Desde 1928 al Servicio de la Ciencia y Tecnología

Equipar Laboratorios es Nuestra Especialidad…

…Servir al Cliente es Nuestra Meta

Lima, 10 de agosto del 2019

Contacto: Ing. José Kino

Celular 990340636
mailto:jkino@hwkessel.com.pe

Señores,
INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA PRODUCCIÓN (RUC Nº 20131369477)

Presente. -

De acuerdo a su solicitud, le presentamos nuestra oferta por lo siguiente:

Precio
Precio
Ítem Cantidad Descripción Total
Unitario S/.
S/.
1 01 EQUIPO DINAMÓMETRO ELECTRÓNICO 399, 000. 00 399, 000.00
Modelo 10ST Maquina Universal de Ensayos Electromecánicos
MARCA: TINIUS OLSEN
MODELO: 10ST
ROCEDENCIA: USA

Máquina para Ensayo de Materiales, tipo Benchtop, Electromecánica, se debe instalar en un banco de trabajo,
marco de carga de la máquina, 5 kN (1,000 lbf, kgf 500).

A. GENERALES
A.1 Capacidad para poder determinar la fuerza de tracción y compresión con una capacidad de ensayo de
5 KN.
A.2 Sistemas de ensayo para Tracción, compresión y elongación
A.3 Registro de datos por medio de una PC a través de un puerto estándar.

B. FUERZA DE TRACCION Y COMPRESION

B.1 Rango de 0 N a 5 KN, en clase 1 según norma ISO 7500-1:2016. Materiales metálicos. Calibración y
verificación de máquinas de ensayos uniaxiales estáticos. Parte 1: Máquinas de ensayo de
tracción/compresión. Calibración y verificación del sistema de medida de fuerza. (Se está cotizando
dos celdas, una de 1 KN y 5 KN)
B.2 Resolución 0,05 N (Se ofrece mejor resolución: Display lee hasta 5 decimales. Display tal como
0.00005N)
B.3 Frecuencia de adquisición de lecturas de fuerza de al menos 500 Hz. se ofrece 1000Hz
C. VELOCIDAD
Rango de velocidad variable entre 0,001 mm/min hasta 1000mm/min con carga nominal. Esta velocidad
mínima es suficiente para que no se dañe la celda durante la calibración y que además tiene un control
de sobre carga mediante software.
D. RECORRIDO DEL PUNTE MOVIL
D.1 Altura del área de ensayo 1090 mm
D.2 Precisión del posicionamiento no mayor a 100 micras, con exactitud +-10 micras
E. CELDA DE CARGA
Celda de carga con una carga máxima de 150% de su capacidad nominal (SE ofrece: 110% de su capacidad
nominal, adicional cuenta con un control a la sobrecarga porque la programación permite regular la

Av. Ricardo Palma N° 905, San Antonio - Miraflores, Lima 18

Teléfono: 219-2800 // Fax: 219-2801
RUC: 20100329205
mailto:jkino@hwkessel.com.pe // Web: www.hwkessel.com.pe
 Desde 1928 al Servicio de la Ciencia y Tecnología
Equipar Laboratorios es Nuestra Especialidad…
…Servir al Cliente es Nuestra Meta

velocidad a lo mínimo para evitar algún probable daño, de esta manera se garantiza que el equipo no
se pasara la sobrecarga)

F. EXTENSOMETRO OPTICO
F.1 Extensómetro óptico que mida las deformaciones por tracción y compresión, sin contacto y con alta
resolución en todo tipo de plásticos, caucho, materiales compuestos y láminas.
F.2 El extensómetro se utilizará para la medición óptica de la extensión en materiales de gran elasticidad
y sensibles al contacto.
F.3 El extensómetro debe cumplir con la norma ISO 37:2013. Elastómeros. Caucho, vulcanizados o
termoplásticos. Determinación de las propiedades de esfuerzo-deformación en tracción y medir
como mínimo un rango de 150 mm o mayor. Se ofrece hasta 600 mm de medición.
F.4 El extensómetro debe ser compatible con el dinamómetro electrónico para realizar las mediciones,
siendo de la misma marca.
F.5 La imagen de la probeta a medir debe ser digitalizada por una cámara de formato completo (full
frame) y procesada en tiempo real. Durante este proceso se debe reconocer automáticamente las
marcas de medición y a partir del desplazamiento de las marcas entre una imagen y otra se calcula la
extensión longitudinal y se transmite a la electrónica de medición, control y regulación.

G. SOFTWARE PARA OPERACIÓN DEL DINAMOMETRO

G.1 Licencia original completamente operativa y sin limitaciones de tiempo y en idioma español o inglés, lectura
de fuerza en newton, Kilogramos-fuerza, libras y distancias en milímetros, centímetros.
G.2 Opción para exportar los datos a una hoja de cálculo y procesadores de texto
G.3 Visualización de grafica de fuerza en tiempo real.
G.4 Parada del sistema por limitadores de carga o sensor de fin de carrera
G.5 Con capacidad mínima para poder realizar ensayos según las siguientes normas:
- Desgarro de cuero según norma NTP ISO 3377-2:2008. Ensayos físicos y mecánicos. Determinación de la
resistencia al desgarro. Parte 2: Desgarro doble
- Tracción y elongación en cuero NTP ISO 3376:2012. Cuero. Métodos de ensayo físicos. Determinación de
la resistencia al agua de los cueros pesados.
- Tracción y elongación de caucho según norma ISO 37:2013. Elastómeros. Caucho, vulcanizados o
termoplásticos. Determinación de las propiedades de esfuerzo-deformación en tracción
- Otros ensayos de tracción; tales como NTP ISO 17706-1:2012. Métodos de ensayo para cortes. Resistencia
a la tracción y al alargamiento, UNE EN ISO 1421:2017. Tejidos recubiertos de plástico o caucho.
Determinación de la resistencia a la tracción y del alargamiento a la rotura.
- Que permita generar módulos para nuevos ensayos
ACCESORIOS
1.- Un sistema controlador que incluya interfaces de comunicación y plataforma informática de procesamiento
y sistematización de control de datos; que permitan la visualización de resultados; el sistema debe estar
asociado a una unidad de procesamiento, con procesador 3.0 GHz, mínimo 8 núcleos equivalente o mayor,
con características adecuadas para su uso específico, puertos externos: USB y/o 1 Ethernet, memoria RAM
8GB como mínimo, disco duro 1 TB o mayor, sistema operativo de última generación que permita controlar
y que haya sido validado con el equipo Dinamómetro Electrónico , monitor LCD ó LED , 24”.
2.- Un juego de pinzas mecánicas para sujeción de ensayos, con mordazas para sujetar la probeta de cuero
según la norma NTP ISO 3376:2012. Cuero. Métodos de ensayo físicos. Determinación de la resistencia al
agua de los cueros pesados (espesor del material varia de 0,5 mm a 2,5 mm), caucho ISO 37:2013.
Elastómeros. Caucho, vulcanizados o termoplásticos. Determinación de las propiedades de esfuerzo-
deformación en tracción, ISO 34-1:2015. Caucho, vulcanizado o termoplástico (espesor del material de 2
mm a 3mm) y textil según norma UNE EN ISO 1421:2017. Tejidos recubiertos de plástico o caucho.
Determinación de la resistencia a la tracción y del alargamiento a la rotura (espesor del material menor a

Av. Ricardo Palma N° 905, San Antonio - Miraflores, Lima 18

Teléfono: 219-2800 // Fax: 219-2801
RUC: 20100329205
mailto:jkino@hwkessel.com.pe // Web: www.hwkessel.com.pe
 Desde 1928 al Servicio de la Ciencia y Tecnología
Equipar Laboratorios es Nuestra Especialidad…
…Servir al Cliente es Nuestra Meta

1mm); con un diseño que no permita el deslizamiento de la probeta

3.- Un portaprobeta para ensayo de desgarro en cuero según norma NTP ISO 3377-2; formado por una lámina
de acero de 10 mm ± 0,1 mm de anchura y 2 mm ± 0,1 mm de espesor, doblada en ángulo recto en uno de
sus extremos, para formar una lámina rígida con una longitud mínima de 12 mm ± 0,1 mm. Los
portaprobetas se adaptan o sustituyen a las mordazas del dinamómetro.
REQUERIMIENTO DE ENERGÍA
Alimentación eléctrica: 220V/60Hz monofásico
ACUMULADOR DE ENERGÍA-EQUIPO UPS
1.- Capacidad: 2KVA
2.- Tensión de entrada: 220-240V
3.- Puerto: serial DB9
4.- UPS smartonline de doble conversión
5.- Tipo de conexión para entrada: NEMA 5-15R
6.- Fase de entrada: monofásico
7.- Tiempo de carga: 3 horas hasta el 90%
8.- Tiempo de respaldo: mayor a 14 minutos al 80% de la capacidad del UPS
TRANSFORMADOR DE AISLAMIENTO
Transformador monofásico de ultra aislamiento con capacidad de 3 KVA para la proteción del equipo.

PRECIOS INCLUYEN:

• EL IGV (18%)
• Garantía: 12 meses, libre de todo defecto de fábrica (excepto el material de naturaleza consumible)
• Incluye entrega en sus almacenes y puesta en marcha en EL LABORATORIO DE PROPIEDADES FISICAS
DEL CITE/UT CCAL TRUJILLO, UBICADO EN EL CENTRO POBLADO ALTO - TRUJILLO, BARRIO 5A, MZ N2,
LT 1 DISTRITO EL PORVENIR, PROVINCIA TRUJILLO, REGION LA LIBERTAD.
• Capacitación: DIRIGIDA A UN GRUPO MINIMO DE CUATRO (04) TRABAJADORES DE LA ENTIDAD, CON
DURACION DE VEINTICUATRO (24) HORAS EN LA QUE SE CONSIDERARÁ TEMAS DE
FUNCIONAMIENTO, OPERATIVIDAD Y MANTENIMIENTO

CONDICIONES GENERALES:

• Validez de la oferta: 30 días calendario

• Plazo de entrega: 180 DIAS CALENDARIOS, CONTADOS A PARTIR DEL DIA SIGUIENTE DE
SUSCRITO EL CONTRATO.
• Forma de Pago: 30% de adelanto, resto PREVIA CONFORMIDAD.

NOTA: El usuario es responsable de proporcionar la Infraestructura Física, Sanitaria, Eléctrica e

Informática adecuadas para el buen funcionamiento de los equipos, salvo que nuestra cotización
indique lo contrario.

LA CANCELACIÓN SE REALIZARA A TRAVÉS DEL ABONO: A nombre de H. W. Kessel S.A.C

1-Banco de Crédito del Perú (BCP): Cta. Cte. Nuevos Soles: 193-0481720-0-57
Cta. Cte. Dólares: 193-0728854-1-70
2-Banco Interbank: Cta. Cte. Nuevos Soles: 107-3000097736

Av. Ricardo Palma N° 905, San Antonio - Miraflores, Lima 18

Teléfono: 219-2800 // Fax: 219-2801
RUC: 20100329205
mailto:jkino@hwkessel.com.pe // Web: www.hwkessel.com.pe
 Desde 1928 al Servicio de la Ciencia y Tecnología
Equipar Laboratorios es Nuestra Especialidad…
…Servir al Cliente es Nuestra Meta

3-Banco Scotiabank: Cta. Cte. Nuevos Soles: 5505283

4-Cta. Cte. Nuevos Soles- N° Código de Cuenta Interbancaria-CCI (Banco de Crédito): 002 193
000481720057 11

Contamos con servicio técnico propio y repuestos originales

Av. Ricardo Palma N° 905, San Antonio - Miraflores, Lima 18

Teléfono: 219-2800 // Fax: 219-2801
RUC: 20100329205
mailto:jkino@hwkessel.com.pe // Web: www.hwkessel.com.pe