLANCA). DESPUES SE BUSCA UNA MATA DE
CAIMITILLO, Y AL PIE DE LA MATA SE ABRE UN KUTUN, SE LE PONE UNA IGBA CON
LOS SIGNOS DE RIGOR. LOS IBEYIS SE PONEN ARRECOSTADOS AL CAIMITILLO Y
SE HACE OPARALDO LIMPIANDOSE CON GBOGBO ASHO DE DISTINTOS COLORES,
TAMBIEN SE LIMPIARA CON GBOGBO TENUYEN. TODO SE TIRARA EN EL KUTUN. SE
Page 327 of 467

EBBO CATERO.docx
EJECUTA EL OPARALDO METIENDO EL AKUKO EN EL KUTUN, SE TAPA, DANDOLE OBI

OMI TUTU. SE COGEN LOS IBEYIS Y SE LLEVAN PARA LA CASA Y E LE DAN SEIS
EYELE FUN FUN Y SE BAÑA CON EL OMIERO DURANTE TRES DIAS.
OGEBE KANA PARA ARAYE:-
OBRA PARA RESOLVER PROBLEMAS DE ARAYE.

-------------------------------------
SE COGE UNA MATA DE YUCA Y SU RAIZ PRINCIPAL, SE PONE UN
PAPEL CON LAS GENERALES DE LOS ARAYES O DEL QUE TIENE QUE
RESOLVER EL PROBLEMA ENTIZADO EN UN HILO DE SIETE COLORES
DISTINTOS, ENTIZADOS HACIA AFUERA EN LA RAIZ PRINCIPAL SI ES
PARA ARAYE UNLO Y ENTIZADO HACIA DENTRO SI ES PARA RESOLVER
ALGUN PROBLEMA. SE CANTA:
"EFE APETEBI ARE APETEBI OLOKUN EFE APETEBI OLOKUN EDE ME

UNPON EWA WE SE."
ESTO ES PARA LLAMAR A EFE QUE ES EL ESPIRITU PROTECTOR DE

YEMAYA Y EL ALMA DEL MANATI.
IROSO KALU PARA ARAYE:-
CONTRA LOS ARAYES:

-----------------
SE COGE UNA IKOKO Y SE LE ECHA BEBIDA DE TODAS CLASES Y SE
PONEN LOS NOMBRES DE LOS ARAYES EN TELAS DE COLORES Y SE
ECHAN DENTRO DE LA IKOKO. SE LE AGREGAN SEMILLAS DE MARA-
VILLA Y SE LE DA EYERBALE DE UNA EYELE PONIENDO A OGGUN AL
LADO Y TENIENDO CUIDADO DE QUE A OGGUN NO LE CAIGA NADA.
SE HACE DURANTE CINCO LUNES EN LA CASA ZAHUMERIO DE RAICES
DE MARAVILLA SECAS... AL MISMO TIEMPO EL INTERESADO SE
LAVARA LA CARA MIENTRAS DURE LA OBRA CON TODO ESO.
NOTA: SI SE TRATARA QUE EL ARAYE ES POR MEDIO DE EGGUN,
EN VEZ DEL NOMBRE, SE ECHA EN LA CAZUELA SOLO LAS TELAS DE
COLORES.
NOTA: CUANDO EL ARAYE ES POR MEDIO DE UN EGGUN YO MARCO
OPARALDO.
OJUANI SHOBE PARA ARAYE:-
OBRA:
----
SE LE DA UN AKUKO A ELEGBARA AL LADO DE SHILEKUN ILE Y A
SU LADO SE PONE UN CARBON ENCENDIDO, SE ABRE EL AKUKO SE
LE UNTA EPO Y SE DEJA 3 DIAS SOBRE ELEGBA CON UNA ITANA
ENCENDIDA. SE PREGUNTA SI VA AL NIGBE.
OJUANI TANSHELA PARA ARAYE:-
Page 328 of 467

EBBO CATERO.docx
OBRA PARA DOMINAR TODAS LAS SITUACIONES:

------------------------------------------
SE MANDA HACER UN MANOJO DE HOJAS DE VARIA, PARA MI,
AMANSAGUAPO, NO ME OLVIDES, ALAMO, MEJORANA, CON ESTO
SE DESOLLINA LA CASA DURANTE 3 DIAS Y LO TIRA DETRAS DE
LA PUERTA, TAMBIEN UN MANOJO IGUAL PARA CADA UNO DE LA
CASA SE LIMPIA Y AL TERCER DIA Y LOS ECHA JUNTOS,
LOS RECOGE TODOS Y SE DICE, EWE AFE, CAMBIA MI CAMINO,
QUE YO VENZA TODOS LOS OBSTACULOS DE MI VIDA, SE PONE A
TOSTAR AL FUEGO, DESPUES CON LA MANO SE HACE POLVO,
SE CIZNE Y SE MEZCLA CON PRECIPITADO BLANCO Y YEFA, SE
RUEGA CON ELEGBA U OZAIN Y SE SOPLA DONDE SE QUIERA
DOMINAR.
OJUANI BOSA PARA ARAYE:-
OBRA:
----
SE COGE UN CARBON GRANDE, SE EMBARRA DE EPO Y EN EL SE LE
PONEN LAS GENERALES DE LOS ARAYES, Y SE LE PONE A ELEGBA
RA. A ELEGBARA SE LE PONE PRIMERO DE LAS JUJU DE LA COLA
DEL AKUKO, SE ENTIZA CON OU FUN FUN Y DUN DUN, SE LE ECHA
IYEFA Y SE CUELGA ENCIMA DE ELEGBARA.
OBARA JUANI PARA ARAYE:-
PARA VENCER A LOS ENEMIGOS:

--------------------------
EN ESTE IFA SE COGEN EYELE MEYI FUN FUN, SE ABREN Y SE LE
INTRODUCEN LOS ORUKERE DE EMIN, SE COSEN Y DESPUES SE LE
DAN A OSUN Y DESPUES SE ENTIERRA.
OCANA SODE PARA ARAYE:-
OLLA AL PIE DE SHANGO:

---------------------
SE LE ECHA SARAO DE EKO A LA BATEA DE SHANGO Y DESPUES SE
LE DA UNA EYELE. AL TERCER DIA SE RECOGE EL SARAO DE EKO
Y LA EYEBALE DE LA EYELE Y EL INTERESADO LO ECHA EN EL
AGUA DE SU BAÑO Y SE BAÑA CON ESO PARA RESOLVER SITUACIO-
NES DE ARAYE.
OTRA DE OCANA SODE PARA ARAYE:-
OBRA:
----
UN ELENU DE OWUNKO QUE SE ABRE A LA MITAD, SE LE PONE EL
NOMBRE DEL CONTRARIO, SE LE ECHA TODO LO QUE SIRVE PARA EL
CASO, SE ENTIZA CON OU DUDU Y PUPUA. SE CLAVA EN UNA TABLA,
Page 329 of 467

EBBO CATERO.docx
SE LE ECHA ALCOHOL Y LUZ BRILLANTE, SE PONE FRENTE A

ELEGBARA Y SE LE RUEGA. DESPUES SE PREGUNTA PARA DONDE VA.
OBRA AL PIE DE OZAIN O DE ELEGBARA:

----------------------------------
TRES TELAS Y EN CADA UNA UNA OTA CON EL NOMBRE DE LA
PERSONA, SE LES DA EYEBALE DE JUTIA. UNA SE ENTIERRA AL
PIE DE UNA MATA, UNA AL MAR Y LA OTRA AL RIO O AL
CEMENTERIO. SE ENTIZA CON OU DUN DUN, OTRA CON OU FUN FUN
Y LA OTRA CON OU PUPUA. A CADA 3 ATARE CON IYE DE AMANSA
GUAPO, CAIMITO, PIERDE RUMBO, VENCEDOR Y CAMBIA VOZ.
PARA DOMINAR A UN ENEMIGO:

---------------------------
SE PINTAN EN EL TABLERO LOS SIGUIENTES SIGNOS:
OSHE TURA, OKANA SODDE, OGBE KANA, OTURA SHE, Y ENCIMA SE

PONE A OYA, UN CAIMITO, SE UNTA CON EPO Y O*I, SE COGE UN
PAPEL CON EL NOMBRE Y APELLIDOS DEL ENEMIGO Y SE PRENDE
AL CAIMITO CON 9 ALFILERES Y UNA PIEDRA DE IMAN, SE PONE
DENTRO A OYA, SE CUBRE ESTA CON UN PA*O AMARILLO DURANTE 9
DIAS SE ENCIENDE CON UNA ITANA Y SE LE REZAN LOS ODDUN A
ORUMILA Y A OYA.
DESPUES AL CABO DE LOS 9 DIAS SE ENTIERRA ESTO DONDE DIGA,

SI ES PARA MUERTE ES EN UNA FOSA, LAS ESPERMAS, DE LAS 9
VELAS SE TIRAN A LA PUERTA DEL ENEMIGO, DESPUES SE LE DAN
DOS ADIE A OYA Y DOS A ORUNMILA.
OCANA KUÑA PARA ARAYE:-
PARA VENCER AL ENEMIGO:

------------------------
SE HACE EBBO CON; UN AKUKO FUN FUN, UN AKUKO DUN DUN Y UN
AKUKO PUPUA, CADONA, CARBON ENCENDIDO Y UNA OTA.
OCANA KA PARA ARAYE:-
PARA CUANDO HAY GUERRA:

----------------------
SE LE DA UNA EKU A ELEGBA, ALREDEDOR EL AWO MASCA EWE
MELONCILLO Y PONERSELO A ELEGBA ENCIMA Y LA ULTIMA PLUMA
DEL ETU SE LE ECHA ENCIMA, DESPUES SE LE DA UNO CHUCHAZOS
A ELEGBA PARA QUE SALGA A BUSCAR AL ENEMIGO.
OGUNDA BEDE PARA ARAYE:-
Page 330 of 467

EBBO CATERO.docx
OBRA PARA RESOLVER SITUACIONES:

------------------------------
SE COGE UN BISTEK DE ERAN MALU, SE CORTA COMO UN LIBRO, SE
UNTA SE EPO, POR LA PARTE INTERIOR, SE LE ECHA IYEFA Y SE
LE PONE A OGGUN HACIENDOLE LA PETICION, SE CIERRA DELANTE
DE OGGUN AL TERMINAR DE HACER LA PETICION, SE LEVANTA Y SE
COCINA EN LA PARRILLA Y SE VUELVE A PONER, PREGUNTANDOLE
LOS DIAS Y EL CAMINO QUE COJA. TODO ESTO SE HACE DANDOLE
OBI OMI TUTU, Y SE LE PONDRA ITANA OKAN.
OGUNDA BEDE:-
PARA RESOLVER CON ELEGBA:

------------------------
SE LE DA UN OSIADIE MACHO Y SE LE PIDE LO QUE SE DESEA
RESOLVER. CUANDO LO CONCEDA, SE LE DA UN AKUKO Y SE LE
VUELVE A PEDIR. CUANDO LO CONCEDA SE LE DA UN OUNKO KEKE,
QUE SE CORTA EN CUATRO PARTES Y SE LLEVA A CUATRO LUGARES
DISTINTOS. LA LERI DEL OUNKO SE PRESENTA EN LA LERI DEL
INTERESADO. LA PATA DELANTERA DERECHA EN EL BRAZO DERECHO
DEL INTERESADO LA PATA DELANTERA IZQUIERDA EN EL BRAZO
IZQUIERDO, LA PATA TRASERA DERECHA EN LA PIERNA DERECHA,
LA PATA TRASERA IZQUIERDA EN LA PIERNA IZQUIERDA, LOS
TESTICULOS, EN LOS GENITALES DEL INTERESADO. SI ES MUJER
NO. ADEMAS A ELEGBA SE LE PONE UN MAJA DISECADO.
OGUNDA ROSO PARA ARAYE:-
CUANDO LOS AWO O IWORO SE CAIGAN:

---------------------------------
SE LE DA DOS EYELE FUN FUN DESDE SU LERI SOBRE OSUN Y
DESPUES KIEBORI. ESTO TAMBIEN LO TIENE QUE HACER EL AWO
QUE SE VE ESTE ODDUN EN UN OSODE.
OGUNDA BARA PARA ARAYE:-
OBRA PARA ARAYE:

---------------
SE COGEN DOS GALLOS FINOS Y SE ECHAN A PELEAR. AL RATO DE
ESTAR PELEANDO SE COGEN, UNO SE LE DA A SHANGO Y EL OTRO A
OZAIN, LLAMANDO A LOS ARAYES.
OGUNDA MASA PARA ARAYE:-
PARA OBTENER UN CARGO Y QUITARSE LOS ARAYE DE ENCIMA:

----------------------------------------------------
EBBO: AKUKO, ETU MEYI CON LAS ALAS SIN CORTAR, ASHO ARAE,
TIERRA DEL TRABAJO O NEGOCIO, ABITI, CINTAS DE
COLORES, EKU, EJA, EPO, AWADO, OPOLOPO OWO.
Page 331 of 467

EBBO CATERO.docx
EL AKUKO SE PREGUNTA A CUAL SANTO SE LE DA. A CADA ETU SE

LE AMARRA UN REAL DE PLATA CON CUENTAS DE OBATALA EN SU
%PA
PATA IZQUIERDA. AL INTERESADO SE LE HACE SARAYEYE CON LAS
DOS ETU Y DESPUES A LA CASA, DESDE ATRAS HACIA EL FRENTE Y
EN LA PUERTA SE ECHAN A VOLAR.
OTRUPON BEKONWAO PARA ARAYE:-
OBRA PARA DESTRUIR A LOS ARAYES:

-------------------------------
SE COGE UNA ARA*A PELUDA, SE LE ATRAVIESA UNA AGUJA DE
ACERO Y SE PONE SOBRE OZAIN PIDIENDOLE LA MUERTE DEL ARAYE
Y SE LE REZA OTRUPON BEKONWA. SE RASPA GUNUGUN DE LERI DE
EGGUN, GUNUGUN EGGUN DEL DEDO DEL MEDIO Y SE LIGA CON IYE
DE LERI DE AGUEMA, DE LERI DE ADAN, SE PONE LA ARA*A Y LO
IYE SOBRE ASHO DUN DUN DONDE SE PINTO OYEKUN MEYI, OTRUPON
BEKONWA, OSHE MEYI Y ORAGUN, SE ENVUELVE TODO BIEN CON EL
ASHO DUN DUN Y SE AMARRA CON 17 ALFILERES Y SE ENTIERRA AL
PIE DE UNA CEIBA A LAS DOCE DE LA NOCHE Y SE LE PIDE A
BARAIFA (ESPIRITU MALO DE IFA), LA MUERTE DEL ARAYE.
OTRUPON BARA IFA PARA ARAYE:-
INSHE PARA APACIGUAR A UN ENEMIGO:

---------------------------------
SE COGE UNA OTA Y ESTA SE TRABAJA CON OSHA QUE COJA,
DESPUES DE PREGUNTADO EL OTA SOBRE EL OSHA QUE DEFIENDE SE
PREPARA UN IYEFA CON LOS SIQUIENTES IGUI: AMANSAGUAPO,
DOMINADOR, VENCE BATALLA, VENCEDOR, YO PUEDO MAS QUE TU,
TATE QUIETO, DORMIDERA, PRECIPITADO ROJO, SE LE DA UNYEN
CON OSIADIE Y EYELE Y DESPUES TODO VA A UN JORO JORO.
NOTA: TAMBIEN SE PUEDE USAR UN AGBORAN. LA PERSONA TIENE

QUE RECIBIR A ELEGBA Y DARLE UNYEN A ESHU PARA QUE
PUEDA SALVARSE DE LIOS, TRAGEDIAS, DE ASHELU Y DEL
ILE OSHOSI.
OGUNDA MASA:-
OBRA VENCIMIENTO CON SHANGO.

---------------------------
SE COGE A SHANGO, SE HACE UN IRAWO DE SEIS COLORES Y SE
PONE EN EL SUELO SOBRE ESTE IRAWO, SE PREPARA AMALA E ILA
BIEN BATIDO Y SE HACE CON 6 PELOTAS CON ATARE CADA UNA, SE
LE PONE BIEN CALIENTE, A SHANGO SE LE DA UNA AYAPA, SE LE
PRENDEN DOS ITANA Y LA PERSONA KAURE CON SHANGO A LOS SEIS
DIAS SE MANDA PARA UNA PALMA.
Page 332 of 467

EBBO CATERO.docx
OSA DI PARA QUE LOS AMIGOS SE SE VULVAN ENEMIGOS:-
SE KIEBORE CON 16 EYELE FUN FUN DE LA LERI DE OBATA-

LA. SE HACE IYE DE LAS 16 LERI DE EYELE, DE LERI DE ETU,
DE SEMILLAS DE CALABAZAS, ILEKAN, O*I, Y SE ECHA EN UNA
JICARA PINTADA DE BLANCO Y AMARILLO, SE AMARRA CON PITA Y
SE LE PONE UNA JUJU DE AIKORDIE Y SE PONE DETRAS DE LA
PUERTA DEL FONDO DONDE NADIE LA VEA, SE LE ECHA EFUN. SE
COBRA 50 PESOS PARA QUE EL AWO NO SE QUEDE POBRE. ESTO ES
PARA EVITAR LOS ATROPELLOS DE LOS AMIGOS.
OTURA SA PARA ARAYE:-
OBRA PARA GANAR UNA GUERRA:

--------------------------
SE CIZNE A*ARI OKUN Y SE PONE EN UNA IGBA, SE COGEN 16 ILA
QUE SE CORTAN EN DOS MITADES A TODO LO LARGO. SE COGE EL
NOMBRE DEL ARAYE Y SE ESCRIBE EN 32 PAPELITOS QUE SE PONEN
SOBRE LA A*ARI Y ENCIMA DE CADA PAPELITO SE PONE UNA MITAD
DE LA ILA, SE LE ECHA EPO Y SE ESPOLVOREA A*ARI, SE LE
PONE ENCIMA A ORUNMILA Y SE LE PIDE DURANTE SIETE DIAS
ENCENDIENDOLE ITANA MEYI. DESPUES SE LLEVA A DONDE DIGA
ORUNMILA.
PARA VENCER UNA GUERRA Y PARA QUE ENTRE EL OWO:

----------------------------------------------
MAFEREFUN SHANGO. SE PREPARA OMIERO DE JOBO, CEIBA, EKU,
EYA, AWADO, O*I, EPO, 6 ATARE. ESTO SE HACE A LAS 5 A.M. Y
SE LE DA A SHANGO UN AKUKO FUN FUN EN EL PATIO.
SE REFRESCA A SHANGO A LAS DOCE DEL DIA CUANDO LE DE EL

SOL SE ENCIENDE UNA ITANA Y SE MOYURBA CON UN PALO DE SU
TAMA*O.
EL AKUKO QUE SE LE DIO A SHANGO SE COCINA EN FRICASE CON

ILA Y SE LE PONE TRES DIAS A SHANGO Y DESPUES SE LLEVA AL
PIE DE UNA PALMA.
SE PREPARA UNA ASI FUN FUN Y PUPUA, SE PASA POR EL TABLERO

Y SE CANTA: "EWIN IF BOLE EKI MEWO".
SE LE PONE A SHANGO 6 OBI SECOS PINTADOS MITAD FUN FUN Y

MITAD PUPUA Y DESPUES DE TRES DIAS SE LLEVAN AL PIE DE UNA
PALMA. SE COGE UN ISHO Y SE EMBARRA EN ORI Y EN EFUN Y SE
PONE DENTRO DE UNA BOLSA DE TELA FUN FUN Y SE CUELGA DETRAS
DE LA PUERTA DE LA CALLE PARA QUE GOTEE EL SUDOR DE DICHO
ISHU Y ORI. SE PONE A SHANGO EN MEDIO DE LA PUERTA Y SE LE
Page 333 of 467

EBBO CATERO.docx
DA UNA AYAPA Y UN AKUKO FUN FUN PARA VENCER DIFICULTADES.

SE LE PONE A OGGUN UNA OTA DE ESMERIL Y UN CUCHILLO DE DOS
FILOS Y A LAS 12 DEL DIA SE LE DA UNA AYAPA.
PARA ARAYE:
-----------
UN PLATO FUN FUN, EPO, UNA FLECHA DE MADERA O DE HIERRO, 3
OTAS DEL MAR, 5 CINTAS DE COLORES. SE HACE EBBO A LAS 12
DE DIA, SE PONE UNA FLECHA MIRANDO HACIA EL SOL Y SE PIDE
SER LIBERADO DE LOS ARAYES. DESPUES SE LE DA VUELTA AL PLA-
TO QUE CONTIENE LA FLECHA DE MODO QUE LA PUNTA DE LA MISMA
APUNTE PARA ORUNMILA.
IRETE UNTEDI PARA ARAYE:-
PARA VENCER A LOS MAYOMBEROS:

-----------------------------
SE HACE EBBO CON PATO (EKUEKUEYE), SE VA A LA ORILLA DEL
MAR CON PALO VENCEDOR, ALLI SE HACE UN CUADRADO EN LA
ARENA Y DENTRO SE MARCA ESTE IFA, LO REZA, AHI MATA EL
PATO Y DENTRO DEL CUADRADO LO DEJA SIN CORTARLE LA LERI.
OTRA:
-----
UNA IKOKO NUEVA DE BARRO, SE LLENA DE MAIZ, EN EL INTERIOR
ANTES SE LA PINTA ESTE IFA, SE HACE UN LAZO CON UNA SOGA
NUEVA. SE LE PONE LOS NOMBRES DE LOS ARAYES, SE LE DA UN
OSIADIE QUE DESPUES SE ABRE POR EL LOMO Y SE PONE DENTRO
DE LA IKOKO CON UN GAEEORE Y SE PONE EN UN CAMINO.
IRETE UNTEDI:-
PARA CUANDO LE DEN UN GOLPE AL AWO:

-----------------------------------
EL AWO NO PUEDE DEVOLVER GOLPES SI LE PEGAN, EN ESE CASO
COGE UNA OTA DE PERDERNAL Y EN EL LUGAR DEL GOLPE SE HACE
UN ARA*AZO Y SE PONE EWE KISAN (YERBA LECHERA) Y SE LA
RESTRIEGA, LE DA CUENTA A OYA Y A ORUNMILA DE QUE : FULANO
DE TAL LO GOLPEO, QUE FULANO DE TAL NO GOLPEE A MAS NADIE
EN ESTE MUNDO, QUE SE MUERA O QUE SE LE INUTILICE LA MANO.
LA OTA Y EL EWE SE PONE DENTRO DE OYA O DE ORUNMILA.
IRETE KUTAN PARA ARAYE:-
PARA LOS ARAYES:

---------------
SE COGE UNA LATA CON TAPA, SE LE ECHAN ALGUNAS PIEDRECITAS
Page 334 of 467

EBBO CATERO.docx
PARA SONARLA, DENTRO TAMBIEN SE LE PONE UN PAPEL CON LAS

GENERALES DE SUS ENEMIGOSESCRITAS SIETE VECES CADA UNA.
DURANTE TRES DIAS A LAS DOCE DE LA NOCHE LA SUENA DELANTE
DE OZAIN O DEL SANTO GUERRERO QUE SE RESPONSABILIZO CON LA
OBRA, CON UNA ITANA ENCENDIDA, PIDIENDO LA DESTRUCCION DE
SUS ENEMIGOS, AL TERCER DIA DESPUES DE SONARLA DELANTE DEL
OSHA, LA VUELVE A SONAR BIEN EN SU PUERTA A LAS DOCE DE LA
NOCHE Y LA TIRA PARA LA CALLE, PARA QUE RUEDE.
ESTA OBRA SE PUEDE APLICAR EN CUALQUIER OTRO ODDUN DE IFA

SI AL PREGUNTAR ORUNMILA LA COGE.
IRETE ANSA PARA ARAYE:-
SE PONE A SHANGO DETRAS DE LA PUERTA, AHI SE LE DA EYERBA-

LE DE OKAN AKUKO CANTANDOLE MUCHO A SHANGO, PONIENDOLE A
COMER LA CAZUELA CON LOS 3 TOLETES YA PREPARADO, MIENTRAS
QUE POR FUERA SE LE DAN 2 PALOMAS DE ILEKUN, EN EL MISMO
MOMENTO QUE SE LE ESTA DANDO A COMER A SHANGO, SE LE HACE
EL REZO PARA QUE ESTE SIEMPRE DE EL PODER DE IRETE ASA DE
VENCER LAS FALSEDADES.
OSHE JUANI PARA ARAYE:-
PARA QUE NO LO ENVENENEN:

------------------------
SE LE DA UN OWUNKO A ESHU Y CON LAS BOLSAS DE LOS
TESTICULOS SE MONTA UN INSHE OZAIN CON HOJAS DE ALGARRO-
BO, IYEFA DE ESTE ODDUN, UN OYU DE AGUTAN, INKIN, 39
ATARE, EYERBALE DE ETU, AKUKO, EYELE Y OWUNKO.
OSHE JUANI PARA ARAYE:-
SECRETO DE LA JUTIA, EL DIABLO Y LA OBINI:

-----------------------------------------
SE PREPARA UN IYE PARA QUE LA OBINI LO USE EN LA CARA Y EL
OKUNI EN SU FRENTE CON: POLVO DE LERI DE EYELE QUE SE LE HAYA DADO
A OSHA, DE LERI DE EKU (JUTIA), SIETE ATARES. SE REZAN EN
EL TABLERO.
LA MUJER AL USAR LOS POLVOS DICE: "ASI COMO LA JUTIA SALVO

A LA MUJER DE LAS GARRAS DEL DIABLO, ASI YO ME SALVE DE
LAS GARRAS".
POR ESO ES QUE OSHE NIWO, YA SEA AWO O APETEBI TIENE QUE
TENER EN SU CASA UNA JUTIA DENTRO DE UNA JAULA.
OTRA DE OSHE TURA RARA ARAYE:-
Page 335 of 467

EBBO CATERO.docx
OBRA CONTRA LOS ARAYES:

----------------------
SE COGE UN ODU-ARA Y SE PONE EN ACEITE DE COCINAR UN
MARTES LLAMANDO A LOS ARAYES Y SE SACA EL VIERNES NOMBRAN-
DO A LOS ARAYES, SE LAVA BIEN CON VINO SECO (OTI CANA),
PARA PONERSELO A OZAIN.
SE SALCOCHAN DOS E*I ADIE Y SE CORTAN A LO LARGO Y SE LE

PONEN AL ODU-ARA Y EL SABADO SE LE QUITAN, Y SE COME UNA
MITAD Y LAS TRES RESTANTES SE ECHAN EN LAS TRES ESQUINAS
MAS CERCANAS A LA CASA.
EL ACEITE DONDE ESTUVO EL ODU-ARA, SE LE ECHA JUGO DE

NARANJA AGRIA, IYO, TINTA RAPIDA Y ALMAGRE. SE PREGUNTA SI
OTAN SI NO OTAN, SE LES AGREGA LO QUE FALTE HASTA QUE
OTAN. SE LE ECHA A LOS ARAYES EN SUS PUERTAS.
OSHE BILE PARA ARAYE:-
EBBO PARA QUE NO LO VENZAN:

--------------------------
EYA TUTO, 4 OBI, EKU, EYA, DEMAS INGREDIENTES.
DEL EYA TUTO LA LERI A OGGUN, QUE SE CORTA DE UN SOLO

TAJO, LA COLA SE PREGUNTA. LA LERI SE UNTA CON IYEFA DEL
EBBO, LOS OBI DOS PARA BABA Y DOS PARA ORUNMILA Y PARTE DE
LA PAJA UMBEBOLO, EL RESTO SE GUERDA PARA TOMARLA EN
COCIMIENTO CUANDO RESULTE EL EBBO Y DURANTE SIETE DIAS NO
SE PARTEN OBI EN LA CASA, NI SE COME NINGUN TIPO DE CABE-
ZA, GOFIO, AKARA NI NADA QUE CONTENGA O*I.
DETRAS DE LA PUERTA SE PONE UNA BOTELLA DE AGUA DE MAR Y

FLORES. SI EL PADRE DEL INTERESADO ES DIFUNTO, SE LE DA UN
ABO.
OFUN NALBE PARA ARAYE:-
PARA CONTRARRESTAR A LOS ENEMIGOS:

---------------------------------
SE PREPARAN TRES PELOTAS DE PICADILLO DE CARNE DE RES
CRUDA, AMALA, EPO, LOS NOMBRES DE LOS ENEMIGOS DENTRO.
ALOS TRES DIAS SE LLEVAN A LAS TRES ESQUINAS Y BOTARLOS EN
LA ULTIMA, ECHAR O*I Y CUANDO REGRESE A LA CASA LE ECHA
O*I A SU ELEGBARA.
OFUN FUNDA PARA ARAYE:-
SE COGE UN POCO DE TIERRA O POLVO DE LA PUERTA DE LA

CASA DEL ENEMIGO Y SUS 4 ESQUINAS. SE PINTA EN
Page 336 of 467

EBBO CATERO.docx
UNA CAZUELA ATENA SIGUIENTE: OSHE TURA, OFUN FUNDA,

OTURA SHE. AHI SE ECHA LA TIERRA, SE RUEGA DELANTE DE
OZAIN O DE ELEGBA Y SE LE DA UN CHIVO A CUALQUIERA DE
LOS 2 EN EL MONTE PONEINDO EL IKOKO CON LA ATITAN ILE EN
UN JORO JORO, ALLADO DE OZAIN O DE ELEGBA ECHANDO
EYERBALE A IKOKO, DESPUES SE PONE LERI OWUNKO DENTRO DEL
JOR JORO SOBRE IKOKO, SE TAPA CON LAS HOJAS DE EWE
YENYEKE A OBBA YENYEKE FULANO ERI E MI KIYA ENI JA ENI
ENI (BEJUCO PRIETO, REY BEJUCO PRIETO, A FULANO SIENTELO
Y AMARRELO A EL Y A TODOS MIS ENEMIGOS, QUE NO ENCUENTRE
SU MALDAD).
OFUN SA PARA ARAYE:-
OBRA PARA DEPURAR Y VENCER:

--------------------------
SE COGE UN GUIRITO CON TAPA Y POR DEBAJO, CON UN AGUJERITO
SE LE PASA UN HILO AL GUIRO SE LE HECHA UN SARAEKO DE
OMI EKO O*I, ORI TODO BIEN BATIDO SE PONE EN UN PLATO,
BLANCO CON ARENA FINA AHI SE MARCA OFUN SA Y SE LE
CUELGA ENCIMA EL GUIRITO PARA QUE VAYA GOTEANDO SOBRE
LA ARENA Y TODOS LOS DIAS SE LE REZA OFUN SA PIDIENDO-
LE QUE LAVE TODO LO MALO DEL ODDUN Y LO HAGA IRE, Y
DERROTA A LOS ENEMIGOS, CUANDO SE HAYA AGOTADO EL CONTE-
NIDO DEL GUIRITO Y ODDUN NO ESTE MARCADO EN LA ARENA SE
COGE EL PLATO Y SE PONE AL SOL, LA ARENA SECA MEZCLADA CON
EFUN, A LOS INGREDIENTES QUE DIGA ORUNMILA SON IYE PARA
VENCER ENEMIGOS, DIFICULTADES, ETC.
OFUN FUNDA PARA ARAYE:-
OBRA PARA LOS ENEMIGOS:

----------------------
SE MARCA EN EL PISO OFUN FUNDA CON EFUN, ENCIMA SE PONE EL
TABLERO DESPUES DE HABER COLOCADO SOBRE EL ODUN OFUN FUNDA
UN PAPEL CON LAS GENERALES DE LOS ENEMIGOS. ALREDEDOR DEL
TABLERO SE HACE UN CIRCULO CON EFUN.
SOBRE EL TABLERO SE PONE EL PILON Y EN ESTE SE PILA ISHU

SALCOCHADO. DESPUES SE HACEN 4 PELOTAS CON EL *AME Y
DENTRO LLEVA CADA UNA UN PAPEL CON LOS NOMBRES DE LOS
ENEMIGOS, SE LAS PONE UN RATO DEBAJO DEL SOBACO Y DESPUES
SE PONEN EN LAS ESQUINAS PARA QUE LOS ENEMIGOS DESAPAREZ-
CAN.
OBRAS ESCOGIDAS PARA IRE OMO:-
OGBE TUA PARA OGBINI ABONU IRE OMO:-
Page 337 of 467

EBBO CATERO.docx
OBRA PARA OBINI OBUÑU:

---------------------
A LA MUJER SE LE PASA UN EÑI ADIE UNTADO EN OÑI POR SU
VIENTRE DESNUDO, DICIENDOLE: OSHUN, ESTA MUJER DESEA A SU
HIJO, AYUDELA.
DESPUES EL EÑI ADIE SE FORRA EN ASHO AMARILLA Y SE LE PONE A
OSHUN LOS DIAS QUE ELLA MARQUE, Y SE LE DA EL CAMINO QUE
COJA. ESTA OBRA DEBE HACERLA LA APERI DEL AWO.
OCAÑA WORI:-
PARA ROGAR VIENTRE DE OBINI QUE SE DEFORMA:

------------------------------------------
SE TOMA LA MEDIDA DEL VIENTRE CON 5 CINTAS DE SEDA, SE LE
ECHA O*I A UNA ELEGUEDE, SE DEPOSITAN LAS CINTAS DENTRO Y
SE LE RUEGA A OSHUN. LA MUJER VIVE CON COMPLEJOS PORQUE SE
LE DEFORMA EL VIENTRE.
IKA WORI IRE OMO:-
OBRA PARA UN NIÑO ABIKU:

-----------------------
SE LE DA UN APARE A OSHUN, SE QUEMA Y SE HACE IYE Y SE LE
AGREGA IYE DE EWE SHEWEKUEKUE, EWE IROKO, ARAGBA, EWE FIN,
GUNUGUN DE AGUTAN, 1 ATARE, OBI KOLA. LAS YERBAS VERDES
SE MACHACAN Y SE LE SACA EL ZUMO Y SE LIGA CON LOS
DEMAS INGREDIENTES Y DURANTE 7 DIAS SE LE HACEN AL NI*O
ABIKU 7 RAYAS HECHO CUERPO CON ESE PREPARADO.
OFUN BILE:-
PARA AGRANDAR LA FAMILIA:

------------------------
SE MANIATA UNA ETU Y SE DEJA QUE RECORRA TODA LA CASA;
DESPUES SE HACE EBBO. SE HACE UN JORO JORO EN EL PATIO Y
AL LADO SE PONE A OYA Y SE DA LA ETU, LA QUE DESPUES
SE ENTIERRA.
IKA ROSO IRE OMO:-
EBBO PARA QUE NO SE LE MUERAN LOS HIJOS:

---------------------------------------
OWUNKO Y AKUKO A EGUN EN UN JORO, JORO.
OTRUPON ÑAO IRE OMO:-
SECRETO DEL ODDUN CONTRA LA ESTERILIDAD:

---------------------------------------
SE LAVA UN ODUARA CON OMIERO DE CORUJEY Y SE RASPA UN POCO
Y SE TOMA DE ESE IYE.
Page 338 of 467

EBBO CATERO.docx
CUANDO SE VA A ASENTAR OBBA HAY QUE REALIZAR LA CEREMONIA

DE LA ADIE EN EL RIO Y EL KUEKUEYE EN EL ARROYO Y DESPUES
RECOGER BLEO BLANCO PARA LAVARLA Y QUE PUEDA NACER.
OFUN GANDO IRE OMO:-
OBRA PARA LA OBINI ESTERIL:

--------------------------
ROGARSE LA LERI CON EL UTERO DE UNA EURE QUE SE LE HAYA
DADO A IKOFO. CUANDO LA CRIATURA NAZCA HAY QUE DARLE UNA
AGUTAN A EGGUN Y OFRECERLE COMIDAS Y SUYERES.
OPARALDOS ESCOGIDOS DE LOS ODU.
OPARALDO DE BABA EJIOGBE:

------------------------
ESTE SE HACE CON ELEGBA. LLEVA TODOS LOS INGREDIENTES DE UN OPARLADO,
UNA EYELE FUN FUN, LOS ASHO RITUALES, UN JIO JIO. EN LOS ASHO SE PINTA ODI
FUNKO; SE HACE UN CIRCULO DONDE SE PINTA OTURA NIKO, BABA EJIOGBE,
OKANA YEKUN. SE PARA AL INTERESADO AL LADO DEL TRAZO DE BABA EJIOGBE
CON ELEGBA DETRAS Y DOS ITANA ENCENDIDAS. SE HACE OPARALDO CON LA
EYELE Y LOS EWE: ALGARRABO, ALBAHACA MORADA, ABERIKUNLO (ESPANTA
MUERTO) Y ALGUNAS MAS SI LAS COGIO. TERMINADO EL OPARALDO, TODO SE
ENVUELVE EL EL ASHO Y DESPUES
EN PAPEL CARTUCHO, LLAMANDO A ELEGBA Y SE LE DA UN JIO JIO QUE SE BOTA EN
EL NIGBE CON EKU, EYA, EPO, AWADO, OÑI, OTI, ETC.
OPARALDO META DE BABA EJIOGBE:

-----------------------------
PRIMER OPARALDO:
A LAS SEIS DE LA MAÑANA CON: ASHO DUN DUN Y FUN FUN, UNA ITANA, OTI, EWE:
YEWERE (CIRUELA), MARPACIFICO, ALAMO, GRANADA, ALMACIGO, PARAISO,
ALGARROBO, ESPANTA MUERTO Y ALBAHACA. CON OMIERO DE TODAS ESTAS EWE
SE BAÑARA, TODAS LAS ROPAS QUE SE QUITO JUNTO CON LOS ZAPATOS VAN PARA
EL RIO JUNTO CON OPARALDO.
SEGUNDO OPARALDO:
A LAS DOCE DEL DIA. UN OSIADIE DUN DUN, FUN FUN Y PUPUA,
ITANA MEYI, OTI, EWE: ESPANTA MUERTO, ESCOBA AMARGA, ROMPE
SARAGUEY Y PARAISO. SE MARCA BABA EJIOGBE.
TERCER OPARALDO:
A LAS SEIS DE LA TARDE. UN OSAIDIE, ERAN MALU, ASHO DE NUEVE COLORES, EWE:
ALBAHACA MORADA, ALGARROBO, GRANADA, ESPANTA MUERTO Y ALBAHACA. VA
AMARRADO CON TIRAS DE ASHO. NO LE PUEDE FALTAR EL OTI NI LAS ITANAS. SE
MARCA BABA EJIOGBE. DESPUES DE TERMINADO EL TERCER OPARALDO EL
INTERASADO SE BAÑA Y SE LE RUEGA LA LERI.
Page 339 of 467

EBBO CATERO.docx
ESTOS TRES OPARALDOS EL MISMO DIA TIENEN UNA VARIANTE: SE HACE EBBO
OPARALDO Y SE REZAN SOLO LOS ODDUN OMOLU. A CONTINUACION DE HABER
HECHO EL PRIMER OPARALDO, ENTRA A BAÑARSE. SE LE HACE EL SEGUNDO
OPARALDO, ENTRA A BAÑARSE. CUANDO SALGA DEL SEGUNDO BAÑO SE
CONTINUA EL EBBO REZANDO SOLO LOS OYU ODDUN O MEJIS HASTA TERMINAR EL
EBBO. A CONTINUACION SE LE HACE EL TERCER OPARALDO, SE BAÑA Y SE SALE A
BOTAR EL EBBO Y LOS TRES OPARALDOS QUE SE HICIERON CON JIO JIO META Y
EYELE META.
OPARALDO ESPECIAL:
-----------------
SE CONFECCIONA UNA ATENA CON LA SIGUIENTE FORMA:
+
II
II
II
II
+ + + + + + + +
IO OI II II OO OO IO II
IO II II IO OO OO IO OO
IO IO IO II OI II II II
OO OI II II II II II IO
+
II OO
O O O - ITANA O - ITANA II
OO II
II OO
+ + + + + +
OO OO OI OI OO II
II OO IO II OO II
OO OO IO OI OO II
II IO OI IO OI IO
+
OO
OO
OO
OO
LO PRIMERO QUE SE HACE ES LIMPIAR AL INTERESADO CON: EKU, EYA, EPO,

EFUN, ORI, ERAN MALU, Y SE LE PONEN TODOS LOS SIGNOS MENOS EN: EJIOGBE,
OYEKUN MEYI, IWORI MEYI, ODI MEYI. PARA ESTOS ODDUN MEYI SE COJERAN 4
Page 340 of 467

EBBO CATERO.docx
TARROS O 4 PEDAZOS DE PALMA, SE LIMPIARA AL INTERESADO Y SE COLOCARA

SOBRE LOS ODDUN MEYI ANTES MENCIONADOS.
SE PREPARA UN OMIERO CON: AÑIL, ALGARROBO, ESPANTA MUERTO, GRANADA
PARA DESPUES BORRAR LOS SIGNOS CANTANDO EL SIGUIENTE SUYERE:
" OBINI LEKUN BABA EGGUN NIREGUN ORUYEREO EGGUN ONIDORUN

FAYARA OKANA EGGUN ONILORNO FALCARA AGARA. "
EN CADA TARRO DE BUEY O PEDAZO DE PALMA SE ECHA UNA BRAZA DE CANDELA,

TERMINADO DE DARLE CANDELA, CON UNA EYELE DUN DUN SE LIMPIA A LA
PERSONA Y A UNO MISMO. SE LE HACE UNA CRUZ EN LA NUCA O IPAKO
PROCEDIENDO A MATAR A LA EYELE LO QUE SE HARA EN UNA JICARA CON EL
SIGUIENTE SUYERE:
" EYELE, EYELE DUN DUN BAWA

EYE EYELE, EYELE DUN DUN BAWA
EYE EYELE OLORDUMARE EGGUN SONIA ABEREGUN. "
SE PROCEDE HACERLE EL OPARALDO CON OSIADIE, SE COGE UN COCO Y SE

GUARDA EL AGUA Y A ESE COCO SE LE PRENDE UNA ITANA EN UN RINCON.
SE LE DA OBI OMI TUTU A EGGUN, ESTO SE REALIZARA CON LOS 4 PEDAZOS DE
JICARA QUE DESPUES SE PONDRAN JUNTO CON LA JICARA DONDE ESTA LA PALOMA,
CON TODO LO QUE SE QUITA A LA ATENA. EL OSIADIE SE MANDA A BOTAR PARA LA
CALLE. SE ROCIARA CON OTI LA JICARA CON TODOS LOS INGREDIENTES DE LA
ATENA Y LOS 4 PEDAZOS DE JICARA, LA CUAL SE ENVUELVE EN LAS TELAS NEGRA,
ROJA Y BLANCA Y SE MANDA A ENTERRAR EN UN RIO O A LA ORILLA DEL MAR. LA
EYELE SE DEJA PELADA Y VA ENCIMA DE LA ATENA DONDE MAS TARDE SE ABRE Y
SE DEJA AHI. SE PREPARA UNA JICARA CON AGUA DE COCO Y OTI A LA CUAL SE
LE AÑADIRA LO SIGUIENTE:
SE PREPARA UNA ATENA CON LOS SIGUIENTES ODDUN: BABA EJIOGBE, OYEKUN
MEYI, IWORI MEYI, OGUNDA FUN, IRETE YERO, OTURA NIKO, ODI KA, LOS CUALES SE
REZARAN Y SE BORRAN CON CENIZAS Y QUIMBOMBO QUEMADA Y SE LE AÑADIRA A
LA JICARA. ESTO ES PARA BAÑAR AL INTERESADO Y AL AWO. EL AWO PREPARA
IYEFA DE SU SIGNO Y DELANTE DE ORUNMILA SE
LAVARA LA LERI.
OPARALDO DE OGBE TUA:

--------------------
UN OSIADIE, UN MAMEY COLORADO, LAS ASHO RITUALES, LOS EWES
RITUALES, ALGARRAOBO, ABERIKUNLO, ALBAHACA MORADA, Y LAS
OTRAS QUE HAYA DETERMINADO IFA. DEMAS COSAS DE LOS OPARALDOS
Y OTRO OBI SECO AL QUE SE LE PINTA POR UNA CARA: BABA EJIOG-
BE, OGBE TUA Y OYEKUN MEYI. POR LA OTRA CARA: OGBE TUA,
OTURA NIKO, ORAGUN Y EL ODDUN DEL PADRINO SI ES DIFUNTO. AL
MAMEY SE LE PINTA OGBE TUA POR AMBAS CARAS.
EL OSIADIE SE LE AMARRA EL MAMEY A LA CINTA DE LA PATA
IZQUIERDA.
SE COMIENZA A HACER UN OPARALDO LIMPIANDO AL INTERESADO CON
Page 341 of 467

EBBO CATERO.docx
EL OBI CON LOS SIGNOS Y SE ROMPE DETRAS DE SU CUERPO. DES-

PUES SE CONTINUA CON LOS OTRO INGREDIENTES COMO DE COSTUM-
BRE.
OPARALDO DE OGBE SHE:

--------------------
IGI, OGUEDE, OSIADIE, ASHO MESAN, OBI, ITANA, IKOKO KEKE,OTI
KANA, EÑI ADIE MEYI, ABERE, LOS ASHO RITUALES, LAS EWE
RITUALES.
EL AKUKO U OSIADIE SE LE UNTA ERURU, OSUN NABURU, TINTA,
EPO, ORI, IYEFA. EN EL OGUEDE VAN LOS ABERE O EN EL EBBO SI
SE HIZO. VA PARA UNA ESQUINA O UN CAMINO. AL OSIADIE EN SU
PATA IZQUIERDA LE ATAN 9 CINTAS DE COLORES Y EWE OGUEDE
(TIRAS DE HOJAS DE PLATANO SECAS).
SUYERE: OPARALDO SOMO OPARALDO ALADO SARAYEYE IBA IGI IBA

KILODE IFA INTORI ARAYE KAURE.
TERMINADO EL OPARALDO, EL INTERESADO SE BAÑA CON EWE DE

OBATALA Y DE OYA NO PUDIENDO FALTARLE LA CEIBA. DESPUES
OBORI CON EYELE MEYI PINTADAS, QUE SE HACE DE PIE, SE COCI-
NAN Y SE LE PONEN A OYA.
OPARALDO OYEKUN PITI:

--------------------
UN POLLO PRIETO, 16 VELAS, UNA CANASTA, 1/4 DE TELA
BLANCA Y NEGRA, UNA MUDA DE ROPA NEGRA, UN ESTROPAJO
NEGRO Y UNO BLANCO, OBI, EKU, EYA, EPO, O*I, ORI,
EFUN,, UN VASO NUEVO, FLORES, TABACO, ARENA, 9 HIERBAS DE
EGGUN, ALCOHOL.
OPARALDO DE OJUANI MEYI:

-----------------------
SE NECESITAN DOS OSIADIE, DOS JIO JIO, ASHO FUN FUN, DUN
DUN, PUPUA, 9 ATARE, OTI, O*I, EPO, OBI, ITANA, EWE
ABERIKUNLO, EWE AYO, ALBAHACA, ALGARROBO, MAR PACIFICO,
CEIBA. EL OPARALDO SE HACE COMO TODOS LOS DEMAS CON LA
VARIANTE DE QUE SE PONE ASHO A LA DERECHA Y A LA
IZQUIERDA CON LOS SIGNOS Y DETRAS DE LA PERSONA EN CADA
LADO SE LE DA UN OSIADIE Y DETRAS DE LA PERSONA SE LE DAN
LOS JIO JIO; EN LA TELA DE ATRAS SE PONEN 9 PEDAZOS DE
OBI, EPO Y LOS ATARE.
OPARALDO OYEKUN BIROSO:

----------------------
A LA PERSONA SE LE HACE OPARALDO SENTADA EN UNA APOTI
Page 342 of 467

EBBO CATERO.docx
(SILLA) CON VELAS DETRAS, OBI, ASHO DUDUN, FUN FUN Y

PUPUA,UNA ADIE.
%PA
EWE: ALGODON, GRANADA, ALGARROBO. CON ESE MISMO EWE SE
BA*A Y DESPUES ABORI CON LO QUE MARQUE ORUNMILA. ESTE
OPARALDO SE HACE DENTRO DE LA CASA, EN EL LUGAR DONDE
SIEMPRE SE SIENTA, PUES IKU VA ALLI.
POR ESTE IFA CUANDO LA PERSONA TIENE EN SU IKOFA O AWOFA-

KA. OYEKUN BIROSO Y ES OMO DE ORISHAS GUERREROS DEL MONTE
VA CON SU PADRINO AL RIO Y ALLI SE BA*A DEJANDO LA MITAD
DE SU ROPA Y LO QUE COJA EL RIO. EL OLUWO LE HACE UN
INSHE OZAIN QUE SE FORRA EN CUENTAS DE OSHUN, ELEGBARA,
YEMAYA Y ORUNMILA, 7 JUJU DE AIKORDIE.
SI LA PERSONA CON ESTE ODDUN EN IKOFA O AWOFAKA Y NO ES

OMO DE ORISHAS GUERREROS VA A HACER SANTO, SALE DEL EBBO
DE ENTRADA PARA EL RIO CON SU PADRINO OLUWO, PARA HACERLE
LA CEREMONIA ANTERIOR CON LAS ROPAS EN EL RIO.
OPARALDO DE IWORI BOGBE:

-----------------------
TRES OSUN DE EYELE DE CUATRO VIENTOS, 3 IGBAS DE AWADO,
FRIJOLES DE CARITA, MANI CRUDO Y TOSTADO, 3 PIEDRAS DE
AMOLAR. 3 ADIE, 3 EYELE, LOS INGREDIENTES TIPICOS DE UN
OPARALDO, S63.00.
SE ABRE UN HUECO PROFUNDO, SE LE PONEN 3 OSUS Y AL LADO DE

CADA UNO UNA PIEDRA DE AMOLAR CON EL ODDUN IWORI BOGBE Y
UNA IGBA CON TODOS LOS GRANOS; DESPUES SE REZA IWORI
BOGBE, SE LE DA UNA EYELE FUN FUN A CADA OSHUN Y SE PONE
AL LADO DE OSUN RESPECTIVOS EN EL JORO JORO SE LE ECHA
IYEFA Y SE TAPA CON UNA CAZUELA VIRADA AL REVES DONDE SE
HA PINTADO LA ATENA DEL OPARALDO. SOBRE ESTO SE PARA LA
PERSONA DE ESPALDAS Y SE LE HACE EL OPARALDO CON LAS TRES
ADIE FUN FUN Y SE PROCEDE COMO COMUNMENTE SE HACE. DESPUES
EL JORO JORO SE CUBRE CON LA TIERRA; ESTO SE HACE PARA
QUITAR AL EGUN OBSESOR DE IWORI BOGBE Y APUNTALAR SUS DOS
ESPIRITUS PROTECTORES Y SU SER ENCARCELADO.
OPARALDO IWORI KOSO:

-------------------
2 ADIE, LAS HIERBAS QUE COJA, LAS TELAS, LOS INGREDIENTES
DEL OPARALDO. NO SE LES CORTA LA LERI. SE CARGAN POR EL
ANO CON EKU, EYA, EPO, AWADO, ORI, OTI. SE PREGUNTA SI VAN
PARA EL CEMENTERIO O PARA LA MANIGUA, EL AWO ES QUIEN LO
LLEVARA.
Page 343 of 467

EBBO CATERO.docx
-------------------
2 ADIE. UNA MATA EN EL OPARALDO. LA OTRA SE LE ARRANCA LA
LERI.

--------------------
ABERIKUNLO, ALGARROBO, ALBAHACA, TELA BLANCA, NEGRA Y
ROJA, VELA, OTI, EFUN, 5 JIO JIO (UNO A UNO). EN EL CIRCU-
LO CON OTURA NIKO, IWORI KOSO; LOS POLLOS EN LA SIGUIENTE
FORMA: UNO EN TELA BLANCA FRENTE A LA CASA, UNO EN TELA
ROJA EN UNA ESQUINA DE LA CASA, UNO EN TELA NEGRA EN LA
OTRA ESQUINA DE LA CASA.
OPARALDO DE IWORI OGUNDA:

------------------------
A LA PRIMERA LLAMADA SE LE PONDRA LA ETU EN LA FRENTE Y SE
DICE:
" ETU AWAYORE BABA ONI BABA OTORABI IKU "
SE LE PASA A LA PERSONA POR LA CABEZA Y POR LA PARTE DE

ATRAS DEL CABELLO Y SE DICE:
"OBADA GORI ESHU BAKU OGBA YEKU; BABAWA ORI ESHU NI BAKO
YELE IKU KUAKUA LODE ARUN KUAKUA LODE OFO KUAKUA LODE EYO
KUAKUA LODE I*A, KUAKUA LODE INKAN BURUKU UMBATI OSODE
UNLO KUAKUA LODE ".
SE COGE LA ETU Y SE LE DICE A LA PERSONA QUE DE VUELTAS Y

SE CANTA:
" YENYE YENYE NIRE ETU BIGBO ARAYE ... ETU KUAKUA LODE
YENYE YENYE NIRE ETU GBOGBO OBOKU KUAKUA LODE I*A ..."
EL AWO DEBE TENER UNA BOTELLA DE OTI EN LA MANO ROGANDOLE

POR ENCIMA A LA PERSONA, LA PERSONA DEBE IR DANDO VUELTAS
Y ROMPIENDOSE ALGUNAS ROPAS DE LAS QUE VISTE. SE PREPARA
UN OMIERO DE ALACRANCILLOP, HOJAS DE PEONIA, TIBISI, BLEO
BLANCO, CAMPANA, EWE DUN DUN, PLATANILLO DE HOJAS CHICAS.
CUANDO LA PERSONA HAYA TERMINADO DE ROMPERSE PARTE DE SUS
ROPAS SE DARA UN BA*O Y PONIENDOSE DELANTE DE OGGUN ECHARA
ORI, EFUN, EYA, EPO, O*I, SE COGE UNA EYELE Y SE LIMPIA
BIEN A LA PERSONA QUE PIDA BIEN LO QUE DESEA RESOLVER Y SE
LE DA EYELE A OGGUN; SE METE DE CABEZA CON LA COLA PARADA
HACIA ARRIBA Y SE LE ECHA OPOLOPO O*I, OTI, ORI Y TODO ESO
VA AL PIE DE UNA PALMA O AL RIO.
Page 344 of 467

EBBO CATERO.docx
OPARALDO DE IROSO WORI:

----------------------
DOS ADIE DUN DUN, LAS TELAS Y DEMAS INGREDIENTES. SE PRE-
PARA UN OMIERO, SE VA AL CEMENTERIO CON TODOS LOS INGRE-
DIENTES EN LA TELA NEGRA. SE PINTA: IRETE YERO, OGUNDA
FUN, IROSO WORI, OTURA NIKO, OGUNDA BIODE, OKANA YEKU Y
ODI FUMBO. SOBRE EL ODDUN OKANA YEKU SE ENCIENDE UNA ITANA
Y AHI SE HACE EL OPARALDO CON LAS DOS ADIE DUN DUN. SE DA
OBI Y SE PONE AL LADO DE UNA TUMBA ENVUENTO CON LA ITANA
ENCENDIDA. SE REGRESA A LA CASA SOPLANDO OTI Y REGANDO
AWADO. AL LLEGAR A LA CASA SE LE DA OBI A SHILEKUN; ENTRA
Y SE BAÑA. DESPUES DEL EBOMISI (BAÑO) SE DA OBI A SHILEKUN
DE NUEVO PERO ESTA VEZ DENTRO DE LA CASA.
OPARALDO A EGGUN EN LA MANIGUA O EN EL MONTE IROSO KA:

-----------------------------------------------------
UNA CAZUELA MEDIADA DE GRANOS DE MAIZ, 9 PELOTAS DE ISHU,
NUEVE AKARAS, NUEVE PELOTAS DE EKO, TODO PUESTO DENTRO DE
LA CAZUELA (PUEDE COGER EYERBALE).
BORDEAR LA PUERTA DE LA CASA DE CUANDO EN CUANDO, SIEMPRE
PREGUNTAR POR LA ATIPONLA; BA*ARSE CON LAUREL DE LA INDIA
(PREGUNTAR).
OPARALDO DE OJUANI POKON:

------------------------
UNA ADIE O UNA OSADIE DUN DUN, EFUN, CENIZAS DE IGUI
ALGARROBO, ALMAGRE ROJO, CENIZA DE SEMILLAS DE EWE OGUMA,
O DE HOJAS DE MARPACIFICO, EWE OLU (A*IL), OTI, ETU KANA,
ITANA, 9 PILITAS, 9 CINTAS DE DISTINTOS COLORES, MARPACI-
FICO Y EWE ANIL, MU*ECO DE TALLOS DE PLATANO, ALGARROBO,
ESPANTA MUERTO, ALBAHACA. SE ABRE UN JORO JORO PARA ENTE-
RRAR RAPIDAMENTE AL ANIMAL, AL MU*ECO, LA ITANA, HIERBAS Y
CINTAS. DONDE SE VAYA A HACER EL OPARALDO SE PINTA LA
ATENA CORRESPONDIENTE DENTRO DE UN CIRCULO DE EPO Y EFUN
DE MODO QUE LA LERI DEL INTERESADO AL PROYECTAR SU SOMBRA
ESTA QUEDE DENTRO DEL CIRCULO. DENTRO DEL CIRCULO SE PINTA
OTURA NIKO Y AL LADO SE PONE EL MU*ECO EL CUAL LLEVA
PINTADO EN EL PECHO OTURA NIKO Y EN LA ESPALDA OJUANI
POKON. LA VELA APAGADA Y ACOSTADA. SI SE CONOCE EL NOMBRE
DEL EGGUN QUE SE DESEA SEPARAR SE ESCRIBE EN UN PAPEL QUE
SE INTRODUCE EN ESE CASO EN UNA RANURA QUE SE LE HACE AL
MU*ECO EN LA ESPALDA; CON LAS NUEVE CINTAS SE LE AMARRAN
LAS HIERBAS A LA PATA IZQUIERDA DEL AVE.
CEREMONIA:
Page 345 of 467

EBBO CATERO.docx
1.- SE LE ENTREGA EL ANIMAL AL ALEYO.
2.- SE MOYURBA Y SE INFORMA A ORUNMILA DE LA OBRA.
3.- SE COGE LA ITANA Y FROTANDO CIRCULARMENTE SOBRE EL

SIGNO OTURA NIKO INSCRITO EN EL SUELO SE REZA EL
MISMO.
%PA
4.- INMEDIATAMENTE EL AWO TOMA DE LAS MANOS DEL INTERESADO
EL ANIMAL Y COMIENZA A PASARLO POR TODO EL CUERPO DE
ARRIBA HACIA ABAJO CANTANDO:
"ONILE NILE PARADO ALADO

ONILE NILE PARADO SOMO
ONILE NILE PARADO SOMO
ONILE NILE PARADO SOMO".
5.- SE MANTIENE A ALEYO GIRANDO CONTRARIO A LAS MANECILLAS

DEL RELOJ Y SE MATARA AL ANIMAL DE ESPALDA AL MISMO Y
DE UN GOLPE RAPIDO Y FUERTE CONTRA EL SUELO DENTRO DEL
CIRCULO Y CANTARA:
"EYE MAKIO EYE MAKIO EWEYE EYE MANKIO NEUREPO ODARA

ISHIPUELU ELEGBA OGUERE GUERE ELEGBA".
SE MANDA A RETIRAR AL ALEYO.
6.- SE LE ECHA OTI AL ANIMAL Y DESPUES EFUN.
7.- SE COGE EL MU*ECO Y SE PONE DEBAJO DEL ALA IZQUIERDA Y

DEBAJO DEL ALA DERECHA SE PONE LA ITANA; SE VUELVE
TODO SIN DESATARSELE LAS HIERBAS DE LAS PATAS DEL
ANIMAL Y SE MANDA A ENTERRAR AL JORO JORO.
OPARALDO POKON:
--------------
OSIADIE MEYI, UNO SE EMBARRA CON ORI, EFUN Y EPO, Y EL
INTERESADO SE PARA ENCIMA DEL MISMO. AL OTRO SE LE ATA LA
PATA IZQUIERDA ASHO FUN FUN, DUN DUN Y PUPUA Y LA EWE
ABERIKUNLO, ALGARROBO, ALBAHACA, MARPACIFICO Y EWE A*IL.
OPARALDO OJUANI BOSA:

--------------------
SE PONE ODDUN EN EL TABLERO, SE UNTA EN LA FRENTE Y EN EL
ROSTRO, SE SOPLA EN LA PUERTA Y DESPUES SE PINTA DOS OBI
FUN FUN, SE RUEDAN POR LA CASA Y A LOS TRES DIAS SE RUEDAN
DE FORMA QUE CAIGAN HACIA AFUERA Y SE PREGUNTAN A ORUNMILA
A DONDE VAN.
Page 346 of 467

EBBO CATERO.docx
OPARALDO LESE OSAIN OJUANI ALAKENTU:

-----------------------------------
UN OBI SECO, TRES CLASES DE ALBAHACA, TRES LERI DE EYA, UN
E*I ADIE FERTIL. SE LLEVA EL OBI SOBRE ELEGBA, DESPUES SE
ROMPE EL OBI SOBRE LA SOMBRA Y SE RECOGEN LOS TIESTOS Y
SE LLEVAN AL MAR. SE REGRESA A LA CASA Y SE BA*A CON LO
QUE CAIGA SOBRE ELEGBA, SE RECOGE LO DEL BA*O Y EL PA*O
CON QUE SE SECO Y LO LLEVA AL RIO Y AL REGRESAR DA UN
OSIADIE A ELEGBA Y DESPUES LO LLEVA AL PIE DE UNA MATA CON
UN MEDIO Y SE LLAMA A ESHU ALAKENTU. DESPUES SE LE PONE
TRES PELOTICAS DE ISHU CON EKU, EYA, Y UN ATARE CADA UNO Y
TRES ITANA.
PRIMER OPARALDO OCANA YEKU:

--------------------------
SE HACE CON ETU, HOJAS DE ALAMO, SALVADERA, ARTEMISA, ABE-
RIKUNLO, LERI DE EYA TUTO META, ITANA. TODO ESTO SE
ENTIERRA.
SEGUNDO OPARALDO OCANA YEKU:

----------------------------
UNA IGBA DETRAS DE LA PERSONA, SE COGE EL JIO JIO, LA
LERI DEL EYA CON ORI, EFUN. ESTO SE ENVUELVE EN ASHO FUN
FUN. SE PONE EL ASHO DEBAJO DE LA IGBA, SE ENVUELVE CON
DOS ITANAS. SE LIMPIA BIEN AL INTERESADO CON EL AKUKO
FUN FUN QUE SE LE DA A OLORUN. SE LIMPIA DESPUES A LA
PERSONA CON CUATRO HOJAS DE EWE DUN DUN, CUATRO DE YAN-
TEN, BOTON DE ORO, ALGODON, CORAZON DE PALOMA Y YAGRUMA.
SE MATA DESPUES EN LA ESPALDA AL JIO JIO. ESTE OPARALDO
VA AL PIE DE UNA OPE GRANDE LLAMANDO BIEN A OLORUN. SE
MANDA AL INTERESADO A BA*ARSE CON HIERBAS DEL PRIMER
OPARALDO. A LOS DOS DIAS DEL PRIMER OPARALDO ES QUE SE
HACE EL SEGUNDO Y SE MANDA A BA*AR CON LAS HIERBAS DEL
SEGUNDO OPARALDO Y VA AL PIE DE LA YAGRUMA. LA EYELE DEL
EBBO VA EN EL EBBO. ESTA SE LE DA EYERBALE A LA LERI CON
ORI Y EFUN. A LOS TRES DIAS SE LE DAN DOS ADIE MEYI DUN
DUN A ORUNMILA.
OPARALDO DE OGUNDA BIODE:

------------------------
SE LLEVA AL INTERESADO (A) AL RIO CON UN OUNKO KEKE, LAS
ASHO RITUALES LAS EWE RITUALES, UNA IKOKO DE BARRO TIPO
FREIDERA, DOS E*I ADIE, Y DEMAS INGREDIENTES.
SE PARA EL INTERESADO DE ESPALDA AL RIO CON EL TORSO
DESNUDO. SI ES R MUJER SE LE MANDA A CONFECCIONAR UNA BLUSA
DE TELA GRUESA COGIDA EN LA PARTE SUPERIOR DEL CUELLO Y EN
AL INFERIOR A LA CINTURA CON LA ESPALDA DESCUBIERTA. EN LA
ESPALDA SE LE PINTA CON OTI Y EFUN DEL ODDUN OGUNDA BIODE.
SE PARA LA TEJA EN EL SUELO CON LOS ODUNS CAPATACES DE
EGUN MENOS OGUNDA BIODE, PINTADOS CON EFUN. OBI OMI TUTU AL
Page 347 of 467

EBBO CATERO.docx
OPARALDO. AL LADO DE LA TEJA LAS TELAS RITUALES COMO DE

COSTUMBRE CON EL CIRCULO DE EFUN ALREDEDOR. SE LIMPIA AL
INTERESADO CON UNA E*I ADIE, A CONTINUACION CON LOS EWE DEL
OPARALDO Y POR ULTIMO SE SACRIFICA EL OUNKO A SU ESPALDA,
QUE LA EYERBALE CAIGA SOBRE LA TEJA O FREIDERA Y SOBRE LA
TELA NEGRA QUE TIENE LA ATENA DEL OPARALDO. AL OUNKO NO SE
LE CORTA LA LERI. CUANDO DE OTAN, SE ABRE EL OUNKO POR LA
BARRIGA SIN DESCUERARLO Y SE LA SACA EL ALA CON EL MISMO SE
LIMPIA LA ESPALDA DE LA PERSONA BORRANDOLE EL ODDUN OGUNDA
BIODE.
DESPUES SE VUELVE A INTRODUCIR EN AL BARRIGA DEL OUNKO,

QUE SE LANZA AL RIO, CON LAS ASHO SE ENVUELVE LA TEJA O
FREIDERA, LAS EWE Y DEMAS INGREDIENTES QUE SE LANZAN AL
RIO. ESTE OPARALDO SE HACE CON ITANA MEYI ENCENDIDAS.
OPARALDO PARA QUITAR EGUN OBSESOR DE PRENDA:

-------------------------------------------
SE VA AL MONTE CON TODOS LOS ARTICULOS DEL OPARALDO,
CUATRO EYELE Y CUATRO JIO JIO, SE ABRE UN KUTUN Y SE ECHAN
DOS MALAGUIDI (MACHO Y HEMBRA), UNA GANDINGA. CUANDO LA
TI*OSA COMA SE LE ECHA AL KUTUN UN POCO DE TIERRA Y ENCIMA
SE HACE EL OPARALDO CON LAS CUATRO JIO JIO Y LAS CUATRO
EYELE.
OPARALDO DE OSA MEYI:

--------------------
ESTO SE HACE PARA ALEJAR AL EGUN OBSESOR DE DETRAS DE LA
PERSONA.
UNA IKOKO DE BARRO, 9 PEDACITOS DE OBI, 9 ATARE, OTI, UNA

JUTIA, DOS OSIADIE, ASHO FUN FUN Y PUPUA, 3 ITANAS, EWE
(SE PREGUNTA CUANTAS Y CUALES SON).
EN EL PATIO DE LA CASA SE HACE UN CIRCULO CON EFUN DENTRO,

SE PINTA LA ATENA DE EGUN PARA EL OPARALDO.
SOBRE ESTO SE PONE LA IKOKO QUE TENDRA PINTADA EN SU FONDO

INTERIO OSA MEYI.
SE DA OBI OMI TUTU AL OPARALDO. SE LIMPIA AL INTERESADO

CON LAS HIERBAS. SE SACRIFICA LA JUTIA EN LA IKOKO. LA
JUTIA SE DESCUERA Y CON ESTO SE TAPA LA CAZUELA. SE ABRE Y
LOS I*ALES SE BOTAN EN LA BASURA Y EL CUERPO SE PONE A
Page 348 of 467

EBBO CATERO.docx
AHUMAR. SE LE HACE OPARALDO AL INTERESADO CON LAS DOS

OSIADIE. (CON 1).
DESPUES LAS COSAS DEL OPARALDO, INCLUYENDO LA OKOO, SE

ENVUELVEN EN ASHO FUN FUN Y SE MANDA PARA SU DESTINO.
TRES DIAS DESPUES EN UN ASHO PUPUA SE ESCRIBE OSA MEYI Y

SE ENVUELVE LA JUTIA AHUMADA Y SE LLEVA A ENTERRAR AL PIE
DE UN ARBOL Y ALLI EL AWO SE HACE OPARALDO CON EL OSIADIE
QUE SOBRO.
OPARALDO OGUNDA KETE:

--------------------
SE HACE CON UNA EYELE DESNUDO DELANTE DE SU IFA.
OSALO FOBEYO OPARALDO ILE.

-------------------------
UN OSIADIE, UNA ITANA, UN OBI, UNA IKOKO DE BARRO O TEJA
DE BARRO DE CANAL, UNA CASITA DE MADERA, OTI, EFUN, DOS
E*I ADIE, UN GAJO DE ESPANTA MUERTO, UN GAJO DE SARGAZO
MACHO, (SANDOVAL), UN GAJO DE ALBAHACA Y UN GAJO DE ALGA-
RROBO, UN PEDAZO DE TELA BLANCA, UNO DE TELA NEGRA Y UNO
DE TELA ROJA.
LA IKOKO O LA TEJA SE UNTA DE EPO Y DE EFUN Y POR DENTRO

SE LE PINTA OTURA NIKO Y OSALO FOBEYO, SE LE ECHAN UNAS
HOJAS DE SARGAZO MACHO Y UN POCO DE OTI Y SE PONE ENCIMA
DE LOS PA*OS, QUE YA ESTAN EN EL SUELO DENTRO DE UN
CIRCULO DE EFUN DONDE SE ESCRIBIO LA ATENA DE OPARALDO, EN
EL SIGUIENTE ORDEN: PRIMERO EL PA*O ROJO, ENCIMA EL PA*O
BLANCO Y ENCIMA DE ESTE EL PA*O NEGRO QUE TAMBIEN TENDRA
PINTADA LA ATENA DEL OPARALDO. LA PERSONA SE PARA DELANTE
DE ESTO. LA CASITA SE PONE DENTRO DEL CIRCULO DONDE SE
ENCIENDEN LAS DOS VELAS.
A LOS TRES PA*OS, QUE SERAN DE UN LARGO DE UNA VARA, SE

LES SACA UNA TIRA A CADA UNO DE ELLOS, SE PONEN UNO AL
LADO DEL OTRO Y SE UNEN AL MEDIO CON UN NUDO, ENTONCES
MIDIENDO DEL NUDO CENTRAL QUE ATA LAS TRES TIRAS HACIA UN
EXTREMO, A LA MITAD A CADA TIRA SE LE HACE UN NUDO POR
SEPARADO (YA TENEMOS CUATRO NUDOS).
DEL MEDIO AL OTRO EXTREMO SE CALCULA LA MITAD Y A CADA

TIRA SE LE HACE UN NUDO POR SEPARADO (YA TENEMOS 7 NUDOS).
SE TUERCEN POR UNA PUNTA LAS TRES TIRAS Y AHI SE AMARRA EL

ASIADIE POR LAS PATAS (YA TENEMOS OCHO NUDOS). AL OTRO
EXTREMO DE LAS TIRAS SE LE HACE LO MISMO Y SE ATA JUNTAS
UN GAJO DE CADA HIERBA, (YA TENEMOS LOS NUEVE NUDOS).
Page 349 of 467

EBBO CATERO.docx
EN UNA VASIJA APROPIADA SE HACE OMIERO CON HOJAS DE ALBA-

HACA, DE ESPANTA MUERTO, DE ALGARROBO Y DE SARGAZO. SE LE
ENTREGA AL INDIVIDUO LA TIRA QUE APRISIONA AL OSIADIE Y A
LAS HIERBAS PARA QUE TODO LO SOSTENGA SOBRE SU FRENTE. SE
PROCEDE A DARLE OBI OMI TUTU AL OPARALDO, MOYUGBANDO COMO
EL AWO ACOSTUMBRA.
SE PROCEDE A HACERLE SARAYENYE A LA PERSONA COGIENDO EL

AWO AL OSIADIE Y LAS HIERBAS QUE ATAN LAS TIRAS Y EL
INTERESADO DA VUELTAS EN SENTIDO CONTRARIO COMO SE MUEVEN
LAS MANECILLAS DEL RELOJ, EL AWO DICE:
"SARAYENYE BAKUNO, SARAYENYE BAKUNO OSIADIE AREMU.

SARAYENYE BAKUNO SARAYENYE BAKUNO OPARALDO ALADO.
SARAYENYE BAKUNO SARAYENYE BAKUNO OPARALDO SOMO."
DESPUES QUE LO LIMPIA BIEN, CANTANDO VARIAS VECES ESE

SUYERE, LO PARA DE ESPALDAS A EL, LE PONE EL OSIADIE Y LAS
%PA
HIERBAS EN LA NUCA, REZA EL ODDUN IROSO TOLDA, LE SOPLA UN
BUCHE DE OTI EN LA NUCA Y DE UN FUERTE GOLPE MATA EL
OSIADIE SOBRE LAS TELAS QUE ESTAN DENTRO DEL CIRCULO. LE
ORDENA AL INTERESADO QUE RECOJA LA CASITA QUE SE LA PONGA
DEBAJO DEL BRAZO Y SE RETIRE PARA OTRO LUGAR LEJANO SIN
MIRAR ATRAS.
CUANDO SE LE VA A HACER EL DESPRENDIMIENTO, DESPUES DE

REZAR IROSO TOLDA, SE LE CANTA:
OSALO FOBEYO PIRITI PIRITI OMODE ALARA.

OSALO FOBEYO PIRITI PIRITI OMODE ALARA.
OSALO FOBEYO PIRITI PIRITI OMODE ALARA LAMINAGADDA.
CUANDO SE DIO COCO QUE TODO EBODA, SE RECOGE TODO. EL

OSIADIE Y LAS HIERBAS SE ENVUELVEN JUNTO CON LOS COCOS EN
LOS PA*OS Y DESPUES EN PAPEL DE ESTRASA SIN LETRAS Y SE
PONE EN UN LUGAR APARTADO DEL CIRCULO.
TODOS LOS PRESENTES COMIENZAN A LAVAR

SE LA CARA, LA NUCA,
LAS ARTICULACIONES DEL BRAZO Y DE LAS PIERNAS EN LA VASIJA
DONDE SE HIZO EL OMIERO. DESPUES EN TODOS ESOS LUGARES DEL
CUERPO SE*ALADO LE ECHARA UN POCO DE OTI, DESPUES SE
UNTARAN EFUN EN LA CARA Y NUCA Y MIENTRAS HACEN ESTO, EL
AWO CANTA:
"ABEROKUNLO KOSHE WAO. ABERIKUNLO FUMI WAO."
DESPUES CON EL OMIERO QUE QUEDE SE BALDEA DONDE SE HIZO EL
Page 350 of 467

EBBO CATERO.docx
OPARALDO CON UNA ESCOBA PARA BORRARLO TODO.
EL INTERESADO SALE DE LA CASA LLEVANDO LA CASITA DEBAJO

DEL BRAZO PARA DARLE LA VUELTA A LA MANZANA. CUANDO SALE
DE LA CASA COGE HACIA LA DERECHA. OTRA PERSONA ENTONCES
RECOGE EL PAQUETE DEL OPARALDO PARA LLEVARLO A SU DESTINO
Y AL SALIR DE LA CASA COGE POR LA IZQUIERDA. AMBAS PERSO-
NAS NO SE PUEDEN CRUZAR POR EL CAMINO.
CUANDO REGRESE EL DE LA CASITA, TIENE QUE ESPERAR A QUE

REGRESE EL QUE FUE A BOTAR EL OPARALDO, PARA QUE ENTREN
JUNTOS Y SE LAVARAN LA CARA, LA NUCA, LAS ARTICULACIONES
DE BRAZOS Y PIERNAS CON UN POCO DEL OMIERO QUE SE SEPARARA
PARA ESTE FIN. DESPUES HACEN LO MISMO CON OTI Y EFUN. AL
QUE VA A BOTAR EL OPARALDO SE LE PAGA 1.05 PESOS DE DERE-
CHO. LA CASITA SE QUEDA DENTRO DEL ILE.
CUANDO AWO SE VE ESTE IFA O LE SALE A LA PERSONA QUE

REGISTRA POR INTORI ARUN, SE*ALA PERDIDA. SI ES INTORI
IKU, HAY QUE HACER EBBO CON UNA CEPA DE PLATANOS Y LO
DEMAS QUE DIGA ORUNMILA.
OPARALDO DE OSA WO:

------------------
UNA ADIE JABADA, 2 ITANA, OBI, EKU, EYA, ASHO FUN FUN, DUN
DUN Y PUPUA, EWE ABERIKUNLO, ALGARROBO Y ALBAHACA, O LOS
QUE ORUNMILA DETERMINE CON EL REGISTRO.
EN UNA IGBA SE PINTA OTURA NIKO, OYEKUN MEYI, OGUNDA FUN,

ORAGUN Y EN EL CENTRO OSA WO. SE LE PONEN LOS NUEVE PEDA-
ZOS DE OBI CON ATARE Y EPO. SE PARA AL INTERESADO DE
ESPALDA. SE COGE LA ADIE JABADA Y CON EL OBE (CUCHILLO) SE
LE CORTA LA PATA IZQUIERDA AL NIVEL DE LA RODILLA Y SE
ECHA EN LA IGBA. SE LIMPIA AL INTERESADO CON LAS HIERBAS Y
CON LA ADIE Y SE LE HACE OPARALDO.
NOTA: LA PATA SE LE CORTA A LA ADIE PORQUE EL EGUN OBSE-

SOR QUE TIENE LA PERSONA, EN VIDA PERDIO IA PIERNA
IZQUIERDA
OPARALDO OSA JUANI:

------------------
SE HACE UN OPARALDO A LA PERSONA SENTADO EN UNA SILLA O
SILLON CON VELAS DETRAS OBI, ASHO DUNDUN, FUNFUN Y PUPUA,
UNA ADIE, ERVA, ALGODON, GRANADA, ALGARROBO. CON ESTAS
MISMOS EWE SE BA*A Y DESPUES SE ABARI CON LO QUE MARQUE
IFA.
Page 351 of 467

EBBO CATERO.docx
ESTE OPARALDO SE HACE DENTRO DE LA CASA EN EL LUGAR DONDE

SIEMPRE SE SIENTA PORQUE IKUO VA ALLI.
OSIADIE DUN DUN, OPARALDO OKAN SI AWO SE ELEVA HECHOS UNA

ESCOBA. UN OBI, AWADO, OPE, EKU, AYA, OTI, ITANA, AKARA,
MATA, RETAZOS DE TODOS LOS COLORES, AZALA, ARROZ, ATARE
META, IYENE META, IYEFA, LA ROPA QUE TIENE PUESTA.
OPARALDO OSA JUANI:

------------------
EN EL MONTE SE DESNUDA A LA PERSONA, SE LE PASA OSIADIE, Y
EN LOS INGREDIENTES SE MATA EL OSIADIE EN LA SOMBRA DE LA
PERSONA DANDOLE TRES GOLPES DUROS CONTRA EL SUELO Y SE
ECHA DENTRO DEL HUECO, SE LE ECHAN LOS INGREDIENTES, SE
LIMPIA A LA PERSONA CON BOGBO ASHE Y SE ECHAN EN EL HUECO,
LAS ROPAS USADAS, LAS HIERVAS, SE LE DAN TRES CHUCHASOS
ESPANTANDO A OLOSIN, SE TAPA EL HUECO, CUANDO LA PERSONA
REGRESA A LA CASA SE BA*A CON ABOMA REKUCKU, ROMPE SARA-
GUEY, PARAISO (TRES BA*OS) AL CUARTO DIA SE BA*A CON
ALAIWI FUNFUN (FLORES BLANCAS, MEJORANA, ARTEMISA, UNA
CLARA DE HUEVO, CANELA, O*I, DESPUES SE DARA UN SAHUANE-
RIO DE CANELA, IYOBE FUNFUN Y SE DICE: SEGUN SUBA ESTE
HUMO QUE ASI SUBA YO Y SIN EVOLUCIONES.
OPARALDO DE IKA RETE:

--------------------
SE COGE ASHO PUPUA, SE LIMPIA A LA PERSONA. SE PINTA UN
CIRCULO CON EFUN, DENTRO DEL MISMO SE PINTA: OTURA NIKO,
IKA RETE E IRETE YERO.
SOBRE LA ATENA SE COLOCA EL EYA TUTO KEKE AL QUE ANTES SE

LE PINTA IKA RETE POR AMBOS LADOS, Y SE LE PONE ATARE
MESAN, SE LE PONE IGBA MEYI CON OTI, UNA AL LADO DE CADA
ITANA. SE LIMPIA BIEN A LA PERSONA CON EWE KANKAN EN
NOMBRE DE OLUO POPO Y SE ECHA ENCIMA DEL EYA TUTO KEKE. SE
LE HACE SARAYEYE CON EL OSIADIE LLAMANDO BIEN A EGGUN Y A
SHANGO, CANTANDO EL SIGUIENTE SUYERE:
"SARAYEYE SHANGO MOWO LELE

EGGUN ORIYE LONA
KAMARIYEN IKU".
DESPUES SE SACRIFICA EL OSIADIE JABAO, SE OBI OMI TUTO; SE

TAPA TODO CON ASHO PUPUA Y SE LLEVA A SU DETINO PREGUNTADO
CON EL OBI.
SE TERMINA CON LA CEREMONIA DEL OMIERO, EN ESTA OCASION

SOLO CON EWE KAN KAN, INVOCANDO A OLUO POPO.
Page 352 of 467

EBBO CATERO.docx
OPARALDO DE OTRUPON MEYI:

------------------------
UN OWUNKO KEKE, UNA ADIE DUN DUN CLUECA, UN OSIADIE, UNA
IGBA, UN ELEGUEDE, UN EKO, UNA FRUTA BOMBA.
PRIMERO SE HACE EBBO CON TODO LO ANTERIORMENTE SE*ALADO,
SE PREPARA EL OPARALDO COMO DE COSTUMBRE, CON EL CIRCULO
EN EL SUELO, LOS SIGNOS SOBRE LA TELA NEGRA, ETC.
SOBRE EL CIRCULO SE PONE LA IGBA GRANDE CON LAS TRIPAS DE

LA ELEGUEDE. SE PROCEDE A LIMPIAR AL INTERESADO CON LOS
DISTINTOS INGREDIENTES DEL OPARALDO, DESPUES CON LAS EWE Y
POR ULTIMO CON EL OSIADIE.
AL HACER EL DESPRENDIMIENTO DEL EGGUN OBSESOR CON EL OTI

SOPLADO EN LA NUCA Y REZANDO IROSO TOLDA, SE MATA EL
OSIADIE SOBRE EL CIRCULO, ECHANDO EYERBALE SOBRE LAS TELAS
Y DENTRO DE LA IGBA, ESTO A LAS ESPALDAS DEL INTERESADO.
SE MANDA A RETIRAR AL INTERESADO.
LOS REDA*OS E I*ALES DEL OWUNKO DEL EBBO Y SU GRASA SE

LAVAN CON OTI KANA Y SE ECHAN EN LA IGBA, ASI COMO LA LERI
DEL OWUNKO. A CONTINUACION SE LE DA UN OSIADIE A ELEGBARA
Y SE PONEN SUS I*ALES EN EL IGBA Y ES CUANDO SE PONE EN LA
%PA
MISMA LA LERI DEL OWUNKO Y A CONTINUACION EL IYEFA DEL
EBBO.
A CONTINUACION SE VA AL MONTE CON EL ARA DEL OWUNKO Y SE

BOTA EN EL MISMO. EN EL MONTE SE HACE UN MONTICULO O
LOMITA QUE SE CUBRE CON ASHO FUN FUN Y PUPUA Y SE PINTAN
LOS 16 MEYIS DE IFA Y SE CUBREN SIN IYEFA Y CON ESTO LA
IGBA A LA QUE TAMBIEN SE LE HA ECHADO OBI, KOLA. DELANTE
DE ESO SE LE VUELVE A HACER OPARALDO AL INTERESADO CON LA
ADIE DUN DUN CULECA.
LO DEL MONTICULO ES LA IMAGEN DE IKU Y SE DEJA AHI.
OPARALDO OTRUPON BEKONWAO:

-------------------------
UN OSIADIE, DOS EYELE, (SE PREQUNTA SI MACHOS O HEMBRAS),
UN E*I ADIE, 3 MU*EQUITOS, ASHO ARAE, EKU, EYA, EPO, OTI,
EFUN, ORI, AWADO, ALGARROBO, ALAMO, ABERIKUNLO, UN IKOKO
DE BARRO, LAS 3 TELAS RITUALES, UN OBI, DOS ITANA.
EN LA TELA DUN DUN SE PINTA OTRUPON BEKONWA, Y OTURA NIKO

Y ENCIMA SE PONE UNA CRUZ DE EWE ABERIKUNLO, Y SE HACE EL
OPARALDO COMO D22E COSTUMBRE. DESPUES SE DARA TRES BA*OS CON
FLORES BLANCAS.
Page 353 of 467

EBBO CATERO.docx
OPARALDO OTRUPON ADAQUINO:-

-------------------------
A EGGUN SE LE PONE, NUEVE LERI DE EYA TUTO, SE LE DAN
NUEVE EYELE DUN DUN. SE HACE OPARALDO CON UNA ADIE DUN
DUN, MALAGUIDI DE TRAPO, ALGARROBO, ABERIKUNLO, ALAMO,
PARAISO, ALBAHACA, CAIMITO, YERBA HEDIONDA, ALGODON,
CANUTILLO Y SE LIMPIAN A TODOS LOS PRESENTES CANTANDO:
"OYA LELE ERAN SARAYEYE

OYA LELE SUN EQUN IKU UNLO"
LA ADIE SE ENTIERRA CON OBI Y UN PLATO EMBARRADO DE EPO.

EL OBI QUE SE USO VA AL RIO, O AL PIE DE UNA MATA DE
MALANGA O CAMINO DEL CEMENTERIO.
SE PREPARA UN INSHE OZAIN CON LOS TARROS DEL OUNKO Y LOS
OYU Y PELOS DE LA BARBA DEL OWUNKO, GBOGBO IGI, 9 SEMILLAS
DE MARAVILLA, UNA OTA. COME EYA TUTO, AYAPA Y EURE.
SE PREPARA UN INSHE OZAIN CON HOJAS DE CA*A BRAVA, ABROJO,
IYEFA Y SE USA ENCIMA COMO RESGUARDO.
SE HACE IYEFA CON HOJAS DE CURUJEY Y JAGUEY, POLVOS DEL
PAPEL QUEMADO CON LOS NOMBRES Y APELLIDOS DEL ARAYE. SE
SOPLA.
OPARALDO:
--------
EN EL OPARALDO QUE APARECE ANTERIORMENTE SE CANTA:
"ALA LELEKUN SARAYEYE OYA LELEKUN EGGUN IKU UNLO."
OPARALDO OTRUPON KA:

-------------------
UNA ETU, UNA IGBA CON LOS CUATRO COLORES RITUALES, 16
ATARE, 16 PEDACITOS DE OBI, EPO, UNA ITANA, EFUN,
EWE ABERIKUNLO, ALGARROBO, ALBAHACA, (SE PREGUNTA SI
ALGUNO MAS), LAS TRES TELAS RITUALES.
OPARALDO DEL ODDUN OTURA AIRA:

-----------------------------
OSIADE, TRES PEDAZOS DE ERAN MALU, OTI, ITANA, AGBORAN DE
ROPAS SUDADAS DEL INTERESADO. TODO VA PARA ENIGBE (EL
MONTE).
OPARALDO DE IRETE MEJI:

----------------------
CINCO EWE DE OSHUN PARA OMIERO: ROMERILLO, BOTON DE ORO,
PARAISO, ZARZAFRAS, IMO OSHUN. SE LE DA EYERBALE AL OMIERO
Page 354 of 467

EBBO CATERO.docx
DE LA POLLONA AMARILLA CON QUE SE HACE EL OPARALDO.
A LA POLLONA SE LE DA CANDELA Y SE LLEVA AL RIO Y CUANDO

LA PERSONA REGRESE SE BA*A CON PARTE DEL OMIERO PREPARADO.
ESTE OPARALDO ES PELIGROSO Y EL AWO DESPUES SE HACE OPA-
RALDO CON OSIADIE.
LA PERSONA DEBE TOMAR TETANO DE HUESOS DE RES.
OPARALDO IRETE ANSA:

-------------------
UN OSIADIE, DOS EYELE DE COLOR, DARLE EYERBALE EN EL
CUELLO Y EN LOS PIES. SE HACE AL LADO DE UN JORO JORO.
OPARALDO IRETE ANSA:

-------------------
TRES IKOKO KEKE: UNA CON AMALA, UNA CON ILA Y UNA CON
ARROZ MORO. SE HACE EBBO CON EL OSIADIE Y DOS EYELE.
SE PREPARA EL OPARLDO NORMAL, SE LIMPIA AL INTERESADO CON

LAS DOS EYELE. SE LE DA ETERBALE A LAS IKOKO KEKE. UNA
EYELE VA EN LA IKOKO CON AMALA Y LA OTRA EN LA IKOKO CON
ILA. SE HACE OPARALDO CON OSIADIE Y ESTE VA EN LA CAZUELI-
TA QUE CONTIENE MOROS Y CRISTIANOS. SE DA OBI Y SE LE DA
UN CAMINO.
NOTA: OLUBOMBO MENI (4 TOLETES).
OPARALDO DE OSHE TURA:

---------------------
UN OWUNKO, ASHO FUN FUN, DUN DUN Y PUPUA, DOS ITANA, OBI,
ATARE, UN MU*ECO CONFECCIONADO CON ROPAS USADAS DEL INTE-
RESADO, QUE SE RELLENA CON PELOS, U*AS DEL INTERESADO(A),
UN OSIADIE Y YERBAS DEL OPARALDO.
ESTE MU*ECO DUERME TRES NOCHES CON EL INTERESADO(A) Y

DESPUES SE PONE EN LA IKOKO DEL OPARALDO.
SE LIMPIA AL INTERESADO CON LAS EWE DEL OPARALDO Y DESPUES

SE MATA EL OWUNKO A SUS ESPALDAS, QUE LA EYERBALE LE CORRA
DESDE SU ESPALDA SOBRE LA IKOKO DEL OPARALDO. A CONTINUA-
CION SE MATA EL OSIADIE. SE TERMINA LA CEREMONIA COMO UN
OPARALDO CORRIENTE.
OPARALDO DE OSHE BILE:

---------------------
ISHU, EPO, OTI, OBI, EWE SHEWEREKUEKUE, UNA EYELE, UN
OSIADIE, DOS ITANAS, EFUN, DEMAS INGREDIENTES QUE EL AWO
ACOSTUMBRE A PONER EN LOS OPARALDOS.
Page 355 of 467

EBBO CATERO.docx
CEREMONIA:
---------
EL ISHU SE AMASA BIEN Y SE LIGA CON EL EPO Y CON ESO SE
HACE UN CIRCULO EN EL SUELO. DE ESE ISHU SE LE PONE UN
POCO A SHANGO, SE LE ENCIENDEN DOS ITANAS Y SE LE RUEGA
QUE AYUDA EN LA CEREMONIA QUE SE VA A REALIZAR. A SHANGO
TAMBIEN SE LE PONE UN EYA TUTO.
DENTRO DEL CIRCULO DE ISHU CON EPO SE ESCRIBE OTURA NIKO Y

OSHE BILE. SE PARA EL INTERESADO DE ESPALDAS AL CIRCULO.
SE HACE EL OPARALDO CON EL OSIADIE Y SE OPA DENTRO DEL
CIRCULO, DANDOLE EYERBALE AL CIRCULO Y AL EYA TUTO QUE SE
PONE DENTRO DEL CIRCULO.
DESPUES DE TERMINADO EL OPARALDO, SE MANDA AL INTERESADO A

QUE SE BA*E CON OMIERO DE EWE SHEWEREKUEKUE, LAS OTRAS
YERBAS Y EL OSHE (JABON), UTILIZADO A LA EYELE QUE SE LE
DIO AL OMIERO COMO SI FUERA UN ESTROPAJO, PARA RESTREGARSE
LA LERI. PARA ESTO EL AWO DEBE MOYUGBAR PARA DARLE CUENTA
A LOS OSHAS DE LA OBRA QUE VA A REALIZAR, PIDIENDOLES QUE
LE QUITEN LA MALDICION QUE PUEDA ALCANZARLO A REALIZAR
ESTA CEREMONIA.
ESTE OPARALDO DEBE SER COLGADO Y ENTERRADO, PERO PREGUN-

TANDO.
ONDE DE OZAIN DE IRETE OSA (GUERRA):

------------------------------------
SE MACHACAN 4 CASCARAS DE IGBIN, COMINO DE LA BODEGA,
PIMIENTA DE GUINEA, UN POCO DE SAL Y UN POCO DE CENIZAS
DEL MEDIO DEL FOGON QUE ESTE CALIENTE, CANELA EN POLVO,
EFUN. SE PONE TODO EN UN PAPEL O TABLA DELANTE DE
ELEGBA Y SE ESCRIBEN IRETE UNTELU, IRETE OSU, OJUANI
SHOBE Y A LOS 3 DIAS SE LE DA A LA PERSONA PARA QUE LO
ECHE EN 3 OCASIONES EN EL LUGAR QUE SE DESEE. SI ES PARA
ALEYO LO ECHA EN NOMBRE DE SAN ALEJO Y DEL SANTO CRISTO.
%PA
SI ES AWO, REZA ESTE IFA Y LO ECHA EN EL LUGAR.
OPARALDOS IRETE IKA: (TRES VECES EL MISMO DIA)

-------------------
UNO POR LA MA*ANA, UNO A LAS 12 DEL DIA Y EL OTRO A LAS 6
DE LA TARDE. TODOS SON OSIADIE, ASHO FUN FUN, DUN DUN Y
PUPUA. EL PRIMERO CON EWE: ALGARROBO Y LAMO, EL SEGUNDO
CON EWE: ALBAHACA MORADA, ALMACIGO Y MAR PACIFICO, Y EL
TERCERO CON EWE: GUENGUERE, ABERIKUNLO Y GRANADA.
LAS EYELE MEYI SE PREGUNTAN SI SON PICHONES PARA LA
ENFERMEDAD DEL PECHO.
TOMAR CALDO DE EWE PENDEJERA PARA LA FLEMA DEL PECHO.
Page 356 of 467

EBBO CATERO.docx
LOS 5 GUIRITOS SE LE PONEN A OSHUN PREPARADOS CON GRAJEAS

Y BASTANTE MIEL DE ABEJA.
OPARALDO IRETE BATRUPON:

-----------------------
SE HACE EN EL RÍO AL PIE DE OSHUN LA ADIE TIENE QUE SER COLORADA,
SE AHUMA Y SE DEJA EN EL RIO. EL INTERESADO SE BAÑA CON CINCO
YERBAS DE OSHUN.
OPARALDO DE IRETE SUKA:

----------------------
UN AKUKO O UNA ADIE (SE PREGUNTA), UNA IKOKO KEKE, EWE
ABERINKULO, OTI, 9 ATARES, OBI, ITAN MEYI, EKU, EYA, ASHO
FUN FUN, DUN DUN Y PUPUA, AROLODO Y APERI.
SE LE HACE SARAYEYE AL INTERESADO CON EWE ABERINKULO, LO
ROMPE Y LO ECHA EN LA IKOKO, MIENTRAS SE HACE EL SARAYEYE
SE CANTA:
"ABERINKULO MAREO KOSHE WAO. IKU EGUN KOSHE WAO IKU MAREO"
DESPUES DE ROTA LA HIERBA Y COLOCADA EN LA IKOKO SE ROCIA

CON OTI, SE LE ECHAN 9 PEDACITOS DE OBI CON EPO Y SUS
CORRESPONDIENTES ATARES CADA UNO.
DESPUES SE LIMPIA AL INTERESADO CON LAS 5 ASHO, EN CADA
ASHO SE ABRA MARCADO OTURA NIKO E IRETE SUKA CON EFUN.
A LOS 5 ASHO SE LE ROCIA OTI Y JUNTO CON EL ANIMAL SE
PROCEDE A HACER EL OPARALDO.
SE CONTINUA LOS PASOS DEL OPARALDO Y CUANDO EBBO ADA SE

HACE EL PAQUETE, SE LE ENTREGA AL INTERESADO PARA QUE VAYA
A BOTARLO A SU DESTINO CANTANDO:
"ASHININ IKU ASHININ ARUN ASHININ OFO ASHININ EYO" Y

TERMINA REZANDO BABA EJIOGBE.
OPARALDO PARA SALVAR DE LA MUERTE A UNA PERSONA OFUN FUNDA:

----------------------------------------------------------
SE HACE OPARALDO A UNA TUMBA QUE TENGA EL MISMO NOMBRE Y
APELLIDOS DE LA PERSONA, A LAS SEIS DE LA TARDE. A LAS
NUEVE DE LA NOCHE SE LE LLEVA COMIDA.
OPARALDO OFUN TEMPOLA: (SE HACE EN EL MONTE).

---------------------
UN ABO KEKE, DOS ADIE DUN DUN PARA ORUNMILA, UN OSIADIE
FIFESHU, ASHO FUN FUN, DUN DUN Y PUPUA , LAS EWE Y DEMAS INGREDIENTES.
EN LA ASHO PUPUA SE ESCRIBE OFUN TO KOLA Y
OSA KULEYO Y SE ANUDA EN UN LAZO ALREDEDOR DEL CUELLO DEL
ABO KEKE. EN LA ASHO FUN FUN SE PINTA OTURA NIKO CON
CARBON. EN LA ASHO DUN DUN LA CORRESPONDIENTE A TENA DEL
OPARALDO CON EFUN.
Page 357 of 467

EBBO CATERO.docx
AL AWO SE LE ROMPE LA ROPA CUANDO ESTE PARADO DENTRO DEL

CIRCULO Y SOBRE LA TELA.
EL ABO KEKE SE MATA ABRIENDOLO DESDE LA GARGANTA HASTA EL

PECHO, POR LA HERIDA SE LE INTRODUCE LA ROPA DEL AWO.
DESPUES EL ABO KEKE SE ENVUELVE EN LAS TELAS DUN DUN Y FUN
FUN Y SE DA OBI OMI TUTO PARA VER SI EBBO ADA EL PARADO.
SE CUELGA EL RABO DEL ABO DE UN IGI ENVUELTO EN LAS TELAS

Y CON LA CABEZA HACIA ABAJO Y SE LE ENCIENDEN CUATRO ITAN
EN CUADRADO (UNA EN CADA PUNTA DE UN CUADRO IMAGINARIO).
CUANDO REGRESE AL ILE LE DA EL OSIADIE A ELEGBARA Y LAS

DOS ADIE DUN DUN A SU IFA. AL TERCER DIA SE HACE ITA.
ONDE OSAN POR ODUN:-
BABA EYIOGBE:-
ONDE OZAIN PARA IRE UMBO (SUERTE):

---------------------------------
UN PESO PLATA, AKOKAN DE ETU, INSO DE EURE, ATARE, IYEFA,
OBI MOTIWAO, OBI KOLA, ANUM, AIRA, EKU, OTI, OÑI. ANTES DE
CERRARLO SE LE ECHA OMI ABARO. SE FORRA EN INSO DE EKU. VIVE
DETRAS DE ORUNMILA.
ONDE OZAIN DE OGBE WEÑE.

------------------------
UN ARRIERO, SE COGE EL AKOKAN, LA LERI, UN PEDAZO DE ZURRON
DE NIÑO, TIERRA DEL NACIENTE Y EL PONIENTE DE UN BIBIJAGUE-
RO, IGI, CUABA, ATARE META, OBI KOLA, BASURA DE UN REMOLINO,
RAIZ DE ESPUELA DE CABALLERO, TARRO DE MALU. SE FORRA EN
CUENTAS DE COLORES. COME APARO, ETU, Y LOS VIERNES SE SOPLA
VINO SECO.
ONDE OZAIN DE OGBE WENE.

------------------------
ALACRANES, COCHINILLAS, BIBIJAGUAS, SEMILLAS DE ELEGUEDE,
LERI DE ZUNZUN, UN CRUCUFIJO, ASHO DRIL BLANCA, UN ILEKE DE
OBATALA. SE VISTE CON CUENTAS BLANCAS.
ONDE DE OBATALA OGBE DI.

-----------------------
SE COGE UN ÑAME, SE COLOCA Y SE PELA; SE LE HACE UNA INCISION Y AHI SE LE
PONE UN PAPEL DE TRAZA CON LAS GENERALES DE LOS ARAYES, SE ESCUPE TRES
VECES Y SE LE ECHA ORI EFUN. SE PONE EN UNPLATO Y SE LE COLOCA ENCIMA A
OBATALA HASTA QUE SE SEQUE, O SEA UN MES O DOS, DESPUES SE ENTIERRA.
Page 358 of 467

EBBO CATERO.docx
ESTA OBRA SE HACE DOS O TRES VECES Y CADA VEZ QUE SE REALICE SE LE DA UNA
AYAPA.
ONDE PARA UNLO AL PIE DE SHANGO OGBE DI:

----------------------------------------
UN AKUKO PUPUA, Y CON EL MISMO SE LE HACE SARAYEYE AL INTERESADO DOS
DIAS SEGUIDOS. EL SEGUNDO DIA DESPUES DEL SARAYEYE, SE LE PONE A SHANGO
AMALA ILA COCINADO CON AJO, CEBOLLAS Y HUESO DE RES. CON TODO ESO SE
HACEN SEIS PELOTAS Y EN CADA UNA SE PONE ATARE, UNA MUNICION Y LAS
GENERALES DE LOS ARAYES. ESTO SE MONTA A LOS DOCE DEL DIA Y SE PONE EN
UN PLATO DELANTE DE SHANGO. SE PONE A SHANGO EN EL PISO Y AL LADO EL
PLATO CON LAS SEIS BOLAS Y SE LE DA EL AKUKO A SHANGO Y A LAS BOLAS. EL
ARA DEL AKUKO SE LLEVA A DONDE HAYA
DICHO SHANGO CON EL OBI DEL OMI TUTU. LA LERI SE ENVUELVE EN UN PAPEL DE
TRAZA CON LOS ARAYES Y SE FORRA CON ASHO DUN DUN Y PUPUA Y SE PONE
DENTRO DE SHANGO. DESPUES DE HABERLE ROGADO A SHANGO DURANTE SEIS
DIAS, SE LLEVA ESA LERI AL PIE DE UNA CEIBA O DE UNA MATA DE AROMA,
LLAMANDO A SHANGO.
ONDE OZAIN DE OGBE DI PARA CONSEGUIR LO DESEADO.

------------------------------------------------
SE LE DA A OZAIN DE FRENTE UNA EYELE Y NUEVE EYA TUTU KEKE. LA LERI DE LA
EYELE OKOKANES, ELESES CON LAS LERI DE LOS ELLA TUTU KEKE, HOJAS Y
SEMILLAS DE ZAPOTES, IYEFA DEL ODDUN, UN PITIRRE SECO QUE SE LE HAYA DADO
A OZAIN. SE MONTA EL INSHE OZAIN CON TODO LO OTRO QUE INDIQUE IFA.
ONDE OSAIN OGBE DI:

------------------
LIMAYAS DE TODOS LOS METALES, DOS ALACRANES, LERI Y OKAKAN
DE ARRIERO, CASCARON DE EÑI ADIE Y DE EYELE. 21 BIBIJAGUAS,
TIERRA DE BIBIJAGUERO, 21 ARE, TARRO DE MALU (IYE), RAIZ DE
SACU SACU, PALMA, CALDO SANTO, CANUTILLO, PATA DE GALLINA,
ATIPOLA, TIERRA DE UNA SEPULTURA, SIETE IGI (PREGUNTANDO),
LERI DE EKUTE FORRADO EN CUENTAS DE COLORES.
ONDE OZAIN PARA OSHUN IJUMU OGBE DI.

-----------------------------------
GUNUGUN DE OLOGBO, GUNUGUN DE AYA, GUNUGUN DE EGUE, LERI DE APARO,
LERI DE AYAPA, LERI DE AKUKO, LERI DE SINSONTE, LERI DE PITIRRE, ESTO VA
FORRADO CON CUENTAS. COME AKUKO SHASHARA. POR ESTE ODDUN EL AWO
DEBE DARLE ADIE MEYI APERI TODOS LOS AÑOS A OSHUN EN EL RIO. EL AWO DE
ESTE ODDUN DEBE USAR UN PAÑUELO AMARILLO EN LA
CINTURA. POR ESTE ODDUN SE LE DA TAMBOR A LOS JIMAGUAS, OSHUN, OYA Y
EGGUN.
ONDE OZAIN DE AWO OGBE ROSO.

---------------------------
Page 359 of 467

EBBO CATERO.docx
UN EYA TUTU KEKE, UN OSIADIE FUN FUN QUE SE LE DA AL ESPIRITU DEL PADRE
SI ES DIFUNTO O A OTRO EGGUN FAMILIAR. SE TUESTA LA LERI, OYU MEYI Y
OKOKAN, SE HACE IYE. ADEMAS TRES ATARE, 3 ATARE OGUMA, 3 AYE O UN AMBAR
EN IYE, UNA JUJU DE AIKORDIE O DEL ALA DE UNA ETU KEKE, EKU, EYA, AZUFRE
EWE DORMIDERA, IGI AMANSA GUAPO, CAMBIA VOZ, PARAMI, LLAMAO, TRES
COCHINILLAS, LIMAYAS, SIETE TIERRAS DISTINTAS, IYE DE IGI PODRIDO, OSHINSHIN
(BICHOS) DE PALOS PODRIDOS. SE REZA OGBE ROSO. COME EYERBALE DE EYA
TUTU.
ONDE OZAIN DE GUIRO OGBE IROSUN.

-------------------------------
AKUKO FUN FUN QUE SE LE DA A EGGUN BABARE SI ES DIFUNTO U
OTRO EGGUN FAMILIAR, UNA EYA TUTU KEKE, SE TUESTAN LA LERI,
OU MEYI, OKOKANES DE ESOS ANIMALES, UNA AYAPA PARA OZAIN CON
UNA EYELE, DE LAS CUALES SE COGEN LAS LERI Y LAS PATAS. SE
TUESTAN Y VAN DENTRO: UNA GARRA DE TIGRE O LEON, 7 IGI
FUERTES, 7 ATARE AKUMA, LIMAYAS Y DEMAS INGREDIENTES QUE
MARQUE ORUNMILA. COME EYA TUTU, AKUKO Y EYELE.
EL GUIRO SE FORRA CON CUENTAS DE COLOR NEGRO Y ROJO, Y DEMAS
CUENTAS POR TRAMOS.
ONDE OSAIN DE OGBE TUA:

-----------------------
SIGUARAYA, JOCUMA, BARIA, FLAMBOYAN, JAGUEY EM IYE. ESTAS
HOJAS TAMBIEN SE PUEDEN USAR EN EBOMISI. HOJAS Y PALOS
AMARRADOS CON TIRAS Y CORTEZA DE MAJAGUA; DESPUES SE
ENVUELVEN EN HOJAS DE FRUTA DEL PAN. ESTE INSHE OZAIN SE LE
ROCIA VINO SECO LOS VIERNES Y CADA CUATRO MESES SE LE DA
EYERBALE DEL ANIMAL QUE SE HAYA COGIDO PARA MATAR, AL PIE
DEL OSHA QUE SE HAYA RESPONSABILIZADO CON EL MISMO. USARLO
EN EL BOLSILLO.
ONDE OSAIN PARA ALEYO UMBO OGBE SHE:

-----------------------------------
CUERO DE UN ANIMAL DE CUATRO PATAS, CASCARA DE EÑI ADIE,
IGI, AMANSA GUAPO, CAMBIA VOZ, CANELA, PALO CAJA, HIERBAS DE
LA IKOKO DE OZAIN.
ONDE OSAIN DE OGBE SHE:

-----------------------
GBOGBI IGI, LERI DE AGUEMA, GBOGBO ILEKE DE OYA Y OBATALA,
JUJU IKORDIE, ERURU (CENIZA), OSUN NABURU, ERU, OBI KOLA,
OBI MOTIWAO, JUJU DE GUNUGUN, ABERE MESAN. COME EYELE Y
AGUEMA.
ONDE OSAIN OGBE KANA.

--------------------
UN ADAN (MURCIELAGO) VIVO, UNO MUERTO, ASHO FUN FUN, DUN DUN
Y PUPUA, SIETE PELOS DE RABO DE ZORRA, TODO EN IYEY DENTRO
DE UNA BOLSITA, UNA FUN FUN Y UNA DUN DUN. Y COME APARO CON
Page 360 of 467

EBBO CATERO.docx
SHANGO. POR EL DIA SE USA EL DE LA BOLSITA FUN FUN Y POR LA

NOCHE EL DE LA DUN DUN.
ONDE OZAIN DE OGBE KANA.

------------------------
DOS TORNILLOS DE HIERRO, ENTRE UNO Y OTRO SE LE PONE, CON
TINTA, EL NOMBRE DE LAS DOS PERSONAS; EN UNA HOJA DE PERE-
GUN, SE ENCASQUILLAN LOS DOS TORNILLOS CON LA HOJA DE PERE-
GUN. CON UN CORDEL O CAÑAMO SE ENTIZA Y SE LE DA EYELE A
ESTE, SOBRE OGGUN. SE PREGUNTA CUANTOS DIAS TIENE QUE ESTAR
ALLI. DESPUES SE LE ENTREGA A LA PERSONA, PARA QUE LA
ENTIERRE EN UNA MACETA DE FLORES.
ONDE OSAIN OGBE SA:

------------------
UNA BOLSITA DE CUERO DE MONO, IYEFA DEL ODDUN, AÑARI OKUN,
LERI DE GUNUGUN, DE GAVILAN, DE CAO, ERU, OBI KOLA, OROGBO,
ANUN AIRA, OBI MOTIWAO, OBI EDUN, OSUN NABURU, EKU, EYA,
EPO, AWADO.
COME ADIE MEYI DUN DUN CON ORUNMILA Y JUTIA CON ELEGBA.
ONDE OSAIN OGBE SA:

-----------------
UN PEDACITO DE PALO COCUYO, CAMBIA VOZ, RAIZ DE OYU ORO,
ROCIO DE LA NOCHE, ATARE META, OU DUN DUN Y FUN FUN, UNA
MONEDA DE 5 CENTAVOS CON AGUJEROS, IYEFA, ASHO DEL COLOR QUE
COJA. SE ENVUELVE Y SE FORRA EN EL HILO DE CUATRO COLORES,
SE LE PREGUNTA A ORUNMILA LO QUE COME Y LOS DIAS DIAS QUE
SON. SI TOMA OTI, VINO SECO, OYU ORO (AGUA DE LLUVIA) O
ROCIO DE LA NOCHE.
ONDE OZAIN YUAN OGBE SA:

-----------------------
ESTE OZAIN ES DE OGBE SA PARA TRIUNFAR EN LA VIDA.
LERI DE EKUEKUEYE, DE EKUTE, DE AYANDONO, LAS UÑAS DEL
AKUKO, DE OGGUN, BASURA DEL ILE, RASPADURA DE DOS IKINIS DE
IFA (UNO DE CADA MANO), RAIZ DE IKINIS, DE QUIEBRA HACHA
QUEMADA, LIMAYA DE ACERO, IYEFA RASPADURA DEL ELEGBA, 101
ATARE, CADENA, UNA VARA DE GAMUZA.
ESTE COME: EYELE, AKUKO. VIVE COLGADO DE LA CADENA, DETRAS
DE LA PUERTA DE LA CALLE.
ONDE OSAIN DE OGBE SA:-

----------------------
SE LE DA AYAPA A SHANGO, COGE UN HUEZO DE LA PATA DERECHA, PALO PARA MI,
VENCEDOR, VENCE BATALLA, TIEMBLA TIERRA, EBANO, AMANSA GUAPO, ALBAHACA
MORADA, ROMPE SARAGUEY (HEMBRA), PRODIGUISA, 6 ATARE, EPO, TIERRA DE LAS
4 ESQUINAS A LAS 12 M. Y 12 AM. TIERRA DE LA IGLESIA, OTA KEKE, CUBIERTO EN
TELAROJA, COMO CON CHANGO PARA LA GUERRA SE LLEVA EN EL BOLCILLO.
Page 361 of 467

EBBO CATERO.docx
ONDE OSAIN OGBE IKA:

-------------------
TIERRA DE UNA ESQUINA DE LA CASA A LAS DOCE DE LA NOCHE.
TIERRA DE LA OTRA ESQUINA DE LA CASA RECOGIDA A LAS DOCE DEL
DIA.
EWE AMANSA GUAPO, ABRE CAMINO, SHEREKUEKUE, QUITA MALDICION,
LA PUNTA DE OBE, SALVADERA, HIERBA GARRO, BIEN PARADO, ERU,
OBI KOLA, OSUN NABURU, OBI MOTIWAO, OÑI, EFUN, ORI, EPO. SE
FORRA EN ASHO DEL ANGEL DE LA GUARDA. COME OSIADIE Y AYAPA
CON ELEGBA. SE ALIMENTA LOS VIERNES CON OTI Y AGUA BENDITA.
ONDE OSAIN OGBE TUMAKO:

----------------------
SE MONTA EN EL CASCO DE LA PATA DELANTERA DE UN ASNO O BURRO
Y DEMAS INGREDIENTES QUE MARQUE IFA.
ONDE OSAIN DE OGBE FUN:

-----------------------
LO PRINCIPAL PARA PREPARAR EL OZAIN DE ESTE ODDUN ES
CUYUJI DEL QUE SE ENREDA EL LA PALMA REAL.
ONDE OSAIN CON AGBON (ABEJAS) DE OGBE FUN:

-----------------------------------------
AWO OGE FUN TIENE EL PODER DE TRABAJAR LOS INSHE OZAIN CON
AGBON, YA QUE EN ESTE ODDUN NACIO LA JALEA REAL Y EL REJUVE-
NECIMIENTO EN LAS PERSONAS. LA OBRA SE HACE PONIENDO A
HERVIR UN PEDAZO DE CERA VIRGEN EN EL QUE SE MARCA OSHE
TURA, OGBE FUN Y OTURA SHE. CUANDO EL HUMO COMIENCE A SALIR
SE REZAN ESTOS ODDUN Y SE CANTA:
"AGBON TO OLOKO ENSHIRRE OKORIKO A FEFE OMO LOPO AGBON

ENSHIRE".
CON ESTOS VIENEN LAS ABEJAS Y ASI PUEDE COGERLAS.
ONDE OSAIN OYEKUN PITI:

----------------------
UNA OTA KEKE, CUERO DE EKUN (TIGRE), TARRO DE OWUNKO, UNA
DIE.
ONDE OSAIN BOGLO IWORI MEJI:

---------------------------
ESTE OZAIN PROTEGE SOBRE LOS EFECTOS DE ALGUNAS BRUJERIAS
HECHA POR LOS ARAYE. ES UNA TINAJA DE CUELLO LARGO Y SU
NOMBRE SECRETO ES LUNDOTE QUE SIGNIFICA: TINAJA QUE SE
MANTIENE PARADA. ES UN GUARDIERO BRAVO DE IFA.
CARGA: EWO WEENA (AMOR SECO), QUE DESTRUYE LOS OLORES O

SEA LA NARIZ DE LOS ESPIRITUS HECHICEROS, 4 OBI KOLAS, 16
Page 362 of 467

EBBO CATERO.docx
ATARE, 16 ATARE CHINA.
SE TAPA TODO CON UN ASHO A RAYAS FUN FUN Y DUN DUN.

EL ASHO SE LLEVA AL CEMENTERIO Y SE PASA POR UNA TUMBA
PREGUNTANDO SI ESE EGUN, ES NUESTRO ALIADO. AL PONER EL
ASHO SOBRE LA TINAJA SE LE ECHA EFUN Y SE ENGARZA UNA JUJU
DE GARZA BLANCA, QUE ES UN PAJARO VIAJERO QUE SIEMPRE
REGRESA A SU NIDO. A LA TINAJA SE LE DA UNA EYELE ANTES DE
CERRARLA Y DESPUES QUE LA CIERRA, SE LE PONE UNA FAJA DE
MARIWO TEJIDO Y DEL CUELLO SE LE CUELGA UN DILOGUN Y UNA
GLORIA DUN DUN QUE SIMBOLIZA A ELEGBARA. ESTE OSAIN PROTE
GE NO SOLO AL AWO EN SUS VIAJES, SINO A SU FAMILIA EN
AUSENCIA DE ESTE, ANTES DE PARTIR A UN VIAJE EL AWO TIENE
QUE REZARLE Y UNTARLE EPO. VIVIR ENTERRADO EN UN AGUJERO O
EN UNA IGBA GRANDE CON TIERRA.
VIVE EN ALTO Y NO LO PUEDE TOCAR LAS MUJERES.
ONDE OZAIN DE IWORI MEYI PARA VIAJES.

-------------------------------
UNA PERLA, 1 PEDAZO DE HUESO DE HIENA, KAOLIN, PELOS DE LA
COLA DE UN CABALLO, UNA GALLINA BLANCA, SE FROTA EL HUESO
DE LA HIENA SOBRE EL KAOLIN (EN ESTO SE HA PUESTO IWORI
MEYI LA PERLA SE PONE EN EL TABLERO, Y SE RUEGA. ESTE
OZAIN, SE LLEVARA LO MISMO EN UN BRAZALETE QUE EN UN
SACO. DURANTE 7 JUEVES SE INVOCARA DICIENDO LA PERSONA
FUERTEMENTE IWORI MEYI.
ONDE-OSAIN DE BOLSILLO IWORI LOGBE:

----------------------------------
LERI DE AYAPA, RAIZ DE JAGUEY MACHO, LERI DE OSIADIE, ERU,
OBI KOLA, OSHO ATARE, 4 VIENTOS DE AIKORDIE ENVUELTO EN
ASHO PUPUA, COME OTI LOS MIERCOLES.
CUANDO SE DESEA QUE UNA PERSONA LE RESUELVA ALGO, SE COGEN

9 MATAS DE EWE ERAN (PATAS DE GALLINA) CON SUS RAICES, LAS
RAICES DE LA MATA CON LAS GENERALES DE LA PERSONA ENTIZA
DAS CON OU FUN FUN Y DUN DUN Y LO PONE SOBRE ELEGBARA. SE
PREGUNTA LOS DIAS Y SI SE ENTIERRA O NO. SE LE UNTA EPO,
EKU, EYA, AWADO.
OZAIN DE IWORI ODI:

------------------
PEDACITO DE PALO COCUYO, CAMBIA VOZ, RAIZ DE OYU ORO, 3
ATARE MILI BLANCO, NEGRO, UN MEDIO CON UN AGUJERO, UN POCO
DE IYE DE ESTE IFA, TELA DEL COLOR QUE COJA. SE ENVUELVE Y
SE FORRA CON HILOS DE 4 COLORES; SE PREGUNTA QUE COME Y
LOS DIAS CUALES SON Y QUE TOMA, SI OTI O VINO SECO' DEL
Page 363 of 467

EBBO CATERO.docx
ROCIO DE LA NOCHE; LOS DIAS QUE SEA TODO SE PREGUNTA A

ORUNMILA PARA NO FRACASAR.
ONDE OSAIN DE GUIRO IWORI BODE:

------------------------------
SE LE PINTA DENTRO LOS ODUN OSHE TURA, IWORI ODI, OSHE JUANI, OTURA SHE.
LA PETICIÓN, EL EGUN, HOJA DE CEIBA, RAIZ DE CEIBA, DE PALMA, DOS IKINES,
ATIPONLA, EWE ORIYE, BIGBONIA, EWE SHAYO, PALO VENCEDOR, PALO BOBO,
BEJUCO PASA DE NEGRO, LERI EKU, UN EKUTE ENTERO, COLMILLO DE LEÓN, LERI
AYAPA, COLMILLO DE CAIMAN, CABEZA DE TIÑOZA, DE GAVILAN, DE SIJU, DE MANATÍ,
UN ADAN ENTERO, ODAN DE MAR, 16 COCHINILLAS, 1 AGUEMA, PELOS DE MONO, 1
SAPO, 1 ALACRAN, ARAÑA PELUDA, 7 AVISPAS, ELLA ORO, LERI DE COTORRA, DE
GALLO, DE CARPINTERO, 16 ATARE, 16 PIEDRAS CHICAS, 16 IWEREYEYE, EPO, OTI
KANA, JENGIBRE, ENTONCES SE ECHAN LAS TIERRAS DE 7 LUGARES PREGUNTANDO
SE SE CUBRE CON HIERVA FINA DE LAVATORIO, ERÚ OBÍ, KOLA, OSUN. SE ADORNA
CON PLUMAS, COME AJAPA, APARO, Y AKUKO CON Shango, SE CUELGA EN EL PATIO.
ONDE OSAIN IWORI KOSO:-

----------------------
UN GUIRO MEDIANO, ECHARLE UN PEDAZO DE HUESO DE MUERTO. LE
PREGUNTARA A IFA SI ES DE PERSONA O DE ANIMAL, 21 ATARE, 4
PLUMAS DE TI*OSA, UN HUEVO CRIOLLO, UN PAJARO SIJU, CAR-
PINTERO, CERNICALO Y NEGRITO, UN MURCIELAGO, TIERRA DE UNA
SEPULTURA, DE UN CAMINO, DE UNA CEIBA, AGUA BENDITA, 7
RAYOS, PALO BATALLA, CARBONERO, IRENGUE, AJI PICANTE Y
TODO VA DENTRO DEL GUIRO. LAS HIERBAS QUE LLEVA SON 7:
BLEO ESPINOSO, CARDO SANTO, ORTIGUILLA, OROSUN, PATA DE
GALLINA, BOTON DE ORO Y PANETELA. COME AKUKO Y AYAPA; EL
IYEFA HAY QUE HACERLO CON ESTE ODUN QUE ES DEL AWO Y LO
ECHA, PERO QUE SU OLUO PONGA SU ASHE.
ESTE OZAIN NO SE LE PUEDE DAR A NADIE PORQUE ES DEL AWO

DIRECTO QUE TENGA ESTE IFA, DE LO CONTRARIO DARA SU ASHE.
SE SOPLA VINO SECO COMO ADIMU Y COME CON ELEGBA.
ONDE OSAIN DE VENCIMIENTO IWORI BATRUPON:

----------------------------------------
21 IGI, NO DEBE FALTAR AYUA, EKU, EYA, AWADO, O*I, OTI DE
OGUN; A LOS 21 DIAS SE PREGUNTA SI SE HACE INSHE OZAIN. EL
EKU, EYA, AWADO, O*I, EFUN Y ASHO FUN FUN PARA LA LINEA
FERREA, A LA QUE SE LE ECHA OPOLOPO ASHA. ESTE OZAIN SE
USA ENVUELTO EN ASHO MORADO.
ONDE DE VENCIMIENTO IWORI TURA:

-------------------------------
21 IGI, NO DEBE FALTAR AYUA, EKU, EYA, AWADO, O*I, OTI DE
OGUN; A LOS 21 DIAS SE PREGUNTA SI SE HACE INSHE OZAIN. EL
EKU, EYA, AWADO, O*I, EFUN Y ASHO FUN FUN PARA LA LINEA
FERREA, A LA QUE SE LE ECHA OPOLOPO ASHA. ESTE OZAIN SE
USA ENVUELTO EN ASHO MORADO.
Page 364 of 467

EBBO CATERO.docx
ONDE DE OZAIN DE IWORI IRETE PARA JUICIO:

-----------------------------------------
SE LE PIDE A LA PERSONA INTERESADA UN POLLITO, HOJAS DE
YAGRUMA, 1 COCO VELA, OTI, 3 ESPIGAS DE PATA DE GALLINA, 1
HUEVO DE PALOMA 3 SEMILLAS DE MARAVILLA, HOJAS DE EWERE-
YEYE. SE LIMPIA LA PERSONA CON TODO ESO Y SE LE DA OBI
A ELEGBA, SE LE DA EL POLLO Y DESPUES TODOS ESOS INGRE-
DIENTES SE QUEMAN Y SE REDUCEN A POLVO, SE LE AGREGA AL
EWEREYEYE, SE PASA TODO POR EL TABLERO Y SE RUEGA.
ONDE OSAIN IWORI ROTE:

---------------------
SE MONTA EL INSHE OZAIN QUE LLEVA PELOS DE TODAS
CLASES INCLUSIVE EL DE UNA PERSONA, GBOGBO IGI, LERI
DE NUEVE RATONES, NUEVE GARABATICOS DE MALVA BLANCA,
ERO, OBI KOLA, AIRA, OBI MOTIWAO. ESTO VA EN UN GUIRITO
CIMARRON VESTIDO DE CUENTAS, IRE AYE UMBO.
ONDE OSAIN DE IROSO MEYI:

------------------------
TRES MACAOS, TRES IGBIN; SE MACHACA BIEN EL ORUKERE DEL
ARAYE, SEMILLAS DE OU, DE PIÑON DE BOTIJA, SAL EN GRANO,
UNA ETU (LA LERI A OGUN), 21 ATARE. SE REZA OTURA KA, SE
COGE IGI PIERDE RUMBO, AMANSAGUAPO, CAMBIA VOZ, AYUA,
HECHOS AFOSHE. FLORUKERE DEL ARAYE Y UNA FRIEDERITA O
LATICA Y SE HACE LAMPARA CON PALMA CRISTI, EPO, LUZ BRI-
LLANTE, ACEITE. ESTO SE HACE AL PIE DE OGUN 7 DIAS; A ESTE
MATERIAL SE DA EYERBALE DE UNA ETU, SE ENCIERRA CON
ORUKERE DEL ARAYE. SE HACE EBBO DE OSHE BILE, UN EYA TUTO
KEKE, UN OBE, UN AKATAMPO(REVOLVER), UNA NAVAJA BARBERA,
UN JIO JIO. UNA EYELE SE PICA A LA MITAD CON UN OBE, LA
CABEZA EN UNO; LA OTRA LA DEL ENEMIGO SE UNTA EPO Y SE
TAPA EL AKATAMPO; LA LERI DEL EYA SE ENTIZA CON OU FUN FUN
Y DUN DUN Y SE ENTIERRA.
ONDE DE OZAIN DE IROSO UMBO:

----------------------------
SE COLOCA EN LA PUERTA DE LA CASA LOS 16 MEYIS DE IFA,
EN EL MEDIO SE COLOCA A IROSO UMBO Y DELANTE A ELEGBA,
SE LE DA COCO A ELEGBA PARA SABER SI ESTA ADENTRO O
FUERA, SI ESTA AFUERA SE SIGUE REZANDO Y SE LIMPIA A
LA PERSONA CON HIERBA HEDIONDA, ALBAHACA CIMARRONA Y
JAGUEY Y SE LE VUELVE A PREGUNTAR A ELEGBA LO MISMO.
LAS 3 HIERBAS SE COLOCAN POR SEPARADO EN 3 PAQUETES Y SE

PREGUNTA PARA DONDE VA CADA UNO. SIEMPRE ES EN LA PUERTA
Page 365 of 467

EBBO CATERO.docx
DE LA CASA Y EN LOS EXTREMOS DE LA CALLE. LOS SIGNOS SE

BORRAN CON UN ALGODON MOJADO CON OTI, LAS HIERBAS SE
BOTAN A LOS 3 DIAS Y MIENTRAS SE DEJAN ARRIBA DE
ELEGBA PARA QUE LO CUBRA.
ONDE DE OZAIN DE IROSO UMBO:

----------------------------
CUANDO SE LEVANTE POR LA MAÑANA SE LAVA LA CARA
ENCIMA DE ELEGBA, SE COGE ESA AGUA Y SE ECHA EN UNA
BOTELLAS Y SE VA A LA MANIGUA. ALLI SE VIERTE EL AGUA
EN LA TIERRA Y SE LE DA OBI A ELEGBA SOLICITANDO LA
SOLUCION DE LOS PROBLEMAS.CUANDO SE TERMINA SE DEJAN
CARAMELOS, AL REGRESAR A LA CASA SE LE ECHA MAIZ TOSTADO
A ELEGBA EN LA CAZUELA, SE LE ENCIENDE UNA VELA Y SE
COLOCA DETRAS DE LA PUERTA. SE LE VUELVE A DAR COCO Y SE
LE PIDE LO MISMO QUE EN EL MONTE O MANIGUA.
OZAIN DE IROSO JUANI:

--------------------
UN CARPINTERO, UN ARRIERO, PALO PARAMI, YAYA, EL SEGUNDO
VIERNES DE HABERLO MONTADO, SE LE PREGUNTA QUE ES LO QUE
COME. LLEVA UN TALLO DE OWUNKO. SE LE CANTA OZAIN.
ONDE OSAIN IROSO KANA:

---------------------
TRES AIKORDIE, 3 RAICES DE ATINPOLA, 3 HOJAS DE ATINPOLA,
3 ATARE, ASHO FUN FUN, DUN DUN ATI PUPUA ATI OPORI (SE
PUEDEN PONER HASTA DE 5 COLORES) OBI KOLA, OBI MOTIWAO,
LIMAYAS DE ORO, PLATA, CASCARA DE EÑI ADIE, Y EÑI EYELE
SACADOS. SE PREGUNTA QUE ANIMAL COME Y SE LE PONEN LOS
IÑALES DEL MISMO.
ONDE OSAIN IROSA KA:

-------------------
ESTE IFA TIENE UN OZAIN QUE SE MONTA CON 3 JUJU DE AIKOR-
DIE, 3 RAICES DE ATIPONLA, 3 ATARE, ASHO FUN FUN, PUPUA
ETI APERI, LIMAYAS DE ORO Y PLATA, CASCARA DE E*I ADIE Y
DE E*I EYELE SECADAS, INO (CORALES). SE PREGUNTA QUE COME.
SE LE DA AKUKO A OSHUN CON OGGUN, SE COCINA CON OROZUS,
IWEREYEYE, MORURO, EPO, ATARE, JENJIBRE.
ONDE OZAIN DE IROSO ONKA:

------------------------
TRES AIKOIDES, TRES RAICES Y TRES HOJAS DE ATIPOLA, TRES
ATARES, ASHO FUN FUN, PUPUA Y AKUERI, ( SE PUEDEN PONER 5
COLORES). LLEVA ADEMAS KOLA, OBI, LIMAYAS DE ORO Y PLATA,
CASCARA DE E*I ADIE Y E*I EYELE. SE PREGUNTA QUE COME Y
Page 366 of 467

EBBO CATERO.docx
ADEMAS LLEVA I*E.
ONDE OSAIN IROSO KA:

--------------------
MORURO, ERAN MALU PODRIDA, FANGO PODRIDO, FANGO DEL RIO,
ARENA, OROZUS, IWEREYEYE, UNA OTA KEKE, UN CIEMPIES, UN
ALACRAN. SE VISTE CON ILEKE FUN FUN, APERI Y VERDE. EL
FANGO Y LA ERAN MALU SE PONEN A SECAR ANTES. COME CON OSUN.
INSHE OZAIN PARA DEFENDERSE IROSO KA:

------------------------------------
COLGAR DE TRAS DE LA PUERTA TRES RAICES DE AROMA, TRES DE
ATIPONLA, TRES DE LAUREL DE LA INDIA, TRES ATARE, EKU, EYA,
EPO, IYEFA DEL SIGNO DEL PADRINO Y OYUBORO, OSHE TURA,
OSHE KA, OKANA SA; PUEDE COLGARSE EN UN GUIRO.
ONDE OZAIN DE IROSO TRUPON DETRAS DE SHILEKUN ILE:

--------------------------------------------------
TRES RAICES DE AROMA, 3 ATIPONLA, 3 DE LAUREL DE LA INDIA,
ATARE META, EKU, EYA, EPO, IYEFA DEL ODDUN IROSO BATRUPON.
ONDE OSAIN IROSO TURARA:

-----------------------
LERI DE GUNUGUN, DE EYELE, DE AYAPA, 16 ATARE, BOFE,
HIGADO, CORAZON, COME AKUKO Y SE ENTIERRA AL PIE DE UNA
MATA DE IROKO.
ONDE OSAIN DE OJUANI MEYI:

-------------------------
LLEVA OTUFO (PAJA DE CERVEZA O DE CIDRA), OTA DE CANDELA,
UN MATE, UNA AGUEMA, ERO, OBI, KOLA, OSUN, OBI MOTIWAO,
AIRA, HOJA DE OGUEDE, 21 ATARE. SE LE DA UN OWUNKO O UN
JIO JIO, ESTO ES PARA ELEGBA, SE ENVUELVE BIEN EN DOS
HOJAS DE OGUEDE, SE QUEMA BIEN, SE PONE BOCA ARRIBA ENCIMA
DE ELEGBA Y SE HACE POLVO. ESTO SE FORRA CON CUENTAS DE
TODOS LOS SANTOS.
ONDE OSAIN DE OJUANI MEYI:

-------------------------
SE COGE EL CORAZON Y LAS PATAS DE OLOGBO Y SE TUESTAN. SE
POR EL TABLERO HECHO AFOSHE JUNTO CON ASHE DE ORUNMILA
REZANDO OSHE TURA, OJUANI MEYI, OTURA SHE. EL PADRINO Y
LA OYUGBONA Y DEL AWO.
ONDE OSAIN PARA ASHELU OJUANI MEJI:

----------------------------------
UN GATO QUE LO MATE OTRO. SE LE CORTAN LOS PELOS DEL
BIGOTE, SE SACAN LOS OJOS, EL CORAZON, LAS CUATRO PATAS Y
PELOS DEL CUERPO. SE FORRA CON PIEL DE TIGRE O DEL MISMO
OLOGBO. SI NO COGE HAY QUE PREGUNTAR.
Page 367 of 467

EBBO CATERO.docx
ONDE OZAIN PARA IRE OJUANI MEJI:

-------------------------------
SE PREPARA OZAIN EN UN OBI SECO, SE LE ABREN LOS AGUJERI
TOS Y SE LE ECHA EKU, EYA, EPO, OBI MOTIWAO, KOLA, ORI,
LERI DE 21 PAJAROS, OMI OLOFIN, EWE OZAIN, AWADO Y ASHE DE
ORUNMILA. ESTO VA COLGADO DETRAS DE LA PUERTA YSE TOCA CON
UN GUIN DE CASTILLA 3 VECES POR LA MA*ANA Y 3 VECES POR LA
TARDE. CUANDO LA OBINI DE LA CASA TENGA OSHUPA NO SE PUEDE
TENER ESTE OZAIN IRE UMBO.
ONDE OSAIN PARA ELIMINAR UN ENEMIGO OJUANI MEJI:

-----------------------------------------------
SE PONE A COCINAR BASTANTE AILA CON OPOLOPO ATARE, OPOLOPO
EPO, Y TRES ILA ENTEROS, CUANDO ESTA COCINANDOSE SE LE
ECHA PELOTAS DE AMALA MEDIO CRUDAS PARA QUE SE COCINEN
BIEN Y SE VA LLAMANDO AL ENEMIGO POR SU NOMBRE Y SE COLOCA
DENTRO EL NOMBRE DE ESTE CON DOS ITANAS ENCENDIDAS.
ONDE OZAIN DE INVISIBILIDAD OJUNI MEJI:

--------------------------------------
SE HACE CON EL AKOKAN DE ADIE DE ORUNMILA, AKOKAN DE AKODO
(RANA), GUNGUN DE OLOGBO, ERO, OBI MOTIWAO, KOLA, RAIZ DE
MANDRAGORA, PIERDE RUMBO, IYEFA DE ORUNMILA. SE VISTE CON
CUENTAS DE TODOS LOS SANTOS, NO PUEDE FALTAR LERI DE
AGUEMA.
ONDE OSAIN PARA QUE LOS ENEMIGOS NO LO VEAN OJUNI MEJI:

--------------------------------------------------------
SE COGE UNA HOJA DE OGUEDE, SE PONE ENCIMA DE ELLA UN
PAPEL CON EL NOMBRE DEL ENEMIGO, SE CUBRE CON VIRUTAS, SE
LE ECHA ALCOHOL Y SE QUEMA, SE RECOGE LA CENIZA, SE
MACHACAN 21 ATARE, SE MEZCLA TODO Y SE REZA DELANTE DE
ELEGBA, DESPUES SE SOPLA EN LA PUERTA.
ONDE OZAIN DE OJUANI MEYI:

-------------------------
SE LE DA JIO JIO A ELEGBA, SE COGEN KOKAN, ELESE Y ELENU,
SE LE PONEN 21 ATARES, 2 OBJETOS REDONDOS QUE BRILLEN,
SE PREGUNTA QUE SON, EWE JABONCILLO SE ENVUELVE EN HOJAS
DE OGUEDE Y SE ENTIZA, SI LOS OBJETOS SON DE COBRE MEJOR.
ONDE OZAIN DE OJUANI MEYI PARA OBINI:

------------------------------------
TRES CAMALEONES SE PONEN A SECAR AL SOL NACIENTE, SE
LES COGE EL RABO Y SE HACE POLVO QUE SE LIGA CON IYEFA
PIDIENDO EL PODER DE LA DOMINACION SOBRE LAS OBINI CON
LOS SIGUIENTES ODDUN: OSHE TURA, OJUANI MEYI, OTURA SHE.
Page 368 of 467

EBBO CATERO.docx
ESTO SE UNTA EN LA MANO PARA ESTRECHAR LA DE LA MUJER Y

SE LE DOMINA, AHORA, CUANDO UD. QUIERA DEJARLA SE HACE
EBBO MISI CON ESTROPAJO DE ANTA, BEJUCO JABONCILLO,
JOBO, JABON AMARILLO Y EL AGUA LA ECHA POR UN CA*O Y
LLAMARLA A EGGUN GUNGUN Y REZA OSA RETE, AL TERCER DIA
HERVIR AGUA DE ISHU Y ECHARLA POR EL CA*O Y PONER AHI UNA
TORRE DE *AME Y UNA FLOR AMARILLA.
ONDE OSAIN DE OJUANI HERMOSO.

----------------------------
SE BUSCAN TRES PALOS VERDES SE PREGUNTAN CUALES SON SE
LE DA AKUKO A ELEGBA Y SE COGE LA LERI OKAN Y ELESE LE
DA GUNUGUN A OZAIN Y SE TOMA LO MISMO TODO JUNTO CON LOS
PELOS HECHO IYE CON IYEFA DEL SIGNO.
ONDE OSAIN OJUANI BOKA:

----------------------
CUATRO PATAS DE OLOGBO OTOKU, SE TUESTAN Y SE LE PONEN A
ELEGBA Y CUANDO SE LE DA UNYEN A ELEGBA SE LE DA ESTO
TAMBIEN; DESPUES SE RECOGE Y SE ENVUELVE EN UN PAPEL DE
CHINA Y SE LE PONE A ELEGBA O A OZAIN SI LO TIENE Y CUANDO
SE NECESITA PARA MONTAR UN INSHE, SE LE ECHA UN POQUITO DE
ESTO. LAS 4 ELESE DE OLOGBO SE PONEN AL PRINCIPIO JUNTO
CON EWE ATIPONLA (RAIZ).
NOTA: TODOS LOS INSHES DE OJUANI BOKA NO SON IGUALES,

DEPENDEN DEL CAMINO PARA LO QUE SEAN, PERO SE PUEDE
EDUCAR PARA CUALQUIER COSA.
ONDE OSAIN OJUANI BOKA:

----------------------
LLEVA TRES CLASES DE ASHO ARRIBA DE LOS COLORES QUE COJA,
SE PARTE UNA HOJA DE CAIMITO Y SE PONE EN CRUZ CON UN
COLOR PARA ARRIBA Y EN LA OTRA PARTE DE LA HOJA ESE MISMO
COLOR PARA ABAJO ARRIBA DEL ASHO Y AHI ES DONDE SE PONE
ATIPONLA, ELESE DE OLOGBO Y ATARE QUE NO PASEN DE SIETE,
TRES GRANOS DE AWADO, TRES PEDAZOS DE GENGIBRE Y ANTES DE
CERRARLO SE LE DA AKUKO A OGGUN CON ELEGBA O CON OZAIN. LA
MITAD DE LA ELENU DEL AKUKO Y CON OYU DEL MISMO SE METE
DENTRO DEL INSHE Y SE ENTIZA CON OU FUN FUN, DUN DUN Y
PUPUA; COME AYAPA, OUNKO, AKUKO GRIFO Y LOS VIERNES SE
ROCEA CON VINO SECO Y SE LE ECHA HUMO DE ASHA. LOS DIAS
PRIMERO SE LE ENCIENDE UNA ITANA DELANTE.
OJUANI BOKA TIENE UN INSHE QUE LO CUIDA, CUANDO ES IRE AYE

Y ESTE VA EN ILEKUN Y ES IRE AYE. SE COGE UN ISHERI GRAN-
DE, SE LAVA BIEN Y SE LE DA UN AKUKO INDIO JUNTO A ELEGBA
Y EYELE MEYI; LUEGO SE CARGA CON EWEFA INCLUYENDO LERI DE
AKUKO, DE AYAPA MEYI, 21 ATARE, SE ENTIZA EN YARAKO NEGRO
FINO Y ASHO DE TODOS LOS OSHAS; SE VISTE CON ILEKE. UNYEN
Page 369 of 467

EBBO CATERO.docx
LOS MARTES Y JUEVES ROCIANDOLE VINO SECO Y OTI KEKE,

ATARE, GENGIBRE Y HUMO DE ASHA.
ONDE OSAIN DE OJUANI BOKA:

-------------------------
OWUNKO, AYAPA MEYI, APARO MEYI, OSIADIE DUN DUN, IKOKO,
UNA LECHUZA A ESHU EURUKU, UN SAPO, UN LAGARTO, ARA*A
PELUDA, TRES CENTAVOS PRIETOS, TIERRA DE CUATRO CAMINOS,
DEL CEMENTERIO A LAS DOCE DE LA NOCHE, DE BIBIJAGUERO, UN
ODU-ARA, OMIERO, IGUI TENGUE, YAYA, GUAYAKAN, EKU, EYA,
AWADO, O*I, OTI, ITANA, IKOKO OZAIN AWARAN DE IGUI TENGUE,
YAYA O GUAYAKAN, LERI DE AYAPA, ATARE MEDILOGUN.
ONDE OSAIN OJUANI BATRUPON:

--------------------------
BOGBO IGI, LERI DE ADIE SHASHERE, ELENU, OYU Y U*AS
MACHACADAS, UN E*I ADIE DE VIERNES SANTO, EKU, OBI KOLA,
AIRA. SE LE PONE OJUANI BATRUPON. LLEVA TRES IKINES KEKE,
SE LE DA ADIE SHASHARA EN NOMBRE DE OZAIN ENCIMA DE LOS
TRES INKINES. SE VISTE CON INSO DE OUNKO Y DE ABO.
ONDE OSAIN DE OJUANI ALAKENTU:

------------------------------
ARENA DE MAR, DEL RIO, PELO DE CHIVA, TIERRA DEL ILE
OSHOSI, LENGUA DE EYELE, TIERRA DEL CEMENTERIO, GARRAS DE
PAJARO, TIERRA DE HOSPITAL, SOGA, OTI, AJONJOLI, MAIZ,
PELO DE PERRO, POLVO AMARILLO, ACHE, KOLA, ERU, OBI,
OSUN, SECRETO DEL PATO, ESPINA DE ZARZA, EKU, EYA, PATA
DE GALLINA, VIDRIO ROTO PEDACITOS DE HIERRO, 3 OTA,
YERBA FINA, PELO DE CARNERA, ATARE DE LA BODEGA,
EWEREYEYE, ILA, ILE, AKAN, LAGARTO. LA CAZUELA DE OZAIN SE
LLEVA AL PIE DE UNA MATA DE PLATANO, AL MAR, AL RIO O
CEIBA, A ESCOGER. TASTROS DE ESTOS LUGARES SE PONEN ADEN-
TRO.
ONDE OSAIN IKOTO OJUANI ALAKENTU:

--------------------------------
A*ARI OKUN, ODO, INSO, EURE, ATITAN ILE AJERE (CARCEL),
ELENU EYELE, ATITAN IBUSE OKU (CEMENTERIO), GARRAS DE EIYE
(PAJARO), ATITAN ILE ARUN, YARAKO, OTI, AJONJOLI, AWADO,
INSO DE AYA, IYE AKUERI (POLVO), AROLODO, KOLA, ERU, OBI,
OSUN, ASHIRI KUEKUEYE ...
SECRETO: IGUN DE GARZA (ESPINA), EKU, EYA, PATA DE GALLI-
NA, VIDRIO ROTO, PEDACITO DE IRUN (HIERRO), OTA META,
HIERBA FINA, INSO DE ADO, ATARE DE LA BODEGA, IWEREYEYE,
ILA, ILEKAN, AGUEMA.
NOTA: LA IKOKO OZAIN SE LLEVA AL PIE DE UNA MATA DE
Page 370 of 467

EBBO CATERO.docx
PLATANO, AL MAR, AL RIO, A UNA CEIBA; SE COGEN

RASTROS DE ESTOS LUGARES Y SE PONEN DENTRO.
ONDE OZAIN DE OBARA MEYI:

------------------------
SE LE DA 1 AKUKO A SHANGO Y SE LE COGEN LAS PUNTAS DE LAS
ALAS, LAS PATAS, LAS U*AS, LA RABADILLA, 5 GRANOS DE MAIZ,
5 ATARES, CORAZON DE AKUKO, 5 CENTAVOS, 5 PEDACITOS DE
EKU, 5 EYA, ERU, KOLA, OBI, OSUN, HOJAS DE ALAMO Y DE
PATA DE GALLINA, SE ENVUELVE EN GENERO FUN FUN, SE FORRA
DE ILEKE DE SHANGO E ILEKE DE OSHUN Y SE LE DA OTI KANA.
ONDE OSAINPARA CAMBIO DE POSICIÓN OBARA MEJI:

--------------------------------------------
UNA CALABAZA 16 ABERE AGUEMA, ASHO APERI, ETANA MEYI, ATITAN DE LOS
LUGARES DONDE SE DESEA ESTAR, 1 ADIE APERI, OTRA PUPUA, SE ESCREBEN LOS
NOMBRES DE LAS PERSONAS QUE TIENEN QUE VER CON ELCAMBIO ESTO SE
ENROLLA COMO UN TABAQUITO Y SE PONE EN LA BOCA DE LA AGUEMA LA CUAL SE
COSE, LA CALABAZA SE DESTRIPA Y DENTRO VA LA AGUEMA CON LAS TIERRAS Y 16
AVERES SE CUBRE CON UN PAÑO AMARILLO Y SE PONE A OSHUN CON DOS ETANA
ENCENDIDAS, SE LE DA UNA ADIE A OSHUN Y SE ENTIERRAN EN EL RÍO.
ONDE OSAIN OBARA DILA:

---------------------
SE COGE COCO Y SE LO PONE A ELEGBA Y CUANDO ESTE BIEN SECO
SE RAYA Y SE LE SACA LA MANTECA Y SE FRIE CON MANTECA DE
CACAO Y BIJA Y SE LE ECHA YEFA DE OBARA DI, Y SE COGE UNA
JICARA SE LE DA UNA JICOTEA A SHANGO Y SE COGE ESA SANGRE
Y EL CASCARON DE ABAJO SE TUESTA Y SE ECHA EN UNA GUIRITA
Y CUANDO SE LE DA COMIDA A SHANGO SE LE DA AL GUIRITO.
ONDE OSAIN DE ASOJUANO:

----------------------
LERI DE ETU, AGUEMA, AKUARO, 16 COROJOS, 16 IKINES, 16 PALOS PREGUNTADOS,
TIERRA DE BIBIJAGUAS, IYEFA.
ONDE OZAIN DE OBARA GUÑA:

------------------------
SE COGE UN OBI SECO, SE RASPA Y SE PONE A LA CANDELA,
ABRIENDOLE UN AGUJERO. DESPUES SE DEJA TRES DIAS PARA QUE
LA MASA SE SEPARE DE LA CASCARA, ENTONCES SE BARRENA Y
CON UN CUCHILLO SE SACA TODO LO MAS QUE PUEDA DE LA MASA
Y SE CARGA CON: OJO IZQUIERDO DE OLOGBO DUN DUN, A*ARI
OKUN, ILE IBU, ILEKAN, TIERRA DE UN PUENTE, AZOGUE, ERO,
OBI, KOLA, OSUN, AMANSA GUAPO, CAMBIA VOZ, YAMAO, ABRE
CAMINO, MASTUERZO, EWE DUN DUN, LERI Y OKOKAN DE GUNUGUN
KAYAMA, COTORRA, AKUKO, APARO, ETU, EYELE, OTI, OTI LARO,
Page 371 of 467

EBBO CATERO.docx
EPO. SE PREGUNTA SI ESTA COMPLETO, DESPUES SE CIERRA CON

CERA VIRGEN, SE LE ABRE LA BOCA, DOS OJOS Y DOS NARICES.
EN LOS OJOS Y BOCAS SE PONEN CARCOLES Y EN LAS NARICES
UNA ILEKE FUN FUN, UNA PUPUA. SE LE PREGUNTA SI SE CUELGA
O SE TIENE EN CAZUELA DE BARRO. SI SE CUELGA SE LE PASAN
CUATRO CADENAS.
ONDE OZAIN DE OBARA SA:

-----------------------
UN PEDAZO DE PIEL DE TIGRE, ADAN, LERI DE GAVILAN, HOCICO
DE EKUTELE, LERI DE AYAPA, DE GALLITO DE LAGUNA, DE JUDIO,
DE COTORRA, DE CARPINTERO, PALO CARPINTERO, PALO JICOTEA,
TENGUE, PALO RAMON, CAMBIA VOZ, SACU SACU, EWE MARAVILLA,
OBI, ERO, OBI KOLA, PIEDRA MINERAL, AZOGUE, SIETE ABERE,
SIETE ATARE, SIETE OTA CHINAS, SIETE OTA DE LA COSTA,
TIERRA DE LAS 4 ESQUINAS, DE LA PLAZA, DE LA CARCEL. SE
ENTIZA CON OU DUN DUN, PUPUA Y FUN FUN, SE FORRA CON LA
PIEL DE TIGRE.
ONDE OSAIN OBATA TRUPON:

-----------------------
TRES HOJAS DE JAGUEY MACHO, TRES DE YAMAO, UNA DE CAIMI-
TO, 4 U*AS DE AYAPA, LA LERI DE LA AYAPA, TRES PUNTAS DE
OLA, UNA PUNTA DE UN *AME, PIEDRA DE IMAN, 14 ATARE Y
SIETE DE LA CORRIENTE. VIVE ENCIMA DE SHANGO Y SE ALIMEN-
TA CON ROCIO COGIDO SOBRE LAS HIERBAS.
ONDE OZAIN TINI ABEO (ATRAER MUJERES):

--------------------------------------
YAMAO, PARAMI, AMANSA GUAPO, RESEDA, SACU SACU, DORMIDE-
RA, SENSITIVA, NO ME OLVIDES, CANELA EN POLVO Y PEGA
POLLO.
ONDE OSAIN PARA LA SALUD OJUANI BATRUPON:

----------------------------------------
SE PREPARA UN INSHE QUE SE ENTIERRA AL PIE DE UN IGUI EN
ENIGBE O IBU LOSA. SE MONTA DANDOLE AYA A OGGUN Y SE COGE
DE ESA EYERBALE, EL OBE NUEVO CON QUE SE OPA EL AYA,
RASPA DE LAS PIEZAS DE OGGUN IGUI EWEFA, BOGBO ILEKE, EWE
OYURO. SE ENVUELVE EN PAJA DE AWADO Y SE ENTIZA CON OU
DUN DUN Y FUN FUN.
ONDE PARA RESOLVER SITUACIONES OBARA BOFUN:

------------------------------------------
UN POQUITO DE TUETANO DE HUESO DE RES, TIERRA HUMEDA,
IGUI (SE PREGUNTA CUANTOS Y CUALES SON), HENO, LERI DE EYA
TUTU, IYEFA, ORI, EFUN, OKEKAN DE EYA TUTU, HIGADO, JUJU Y
OYU DE ALAKASO. LOS IGUI SON 21.
NOTA: EL EBBO VA PARA UNA MATA A LA ORILLA DEL RIO Y AL
Page 372 of 467

EBBO CATERO.docx
DEJARLO ALLI SE TOCA AGOGO DE OBATALA.
ONDE OZAIN DE OKANA TRUPON:

--------------------------
SE MATA DOS EYELE A OZAIN, SE COGEN 2 HOJAS DE MARAVILLA 3
ATARES HILO NEGRO Y BLANCO LAS CABEZAS KOKAN Y ELESE DE
EYELE CON LO DEMAS SE ENTIZAN CON LOS HILOS SE ENVUELVE
EN GENERO BLANCO, SE LE ECHA HUMO DE ACHA, VA COLGADO.
DETRAS DE LA PUERTA DE LA CASA CON UN GAJO DE MARAVILLA.
ONDE OZAIN DE OKANA TRUPON:

--------------------------
HAY QUE DARLE A ELEGBA UN CHIVO QUE TENGA EN LA FRENTE UN
LUCERO, LA LERI DE ESTE SE DEJA SECAR Y CUANDO ESTA EN EL
HUESO POR EL AGUJERO OPCIPITAL SE RELLENA CON CABEZA DE
AKUKO, LERI DE EYELE, LERI ETU, BEJUCO JIMAGUA, AMANSA-
GUAPO, BEJUCO LE*ATERO, *AME DE MARAVILLA, 3 PRECIPITA-
DOS, CARBON DE OZAIN, MALVA BLANCA, CHICHARRON,
TAPA CAMINO, ORO, PLATA, LERI DE AGUJERO CON CERA VIRGEN
Y MATICO, EN EL AGUJERO DE CADA OJO SE PONE UN OJO DE BUEY
PULIDO Y EN LO QUE HACE DE LA NARIZ 3 CARACOLES. ESTO SE
LAVA Y SE METE DENTRO DE UNA CAZUELA CON 21 GARABATOS
QUE SE PREGUNTAN CUALES SON, COMO LOS VIERNES OTI, Y OTI
LARO, TAMBIEN COMO JUNTO CON ELEGBA Y ORUMILA.
ONDE OSAIN OKANA RETE:

---------------------
ES UNA AYAPA CON CABEZA DE 21 ANIMALES, 21 PAJAROS, 21
PALOS FUERTES, 21 TIERRAS, LIMALLAS, MARFIL, Y BOGBO ASHE.
ONDE OZAIN ILEKUN DE OGUNDA IWORI.

---------------------------------
UNA IGBIN VIVA, SE LE ECHA DENTRO ORI, EFUN, OKU, EPO,
IYEFA. SE TAPA CON CERA Y SE LE PONEN 16 CUENTAS DE
DISTINTOS COLORES. SE CUELGA CON OU DUN DUN Y FUN FUN Y SE
LE ROCIA OMI TUTU ESE DIA.
ONDE OZAIN SOKOTI LADE OGUNDA LENI:

----------------------------------
SE HACE CON UNA BIJIRITA, PALO CABALLERO, RAIZ DE GUASIMA,
MORURO, VENCEDOR, VENCE BATALLA, PALO COCUYO, RAMON,
AMANSA GUAPO, ANON, OROGBO, SIETE PEDACITOS DE PLATA. SE
FORRA EN CUENTAS DE ORUNMILA. COME ESTE INSHE OZAIN AYAPA,
APARO, AKUKO Y SE LE ECHA OTI CON LA ATARE. POR ESTE IFA
OGGUN LLEVA UNA PIEZA DE HIERRO SOBRE UNA OTA, QUE SE LLAMA
SOKOTI LADE. SE LAVA CON OMIERO DE EWE: ALACRANCILLO Y
CUNDIAMOR. A ESTO SE LE DAN DOS AKUKO CON OGGUN Y VIVE
DENTRO DE OGGUN. SOKOTI LADE: FUE UN ESPIRITU QUE VIVIO EN
EL CIELO Y FUE EXPULSADO DE ALLI POR BRUJO, ENCADENADO Y
CONDENADO A MORIR Y VIVIR ENTRE LOS HOMBRES, HACIENDOSE
Page 373 of 467

EBBO CATERO.docx
HERRERO. POR LO QUE FUE EL PRIMER HERRERO DEL MUNDO.
ONDE OSAIN AROLOTAYE OGUNDA LENI:

--------------------------------
ES UN INSHE OZAIN DE OGUNDA LENI, QUE SE MONTA EN UN
CALDERO DE HIERRO Y VIVE AL LADO DE OGGUN.
PARA MONTARLO, EL CALDERO SE UNTA DE CEBO DE MALU, QUE SE

CALIENTA BIEN Y DESPUES SE LE PINTA EN EL FONDO: OSHETURA,
OGUNDA LENI, OKANA YEKU, Y OTURA SHE. SE LE PONE UN CUERO
ENTERO DE JUTIA QUE HAYA COMIDO OGGUN, UNA OTA DE OGGUN.
LA OTA Y EL CALDERO SE LAVA CON OMIERO DE EWE: CUABA, CANELA
DE MONTE, HOJAS DE BEJUCO JUAN COLORADO, GUAMA, YAGRUMA,
SALVADERA, JIA BLANCA, SAUCO BLANCO, *AME DE PLATANO INDIO.
SE CARGA: TIERRA DEL CENTRO DE LA PLAZA, DE LA PUERTA DE

UNA IGLESIA, DE LA ENTRADA Y SALIDA DE LA CIUDAD, DE UNA
CARCEL, DE LINEA FERREA, DE UNA AUDIENCIA, DE HOSPITAL,
A*ARI OKUN, A*ARI ILE IBU, TIERRA DE CEMENTERIO, DE LAS
CUATRO ESQUINAS DE LA CASA, IYE DE LERI Y ELESE DE EGUN, 7
%PA
ATARE, 7 ATARE CHINA, 7 ATARE DE COSTA, LERI DE AYAPA, DE
ADAN, DE LANI LANI, DE AKAN, BIBIJAGUAS, 7 AGUEMAS, LERI DE
GAVILAN, LECHUZA DE ARRIERO, DE CARPINTERO, DE COTORRA,
ZUNZUN, SINSONTE.
COME: AYAPA, AKUKO GRIFO, GALLINUELA, JUTIA, LAS LERI DE
ESOS ANIMALES VAN DENTRO DEL CALDERO.
A TODA ESA MASA SE LE ECHA TRES BOTELLAS DE VINO SECO Y
OPOLOPO O*I.
ONDE OSAIN OGUNDA BARA:

----------------------
AQUI SE MONTA UN INSHE OZAIN CON ESPUELAS DE GALLOS FINOS,PALO
AMANSA GUAPO, DOMINADOR, YO PUEDO MÁS QUE TÚ, VENCEDOR, AZOGUE,
POLVORA, ATARE Y ASHE DE ORULA.
ONDE OZAIN ABEYAWO OGUNDA KANA:

------------------------------
SE COGE UN MAMEY COLORADO, INSO DE AGUTAN (CARNERA), UN
AGBORAN MEYI, OBINI Y OKUNI.
SE ABRE EL MAMEY POR ARRIBA; SE QUEMA EL INSO Y SE LE ECHA
DENTRO AL MAMEY. SE PREPARA IYE DE IGI: NO ME OLVIDES, YO
PUEDO MAS QUE TU, CANELA Y SE REZA EN EL TABLERO CON: OSHE
TURA, OGUNDA KANA, Y OTURA SHE Y SE ECHA DENTRO DEL MAMEY.
SE COGEN LOS DOS MU*ECOS, SE LE PONEN LAS GENERALES

CORRESPONDIENTES A CADA UNO DE ELLOS, SE JUNTAN DE FRENTE,
SE LE DA JIO JIO JUNTO CON SHANGO, SE LE ENCIENDE LA
%PA
LAMPARA EN EL MAMEY CON EPO Y SE DICE: COMO USTED AMA ESTE
Page 374 of 467

EBBO CATERO.docx
MUNDO Y LAS MUJERES LO ADORAN, ASI MISMO FULANA DE TAL ME

ADORE A MI Y NUNCA ME OLVIDE.
DESPUES EL MAMEY SE PONE AL PIE DE UNA PALMA REAL. SI SE
DESEA TENER A ESA MUJER DE POR VIDA, EL MAMEY SE LLEVA AL
CEMENTERIO Y LOS MU*ECOS MACHO Y HEMBRA SE GUARDAN.
ONDE OZAIN DE OGUNDA MASA:

--------------------------
SE COGEN LOS OJOS DE UN PARGO, SE HACE IYE DE EWE: ORIYE Y
SALVADERA Y SE REZA EN EL TABLERO CON ODDUN IRE. SE CARGA
EN UNA BOLSITA, SE PREGUNTA DEL COLOR DEL OSHA. LOS DOS
OYU, EL IYE, IYEFA, UN IKIN LAVADO, UNA MONEDA DE PLATA,
ORO, PLATA, ERU, OBI, KOLA, OSUN NABURU, OBI MOTIWAO. COME
ADIE CON ORUNMILA.
ONDE OSAIN CONTRA LA BRUJERÍA OSA MEJI:

---------------------------------------
SE COGE UN BASTON, SE LE PONE UNA BANDEJA DE MADERA DONDE
SE TALLA OSA MEYI, SE LE SOPLA OTI Y SE LE PONEN 101 ATARE
Y SE CUBREN CON OU Y ENCIMA SE LE PONE AMALA Y EPO. VIVE
DETRAS DE SHILEKUN DE ILE.
ONDE OZAIN DE OSALO FOBEYO:

--------------------------
SE PREPARA IYE DE PALO PARAMI, VENCEDOR, VENCE BATALLA,
TIEMBLA TIERRA, EBANO CARBONERO, AMANSA GUAPO, ALBAHACA
MORADA, ROMPE SARAGUEY HEMBRA, PRODIGIOSA, DE SEIS ATARE,
EPO, TIERRA DE LAS CUATRO ESQUINAS COGIDAS A LAS DOCE DEL
DIA Y A LAS DOCE DE LA NOCHE, DE LA PUERTA O JARDIN DE UNA
IGLESIA, UNA OTA KEKE. CUANDO ESTE IYE ESTE PREPARADO, SE
PONE JUNTO CON LA OTA KEKE EN UN PLATO QUE SE COLOCA
DELANTE DE SHANGO Y SE LE DA UNA AYAPA (JICOTEA) A SHANGO
Y AL PLATO. SE COGE LA LERI Y UN HUESO DE LA PATA DELANTE-
RA DERECHA DE LA AYAPA Y SE HACEN IYE Y SE LIGAN CON EL
IYE DEL PLATO.
SE FORRA EN ASHO FUN FUN Y PUPUA O EN CUERO DE UN ABO DE

SHANGO. VIVE EN LA BATEA DE SHANGO Y CUANDO VAYA A SALIR
LO LLEVA EN EL BOLSILLO.
ONDE OZAIN ADOBARE OSA FOBEYO:-

-------------------------------
SE CARGA CON UNA OTA KEKE ILE OKUN (DEL MAR), OTA KEKE ILE
IBU (DEL RIO), A*ARI OKUN Y DE ILE IBU (ARENA DEL MAR Y
DEL RIO), BOGBO INLE (DISTINTAS TIERRAS), QUE SE PREGUNTAN
CUANTAS Y CUALES SON, EWE ATIPONLA, TETE NIFA, RAIZ DE
CANUTILLO, DE CARDON, DE CARDO SANTO, DE TETE TELEGUN
(BLEDO COLORADO), DE MARAVILLAS, COCHINILLAS Y BICHOS
RECOGIDOS EN EL CEMENTERIO; LIMAYAS DE TODAS CLASES, UN
Page 375 of 467

EBBO CATERO.docx
ALACRAN, BIBIJAGUAS (SI SON DEL CEMENTERIO MEJOR), TIERRA

DEL CEMENTERIO, RAIZ Y CORTEZA DE ARAGBA (CEIBA). ESTE
INSHE SOLO COME EYELE.
LAS OTA, ANTES DE PONERLAS EN EL INSHE, SE LAVAN CON EL

AGUA DE MAR Y DE RIO Y OMIERO, AL QUE NO PUEDE FALTARLE EL
EWE SARGAZO. SE FORRA CON CUENTAS DE COLOR AMBAR, AMARI-
LLAS Y VERDE EL MACUTO QUE SE PREGUNTA SI VA EN BOLSA DE
TELA BLANCA Y ROJA O EN CUERO DE ABO DE SHANGO. CUANDO
ESTE TERMINADO LA PRIMERA COMIDA SE LE DA JUNTO A SHANGO.
ONDE OSAIN DE OSA OLOGBEYO:

--------------------------
SE HACE IYE CON CARACOLES DE BABOSAS CON SU BICHOS DENTRO,
QUE SE TUESTAN, LAS TIERRAS QUE COJA, LOS PALOS QUE COJA,
LOS DEMAS INGREDIENTES QUE COJA (TODO PREGUNTANDO A ORUN-
MILA). EL IYE (POLVO) SE REZA EN EL TABLERO CON OSHE-TURA,
OSALO FOBEYO Y OTURA SHE. Y SE CANTA TRES VECES: "BITIRI
YUKARADI LAFIYA IGBIN KANTOFIFUN KODIDE". SE LE PONE
DENTRO DEL MACUTO UNA AIKORDIE (PLUMA DE LORO) Y UNA OTA
DE IMAN KEKE. SE FORRA EN TELA BLANCA Y ROJA O EN PIEL DE
ABO DE SHANGO O EN DONDE DIGA IFA.
ONDE OSAIN OSA ROSO:

--------------------
VA CUBIERTO EN PIEL DE LEOPARDO, COLMILLOS Y GARRAS TIERRA DE LA PUERTA,
9 HORMIGAS, AZOGUE, CABEZA DE AGUEMA, BABA DE UN CABALLO DE CARRERAS, 9
ATARE, 9 PIMIENTAS DE COSTA, EKU, ELLA, AWADO, BOGBO ASHE, OWO.
ONDE OSAIN OSA OGUNDA:

---------------------
LERI DE AYAPA, DOS MUSLOS DE OTRA AYAPA, EL CORAZON Y LAS
TRIPAS, ATITAN DE LA ESQUINA Y LA ENTRADA DEL PUEBLO QUE
AL COGERLOS SE DICE: OZAIN EWE YEYE TE COJO PARA QUE ME
SIRVAS PARA LA SALUD, LA SUERTE Y PARA ALEJAR A MIS ENEMI-
GOS.
ONDE OSAIN OSA SHE:

------------------
LERI DE EKUEKUEYE, EKUTELE, AKUKO, OUNKO, 4 PEZU*AS DE AYA
(PERRO), EWE DE OSHOSI, EWE DE OGGUN, ATITAN ILE, 2 INKI-
NIS, RAIZ DE QUIEBRA HACHA TOSTADA, LIMAYAS DE HIERRO,
IYEFA RASPA DE LA IKOKO DE ELEGBA, PEDACITO DE CADENA, 101
ATARE, ESTOPA EN GAMUZA Y COME CON ELEGBA Y CON OLOKUN.
ONDE OZAIN DE IKA MEYI:

-----------------------
Page 376 of 467

EBBO CATERO.docx
RASPADURA DE UN BARCO, TIERRA Y BASURA DEL PISO DEL MUE-

LLE, RASPADURA DE UNA BOYA, IYEFA.
ESTE INSHE ES PARA IRE UMBO Y SIEMPRE QUE SALGA EL ARCO

IRIS SE LE PRESENTA. SE PREGUNTA SI LLEVA ALGUN OTRO
INGREDIENTE Y LO QUE COME (LA RASPADURA DEL BARCO DE LA
PARTE DE LA PROA).
ONDE OSAIN DE IKA FEFE:

----------------------
ESTE IFA SE LE DA UN ADA (MURCIELAGO) EN EL
PECHO Y OTRO EN LA ESPALDA. CADA ADA SE ECHA EN UNA BOLSA
CON ERU, OBI KOLA, OBI MOTIWAO, EWE ORIYE, IGUI PIERDE
RUMBO, ALEJATE DE MI, PONTE LEJOS, 21 BIBIJAGUAS Y 21
ATARE. ESTE INSHE-OZAIN COME POLLO Y AYAPA CON OZAIN Y
ELEGBARA Y UNA VEZ AL AÑO COME EYERBALE DE EYA TUTO. SE

LE REZA LO SIGUIENTE:
"IKA FEFE IKA MI OWO IKAMI SHE ILE IBA MI TESHE ADIFAFUN
OLUWO. OWO TINSHE OMO OLOFIN. "
ONDE OSAIN DE SIMPATIA AMOROSA IKA BARA:

----------------------------------------
SI ES DE HOMBRE PARA MUJER SE EMPLEA TALCO DE MUJER PARA
HOMBRE EN POLVOS FACIALES.
CARGA: EFUN IYE DE LERI DE PARGO DE EKU, IYEFA, TODO EN IYE

SE REZA EN EL TABLERO CON OSHE TURA. OKANA YEKE, IKA BARA
Y OTURA SHE.
INSHE OZAIN:
-----------
SE MONTA EN UNA LERI. SE LE ECHAN LOS NOMBRES Y APELLIDOS
DE LOS ARAYES, PIERDE RUMBO, VENCEDOR, CAMBIA VOZ, VENCE
BATALLA, VETE LEJOS, ESTATE QUIETO, BRINCA SI PUEDES,
CENIZA, CARBON, BORRA DE CAFE, SAL EN GRANOS, ATARES DE
TRES CLASES.
SE ECHA TODO EN UNA IGBA KEKE Y SE AGREGA ADU EDA (?); SE

ENCIENDEN Y CUANDO SE APAGUE SE ECHA UN JORO JORO Y SE LE
DA UN OSIADIE.
ONDE OSAIN OTRUPON BEKONWAO:

---------------------------
ABOREO EKUN (CUERO DE TIGRE), OTA DE IMAN, 3 ABERE, UN
ANZUELO, OU DUN DUN Y FUN FUN, TRES ATARE, ATITAN ERITA
MERIN, IYEFA, ERU, OBI, KOLA, OSUN, EWE MAZORQUILLA, YERBA
BUENA, EWE OGUMA (MARAVILLA), EWE ONIYE (ESCOBA AMARGA),
Page 377 of 467

EBBO CATERO.docx
EWE DUN DUN, IYEFA. SE PREQUNTA DONDE SE ENVUELVE Y LO QUE

COME.
OTRO:
----
ERU, OBI, KOLA, EWE EYENI (CUNDIAMOR), KARA BIBO, EKO OS
(ZAPOTES), O*I, EWE OSHISAN (VERDOLAGA), PALO DEL MEDIO DE
LA CASA, PALO PIMIENTA, MOSCAS, LERI ADAN, GOFIO, ARA*A,
EWE OSHE (CAOBA), ODAKAGUN (BASURA DE PILON QUE PILO
FUFU), 11 ATARE, CUERO DE TIGRE.
ONDE OSAIN OTURA MEJI:

---------------------
UN PALO MORURO QUE SE LE QUITA LA CORTEZA Y SE FORRA
EN CUENTAS DEL ANGEL DE LA GUARDA DEL AWO. EN LA PARTE
INFERIOR SE LE PONE UNA BOLSITA DEL COLOR DEL ANGEL
DE LA GUARDA CON: GUNUGUN, ETU, EYELE, APARO, AYAPA;
OWIWI, IYEFA, 21 IGUI FUERTE. ENCIMA SE LE PONE OTRO
CON: GUNUGUN, ETU, EYELE APARO, AKUKO, POLVO DE LERI,
POR UNA PARTE SE PONE CINCO JUJU DIFERENTES, ETU,
EYELE, APARO. POR LA OTRA PARTE SE LE CUELGA CASCABELES.
ONDE OSAIN OTURA YEKU:

---------------------
EL AWO DE ESTE SIGNO DEBE ENTERRAR UN INSHE OZAIN EN EL
PUEBLO O REPARTO DONDE VIVE PARA LA DOMINACION TOTAL DEL
MISMO Y OTRO IDENTICO EN SU CASA.
SE CARGA CON: TRES IGUI DISTINTOS, SE PREGUNTA, 4 OTA KEKE

DE LAS CUATRO ESQUINAS, UN OTA KEKE DEL MONTE, PELOS Y HUE-
SOS DE FELINOS, ARA*AS PELUDAS, ALACRAN, MACAO, UN OYU DE
EYA TUTO, UNO DE OLOGBO, UNO DE AYA, UNO DE AYAPA, UNO DE
APARO, LERI DE AKUKO, DE WIWI Y SUS VICERAS, LERI DE ZUN
ZUN, DE CERNICALO, ROZADURA DE TARRO DE AGBANI, TIERRA DEL
MEDIO DE LA LINEA FERREA, UN ERIZO, TRES IKINES, UN PEDACI-
TO DE ODU-ARA. LA MASA SE PREPARA CON ETA DE EYO Y LLEVA
ADEMAS ERU, OBI KOLA, OBI MOTIWAO, IYEFA DEL SIGNO OTURA
YEKU. A ESTA MAS A SE LE DA AYAPA, UNA EKU, UN AKUKO OPITI
(PEZCUEZO PELA O JAMAIQUINO).
CON LOS ASHESES DE ESTOS ANIMALES Y LOS IGUI SE MONTA UN

INSHE OZAIN DE BOLSILLO. SE MONTA EN CEMENTO HACIENDO UNA
LERI Y LLEVA TRES CLAVOS DE PUERTA CADA UNO DE ELLOS. SE
LAVAN ANTES DE ENTERRARLO COME AKUKO SHASHARA (GRIFO) Y
AYAPA.
ONDE OSAIN DE OTURA IROSO:

---------------------
PLUMAS DE PAVO REAL COLORADO, PATA DE VENADO, POLVO DE LA
CASA, BASURA DE LA PLAZA, SE LE MATA JIO JIO DUN DUN A
Page 378 of 467

EBBO CATERO.docx
OZAIN Y LERO VA EN EL OZAIN CON YEFA DE OTURA IROSO.
ONDE OSAIN DE OTURA SA.

----------------------
FRONTIL DE VENADO, 2 ZUN ZUNES SECOS, SE FORRA EN PIEL DE
TIGRE Y ASHE DEL SIGNO.
ONDE OZAIN DE OTURA SA.

----------------------
LLEVA UNA OTA BLANCA, 3 RAICES DE ATIPOLA ENTERAS, UN ERU
ENTERO, PICO DE PAJARO CARPINTERO, UNA LERI DE ARRIERO,
PUNTA DE LAS ALAS DE UN MURCIELAGO, UNA GUIA DE PITAHAYA
OBIRIN, KOLA, UN AJI, PICHA DE PERRO, ORO, PLATA, COBRE
PEDACITOS DE LERI DE EGUN, 2 OROMI, 2 MOSCAS QUE ESTEN
OFIKALE, 1 LOMBRIZ DE TIERRA, UN COLMILLO DE PERRO PARA
JURARLO EN 5 CAMINOS DISTINTOS (PIE DE CEIBA, PIE DE
PALMA, CEMENTERIO, HORMIGUERO, BIBIJAGUERO), UNA LERI DE
TI*OSA. TODO VA EN UNA CAZUELA DE BARRO.
ONDE OZAIN PARA QUE NUNCA TENGA PROBLEMAS EN LA VIDA OTURA SA:
-------------------------------------------------------------
SE FORRA EN CUERO DE EKUN 21 IGUI, 21 ATARE, EKU, EYA,
EPO, AWADO, UN ODUARA, ERU, OBI, KOLA, OZUN, EFUN, COLMI-
LLO DE CAIMAN, LERI DE GAVILAN, RECORTES DE SU ROPA, FANGO
DE LAGUNA, NOMBRES Y APELLIDOS. COME AKUKO CON SHANGO.
ONDE OZAIN PARA FORMAR LA COFRADIA DE OTURA SA:-

----------------------------------------------
SE COGUE UN TRONCO DE PALMA Y SE LE PINTA OSHE TURA, LOS 16 MEJIS, OKANA
SA, ODUN DEL INTERESADO, PADRINO, AJUBONA, LOS DE TODOS LOS HERMANOS DE
LA CASA, SE LE DA COCO LLAMANDO A SHANGO, SE LE DA AYAPA Y SE DEJA ALLÍ
CON LA LERI, TODOS LOS AWOSES HACEN UN PACTO DE HERMANDAD. AL DÍS
SIGUIENTE SE LE DA EURE A ORUNMILA.
ONDE OSAIN OTURA TRUPON:

------------------------
UN OJO DE BUEY, LERI DE CARPINTERO, DE FRAILECILLO, DE
ALAKASO, PALO AMANSA GUAPO, DOMINADOR, VENCE BATALLA,
TOCINO, PARAMI, YAMAO, ABRE CAMINO, ERU, OBI KOLA, OBI
MOTIWAO, COME ETU, AKUKO Y EYELE. SE USA EN EL BOLSILLO
IZQUIERDO.
ONDE OZAIN DE IRETE LARGO.

-------------------------
RAIZ DE CIRUELA, CASCARAS DE HUEVO ACABADO DE SACAR DE
EYELE, SE HACE AHCE Y SE RUEGA CON EL SIGNO, ATIPOLA, 16
ATARES, EKU, EYA, EPO, O*I.
Page 379 of 467

EBBO CATERO.docx
OTRO ONDE OZAIN DE IRETE LARGO.

------------------------------
SE LE DA ARRIERO A OZAIN Y CON LERI, ELESE, OKOKAN, JUJU,
BLEO, BLANCO Y PATA DE GALLINA, VERDOLAGA Y ASHE DEL
SIGNO.
ONDE OZAIN DE IRETE UNTELU:

--------------------------
SE LE PONE UNA PIPA ECHA DE UN CARACOL ELEVADO EN UNA CA*A
HUECA DE BAMBU CUYO CARACOL SE LE ECHA TABACO MEZCLADO CON
SUS HIERBAS PRINCIPALES Y ENTONCES EL BABALAWO SE SIENTA
EN LA PUERTA A LAS 7 DE LA NOCHE A FUMARLA Y CON CADA
BOCANADA DE HUMO SE LLAMA A OZAIN Y SE LE PIDE LO QUE
QUIERA.
ONDE DE OZAIN DE IRETE UNTELU PARA ONILU:

-----------------------------------------
SE HACE POLVO CON UNA IGUANA, MIERDA DE GATO Y DE CARNERA
PARIDA, CENIZA DE PLUMA DE TI*OSA Y DE ETU, SE REZA EN
EL TABLERO CON ESTOS SIGNOS: OSHE TURA, OGUNDA MEYI,
IRETE ENTELU, OJUANI SHOBE, OKANA SA, OKANA YEKU.
INSHE OSAIN IRETE UNTELU:

------------------------
EWE BLEO ESPINOSO, IGUIN MEYI, UNO CON OU FUN FUN Y DUN
DUN Y EL OTRO CON OU DE TODOS LOS COLORES. EL IGUIN CON
OU FUN FUN Y DUN DUN COME CON EGGUN OKUNI. EL IGUIN DE
TODOS LOS COLORES COME CON EGGUN OBINI.
SE ESCRIBE EL SIGNO DE IRETE UNTELU Y SE PONE DENTRO DEL

IGUIN Y SE CARGA CON EKU, EYA, AWADO, O*I Y OTI. A ESTO SE
LE AGREGA EWE DUN DUN CON ASHE DEL SIGNO REZADO Y SE SELLA
CON ORI.
DESPUES QUE ESTEN MONTADOS SE ECHAN DENTRO DE UNA IGBA DE

OTI Y LUEGO SE COLOCAN DETRAS DE LA PUERTA COLGADO POR UN
HILO, HAY QUIEN LO SELLA CON CERA.
ONDE OZAIN DE IRETE YERO:

--------------------------
LERI DE ARRIERO, CUERO DE TIGRE, CARCOMA, PANAL DE AVIS-
PAS, EKU, EYA, EPO, AWADO, AIKORDIE MEDILOGUN.
ONDE OSAIN IRETE YERO :

---------------------
TIERRA DE BIBIJAGUERO, ARRIERO, SINSONTE, TIERRA DEL
CEMENTERIO.
Page 380 of 467

EBBO CATERO.docx
ONDE-OSAIN IRETE JUANI:

----------------------
IYEFA DEL ODDUN, OJOS Y LENGUA DE EYA TUTU FRITOS (SE
PREGUNTA QUE CLASE DE EYA TUTO), TRES SEMILLAS DE ALGODON,
UNA JUJU DE LORO, TRES AGUJAS. SE PREGUNTA EN QUE VA
SELLADO.
ONDE OSAIN DE IRETE KUTAN:

-------------------------
AWADO, 2 OBI METIWAO ISHU, PLUMAS DE EYELE, AKUKO Y ETU.
SE LE HACE EBBO Y SE PICA TODO BIEN, SE HACE UNA
RELIQUIA DEL DRIL BLANCO, SE METE TODO DENTRO Y SE LE
ECHA ACHE DE LA ROGACION. ESTA RELIQUIA ES PARA LLEVARLA
EN EL BOLSILLO COMO TODO LO DE ORUMILA Y OMI TUTO.
ONDE OSAIN AWERU DE IRETE ANSA (BOLSILLO):

-----------------------------------------
UNA BABOSA, TIERRA DE LA ESQUINA MAS CERCANA A LA CASA,
JENJIBRE, EPO, IYEFA DEL SIGNO, EWE SACU SACU, IYERE, OTI,
EKU, EYA, OBI KOLA, GUAJACA, PALO DOMINADOR, VENCEDOR,
VENCE GUERRA. SE FORRA EN CUENTAS NEGRAS.
AWERU OZAIN DE IRETE ANSA:

-------------------------
UN GUIRO DE CUELLO LARGO, UNA RANA SECA, TIERRA DE UN
BIBIJAGUERO, A*ARI ODO Y OKUN, TIERRA DE UNA LOMA, LINO DE
MAR, EWE DUN DUN, CROTO, ORQUIDEA, ATIPONLA, ROMPE SARA-
GUEY, PICO DE PATO, PIERDE RUMBO, LERI DE EYELE, DE EKUE-
KUEYE, DE AKUKO, DE APARO, DE GAVILAN, DE COTORRA. SE
FORRA EN CUENTAS NEGRAS Y AMARILLAS.
ONDE OSAIN IRETE TURA:

---------------------
UN TARRO DE MALU, UNA RONDANA DE HIERO O DE CUERO DE TIGRE
O DE MALU CHIQUITA Y FINA CON CUENTAS INCRUSTADAS HASTA LA
MITAD DE UN EYA KEKE, ERU, OBI KOLA, OBI MOTIWAO, OBI
RAYADO, ARAGBA, GUNGUN DE MALU, ESPEJO CON AZOGUE, 16 OTA
KEKE (SE PREGUNTA SI SON OGUE), LERI DE AKUKO, EYELE,
GAVILAN, UN*A DE TODAS CLASES DE ANIMALES, RAIZ DE CEIBA,
ATIPONLA, EWE DUN DUN, ITAMORREAL, PEONIA, CURUJEY, GAJO
DE UNA MATA ENREDADA, RAIZ DE JAGUEY, GBOGBO IGUI, EYEFA,
DOS OJOS DE BUEY.
CUANDO SE MONTA SE LE ECHA UN POQUITO DE HARINA DE MAIZ,

DE QIMBOMBO Y DE RAIZ DE *AME.
ONDE OZAIN PARA UNIFICAR MATRIMONIOS IRETE TURA:

-----------------------------------------------
SE HACE EBBO CON EYELE MEYI FUN FUN (MACHO Y HEMBRA) Y SE
Page 381 of 467

EBBO CATERO.docx
LE DAN A OSHUN, SE LE SACAN LOS CORAZONES QUE SE UNEN CON

5 ALFILERES, QUE REPRESENTAN LOS CINCO SENTIDOS DEL SER
HUMANO, ANTES DE UNIRLOS SE LE INTRODUCE LOS NOMBRES DE
LOS CONYUGUES, SE ENTIZAN CON OU FUN FUN Y APERI, PALO
CAMBIA VOZ, AYUA Y PARAMI. DESPUES DE ENTIZADOS SE PONEN
EN UNA VASIJA CON TAPA, SE ECHA AZOGUE, UN PEDACITO DE OTA
DE IMAN, LIMAYAS DE HIERRO, SE TAPA Y SE SELLA Y SE ECHA
AL MAR PARA QUE SE HUNDA HASTA EL FONDO. LA VASIJA DEBE
SER DE CRISTAL CON TAPA PLASTICA PARA EVITAR LA CORROSION.
NOTA: SIEMPRE AL ENTIZARLO Y CLAVARLE LAS AGUJAS ENTRE LOS

DOS CORAZONES HAY QUE PONERLE EN NOMBRE DE LAS PER-
SONAS Y POR FUERA LOS PEDAZOS DE PALOS.
ONDE DE OZAIN BURUKU DE IRETE SUKA:

-----------------------------------
CUERO DE TIGRE, CUERO DE EYO, LERI DE EYO, CASCARA DE UN
ARBOL HUECO O PROXIMO A CAERSE O SECARSE, SEMILLAS DE
PI*ON, *AME DE MARAVILLA AMARILLA, SEMILLAS DE MARAVILLA
AMARILLA, RASTRO DE LA PERSONA QUE SE DESEA PERJUDICAR, SI
HAY OPORTUNIDAD TAMBIEN LLEVAR PELOS DE ESTA. TODO SE
QUEMA Y SE RUEGA AL PIE DE OGGUN DURANTE 7 DIAS. SE SOPLA
EN LA MANZANA DE LA CASA Y EN LA PUERTA DE ARAYE. ESTA
OBRA DEBE HACERSE DE NOCHE Y EN PATIO DE LA CASA A CIELO
ABIERTO.
ONDE OSAIN PARA DETRAS DE LA PUERTA IRETE TURA:

----------------------------------------------
A TODOS LOS DE LA CASA SE HACE SARAYEYE CON UNA EYELE FUN
Y SE LE DA A OBATALA Y AL JORO JORO, SE ABRE POR EL LOMO Y
SE LE ECHA ORI, AWADO, O*I, IYOBO FUN FUN, EKU, EYA, ERU,
OBI MOTIWAO, OBI KOLA, 15 MONEDAS DE A CENTAVO Y SE PONE
ESTO EN JORO JORO CON LA LERI HACIA LA CALLE, JUNTO CON
TRES ISHERI (CLAVOS) ENTIZADOS HACIA DENTRO, LOS CLAVO CON
SU CABEZA HACIA LA PUERTA Y LAS PUNTAS HACIA LA CALLE. SE
LE PONE ENCIMA UNA FLECHA Y SE CUBRE CON EKU, EYA, OBI,
AWADO Y SE CEMENTA EN LA PUERTA DE MODO QUE NO LO SAQUE Y
QUE TODOS TENGAN QUE PASAR POR ENCIMA.
ONDE OSAIN DE IRETE SUKA PARA OWO:

----------------------------------
SE HACE IYE CON CASCARA DE MAMEY STO. DOMINGO, SE RUEGA EN
EL TABLERO Y DESPUES SE PONE UN POQUITO JUNTO CON UN MATE,
6 RAJITAS DE CANELA, 6 CENTAVOS, UNA CRUZ DE GUANO BENDI-
TO, UN COLLAR KEKE DE SHANGO, 4 HOJAS DE CEIBA, 4 DE
VENCEDOR, UNA HOJITA DE RETO*O DE PI*ON AFRICANO. SE
ENVUELVE EN ASHO FUN FUN Y PUPUA.
A SHANGO SE LE ECHA DENTRO DE LA SOPERA AMALA CRUDA, EPO,
Page 382 of 467

EBBO CATERO.docx
ILA Y VINO SECO O TINTO. EL INSHE SE LE PONE A SHANGO 6

DIAS ENCENDIENDOLE CADA DIA DOS ITANA. TOMA VINO SECO Y
AGUA BENDITA.
ONDE OSAIN PARA LA MEMORIA:

---------------------------
UN CARACOL DE IGBIN (BABOSA) GRANDE SE CARGA CON: SESO
VEGETAL, FLOR DE SAUCO BLANCO, EFUN, IYEFA, OTI, 4 CUENTAS
DE NACAR Y 4 DE CORAL, UN PEDAZO DE ZURRON DE VARON SI ES
PARA MUJER Y DE NI*A SI ES PARA HOMBRE. SE LE DA A COMER
UNA EYELE, SE ENVUELVE EN CAPULLOS DE ALGODON UN CRUCIFI-
JO, SE FORRA EN CUERO DE EURE. SE REZA EN EL TABLERO Y SE
LE PONE DELANTE A OBATALA EN UN PLATO FUN FUN DURANTE 16
DIAS CON UNA COPA DE AGUA BENDITA Y DOS COPAS DE WARA MALU
CRUDA CON ORI, PUESTO SOBRE MIGAS DE PAN CON EFUN, DURANTE
16 DIAS SE LE ENCIENDEN DOS ITANAS.
ESTE RESGUARDO VIVE CON OBATALA E IRETE SUKA, SE LO PONE

EN LA FRENTE E INVOCA EL PODER DE IFA KADASHE.
ONDE OSAIN OSHE MEJI:

--------------------
LERI DE AYAPA, IGBIN, UNA OTA KEKE DEL RIO, OBI KOLA, OBI
MOTIWAO, ERU, RIDA, ANUN, OROGBO, IYEFA DE OSHE MEYI. SE
FORRRA EL COLLAR DE OSHUN; COME GALLINUELA CON OZAIN.
OTRO:
----
UN GUIRITO CARGADO CON; LERI, ELESE, OJU, OKOKAN DE TODOS
LOS EIYE (PAJAROS) QUE PUEDA CONSEGUIR, DISTINTAS TIERRAS,
DISTINTOS EWE, COCHINILLAS, LINO DEL RIO, CINCO JUJU
ALAKOSO (TI*OSA). COME UN AKUKO FUN FUN Y DOS ADIE AL PIE
DE ORUNMILA Y DE OSHUN.
ONDE OZAIN PARA OLE LUCHAR OSHE NILOGBE:

---------------------------------------
CONSEGUIR DOS EYELE Y SE DAN A GUARDAR A UNA PERSONA QUE
TENGA DINERO. AL OTRO DIA SE VAN A BUSCAR Y SE DAN AL OSHA
QUE LAS COJA. SE LES SACA LO QUE TENGAN EN EL BUCHE Y CON
ESO SE PREPARA UN INSHE OZAIN, QUE ADEMAS LLEVA 7 ABERE,
OU FUN FUN, IYEFA DEL ODDUN REZADO, EL EWE QUE COJA, EKU,
EYA, EPO, ORI, EFUN, O*I, AWADO, OBI KOLA, ERU OROGBO,
DEMAS INGREDIENTES.
ONDE OSAIN PARA ATRAER A LA CASA OSHE PAURE:

-------------------------------------------
TIERRA DE BIBIJAGUERO, EWE ORILLE, AGRACEJO, EWE ARABA,
ALAMO, PALO VEN A MI, EKU, OBI, KOLA, OSUN, OBI MOTIWAO,
ATARE, PALO VIEJO , 50 OTA PEQUE*AS DE LA PUESTA DEL SOL,
SE LE MARCA EL SIGNO DE OSHE BILE. SE PREPARA UN INSHE
Page 383 of 467

EBBO CATERO.docx
OZAIN, QUE VA A VIVIR DENTRO DE LA CASITA Y CON ESOS

MISMOS INGREDIENTES, SE PREPARA UN POLVO, QUE SE PUEDE
USAR CON MANTECA DE LA BODEGA, DESPUES DE HACERSE ESO A LA
CASITA Y UTILIZARLO PARA SOPLAR EN EL LUGAR DETERMINADO,
PARA RESOLVER PROBLEMAS.
ONDE OSAIN OSHE JUANI:

---------------------
OJOS DE UNA CARNERA, 29 ATARE, EYE DE GALLO, PALOMA, CHIVO
EWE TETE; EL EBBO SE HACE, UN MAZO DE ALGARROBO Y DESPUES
SE CUELGA DETRAS DE LA PUERTA.
ONDE OZAIN DE OSHE SA:

----------------------
COLMILLO DE TIGRE, LERI DE AYAPA, DOS JUJU AIKORDIE, DOS
DE ZUNZUN, ERU, OBI KOLA, OBI MOTIWAO, OZUN, IGBIN, IYEFA.
VA FORRADO EN PIEL DE MONO.
DE VEZ EN CUANDO SE LE DA UNA ADIE JABADA A EGUN IYATOBI.
EL COCO VERDE CUANDO SE QUEDA SIN AGUA NADIE LO QUIERE, Y

EL COCO SECO CUANDO LO PARTEN Y VEN QUE ESTA MALO, LO
BOTAN.
ONDE OSAIN OSHE TURA:

--------------------
UN MURCIELAGO, COLMILLO DE LEOPARDO, DE HIENA, DIENTES DE
MONO, COLMILLOS DE AYA, LERI DE AGBANI, DE ETU, DE AKUKO,
DE ALAKASO, DE TOCORORO, DE COTORRA, ERU, OBI KOLA, OSUN,
UNA JUJU DE AIKORDIE, TRES EWE DE IFA. VA FORRADO EN ASHO
AROLODO Y PUPUA.
ONDE OZAIN DE OFUN SA:

---------------------
UN COFRECITO DE PALO ABRE CAMINO, Y 1 AGBORAN DE IGUAL,
PALO ESTO VA CARGADO CON 21 PALOS DE LOS LLAMADOS
SENSIBLES, AYUA, AMANSAGUAPO, PARAMI, JALA JALA, ESTATE
%PA
QUIETO, CAMBIA VOZ, PALO RAMON, TENGUE, PALO SANTO,
SANGRE DE DONCELLA, PALO SAN MIGUEL, ALAMO, LAUREL,
PENSAMIENTO, JOBO, YAGRUMA, IROKO, INCIENSO, DE COSTA,
GUAMA, CEDRO, CAOBA, Y ALGARROBO SE MANDA HACER OTRO
COFRECITO CON SU AGBORAN DE PALO TUMBA CUATRO (CAIMITILLO)
ESTE VA CARGADO CON 21 PALOS BRUJOS, (PIERDE RUMBO,
VENCEDOR, VENCE BATALLA, PALO PIMIENTA, ROMPE CAMISA,
CUABA, VIRA MUNDO, BARRE CON TODO, PALO GUAGUANCO, SAL SI
PUEDES, YAYA, GUAYACAN, VOLADOR, BRINCA CERCAS, GUA GUA,
SACU SACU, ESPUELA DE CABALLERO, VETE LEJOS PALO MUERTO,
QUIEBRA HACHA Y ROMPESARAGUEY ESTOS COFRES VIVEN AL PIE-
DE OZAIN LOS AGBORAN SE INVIERTEN EL QUE TIENE LA CARGA
Page 384 of 467

EBBO CATERO.docx
DE LOS 21 PALOS BRUJOS SE SIEMBRA EN LA CAZUELITA, DONDE

ESTA EL COFRE DE ABRE CAMINOS, EL AGBORAN CON LOS 21
PALOS SENSIBLES YA SEMBRADOS EN EL COFRE DE PALO TUMBA
CUATRO, AL HACER LOS TRABAJOS SE PREGUNTA A ORUNMILA CON
CUAL ES LA CAZUELA QUE SE TRABAJA, PARA DE ESTA MANERA
EQUILIBRAR PECADOS Y VIRTUDES.
NOTA: PALO TUMBA CUATRO: CAIMITILLO.
ONDE-OZAIN DE BOLSILLO OFUN BILE:

---------------------------------
PALO VENCEDOR, SANDALO, LERI DE FLAMENCO, DE GARZA BLAN-
CA, ERU, OBI KOLA, OROGBO, ORO, PLATA, ETC.
SE FORRA CON CUENTAS DE ORUNMILA Y DE OBATALA Y DE OSHUN.
SE PREGUNTA LO QUE COME.
TRATADOS DE AFOSHE PARA LOS LOGROS:-
PARA LA SALUD:-
CARBON VEGETAL, HARINA DE MAÍZ, YUCA, COCO DEL IKIN.
PARA LA SUERTE:-
UN JIO, SE DA A ESU, SE DEJA TRES DÍAS SOBRE ESU, SE HACE POLVO Y SE LIGA
CON POLVO DE ÑAME VOLADOR, LERI EKU, ELLA, TRES CLASES DE PIMIENTA, ERO,
OSUN OBI, KOLA, SE REZA EN EL PON Y SE SOPLA AL SALIR PIDIENDO LA SUERTE.
PARA EL CONTRO DE OBINI:-

CANELA, CENIZAS DE EL ALA DERECHA, LA CABEZA, DE ADENTRO DE LOS MUSLOS, Y
LA COLA, DE UNA ADIE APARI, SE REZA, OCHE TURA, ODU DEL INTEREADO, Y OTURA
SHE.
PARA ENAMORAR:-
-MASTUERZO, PIEDRA DE IMAN, SE RUEGA EN EL TABLERO Y SE USAPARA
ACARICIAR.
-CUERO DE REZ, SABIKU TOSTADO, CAFÉ Y AZUCAR.
PARA ATRAER:-
OÑI, PRECIPITADO ROJO, PALO VENCEDOR, YAMAO, NOMBRE EN POLVOS.
PARA APLACAR TRAGEDIAS:-

-BENJUÍ, PIERDE EL RUMBO, AMANSAGUAPO, CORAZÓN DE PALOMA, EFUN, SE REZA
EN EL OPON Y SE SOPLA.
-TARRO DE VENADO, AMANSAGUAPO, EFUN, SE RUEGA AL PIE DE BABA Y SE SOPLA.
Page 385 of 467

EBBO CATERO.docx
CONTRA LA BRUJERÍA:-
-PALO JURABANA, SEMILLA DE POMARROSA, Y PIERDE EL RUMBO, SE SOPLA EN
CASA DEL OMO OGU.
-RAÍZ DE INOJO DE SABANA, VENCEDOR, EFUN.
PARA QUE ABANDONEN LA CASA:-

-CÁSCARA DE HUEVO DE LAGARTIJA TOSTADA, SE LIGA CON BENJUÍ, Y SE LE HECHA
EN EL ACIENTO O ZAPATOS.
-1 BABOSA, COLA DE QUIQUIRIKI.
-HOJAS DE MALA CARA, SALTA PERICO, VERGONZOSA, PIMIENTA DE GUINEA,
FRIJOLES NEGROS, SE TUESTA Y SE HACE POLVO, Y SE SOPLA POR LA CASA TRAS
EL.
-POLVO DE LAGARTIJA, DE PELO DE VENADO, CARBÓN DE OSAIN, SAL EN GRANO,
SE LE PONE EN LOS ZAPATOS.
ANTIDOTO CONTRA LOS POLVOS MALOS EN LA CASA:

HOJAS DE SALVADERA, SIEMPRE VIVA, ROMPESARAGUEY, SE REZA Y SOPLA POR
LA CASA.
PARA QUITARSE DEL MEDIO A UNA PERSONA:-

-ÑAME VOLADOR, JUJU GUNUGUN QUEMADAS.
-BABOSA, SACU SACU, EFUN, RE REZA Y SOPLA CUANDO ESTE SALGA.
CONTRA LA ASHELU:-
-CÁSCARA DE COCO CECO, EFUN, EYEFA.
-JUJU GUNUGUN QUEMADAS, 7 ATARE, SE UNTA EN LA FRENTE.
-PALO GUABICO, PIERDE ROMBO, MURCIÉLAGO, SE REZA Y SE SOPLA.
PARA LOS ENEMIGOS:-

SE HACE POLVO, DE CEMILLA DE MAMEY, CALABAZA Y MELON.
PARA UN JUICIO:-
-PLUMAS DE GUNUGUN, ESCOBA DE PALMICHE, EL POLVO SE RUEGA EN EL OPON Y
SE SOPLA EN EL JUSGADO.
-RAÍZ DE COPEY, YO PUEDO MÁS QUE TÚ, AMANZAGUAPO, DOMINADOR, JUSTICIA,
RASPA LENGUA, CAMBIA VOZ, ÑAME DE MARAVILLA, SE RUEGA EN EL OPON Y SE
SOPLA EN EL JUICIO.
Page 386 of 467

EBBO CATERO.docx
TRATADO DE LOS SAOMERIOS:-
PARA ALEJAR LA MUERTE:-

-MUERDA DE BACA, SIGUARAYA, CÁSCARA DE UVA CALETA, Y BENJUÍ.
PARA ALEJAR LA ENFERMEDAD:-

HOJAS DE PITAGONI MACHO, PALO CAFÉ, HOJAS DE PLATANO.
PARA SACAR EGUN DE ILE:-

-RECINA DE ALMACIGO, MARAÑON, NERA, SE MACHACA UN DIENTE DE AJO Y
SAOMERIO.
-HOJAS DE LAUREL, INCIENZO, COMINO, 1 GRANO DE SAL, ORÉGANO, PATA DE
GALLINA.
CONTRA LOS MALEFICIOS:-

-INCIENSO, ESTORAQUE, MIRRA, LAUREL, CÁSCARA DE AJO.
EBOSES PRESCRITOS PARA SOLUCIÓNES ESPECIFICAS:-
BABA EJIOGBE:-
PARA LA SALUD Y PROCREACIÓN:-

DOS JUTIAS, CUATRO PALOMAS,4 PESCADOS, UNA GUADAÑA, ROPA SUDADA,
ESCALERA DE 16 PERDAÑOS, I.T Y 21$.
PARA QUE LA MUJER NO PARA UN ABIKU:-

UN CHIVO EL CUAL SE LAVA CON HIERVA, SE ENCARAMA COMO PARA MONTARLO Y
LO SACRIFICA EN EL BASURESO A ESU CON DOS POLLOS. LA CABEZA CHA AL EBO,
LOS PELOS DEL CUERO SE QUEMAN Y SE UNTAN EN LA CARA Y EN LA PUERTA.
LLEVA UN HUEVO, TIERRA DEL MATERNO Y DEL CEMENTERIO. I.T Y 27$.
PARA PROSPERIDAD:-
UNA JUTIA, GALLO DE CRESTA GRANDE, UN PESCADO, UN POMO DE COROJO,TIERRA
DE 7 BANCOS, DE 7 MERCADOS, 16 MONEDAS, 16 CARACOLES, I.T Y 22$.
CON LA CABEZA DE LA JUTIA, LA DEL PESCADO, LA CRESTA DEL GALLO, Y
MASTUERZO SE HACE UN MACHUQUILLO, SE HACEN 22 INCISIONES PEQUEÑAS EN LA
CABEZA DE LA PERSONA PARA FROTAR EN LA INCISIONES.
Page 387 of 467

EBBO CATERO.docx
3 EIYELÉ (PICHÓN), 1 EPO (BOTELLA DE ACEITE DE PALMA), 3 EKO (PASTEL DE

HARINA DE MAÍZ), 16 MONEDAS, OFRECIDOS A OBÀTÁLÁ Y A ÒGÚN.
PARA EL MATRIMONIO:-
UNA JUTIA A LA TIERRA Y CUATRO PALOMAS, UN PALO CON FLADAS EN TELA,
CUENTAS EN LA CINTURA, I.T 18$.
UNA JUTIA, DOS GALLOS, UNA GALLINA, UN PESCADO, TRES MONEDAS, I.T 19$.
OGBE YEKU:-
PARA LA SALUD:-
DOS CHICAS, 4 PALOMAS, TIERRA DE HOSPITAL, TELA BLANCA, OTA, MAÍZ, I.T. 51$.
PARA PROSPERIDAD:-
UNA CHIVA CON HUBRE, DOS GALLINAS, ARENA DE MAR, 16 CONCHAS, I.T 44$.
PARA MATRIMONIO:-
TRES GALLINAS, UN PLATO NEGRO NUEVO, UN PORRON NUEVO, 16 IKINES, TIERRA
DEL HOSPITAL Y DEL SEMENTERIO, I.T 14$.
PARA EL DISFRUTE DE LA VIDA:-

1 EKU 4 EIYELÈ (PICHÓN), 4 ABO ADIE (GALLINA), , 1 EJA ARO , 1 EPO (BOTELLA DE
ACEITE DE PALMA), 1 PLATO BLANCO, DINERO DETERMINADO POR EL AWO,
OFRECIDO A ÌBEJÌ.
5 EIYELÈ (PICHON), 4 ABO ADÍE (GALLINA), 1 PLATO BLANCO, 1 EPO (BOTELLA DE
ACEITE DE PALMA), IYAN (ÑAME MOLIDO), OFRECIDO A ÌBEJÌ I.T 14$.
OGBE IWORI:-
PARA ALARGAR LA VIDA:-

UN CHIVO, DOS POLLOS, UNA CALABAZA, GRANOS, TODO EN UN HUECO, I.T 32$.
PARA LA SALUD MENTAL:-

UN CHIVO, UN CARNERO, 2 GALLOS, EL CHIVO SE SACRIFICA A DENTRO DE UNA
IKOKO CON EWE ESU. ROPA NEGRA Y ROPA BLANCA, GORRO BLANCO, ALGODÓN,
DOS COCOS Y CACAO, I.T 46$.
PARA EL DINERO:-
CUATRO PALOMAS, 4 GLORIAS, 16 CONCHAS, UN ANILLO, PAÑO ROJO, I.T 17$.
UNA JUTIA, (SE AHUMA Y SE PONE DETRÁS DE ESU) TRES GALLOS, LA ROPA QUE
USA,
SACO, MACHETE, I.T 26$.
PARA TENER ESPOSA:-

DOS GALLINAS, UNA CESTA CON MANI, DOS COCOS, DOS ETANA, I.T 16$.
Page 388 of 467

EBBO CATERO.docx
OGBE DI:-
PARA LA SALUD:-
CUATRO PALOMAS, 4 PESCADOS, CESTA DE GRANOS, UN HUEVO, TERNILLA, I,T 19$.
PARA DINERO:-
TRES CHIVOS, TRES GALLOS, SIETE AGUJAS, UNA SOGA, UNA FLECHA, I.T 6$.
9 PALOMAS, PELUZAS DE IKINES, UN PESCADO, 7 MONEDAS I.T 18$.
TRES CONEJOS, TRES PALOMAS, UNA RED, TRAMPA, I.T 12$.
PARA VENCER LA GUERRA:-

DOS GALLINAS, UNA CABEZA DE FANGO, I.T 14$.
PARA PROBLEMAS DE MATRIMONIO:-

DOS GALLINAS Y 4 CODORNICES A OSHUN EN EL RIO, UN ABANICO, I.T 17$.
OGBE IROSUN:-
PARA LA SALUD:-
UN GALLO, UNA GALLINA, UN JIO, 9 PESCADOS, 9 TERNILLAS, TODO AL KUTU,I.T 25$.
UN GALLO, JIO JIO, HIGADO DE RES,(SARAYEYE), EWE EGUN, I.T 18$.
PARA EL TRABAJO:-
1 GALLO, DOS PALOMAS A OGUN, SUS HERRAMIENTAS, LIMALLAS, 16 CONCHAS, I.T
12$.
UN CARNERO AL ESPÍRITU DEL PADRE, 1 GALLO, 2 PALOMOS, EWE EGUN, I.T 16$.
CHIVO VIEJO, DOS POLLOS, MACHETE USADO, MUDA DE ROPA VIEJA, MAZORCA DE
MAÍZ, I.T 22$.
5 GALLINAS, A OSHUN EN EL RÍO, DOS MUÑEQUITOS, UN PESCADO, I.T 24$.
OGBE JUANI:-
PARA TRABAJO Y DINERO:-

DOS PALOMAS UNA PARA ORI, PAÑO AMARILLO, GRANOS, UN PESCADO, I.T 11$.
PARA RELACIÓN INTERPERSONAL Y PAZ MENTAL:-

3 GALLOS, PALANGANA DE ISHU MACHACADO, AJIACO, CON LOS HIGADOS SE LIMPIA
Y SE LOS DA A UN PERRO, I.T 16$.
3 GALLOS HOJAS DE JOBO, SALVIA, Y CULDIAMOR, I.T 32$.
PARA MATRIMONIO:-
4 PALOMAS, ROPA SUDADA, COPA DE PLATANOS, I.T 13$.
2 GALLINAS UNA PARA ORI, PAÑO VERDE, ARINA, I.T 15$.
PARA LAS INFLUENCIAS MALÉFICAS EN LA CASA:-

SE BARRE CON HOJAS DE MAR PACIFICO Y PASIFLORA, TODO A LA PUERTA, SE
SACRIFICA UN CHIVO Y DOS POLLOS A ESU, UN PESCADO, UN SOMBRERO, I.T 26$.
Page 389 of 467

EBBO CATERO.docx
OGBEBARO:-
PARA APLACAR LA MUERTE:-

1 CHIVA, 3 PALOMAS, 16 IKINES,(SE HACE FUERA) I.T 42$.
PARA APLACAR LOS ESPIRITUS DEMONIACOS:-

1 GALLINA, 1 CASUELA DE FRIJOLES, MAÍZ, ROPA SUDADA, 14$.
PARA LA SALUD:-
1 CHIVO VIRGEN, 1 POLLO VIRGEN, MAÍZ, FRIJOL CARITAS, ALMENDRAS, POTE DE
EPO, ROPA SUDADA, I.T 21$.
PARA EL DINERO:-
DOS JUTIAS, DOS JICOTEAS, DOS PESCADOS, UN GALLO, UNA GALLINA, DOS
BABOSAS, SU ROPA, I.T 33$.
4 JUTIAS, 4 PALOMAS BLANCAS, 4 PESCADOS, DISTINTOS TIPOS DE FRIJOLES, HOJAS
DE CEIBA, DE PALMA, SE MACHACAN SE LE SACRIFICA UNA PALOMA, Y SE LE FROTA
SOBRE 16 INCISIONES A ORI.
PARA LA ARMONÍA CON LOS HIJOS:-

1 CHIVA NEGRA, 3 GALLOS, MEDIDA DE LA CINTURA, ROPA INTERIOR USADA, I.T 35$.
OGBEKANO:-
PARA LA SALUD:-
1 CHIVO, 2 POLLOS, MAÍZ FINADO O MAICENA, CARNE CON HUESO, CON EL CHIVO SE
LIMPIA AL ENFERMO Y SE ENTIERRA, HAY QUE HACER UNA COMIDA E INVITAR A
OTROS Y LA SOBRA VA A LA CALLE, I.T 31$.
PARA EL DINERO:-
1 GALLO, 4 UÑAS, MAÍZ, BOGBO ASHE, 16 CONCHAS, I.T 22$.
2 GALLINAS, 2 PALOMAS, FRIJOL CARITAS, MAÍZ, SU ROPA, 20$.
PARA EL TRABAJO:-
1 PERRO, 2 PALOMAS, HERRAMIENTAS DE OGUN, GRANOS, TIERRA ARADA, I.T 26$.
PARA LA FAMILIA:-
1 GALLO, UNA GALLINA, 2 POLLITOS, TIERRA DE LA CASA, ALIMENTOS, I.T 17$.
10 GALLINAS, 10 CALABAZAS COCINADAS CON MAÍZ Y FRIJOLES, I.T 43$.
OBEYONO:-
PARA LA SALUD:-
3 GALLOS, GRANOS, HUEVOS, CARNE CON HUESO, BIANDAS, I.T 34$.
(ESTE EBO LO HACE DOS VESES AL AÑO).
Page 390 of 467

EBBO CATERO.docx
PARA EL DINERO:-
UN PUERCO, ABUNDANTE ALIMENTOS, DULCES FINOS, 4 GARRAFONES DE BINO, 80$.
PARA PROSPERIDAD:-
1 GUINEA, 1 PALOMA, TELA DE PINTAS, 16 CONCHAS, I.T 6$.
PARA TRIUNFAR EN EL VIAJE:-

4 PALOMAS, YESO, ARENA, 16 MONEDAS, FRIJOLES, I.T 13$.
PARA EVITAR SER HERIDO EN PELEAS:-

SI ES HOMBRE UN CHIVO PADRE Y UN GALLO, SI ES MUJER UNA CHIVA Y GALLINA,
CUCHILLO, MEDIDA DEL PENÉ, ESCUDO, TRES TIPOS DE CARNE, UNA LANZA, I.T 32$.
OGBE SA:-
PARA LA SALUD:-
2 GALLINAS, 2 PALOMAS, EWE JABONCILLO, GRANOS, I.T 18$.
PARA EL DINERO:-
1 GALLO, 1 POLLONA, RACIMO DE PLATANOS, 16 IGBIN, 16 MONEDAS, I.T 23$.
PARA EVITAR MORIR EN MANOS DE UN AMIGO:-

UN CARNERO, 3 GALLOS, 9 PULSOS, 9 BAINAS DE FRAMBOYA, UN CUERNO DE TORO,
I.T 32$.
UN CARNERO, 3 GALLOS, UN PALO, UNA SOGA, 3 COCOS, I.T. 36$.

16 PALOMAS, 16 ETANA, ARENA, PINTURAS, HOJAS DE SALVIA, YANTEN, Y SIEMPRE
VIVA, I.T 31$.
PARA LOS HIJOS:-

2 GALLINAS, 4 HUEVOS, UN CASCABEL, ROSADURA DE CENADO, UNA FLECHA, I.T 16$.
OGBE KA:-
PARA LA SALUD:-
UNA JUTIA, UN JIO, SALVIA, SALVADERA, CEIBA, SIEMPRE VIVA, UNA NAVAJA,
PESCADO, I.T 16$. (SE HACEN INCISIONES Y FRICCIONES A ORI).
PARA EL TRABAJO:-
1 JUTIA, 1 GALLINA, 1 PESCADO, 16 CONCHAS, I.T 23$.
PARA PROTEGER SUS PROPIEDADES:-

1 CHIVO, 1 GALLO, 1 MACHETE, DOS COCOS, UN SACO, I.T 35$.
Page 391 of 467

EBBO CATERO.docx
DOS GALLINAS, TIERRA DE LA CASA, DOS MUÑEQUITOS, SACO DE MINIESTRAS, UNA

SOGA, I.T 6.30$.
OGBE TUMAKO:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, PAÑO AZUL, GRANOS, EWE GUACAMAYA FRANCESA, UNA PIEDRA, I.T 14$.
PARA MEJORAR EL ESTATUS:-
1 CHIVO, 1 GALLO, 3 AZADONES,1 MACHETE, EWE ESU, MAÍZ, I.T 39$.
PARA LA PROCREACIÓN:-
2 GALLINAS, 1 PIEZA DE TELA BLANCA, LECHE DE BACA, CRIN DE CABALLO, I.T 23$.
OGBE TUA:-
PARA LA PROSPERIDAD:-
1 JUTIA, 1 PESCADO, 1 POLLO, A EGUN FAMILIAR FRENTE A SUS IMÁGENES, I.T 21$.
PARA EVITAR LA DESGRACIA:-

1 CHIVA, 1 PALOMA,1 JUTIA, 1 POLLO, 1 PESCADO, 1 AZADON, 1 MACHETE, I.T 34$.
1 GALLO, 1 GALLINA, MACHOS DE ARROZ, HIJO DE PLATANO, 5 CENTAVOS, I.T 12$.
PARA VIAJAR:-
4 PALOMAS DE CORREO, 16 PESCADOS, 16 PESOS MONEDA, TIERRA DE VARIOS
ESTADOS, 16 CARACOLES, I.T 21$.
OGBE ATE:-
PARA LA SALUD:-
2 GALLINAS, 2 CALABAZA, GRANOS, UN PAÑO VERDE Y OTRO AMARILLO, I.T 14$.
PARA EL DINERO:-
1 JUTIA, 1 PESCADO, 1 JUTIA, DE ORI A IFA, I.T 36$.
PARA EVITAR LA MUERTE POR ACCICENTES:-

7 PALOMAS, TRES PALANGANAS GRANDES DE ÑAME, 1 PLUMA DE LORO, TIERRA
ARADA, UNA SOGA, I.T 29$.
1 CHIVO, 2 GALLINAS, 3 PESCADOS, CADENA, BARREDURA DE LA CASA, I.T 24$.
OGBE SE:-
PARA LA SALUD:-
3 GALLOS, 1 CESTO LLENO DE CEMILLAS DE PALMAS, DE ORI A Ogun, I.T 28$.
Page 392 of 467

EBBO CATERO.docx
1 GALLO, 7 AGUJAS, PLUMA DE LORO, I.T 12$.
PARA LA PROSPERODAD:-
1 CHIVA, 1 GALLO, DOS PALOMAS, FRIJOLES, 5 MAZORCAS DE MAÍZ, I.T 24$.
PARA EVITAR LOS ENEMIGOS:-

1 GALLO, 2 PALOMAS, PALANGANA DE ÑAME MACHACADO, I.T 7$.
1 CHIVA, DOS GALLINAS, 5 HUEVOS, 1 COCO, 4 ETANA, I.T 35$.
PARA LOS HIJOS:-

1 CARNERO, 2 GALLOS, 2 PALOMAS, 7 PLUMAS DE LORO, 7 AGUJAS, I.T 47$.
OGBE FUN:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO BLANCO, 2 PALOMAS BLANCAS, 8 BABOSAS, UN PALO DE SU TAMAÑO, EWE
PEREGUN Y DUN DUN, I.T 19$.
PARA DINERO:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, 6 CASCABELES, 1 CADENA, QUIMBOMBO, I.T 13$.
PARA MATRIMONIO:-
1 JUTIA, 1 GALLINA, 1 PESCADO, 4 IGBIN, UN ANZUELO, I.T 21$.
1 GALLO, 2 PALOMAS BLANCAS, PAÑO BLANCO Y PAÑO ROJO, ESTROPAJO, EWE
BABA, I.T 13$.
PARA LOS HIJOS:-

3 GALLINAS, 3 PESCADOS, 3 POTEN DE ÑAME, BARURA DE LA CASA, I.T 23$.
OYEKU MEJI:-
PARA NO VER LA MUERTE PRECOZ:-

1 JUTIA, 3 PESCADOS, 3 TERNILLAS, 3 TIPOS DE CARNE, PAPILLA DE EKO, I.T 31$.
(TODO A ESU).
1 CHIVO, 4 PALOMAS, TRES TELAS R.B.N. EWE EGUN, I.T 29$.
1 CHIVO CON BARBA, 9 PALOMAS, LA ROPA QUE TIENE PUESTA, BOLAS DE BIANDAS Y
MAÍZ, I.T 46$.
CONTRA LA ENFERMEDAD:-
1 CHIVO, DOS POLLOS, UNA PIEZA DE TELA NEGRA, I.T 35$.
PARA EL DINERO:-
4 PALOMAS, 4 PANTALONES, LA MEDIDA DE SU CINTURA, I.T 12$.
2 GALLINAS, 9 REALES, 6 MEDIOS
PARA TENER PROSPERIDAD EN EL VIAJE:-
Page 393 of 467

EBBO CATERO.docx
4 PALOMAS, SU ROPA, AGONGOLI, I.T, 22$. (TODO SE HACE IYE Y SE SOPLA EN EL

CAMINO).
PARA TENER HIJOS Y ENCAMINARLOS:-

1 CHIVA, DOS PALOMAS, ROPA INTERIOR, TELA ROJA, I.T 36$. (ESTE EBO SE REPITE
EN VARIAS ETAPAS DE LA CRIANZA DEL NIÑO).
1 POLLO ALREDEDOR DE UNA PALMA JOVEN, TELA COBERTORA DEL NIÑO, MAÍZ, I.T
21$.
OYEKU BOGBO:-
PARA PROSPERAR:-
2 JUTIAS, 4 PESCADOS, 4 BABOSAS, 16 CONCHAS, TIERRA DE LUGARES PROSPEROS,
I.T
32$. (ESTE EBO SE HACE DOS VECES SEGUIDAS).
1 CARNERO, 1 GALLO, UNA SABANA, I.T 28$.
PARA TRIUNFAR EN LITIGIOS:-

1 CHIVA, DOS GALLINAS, 16 BABOSAS, I.T 32$. (ESTE EBO SE HACE DOS VECES).
2 JUTIAS, DOS GALLINAS, 2 PESCADOS, 2 MUÑEQUITOS RELLEMOS, I.T 29$.
PARA ASEGURAR UN HOGAR:-

4 PALOMAS, ROPA SUDADA LA CUAL SE QUEMA, BASURA, I.T 16$.
PARA LOGRAR HIJOS UTILES:-

1 CARNERO, DOS GALLOS, ROPA SUDADA, UNA CADENA, I.T 26$.
OYEKUN IWORI:-
PARA NO MORIR POR MALEFICIOS:-

1 CHIVO, TRES POLLOS, LOS PELOS SE QUEMAN EN LA PUERTA, I.T 35$.
PARA LA ESTABILIDAD HOGAREÑA:-

1 GALLO, 1 PALOMA CARMELITA, 1 PALOMO BLANCO, 2 GALLINAR PARA ORI CON
OSHUN, UNA CASITA, FRUTAS A LOS IBEJIS CON OSHUN, I.T 31$.
2 GALLINAS, 2 PORRONES, MAÍZ, FRIJOLES, I.T 23$.
1 CARNERO, 1 CHIVO, 1 JICOTEA, 1 PERRO, 3 POLLOS, 3 PALOMAS, PELOS DEL
CUERPO, EWE DE BOGBO OSHA, I.T 51$. (HAY QUE HACERLO TRES VECES).
PARA LOS HIJOS:-

2 PALOMAS, EWE OSHUN, 1 SABANA, TRAMPA, MACHETE, I.T 8$.
OYEKU DI:-
Page 394 of 467

EBBO CATERO.docx
PARA LA ENFERMEDAD:-
2 PERROS, 4 PALOMAS, ROPA SUSADA, ASTILLAS DE CEDRO, COMBUSTIBLE, I.T 37$.
PARA EL DINERO:-
4 GALLINAS, 4 PESCADOS, 4 BABOSAS, MAÍZ, 4 MONEDAS, 24$.
16 PALOMAS, TIERRA DE LA CASA, ROPA INTIMA, UNA SOGA, I.T 32$.
PARA LOS HIJOS:-

2 GALLINAS, 2 CODORNICES, 2 HUEVOS, UN PANAL DE MIEL, ROPA SUDADA, I.T 13$.
OYEKU IROSO:-

1 CHIVO, 2 PALOMAS, TELA NEGRA, 9 PESCADOS, 9 TERNILLAS, FRIJOLES, I.T 66$.
(ESTE EBO SE HACE 3 VECES).

6 POLLOS, 1 JIO, EWE BABA, 5 PALANQUETAS, I.T 8.50$.
PARA EL DINERO:-
4 PALOMAS, 4 CALABAZAS, TIERRA DE 4 BANCOS, DE 4 MERCADOS, I.T 88$.
PARA MATRIMONIO:-
1 ETU HEMBRA, 2 BABOSAS, ROPA SUDADA, I.T 6.30$.
OYEKU OJUANI:-
PARA EVITAR LA MUERTE POR ACCIDENTE:-

3 GALLOS, 3 PESCADOS, 3 TIPOS DE CARNE CRUDA, I.T 31$.
PARA LOS SUCESOS POSITIVOS:-

3 JUTIAS, 3 POLLOS, 3 PESCADOS, 3 METROS DE TELA, 3 BOLSITAS DE DIMERO CON
30$ MONEDAS, 3 TAMBORES, Y EWE BOGBO OSHA.I.T 35$. (ESTE EBO SE HACE DOS
VECES).
1 CHIVA, DOS GALLINAS, ROPA INTIMA, EWE BOGBO OSHA, I.T 35$.
PARA LOS HIJOS:-

1 GALLO, 1 PALOMO A ESU, 1 MELON DE CASTILLA, I.T 26$.
POR IKU Y ARUN A LOS HIJOS:-

1 CARNERA, 9 PALOMAS, 9 PESCADOS, 9 TERNILLAS, 9 ADIMUSES, I.T 43$.
Page 395 of 467

EBBO CATERO.docx
OYEKU BARA:-
PARA LA SALUD:-
1 CARNERO, 2 GALLOS PARA ORI, AGBÓN, BIANDAS, GRANOS, I.T 35$.
PARA EL DINERO:-
1 CHIVITO, 1 POLLON, 1 JIO, 1 PESCADO, SAQUITO DE OWO, EWE BOGBO OSHA,
I.T 36$.
1 GALLO, 2 PALOMAS, 1 FRENO, 1 ESPUELA, 1 CHUCHO, TELA BLANCA, I.T 21$.
PARA LOS HIJOS:-

1 JUTIA, 1 JICOTEA, 1 GALLO, TELA BLANCA, I.T 42$.
OYEKUN PELEKA:-
PARA EL DINERO:-
1 CHIVA, 2 GALLINAS, 16 CONCHAS DE MAR, 22$.
1 GALLO, 1 GALLINA, CALABAZA, FRIJOLES, I.T 14$.
PARA EL PARTO:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, ROPA INTIMA, I.T 18$.
PARA LOS HIJOS:-

3 GALLOS, 3 LANZAS, 3 TRAMPAS, UNA RED, I.T 25$.
OYEKUN OGUNDA:-
PARA EVITAR LA MUERTE:-

1 CARNERO, 1 JICOTEA, 9 PESCADOS, 4 PALOMAS, 9 TERNILLAS, TELA NEGRA,I.T 49$.
PARA EL DINERO:-
1 GALLO, GANDINGA, BARREDURA DEL MERCADO, BOLSA DE DINERO, 1 LENGUA, I.T
23$.
1 CARNERA, 2 PALOMAS, 1 TAMAL, I.T 38$.
OYEKU SA:-
PARA EVITAR EL INFORTUNIO:-

4 PALOMAS, 1 BOTELLA DE RON, FRIJOLES, I.T 26$.
Page 396 of 467

EBBO CATERO.docx
PARA EL DINERO:-
2 GALLOS, 2 GALLINAS, 6 SEMILLAS DE MAMEY, 16 CONCHAS, I.T 13$.
1 JICOTEA, 1 GALLO, PLATANOS MANZANOS, KIMBOMBO, FRIJOLES CARITAS, I,T 12$.
1 GALLO, 1 GALLINA NEGRA, 3 MAZORCAS DE MAÍZ, I.T 12.20$
CONTRA LOS ENEMIGOS:-

1 CHIVO, 2 POLLONES, 1 LANZA, 1 MACHETE, 1 FLECHA, I.T 34$.
OYEKU IKA:-

1 CARNERITO, 1 JICOTEA, 1 GALLO, 2 CODORNICES, 1 JIO, 9 ADIMUCES, 9 PESCADOS,
9 TERNILLAS, 9 CEPAS DE PLATANOS, 9 ETANA, EWE EGUN, I.T 36$.
PARA DINERO:-
1 GALLO, 1 JIO, 3 MONEDAS, EWE ATIPONLA, COLLAR DE MAZORCA DE MAÍZ,
FRIJOLES CARITAS, I.T 13$.
1 JUTIA, 2 PESCADOS, DOS GALLINAS, 2 MUÑEQUITOS, I.T 22$.
PARA LOS HIJOS:-

1 GALLO, 2 GALLINAS, 2 COLLARES DE MAZORCA DE MAÍZ QUE SE PONE DEPUES DE
KIEBORI, I.T 16$.
OYEKU OTURUPON:-
PARA LA SALUD:-
2 GALLOS, 1 CORONA, AGUA DE LLUVIA, TIERRA FÉRTIL, I.T 12$.
PARA LA SALUD:-
3 GALLOS, TRES TOLETICOS, UN HIERRO CON PUNTA AL ROJO, OMIERO, I.T 12$.
PARA EVITAR LITIGIOS POR DINERO:-

1 CHIVA, 1 JUTIA, 2 GALLINAS, 1 PESCADO, VINO, COCOS, I.T 60$
2 GALLINAS, 1 PALANGANA DE ÑAME, 1 BOTELLA DE VINO, I.T 14$.
OYEKU TURA:-
PARA EL TRABAJO:-
7 GALLOS, 7 COCO, 7 ETANA, HERRAMIENTAS DE OGUN, TIERRA ARADA, I.T 32$.
PARA SALIR EXONERADO:-
Page 397 of 467

EBBO CATERO.docx
1 JUTIA, 2 GALLOS, 8 HOJAS DE SALVIA, TRAMPA, I.T 24$.
1 POLLO, 2 GALLINAS, UN LAZO, EWE PEGA POLLO, I.T 12$.
2 CHIVAS, 4 GALLINAS, 1 SABANA BLANCA, OTRA ROJA, I.T 16.80$.
1 CARNERO, 1 GALLO, 1 RACIMO DE PLATANOS, HOJAS DE ÁLAMO, I.T 51$.
PARA LOS HIJOS:-

1 GALLO, 2 GALLINAS, 1 MACHETE, TELA BLANCA, I.T 14$.
OYEKU IRETE:-
PARA LA SALUD:-
4 PALOMAS, VARIAS AGUAS EN LA BATEA DE SHANGO, HOJAS DE SALVADERA, AJI
PICANTE ROJO, (TOMAR Y BAÑARSE), I.T 13$.
1 CHIVO MAMON, 1 CON BARBA, 2 POLLOS, 2 GALLOS, 2 CODORNICES, AGBON,
GRANOS, HUEVOS, PESCADO, 2 CEBOLLAS, 2 TORRES DE CALABAZAS, I.T 17$.
PARA EL DINERO:-
1 GALLO (Ogun), HERRAMIENTAS, SAQUITO DE MONEDAS, MAÍZ, I.T 12$.
PARA LOS HIJOS:-

1 CHIVO, 1 GALLO, 2 BABOSAS, SAQUITO DE GRANOS, BERRO, 1 BOTELLA DE
AGUADIENTE, 9.20$.
OYEKU OSE:-

4 PALOMAS, 1 POLLO, 1 JIO, 3 PAÑOS, EWE EGUN, JABÓN, I.T 14$.
PARA EL DINERO:-
1 GALLO, EL MAÍZ DEL BUCHE, 16 MONEDAS, I.T 13$.
2 GALLOS, 2 GALLINAS, TELA BLANCA, TELA AZUL, UNA CADENA, I.T 16$.
PARA LOS HIJOS:-

1 CARNERO, 2 GALLOS, 16 MONEDAS, TELA ROJA, TELA BLANCA, I.T 32$.
OYEKU FUN:-
PARA LA SALUD:-
1 JUTIA, 1 POLLO, 1 PESCADO, 1 POTE DE COROJO, EWE OSAIN, I.T 31$.
PARA EL DINERO:-
1 CARNERO, 1 GALLO, TIERRA DE 7 COMERCIOS, I.T 25$.
Page 398 of 467

EBBO CATERO.docx
1 POLLO, 1 GUINEO, 2 HUEVOS, BARREDURA, I.T 13$.
IWORI MEJI:-
PARA LA SALUD:-
4 EIYELÉ (PICHÓN), 4 ABO ADIE (GALLINA), 1 PLATO BLANCO, 4 EKO (HECHO DE ÑAME
COCIDO), EKU (RATA PEQUEÑA), 1 EPO (BOTELLA DE ACEITE DE PALMA), OFRECIDO A
ÌBEJI Y OBÀTÁLÁ. I.T 15$.
1 CHIVA CON UBRES, 2 JUTIAS, 2 GALLINAS, I.T 37$. (ESTOS ANIMALES NUNCA SE
SACRIFICAN EL DIA DEL EBO SINO CUANDO SE MARQUE).
9 PALOMAS, 9 ANZUELOS, SUS ENTRAÑAS, GRANOS, EWE PARA LAVAR A ORI, I.T 27$.
PARA DINERO:-
1 ABO ADIE (GALLINA), 1 EIYELÉ (PICHÓN), 1 PLATO BLANCO, EKO (PASTEL HARINA DE
MAÍZ) , OFRECIDO A Obatala, I.T 16$.
PARA RECUPERAR POSICIÓN:-

1 POLLO A ESU EN EL RIO CON DOS PEDAZOS DE CARNE Y BOTELLA DE EPO, ALLÍ SE
SISNE LA TIERRA Y SE HACE EL EBO, I.T 19$.
PARA VIAJAR:-
2 PALOMAS, 2 PESCADOS, 2 HUEVOS DE GALLINAS, 2 NUDOS EN UNA SOGA, I.T 12$.
2 JUTIAS, 2 PESCADOS, 2 POLLOS, TIERRA DE DOS ESTADOS, I.T 27$.
PARA NO VER EL INFORTUNIO:-

2 PALOMAS BLANCAS,CON UNA PALOMA SE LEMPIA SU OJO DERECHO Y CON LA
OTRA SU IZQUIERDO, UNA SE SACRIFICA SOBRE 10 CARACOLES EN SU PUERTA, Y LA
OTRA SOBRE 10 CARACOLES FRENTE AL MAR, SE MUELEN Y SE LE REPITE EL EBO
CON ESE IJE, 2 OJOS DE CARNERO, MAÍZ, FRIJOLES, 16 MONEDAS, I.T 32$.

1 POLLO, 1 GARROTE, 1 MORTERO, ÑAME, BIDRIO MALIDO, I.T 11$.
PARA CONSTITUIR UN HOGAR:-

1 CHIVA, 2 GALLINAS, 1 MORTERO, UN JIO, BLE O BLANCO Y CORALILLO, I.T 56$.
PARA LA UNIDAD FAMILIAR:-

1 GALLINA, PIEDRA DE AMOLAR, UNA ESTERA Y ALIMENTOS, TELA SUDADA, I.T 34$.
1 GALLINA, 2 BABOSAS, ROPA INTERIOR, TIERRA Y ARENA, I.T 13$.
IWORI OGBE:-
PARA LA SALUD:-
Page 399 of 467

EBBO CATERO.docx
2 GALLINAS UNA BLANCA Y OTRA NEGRA, 2 CALABAZAS, MAZO DE LEÑA, ROPA

SUDADA, I.T 14$.

1 CHIVO ADULTO, 1 GALLO PADRE, (PARA ORI),TIERRA DE BIBIJAGÜERO, I.T 26$.
PARA EL DINERO:-
2 PALOMAS, UNA CAJITA DE MUSICA, UN PALO DE SU TAMAÑO PUNTADO DE ROJO Y
NEGRO, 1 TUNA, I.T 34$.
PARA TENER HIJOS:-

1 POLLO, 3 PEONIA, CESTO CON ÑAME, UN PAQUETE DE BOTONES, I.T 32$.
1 CHIVO ADULTO, 1 GALLO, (SE TRAE EN HOMBROS HASTA ESU) 9 NUECES
MOSCADAS, COLLAR ROJO Y NEGRO, 1 CADENA, I.T 35$.
PARA LA SALUD DE LOS HIJOS:-

1 GALLINA, ÑAME MACHACADO, ES UNA FIESTA PARA LOS NIÑOS DONDE TODOS
DEBEN COMER, I.T 32$.
1 GALLO, 1 GALLINA, 1 POTE DE COROJO, 5 ÑAMES, 1 CUJE, 1 CUCHILLO, 105 GRANOS
DE MAÍZ, I.T 37$.
IWORI YEKU:-
PARA DESVIAR LA MUERTE:-

1 CARNERO, 1 POLLO, PALANGANA DE ÑAME COCINADO CON EPO, COCOS PARA
REPARTIR A LA GENTE, I.T 240$.
PARA NO SER HERIDO:-

1 GALLO, GENERO NEGRO, 1 CUCHILLO, I.T 13$.
1 CARNERO, 2 GALLOS, 1 CALABAZA, GRANOS, 1 HUEVO, I.T 37$.
PARA LA PROCREACIÓN Y ERECCIÓN DEL PENE:-

1 CHIVO, 2 POLLOS, LOS PANTALONES QUE USA, UNA BARRA DE HIERRO, I.T 36$.
PARA LA ENFERMEDAD DE LOS NIÑOS:-

1 CARNERO, 1 GALLO, 1 POLLO, 3 TELAS, EWE Shango, JABÓN, I.T 440$.
IWORI IDI:-
PARA EL TRABAJO:-
3 GALLOS, 1 LAZO, 1 TRAMPA, BAGAZO DE EKO, I.T 15$.
1 CHIVO, 2 GALLINAS, 2 CODORNECES, 2 CALABAZA, TELA AMARILLA, I.T 55$.
SACRIFICIO PARA NACER:-

1 CARNERO, 1 CARNERA, 1 GALLO, 1 GALLINA, CALABAZA, GRANOS,I.T 50$.
Page 400 of 467

EBBO CATERO.docx
1 CHIVO, 1 CHIVA, 1 GALLO, 1 GALLINA, CALABAZA, GRANOS, I.T 50$.
IWORI IROSO:-
PARA QUE LA IDEAS LOGICAS FLULLAN:-

4 GALLOS, 1 JIO, 4 UÑAS, MASTUERZO, COCO, CON UNA PARTE SE LAVAN ORI Y OTRA
ES PARA BEBER, I.T 26$.
PARA EL DINERO:-
1 GUINEO BLANCO, 1 PESCADO, PLUMA DE LORO, 16 DILOGUN, I.T 49$.
2 GALLINAS, 16 PLUMAS DE LORO, 1 CALABAZA, 1 BOTELLA DE MIEL, I.T 21$/
1 POLLO, 2 GALLINAS, OSUN, (USARLO EN LA BARRIGA O BEBE), I.T 26$.
IWORI JUANI:-
PARA LA SALUD:-
1 CHIVO, 1 GALLO, 1 BASTÓN, 1 TERNILLA, I.T 26$.
PARA TRIUNFAR EN LA VIDA:-

4 PALOMAS, 5 PLUMAS DE LORO, 4 ÑAMES, I.T 35$.

1 CARNERO, 2 GALLOS, 16 CAMARONES, 16 CORCHOS, I.T 36$.
1 POLLO, 1 GUINEO MACHO, 1 GUINEA, 1 PESCADO, ROPA SUDADA, I.T 26$.
IWORI OBARA:-
PARA LARGA VIDA:-

6 PALOMAS, EWE BABA, TERNILLA, I.T 23$.
PARA NO SER VICTIMAS DE LOS LADRONES Y EMBUSTEROS:-

4 PALOMAS, 4 COCOS, 1 POTE DE MANTECA DE COROJO, 1 TRAMPA, UN LAZO, I,T 25$.
1 GALLO, 2 GUINEAS, 2 PALOMAS, PELOS DE TODAS LAS PARTES, 2 COCOS, I.T 31$.
PARA LOS HIJOS:-

1 CARNERO, 1 GALLO, 2 GALLINAS, 2 COCOS, 2 ÑAMES, I.T 51$.
Page 401 of 467

EBBO CATERO.docx
IWORI KANA:-
PARA EL DINERO:-
1 GALLO, 2 GALLINAS, 2 PALOMAS, 2 ÑAMES, BAGAZO, 16 CONCHAS, I.T 33$.
1 CHIVO A ESU, 1 GALLO, 1 PALOMO, 6 TUZAS DE MAÍZ, I.T 36$.
PARA EL CONTRO DE SU PROPIA LENGUA:-

1 CHIVA, 2 PALOMAS, 4 BABOSAS, 1 LENGUA, PALO DOMINADOR, I.T 36$.
PARA QUE SUS PENSAMIENTOS LO EDIFIQUEN:-

1 CHIVA, 1 GALLINA, EWE BABA, 4 UÑAS, (PARA BAÑOS Y PARA BEBER), I.T 32$.
1 GALLO, 1 GALLINA, BARREDURA DE LA CASA, ROPA SUDADA, I.T 21$.
IWORI OGUNDA:-
PARA LA BUENA FORTUNA:-

1 PALOMA, TELA BLANCA, POTE DE CACAO, I.T 16$.
PARA LA ALEGRÍA Y LA FIESTA:-

10 JUTIAS, 10 POLLOS, 10 PESCADOS, 10 BOTELLAS DE VINO, I.T 20$. (SE HACE UN
BANQUETE Y QUE COMAN MUCHOS).
1 CHIVA, 1 GUINEA, 1 FLECHA, PALO DE SU TAMAÑO, I.T 32$.
PARA LOS HIJOS:-

1 GALLO, 2 GARROTES, 2 ÑAMES, I.T 21$.
2 GALLOS, 2 GALLINAS, 2 PESCADOS, 2 FLECHAS, I.T 36$.
IWORI OSA:-
Page 402 of 467

EBBO CATERO.docx
PARA LA SALUD:-
2 GUINEAS, 1 PALOMA, ESTROPAJO, EWE OSHUN, (PARA BAÑARSE EN EL RÍO), I.T 22$.
PARA NO SER CAZADO:-

1 JUTIA, 1 GALLO, 1 PALO, 1 FLECHA, I.T 21$.
PARA EL DINERO:-
1 GALLO, 3 JIOS, 3 ÑAMES, 3 MAZORCAS DE MAÍZ, 3 MONEDAS, I.T 23$.

2 GALLINAS, 2 PALOMAS, 2 ÑAMES, 2 CUCHILLOS, I.T 31$.
PARA EL HIJO:-
1 CHIVO, 2 GALLINAS, 2 PALOMAS, LA ROPA, SUS MEDIDAS, I.T 25$.
IWORI OKA:-
PARA NO IR PRESO POR ROBO:-

1 CHIVA GRANDE, 2 GALLINAS, 1 POLLO, OBJETOS ROBADOS, I.T 35$.
PARA EL TRABAJO:-
1 GALLO, 2 GALLINAS, 2 BABOSAS, 2 TRAMPAS, 2 SOGAS, 2 LATAS DE EPO, I.T 24$.
2 GALLINAS BLANCAS, 2 COCO PINTADOS DE AMARILLO, FRIJOLES CARITAS, I.T 15$.
PARA LOS HIJOS:-

1 JUTIA, 1 POLLO, MAÍZ FINADO, FRIJOLES CARITAS, I.T 17$.
IWORI OTRUPON:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, BARNIZ, ESPARADRAPO, ROPA USADA, 10.50$.
Page 403 of 467

EBBO CATERO.docx
ANTES DE HACER UNA INVERSIÓN:-

1 CHIVA, 2 PALOMAS, 8 MONEDAS, 16 CONCHAS, I.T 32$.
PARA EVITAR LA MUERTE DE SUS HIJOS:-
1 CHIVA, 1 GALLINA, 1 PESCADO AHUMADO, EWE OSHUN MOLIDA, CEMILLAS DE
PEONIA MOLIDAS, SOPA DE GUABINA, (ESTA SE TOMA A LOS 5 MESES) I.T 37$.
IWORI TURALE:-
PARA LA SALUD:-
1 CHIVA, 2 GALLINAS, 2 PALOMAS, 1 BASTÓN, GRANOS, I.T 7.35$.
1 CHIVA, 1 JUTIA, 1 GALLINA, 16 CONCHAS, I.T 20$.
1 CHIVO, 1 GALLO, ROPA QUE USA, 1 CALABAZA, I.T 8.40$.
PARA EL CONFLICTO ENTRE LOS HIJOS:-
1 CARNERA, 1 PALOMA, 2 PIEDRAS POROSAS, I.T 18$.
IWORI ATE:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, 2 GALLINAS, 2 PESCADOS, 1 JAMO, ROPA SUDADA, I.T 6.30$.
PARA EL DINERO:-
1 GALLO, 2 GUINEAS, 2 PALOMAS, TELA BLANCA, TELA ROJA, GUATACA, MAÍZ, PLUMA
DE LORO,I.T 14$.
PARA DEPURAR LAS MALAS ACCIONES COMETIDAS:-
1 JUTIA, 1 POLLO, 1 GUABINA, 16 BABOSAS, 1 PORRON, I.T 32$.
3 PALOMAS, 3 FLECHAS, EWE VINAGRILLO, 2 ESPUELAS, 1 MACHETE , I.T 7.35$.
PARA EL MATRIMINIO:-
1 CHUVO, 1 GALLO, 2 PALOMAS, 2 TUZAS DE MAÍZ, TIERRA ARADA, I.T 8.40$.
IWORI OSE:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, COLLAR DE ÑAME PINTADO DE ROJO, UN BASTÓN, I.T 7.35$.
2 PALOMAS UNA NEGRA Y UNA BLANCA, 1 BOTELLA DE MIEL, PENDEJERA, SALVIA,
CAICIMON, OROZU, HIERVA BUENA, 32$.
1 CHIVA, 2 GALLINAS, ROPA INTIMA, MEDIDA DE LA CINTURA, I.T 24$.
Page 404 of 467

EBBO CATERO.docx
1 GALLO, 2 GALLINAS BLANCAS, 5 PALOMAS BLANCAS, SUS MEDIDAS, UN LATIGO, I.T

5.25$.
IWORI OFUN:-
PARA LA SALUD:-
16 PALOMAS, 1 GALLO, 16 CONCHAS, ARENA DE MAR, EWE BABA KIEBORI, I.T 24$.
PARA DINERO:-
1 CARNERO BLANCO, 1 GALLO, 1 PALOMA BLANCA, BOLSA DE MONEDAS, ARENA DE
MAR Y TIERRA DE RÍO, BANDERA AMARILLA Y VERDE, I.T 80$.
1 CHIVA, 2 GALLINAS, 1 GALLO, 1 BARA DE TELA BLANCA, 1 CAPOCHA, 1 HACHA, I.T
32$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 2 PALOMA, FLECHA, ÑAME, TERNILLA, I.T 32$.
CHIVA BLANCA, 2 GALLINAS BLANCAS, 1 GALLO, (AL PIE DE LA CEIBA), I.T 24$.
ODI MEJI:-
PARA NO VER LA MUERTE:-

1 CARNERO PADRE, 2 GALLOS 1 CADENA DE SU MADIDA, 1 GUADAÑA, I.T 32$.
PARA QUE LA IDEAS SE MATERIALICEN:-
3 CHIVOS, 3 GALLOS, 3 CLAVOS CON CABEZAS, EWE ESU,(PARA BEBER), I.T 36$.
PARA EL DINERO:-
2 JUTIAS, 2 GALLINAS, 2 PESCADOS, 2 CARACOLES, 31$.
1 GALLO, 2 GALLINAS MANIADAS A ORUNMILA, 1 PALANGANA DE ÑAME MACHACADO Y
OTRA DE SOPA DE VEGETALES, I.T 21$.
1 GALLO, 1 GALLINA, DESPUÉS DE HECHO EL EBO SE PREGUNTA SI DAR 4 PALOMAS
SOBRE LOS ANIMALES SACRIFCADOS, SOBRE ORI PERSONAL, O SOBRE ALGUNA
DEIDAD, I.T 36$.
PARA LAS CALUMNIAS:-
1 GALLO, 2 BABOSAS, 2 COCOS GRANDES, 1 LENGUA, SAL, I.T 36$.
CONTRA LAS MAQUINACIONES ENEMIGAS:-
1 GALLO, 1 PALOMA BLANCA Y 1 NEGRA, ROPA SUDADA, FLECHA, TRAMPA, CASITA DE
MADERA, I.T 31$.
1 CHIVO, 1 GALLO, 1 MACHETE, 1 TAMBOR, TIERRA DE LA CEIBA, I.T 35$.
PARA EVITAR LA JUSTICIA:-
2 JUTIAS, 1 GALLO, 2 PARGOS, 2 JIOS, 2 BOBOSAS, I.T 24$.
PARA LOGRAR HIJOS UTILLES:-
1 CARNERO, 1 GALLO, 1 TELA BLANCA, ACEITE DE PALMA, 200 AGUJAS, SON LOS
RAYOS DEL SOL, SOL DE NIQUEL, I.T 35$.
PARA PROCREAR:-
CHIVO PARA EGUN, 1 GALLO, FRIJOLES COLORADOS COCINADOS, MAÍZ TIERNO UN
CUJE,
I.T 46$.
ODIGBE:-
Page 405 of 467

EBBO CATERO.docx
PARA DINERO:-
1 GALLO, PLATANOS CON ROCIO DE LA MADRIGADA, COGOLLO DE MALANGA,
BASURA DE LOS RINCONES DE LA CASA, I.T 6.30$
1 CHIVO EN LA PUERTA, 1 GALLO, 2 MUÑECOS TALLADOS CON LAS MANOS
AGARADAS, EWE OSAIN, BOGBO ASHE EN SUS BOCAS, LOS MUÑECOS SE PONEN
UNA FRENTE Y OTRO AL FONDO DE LA CASA.
1 GALLO, 2 GALLINAS AMARILLAS, 5 PALANQUETAS, PAÑO AMARILLA, 1 BOTELLA DE
MIEL, I.T 15$.
PARA LOS ENEMIGOS:-
1 CARNERO, 1 JICOTEA, 2 GALLOS, TRAMPA, I.T 36$.
PARA LOS HIJOS:-
2 GALLOS BLANCOS, 2 PALOMAS BLANCAS, ROPA BLANCA NUEVA, CAMPANA DE
Obatala, I.T 24$.
ODI OYEKU:-

1 CARNERA, 2 PALOMAS, SABANA BLANCA PARA AMORTAJAR LA CARNERA, I.T 43$.
PARA EL DINERO:-
1 JUTIA, 1 GALLO, 1 PESCADO, BOLSA DE DINERO, 1 PLUMA DE LORO, I.T 23$.
1 GALLO, 1 GUINEA, TELA DE ARAÑA DE LA CASA, TIERRA DE LA CASA, 2 MUÑECOS
HEMBRA Y MACHO, I.T 13$.
PARA LOS HIJOS:-
1 CHIVA, 1 GALLO, 2 GALLINAS, 2 PALOMAS, I.T 16$.
ODI ORO:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, HUEVOS DE JICOTEA, EWE OJU ORO, I.T 25$.
PARA EL DINERO:-
1 GALLO, 4 PALOMAS, EWE IFA PARA JABÓN, SE LE DA EJE Y SE HACE UN
MACHUQUILLO, I.T 80$.
PARA OBTENER EL BUEN CARÁCTER:-
1 GALLO, 2 GALLINAS, 2 PALOMAS, 2 CORORNICES, BOLSITA DE DINERO, I.T 44$.
PARA MATRIMONIO:-
2 GALLINAS, 2 PALOMAS, UNA JABA, I.T 13$.
ODI IROSUN:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, 9 BABOSAS, EWE IFA, AVISPAS, SU PANAL, I.T 16$.
PARA EL DINERO:-
1 JUTIA, 1 GALLO, 1 GALLINA, 1 PESCADO, ACEITE DE PALMA, EL BASTÓN DE IFA, I.T
22$.
Page 406 of 467

EBBO CATERO.docx
2 GALLOS, 2 PALOMAS, 1 CABEZA DE PUERCO, 16 AGUJAS, I.T 34$.
1 GALLO, 2 PALOMAS, LENGUA, QUIMBOMBO, ARINA FINADA, I.T 16$.
ODI JUANI:-

1 CARNERA, 1 GALLO, 1 CAMPANA, EWE IFA, 1 IKIN, LA CAMPANA SE SUENA ENCIMA
DEL IKIN DESPUÉS DE SER LAVADO, I.T 44$.
PARA PROPERIDAD:-
1 JICOTEA, 1 GALLO, 4 PALOMAS, CUENTAS DE CORAL PARA EL IDE, I T.80$.
1 GALLO, 2 GALLINAS, 2 PALOMAS, ROPA DE TRABAJO, 4 ÑAMES, TODO LO QUE
COME LA BOCA, I.T 18$.
PARA EL MATRIMONIO E HIJOS:-
1 GALLO, 2 GALLINAS, 4 ÑAMES PELUDOS, I.T 17$.
ODI BARA:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, 6 PALOMAS, 6 JICARAS DE EPO, 6 DE OÑI, 3 FLECHAS, 6 PLUMAS DE LORO,
(UNA DE LAS PALOMAS SE LE DA A OSAIN), I.T 24$.
1 GALLO, 1 GALLINA, VERDOLAGA, PLATANILLO DE CUBA, ESTROPAJO, LA YEMA DE
UN HUEVO, (PARA UNTARLO EN EL CUERPO), I.T 21$.
1 CHIVO, 1 CHIVA, 1 GALLO, 1 GALLINA, GUATACA, TIERRA ARADA, 1 LAZO, I.T 36$.
PARA LOS ENEMIGOS:-
1 JUTIA, 1 PALOMA, 1 PESCADO, CARNE DE CERDO, ESPINOS, PENCAS DE PALMAS,
I.T 18$.
ODI OKANA:-
1 CARNERO, 1 PERRO, 1 GALLO, EWE RATON, ESTIÉRCOL PARA PINTAR LAS
PAREDES, I.T 46$.
Page 407 of 467

EBBO CATERO.docx
CONTRA LAS PERDIDAS:-

2 CHIVAS, 2 PALOMAS, 1 CORTE DE TELA, RABO DE VACA, I.T 51$.
1 GALLO, 4 BABOSAS, 1 CUERDA, 1 TRAMPA, HOJAS DE IFA PARA BAÑOS, I.T 32$.
PARA LOS HIJOS:-
3 GALLOS, 1 BOTELLA DE CERVESA, 1 DE VINO, OTRA DE AGUARDIENTE, 1 CADENA,
I.T 25$.
2 GALLOS, 2 PALOMAS, 1 MANZANA, 1 ESTRELLA, 1 CASA DE MADERA, I.T 23$.
1 CHIVA, 2 GALLINAS, MAJA DE NIQUEL, BATA DE CASA, 1 CORONA, I.T 36$
ODI OGUNDA:-
1 GALLO, 2 GALLINAS, 3 FLECHAS, PANAL DE ABEJAS EN UNA JÍCARA, EWE IFA PARA
BAÑOS Y BALDEOS A LAS 12 P.M 23$.
1 CARNERA, 1 PALOMA, EWE IFA PARA WEWEO, I.T 25$.
PARA LOS ENEMIGOS:-
1 GALLO, 1 PALOMA PARA LA PUERA, 1 PIEDRA, PAJA DE MAÍZ, TELA BLANCA Y ROJA,
ESCOBA DE PALMICHE PARA BARRER LA CASA, 21 EWE OSAIN, 2 MUÑECOS, 1
TAMBOR, I.T 21$.
ODI SA:-
PARA LA SALUD:-
1 CHIVO VIRGEN, 1 GALLO, 1 FUELLE, 1 SILLA, 1 GUIN DEL TAMAÑO DE LA PERSONA, 1
MAZORCA DE MAÍZ, I.T 35$.
1 CARNERO, 1 GALLO, 2 PALOMAS, 10 YERBAS DE IFA, I.T 40$.
1 GALLO, 1 PALOMA, MOLER EWE IFA PARA HACER UN JABON, I.T 32$.
ODI KA:-

1 GALLO, 16 PALOMAS, 4 IKOKO, JABON NEGRO, EWE IFA, I.T 44$.
1 CARNERO, 1 CARNERA, 1 CHIVO, 1 CHIVA, 4 GALLOS, 4 GALLINAS, I.T 59$.
PARA LOS ENEMIGOS:-
1 GALLO, 1 GUINEO, SOGA, TRAMPA, I.T 13$.
ODI TRUPON:-
PARA LA SALUD:-
1 PERRO,1 GALLO, 2 PATOS, GRANOS, BIANDAS, I.T 36$.
PARA EL DINERO:-
1 GALLO, 1 CALABAZA, GRANOS, PESCADO, 16 MONEDAS, SE LE PONE A OSHUN Y
ORUNMILA Y DE PREGUNTA.
Page 408 of 467

EBBO CATERO.docx
1 GALLO, 2 GALLINAS, 1 BANDERA BLANCA Y OTRA AMARILLA, I.T 13$.
1 CHIVA, 1 GALLO, 8 BANDERAS BLANCAS, 8 REBANADAS DE PAN, I.T 36$.
4 CHIVAS, 4 GALLINAS, 16 ALMENDRAS, 16 ÑAMES HEMBRAS, I.T 32$.
ODI OTURA:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, 1 GALLINA, 1 PALOMA, 1 PESCADO, EWE IFA, I.T 24$.
2 PALOMAS, 1 CALABAZA, GRANOS, I.T 12$.
1 GUINEO, 2 PALOMAS, TELA ROJA, I.T 14$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 2 GALLINAS, 1 JABA, HOJAS CAÍDAS, I.T 23$. EL EBO SE BA EN LA JABA.
ODI IRETE:-
PARA LA SALUD:-
10 PALOMAS, 10 PLUMAS DE LORO, PAÑO BLANCO, I.T 31$.
PARA EL TRABAJO:-
1 CARNERO, 1 PERRO, 2 GALLOS, 1 AZADON, 1 MACHETE, I.T 37$.
1 GALLO, TIRA COLORADA, PELOTAS DE FUFÚ, I.T 12$.
1 GALLO, 2 GALLINAS, 1 MACHETE, 1 GUIRO CECO, I.T 14$.
PARA LOS HIJOS:-
1 POLLO, 2 ETU PARA ORI, 2 PALOMAS PARA BABA, CON LAS CABEZAS SE HACE UN
COLLAR, 1 PAÑO SUDADO, I.T 25$.
ODI SHE:-
PARA LA SALUD:-
1 POLLO, 2 PALOMAS, 4 CUCHILLOS, POTE DE CACO, POTE DE COROJO, I.T 23$.
PARA EL TRABAJO:-
1 POLLO, 4 GALLINAS, EWE IFA, I.T 29$.
1 GALLO, 2 GALLINAS, 1 ANZUELO, TERRAYA, I.T 23$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 2 GALLINAS, 2 HUEVOS, COCHINILLA, I.T 13$.
ODI OFUN:-
PARA EL DINERO:-
1 GALLO, 3 CAEZAS DE PESCADO, 3 MONEDAS, 3 PIMIENTAS, I.T 12$.
1 CARNERO, 2 PALOMAS, EWE IFA, I.T 31$.
1 PALOMA, 1 PEINE, PELO DE LA CABEZA, I.T 11$.
Page 409 of 467

EBBO CATERO.docx
PARA LOS HIJOS:- 1 GALLO, 2 GALLINAS, 1 COLLAR AMARILLO, 2 COCOS I.T 21$.
IROSUN MEJI:-
CONTRA LA MUERTE:-
1 CHIVO, 2 GALLO, 2 PALOMAS, 1 GUATACA, 2 TOLETES COMO LOS DE LA POLICIA, I.T
34$.
1 GALLO, CON LA CRETA Y BOGOB ASHE SE RUEGA ORI, 1 GUIRO, 200 GRANOS DE
MAÍZ, I.T 11$.
PARA LA SALUD:-
2 JUTIAS, 2 PALOMAS, 2 PESCADOS, 1 MUÑECO MACHO TALLADO EN MADERA Y OTRO
HEMBRA, I.T 34$.
1 CHIVO , 2 GALLOS, ROPA NEGRA, TODO A ORUN, I.T 35$.
1 CARNERA, 2 PALOMAS, 20 AGUJAS, POTE DE EPO, I.T 34$.
2 PALMAS, 2 BABOSAS, I.T 13$.
IROSO OGBE:-
PARA LA SALUD:-
1 POLLO, 2 GALLINAS, ROPA NEGRA, I.T 33$.
PARA LITIGIOS:-
1 GALLO, 1 GALLINA, CORDEL, BELLOS, I.T 14$.
2 JUTIAS HEMBRAS, 2 GALLINAS, 2 PECES, I.T 32$.
PARA LOS HIJOS:-
2 PALOMAS, 2 PESCADOS, I.T SI ES ITEFA SE LE ADICIONA UNA CARNERA.
IROSO TAKELEKU:-

1 CHIVO, 1 POLLO, 2 PALOMAS, 1 CORONA, I.T 34$, ESTE EBO SE HACE 3 VECES AL
AÑO.
PARA LA SALUD:-
1 POLLO, 2 PALOMAS, 4 COCOS, 4 PLATOS, ROPA QUE USA, I.T 8.40$.
PARA EL DINERO:-
1 POLLO, 4 PALOMAS, 1 CALABAZA, 16 MONEDAS EWE ATIPONLA, I.T 21$.
1 CARNERO, 1 GALLO, TELA, BLNACA, AZUL, ROJA, Y AMARILLA, I.T, 36$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 2 GALLINAS, PAÑO BLANCO, OTRO PUNZÓ, I.T 16$.
IROSO IWORI:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, ROPA QUE USA, GRANOS, I.T 23$.
PARA EL DINERO:-
Page 410 of 467

EBBO CATERO.docx
1 POLLO, FRIJOLES BLANCOS, SAL, MIEL, I.T 20$.

1 GALLO A ESU, MAÍZ, I.T 21$. LO LLEVA REGANDO A LA PLAZA REGANDO MAÍZ COMO
SI ESTUVIERA BORRACHO.
10 JUTIAS, 10 PALOMAS, 10 PESCADOS, I.T 22$.
IROSO DI:-
PARA LA SALUD Y DINERO:-

1 GALLO, 1 PESCADO AHUMADO, 1 RACIMO DE PLATANOS, 1 VENDAJE, I.T 14$.
1 CHIVA, 2 PALOMAS, 1 OTA, 1 TIJERA, ESCOBA DE EWE IFA, I.T 6.30$.
1 POLLO, 2 GUINEOS, 2 MURCIELAGOS, I.T 20$.
IROSO JUANI:-
PARA LA SALUD:-
1 POLLO, 2 GUINEOS A LA CABEZA, ROPA QUE USA, I.T 14$.
PARA LA PAZ MENTAL:-
1 CARNERO, 16 PALOMAS, 16 BABOSAS, I.T 16$.
PARA EL DINERO Y LOS NIÑOS:-
1 CARNERO,1 GALLO, 1 PALOMA, 1 GUIRO, MAÍZ, FRIJOLES, I.T 22$.
1 POLLON, 1 POLLONA, 1 POTE DE EPO, I.T 14$.
IROSO BARA:-
PARA LA SALUD:-
1 PARGO, 2 PALOMAS, 2 COCOS, HOJAS DE OJUORO, I.T 34$.
1 POLLO BLANCO, 1 GALLINA BLANCA, 1 PALOMA BLANCA, 1 PUÑADO DE SAL, I.T 13$.
PARA EVITAR LITIGIOS:-
1 GALLO, 2 GUINEAS, 1 TRAMPA, 1 PIEDRA, 1 BOTELLA DE OTI, I.T 5.25$.
1 CHIVA, 2 GALLINAS, I.T 34$.
IROSO KANA:-
1 PERRO, 4 PALOMAS, 4 PIMIENTAS, 4 ÑAMES, ALMAGRE, I.T 31$.
PARA VENCER OBSTÁCULOS:-
1 CHIVO, 1 POLLON, 3 PIMIENTAS DE GUINEA, I.T 32$.
Page 411 of 467

EBBO CATERO.docx
1 POLLON, 2 GALLINAS, CALABAZA, 1 PESCADO, I.T 21$.
IROSO OGUNDA:-

1 CHIVO, 1 GALLO, 1 JIO, JABÓN, EWE IFA, ÑAME PELUDO, 5 PLUMAS DE COLA DE
GALLO, I.T 29$.
1 PERRITO, 4 PALOMAS, 4 PIMIENTAS, I.T 36$.
PARA EL DINERO:-
1 GALLO, TRES CLASES DE FRIJOLES, CARNE DE RES, 1 CUCHILLO, I.T 23$.
PARA TRIUNFAR:-
1 POLLO, 4 PALOMAS, JABÓN NEGRO Y BOGBO ASHE PARA FROTAR EL CUERPO
UTILIZANDO LAS EYELE COMO ESTROPAJO, I.T 21$.
PARA EL TRABAJO:-
4 PALOMAS, 5 HUEVOS, HOJAS DE SALVIA, 3 MONEDAS, I.T 14$.
PARA LA EMBARAZADA:-
1 POLLON, 2 GALLINAS, 1 CANASTICA DE HOJAS CAÍDAS, I.T 16$.
IROSO SA:-
PARA LA SALUD:-
1 CARNERA, 9 PALOMAS, 9 COCOS, 9 PESCADOS, 9 TERNILLAS, EWE EGUN, I.T 32$.
PARA VENCER OBSTÁCULOS:-
1 CHIVO, 1 POLLO, 2 PALOMAS, 1 PIEDRA, 1 ÑAME, HERRAMIENTAS DE OGUN, I.T 27$.
PARA EL TRABAJO:-
1 JUTIA, 1 GALLO, 2 PALOMAS, 3 PESCADOS, TELA ROJO, 1 MACHETE, 33$.
1 POLLO, 2 GALLINAS, 3 PLUMAS DE LORO, I.T 25$.
IROSO KA:-
PARA EVITAR LA ENFERMEDAD:-

1 CARNERO, 2 GALLOS, 1 FUNDA, 1 FLECHA, I.T 36$.
1 PALOMA, 1 PESCADO AHUMADO, 1 OTA, I.T 21$.
1 POLLO, 1 GALLINA, 2 COCOS, 4 ESTACAS, 1 CEPA DE PLATANOS, BELLOS, 1 HUEVO,
1 AGUJA, SABANA BLANCA, I.T 22$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 2 GALLINAS, 2 COCOS, 4 ESTACAS, I.T 16$.
IROSO TRUPON:-
PARA QUE EL NIÑO SOBREVIVA:-

1 JICOTEA, 3 HIJOS, EWE IFA, I.T 26$.
Page 412 of 467

EBBO CATERO.docx
PARA MEJORAR EL CARÁCTER:-

2 JIOS, 1 PALOMA, EWE IFA, I.T 11$.
PARA DESENVOLVIMIENTO:-
1 GALLO, BOTELLA DE OTI, 3 FLECHAS, 3 AJÍES PICANTES, MANI, I.T 11.55$.
1 GALLO, 1 GUINEO, 1 PALOMA, 1 PESCADO, I.T 14$.
IROSO TURA:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, 1 GALLINA, 1 SABANA, I.T 25$.
PARA EL TRABAJO:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, CABLE TELEFONICO, TIERRA DEL LUGAR, SAL, GRANOS, I,T 33$.
1 POLLO, 2 AVES CASADAS, 1 JAULA, 2 VELAS, I.T 32$.
CONTRA LA GENTE MALA:-
2 JICOTEAS, 1 GALLO, EWE ALGODÓN, I.T 23$.
IROSO ATE:-

1 CHIVA, 1 GALLINA, 1 CALABAZA, I.T 49$.
PARA LA PAZ ESPIRITUAL:-
1 GALLINA, 1 JIO, EWE TETE, I.T 31$.
PARA EL DESENVOLVIMIENTO:-
1 POLLO, 4 PALOMAS, 4 BOLLOS ABIERTOS POR LA MITAD CON MIEL, I.T 23$.
1 GALLO, 2 GALLINAS DE GUINEA, SOGA, 1 FLECHA, I.T 16.80$.
IROSO SHE:-
PARA LA SALUD:-
1 CHIVO, 1 JUTIA, 1 GALLO, 1 GALLINA, 1 PALOMA, 1 PESCADO, 1 CARACOL, I.T 40$
PARA LAS MAQUINACIONES ENEMIGAS:-
1 JUTIA, 1 PALOMA, 1 PESCADO, I.T 256$.
CONTRA LOS LITIGIOS:-
1 POLLO, 2 PALOMAS, CENIZA, I.T 13$.
1 GALLO, CENIZAS, EKU, ELLA, EWE JUSTICIA, I,T 21$.
IROSO FUN:-
PARA LA SALUD:-
1 POLLO, 1 POTE DE COROJO, MAÍZ MEZCLADO CON ARINA DE MAÍZ, I.T 17$.
PARA DELSENVOLVIMIENTO:-
1 POLLO, 1 PALOMA, 1 JIO, EWE ASHE, 7 TIPOS DE ACEITES, I.T 19$.
PARA VENCIMIENTOS:-
1 PERRO CHICO, 1 GALLO, 1 CADENA, 1 SOGA, I.T 23$.
PARA LA RELACIÓN:-
1 GALLO, 2 ADIE, 3 GRILLOS, I.T 16.30$.
Page 413 of 467

EBBO CATERO.docx
OJUANI MEJI:-
PARA QUE EL VIAJE SEA EXITOSO:-

2 GALLOS,1 PALOMA, BOSBO ASHE, ROPA NEGRA,POTE DE ACEITE DE COROJO, I.T
26$.
CONTRA LA BRUJERÍA:-
1 CARNERA, 2 PALOMAS, EWE IFA, SEMILLAS DE PEONIA,I.T 29$.
2 JUTIAS, 2 PESCADOS, MAÍZ, I.T 13$.
OJUANI OGBE:-
PARA LA SALUD:-
3 GALLOS, 2 GALLINAS BLANCAS, ALGODÓN CON SU SEMILLA, I.T 14$.
PARA EL TRABAJO:-
1 GALLO, 1 PALO ENTIZADO EN COLORES, I.T 12$.
PARA EVITAR LA GUERRA:-
2 JICOTEAS, 2 GALLOS, 1 NAVAJA, HILO BLANCO, HILO NEGRO, I.T 21$.
2 JICOTEAS, 1 GALLO, 2 GALLINAS, 2 PIEDRAS, I.T 33$.
OJUANI YEKU:-

3 CHIVOS, 3 GALLOS, 3 PALOMAS, 1 CALABAZA, GRANOS, I.T 37$.
PARA EL TRABAJO:-
3 GALLOS, TODO LO QUE PRODUCE EL CAMPO, I.T 140$.
1 CHIVO, 1 GALLO, 1 FLECHA, TODO LO QUE COME LA BOCA, I.T 8.40$.
4 PALOMAS, 4 BABOSAS, I.T 8.30$.
JUANI IWORI:-
PARA LA SALUD:-
1 CHIVO, 1 GALLO, 1 PIEDRA, 1 FLECHA, COROJOS, TIERRA DE LA CALLE, I.T 32$.
Page 414 of 467

EBBO CATERO.docx
CONTRA LA ESCASES DE ALIMENTOS:-

2 JUTIAS, 2 GALLOS, 2 PESCADOS, 20 AZADONES, 20 ALFONJAS, 20 MACHETES, I.T
32$.
PARA LA PAZ MENTAL DE LA ESPOSA:-
4 PALOMAS, 4 BABOSAS, EWE IFA, I.T 8.50$.
OJUANI ODI:-
PARA LA SALUD:-
1 CHIVO, 1 GALLO, 2 PALOMAS, SU ROPA, I.T 35$.
PARA EL DINERO:-
4 PALOMAS, 1 PALANGANA DE PURE DE ÑAME, 10 COCOS, I.T 13$.
PARA EL TRABAJO:-
2 PALOMAS, 16 MONEDAS, 160 GRANOS DE MAÍZ, I.T 24$.
2 GALLOS, 2 GALLINAS, 2 ÑAMES, 2 COCOS, I.T 10.50$.
2 PALOMAS, HUEZO DE JAMON, FLORES BLANCAS, ESENCIA VALERIANA, JABÓN, CON
TODO SE BAÑA Y BA A UNA LOMA.
OJUANI IROSO:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, 2 GALLINAS, 2 PALOMAS, AGUA DE LEGÍA, 2 PALOS VERDES, I.T 21$.
PARA ALINEAR SU ASTRAL:-
2 GALLINAS, 2 PALOMAS, 2 COCOS, 2 PAQUETES, I.T 240$.
PARA EL TRABAJO:-
3 GALLOS, 1 CANASTICA DE ALGODÓN, 1 DE MAÍZ, I.T 14$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 2 GALLINAS, 7 PALOMAS, I.T 16.80$.
Page 415 of 467

EBBO CATERO.docx
OJUNI OBARA:-
PARA NO VER LA MUERTE:-

2 CHIVAS, 2 GALLINAS, GENERO BLANCO, GENERO PUNZÓ, EN CASO DE NO
SACRIFICAR LA EURE SE LE AMARRA EL DERECHO Y SE SUELTA VIVA A LA CALZADA,
I.T 14.20$.
PARA LARGA VIDA Y SALUD:-
1 CARNERA, 2 PALOMAS, 1 RED, 1 TRAMPA, I.T 28$.
PARA ENCONTRAR LA SUERTE:-
1 POLLO, 1 GALLINA, EWE IFA, I.T 20$.
OJUANI KANA:-
CONTRA LAS ACUSACIONES INJUSTAS:-

1 PALOMA, 1 HOJA DE ALGODÓN, OSUN, EFUN, I.T 22$.
PARA MANTENER EL BUEN CARÁCTER:-
1 PALOMA, 1 JÍCARA DE PURE DE ÑAME, 1 JÍCARA DE SOPA, 1 DE VINO DE PALMA, I.T
22$.
1 CHIVO, 1 GALLO, 2 GUINEAS, 1 PALO DE SU TAMAÑO UNTADO EN EPO, 1 CENCERRO,
16 CASCARILLAS, 16 BARRAS DE CACAO, I.T 36$.
OJUANI OGUNDA:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, 1 CALABAZA, 9 PESCADOS, 9 TERNILLAS, I.T 33$.
1 JUTIA GRANDE, 1 PESCADO GRANDE, MANTECA DE CACAO, MANTECA DE COROJO,
I.T 24$.
PARA GANAR LITIGIOS:-
1 JUTIA, 1 POLLO, 2 PALOMAS, 2 COCOS, 2 TAMBORCITOS, 3 MONEDAS, I.T 31$.
1 CARNERA, 1 PALOMA, 1 JIO, JABÓN, EWE IFA, I.T 44$.
OJUANI OSA:-
Page 416 of 467

EBBO CATERO.docx
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, 4 PALOMAS, EWE SALVIA PARA LABAR LA CARA, I.T 13$.
PARA GANAR LA GUERRA:-
1 GALLO, MAÍZ FINO, LIMAYAS FINAS,EWE ESU,SE LE SACRIFICA AL OMIERO Y TODOS
BEBEN, I.T 34$.
3 JIOS, 3 BABOSAS, EWE ESU,TODO SE HIERVE Y SE BEBE, I.T 13$. 1 POLLO, 2
GUINEAS, EWE ESU, JABÓN, ESTROPAJO, I.T 21$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO,1 PESCADO, MEDIDA DEL VIENTRES DE LA MADRE, I.T 22$.
OJUANI OKA:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, 2 GALLINAS BLANCAS, 2 GUINEAS BLANCAS, I.T 25$.
PARA MANTENER EL EQUILIBRIO DE ORI:-
1 POLLO, 2 PALOMAS, 4 MURCIELAGOS, 4 PIMIENTAS, 4 SACOS, VINO BLANCO, EWE
IFA, I.T 42$.
1 POLLO, 1 GALLINA, 1 PALOMA, 16 ALMENDRAS VERDES, EWE IFA, I.T 20$.
PARA EVITAR LA MUERTE DE LOS HIJOS:-
1 JICOTEA, 2 GALLOS, 16 EWE AJO, I.T 24$.
1 GALLO, 2 GUINEAS BLANCAS, 2 PESCADOS, 166 GRAMOS DE MAÍZ, 1 MUÑECA, I.T
12$.
OJUANI OTRUPON:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, 1 CUCHILLO, ROPA NEGRA, PAÑO DE 3 COLORES, I.T 13$.
1 POLLO, 2 PALOMAS, 1 CORCHO, 8 PLUMAS, I.T 40$.
PARA EL DINERO:-
1 CHIVO, 1 GALLO, 2 PALOMAS, ROPA NEGRA, I.T 41$,
PARA EVITAR LA PREMATURA MUERTE DE LOS HIJOS:-
1 POLLO, 4 GALLINAS, EWE IFA, I.T 28$.
Page 417 of 467

EBBO CATERO.docx
1 GALLO, 2 GALLINAS, TODO LO QUE COME LA BOCA, I.T 16$.
OJUANI OTURA:-
PARA LA SALUD:-
1 PERRITO, 1 GALLO, 4 PALOMAS, MAÍZ, AJONJOLÍ, I.T 23$.
1 POLLO, 16 ALMENDRAS, 160 GRANOS DE MAÍZ, I.T 16$.
PARA EL TRABAJO:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, 3 FLECHAS, 1 SOGA, I.T 14$.
PARA GANAR LA GUERRA A LOS FUERTES:-
1 JICOTEA, 1 POLLO, 1 GALLO, 16 BABOSAS, I.T 22$.
OJUANI RETE:-
PARA LA SALUD:-
1 CARNERO, 1 GALLO, 2 GALLINAS, 2 PALOMAS, CEPA DE PLATANOS, ROPA QUE
USA, I.T 33$.
PARA EL TRABAJO:-
1 PERRO, 2 POLLOS, 16 BABOSA, I.T 14$.
1 POLLO, 6 PALOMAS, 1 POTE DE COROJO, 3 GUATACAS, I.T 21$.
PARA VENCER A LOS ENEMIGOS:-
1 GALLO, 9 BABOSAS, 1 CAZUELA DE ÑAME MACHACADO, I.T 16$.
OJUANI OSHE:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, 2 PALOMAS A ORI, EWE IFA, JABÓN, LA ROPA QUE USA, SE LE DAN 3
CHUCHASOS ANTES DE SALIR DEL RIO, I.T 26$.
CONTRA LA FALSA ACUSACIÓN:-
1 GALLO, 2 CODORNISES, 1 PIEDRA DE RAYO, I.T 22$.
PARA ALEJAR LA TRISTEZA DE SU CASA:-
1 POLLO, 1 PALOMA, I.T 32$.
OJUANI OFUN:-
PARA LA SALUD:-
1 POLLO, 2 PALOMAS, 2 BABOSA, GENERO BLANCO, 1 ÑAME, I.T 24$.
Page 418 of 467

EBBO CATERO.docx
PARA SER HONRADO POR TODOS:-

1 GALLO, 1 PALOMA, 1 BABOSA, I.T 20$.
PARA EVITAR LAS PERDIDAS DE HIJOS:-
1 CARNERA BLANCA, 4 PALOMAS BLANCAS, EWE ALGODÓN, PLUMAS DE AVES
MIGRATORIAS, I.T 32$.
OBARA MEJI:-
PARA LA SALUD:-
1 CARNERA, 1 GALLINA, 1 PALOMA, SU ROPA, I.T 31$.
1 PALOMA, 1 PESCADO,ROPA BLANCA, 2 COCOS, I.T 21$.
1 CARNERA, 1 PALOMA, CUENTAS DE CORAL, UNA ESPONJA, JABÓN, EWE IFA I.T 33$.
PARA EL MATRIMONIO E HIJOS:-
1 CARNERA, POTE DE CACAO, POTE DE ALGODÓN, EWE IFA PARA HACER UNA
TIZANA, I.T 31$.
OBARA OGBE:-
PARA LA SALUD:-
1 CARNERA, 4 PALOMAS, 1 CALABAZA, GRANOS, I.T 26$.
Page 419 of 467

EBBO CATERO.docx
1 GALLO, 2 GALLINAS NEGRAS, 1 ESTERA, FLECHA, I.T 15$.
1 CARNERA, 2 GALLOS, PELO DE LA COLA DE 10 VACAS, I.T 32$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, 1 HUEVO, I.T 12$.
PARA LOS ENEMIGOS:-
1 GALLO, 3 AVEJAS, 1 ESTERA, 1 CADENA, 1 SOGA, CARNE DE RES, I.T 17.35$.
OBARA YEKU:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, 2 GALLINAS, 1 FREIDERA, CASUELA DE CALDO DE ÑAME QUE VA A LA LOMA,
I.T 14$.
3 JUTIAS, 3 POLLOS, JABÓN, EWE IFA, I.T 23$.
PARA EL TRABAJO:-
1 GALLO, 2 GALLINAS, 1 TAMBOR, 1 CADENA, I.T 14$. 1 CHIVA, 1 GALLO, 2 GALLINAS, 1
PLUMA DE LORO, EWE IFA, I.T 36$.
OBARA IWORI:-
PARA LA SALUD (MEMORIA):-

1 GALLO, 4 PALOMAS, EWE IFA, 16 BABOSAS, I.T 21$.
PARA LA PROSPERIDAD Y EL BUEN CARACTER:-
1 CHIVA, 1 JUTIA, 1 GALLO, 2 GALLINAS, 1 JÍCARA DE ARINA DE MAÍZ Y 1 DE FRIJOLES
MACERADO, I.T 36$.
1 CARNERO, 1 GALLO, 3 FLECHAS, I.T 35$.
1 POLLO, 2 PALOMAS, 2 PIEDRAS, 2 COCOS, I.T 13$.
OBARA DI:-
PARA LA SALUD :-
1 GALLO;2 PALOMA 2BABOSAS,MANTECA DE CACAO,EWE DE IFA (SE MACHACAN LAS
EWE Y SE COCINAN CON LAS BABOSAS Y SE TOMAN EN COCIMIENTO.I.T 24$
PARA EL MATRIMONIO :
UN CARNERO,1GALLO,GALLINA CULECA CON LOS HUEVOS.PARA LOS ENEMIGOS :
1GALLO,1 PESCADO CHIQUITO,1 MUÑECO DE CEDRO,1 MACAO VIVO,1 PLUMA DE
AURA TIÑOSA,1 PIEDRA,1 LANZA.I.T 15$.
PARA LOS HIJOS :
Page 420 of 467

EBBO CATERO.docx
1GALLO,2 GALLINA,TELA AMARILLA,TIERRA FANGOSA,TRIPAS DE CALABAZA,1

POLLONA.I.T 36$.
PARA LOS ENEMIGOS:-
1GALLO,1 LAGARTIJA,RAIZ DE AROMA,SAL,TIERRA DE LA CASA,TIERRA DE LOS
CUATRO CAMINO.I.T,25$
.
OBARA IROSO:
PARA EL DINERO:-
3 JUTIA,3 POLLO,1 PESCADO,I.T 32.
PARA EL MATRIMONIO Y LOS HIJOS.-
1CHIVA,2 GALLINA, 1GALLO,EWE IFA, I.T 20$.
PARA LA SALUD:-
1GALLO,2GALLINAS,GENERO BLANCO,NEGRO Y ROJO,PLUMA DE LORO.I.T25$,
PARA LOS ENEMIGOS:-
1 GALLO,1GALLINA CULECA,1 FECHITA LAVADA CON AGUA BENDITA,PLUMA DE
GALLO.I.T 25$
OBARA JUANI:-
PARA CALMAR LOS IMPULSOS Y MANTENER LA BUENA SALUD:-

1GALLO,2 GALLINAS,AGUA DE LLUVIA(PARA BAÑAR A LA PERSONA),EWE IFA.I.T 32$.
1 GALLO,1 PALOMA,UNA BOLSITA DE DINERO.I.T 32$.PARA LOS HIJOS :-1 GALLO,3
PALOMAS.I.T 32$.
1 CHIVA, 1 GALLO, ROPA USADA, 1 PALOMA, I.T 34$.
1 GALLO, 2 PALOMAS, 1 GUINEO, I.T 21$.
OBARA KANA:-
PARA PROSPERAR:-
1 GALLO, 8 PALOMAS, 3 CANASTAS, 1 MACHETE, PELO DE CABALLO, ROPA SUDASA,
I.T 21$.
PARA EL TRABAJO:-
1 POLLO, MAÍZ, PIMIENTAS DE GUINEA PARA MASTICAR SOBRE ESU, ANZUELO, PALO
DE SU TAMAÑO, HILO BLANCO Y NEGRO, I.T 12$.
CONTRA LA CALUMNIA:-
1 GALLO 2 PALOMAS, I.T EL GALLO SE LE DA ESU EN LA PLAZA, 21$.
1 GALLO, 3 CLAVOS, 1 PACETA, I.T 14$.
PARA LA JUSTICIA:-
1 GALLO,1GALLINA,2 PALOMAS,TIERRA,RAIZ,Y PALO DE UNA MATA CAIDA, I.T 14$.
OBARA OGUNDA:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, FLOR DE AGUA, 2 COCOS, 3 TINAJAS QUE SE SIEMBRAN, 1 CON RAÍCES, 1
CON SEMILLAS, 1 CON BASURA, 1 CALABAZA, I.T 23$.
Page 421 of 467

EBBO CATERO.docx
PARA IMPEDIR LA MUERTE PREMATURA:-

1 CARNERO, 1 JICOTEA, 1 GALLO, EWE IFA, SE HACE UNA TIZANA CON LA EWE Y LA
JICOTEA ES PARA BEBER EN LA MAÑANA, I,T 41$.
1 POLLO, 1 PALOMA, TIERRA DE HORMIGUERO, EWE IFA CON ESTA T LA SANGRE
BAÑOS, I.T 21$.
1 POLLO, 2 PALOMAS, 6 ÑAMES, 1 TABLITA, 1 ANZUELO, I.T 16.30$.
1 POLLO, 2 GALLINAS, 1 PESCADO, 1 LISTON, I.T 16.30$.
OBARA SA:-
PARA LA SALUD:-
1 CHIVO, 1 POLLO, 2 PALOMAS, 2 PESCADO, I.T 35$.
PARA EL DINERO:-
1 POLLO, 1 GALLINA, 1 PALOMA, EWE IFA, JABON, SE HACE UN MACHUQUILLO CON
TODO Y LA SANGRE PARA BAÑARSE, I.T 31$.
1 GALLO, 1 CUERO DE VACA, 1 PIEDRA, I.T 14$.
OBARA KA:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, 1 PESCADO GRANDE, BENDAS, I.T 21$.
1 JICOTEA, 1 POLLO, 2 GALLINA A ORULA DENTRO DE UN CIRCULO EN MEDIO DEL
CUARTO, 1 PALOMA, I.T 32$.
PARA EVITAR LITIGIOS:-
1 CHIVA, 1 GALLO, 1 PESCADO, 1 ANZUELO, 1 TRAMPA, I.T 44$.
1 GALLO, 2 GALLINAS, I.T 23$.
OBARA OTRUPON:-
PARA EL DINERO:-
1 CARNERA, 1 JICOTEA, 1 POLLO, 2 PALOMAS, I.T 56$.
1 CHIVA, 1 JICOTEA, 1 GALLO, 2 GALLINAS, 1 CALABAZA, PAJAS DE MAÍZ, I.T 60$.
1 CHIVA, 1 GALLO, 1 PALOMA, 1 TAURETE PARA QUE SE SIENTE, 3 CUJES, I.T 34$.
PARA LOS HIJOS:-
1 CARNERO, 1 GALLO, 1 PALOMA, TODO LO QUE COMIO, I.T 35$.
2 JICOTEAS, 1 GALLO, 2 PALOMAS, 6 MAZORCA DE MAÍZ, 1 PALO DE SU TAMAÑO, 1
CAMIZÓN, I.T 26$.
OBARA OTURA:-
PARA EL TRABAJO:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, 1 TAMBOR, I.T 16.30$.
PARA EL DINERO:-
Page 422 of 467

EBBO CATERO.docx
1 POLLO, 2 PALOMAS, 1 MELON Y CON LAS CEMILLAS SE HACE IYE PARA SOPLAR
PUERTA AFUERA, I.T 33$.
PARA ENCONTRAR COMPAÑÍA IDEAL:-
4 PALOMAS, 8 BABOSAS, CASUELA DE EWE PIÑON, SE LIMPIA CON 1 JIO Y LO SUELTA
VIVO, I.T 16$.
PARA LOS HIJOS:-
1 POLLO, 1 BABOSA, EWE IFA, I.T 13$.
OBARA RETE:-
PARA LA SUERTE:-
1 POLLO, 1 POLLONA, 1 BABOSA, 1 SABANA BLANCA, EWE IFA, I.T 32$.
PARA EL TRABAJO:-
1 CARNERA, 2 PALOMAS, 8 BABOSAS, EWE IFA, I.T 26$.
1 CARNERO, 1 GALLO, 1 PATO, 16 ABANICOS, HOJAS DE CEDRO, I.T 35$.
OBARA SHE:-
1 POLLO, 2 PALOMAS, 2 CALABAZAS, 2 EKO, GOFIO, 1 HUEVO, 1 CORDEL, I.T 21$.
PARA EVITAR LOS SUFRIMIENTOS:-
1 POLLO, HOJAS DE IFA PULVERIZADAS, ARINA, 6 BABOSAS, 1 CARACOL EL CUAL SE
ROMPEN LOS ODU Y SE COCE A LA CAMISA NEGRA PARA MANDARLA AL MONTE CON
EL POLLO Y EL EBO, I.T 15$.
1 GALLO, 1 GUINEO, HILO DE TODOS LOS COLORES, 1 FLECHA, I.T 14.20$.
OBARA FUN:-
PARA LA SALUD:-
1 JIO, 2 PALOMAS, 1 PESCADO, TUÉTANO DE RES, EWE SALSA PARRILLA, I.T 15$.
1 POLLO, 1 GALLINA BLANCA,1 PALOMA BLANCA PARA ORI, PIEZA DE ROPA BLANCA,
I.T 44$.
1 POLLO, 1 GALLINA, 4 PALOMAS, I.T 16$.
OCANA MEJI:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, SUS MEDIDAS, JÍCARA DE AGUA DE LLUVIA, MAZO DE LEÑA, I.T
21$.
ANTES DE VIAJAR:-
Page 423 of 467

EBBO CATERO.docx
1 CARNERA, 1 PALOMA, 1 EKO DE FRIJOLES CARITAS, I.T 32$.

1 GALLINA, ROPA NEGRA, UNA ESCOBA HECHA DE EWE IFA, HOJAS MACHACADAS
PARA OMIERO Y 3 TIZONES DE CRBON QUE SE APAGAN TRAS LA PUERTA, I.T 14$.
PARA LOS HIJOS:-
1 CARNERA, 1 GALLO, 2 PALOMAS, MAZO DE LEÑA, I.T 36$.
OCANA SODI:-
PARA EL TRABAJO:-
6 JICOTEAS, 6 GALLOS, GRANOS, 16 MONEAS, I.T 12$.
PARA VENCER LOS ENEMIGOS:-
1 CHIVO, 2 POLLONES, 3 TORTAS DE FRIJOLES DISTINTOS, I.T 32$.
6 POLLOS, 6 BOLLITOS, 6 COCOS, 6 MONEDAS, I.T 14$.
PARA LOS ENEMIGOS:-
1 PERRITO, 10 UÑAS, 10 AGUJAS, 1 TUNA, CENIZA, I.T 26$.
OCANA YEKU:-
PARA EL DINERO:-
1 POLLO, 2 PALOMAS, 8 BABOSAS, 1 JÍCARA CON MANTECA DE COROJO, 1 CON
CACAO, 1 CON ACEITE DE PALMICHE, EWE IFA, I,T 26$.
PARA EVITAR QUE LA GUERRA LLEGUE A CASA:-
1 CHIVO, 4 GALLOS, HERRAMIENTAS DE OGUN, I.T 34$.
1 PERRITO, 1 JICOTEA, 3 GALLOS, 1 CADENA, TIERRA DE LA CASA, I.T 36$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, POTE DE ÑAME SALCOCHADO, 3 LANZAS, I.T 14$.
OCANA IWORI:-
PARA LAS RELACIONES INTERSONALES:-

1 CHIVO, 1 GALLO, 1 PALOMA, EN LA LENGUA SE TRABAJA A LOS INTERESADOS, I.T
38$.
PARA REGRESAR EXITOSO DEL VIAJE:-
1 POLLO, 1 GALLINA, 1 PALOMA, 1 LANGOSTA, I.T 25$.
1 GALLO, 2 JIOS, 1 SOGA, POLVORA, 1 RACIMO DE PLATANOS, I.T 16$.
PARA LOS HIJOS:-
1 POLLO, 2 POLLONAS A OYA, 3 PLUMAS DE LORO, POLVORA, I.T 23$.
OCANA DI:-
PARA LA SALUD:-
1 POLLO, 2 GALLINAS NEGRAS A ORULA, 16 RUEDAS DE ÑAME, GRANOS, I.T 17$.
Page 424 of 467

EBBO CATERO.docx
PARA EL DINERO:-
1 GALLO, 8 AGUJAS, 16 MONEDAS, 16 AGUAS, I.T 15$.
1 POLLO, 1 PALOMA, 2 RUEDAS DE ÑAME,1 POTE NEGRO DE COROJO, I.T 13$.
OCANA ROSO:-
PARA EVITAR LA ENFERMEDAD POR ACCIDENTES:-

1 JUTIA, 1 POLLO, 1 PESCADO, BOGBO ASHE, EWE IFA, I.T 28$.
PARA EL TRABAJO:-
1 CHIVO, 1 GALLO, PASTEL DE FRIJOL BLANCO, I.T 35$.
PARA LAS RELACIONES INTERPERSINALES:-
1 CARNERO, 4 PALOMAS, BOGBO ASHE, EWE IFA, JABON, I.T 36$.
1 GALLO, GENERO DE TODAS CLASES, 7 CASCABELES, A ESU CON YEMAYA EN EL
MAR, I.T 15$.
PARA LOS HIJOS:-
1 CHIVO, 1 GALLO TUERTO, 2 COCOS PARA ORI, POLVORA, I.T 35$.
OCANA JUANI:-
PARA EL DINERO:-
1 GALLO, 2 GALLINAS CINQUEÑAS, TIERRA, 1 ESTACA PARA AMARRAR LAS GALLINAS
LAS CUALES SE SUELTAN VIVAS,CUANDO APAREZCA LA SUERTE, I.T 21$.
CONTRA LITIGIOS JUDICIALES:-
1 CARNERA, 1 PALOMA, 1 CADENA, I.T 36$.
CONTRA LA PETULANCIA:-
1 POLLO, 16 BABOSAS, POTE DE EPO, I.T 18$.
1 CARNERO, 1 GALLO, 3 CLAVOS, I.T 34$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO PINTADO, 1 ÑAME, 3 HERRADURAS, I.T 14$.
OCANA BARA:-
PARA LA SALUD:-
1 CARNERA, 4 PALOMAS, 9 PESCADOS, 9 TERNILLAS, 1 CALABAZA, I.T 44$.
Page 425 of 467

EBBO CATERO.docx
PARA EL TRABAJO:-
1 GALLO, ÑAME, MAÍZ, CENIZA, I.T 11$.
1 POLLO, 1 GALLO, 2 CODORNICES PARA SHANGO, 1 SOGA, TIERRA DE LA PLAZA, I.T
23$.
PARA EL MATRIMONIO Y LA VIVIENDA:-
1 CARNERO, 1 JICOTEA, 2 GALLOS, 6 BABOSAS, 1 RACIMO DE PLATANOS, POTE DE
COROJO, I.T 42$.
OCANA OGUNDA:-
PARA EL DINERO:-
1 CARNERO, 1 GALLINA, 1 PALOMA, BOGBO ASHE, PALANGANA DE ÑAME
MACHACADO, 1 SOPA DE VEGETALES, I.T 32$.
PARA LOS LITIGIOS:-
1 GALLO, 1 CADENA, 1 LAZO, I.T 13$.
1 GALLO, 3 CUCHILLOS, 1 VACIJA PARA QUE BEBA EL GALLO AGUA CON MAÍZ Y
PIMIENTA, LO QUE QUEDE LO BEBE EL INTERESADO, I.T 32$.
1 GALLO, NEGRO, OTRO INDIO, OTRO COLORADO, TRAMPA, FLECHA, I.T 24$.
OCANA SA:-

1 POLLO, 1 GUINEO, TELA PARA DE PINTAS CUBRIRLO DESPUÉS DEL BAÑO DE EWE
IFA, I.T 15$.
PARA LOS LITIGIOS:-
1 POLLO, 2 CODOSNICES, 16 BABOSA, EWE IFA, I.T 12$.
1 GALLO, TERRAYA, 1 PALO CON PUNTA, I.T 14$.
1 JUTIA, 1 POLLO, 2 GALLINAS, LIMAYAS, I.T 25$.
OCANA KA:-
PARA LA SALUD Y PROSPERIDAD:-

1 CARNERO, 1 JICOTEA, 1 GALLO, 1 GUINEO, EWE IFA, GUATACA, MAÍZ, 16 MONEDAS,
I.T 56$.
PARA VENCER LOS ENEMIGOS:-
1 CARNERO, 2 GALLOS, EWE IFA, 1 ESCUDO, 1 MACHETE, I.T 22$.
1 GALLO, 2 GALLINAS, 3 PAÑUELOS, 1 LAZO, I.T 23$.
1 POLLO, 2 PALOMAS, 1 BOTELLA DE MIEL, I.T 13$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 1 GALLINA A OSHUN, 1 A OBATALA, LA ROPA QUE USA, TIERRA DE LOS
ZAPATOS, I.T 19$.
OCANA TRUPON:-
PARA LA SALUD:-
Page 426 of 467

EBBO CATERO.docx
1 PERRO, 1 CHIVA, 1 POLLO, 4 PALOMAS, 1 BASTÓN, ALGODÓN, EWE IFA, I.T 36$.
PARA EL DINERO:-
1 GALLO, 2 GALLINAS, SE LE SACRIFICA A ESU CON OSUN TRAS LA PUERTA Y SE
SOPLA POLVO DE MARAVILLA CON ATARE HACIA LA CALLE, HILO BLANCO Y NEGRO,
I.T 23$.
PARA LOS LITIGIOS:-
1 GALLO, 3 PIMIENTAS, 3 MARAVILLAS, 3 ÑAMES, 3 MANILLAS, I.T 21$.
PARA LOS HIJOS:-
1 CARNERO, 1 GALLO, 1 GUINEO, EWE IFA, I.T 36$.
OCANA OTURA:-
PARA EL TRABAJO:-
1 GALLO, TODO LO QUE COME LA BOCA, 1 FAJA, AJI PICANTE, I.T 14$.
PARA LA PAZ FAMILIAR:-
1 GALLO, 4 GALLINAS, POTE DE MANTECA DE COROJO, I.T 16$.
1 CHIVA, 4 PALOMAS, VENENO, FLECHAS, 1 BOLSO, I.T 20$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, 16 PALITOS CON PUNTA, 16 PEDACITOS DE ESPONJA, 1 JÍCARA,
I.T 21$.
OCANA ATE:-
PARA PROSPERAR:-
1 JUTIA, 2 PALOMAS, 1 PESCADO, 16 PLUMAS DISTINTAS, I.T 32$.
1 GALLO, 1 GALLINA, 1 GUINEA, 1 PALOMA, I.T 18$.
PARA VER CRECER A LOS HIJOS:-
1 CHIVA, 1 GALLO, 1 PALOMA, 16 OLELE, I.T 28$.
OCANA SHE:-
PARA EL DINERO:-
1 POLLO, 1 GALLINA, 1 PALOMA, 2 CABEZAS DE GUAMA, EWE IFA, I.T 20$.
PARA EL TRABAJO:-
1 GALLO TUERTO, 1 LAZO, I.T 17$.
PARA LOS HIJOS:-
1 CARNERO, 1 GALLINA, 1 PALOMA, TELA BLANCA, I.T 40$.
1 GALLO, 2 GUINEAS, 1 CADENA, I.T 17$.
ARA LOS ENEMIGOS:-
1 GALLO, 2 GALLINAS, 16 PLUMAS DE LORO, 1 TRAMPA, I.T 14$.
OCANA FUN:-
Page 427 of 467

EBBO CATERO.docx
PARA LA BUENA SUERTE:-

1 CARNERO, 2 GALLOS, LIMALLAS, I.T 36$.
1 GALLO, 2 PALOMAS, TELA BALNCA, TELA ROJA, 1 PLUMA DE LORO, I.T 23$.PARA
EVITAR TRAGEDIAS CON LOS HIJOS:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, EWE IFA, I.T 21$.
OGUNDA MEJI:-
PARA EL DINERO:-
1 POLLO, 2 PALOMAS, LIMAYAS, I.T 13$.
1 CHIVA, 2 PALOMAS, 16 MONEDAS, I.T 36$.
1 CARNERA, 2 PALOMAS, 9 PESCADOS, I.T 41$.
PARA ESPANTAR LA MUERTE:-
1 CARNERO, 1 CHIVO, 4 GALLOS, 2 PALOMAS, 4 CASUELITAS, 4 PESCADOS, GRANOS,
I.T 46$.
CONTRA LA ENFERMEDAD:-
1 CARNERO, 1 GALLO, 1 ESLABON DE CADENA, I.T 31$.
PARA EVITAR LAS GUERRAS:-
1 GALLO, 1 ALFANJE, 1 ÑAME, I.T 16$.
1 POLLO, 2 GALLINA, TIERRA DE LA CASA, GRANOS, I.T 16$.
3 GALLOS, ROPA INTIMA, I.T 31$.
1 POLLO, 1 GUINEA, 1 CALABAZA, 160 GRANOS DE MAÍZ, I.T 13$.
OGUNDA BEDE:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, 1 PALOMA, 1 ÑAME, LA ROPA USADA, 16 CAMARONES A ORUNMILA, I.T 16$.
PARA LA SUERTE:-
1 GALLO, 1 PALO DE SU TAMAÑO, MEZO DE LEÑA, 16 MONEDAS, I.T 13$.
1 CHIVITO, 1 CHIVA, 1 GALLO, 2 GALLINAS, CARNE DE RES, I.T 36$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 2 POLLONAS, 2 PALOMAS, 2 ÑAMES, EKO DE FRIJOL CARITAS, I.T 23$.
OGUNDA YEKU:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, 1 POLLONA BLANCA, 2 PALOMAS, TELA BLANCA, I.T 22$.
PARA EL DINERO:-
1 POLLO, 4 PALOMAS, 16 MONEDAS, I.T 14$.
PARA EL TRABAJO:-
1 POLLO, 2 PALOMAS, 2 BABOSAS, I.T 17$.
1 GALLO, 1 CANASTA DE MAÍZ, I.T 23$.
OGUNDA IWORI:-
Page 428 of 467

EBBO CATERO.docx

1 CHIVA, 2 PALOMAS, 2 BABOSAS, EWE IFA, I.T 33$.
PARA EL DINERO:-
1 JIO, 2 PICHONES DE PALOMA, 1 ALFORJA DE CONCHAS, I.T 25$.
PARA VIAJAR:-
1 CHIVA, 3 GALLOS, 1 GALLINA, 1 NAVAJA, I.T 36$.
1 GALLO, 1 GALLINA, 1 SOGA, 3 EKO DE FRIJOLES CARITAS, 8 PESCADOS, I.T 21$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 1 GUINEO, 1 ÑAME, I.T 13$.
OGUNDA DI:-
PARA EL TRABAJO:-
1 CHIVA, 2 PALOMAS, 1 CUCHILLO, 1 MACHETE, I.T 19$.
PARA PARTIR DE VIAJE:-
1 GALLO, 1 POTE DE MANTECA DE COROJO, I.T 14$.
PARA CONSTRUIR:-
1 GALLO, 1 PALOMA, 1 CAÑAMO, MATERILES DE CONSTRUCCIÓN, I.T 14$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, SUS MEDIDAS, 4 ESTACAS, I.T 18$.
OGUNDA IROSO:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, 1 HIERRO AL ROJO VIVO, EWE IFA, I.T 14$.
PARA DESTRUIR LA MALDICIONES:-
1 POLLO, 1 PALOMA, BOGBO ASHE, EWE IFA, I.T 28$.
1 JUTIA, 1 POLLO, 1 PESCADO, 1 CAMARON, 1 BABOSA, I.T 20$.
PARA LOS HIJOS:-
1 CHIVO, 1 GALLO, 2 PESCADOS, I.T 36$.
OGUNDA JUANI:-
1 GALLO, 1 CANDERO DE 3 PATAS, CRIN DE CABALLO, FRIJOLES, I.T 17$.
1 CHIVO, 1 GALLO, 3 FLECHAS, I.T 27$.
CONTRA LA ENVIDIA DEL TRABAJO:-
1 CARNERO, 1 GALLO, 2 PALOMAS, EWE IFA, I.T 35$.
PARA LOS HIJOS:-
1 POLLO, 4 PALOMAS BLANCAS, 3 FLECHAS, I.T 16$.
OGUNDA BARA:-
PARA LA SALUD:-
1 POLLO, 2 PALOMAS BLANCAS PARA ORI, 2 COCOS, 1 CANASTA DE MAÍZ, I.T 13$.
PARA LOS ENFRENTAMIENTOS FISICOS:-
2 GALLINAS, 1 CESTO DE HOJAS, I.T 14$.
Page 429 of 467

EBBO CATERO.docx
1 GALLINA JAMAIQUINA, 1 JAULITA DE POLLOS, EWE IFA, 44$.
1 POLLO, 2 POLLONES, 1 CALABAZA, I.T 22$.
OGUNDA KANA:-
1 GALLO, CESTO DE COCO, 1 FUNDA DE GRANOS, I.T 15$.
1 CARNERO, 1 GALLO, 1 PLUMA DE LORO, 16 MONEDAS, I.T 35$.
1 GALLO, 1 GUATACA, 2 ÑAMES, 1 COLLAR DE MAÍZ, I.T 22$.
1 GALLO, 1 PESCADO QUE SE LE PONE A OGUN, 3 PIMIENTAS, I.T 13$.
OGUNDA MASA:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, PLUMA DE LORO, 1 ÑAME, PAÑO BLANCO, CON UN HIERRO SE
LIMPIA LOS SOBACOS, I.T 18$.
PARA CREAR BASES ECONOMICAS ANTES DEL MATRIMONIO:-
PARA LIBRARSE DE LITIGIOS:-
4 JUTIAS, 4 GALLOS, 4 GALLINAS, 4 PESCADOS, I.T 14$.
PARA EVITAR QUE CORRA LA SANGRE:-
1 GALLO, 1 CUCHILLO, GENERO BLANCO, GENERO ROJO, I.T 13$.
PARA EL NACIMIENTO DE HIJOS SANOS:-
1 POLLO, 1 GUINEA, 1 PALOMA, I.T 24$.
OGUNDA KA:-
PARA LA SALUD Y PROSPERIDAD:-

1 POLLO, 2 PALOMAS, 1 CORONA, I.T 20$.
2 JITIAS, 2 POLLOS, 2 GALLINAS, 1 POTE DE MANTECA DE COROJO, I.T 18$.
1 GALLO PARA ESU, 3 COCOS, 2 SACOS, I.T 15$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 1 NAVAJA, CARNE DE RES, I.T 18$.
OGUNDA TRUPON:-
PARA LA SALUD:-
Page 430 of 467

EBBO CATERO.docx
1 PERRO, 1 GALLO, MANTECA DE COROJO, 18$.

3 POLLOS, 3 PALOMAS, 3 GALLINAS, 1 BOLCITA DE DEINERO, I.T 20$.
1 GALLO, 1 PALOMA, 1 TRAMPA, I.T 23$. PARA PROBLEMAS MATRIMONIALES:- 1
GALLO, 1 GALLINA, 1 PLUMA DE LORO, FRIJOLES DE CARITA, I.T 21$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 1 JIO, 1 CLAVO, I.T 16$.
OGUNDA OTURA:-
PARA LA SALUD:-
1 POLLO, 1 PALOMA, 1 BABOSA, EWE IFA, 32$.
PARA EL DINERO:-
1 GALLO, 1 JICOTEA, 6 BOLLOS, 3 BANDERAS BLANCAS, 3 ROJAS, I.T 15$.
CONTRA LAS TRAGADIAS:-
1 GALLO, 1 MACHETE, 1 CHUCHO, 3 MONEDAS, I.T 16$.
OGUNDA KETE:-
PARA LA SALUD:-
1 CHIVO, 3 GALLOS, 1 JIO JABON, EWE ESU PARA WAWEO, 1 ESTACA (PARA CLAVAR
LA CABEZA DEL CHIVO), 3 CLAVOS PARA CLAVAR LAS CABEZAS DE LOS GALLOS, I.T
78$.
1 JUTIA GRANDE, 1 GALLO, MUDA DE ROPA, PENCAS DE PALMA, I.T 66$.
1 PERRO, 1 GALLO, 1 BOMBRERO, 1 CADENA, I.T 14$.
1 GALLO, 2 GALLINAS A ORUNMILA, ROMERILLO, MIEL, I.T 19$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, MAÍZ, PLUMA DE LORO, HILO BLANCO, HILO NEGRO, 1 LANZA, I.T 100$.
OGUNDA SHE:-
CONTRA LOS CASTIGOS DE LA VIDA:-

1 CARNERO, 1 GALLO, 2 PALOMAS, 1 LATIGO, 1 CADENA, I.T 44$.
1 GALLO, 2 POLLONA, EWE IMO OSHUN, SU CAMISÓN, CENIZA, I.T 33$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, IWERE YEYE, CUYE CUYE, I.T 23$.
OGUNDA FUN:-
Page 431 of 467

EBBO CATERO.docx
PARA ASEGURAR LA PROSPERIDAD:-

1 POLLO, 1 GALLINA, EWE IFA CON EYE PARA BAÑOS, I.T 12$.
1 GALLO, 2 PALOMAS, I.T 14$.
PARA QUITAR MALDICIONES:-
1 GALLO, 2 PALOMAS BLANCAS, BOGBO OMI, EWE IFA, IYEFA, I.T 32$.
1 GALLO, 2 GALLINAS, 2 PALOMAS, TELA BLANCA, TELA ROJA, BOTELLA DE LICOR, I.T
21$.
OSA MEJI:-
PARA LA SALUD:-
1 POLLO, 1 PALOMA, 2 BABOSAS, EWE TETEREGUN, SE MACHACA CON LAS BABOSAS
Y SE LE SACRIFICA LA PALOMA PARA BAÑOS, I.T 14$.
PARA LLEVAR A CABO LOS PROYECTOS:-
1 CARNERO PADRE, 1 JICOTEO PADRE, 2 GALLOS, 1 PIEDRA DE RALLO, I.T 35$.
PARA EL MATRIMONIO:- 1 POLLO, 2 PALOMAS, 2 BABOSAS, EWE OSHUN, SE HACE UN
OSHINSHIN CON HUEVOS DE GALLINA PARA QUE ELLOS LO COMAN, I.T 15$.
-2 CHIVAS, 2 GALLINAS, I.T 32$.
CONTRA LAS QUERELLAS:-
1 GALLO, 1 GALLINA, 2 PALOMAS, I.T 23$.
1 CHIVA, 1 GALLINA, 1 POLLO, 1 PALOMA, 1 GUINEA, I.T 39$.
PARA LOS HIJOS:-
1 POLLO, TANTAS PALOMAS COMO HIJOS, ESPINAN Y CAPULLOS DE ALGODÓN, I.T
13$.
OSA OGBE:-
PARA EL DINERO:-
1 CHIVO, 2 POLLOS, POLVO DEL CAMINO, I.T 25$.
PARA LOS LITIGIOS:-
1 PERRO, 1 POLLO, 2 PALONAS, I.T 27$.
PARA LOS ENEMIGOS:-
1 GALLO, 1 PESCADO, 1 RANA, 3 LANZAS, I.T 16$.
Page 432 of 467

EBBO CATERO.docx
1 CARNERA, 2 GALLINAS, I.T 31$.

PARA LOS HIJOS:-
1 CARNERO, 1 JICOTEO, 2 GALLOS, LA TETA DEL PLATANO, 6 BABOSAS PARA BAÑOS,
1 CEPA DE PLATANOS, I.T 36$.
OSA YEKU:-
PARA LA SALUD:-
1 CARNERO, 1 POLLO, 1 PALOMA, I.T 42$.
1 GALLO, 1 PALO DE SU TAMAÑO, 1 PITA UNTADA DE COROJO, 6 CASCABELES, I.T 16$.
PARA LAS ADVERSIDADES DE LA VIDA:-
1 JICOTEA, 1 POLLO, 1 PALOMA, I.T 18$.
PARA LOS ENEMIGOS:-
1 POLLO, 2 PALOMAS, 2 PLUMAS DE LORO, 2 PIEDRAS, 2 MONEDAS, I.T 15$.
1 GALLO, 2 GALLINAS, 1 PALOMA, ROPA INTINA, I.T 16$.
OSA IWORI:-
1 CARNERO, 1 POLLO, 1 PALOMA, PLATANOS MADUROS, I.T 44$.
1 CARNERA, 1 GALLINA, 1 PALOMA, 9 ALMENDRAS, 9 TERNILLAS, 9 PESCADOS, I.T 45$.
1 CHIVO, 1 GALLO, 1 PALOMA, 1 DELANTAS CON 2 BOLCILLOS, PIEDRECILLAS, MAÍZ, I.T
33$.
1 GALLO, 2 GALLINAS, 3 PEDACITOS DE CARNE, 3 CASUELITAS, 3 CLAVOS, I.T 18$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 2 GALLINAS JABADAS, 1 PESCADO, TELA NEGRA, TELA ROJA, I.T 14$.
OSA DI:-
PARA LA SALUD:-
1 POLLO A ESU, 16 PALOMAS A ORI, I.T 13$.
1 POLLO, 1 COCO, 3 ALMENDRAS, I.T 12$.
PARA ABRIR EL CAMINO:-
1 POLLO, 1 LAMPARA DE ACEITE COROJO, EWE IFA Y JABÓN PARA BAÑOS, I.T 14$.
1 GALLO, 2 GALLINAS, 2 PALOMAS, 4 MONEDAS, I.T 15$.
PATA LOS HIJOS:-
1 CHIVA, 1 POLLO, 2 PALOMAS, 1 LAZO, I.T 16$.
Page 433 of 467

EBBO CATERO.docx
OSA ROSO:-
PARA VIVIR CON PAZ:-

1 POLLO, 1 PESCADO AHUMADO GRANDE, POTE DE MANTECA DE COROJO, POTE DE
MANTECA DE CACAO, I.T 18$.
PARA EVITAR LAS TRAGEDIAS:-
1 CARNERO, 2 GALLOS, 2 GALLINAS, 2 ESCOBAS DE PALMICHE, 1 CUCHILLO, 7
REALES, I.T 36$.
PARA EL MATROMONIO:-
1 GALLO, 2 GALLINAS, PAÑO ROJO, PAÑO BLANCO, 16$.
PARA LA PROCREACIÓN Y DESARROLLO DE LOS HIJOS:-
1 POLLO, 4 GALLINAS, MAÍZ, I.T 32$.
1 POLLO, 1 PALOMA, CINTAS DE TODOS LOS COLORES, 1 CALABAZA, 1 HUEVO, I.T 13$.
OSA JUANI:-
PARA LA SALUD:-
2 GALLOS, 1 PALO DE SU MEDIDA, SU ROPA RASGADA, I.T 16$.
PARA SER ACEPTADO POR EL MUNDO:-
1 GALLO, 1 GALLINA, 1 BOTELLA DE MIEL, I.T 20$.
ANTES DE VIAJAR:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, 1 GUIRITO, PLUMAS DE LA PALOMA, I.T 14$.
PARA EVITAR LA VERGÜENZA:-
1 POLLO, 1 PALOMA, 1 BABOSA, I.T 32$.
1 POLLO, 2 PALOMAS BLANCAS, 1 COCO DE AGUA, 1 CANASTA, PAÑO BLANCO, PAÑO
PUNZO, I.T 16$.
OSA BARA:-
PARA EL DINERO:-
1 POLLO, 2 POLLINAS, 2 PALOMAS, 2 COCOS, 16 BABOSAS, 16 CASCABELES, 1 PALO
DE SU TAMAÑO, ROPA DE LISTADOS, I.T 24$.
PARA TRIUNFAR EN LA VIDA:-
1 GALLO, 2 GALLINAS, 1 PESCADO, BOTELLA DE MIEL, I.T 14$.
PARA ESCAPAR DE LOS LITIGIOS:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, 1 PESCADO, 1 JAMO, 1 ANZUELO, I.T 16$.
PARA EL MATRIMONIO Y LOS HIJOS:-
1 POLLO, 1 PALOMA, 1 GALLINA, I.T 16$.
PARA LA MUJER EMBARAZADA:-
1 GALLO, TODO LO QUE COME LA BOCA, 1 CALABAZA, CINTAS DE COLORE, BATON
SUDADO, I.T 13$.
OSA KANA:-
PARA VER LA SUERTE:-

2 GALLOS, 3 BANDERAS 1 ROJA, 1 BLANCA, 1 NEGRA, 1 LANZA, I.T 18$.
1 CARNERO, 2 GALLOS, 1 BANDERA BLANCA, 1 ROJA, 1 NEGRA, MAÍZ FINADO, I.T 16$.
Page 434 of 467

EBBO CATERO.docx
PARA NO MORIR ANTES DE TIEMPO:-

1 GALLO, 12 COROJOS, 12 FLECHAS, I.T 16$.
PARA NO MORIR ENVENENADO:-
1 POLLO, 2 POLLONAS, PLUMA DE LORO, I.T 14$.
PARA NO SER INSULTADO:-
1 JICOTEA, 1 GALLO, TODAS LAS AGUAS, I.T 18$.
OSA OGUNDA:-
PARA LA SALUD:-
1 CARNERO, 1 POLLO, 1 GALLINA, 1 BABOSA, I.T 45$.
PARA LA VUENA FORTUNA:-
1 CARNERO, 1 POLLO, 1 PALOMA, I.T 44$.
PARA EVITAR LA GUERRA:-
1 CARNERO, 1 GALLO, 1 MACHETE, I.T 66$.
2 GALLOS, 2 GALLINAS, 2 CERVEZAS, I.T 17$.
1 CHIVA, 1 POLLO, 1 GALLINA, I.T 32$.
OSA KA:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, 2 GARABATOS, SU ROPA, GRANOS, PAN, I.T 13$.
PARA LA PAZ DOMICILIAR:-
1 PALOMA, 1 BABOSA, JABÓN, EWE IFA, I.T 12$.
PARA QUE LOS SECRETOS NO SEAN DIVULGADOS:-
1 POLLO, 1 PALOMA, 1 BABOSA, MANTECA DE COROJO, MANTECA DE CACAO, EWE
IFA, I.T 16$.
PARA LOS ENEMIGOS:-
1 GALLO, MAÍZ, COCO, TIERRA DE LA PUERTA, I.T 14$.
OSA TRUPON:-
PARA EL DINERO:-
1 GALLO, 9 PALOMAS, 9 CONCHAS, 9 SEMILLAS DE MARAVILLA, ARINA, I.T 14$.
PARA LA SALUD:-
1 CARNERO, 1 POLLO, 2 PALOMA, 3 COCOS, I.T 42$.
PARA LOS LITIGIOS:-
1 GALLO, 9 PALOMAS, 1 PESCADO PARA ORI, 10 ANZUELOS, 1 RED, I.T 16$.
1 CHIVA, 1 POLLO A ESU, 1 GALLINA, EWE IFA, I.T 37$.
Page 435 of 467

EBBO CATERO.docx
OSA OTURA:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, 1 SABANA, 4 MARTILLOS, 5 PLATOS, GRANOS, HUEVO, PESCADO, TERNILLA,
I.T 16$.
PARA EL DINERO:-
1 POLLO, 2 GALLINAS, 5 BOTELLAS DE MIEL, 5 BOLLOS SE LLEVA AL RIO, I.T 17$. PARA
MEJORAR LA SUERTE:-
1 POLLO, 2 PALOMAS, PLUMA DE LORO, I.T 13$.
1 GALLO, 2 GALLINAS, 2 PESCADOS, 16 MONEDAS, I.T 19$.
PARA LOS HIJOS:-
1 POLLO, 4 PALOMAS, HILO BLANCO, HILO NEGRO, I.T 19$.
OSA RETE:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO A ESU,1 GALLINA A OBATALA, ROPA DE LISTADO PUNZO, 2 COCOS, I.T 14$.
PARA TENER APOLLO EN OTROS:-
1 POLLO, 1 GALLINA, EWE IFA Y JABON, I.T 32$.
CONTRA LAS FALSAS ACUSACIONES:-
1 POLLO, 2 PALOMAS, 1 CASUELA DE ÑAME ASADO, I.T 14$.
PARA LA PAZ DEL HOGAR:-
1 GALLO, TIERRA DE LA ENTRADA DE UNA CUEVA, AGUA CALIENTE, AGUA FRIA,
PLUMA DE LORO, BASURA DE LA CASA, I.T 12$.
1 GALLO, 1 SAPO, 1 CAMALEÓN, 1 ÑAME, AGUA TIBIA, BASURA DE LA CASA, I.T 13$.
PARA LOS CONFLICTOS GENERACIONALES (PADRES E HIJOS):-
1 CHIVA, 1 GALLO, 1 PALOMA, I.T 25$.
OSA SHE:-
PARA LA SUERTE:-
1 GALLO, 1 PLUMA DE LORO, 3 MONEDAS, I.T 16$.
PARA EL TRABAJO:-
1 GALLO, 2 GALLINAS, 2 PALOMAS, 2 ÑAMES, 1 MACHETE, 1 VAINA, 1 GUATACA, MAÍZ,
I.T 15$.
Page 436 of 467

EBBO CATERO.docx
1 JUTIA, 1 GALLO, 1 PALOMA, 2 MONEDAS, I.T 19$.
PARA LOS HIJOS:-
1 POLLO, 2 POLLONAS, 2 PALOMAS, 2 BOTELLAS DE MIEL, I.T 15$.
OSA FUN:-
PARA SALUD Y PROSPERIDAD:-

1 POLLO, 2 PALOMAS, 16 BABOSAS, EWE IFA, ACEITE DE PALMA, SAL, 32$.
1 POLLO, 2 PALOMAS, 1 PESCADO, 3 MONEDAS, I.T 23$.
PARA APLACAR DISGUSTOS:-
1 POLLO, 2 PALOMAS, 2 GUIRITO 1 CON SAL 1 CON AZUCAR, I.T 14$.
3 PALOMAS A ESU, EWE IFA, SABANA BLANCA, I.T 16$.
IKA MEJI:-

1 GALLO, 1 PESCADO, 7 BABOSAS, 2 COCOS, EWE IFA, I.T 16$.
3 GALLOS, 1 POTE DE ACEITE DE PALMA, FRIJOLES CARITAS, I.T 18$.
1 POLLO, 2 GALLONAS, 2 GRANOS DE MAÍZ, ESTOS SE PLANTAN Y LAS 2 PRIMERAS
MAZORCAS QUE SE LOGREN SE SACRIFICAN A SU ORI, I.T 18$.
1 POLLO, 6 PALOMAS, 6 AGUJAS, I.T 15$.
PARA EL TRABAJO:-
1 CHIVO, 2 GALLOS, 2 PALOMAS, I.T 37$.
PARA QUE LA SUERTE LLEGUE A CASA:-
1 GALLO, QUILLA DE BARCO, GRANOS, MONEDAS, Y COME EN LA PUERTA, I.T 16$.
IKA BEMI:-
2 CARNEROS, 1 POLLO, 2 GALLOS, 2 PALOMAS, I.T 12$.
1 CHIVITO, 1 POLLO, MAÍZ, I.T 19$.
1 POLLO, 2 GALLINAS, 2 COCOS, IDEFA, I.T 14$.
1 CHIVA, 1 POLLO, 2 GALLINAS, 2 BABOSAS, 2 COCOS, 2 FLECHAS, I.T 16$.
IKA YEKU:-
PARA ELEVAR EL AUTO-ESTIMA:-

1 GALLO, PIMIENTA DE GUINEA, 1 FLECHA, 1 COCHULLO, 1 PIEDRA DE RAYO, 1 ÑAME,
EWE IFA PARA TOMAR CON ASHE Y PIMIENTA MOLIDA, I.T
PARA EL DINERO:-
1 CHIVO, 1 GALLO, 2 GALLINAS A ORUNMILA, 2 COCOS, ESCOBA AMARGA, SALVIA, I.T
16$.
PARA EL TRABAJO:-
1 GALLO, 1 PALOMA, HERRAMIENTAS DE OGUN, AFILERES, AGUJAS, 1 MATE, OJO DE
BUEY, QUITA MALDICIÓN, 16 MONEDAS, I.T 13$.
Page 437 of 467

EBBO CATERO.docx
1 CHIVA, 1 JUTIA, 6 GALLINAS, 6 PALOMAS, 6 BABOSAS, 6 BIBIJAGUAS, EWE IFA,
JABON, I.T 21$.
16 GALLINAS, 16 PALOMAS, 16 BABOSAS, 16 HORMIGAS, EWE IFA, JABON, SE HACE UN
OMIERO CON CHANGO DENTRO, SE LE DA EYEBALE Y ES PARA BAÑOS, I.T 23$.
IKA WORI:-
PARA LA SALUD:-
1 CHIVA, 1 GALLINA, ALCOHOL, EWE IFA, SE MUELE HOJAS DE CEBOLLA, SE MESCLA
CON ACEITE DE PALMA, SE USA PARA FROTAR EL CUERPO.
PARA ECHAR FUERA LA MALDAD:-
1 POLLO, 1 PALOMA, EWE IFA, 14$.
1 GALLO, 2 GALLINAS, 2 PALOMAS, 1 POTE DE EPO, I.T 16$.
PARA LOS HIJOS:-
1 POLLO, 2 GALLINAS, 1 PLUMA DE LORO, 1 LANZA, I.T 12$.
IKA DI:-
PARA EVITAR SUFRIMIENTOS:-

1 POLLO, 10 HUEVOS DE GALLINA, 1 POTE DE MANTECA DE COROJO, 1 PIEDRA DE
RAYO,
I.T 44$.
1 GALLO, 1 ÑAME, SE AMARRA TRAS LA PUERTA Y CUANDO CANTE SE LE DA A ESU,
I.T 12$.
2 GALLOS, 2 GALLINAS, PAÑO BLANCO, PAÑO ROJO, I.T 16$.
1 GALLO, 2 POLLONAS, 1 PLUMA DE LORO, TELA ROJA, TELA BLANCA, 3 AVEJAS, I.T
13$.
IKA ROSO:-
PARA LA SALUD:-
1 CARNERO, 1 GALLO, PEREGUN, I.T 32$.
PARA GANAR POPULARIDAD:-
1 POLLO BLANCO, 1 PALOMA BLANCA, 1 GALLINA BLANCA, I.T 12$.
1 GALLO, 2 PALOMAS, 2 FLECHAS, 1 BASTÓN, TELA BLANCA, I.T 16$.
PARA LOS HIJOS:-
Page 438 of 467

EBBO CATERO.docx
1 CHIVO, 1 GALLO, 3 TERNILLAS, I.T 25$.
IKA JUANI:-
PARA LA SALUD:-
1 CHIVA, 2 GALLINAS, 2 PESCADOS, TIRAS DE COLORES, I.T 34$.
PARA LA AUTO-ESTIMA:-
1 POLLO, 4 BABOSAS, EWE IFA, I.T 32$.
PARA MANTENER LAS POSESIONES:-
1 CARNERA, 1 PALOMA, CASCARILLA, OSUN, I.T 24$. 1 POLLO, 1 PALOMA, 1 COCO, 1
MAZORCA DE MAÍZ, I.T 21$.
IKA BARA:-
PARA EVITAR LA MUERTE PRECOZ:-

1 POLLO, 2 GUINEAS, 2 PALOMAS, 2 BOLLOS, I.T 25$.
PARA NO IR PRESO:-
1 POLLO, 8 BABOSAS, EWE IFA, I.T 60$.
1 POLLO, 1 GUINEA, 1 PALOMA, 1 CESTO DE FRUTAS, BOLLITOS, EWE GRANADA,
MEJORRANA, YERBA BUENA, VALERIANA, ORUYE, KOTORIYE, TODO SE HACE POLVO
Y LIGADO CON EL ASHE SE HACE EL EBO, I.T 14$.
1 POLLO, 2 CASCARILLAS, 2 CARRETES DE HILO, I.T 24$.
IKA KANA:-

1 CARNERO, 1 POLLO, 2 PALOMAS, ROPA NEGRA, ROPA BLANCA, I.T 35$.
1 POLLO BLANCO, 1 GALLINA BLANCA, 1 PALOMA BLANCA, EWE IFA, I.T 20$.
1 GALLO, 2 GALLINAS, 1 PAÑUELO DE LISTADO, I.T 25$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, TELA BLANCA, I.T 33$.
IKA OGUNDA:-
PARA EL DINERO:-
1 GALLO, 1 PALOMA, MARFIL, 2 PALOS DE SALVIA, 2 DE ALGODÓN, EL EBO VA AL RÍO,
I.T 15$.
1 PERRO, 1 GALLO, VINO DE PALMA, ACEITE DE PALMA, 1 ÑAME AZADO, I.T 32$.
1 GALLO, 1 PLUMA DE LORO, 1 CUCHULLO, 1 TRAMPA, I.T 21$.
IKA SA:-
Page 439 of 467

EBBO CATERO.docx
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, 1 POLLO, 1 JIO, EWE ASHE, BOGBO ASHE, 1 NAVAJA, SE HACE LAS
INCISIONES QUE ARMONICEN CON SU ANGEL, SE LE COLOCA EL MACHUQUILLO Y AL
OTRO DIA SE HACE EL EBO, I.T 67$.
CONTRA LOS LADRONES:-
1 POLLO, 4 BABOSAS, HOJAS DE FLOR DE AGUA, TODO SE COCINA Y SE COMEN, I.T
18$.
1 CARNERO, 1 POLLO, 1 PALOMA, TELA VERDE, I.T 20$.
1 GALLO, 1 GALLINA, EWE BLEO BLANCO FINO, FLOR DE AGUA, MALANGA DE AGUA,
PEDASO DE ESTERA, I.T 17$.
1 GALLO, 1 GALLINA BLANCA, LA ROPA, TIERRA DE 4 CAMINOS, 1 TRAMPA, POTE DE
EPO, I.T 34$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 1 CADENA, 1 POTE DE EPO, 16 ALMENDRAS, I.T 17$.
IKA TRUPON:-
PARA MANTENER SUS PROPIEDADES:-

1 GALLO, 8 PALOMAS, 16 BABOSAS, EWE IFA, I,T 32$.
1 GALLO, 16 PALOMAS, 16 BABOSAS, OSUN DE SU TAMAÑO, EWE IFA, I.T 36$.
PARA EL DINERO:-
1 GALLO, RACIMO DE PLATANOS, MAÍZ, FRIJOLES CARITAS, MAMEY, I.T 14$.
1 GALLO, 2 GALLINAS, FRIJOLES DE BARIOS TIPOS, ÑAME, 1 PLUMA DE LORO, I.T 16$.
1 POLLO, 2 PALOMAS, PEONIA, VIDRIO, 1 JÍCARA, I.T 15$.
IKA TURA:-
PARA LA SALUD:-
1 POLLO, 2 GALLINAS NEGRAS, 2 PALOMAS, RABO DE VACA, I.T 16$.
PARA EL DINERO:-
1 PERRO, 1 GALLO, 1 GALLINA, I.T 23$.
1 GALLO, 16 PALOMAS, 16 COCOS, 16 VELAS, GENERO BLANCO, 16$.
PARA LA ESTABILIDAD DEL HOGAR:-
1 POLLO, 6 PALOMAS, EWE IFA, JABON, PIMIENTAS, I.T, 12$.
1 GALLO, 1 PALOMA, 1 PLUMA DE LORO, I.T 17$.
Page 440 of 467

EBBO CATERO.docx
IKA RETE:-
PARA ESPANTAR IKU:-

1 CHIVO, 1 POLLO, 2 PALOMAS, 16 PIEDRAS, I.T 26$.
PARA LA ENFERMEDAD:-
1 POLLO, 3 CUJES, 3 PIEDRAS, I.T 16$.
PARA LA SUERTE:-
1 POLLO, 1 GALLINA, 1 PALOMA, 1 CABEZA DE MAJA HECHA POLVO Y LIGADA CON
EWE IFAPARA BAÑOS, I.T 12$.
PARA LOS NEGOCIOS:-
1 POLLO, 4 PALOMAS, 1 BOTELLA DE MIEL, I.T 20$.
1 GALLO, 2 GALLINAS, EWE OSHUN, 5 PIMIENTAS, JABON AMARILLO, I.T 25$.
IKA SHE:-
PARA LIBRARSE DE LOS ENEMIGOS:-

1 CARNERO, 1 JICOTEA, 1 GALLO, 1 PIEDRA DE RAYO, I.T 24$.
1 CHIVA, 2 GALLINAS, 1 PLUMA DE LORO, I.T 26$.
1 GALLO, 2 GALLINAS, 2 PALOMAS, I.T 14$.
IKA FUN:-
PARA EL DINERO:-
1 GALLO, 10 PALOMAS, EWE IFA HECHA POLVOS Y MARCAR ESTE ODU EN LA FRENTE,
I.T 20$.
1 POLLO, 2 POLLINAS BLANCAS, 2 PALOMAS BLANCAS, 2 COCOS, ALGODÓN, I.T 24$.
1 GALLO, 2 GALLINAS BLANCAS, FRUTAS A LOS JIMAGUAS, I.T 21$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 2 GALLINAS, 3 ÑAMES, I.T 14$.
OTRUPON MEJI:-
PARA VIAJAR:-
16 JICOTEAS, 1 GALLO, 2 PALOMAS, 16 BABOSAS, 16 PIEDRAS, EWE IFA PARA TOMAR,
I.T 21$.
1 GALLO, 1 AGUJA, HOJAS DE SALVIA, I.T 15$.
1 CHIVITO, 2 CHIVAS, 2 POLLO, 2 GALLINAS, I.T 36$.
OTRUPON OGBE:-
Page 441 of 467

EBBO CATERO.docx
1 CARNERO, 2 GALLOS, 1 RACIMO DE PLATANOS, HARINA Y IMBOMBO, 1 TAMBOR, I.T

35$.
2 JICOTEAS, 1 GALLO, 1 CUCHILLO, 1 GUIRO, I.T 17$.
PARA EL HOGAR Y LOS HIJOS:-
2 GALLOS, 4 ÑAMES SALCOCHADOS, 1 CESTO, 1 PLUMA DE LORO, 1 SOGA, I.T 12$.
OTRUPON YEKU:-
PARA LA FELICIDAD Y ESPANTAR LA MUERTE:-

1 GALLO, 1 POTE DE PURE DE ÑAME, 1 POTE DE SOPA, GOLOSINAS, SEMILLAS DE
AYO, I.T 20$.
PARA EL DINERO:-
1 POLLO, 2 PALOMAS, 1 PESCADO, POTE CON EPO, 16 MONEDAS, I.T 14$.
1 GALLO, 2 PALOMAS, 1 FLECHA, CÁSCARA DE MANI, I.T 15$.
1 GALLO 2 PALOMAS, 2 PLUMAS DE LORO, I.T 16$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, 2 GALLINAS, 2 GUINEAS, 2 COCOS, MANTECA DE CACAO, I.T 18$.
OTRUPON IWORI:-
CONTRA LOS ACCIDENTES:-

1 GALLO, 16 BABOSAS, EWE IFA, TODO SE MACHACA Y ES PARA FROTAR EL CUERPO,
1 CHUCHO, I.T 21$.
1 CHIVO, 2 PALOMAS, 1 TRAMPA, 1 BALDE DE AGUA, I.T 26$.
PARA EL TRABAJO:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, 2 FLECHAS, 1 TAMBOR 1 PLUMA DE LORO, I.T 17$.
1 CHIVA, 1 GALLO, 2 GALLINAS, 1 PESCADO, POTE DE ÑAME, I.T 16$.
PARA LOS HIJOS:-
1 POLLO, 1 PALOMA, 1 FAJA DE TIRAS, EWE IFA, I.T 16$.
OTRUPON DI:-
PARA LA LONGEVIDAD:-
16 CASCARILLAS, 16 CLARAS DE HUEVO, 16 BABOSAS, 16 YERBAS DE OBATALA, NO
LLEVA SANGRE, 20$.
PARA QUE SUS ACTOS SEAN RECONOCIDOS:-
1 PALOMA, 1 PESCADO AHUMADO, EWE TETE TODO MEZCLADO PARA RESTREGAR EL
CUERPO, I.T 12$.
PARA EL TRABAJO:-
Page 442 of 467

EBBO CATERO.docx
1 GALLO, 3 PALOMAS, 3 FLECHAS, I.T 13$.

1 GALLO, 2 PALOMAS, 4 BANDERAS, 4 BABOSAS, 3 LANZAS, I.T 21$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 1 GALLINA, 10 BABOSAS, 1 BANDERA DE MULTIPLES COLORES, MAÍZ, I.T 16$.
OTRUPON IROSO:-
PARA LA SUERTE:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, 1 SAQUITO DE MONEDAS, I.T 16$.
1 GALLO, 2 PALOMAS, 2 GALLINAS, 1 ESCALERA, 1 RACIMO DE PLATANOS, I.T 19$.
1 GALLO, 2 PALOMAS, SE PISA UN COCO FRENTE A ESU Y SE ALIMENTA A IPONRI.
PARA EL TRABAJO:-
2 GALLOS, 2 PALOMAS, 9 VELAS, I.T 18$.
1 GALLO, 2 BABOSAS, I.T 44$.
1 POLLO, 1 GALLINA, BOGBO ASHE, I.T 32$.
OTRUPON JUANI:-
PARA LA SUERTE:-
1 CHIVITO, 1 GALLO, 1 PALOMA, 16 MONEDAS, POTE DE FUFU, I.T 19$.
PARA LA FELICIDAD:-
1 POLLO, 4 PALOMAS, POTE DE COROJO, I.T 18$.
PARA TENER HONOR:-
1 CARNERO, 1 JICOTEA, 2 GALLOS, I.T 34$.
1 CHIVITO, 1 POLLO, 1 PALOMA, 1 SOGA, I.T 15$.
1 CHIVA, 1 GALLO, 2 GALLINAS, 2 PESCADOS, I.T 23$.
OTRUPON BARA:-
3 GALLOS, 2 PALOMAS, 1 CANASTA DE MAÍZ, OTRA DE ÑAME, I.T 26$.
1 CHIVO, 1 GALLO, 2 GALLINAS, 2 COCOS, I.T 16$.
1 CARNERO, 1 JICOTEA, 1 GALLO, 1 BABOSA, I.T 32$.
PARA LA SALUD DE LOS NIÑOS:-
1 POLLO, 4 PALOMAS, 8 BABOSAS, 16 PESCADOS, I.T 10$.
OTRUPON KANA:-
Page 443 of 467

EBBO CATERO.docx
PARA VENCIMIENTO:-
1 POLLO, 1 GUINEO, TODO LO QUE COME LA BOCA, 1 RACIMO DE PLATANOS, I.T 22$.
1 GALLO, 3 PALOMAS, ROPA SUDADA, I.T 21$.
PARA ENCAMINAR A LOS HIJOS:-
1 POLLO, 1 PALOMA, EWE IFA, I.T 44$.
1 CARNERA, 1 POLLO, 1 GUINEA, CABEZA DE MALU, TELA DE LISTADO, 1 PILON, I.T
25$.
1 GALLO, 2 GALLINAS, 2 CALABAZAS, 1 SOGA, I.T 14$.
OTRUPON OGUNDA:-
PARA EL TRABAJO:-
1 GALLO, 2 GALLINAS, 3 FLECHAS, 1 CUCHILLO, 1 SOGA, I.T 14$.
PARA EL HOGAR:-
1 GALLO, 1 GUINEO, 2 PLUMAS DE LORO, 2 SAQUITOS DE MAÍZ, 1 HORQUETA, I.T 18$.
PARA ENCAMINAR A LOS HIJOS:-
1 GALLO, 1 PALOMA, 1 PESCADO AHUMADO, 1 BABOSA, 1 RACIMO DE PLATANOS, EWE
IFA, I.T 16$.
1 CHIVA, 1 POLLO, 1 GALLINA, I.T 16$.
1 CHIVITO, 1 POLLO, 1 CEPA DE PLATANOS, EWE PLATANILLO, ESPANTA MUERTO, I.T
14$.
OTRUPON SA:-
PARA LA SALUD:-
1 POLLO A ESHU, ADIE Y EYELE A ORI, I.T 12$.
PARA EL TRABAJO:-
1 GALLO, 1 PESCADO, 1 TABLA, PLUMA DE LORO, POTE DE EPO, I.T 14$.
1 GALLO, 2 PALOMAS PARA ORI, CADENA, SOBRAS DE COMIDA, 16$.
PARA HACER DE LOS HIJOS HOMBRES DE PAZ:-
1 GALLO, 1 MORTERO DE MADERA, 1 BABOSA, POTE DE MANTECA DE COROJO, EWE
IFA, I.T 32$.
1 GALLO, ACEITE DE PALMA, RACIMO DE PLATANOS MADUROS, POTE DE CACAO, I.T
34$.
OTRUPON KA:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, 2 GALLINAS, 2 PALOMAS, EWE IFA, JABÓN, I.T 25$.
1 GALLO, 3 BOLLITOS, BOGBO ASHE, ARENA, EWE IFA, I.T 21$.
1 GALLO, 1 MAZORCA DE MAÍZ QUE NO LE FALTE UN SOLO GRANO, GENERO BLANCO,
I.T 27$.
PARA LA CASA:-
Page 444 of 467

EBBO CATERO.docx
1 CHIVO, SOGA DE BUEY, SOGA DE PERRO, SOGA DE CABALLO, 1 CHACHA, ROPA

SUDADA, I.T 17$.
PARA LOS ENEMIGOS:-
1 CARNERO, 1 GALLO, 1 HACHA, 1 BARRENA, TRAMPA, I.T 17$.
OTRUPON TURA:-
PARA LA SALUD:-
1 CHIVO VIRGEN (APARAMAWO), 2 POLLOS, 1 PESCADO Y SE LE SACRIFICA DESDE LA
BOCA 2 PALOMAS Y 2 COCOS PARA ORI PARA QUE LA SANGRE CORRA POR LA
COLUMNA, 1 FAJA ROJA Y BLANCA CARGADA CON SALVADERA, SALVIA Y SIEMPRE
VIVA, I.T 36$.
PARA LA PAZ E INTELIGENCIA:-
1 GALLO, 16 GALLINAS, 16 BABOSAS, I.T 32$.
PARA EL DESENVOLVIMIENTO:-
1 GALLO, 2 GALLINAS, 1 CESTO DE ÑAMES, 1 PAQUETE DE VELAS, I.T 18$.
1 CHIVO, 2 POLLOS, 1 GALLO, 1 CHIVA, 2 GALLINAS, 2 COCOS, 14$.
AMBOS CÓNYUGES CRIAN EL UN CARNERO Y ELLA UNA CARNERA Y LO CARGAN EN
SUS ESPALDAS HACER EL KUTU PARA SER SACRIFICADOS, CON 5 PALOMOS Y 4
PALOMAS, I.T 38$.
PARA LOS HIJOS:-
1 CHIVA, 1 GALLO, 2 GALLINAS, POTE DE PURE DE ÑAME, POTE DE COROJO, I.T 23$.
OTRUPON IRETE:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, 2 GALLINAS, 1 PALOMA, EWE IFA, I.T 21$.
PARA PROSPERAR:-
1 CHIVITO, 1 POLLO, 16 QUIMBOMBO, 1 PARIWO, I.T 29$.
PARA EL TRABAJO:-
1 POLLO, 3 PALOMAS, 3 COCOS, 3 AGUJAS, 3 MONEDAS, I.T 19$.
PARA LA CASA:-
1 POLLO A ESHU, 1 GALLO A SANGO, 1 PALOMA A OSUN, 2 COCOS A ORUNMILA, EWE
IFA, JABÓN, I.T 23$.
1 GALLO, 1 PALOMA, 1 ALFILER, CANASTA DE PIEDRAS, ARENA DE MAR, PLUMA DE
LORO, I.T 18$.
PARA LA SALUD DE LOS HIJOS:-
4 GALLOS NEGROS, 4 GALLINAS NEGRAS, EWE IFA, JABÓN, SE RUEGA ORI CON
FRUTA BOMBA, I.T 16$.
PARA LOS ENEMIGOS:-
1 CARNERO, 1 JICOTEA, 1 GALLO, EWE IFA, I.T 22$.
OTRUPON SHE:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, 1 PESCADO, SAQUITO CON GRANOS, SAQUITO CON MAÍZ, I.T 16$.
PARA LA SUERTE:-
1 GALLO, 1 GALLINA, 1 PALOMA, 1 POTE DE MAÍZ FINADO, I.T 26$.
Page 445 of 467

EBBO CATERO.docx
PARA QUE NO HABLEN AMARGO DE USTED:-

1 GALLO, 1 GUINEA, 1 PALOMA, 1 BOTELLA DE MIEL, I.T 42$.
1 GALLO, 2 GALLINAS, 1 CUCHILLO, 1 LIMA, MARAÑA DE HILO, I.T 26$.
PARA NO SUFRIR POR LOS HIJOS:-
1 GALLO, 6 GALLINAS, IWE IFA, I.T 12$.
OTRUPON FUN:-
PARA ESPANTAR IKU:-

TODOS SE PINTAN LA CARA DE EFUN Y SACRIFICAN 1 CHIVO A IKU EN UN CUTU, 1
POLLO, 9 PALOMAS, EWE IFA, I.T 67$.
1 GALLO, 1 CESTA DE CAMARONES, 1 PAQUETE DE SAL, TELA BLANCA, I.T 18$.
1 GALLO 2 PALOMAS, 16 CONCHAS DE MAR, I.T 14$.
1 GALLO, 4 PALOMAS, 8 MONEDAS, I.T 18$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 1 GUINEA, 2 PALOMAS, 1 SOGA, I.T 23$.
OTURA MEJI:-
1 GALLO, HORMIGAS, 1 SOGA, PEDASO DE ROPA BLANCA, EWE IFA, JABÓN, I.T 40$.
ANTES DE VIAJAR:-
2 CARNERAS, 2 POLLONAS, 9 PALOMAS, 2 BASTONES, I.T 56$.
2 JICOTEAS, 1 GALLO, 4 PALOMAS, 1 BOTELLA DE MIEL, OTRA DE LICOR, I.T 16$.
PARA LOS HIJOS:-
DILUIR UN EKO CON OTI, SE LIMPIA A CADA CUAL CON UN JIO FRENTE A ESU, Y CON 4
PALOMAS FRENTE A OGUN, I.T 23$.
CONTRA LOS ENEMIGOS:- 1 GALLO FRIFO, PELO DE MONO, DE TIGRE, 1 PALO, I.T 23$.
OTURA NIKO:-
PARA VER EL FRUTO DE SU TRABAJO:-

1 CHIVO, 1 GALLO, ROPA SUDADA, I.T 26$.
PARA PROSPERAR:-
2 CARNEROS, 2 JICOTEAS, 4 GALLOS, 16 TIPOS DE RECIPIENTES CON AGUAS, I.T 32$.
PARA EL DINERO:-
1 GALLO, 1 SAQUITO CON PLUMAS DE AVES Y OTRO CON SERRIN DE PALOS
FUERTES, 1 PAÑUELO, I.T 18$.
1 GALLO, 2 GALLINAS, 2 PALOMAS 10 HUEVOS, RACIMO DE PLATANOS, I.T 24$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 1 PALOMO, TODO LO QUE COME LA BOCA, I.T 14$.
OTURA YEKU:-
Page 446 of 467

EBBO CATERO.docx
PARA EVADIR LA MUERTE:-

1 GALLO NEGRO, ACEITE DE PALMA, EWE IFA, JABÓN, I.T 15$.
PARA EL TRABAJO:-
1 GALLO, 1 GUINEO, HERRAMIENTAS DE OGUN, COGOLLO DE MALANGA, I.T 18$.
1 CHIVA, 1 GALLO, 1 GALLINA, I.T 16$.
PARA EL CONTROL DE LOS HIJOS:-
1 CHIVITO, 1 POLLO, 1 PALOMA, 1 GUIRO QUE SE MUDA POR LA CASA, I.T 16$.
OTURA IWORI:-
PARA PROSPERAR:-
1 CHIVA, 1 JITIA, 1 GALLINA, 1 POLLO, 1 PESCADO, I.T 18$.
PARA TRIUNFAR:-
1 CARNERA, 2 PALOMAS, I.T 20$.
PARA LA JUSTICIA:-
1 GALLO, 2 PESCADOS, 1 JAMO, I.T 12$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, 1 PESCADO, ARENA, I.T 17$.
OTURA DI:-
PARA LOGEVIDAD:-
1 CARNERO, 1 JICOTEA, 1 GALLO, EWE IFA, I.T 25$.
PARA LA SALUD:-
1 POLLO, TELA DE SACO, SE LIMPIA CON UNA TUZA DE MAÍZ, MATA DETRÁS Y CON
TODO EBO, I.T 24$.
1 GALLO, 2 POLLONES, 2 HUEVOS, SOGA, TAMBORCITO, I.T 25$.
3 GALLOS, TODO LO QUE COME LA BOCA, ROPA SUDADA, I.T 16$.
PARA LOS HIJOS:-
EN LA ENCRUCIJADA SE LIMPIA, SE DAN 2 POLLOS A LOS JIMAGUAS, SE LE DESGARA
LA ROPA Y TODO AL KUTU, AL REGRESO A LA CASA SE LE HACE EBO, I.T 33$.
OTURA ROSO:-
PARA LA SALUD:-
1 POLLO, 2 GUINEAS, CON LOS MONDONGOS SE LIMPIA, EWE IFA, SE INALA HUMO DE
WANINA, I.T 14$.
2 PALOMAS, 2 COCOS, EWE IFA, I.T 44$.
ANTES DE SALIR DE VIAJE:-
1 POLLO, 4 PALOMAS, 1 MARIWO, TELA BLANCA, I.T 18$.
1 POLLO, 2 PALOMAS, 10 BABOSAS, I.T 22$.
1 POLLO, 2 PALOMAS A OSUN, 16 MONEDAS, I.T 12$.
PARA LOS HIJOS:-
Page 447 of 467

EBBO CATERO.docx
1 CHIVO, 1 GALLO, 2 GUINEOS, 1 PESCADO, I.T 14$.
OTURA JUANI:-
PARA LONGEVIDAD:-
2 CARNEROS, 2 JICOTEAS, 4 PALOMAS, I.T 18$.
1 JICOTEO, 1 JICOTEA, 5 PALOMOS, 4 PALOMAS, HARINA, I.T 19$.
1 GALLO, 2 PALOMAS, 1 SAQUITO DE MENUDOS, 1 CORNETICA, I.T 21$.
2 GALLOS, 2 POLLINAS, 2 GUINEAS, 1 CALABAZA, 1 TRAMPA, I.T 17$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 2 PIEDRAS, ARENA, VA A LA PLAZA, I.T 13$.
OTURA BARA:-
PARA LARGA VIDA:-

1 CHIVA, 1 GALLINA, 1 POLLO, 1 PALOMA, EWE IFA, I.T 44$.
1 GALLO, 1 PESCADO, 1 COLA DE CABALLO, I.T 26$.
PARA EL PODER DE LA VOZ :-
3 GALLOS, I.T 31$.
PARA EL TRABAJO:-
1 CHIVO, 1 GALLO, 6 HUEVOS, I.T 23$.
1 CHIVA, 1 JUTIA, 1 POLLO, 1 GALLINA, EWE IFA, I.T 25$.
1 GALLO, 2 POLLINAS, 4 PALOMAS, 1 PLUMA DE LORO, MELON, I.T 14$.
1 CHIVA, 1 POLLO, 2 GALLINAS, LA ROPA QUE TIENE PUESTA, I.T 25$.
PARA ENCAMINAR LOS HIJOS:-
1 POLLO, 4 PALOMAS, I.T 19$.
OTURA KANA:-
PARA LA SALUD:-
1 CHIVA, 1 GALLO, 2 GUINEAS, 3 TRAMPAS, PALO DE SU TAMAÑO, I.T 36$.
PARA LA SUERTE:-
1 JICOTEA, 1 GALLO, 3 GARABATOS, I.T 21$.
1 POLLO, 1 PALOMA, 8 BABOSAS, I.T 16$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, GRANOS, LA ROPA QUE TIENE PUESTA, I.T 18$.
OTURA OGUNDA:-
PARA QUITAR LA MUERTE:-

1 POLLO NEGRO, 1 PALOMA, 3 TELAS, JÍCARA CON EKO, 3 LANZAS, I.T 14$.
PARA QUITAR LOS HECHIZOS:-
1 JIO, EWE QUITA MALDICIÓN, JABÓN, I.T 23$.
PARA EL TRABAJO:-
Page 448 of 467

EBBO CATERO.docx
1 CHIVO, 1 GALLO, 3 PALOMAS, 3 BANDERAS, 16 MONEDAS, I.T 25$.

1 GALLO, 1 GALLINA, 2 PALOMAS, 1 JÍCARA DE MAÍZ, OTRA CON EKO, 1 SOGA, 1
CUCHILLO, I.T 13$.
3 GALLOS, 3 BANDERAS, 1 GUIRO, POTE DE EPO, I.T 18$.
OTURA SA:-
PARA LA SALUD:-
1 CARNERO, 1 GALLO, 1 PALOMA, 1 BABOSA, 1 PIEDRA DE RAYO, POTE DE ACEITE DE
COROJO, DE CACAO, DE PALMA, EWE IFA, JABÓN, I.T 44$.
PARA SALVAR SU DINERO:-
1 POLLON, 1 PALOMA, CORTEZA DE PALMA ACEITERA, EWE IFA, I.T 18$.
2 GALLOS, 4 PALOMAS, MAZO DE LEÑA, SOGA, 1 BASTÓN, I.T 22$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, TIESTOS EN UN SACO, I.T 13$.
OTURA KA:-
1 POLLON, 4 PALOMAS, I.T 32$.
PARA LA SUERTE:-
1 GALLO, 6 PALOMAS, 6 HUEVOS, I.T 19$.
PARA LOS LITIGIOS:-
1 POLLO, 1 PALOMA, 4 BABOSAS, EWE IFA, I.T 16$.
PARA EL TRABAJO:-
1 GALLO, 1 GUINEO A ORI, 1 MACHETE, 1 GUATACA, I.T 15$.
3 GALLOS, 3 FLECHAS, PELOS DE LAS 4 PATAS DE PERRO, I.T 22$.
PARA LA CASA:-
1 CHIVO, 1 JICOTEA, 1 GALLO, BARREDURAS, 3 BOLAS DE OLELE, BOGBO ASHE, 3
MONEDAS, I.T 14$.
OTURA TUTU:-
PARA LA SALUD:-
1 POLLO BLANCO, 1 BABASA, TELA BLANCA, 2 BOTELLAS DE LICOR, I.T 20$.
PARA EL DINERO:-
Page 449 of 467

EBBO CATERO.docx
1 GALLO, 2 POLLINAS, 2 PALOMAS, 3 PESCADOS, 3 PLUMAS DE LORO, 3 COCOS, 3

EKO, I.T 24$.
PARA EVITAR LAS TRAGEDIAS:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, 3 COCOS, 3 EKO, I.T 23$.
1 GALLO, 2 GUINEAS, TODO LO QUE COME LA BOCA, I.T 19$.
PARA HACER HIJOS ÚTILES:-
1 GALLO, 1 GALLINA, 2 GUINEAS, 2 PALOMAS, I.T 18$.
OTURA TIYU:-
PARA LA SALUD:-
1 PESCADO A EGUNGUN, (DESPUÉS DE ESCURRIR LAS AGALLAS ESTAS SE RETIRAN
AL KUTU Y DESDE EL INTERIOR DE LA BOCA SE LE SACRIFICA 1 GALLO Y 1 GALLINA, 1
CALABAZA, GRANOS, TERNILLA, I.T 16$.
PARA EL DINERO:-
1 POLLO, 2 GALLINAS, 1 FREIDERA CON OWO Y CON DILOGUN, AL FINAL TODO SOBRE
OSHUN, I.T 18$.
PARA EVITAR LAS GUERRAS Y MALOS ENTENDIDOS:-
1 GALLO, 2 GUINEAS, 4 PALOMAS, EWE IFA, JABÓN, ASHE DE ORULA, I.T 20$.
1 CHIVO, 1 GALLO Y 3 POLLOS COLGADOS A ESHU EN EL MONTE, 3 GUIRITOS QUE SE
CUELGAN EN LA CASA, I.T 26$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, HOJAS DE PLATANO, I.T 16$.
OTURA SHE:-
PARA EVITAR LOS ACCIDENTES O PERCANCES:-

1 CARNERO, 1 GALLO, 1 GALLINA, 1 PALOMA, 1 CESTO DE VIANDAS, EWE IFA, JABÓN,
I.T 20$.
PARA EL TRABAJO:-
2 GALLOS, 2 PALOMAS, I.T 14$.
1 POLLO, 2 PALOMA, 2 GUINEAS, EWE IFA, JABÓN, ESTROPAJO, CENIZA, I.T 14$.
PARA LOS HIJOS:-
1 CHIVITO, 1 POLLO, 1 JIO, JABON, EWE IFA, I.T 15$.
2 CHIVOS, 2 POLLOS, 2 PALOMAS, I.T 44$.
OTURA FUN:-
PARA QUITAR LA MALDICIÓN:-

1 CHIVA, 8 GALLINAS, POTE DE ACEITE IKINES, EWE IFA, I.T 20$.
PARA EL DINERO:-
1 GALLO, 2 PALOMAS BLANCAS, SEMILLAS DE MUCHAS CLASES, TELA BLANCA, I.T
20$.
1 CHIVA, 4 PALOMAS, TELA BLANCA, OLELE, 1 SARAEKO, BERRO, I.T 25$.
Page 450 of 467

EBBO CATERO.docx
1 CARNERO, 2 JICOTEAS, 1 GALLO, 2 PALOMAS, I.T 27$.
IRETE UNTELU:-
PARA EL DINERO:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, POLVO DE CIRUELA, CASCARON HUEVO DE PALOMA,
ATIPONLA, TODO SE MESCLA CON EL ASHE Y CON ESTE POLVO HACE EBO EL POLVO
SE SOPLA EN LUGARES O A PERSONAS DE POSICIÓN, I.T 28$.
PARA MEJORAR LA SUERTE:-
1 GALLO, 2 GALLINAS, 2 PALOMAS, 1 JIO, JABÓN, TIZONES PRENDIDOS, 4 EKO, BLEO
HEMBRA, I.T 23$.
2 GALLOS, 2 GALLINAS, 2 PALOMAS, 8 BABOSAS, 1 HUEVO, SOGA, TIRA DE CUERO,
CENIZAS, SAL, I.T 18$.
PARA LA PREÑES:-
1 JIO, 1 CALABAZA, GRANOS, HUEVO, TERNILLA, CARNE DE RES, SOGA, I.T 14$.
1 GALLO, 2 GALLINAS, I,T 16$.
PARA PODER SUSTENTAR A SUS HIJOS:-
1 CARNERO, 1 JICOTEA, 1 GALLO, 1 PALOMA, (AADUN) MAÍZ MOLIDO Y MEZCLADO
CON EPO Y MIEL, I.T 36$.
IRETE YEKU:-
PARA ESPANTAR LA MUERTE DE SU CASA:-

1 GALLO, 2 POLLOS, 2 POLLINAS, 10 PALOMAS, I.T 28$.
1 GALLO, 2 PALOMAS, 1 CABEZA DE TRAPO, 1 MACHETE, I.T 14$.
PARA LA SALUD:-
1 CARNERO, 1 JICOTEA, 9 PESCADOS, 9 PALOMAS, 3 COROJOS A ESU, EWE IFA, I.T
39$.
PARA LA SUERTE:-
1 GALLO, 16 MONEDAS ENVUELTAS EN ATIPONLA, PLUMA DE LORO, I.T 16$.
1 GALLO, 2 POLLINAS, 2 CONCHAS, PLUMA DE LORO, EWE TETE, JABÓN, I.T 14$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 2 GALLINAS, 3 FLECHAS, I.T 13$.
IRETE IWORI:-
1 GALLO, 2 GALLINAS Y 2 PESCADOS A ORUNMILA, ÑAME MACHACADO, I.T 16$.
1 CHIVO, 1 GALLO, 16 HUEVOS, I.T 18$.
PARA NO SER ENGAÑADOS:-
1 GALLO, 200 PIMIENTAS, 2 COCOS, I.T 20$.
Page 451 of 467

EBBO CATERO.docx
1 CHIVA, 1 GALLO, 2 GALLINAS, 1 CUERDA, I.T 24$.
CONTRA LA MALDAD DE SUS ENEMIGOS:-
1 CARNERO, 1 CHIVO, 2 GALLOS, 2 PALOMAS, 16 HUEVOS DE GALLINA, EWE IFA, I.T
29$.
PARA LOS HIJOS:-
1 CHIVITO, TANTOS POLLOS O POLLINAS COMO HIJOS E HIJAS, LAS CABEZAS DE
CUELGAN EN EL TECHO, I.T 13$.
IRETE ODI:-
PARA LA SALUD:-
1 CHIVITO VIRGEN (APARAMAWO), 2 POLLOS, 1 JIO, EWE IFA, JABÓN, I.T 26$.
PARA NO IR PREZO:-
1 POLLON A ESU, 4 CODORNICES A OSHOSI, 1 JIO A ORI, CENIZA LIGADA CON JABÓN
Y EWE OSHOSI, LA ROPA Y TODO LO DEL PLATON VA AL MAR, I.T 17$.
PARA VIAJAR Y PROSPERAR:-
1 POLLO, 2 PALOMAS, EWE IFA, JABÓN, I.T 14$.
2 JUTIAS, 2 POLLOS, 2 POLLINAS, 1 CADENA, I.T 39$.
PARA LOS HIJOS:-
1 CARNERO, 1 GALLO, 1 PATO, TANTOS JIOS COMO HIJOS Y EWE OLOKUN, SE LES
HACE AWETONIERO, AGBÓN Y EBO A TODOS FRENTE AL MAR, I.T 24$.
IRETE ROSO:-
PARA LOS IMPREVISTOS:-

1 POLLO BLANCO, 1 GALLINA BLANCA, 1 PALOMA BLANCA, I.T 12$.
PARA EL DINERO:-
1 GALLO, 1 GUINEO, 1 PALOMA, MAÍZ, ARENA, I.T 15$.
PARA LA CASA:-
1 POLLO, 4 PALOMAS SACRIFICARLAS EN EL RIO, 1 SACO DE MAÍZ DESCASCARADO
EN PILON, I.T 14$.
1 GALLO, 2 GALLINAS, 2 PESCADOS, I.T 14$.
PARA LOS HIJOS:-
1 CARNERA, 3 PALOMAS, HOJAS DE SALVIA, I.T 25$.
1 GALLO INDIO, HOJAS DE SALVIA, I.T 33$.
Page 452 of 467

EBBO CATERO.docx
PARA LOS ENEMIGOS:-

2 PALOMAS A EGUNGUN, VIDRIO MOLIDO, I.T 23$.
IRETE OJUANI:-
PARA LONGEVIDAD:-
1 CARNERA, 1 POLLINA, 1 PALOMA, EWE IFA, I.T 44$.
PARA EL HONOR:-
1 CARNERA, 1 POLLO, 1 GUINEA, EWE IFA, I.T 13$.
1 GALLO, OJO Y LENGUA DE UN PESCADO, 3 SEMILLAS DE ALGODÓN, 3 AGUJAS, I.T
16$.
1 CHIVA, 1 GALLO, 1 GALLINA, 1 PESCADO, I.T 26$.
1 CHIVO (CASTRADO A OSHUN), 1 POLLO, 2 GALLINAS, 1 PESCADO, I.T 24$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 1 PALOMA, CEPAS DE PLATANO, CORDEL, I.T 16$.
IRETE OBA:-

1 POLLO, 2 POLLINAS, EWE IFA, I.T 18$.
PARA LA SALUD:-
1 CHIVO VIRGEN, 1 POLLO, 1 JIO, EWE IFA, I.T 32$.
PARA EL DINERO:-
1 POLLO, 2 PALOMAS, FRIJOLES CARITAS, I.T 13$.
1 GALLO, 2 POLLINAS, 2 PALOMAS, I.T 15$.
PARA LOS HIJOS:-
1 CHIVA, 1 POLLO, 2 POLLINAS, I.T 17$.
1 CHIVO 1 GALLO, 1 PALOMA, EWE IFA, I.T 66$.
IRETE KANA:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, POTE DE EPO, I.T 32$.
PARA EL DINERO:-
3 JIOS 3 MONEDAS, 3 EWE ATIPONLA, MAÍZ, I.T 16$.
2 JICOTEAS, 1 POLLO, 2 PALOMAS, 1 PESCADO, I.T 21$.
PARA LOS HIJOS:-
2 JUTIAS, 1 POLLO, 2 PALOMAS, 2 PESCADOS, I.T 24$.
IRETE OGUNDA:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, 2 GALLINAS, 4 MAZOS DE ACELGA, CUCHILLO, PELO DE LA CABEZA, I.T 16$.
PARA PROSPERIDAD:-
Page 453 of 467

EBBO CATERO.docx
1 GALLO, RACIMO DE PLATANOS, POTE DE COROJO, I.T 44$.

1 GALLO, 1 GALLINA, 1 PALOMA, 16 CAMARONES, I.T 20$.
1 CHIVITO, 1 CHIVA ADULTA, 1 POLLO, 2 PALOMAS, I.T 23$.
PARA LOS HIJOS:-
1 CHIVO, 1 CARNERO, 2 GALLOS, I.T 28$.
IRETE SA:-
PARA LA SALUD DE LA MADRE:-

1 POLLO, 4 PALOMAS, BOGBO ASHE, I.T 23$.
1 CHIVO, 1 POLLO, TELA ROJA CON LISTAS BLANCAS, 1 MONEDA DE PLATA, 18$.
PARA EL TRABAJO:-
1 GALLO, MAÍZ SALCOCHADO, HARINA, 3 TOLETICOS, 1 SOGA, I.T 14$.
1 GALLO, 2 PALOMAS, 5 PELOTAS DE BERRO, I.T 18$.
PARA EVITAR PERDIDAS EN LA FAMILIA:-
SE ALIMENTA IFA CON EPO Y BABOSAS ESCACHADAS, DESPUÉS SE LE DA CHIVA, 2
GALLINAS Y POLLON A ESU, I.T 29$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 2 POLLINAS, PELOTAS DE TIERRA DE CANGREJO, BABOSAS, I.T 19$.
1 GALLO, BOTELLA DE MIEL, FECULA DE MAÍZ MESCALDA CON EKO, I.T 16$.
1 CARNERO, 1 POLLO, 1 GALLO, I.T 32$.
IRETE KA:-
PARA EL TRABAJO:-
1 GALLO, 1 SOGA, HOJAS DE PALMA, I.T 19$.
1 GALLO, 2 PALOMAS, 2 PLUMAS DE LORO, HARINA Y QUIMBOMBO, 2 COCOS, I.T 14$.
PARA LOS HIJOS:-
3 GALLOS, 3 CEPAS DE PLATANO, 3 COCOS, 3 OLELE, 3 ECRU, I.T 13$.
IRETE OTURUPON:-PARA EL DINERO:-

1 GALLO, 2 PALOMAS, 2 PLUMAS DE LORO, 1 SAQUITO DE DINERO, 1 SAQUITO DE
CARACOLES, I.T 17$.
Page 454 of 467

EBBO CATERO.docx
PARA EL HONOR COMUNITARIO:-

1 GALLO, 2 PALOMAS, COLLAR DE 6 LENGUAS, MARIWO, EWE IFA, I.T 20$.
1 GALLO, 2 PALOMAS, 1 PESCADO, 1 POTE DE ÑAME MACHACADO, 1 CESTO DE
PIEDRAS, 1 ESPINA, I.T 14$.
1 CHIVITO, 1 CHIVA, 1 GALLO, 2 GALLINAS, 1 CASUELA DE MAÍZ FINADO CON
ORTALIZAS, I.T 27$.
2 CHIVAS, 2 GALLOS, 2 GALLINAS, I.T 32$.
IRETE OTURA:-
PARA EL DINERO:-
1 CHIVA 1 GALLO, 1 PALOMA, 1 PLUMA DE LORO, 16 MONEDAS, I.T 23$.
PARA LA CASA:-
1 GALLO, 1 PESCADO, CANASTA DE ALGODÓN, POTE DE EPO, 3 MONEDAS, I.T 13$.
1 CHIVA, 3 GALLOS, 1 CANASTA DE ALGODÓN, I.T 16$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 2 GALLINAS, 1 PALOMA, TANTOS CLAVOS COMO HIJOS, 1 MARTILLO, 1
MORDAZA, 1 SOGA, ÑAME, I.T 19$.
IRETE OSHE:-
PARA LA PAZ:-
3 CARNERITOS, 2 POLLOS, PIEL DE FELINO, METRO DE TELA, I.T 22$.
PARA LA SALUD:-
1 CHIVO CON BARBA, 1 POLLO, 9 PALOMAS, 9 TERNILLAS, I.T 29$.
1 GALLO, 6 PALOMAS, BOGBO ASHE, EWE IFA, I.T 15$.
CONTRA LAS FALSAS ACUSACIONES:-
1 GALLO, 9 PALOMAS, 1 PESCADO, CARCARAS DE IKINES, I.T 18$.
PARA SALVAR EL MATRIMONIO DE CRISIS ALCOHOLICAS:-
1 GALLO, 1 GUINEO, 3 BOTELLAS DE LICOR, I.T 18$.
1 CHIVA JOVEN, 2 POLLINAS, 1 POLLON, 1 RED, I.T 36$.
PARA LOS HIJOS:-
1 CHIVITO, 2 JIOS, 2 PALOMAS, EWE IFA, JABÓN, I.T 28$.
IRETE OFUN:-
1 POLLO, 1 GALLINA, 1 PALOMA, 1 PESCADO, 1 CALABAZA, ÑAMES, COCOS, FRANOS,
I.T 20$.
1 JUTIA, 1 GALLO, 2 GALLINAS, CARNE DE RES, TELA BLANCA, TELA ROJA, 1
CENCERRO, I.T 17$.
PARA LOS HIJOS:-
1 CHIVO, 1 GALLO, POTE DE ÑAME, I.T 18$.
Page 455 of 467

EBBO CATERO.docx
OSHE MEJI:-
PARA LONGEVIDAD:-
1 POLLON, 1 GALLINA, 1 JAULA LLENA DE ALGODÓN, 16 BOLAS DE CASCARILLA, I.T
16$.
1 JICOTEA, 1 POLLO, 1 BABOSA, 2 IKINES, PIMIENTA DE GUINEA, EWE IFA, CON LOS
ANIMALES Y LA YERVA SE HACE UN CALDO Y SE TOMA CON IYEFA DEL EBO, I.T 21$.
PARA LA RIQUEZA:-
1 GALLO, TODO LO QUE COME LA BOCA, I.T 23$.
PARA EL TRABAJO:-
1 GALLO, 16 ROLLOS DE ALGODÓN, 16 BASTONES, I.T 16$.
1 GALLO, 2 GALLINAS, 5 HUEVOS, BOTELLA DE MIEL, I.T 15$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, 2 OTASES, I.T 17$.
CONTRA LA HECHICERÍA:-
3 GALLOS, I.T 15$.
OSHE LOGBE:-
PARA LA SALUD:-
1 POLLO, 4 PALOMAS BLANCAS, TELA BLANCA, I.T 23$.
1 GALLO, 2 GALLINAS, 2 PALOMAS, 1 PESCADO GRANDE A ORI, I.T 39$.
1 CARNERO, 1 GALLO, TELA BLANCA, 1 CALABAZA, I.T 29$.
1 POLLO, 4 PALOMAS, FRIJOLES BLANCOS HERVIDOS, I.T 23$.
1 CHIBA A ORUNMILA, 2 GALLINAS, 1 POLLO A ESU, I.T 25$.
1 POLLO, 2 GALLINAS, 1 CALABAZA, I.T 14$.
1 CHIVA, 1 GALLO, 2 POLLINAS, 1 CUERDA, 2 ANZUELOS, I.T 29$.
1 CHIVO ADULTO, 1 GALLO, POTE DE AGUA, MEDIDA DEL VIENTRE, I.T 21$.
PARA ALEJAR A UNA BRUJA (LA MUJER SUYA):-
6 JIOS, POLVOS DE 6 PALOS UNTADOS DE SÁBILA, CON TODO SE HACE PURE DE
ÑAME, SE COLOCA EN UNA JÍCARA Y SE REZA EN EL OPON, LOS JIOS AMARRADOS A
LOS PALOS Y TODO AL MONTE, I.T 29$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 1 JAULA, I.T 17$.
1 JUTIA, 3 POLLOS, EWE IFA, JABÓN, I.T 26$.
1 POLLO, 2 PALOMAS, EWE IFA, I.T 13$.
1 CHIVO, 1 POLLO, 1 PALOMA, I.T 16$.
OSHE YEKU:-
PARA LA SALUD:-
Page 456 of 467

EBBO CATERO.docx
OUNKO KEKE, 1 POLLO, 1 JIO, JABÓN, GRANOS, VIANDAS, 2 HUEVOS, I.T 17$.
PARA EL DINERO:-
1 GALLO, EL MAÍZ DEL BUCHE, FRIJOLES CARITAS, BOGBO ASHE, I.T 16$.
PARA LA PAZ MATRIMONIAL:-
1 POLLON, 1 GUINEO, 1 PALOMA, I.T 13$.
PARA LOS HIJOS:-
1 JUTIA, 1 POLLO, 2 GALLINAS, I.T 17$.
OSHE WORI:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, 16 PIEDRACILLAS, I.T 18$.
PARA EL TRABAJO:-
PARA LA CASA:-
1 GALLO, 1 BABOSA, 1 POTE DE COROJO, EWE IFA, I.T 16$.
PARA LOS HIJOS:-
1 CHIVO, 3 POLLOS, 3 JIOS, EWE IFA, I.T 14$.
1 CARNERO, 1 JICOTEA, 1 GALLO, 6 PIEDRAS, EWE IFA, PIMIENTA MOLIDA, HARINA DE
MAÍZ (PARA COMER), I.T 22$.
OSHE DI:-
PARA ESPANTAR LA ENFERMEDAD:-

1 CHIVITO, 1 POLLO SE SACRIFICAN EN LA PUERTA, 1 TABACO, TIERRA DE 2 LOMAS,
COMEJEN DE 2 BIGUETES, SE EXPARSE HUMO DE TABACO POR TODA LA CASA, I.T
28$.
PARA EL DINERO:-
1 GALLO, 1 PALOMA, 1 CESTO CON ARMAS, 1 CESTO CON DINERO, I.T 19$.
1 GALLO, 2 GALLINAS COLORADAS (A OYA), 1 ESCALERA, 1 SOGA, 1 OTÁ, RETAZOS DE
9 COLORES, I.T 19$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 1 GALLINA, 1 PALOMA, 1 PESCADO, 1 OTÁ, I.T 15$.
CONTRA LOS TRAIDORES:-
1 GALLO, 4 SACOS TAN GRANDES COMO SEA POSIBLE ATADOS Y LLENOS CON
INGREDIENTES, EWE IFA, I.T 32$.
PARA VENCER LA GUERRA:-
1 GALLO, 1 TAMBORCITO, 16 OTA, I.T 16$.
OSHE ROSU:-
PARA LA SALUD:-
2 GALLOS 1 A OSUN Y OTRO A EGUN, CARNE CON HUESO, I.T 16$.
1 GALLO, 3 COCOS, 1 POTE DE PURE DE ÑAME, 1 CAMPANA, SOPA, EWE IFA, I.T 20$.
PARA EL TRABAJO:-
1 CHIVA, 1 GALLO, 2 PALOMAS, I.T 20$.
Page 457 of 467

EBBO CATERO.docx
PARA LOS LITIGIOS:-

2 GALLOS, CALABAZA, MALOJA, FLECHA, TRAMPA, I.T 18$.
1 POLLO, 2 APAROS, I.T 15$.
PARA LOS ENEMIGOS:-
1 GALLO, 1 POLOMO, VERDOLAGA, YEMA DE HUEVO, I.T 11$.
OSHE JUANI:-

3 JICOTEAS, 3 GALLOS, 3 PALOMAS, I.T 16$.
CONTRA LOS HECHIZOS:-
1 GALLO, DENTRO DE UNA CASUELA PONER RAÍCES DE EWE AYO, FRUTA DEL PAN,
CENIZA, EFUN, AMARRAR 9 ECRU A LA BOCA DE LA CASUELA EN TELA NEGRA Y
BLANCA, A LOS 7 DIAS SE DESTAPA Y SE BAÑA, I.T 23$.
PARA EL TRABAJO:-
1 GALLO, 5 PALOMAS, 5 POSUELITOS DE OSHINCHIN, 5 ECRU, I.T 25$.
PARA LOS HIJOS:-
1 CHIVITO, 2 POLLOS, 3 PESCADOS, EWE EGUN, I.T 29$.
OSHE BARA:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, 2 GALLINAS, 2 PALOMAS, ROPA SUDADA, I.T 16$.
PARA EL DINERO:-
1 CHIVO, 1 GALLO, 1 PALOMA, 1 GUINEO, 5 CALABAZAS, I.T 19$.
PARA TENER ÉXITO EN VIAJES:-
1 GALLO, 2 GALLINAS, 2 PAJAROS, EWE IFA, JABÓN, I.T 18$.
2 JICOTEAS, 1 GALLO, 2 PALOMAS, 1 MESA, 2 SILLAS, I.T 22$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 1 GUABINA, EWE IFA, JABÓN, I.T 24$.
1 GALLO, 2 GALLINAS, SU ROPA, I.T 28$.
OSHE KANRAN:-
PARA LA SALUD:-
1 CHIVO, 2 PALOMAS, EWE IFA, I.T 23$.
PARA EL DINERO:-
1 GALLO, 1 GALLINA, 3 MONEDAS, I.T 19$.
PARA ADQUIRIR COMPAÑÍA IDÓNEA:-
1 GALLO, 2 GALLINAS, 1 GORRO, EWE IFA, I.T 18$.
Page 458 of 467

EBBO CATERO.docx
1 CHIVITO, 1 CHIVA, 1 POLLO, 2 GALLINAS, 1 CADENA QUE DESPUÉS SE LE PONE A UN

PERRO, I.T 16$.
1 JICOTEA, 1 GALLO, OSUN, EFUN, EWE IFA, I.T 14$.
OSHE OGUNDA:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, EWE IFA, SOPA DE CARACOLES, I.T 25$.
1 CARNERO, 1 GALLO, 1 GALLINA, 1 PALOMA, I.T 32$.
PARA EL TRABAJO:-
1 GALLO, 1 PESCADO, 1 CORONA, 4 ÑAMES, I.T 17$.
1 CHIVITO, 1 GALLO, POTE DE ÑAME MACHACADO, I.T 16$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO Y 1 GUINEO PARA APLACAR ORI, CON LAS CRESTAS SE HACE KIEBORI, I.T
18$.
OSHE SA:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, 2 COCOS, ROPA SUDADA, I.T 21$.
PARA EL DINERO:-
1 GALLO, MALOJA, 1 ANZUELO, I.T 13$.
1 GALLO, 1 PALOMA, BOGBO ASHE, POTE DE EPO, EWE IFA, I.T 16$.
CONTRA LAS CONTIENDAS:-
1 GALLO, 6 GUACALOTE, SAL, BOGBO ASHE, I.T 32$.
1 GALLO Y CON LA SANGRE SE APAGA MALOJA TRAS LA PUERTA, 3 LANZAS, I.T 17$.
1 GALLO, 1 FRENO, 2 COCOS, ROPA SUDADA, I.T 16$.
OSHE KA:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO,1 GUINEO, 2 PALOMAS, 1 PESCADO, 5 ESTACAS, I.T 22$.
PARA LOS NEGOCIOS:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, TIERRA DE BIBIJAGUAS, TRAMPA, I.T 16$.
PARA EL DINERO:-
1 POLLO, 2 POLLINAS, 2 PALOMAS, 2 PLUMAS DE LORO, I.T 21$.
1 GALLO, 8 HUEVOS, PASCAR PALILLO DE ATIPONLA, I.T 16$.
Page 459 of 467

EBBO CATERO.docx
1 POLLO, 5 GALLINAS, 5 PALOMAS, 5 BOTELLAS DE MIEL, 5 BOLLITOS, PATA DE

GALLINA, I.T 15$.
PARA LOS HIJOS:-
1 JUTIA, 3 POLLOS, 1 JIO, I.T 14$.
1 CARNERO, 1 JICOTEA, 1 GALLO, 1 PIEDRA DE RAYO, I.T 22$.
OSHE TRUPON:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, EWE IFA, I.T 19$.
1 GALLO, 5 PALOMAS, 2 COCOS A ORI, 5 JICARAS DE OSHINSHIN, TELA AMARILLA,
TODO AL RIO, I.T 19$.
PARA EL DINERO:-
1 GALLO, 5 PALOMAS, 1 PLUMA DE LORO, 5 MONEDAS, I.T 19$.
1 GALLO, 2 BABOSAS, ROPA CON PINTAS, POTE DE EPO, I.T 18$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 1 GARROTES, EWE SHANGO, I.T 22$.
OSHE TURA:-
PARA LA SALUD:-
1 CARNERO, 1 GALLO, 1 PALOMA, 1 CESTO DE BABOSAS, I.T 23$.
1 GALLO, 1 GUINEO, 2 PALOMAS, 1 JIO, JABON, EWE IFA, I.T 17$.
1 GALLO, HOJAS DE PRODIGIOSA, ARENA DE HERRERIA, CASCARILLA, OSUN, EL
ODUN SE PINTA SOBRE LA HOJA DE MALANGA, BOGBO ASHE, 7 PIMIENTAS, SE LE
IMPRIME ESTE ODUN EN LA LENGUA CON EPO Y ASHE DE ORULA, I.T 23$.
PARA LOS ENEMIGOS:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, HERRAMIENTAS DE OGUN, I.T 17$.
1 GALLO, 1 GALLINA, 2 PALOMAS, 1 CUERDA, I.T 21$.
1 GALLO, 1 CORAL, 1 AGUJA, SE ALIMENTA LAS PINTURAS Y ESTE ODUN SE PINTA
TRAS LAS CABECERAS DE SUS CAMAS, I.T 18$.
OSHE BILE:-
PARA LA SUERTE:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, TIERRA DEL BASURESO, 1 PALOMA SE LE SACRIFICA AL POTE
DE EFUN Y OTRA AL DE OSUN, (PARA PINTAR EL ODU EN EL CUARTO),Y SE MEZCLAN
CON EL ASHE POR SELARADO, Y DE LAS 2 EWE IFA MOLIDA CON JABÓN AL CUAL SE
LE SACRIFICA DE LAS 2 PALOMAS, PARA BARIOS BAÑOS, I.T 25$.
PARA EL TRABAJO:-
1 GALLO, 1 PALOMA, I.T 20$.
PARA LA ESTABILIDAD:-
1 CHIVO, 1 GALLO, 1 SILLA, EL OTÁ-AJÍ, I.T 21$.
PARA LOS HIJOS:-
Page 460 of 467

EBBO CATERO.docx
1 CHIVO, 1 GALLO, 2 GALLINAS, 2 COCOS, PAJA CECA, I.T 16$.

1 GALLO, 1 PESCADO QUE SE PARTE DE UN TAJO, LA CABEZA A OGUN Y LA COLA SE
HACE POLVO PARA EL EBO, PLUMA DE LORO, I.T 25$.
OSHE FUN:-
PARA LA SALUD:-
1 POLLO BLANCO, 2 POLLINAS BLANCAS, GENERO BLANCO, POTE DE ORI, POTE DE
EFUN, SE HALA EL PELLEJO Y TOMAR PALMACRISTI, I.T 21$.
PARA LA SUERTE:-
1 POLLO, 1 PALOMA, EWE IFA, JABÓN, 1 SABANA, I.T 20$.
1 GALLO, 2 PALOMAS, 3 CLAVOS, 1 CADENA, ASTILLAS DE LAS 4 PATAS DE LA CAMA,
I.T 18$.
PARA LOS HIJOS:-
1 POLLO, 2 PALOMAS, POTE DE ORI, POTE DE EFUN, I.T 16$.
ORANGUN:-
PARA LA SALUD:-
1 CARNERA, 16 PALOMAS, (TODO A ORI), 1 JIO, JABÓN, EWE, I.T 32$.
PARA EL DINERO:-
1 CARNERO, 2 CONEJOS, 4 JICOTEAS, 2 GALLOS, 4 PALOMAS, 16 JICARAS DE HARINA
DE MAÍZ, 16 JICARAS DE FRIJOLES BLANCOS, 16 DE OLELE (HECHOS CON FRIJOLES
COLORADOS), I.T 49$.
PARA REGRESAR VICTORIOSO DEL VIAJE:-
7 JUTIAS, 7 PESCADOS, 3 GALLOS, 4 PALOMAS, I.T 56$.
PARA ASEGURAR SU AUTORIDAD:-
1 CHIVA, 1 JUTIA, 1 GALLO, 1 GALLINA, 1 PESCADO, 1 IKIN, I.T 34$.
1 GALLO BLANCO, 2 CONEJOS BLANCOS, 2 PALOMAS, 4 ASIENTOS, 1 CASUELA
GRANDE CON TAPA, 1 CADENA, 1 POTE DE EFUN, 1 POTE DE ORI, EWE IFA, I.T 34$.
1 POLLO, 2 PALOMAS, 2 HUEVOS DE GALLINA, POTE DE CACAO, I.T 16$.
1 POLLON, 2 PALOMAS BLANCAS, 1 PARGO A ORI, 4 ESTACAS, I.T 23$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 1 PALOMA, 6 IKINES, I.T 26$.
1 POLLO, 2 PALOMAS BLANCAS QUE SE LE SACRIFICA A OBATALA CON UN SARAEKO
Y CON ESO SE BAÑAN LOS HIJOS, I.T 34$.
PARA LOS ENEMIGOS:-
SE LE DA UN CHIVO ESTANDO UNO TOTALMENTE DESNUDO FRENTE A ESU, 3
POLLOS, I.T 36$.
Page 461 of 467

EBBO CATERO.docx
OFUN OGBE:-
PARA LA SALUD:-
1 POLLO, 1 GALLO, 6 MECHAS DE EPO Y AZUFRE, 2 PACHANES, EWE IFA, I.T 12$.
1 CHIVO, 1 GALLO, 2 PALOMAS, FAJA DE LA CINTURA, ACEITE DE PALMA, I.T 23$.
PARA LOS NEGOCIOS:-
3 GALLOS, 16 CAMARONES, BARREDURA DEL MERCADO, I.T 16$.
3 GALLOS, 1 SILLA, MAZO DE LEÑA, 1 PLUMA DE LORO, I.T 23$.
1 POLLON, 10 GALLINAS, I.T 23$.
1 POLLON, 2 PALOMAS, 2 PLUMAS DE LORO, 1 CALABAZA, I.T 19$.
PARA LOS HIJOS:-
2 GALLOS, BASTANTE MAÍZ FINADO, I.T 15$.
1 CARNERO, 1 JICOTEA, 1 POLLO, 2 PALOMAS, 1 JIO, I.T 32$.
OFUN YEKU:-
PARA LA SALUD:-
1 POLLO, BLANCO, 1 GUINEA BLANCA, 2 PALOMAS BLANCAS, 1 PALO DE SU MEDIDA,
16 CASCABELES, 16 BABOSAS, I.T 18$.
1 GALLO, 2 PALOMAS, 4 PAÑOS DE PARADAS, 4 BOTELLAS DE MIEL, I.T 21$.
1 CHIVA, 1 GALLO, 2 PALOMAS, I.T 23$.
PARA LOS HIJOS:-
1 CHIVITO, 1 JUTIA, 3 POLLOS, I.T 34$.
OFUN WORI:-
PARA EL TRABAJO:-
PARA LA FORTUNA:-
3 POLLOS, FRIJOLES BLANCOS, SAL, MIEL, I.T 16$.
1 POLLO, 5 CODORNICES, I.T 16$.
1 CARNERO, 1 JICOTEA, 1 GALLO, RACIMO DE PLATANOS, 6 PIEDRAS DE RAYO, I.T 25$.
4 JUTIAS, 4 POLLOS, 4 PALOMAS, 4 PESCADOS, 4 INCEPTOS, I.T 19$.
POR LOS HIJOS:-
Page 462 of 467

EBBO CATERO.docx
1 CHIVA, 1 GALLO, 1 GALLINA, ROPA SUDADA, I.T 16$.

CONTRA LA HECHICERÍA:-
1 CARNERA, 1 POLLO, 2 PALOMAS, ROPA SUDADA, ACEITE DE PALMA, I.T 39$.
OFUN DI:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, 1 SOGA, A LOS ESPIRITUS MALIGNOS PARA QUE NO SE LO LLEVEN AL
CIELO, I.T 33$.
1 CHIVA 1 POLLO, 2 PALOMAS (EN EL KUTU), ROPA SUDADA, I.T 22$.
1 GALLO, 1 GUINEO, 1 PALOMA, PLUMA DE LORO, I.T 16$.
PARA TENER SEGUIDORES:-
1 CARNERA, 2 GALLOS, TELA BLANCA, I.T 28$.
1 GALLO, PAREJA DE GUINEOS, 1 PALOMA, 1 CADENA, I.T 16$.
PARA LA PAZ DEL HOGAR:-
1 POLLO, 1 PALOMA, 1 CUCARACHA, 2 COCOS, I.T 20$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, 2 PLUMAS DE LORO, I.T 19$.
OFUN IROSO:-
1 GALLO INDIO, TRES CLAVOS DE LINEA, LA ROPA INTIMA, I.T 18$.
1 CHIVO, 1 JUTIA, 1 POLLO, 1 GALLO, 1 PESCADO, POTE DE CACAO, I.T 55$.
PARA VIAJAR:-
1 GALLO, 5 CODORNICES, 5 BOTELLAS DE MIEL, I.T 40$.
1 POLLO, 1 GUINEO, 19 CAÑAS, I.T 21$.
1 POLLO, 2 GALLINAS, 2 GRILLOS, I.T 21$.
1 POLLO, SE LE PINTA EL OJO DERECHO A LA MUJER CON EFUN Y EL IZQUIERDO CON
OSUN, SE REZA EL SIGNO Y SE LE SACRIFICA 1 GALLINA A ORI, I.T 15$.
PARA LA FELICIDAD DE LOS HIJOS:-
1 GALLO, 4 JICOTEAS, 4 GALLINAS, 4 PAÑOS DE PARADA, 4 COCOS, I.T 26$.
1 POLLO, 2 POLLINAS, 2 PLUMAS DE LORO, I.T 12$.
OFUN OWANI:-
Page 463 of 467

EBBO CATERO.docx
PARA LA SALUD:-
1 CHIVO CADA UNO, 1 GALLO, 1 PALOMA, POTE DE EPO, MEDIDA DE LA CINTURA, I.T
31$.
1 CHIVO, 1 GALLO, 1 PALOMA, TELA BLANCA, I.T 33$.
PARA LA SUERTE:-
1 JICOTEA, 1 GALLO, 1 PALOMA, I.T 16$.
PARA LA COMPETENCIA DEL NEGOCIO:-
3 GALLOS, 3 CUCHILLOS, I.T 16$.
PARA LA CASA:-
1 POLLON, 2 GALLINAS A ORULA, MARCAS DE EFUN EN LA PUERTA, PLUMAS DE LA
GALLINA CON IYEFA REZAR EL SIGNO Y HECHAR EN LOS RINCONES DE LA PUERTA,
I.T 18$.
PARA LOS HIJOS:-
1 CHIVO, 1 POLLO, 1 PALOMA CADA UNO, ÑAME MOLIDO, CALABAZA DE CASTILLA, I.T
16$.
1 JUTIA, 1 POLLO, 1 GALLINA, 1 PESCADO, 1 BABOSA, I.T 22$.
OFUN BARA:-
PARA LA FORTUNA:-
1 POLLON, 4 PALOMAS, EWE IFA, I.T 14$.
1 POLLON, 4 PALOMAS, FRIJOLES BLANCOS COCINADOS, TODO SE OFRECE A
OLOFIN, I.T
16$.
PARA LA SUERTE:-
3 GALLOS, POTE DE EPO, I.T 12$.
1 CHIVO, 1 GALLO, 1 PALOMA, POTE DE EPO, 1 COCO, EWE IFA, I.T 24$.
1 CHIVA, 1 GALLO, 2 PALOMAS, POTE DE CACAO, 16 BABOSAS, I.T 26$.
3 GALLOS, 3 MOSCAS, PEGAMENTO, I.T 12$.
1 CHIVO, 1 GALLO, 1 COCO, POTE DE EPO, EWE IFA, I.T 26$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, 2 MELONES, I.T 18$.
OFUN KANA:-
PARA LA SALUD:-
1 POLLO NEGRO (PARALDO), 2 POLLINA BLANCA, ROPA OSCURA, EWE IFA, I.T 19$.
PARA EL TRABAJO:-
1 CHIVO, 1 GALLO, 1 CORNETA, MEDIDA DE LA CINTURA, I.T 28$.
1 GALLO BLANCO, 1 TRAMPA, FRIJOLES BLANCOS, I.T 16$.
Page 464 of 467

EBBO CATERO.docx

1 GALLO, 4 PALOMAS, MOTA DE ALGODÓN, 1 PAÑUELO, I.T 23$.
1 POLLO, 1 PALOMA, 1 CALABAZA, I.T 19$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, 2 GUABINAS, 1 SABANA BLANCA, EWE IFA, I.T 23$.
CONTRA LA OPRESIÓN DE LOS PODEROSOS SOBRE LOS DEBILES:-
1 JICOTEA, 1 GALLO, 1 PALOMA, 1 CUCHILLO, FLECHA Y TRAMPA, 16 PIMIENTAS, I.T
18$.
OFUN FUNDA:-
PARA EL DINERO:-
1 GALLO, 2 PALOMAS, FRIJOLES CARITAS, MAÍZ, I.T 16$.
PARA RECUPERAR PERDIDAS:-
1 JUTIA, 1 GALLO, 1 GALLINA, 1 PESCADO, 1 BABOSA, I.T 27$.
PARA TENER HONOR COMUNITARIO:-
1 JUTIA, 1 POLLON, 1 PESCADO, 1 BABOSA, 1 IKIN, I.T 29$.
1 CARNERO, 1 GALLO, I.T 22$.
1 GALLO, POTE DE EPO, 1 ÑAME, I.T 16$.
PARA LOS HIJOS:-
1 CHIVO, 1 GALLO, EWE IFA, I.T 29$.
OFUN SA:-
PARA LA SALUD:-
1 GALLO, 1 POLLONA, 1 PALOMA, 1 JIO, EWE IFA, I.T 16$.
PARA LA SUERTE:-
PARA LA ARMONÍA INTERPERSONAL:-
1 GALLO, 1 NAVAJA, EWE IFA, I.T 16$.
PARA EL TRABAJO:-
1 JUTIA, 1 GALLO, 1 PESCADO, POTE DE EPO, EFUN, ALMAFRE, VA A LA LOMA, I.T 25$.
Page 465 of 467

EBBO CATERO.docx
1 JUTIA, 1 GALLO, 2 PALOMAS, FANGO DE CANGREJO, I.T 28$.

PARA LOS HIJOS:-
1 CHIVO, 4 PALOMAS, EWE IFA. I.T 28$.
OFUN KA:-
PARA EL DINERO:-
1 GALLO, 1 PALOMA, 5 BOLLITOS, BOGBO ASHE, I.T 32$.
PARA EL TRABAJO:-
1 GALLO, 6 PALOMAS, 1 JIO, EWE IFA, I.T 12$.
1 GALLO, 2 PALOMAS BLANCAS, 1 CADENA, POTE DE CACAO, POTE DE CASCARILLA,
TELA BLANCA, I.T 19$.
PARA LOS HIJOS:-
1 POLLO, 1 PALOMA, 1 JIO, EWE IFA, JABÓN, ECRÚ, POTE DE CASCARILLA, TELA
BLANCA, I.T 19$.
1 GALLO, 3 FLECHAS UNTADAS DE TINTA QUE SE QUEDAN A VIVIR TRAS LA PUERTA,
I.T 18$.
OFUN OTRUPON:-
PARA LA SALUD:-
1 POLLO, 1 PATO, 1 PALOMA, LA ROPA QUE TIENE PUESTA, I.T 24$.
PARA EL DINERO:-
1 POLLO, 2 POLLINAS, 2 PALOMAS, 2 PLUMAS DE LORO, TODO LO QUE COME LA
BOCA, I.T 18$.
PARA EL TRABAJO:-
1 POLLO, 2 GALLINAS, 4 PALOMAS, MIEL, SAL, I.T 42$.
1 GALLO, 2 PALOMAS, 2 BABOSAS, I.T 32$.
PARA LOS HIJOS:-
1 JUTIA, 1 GALLO, 1 PESCADO, I.T 19$.
OFUN OTURA:-
PARA LA SALUD:-
1 CARNERO (SANGO), 1 JICOTEA, 1 POLLO, 1 GALLO, I.T 19$.
1 CHIVO, 2 GALLO, POTE DE EPO, PAÑO INTIMO CON SANGRE, I.T 17$.
PARA EL DINERO:-
1 GALLO, 1 PLUMA DE LORO, 1 PLUMA DE LORO, 16 MONEDAS, I.T 18$.
PARA EL TRABAJO:-
3 CARNEROS, 1 GALLO, 3 GALLINAS, 3 AZADONES, 3 GUATACAS, 3 MACHETES, I.T 60$.
3 GALLOS, OLELE, POTE DE EPO, 1 BOTELLA DE MIEL, I.T 16$.
PARA LOS HIJOS:-
1 GALLO, 1 PESCADO, POTE DE EPO, 1 CUCHILLO, I.T 19$.
Page 466 of 467

EBBO CATERO.docx
OFUN IRETE:-
PARA OBTENER EL RESPETO COMUNITARIO:-

1 GALLO, 4 PALOMAS, EWE IFA, 1 JIO, JABÓN, I.T 26$.
1 GALLO, 2 PALOMAS, 3 COCOS, 3 CARRETES DE HILOS, 3 AGUJAS, I.T 17$.
1 JIO, EWE IFA, JABON, 1 CALABAZA, ROPA SUSADA, I.T 23$.
CONTRA LAS CONSPIRACIONES ENEMIGAS:-
1 JICOTEA, 1 GALLO, SAL, MANTECA DE COROJO, ROPA CON PINTAS COMO LA
GUINEA, I.T 32$.
OFUN SHE:-
PARA LA SALUD:-
1 CHIVO, 1 POLLON, 3 PALOMAS, 3 COCOS, 3 PIMIENTAS, I.T 31$.
PARA EL TRABAJO:-
1 JICOTEA, 1 POLLON, 1 CUCHILLO, CASCARAS DE IKIN, I.T 18$.
1 GALLO, 1 CASITA, 3 TALLOS DE PLATANOS, I.T 16$.
1 CHIVA, 1 GALLO, 2 PALOMAS, 1 CARRETEL DE HILO, 2 AGUJAS, I.T 37$.
PARA LOS HIJOS:-
3 GALLOS, 3 PALOMAS, 3 ESTACAS, CEPA DE PLATANOS, HILO BLANCO, HILO NEGRO,
I.T 26$.
CONTRA LOS PLANES ENEMIGOS:-
2 JICOTEA, 1 GALLO, 1 BABOSA, EWE IFA, I.T 66$.
EBBO DE EGGUN.
Page 467 of 467

Alex Miguel

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Alex Miguel

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

EBBO CATERO.

Nota: Para Moyugbar se coje el Irofa y mojandolo en el agua se comienza a dar `

Con el Irofa se comienza a Moyugbar a los Muertos.

Atanda Iño Jose Akonkon,Ifa bi,Oluoguere:Ifa bi, Oyekun Meyi.

Bi Ojuani Alakentu,Iba Eloni Bernabe Menocal, Omo Eyiogbe Otrupon Baraife

Se dice……....OTUN NI OBA. (Se hecha Agua en el Suelo a la derecho).

Ashe Baba,Ashe Yeye.

. Eleriba Basiba Laguo, Eyiborere Basibao.

Ashe Mi Oyurbona Kan:(Silvio Perez).

Orunmila Niodedere Odore Layori Ella.

SUYERE: Ashirima ashirima Iku furibuyema

Nitosi Ire Ariku,Ire Oma,Ire Omo,Ire Owo,Ire Susu,Ire Bata,Ire KirinKirin,Ire

Y AHORA ES QUE REALMENTE COMIENZA EL EBO, DANDOLE

Oma,Ire Omo,Ire Owo,Ire Susu,Ire Bata,Ire KirinKirin,IreDeguantolokun,Ashegun

IFA KODAKO KODAKO FIEDENO,BABA IKA MEYI KODAKO ASHE

Nitosi Iku Unlo,Aron Unlo,Ofo Unlo,Eyo Unlo,Iña Unlo,Araye Unlo,Fitibo

+ IWORI JUANI IFA: Wara Wara A Ni Moró Kashéita Kashémine

NOTA: El awo simula arañar el suelo para abrir un joro joro.

. Wara Wara Ni Moro.

SUYERE : Moni Ola Ashe el Ebbo

1ER. PASO: SE RIEGA IYEFA EN EL OPON IFA, (TABLERO). Y SE

“MO LA ONA FUN O TORORO;KI OLE; LA ONA FUN MI TORORO.

PARA HACER EBBO

NOTA : CUANDO SE HACE EBBO POR LOS MEYIS.

SE PRESENTA EL EBBO A LOS CUATROS PUNTOS CARDINALES

- ERI EPON ................................. ARRIBA

SE COLOCA ENCIMA DEL OPON IFA,EL EBBO Y SE REZA:

PEGANDO AL BORDE DEL TABLERO CON AMBOS DEDOS DEL

PARA COMENZAR CON EL EBBO SE SOSTIENE ESTE EN LA FRENTE

-AGO LERI.................................................... CABEZA.

-OSHONI KUARAREÑO............................. NUCA.

-A LA KOBA TUTO..................................... HOYITA.

-KEYELOPO OTUN..................................... HOMBRO DERECHO.

-KEYELOPO OSI.......................................... HOMBRO IZQUIERDO.

-KETA OBOÑU............................................. BARRIGA.

-ELESE ENTELE........................................... PIERNA DERECHA.

-ELESE ENTELE KAMAFACETA……….. PIERNA IZQUIERDA.

-INKA BURUKU............................................ PIE DERECHO.

-INKA BURUKU LODDE............................. PIE IZQUIERDO.

-AWO OTUN.................................................. MANO DERECHA.

-AWO OSI....................................................... MANO IZQUIERDA.

-ARIKU……………………………………... PARTE SUPERIOR DE LA MANO DERECHA.

-BABAWA………………………………..….PARTE SUPERIOR DE LA MANO IZQUIERDA.

AHORA COMIENZAN LOS REZOS DE LOS OMOLUWOS :

I I SUYERE: Aurola Aureleo, Aurela Aureleo, adifafun umbatolosi Ile Yebu.

IWORI BOFUN: Omo Abankiña, Adifafun Tabarifa Lampe Shango, Lampe

NOTA: Se pone la mano izquierda en forma de canto imitando un hacha y se hace

OSHE PAURE: Chilekonfebo Olorun Chilekonfebo Ile Mope aye Adele

+ OGBE BARA: Biabere Babaterere, adifafun Sese, Biabere Babaterere,

SUYERE: Emi Oba Omoloyu,Emi Oba Omoloyumu.Okarikoda, Emi Omoloyu.

+ OBARA BOGBE: Lantosi omo edun, Cherengun Chere Keboada

. Oni Bara Bogbe Ifati Modache. .

. Oni Bara Bogbe Ifati Modache.

+ OKANA YEKU: Ifa arufin Aruda Akitibombo Wa Lashe Asheto

SUYERE: Arufin Aruda Eni Sheboada (BIS)

+ OGBE YONO: Obosobo Obokono Adifafun Shena,Aberosa enibaraba

SUYERE: Efunshe Nagera Kun, Sebere Kun, abo Iku Bacono . . .

. Ajekun, abo Iku Seguere.

+ OGBE TUA LARA: Baba Mofousesi Adifafun Aladi Mofouseise

SUYERE: Orunmila awo yonileo

Ifa Cayete Bacodide

+ OJUANI BOKA: Ika Ikale Kalakaye Eyeni Olofin Yoguele Segueleye

+ OGUNDA LABIOGDE: Niagara,Onigara Odede Yaro Ebio, Onigara,