C/ Francisco Carratalá Cernuda, 34 Bajo. 03010 Alicante - Tlf: 966 282 640 - 665 493 172 - info@singulargreen.

com
Por un agua sin químicos

¿Cómo es el agua en la que nos bañamos?

La u lización de productos químicos, principalmente el

cloro, como desinfectante para las piscinas, provoca una
serie de problemas, algunos tan solo suponen una ligera
moles a, otros afectan directamente a nuestra salud.

- Los ojos se irritan si los abrimos debajo del agua.

- La cloramina puede lesionar el epitelio pulmonar y

provocar problemas asmá cos en niños.

- El cloro se adhiere al pelo y a nuestra piel siendo

necesario re rarlo una vez finalizado el baño. Las
personas con pieles sensibles pueden sufrir derma s
por esta causa.

- El agua presenta olor y sabor a cloro.

En una piscina natural no se u lizan productos químicos

para depurar el agua, las plantas son las que realizan
esta labor. El resultado es similar al agua de un río,
puediendo abrir los ojos dentro del agua, y probarla sin
que tenga ningún sabor.

Desde SingularGreen le ofrecemos nuestros servicios de

diseño e instalación de piscinas naturales.  Realizamos 
soluciones a medida para cada cliente en función de sus 
necesidades  y  las  del  ecosistema  para  lograr  la  mejor 
integración.  Tanto  el  diseño  de  la  piscina  como  su 
sistema  de  depuración  natural  estarán  pensados 
específicamente  para  el  entorno  y  el  clima  de  cada 
zona. 

¿En qué podemos ayudarte?

Grupo SingularGreen
  
info@singulargreen.com

1
 Índice
Funcionamiento de una piscina natural

Composición del sistema

Circuito de depuración

Sección construc va

Proceso de montaje

Proyecto de piscina

Proyectos realizados

Mantenimiento

2
Funcionamiento de una piscina natural
¿Qué sucedería en una piscina convencional si no la
tratáramos con cloro?

En cualquier piscina caen hojas, insectos, escamas de

nuestra piel. Toda esta materia orgánica se degrada y
genera amoníaco entre otros compuestos (NH3). La
acumulación de estas sustancias alimenta a las algas que
crecen y mueren, lo que genera más materia orgánica y
nutrientes en una espiral de generación de biomasa, es lo
que se conoce como eutrofización.

En este proceso llega un punto en el que aparecen

bacterias anaerobias perjudiciales para la salud como la
Escherichia coli. Por este mo vo tratamos las piscinas con
cloro, eliminando toda alga u organismo vivo, eliminando
el problema de raíz.

¿Cómo solucionamos este problema en una piscina

natural?

En una piscina natural se crea un filtro biológico. Se trata

de un filtro que alberga bacterias beneficiosas, cuya
función es transformar los compuestos generados por la
degradación de la materia orgánica en nitratos (HNO3)
mediante la oxigenación del agua. Los nitratos son abono
para las plantas que los u lizan como alimento,
quedando eliminados del agua de la piscina.

Y así es como mantenemos el agua limpia, es lo que se

conoce como el ciclo del nitrógeno,y se produce en todo
nuestro entorno de forma natural. El sistema de filtro
biológico de la piscina natural trata simplemente de
propiciar y potenciar la aparición de este ciclo.

3
 Composición del sistema
Especies vegetales
acuá cas
Selección de
Elemento separador
gravas porosas
de flotación

Skimmer Bomba de agua

autoaspirante

Filtro por
Selección de gravedad
arcilla expandida

Conexión de los
elementos mediante
tubos de PVC

Tubo drenante Soporte impermeable

Lámina drenante En este esquema, la conexión de los dis ntos

elementos responde a una piscina de nueva
construcción. En el caso de conversión de
piscina mediante filtro biológico, el esquema
será diferente.

4
 Circuito de depuración

Sistema de impulsión de agua a través de las
gravas. Las impurezas quedan depositadas en
la zona inferior del filtro biológico. La
suciedad permanece oculta, pero se dificulta
su completa eliminación.
Sistema de absorción de agua a través de las
gravas. Las impurezas quedan depositadas en
la zona superior del filtro biológico. La
suciedad queda a la vista, facilitando su
limpieza.

Filtro biológico en vaso

de piscina existente

Filtro biológico en
piscina natural de
nueva construcción

3 5
 Sección construc va
Sección  constructiva  genérica.  Los 
componentes  se  estudiarán  y  diseñarán 
Detalle 1 para  cada  proyecto,  pudiendo  variar  con 
respecto a los que se especifican.

Detalle 2

D1 D2

6
Proceso de montaje

En este caso, explicamos el proyecto de montaje del filtro

biológico, para la conversión en piscina natural cuando ya
tenemos un vaso de piscina convencional. Para más
información sobre este proceso, contacte con nosotros o
consulte nuestro catálogo de Conversión de piscina natural.

7
Proceso de montaje

8
 Proyecto de piscina
PISCINA EN MUTXAMEL

Replanteo de la zona de
regeneración y disposición de
los elementos drenantes

Colocación de la arqueta. En
este caso, la bomba se coloca
sumergida, por lo que precisa de
ser dispuesta con anterioridad.

Montaje del elemento de

separación entre el vaso de
nado y el vaso de regeneración

9
 Proyecto de piscina
Colocación de las capas que
conforman el filtro biológico

Inicio de llenado y plantación

de las especies vegetales

Conclusión del llenado

Pasadas cuatro semanas. El

agua recupera la claridad y
transparencia

10
Proyectos realizados

Piscina Natural en Montcada

Piscina natural comestible

La piscina de Montcada ene una superficie de 130 m2, incluyendo la zona de regeneración y
el vaso de nado. En este caso hemos diseñado el sistema para las condiciones climá cas y de
insolación de la zona de Valencia, el proceso de filtración está formado por un filtro de
kaldness y una zona de gravas estra ficadas con vegetación palustre de aproximadamente el
50% de la superficie de la piscina.

Hemos puesto especial énfasis en la variedad de la selección de especies vegetales, muchas

de ellas comes bles: Berros (Nastur um officinale), Apios (Apium nodiflorum), Menta poleo
(Mentha pulegium), Menta acuá ca (Mentha aqua ca), Taro (Colocasia esculenta), Nenúfar
amarillo (Nuphar lutea), Eneas (Typha sp.), etc., con el obje vo, no solo de lograr el equilibrio
biológico de la piscina sino también de alcanzar el disfrute de una piscina huerto.

El área de césped también forma parte de la zona de regeneración de la 
piscina, es decir,  ene su raíz en la superficie de agua de manera que no 
necesita  ser  regado.  La  re rada  de  materia  orgánica  que  se  realiza  al 
cortar el césped evita la eutrofización de la piscina natural a largo plazo. 
Además, proporciona un espacio en el que relajarse al lado del agua.

La superficie del vaso de nado está realizada con EPDM que evita 
que las algas se adhieran a la misma, no solo se logra que el agua 
esté  completamente  transparente  sin  u lizar  cloro  sino  también 
una piscina de fácil limpieza.

11
 Proyectos realizados

Piscina Natural en Moraira

Piscina natural con jardín vertical

El principal reto de este proyecto ha sido realizar una piscina natural en un espacio muy
reducido y con una gran inclinación del terreno. Con una superficie de vaso de nado de 25
m2, necesitábamos una superficie de vegetación aproximadamente del mismo tamaño, sin
embargo no había espacio horizontal disponible para colocar la can dad de vegetación
necesaria, la solución: ubicarla en un jardín ver cal.

Una piscina natural u liza un sistema de filtrado con vegetación en lugar de cloro. En este
caso hemos diseñado el sistema para las condiciones climá cas y de insolación de la zona de
Alicante, el proceso de filtración está formado por un filtro de kaldness, un jardín ver cal y
una zona de gravas estra ficadas con vegetación palustre situada en la parte inferior.

Estas son las especies que hemos dispuesto para el sistema de depuración: Zantedeschia
aethiopica, Lysimachia sp., Equisetum hyemale, Carex riparia, Mentha aqua ca, Acorus
calamus, Acorus gramineus, Cyperus sp., Typha sp., etc.

La superficie de jardín ver cal también forma parte de la zona de regeneración de la piscina,
el jardín ver cal contribuye de una forma muy eficaz a las transformaciones del ciclo del
nitrógeno gracias a la oxigenación que aporta al agua.

12
 Mantenimiento
El  mantenimiento  de  una  piscina  natural  es,  en  principio,  como  el  de  cualquier  otra 
piscina, en cuanto a la limpieza del vaso se refiere, es decir, necesitamos limpiar el fondo 
de la piscina de las hojas y polvo que caen a la misma, ya sea con un robot automá co o 
manualmente con un aspirador limpiafondos.

La  principal  diferencia  respecto  al  mantenimiento  de  una  piscina  convencional  es  la 
innecesariedad  de  añadir  productos  químicos  y  el  mantenimiento  más  sencillo  del 
sistema de filtrado.

Pueden  aparecer  larvas  de  mosquito  u  otros  insectos.  Esto  se  soluciona  fácilmente 
introduciendo peces de pequeño tamaño y/o otros depredadores como gambas de agua 
dulce.

- Poda anual de plantas subacuá cas. Es esencial para el correcto funcionamiento de la

piscina, ya que si las hojas de las plantas caen, generan más nitrógeno que alimenta a más
plantas. Esto propicia un aumento de biomasa, que facilita la aparición de algas y
bacterias perjudiciales.

- Limpieza del skimmer y el filtro. Consiste en la recogida de hojas y otros restos que
hayan sido depositados tanto en el skimmer como en el filtro, garan zando la correcta
circulación del agua a lo largo de todo el circuito de depuración.

- Análisis de agua en caso de aparición de suciedad. Puede deberse a un desequilibrio

por la presencia de sustancias contaminantes en el agua. Para detectar el problema
puede ser ú l el análisis del pH, la conduc vidad del agua o la presencia de fosfatos.

- Limpieza del fondo mediante barredera. Para eliminar los sedimentos que van
quedando en el fondo y garan zar la visibilidad del mismo. De este modo aumenta la
percepción de transparencia del agua de la piscina.

13
14