Balance de Las Leyes (Estado Plurinacional) PDF

BALANCE REFERENCIAL DE LEYES DEL “ESTADO PLURINACIONAL”
Debido a los cambios políticos y sociales acecidos en Bolivia y producidos en las elecciones del año 2005, el Gobierno del
Presidente Evo Morales convocó a una Asamblea Constituyente para la elaboración de una nueva Constitución Política del Estado,
en ese contexto el año 2009 se promulga la Norma Suprema del Ordenamiento Jurídico boliviano, posterior a este suceso, el
Presidente Evo Morales emite el Decreto Supremo N° 405 de fecha 20 de enero de 2010, por el cual se decretó al 22 de enero de
cada año, como día de la Fundación del Estado Plurinacional de Bolivia. Ante estos antecedentes toda la economía legislativa que
existía tuvo una finalización simbólica, es decir, se estaba iniciando otro período normativo en el marco de la ya vigente
Constitución Política del Estado, toda vez que la legislación a ser aprobada por el Órgano Legislativo debería adecuarse a los
preceptos constitucionales actuales, en ese sentido el presente trabajo hace un balance referencial de las leyes aprobadas por la
Asamblea Legislativa Plurinacional en el marco de la nueva denominación del Estado PLURINACIONAL, desde la Ley 001 hasta la
finalización del primer periodo legislativo (2010 - 2015); dichos detalles se encuentren establecidos en el presente, como una guía
de la nueva economía jurídica, señalando además la fecha de publicación y edición en la Gaceta Oficial del Estado, que dicho está
de paso es la fuente del presente trabajo.
En ese sentido este trabajo, trata de realizar un balance de la primera Asamblea Legislativa a partir del marco de la Constitución
Política del Estado VIGENTE, y dar a conocer a los mandantes (al pueblo), el trabajo de sus mandatarios (Asambleísta), de una
forma más didáctica y clasificada.
Asimismo, el catalogo de leyes vigentes detallado en el presente trabajo, ha sido clasificado de acuerdo a diferentes materias o
ámbitos para una mejor comprensión del trabajo legislativo realizado, entre la cuales se tienen los siguientes:
A. Leyes en materia Internacional (Ratificaciones de acuerdos internacionales).

B. Leyes en materia de préstamo económico para financiar determinados proyectos.
C. Leyes meramente declarativas.
D. Leyes en materia de organización territorial.
E. Leyes en materia de transferencia y enajenación.
F. Leyes en materia minera e hidrocarburos.
G. Leyes en materia de Presupuesto Nacional.
H. Leyes de normativa marco.
I. Leyes en diferentes ámbitos.
En ese marco, considero que no se puede concebir un Estado, si no está presente el Poder Legislativo (hoy denominado Órgano),
toda vez que justamente este poder estatal es la medula principal del Estado de derecho y constitucionalmente democrático, ya
que los parlamentarios (hoy denominados asambleísta) son los representantes de cada región en nuestro País, por el cual, las
voces de diferentes sectores se hallan representadas en la voz de los parlamentarios. En ese sentido, si bien existe un Órgano
Legislativo, la democracia debe alcanzar más retos en la preservación inconfundible de su institucionalidad, respetando todos los
valores y principios que estableció la Norma Suprema, entre ellos el vital principio de Separación de Poderes, para conservar y
resguardar su institucionalidad, ya que una ley como tal, debe ser el resultado de la generación de debates, consensos e
intercambios de ideas de acuerdo a las distintas ideologías en nuestra diversidad.
CATALOGO DE LEYES VIGENTES
Ley 602
Publicado en la Edición: 699NEC
Fecha de Publicación: 18/11/2014
14 DE NOVIEMBRE DE 2014.- Ley de Gestión De Riesgos
Ley 601
14 DE NOVIEMBRE DE 2014.- Se declara Héroe Nacional al General Don Esteban Mariano Arze Alba.
Ley 600
12 DE NOVIEMBRE DE 2014.- Declara Patrimonio Cultural e Histórico del Estado Plurinacional de Bolivia, a la Batalla de Cotagaita,
como Primera Batalla de la Gesta Libertaria, hecho suscitado el 27 de octubre de 1810 en el Municipio de Cotagaita, Primera
Sección de la Provincia Nor Chichas del Departamento de Potosí.
Ley 599
12 DE NOVIEMBRE DE 2014.- Modifica la Ley N° 3611 de 28 de febrero de 2007.
Ley 598
Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

12 DE NOVIEMBRE DE 2014.- Autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, a través del Tesoro General de la Nación -
TGN, efectuar la donación de $us1.000.000, en favor de la Organización de las Naciones Unidas - ONU, para la campaña mundial
contra el Ébola; cuyos recursos quedan exentos de cualquier tributo directo y/o indirecto, o cobro de comisiones bancarias por el
Banco Central de Bolivia - BCB.
Ley 597
11 DE NOVIEMBRE DE 2014.- Aprueba el Contrato de Préstamo BOL-23/2014, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata - FONPLATA, en fecha 25 de septiembre de 2014, por un monto de
hasta $US26.000.000, para la ejecución del “Proyecto Construcción Carretera Nazacara - Hito IV, Tramo I Nazacara - San Andrés de
Machaca”.
Ley 596
11 DE NOVIEMBRE DE 2014.- Declara Patrimonio Cultural Inmaterial del pueblo Boliviano, a la festividad de “San Severino, el Santo
de las Lluvias”, que se celebra el último fin de semana del mes de noviembre de cada año, en el Municipio de Tarata del
Departamento de Cochabamba.
Ley 595
11 DE NOVIEMBRE DE 2014.- Aprueba la modificación al Contrato de Operación para el Área El Dorado, suscrito el 28 de octubre
de 2006 y aprobado mediante Ley Nº 3636 de 23 de abril de 2007.
Ley 594
05 DE NOVIEMBRE DE 2014.- Autoriza a la Máxima Autoridad Ejecutiva de la Cámara de Diputados, el pago de $US756.173, 18, en
bolivianos al tipo de cambio oficial, en concepto de justo precio, a favor de la Sociedad Protectora de la Infancia, propietaria del
inmueble registrado en Derechos Reales bajo la Matricula N° 2.01.0.99.0110736, conforme a la previsión contenida en el Parágrafo
I del Artículo 2 de la Ley N° 207, de 15 de diciembre de 2011.
Ley 593
Fecha de Publicación: 31 de Octubre de 2014
30 DE OCTUBRE DE 2014.- Declara Patrimonio Cultural Material Inmueble del Estado Plurinacional de Bolivia, al Museo de Historia
Natural “Alcide D’Orbigny”, ubicado en el municipio de Cercado del departamento de Cochabamba.
Ley 592
30 DE OCTUBRE DE 2014.- Declara Patrimonio Cultural Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia, a la Festividad Religiosa de
“San Lorenzo”, que se lleva a cabo en el municipio de Colcapirhua del departamento de Cochabamba.
Ley 591
30 DE OCTUBRE DE 2014.- Declara Patrimonio Cultural del Estado Plurinacional de Bolivia, al “Singani Boliviano”, como producto
originario, legítimo y exclusivo de la producción de los valles de los departamentos de Tarija, Chuquisaca, La Paz, Cochabamba,
Potosí y Santa Cruz.
Ley 590
30 DE OCTUBRE DE 2014.- Declara Patrimonio Histórico, Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia, a la Danza
Religiosa “Los Chunchos” de Tarija, reflejada en la música, danza, vestimenta y tradiciones.
Ley 589
30 DE OCTUBRE DE 2014.- Ratifica el “Acuerdo Marco de Cooperación entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el
Gobierno de la República de Corea”, suscrito en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Estado Plurinacional de Bolivia, el 31 de mayo
de 2014.
Ley 588
30 DE OCTUBRE DE 2014.- La presente Ley tiene por objeto regular el procedimiento para la transferencia de recursos económicos
por parte de los gobiernos autónomos municipales en conversión a autonomías indígena originario campesinas, para la
organización y administración de referendos aprobatorios de estatutos de autonomías indígena originario campesinas.
Ley 587
30 DE OCTUBRE DE 2014.- Ley Transitoria Electoral Elecciones Subnacionales 2015
Ley 586
30 DE OCTUBRE DE 2014.- Ley de Descongestionamiento y Efectivización del Sistema Procesal Penal
Ley 585
24 DE OCTUBRE DE 2014.- Aprueba la enajenación, a título oneroso, de seis (6) lotes de terreno de propiedad del Gobierno
Autónomo Municipal de La Paz, insertos en la Planimetría de Sustitución de la Sub Unidad Vecinal Mariscal Santa Cruz, sector Fe y
Alegría, de la zona La Portada de la ciudad de La Paz, a favor de beneficiarios según el detalle.
Ley 584
17 DE OCTUBRE DE 2014.- Declara Patrimonio Natural del Estado Plurinacional de Bolivia, a la Paraba Barba Azul (Ara
glaucogularis), considerada especie en extinción en el territorio nacional.
Ley 583
10 DE OCTUBRE DE 2014.- Dispone la inscripción del derecho propietario en el registro de Derechos Reales, a favor del Ministerio
de Planificación del Desarrollo, de los siguientes bienes inmuebles ubicados en: Calle 9, N° 104 de la zona de Obrajes de la ciudad
de La Paz, con una superficie de terreno de 7.469,95 metros cuadrados (m²) y sus construcciones. b) Calle Sempértegui, entre calle
3 y avenida Ferroviaria N° 22, de la zona de Villa Dolores de la ciudad de El Alto, con una superficie de terreno de 8.445,53 metros
cuadrados (m²) y sus construcciones.
Ley 582
10 DE OCTUBRE DE 2014.- Aprueba el Convenio de Financiamiento N° 5484-BO/5485-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y la Asociación Internacional de Fomento - AIF del Banco Mundial - BM, en fecha 21 de agosto de 2014, por un monto de
hasta DEG15.083.200, destinados a financiar el “Proyecto de Financiamiento Adicional para el Fortalecimiento de la Capacidad
Estadística y la Base de Información para la Planificación Basada en Evidencia”.
Ley 581
10 DE OCTUBRE DE 2014.- Aprueba el Convenio de Financiamiento N° 5454-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y
la Asociación Internacional de Fomento - AIF del Banco Mundial - BM, en fecha 21 de agosto de 2014, por un monto de hasta
DEG32.400.000, destinados al financiamiento del “Proyecto de Acceso a Energía Eléctrica y Energía Renovable”.
Ley 580
10 DE OCTUBRE DE 2014.- Declara Patrimonio Cultural Inmaterial del Pueblo Boliviano, a la histórica Festividad Patronal de
“Rosario del Ingre: Virgen del Rosario y Virgen de Guadalupe”, celebrada en el municipio de San Pablo de Huacareta de la provincia
Hernando Siles, del departamento de Chuquisaca.
Ley 579
10 DE OCTUBRE DE 2014.- Aprueba la enajenación, a título oneroso, de un área de terreno con una extensión superficial de 60,00
metros cuadrados (m²), de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de El Alto, a favor del Señor Sabino Aguilar Gutiérrez,
conforme a lo establecido en la Resolución Municipal N° 128/2014 de 7 de marzo de 2014.
Ley 578
10 DE OCTUBRE DE 2014.- Declara el 12 de enero de cada año, “Día Nacional del Turismo en Bolivia”.
Ley 577
07 DE OCTUBRE DE 2014.- Declara el día 26 de octubre de cada año “Día Nacional de la Leche”, en el Estado Plurinacional de
Bolivia.
Ley 576
03 DE OCTUBRE DE 2014.- Ley de creación del Instituto de Investigaciones Científicas de la Amazonía Boliviana Desarrollo
Sustentable (ININCIABO-DS).
Ley 575
02 DE OCTUBRE DE 2014.- Modifica el Parágrafo I del Artículo 94 de la Ley N° 026 de 30 de junio de 2010, “Ley del Régimen
Electoral”.
Ley 574
11 DE SEPTIEMBRE DE 2014.- Exenciona a los “Beneméritos de la Patria”, de manera personalísima y vitalicia, el cien por ciento
(100%) del pago de los Servicios Básicos, que comprenden Energía Eléctrica, Gas Domiciliario y Agua Potable.
Ley 573
11 DE SEPTIEMBRE DE 2014.- Ley de reducción de edad por trabajos insalubres.
Ley 572
08 DE SEPTIEMBRE DE 2014.- Declara Patrimonio Cultural Inmaterial del Pueblo Boliviano, la letra y música de la canción “Oh,
Cochabamba Querida”, del cantautor Rubén Ramírez Santillán, con pseudónimo artístico “Jaime del Río”; por constituirse una
manifestación y obra folklórica popular de valor cultural de interés del Estado Plurinacional de Bolivia
Ley 571
08 DE SEPTIEMBRE DE 2014.- Autoriza a la Empresa de Correos de Bolivia - ECOBOL, transferir, a título oneroso, bienes inmuebles
de su propiedad, a favor del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, para el funcionamiento de oficinas públicas. Esta
transferencia se realizará en arras y será anotada preventivamente en Derechos Reales.
Ley 570
08 DE SEPTIEMBRE DE 2014.- Aprueba el Contrato de Préstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Banco Europeo
de Inversiones - BEI.
Ley 569
08 DE SEPTIEMBRE DE 2014.- Aprueba el Contrato de Préstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporación
Andina de Fomento - CAF.
Ley 568
08 DE SEPTIEMBRE DE 2014.- Aprueba el Contrato de Préstamo BV-P5, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Agencia
de Cooperación Internacional del Japón - JICA.
Ley 567
08 DE SEPTIEMBRE DE 2014.- Aprueba la transferencia a título gratuito, de un terreno de propiedad del Gobierno Autónomo
Municipal de Potosí, ubicado en el ex fundo Chullpa Huasi y Totora “D”, del distrito 13 del municipio de Potosí, provincia Tomás
Frías del departamento de Potosí

Ley 566
Publicado en la Edición: 676NEC Fecha de Publicación: 05/09/2014
29 DE AGOSTO DE 2014.- Declara de prioridad nacional, la construcción e implementación del Parque Industrial en el municipio de
Monteagudo, de la provincia Hernando Siles del departamento de Chuquisaca.
Ley 565
29 DE AGOSTO DE 2014.- Aprueba la enajenación, a título gratuito, de dos lotes de terreno de propiedad del Gobierno Autónomo
Municipal de Santiago de Andamarca, conforme a lo establecido en la Resolución Municipal Nº 010/2014, de 12 de febrero de
2014, del Concejo Municipal de Santiago de Andamarca.
Ley 564
29 DE AGOSTO DE 2014.- Aprueba la enajenación, a título oneroso, de un área de terreno de propiedad del Gobierno Autónomo
Municipal de El Alto, con una extensión superficial de 48.00 metros cuadrados (m²), inmersos en una superficie mayor de 15066.00
metros cuadrados (m²), a favor de los señores Juan Quispe Quispe, con Cédula de Identidad N° 094332 L.P., y Alicia Lipa de Quispe,
con Cédula de Identidad N° 2308654 L.P., conforme a lo establecido en la Ordenanza Municipal N° 187/2013 de fecha 9 de agosto
de 2013, del Concejo Municipal de El Alto.
Ley 563
29 DE AGOSTO DE 2014.- Aprueba el Contrato de Préstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporación
Andina de Fomento - CAF, en fecha 7 de julio de 2014, por un monto de hasta $us132.155.000, 00, para el financiamiento parcial
del “Proyecto de Rehabilitación y Reconstrucción de la Carretera F07 Tramo Epizana - Comarapa y construcción del Puente El
Torno - Espejos”.
Ley 562
Fecha de Publicación: 2014-09-05
27 DE AGOSTO DE 2014.- Otorga el pago de aguinaldo a los beneficiarios de la Renta Universal de Vejez (Renta Dignidad).
Ley 561
25 DE AGOSTO DE 2014.- Ratifica el “Acuerdo Internacional del Café 2007”, aprobado por el Consejo Internacional del Café como
máxima instancia de decisión de la Organización Internacional del Café - OIC, el 28 de septiembre de 2007, en Londres, Reino
Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
Ley 560
25 DE AGOSTO DE 2014.- Ratifica las “Notas Reversales del Proyecto de Construcción de la Planta Geotérmica Laguna Colorada con
el Estado del Japón”, (Fase 1 de la Primera Etapa), suscrito el 5 de mayo de 2014 en la ciudad de La Paz, Estado Plurinacional de
Bolivia.
Ley 559
25 DE AGOSTO DE 2014.- Ratifica el “Convenio para la Unificación de Ciertas Reglas para el Transporte Aéreo Internacional”,
Convenio de Montreal / MC99 de la Organización de Aviación Civil, suscrito el 28 de mayo de 1999, en la ciudad de Montreal,
Canadá.
Ley 558
18 DE AGOSTO DE 2014.- Aprueba la enajenación, a título oneroso, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autónomo
Municipal de La Paz, a favor de los señores Walter Ramiro Gutiérrez Lara, María Virginia Gutiérrez Lara, Gastón Pablo Manuel
Gutiérrez Lara, Pedro Alonzo Gutiérrez Lara y Jorge Joaquín Gutiérrez Lara, conforme a lo establecido en la Ordenanza Municipal
N° 172/77 de 9 de noviembre de 1977 y la Resolución Municipal N° 145/2007 de 18 de abril de 2007.
Ley 557
18 DE AGOSTO DE 2014.- Aprueba la enajenación, a título gratuito, del ex Fundo Rústico denominado “Cororo”, de propiedad del
Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras a favor del Ministerio de Educación y con destino al uso exclusivo de la Escuela de
Formación de Maestros “Simón Bolívar” de Cororo.
Ley 556
18 DE AGOSTO DE 2014.- Aprueba la enajenación, a título oneroso, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autónomo
Municipal de La Paz, a favor del señor Juan Ruiz Mendoza, conforme a lo establecido en las Ordenanzas Municipales N° 142/76 de
2 de noviembre de 1976, y N° 135/2011 de 1 de junio de 2011.
Ley 555
18 DE AGOSTO DE 2014.- Ratifica el “Acuerdo entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la República Oriental del Uruguay, sobre
Cooperación en el ámbito de la Defensa”, suscrito en la ciudad de La Paz, Estado Plurinacional de Bolivia, el 20 de junio de 2013.
Ley 554
01 DE AGOSTO DE 2014.- Modifica la Ley N° 315, de Seguro Privado de Vida e Invalidez Permanente por Accidentes, Enfermedades
en General u Otras Causas, para las Trabajadoras y los Trabajadores de la Prensa de Bolivia “Hermanos Peñasco Layme”, de 10 de
diciembre de 2012.
Ley 553
01 DE AGOSTO DE 2014.- Ley de regulación de tenencia de perros peligrosos para la Seguridad Ciudadana.
Ley 552
21 DE JULIO DE 2014.- Aprueba el Contrato de Préstamo BOL-22/2014, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Fondo
Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata - FONPLATA, en fecha 26 de mayo de 2014, por un monto de hasta
$us20.531.123.- (Veinte Millones Quinientos Treinta y Un Mil Ciento Veintitrés 00/100 Dólares Estadounidenses) destinados a
financiar el “Proyecto Doble Vía Montero - Cristal Mayu, Tramo Puente Mariposas - Puente Chimoré”.
Ley 551
21 DE JULIO DE 2014 .- Aprueba el Contrato de Préstamo N° 3181/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo - BID, en fecha 12 de junio de 2014, por un monto de hasta $us106.000.000.- (Ciento Seis
Millones 00/100 Dólares Estadounidenses), para cumplir los objetivos establecidos en dicho Contrato de Préstamo.
Ley 550
21 DE JULIO DE 2014.- Aprueba la modificación al Presupuesto General del Estado Gestión 2014, para las entidades del sector
público, y establece otras disposiciones financieras específicas para su aplicación.
Ley 549
21 DE JULIO DE 2014.- Realiza modificaciones e incorporaciones a la Ley N° 843 de 20 de mayo de 1986, (Texto Ordenado
aprobado por Decreto Supremo N° 27947 de 20 de diciembre de 2004); así como, realiza incorporaciones a la Ley N° 1990 de 28
de julio de 1999, Ley General de Aduanas.
Ley 548
17 DE JULIO DE 2014.- Código Niña, Niño y Adolescente.
Ley 547
14 DE JULIO DE 2014.- Aprueba la enajenación, a título oneroso, de dos (2) bienes inmuebles de propiedad de la Caja Nacional de
Salud - CNS, a favor de la Central Obrera Boliviana - COB.
Ley 546

14 DE JULIO DE 2014.- Ratifica el Tratado Constitutivo del Centro Regulador de Medicamentos del ALBA - TCP y del Registro Gran
nacional de los Medicamentos de Uso Humano del ALBA - TCP (ALBAMED), suscrito en la ciudad de Guayaquil, República del
Ecuador, el 30 de julio de 2013.
Ley 545
14 DE JULIO DE 2014.- Ratifica el Convenio N° 167 “Convenio Sobre Seguridad y Salud en la Construcción”, de la Organización
Internacional del Trabajo - OIT, adoptado en la 75ª reunión de la Conferencia General.
Ley 544
03 DE JULIO DE 2014.- Declara Monumento Histórico del pueblo boliviano a la “Hacienda Chipirina”, lugar donde vivió Manuel
Ascencio Padilla, ubicado en el municipio de Ravelo, provincia Chayanta del departamento de Potosí.
Ley 543
03 DE JULIO DE 2014.- Declara de prioridad nacional la producción, investigación científica, industrialización y comercialización del
Noni, en las regiones productoras del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 542
03 DE JULIO DE 2014.- Aprueba la enajenación, en compensación por expropiación, del lote de terreno N° 1 de 202,00 metros
cuadrados de superficie, ubicado en la zona Rincón - La Portada de la ciudad de La Paz, a favor de Anastacio Callisaya Mamani,
representado legalmente por Antonia Callisaya Mamani, conforme a lo establecido en las Ordenanzas Municipales N° 75/92 de 4
de diciembre de 1992 y N° 021/2011 de 24 de marzo de 2011.
Ley 541
03 DE JULIO DE 2014.- Aprueba la enajenación, a título oneroso, de un lote de terreno de 200,00 metros cuadrados (m²) de
propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de La Paz, cuya superficie es de 236.333,01 metros cuadrados (m²), a favor de
Macario Kuno Barrera, conforme a las Ordenanzas Municipales N° 142/76 de 2 de noviembre de 1976 y N° 165/2010 de 20 de
mayo de 2010.
Ley 540
25 DE JUNIO DE 2014.- Ley de Financiamiento del Sistema Asociativo Municipal.
Ley 539
20 DE JUNIO DE 2014.- Abroga el texto completo de la Ley N° 3846 de 8 de mayo de 2008, que autoriza al Gobierno Autónomo
Departamental de Tarija, la transferencia a título gratuito, de toda el área de la Granja Experimental “El Pajonal”, a favor del
Gobierno Autónomo Municipal de Entre Ríos, de la Provincia O’ Connor del Departamento de Tarija.
Ley 538
20 DE JUNIO DE 2014.- Ratifica el “Convenio de Cooperación Económica y Técnica entre el Gobierno del Estado Plurinacional de
Bolivia y el Gobierno de la República Popular China”, suscrito en la ciudad de Beijing, República Popular China, el 9 de octubre de
2012.
Ley 537
20 DE JUNIO DE 2014.- Ratifica el “Protocolo de Enmienda al Convenio de Integración Cinematográfica Iberoamericana”, suscrito
en la ciudad de Córdoba, Reino de España, el 28 de noviembre de 2007.
Ley 536
20 DE JUNIO DE 2014.- Aprueba la enajenación, a título gratuito, de dos (2) lotes de terreno de propiedad del Gobierno Autónomo
Municipal de Potosí, a favor del Servicio General de Identificación Personal-SEGIP y con destino exclusivo a la construcción de

infraestructura para el funcionamiento de oficinas para la otorgación de cédulas de identidad y licencias de conducir, conforme a
lo establecido en la Resolución Municipal Nº 062/2014 de 10 de abril de 2014, del Concejo Municipal de Potosí.
Ley 535
28 DE MAYO DE 2014.- Ley de Minería y Metalurgia
Ley 534
27 DE MAYO DE 2014.- Se declara de prioridad y necesidad nacional la construcción de una nueva infraestructura para el Órgano
Judicial y el Tribunal Constitucional Plurinacional, denominada “Ciudadela Judicial”, en la ciudad de Sucre, por ser sede del Órgano
Judicial y del Tribunal Constitucional Plurinacional; además, como justo reconocimiento del Estado Plurinacional a la Capital
Constitucional de Bolivia, cuya propiedad es del pueblo boliviano.
Ley 533
27 DE MAYO DE 2014.- Ley de creación de la Región Metropolitana “Kanata” del Departamento de Cochabamba
Ley 532
25 DE MAYO DE 2014.- De conformidad con el Artículo 158, Parágrafo I numeral 14 de la Constitución Política del Estado y el
Artículo 37 de la Ley N° 401, de fecha 18 de septiembre de 2013, se ratifica el “Acuerdo de Sede entre el Gobierno del Estado
Plurinacional de Bolivia y la Comisión Trinacional para el Desarrollo de la Cuenca del Río Pilcomayo“, suscrito en la ciudad de
Buenos Aires, República Argentina, en fecha 7 de marzo de 2014.
Ley 531
25 DE MAYO DE 2014.- Declárase Patrimonio Cultural e Histórico del pueblo boliviano a la “Plaza 25 de Mayo”, ubicada en la ciudad
de Sucre del Departamento de Chuquisaca, Capital del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 530
23 DE MAYO DE 2014.- Ley del Patrimonio Cultural Boliviano
Ley 529
23 DE MAYO DE 2014.- Declárase Patrimonio Cultural e Histórico del Estado Plurinacional de Bolivia, a la Catedral ubicada en la
ciudad de La Santísima Trinidad del Departamento de Beni.
Ley 528
23 DE MAYO DE 2014 .- De conformidad con el Artículo 158, Parágrafo I, Numeral 13 de la Constitución Política del Estado, se
aprueba la enajenación, a título gratuito, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de Punata, con
una extensión superficial de 1.272,39 metros cuadrados (m2) y ubicado en la calle 6 de Abril del municipio de Punata, cuyas
colindancias son: al Norte, con la propiedad del señor Carlos Vásquez; al Sur, con la propiedad del señor Julián Velarde; al Este, con
la calle Victoria; y al Oeste, con la calle 6 de Abril; registrado en las oficinas de Derechos Reales de Punata, bajo la Matrícula N°
3.14.1.01.0010055, constando el derecho propietario en Asiento A-1 de fecha 29 de mayo de 2012; a favor de la Caja Nacional de
Salud-CNS Regional Punata, y con destino exclusivo a la construcción de un hospital de segundo nivel, conforme a lo establecido en
la Resolución Municipal N° 23/2014 del Concejo Municipal de Punata, fechada el 8 de mayo de 2014.
Ley 527
23 DE MAYO DE 2014 .- De conformidad con el Artículo 158, Parágrafo I, Numeral 13, de la Constitución Política del Estado, se
aprueba la enajenación, a título gratuito, de un lote de terreno ubicado en la zona de Colcapirhua Norte, Manzano D, Distrito 31-N,
del municipio de Colcapirhua, provincia Quillacollo del departamento de Cochabamba, de propiedad del Gobierno Autónomo
Municipal de Colcapirhua, con una superficie de 1.476,20 metros cuadrados y registrado en las oficinas de Derechos Reales de
Quillacollo, bajo la Matrícula Computarizada N° 3.09.5.01.0005380, N° de Asiento A-1, cuyas colindancias son: al Norte, con la
propiedad del señor José Espinoza y con la propiedad de la familia Pahuasi; al Sud, con continuación de calle de 10,00 metros y con
los lotes 23, 21 y 20; al Este, con la propiedad del señor José Espinoza y con los lotes 23, 21 y 20; y al Oeste, con una calle

innominada de 10,00 metros; a favor del Consejo de la Magistratura-Órgano Judicial, y con destino a la construcción del Edificio
Judicial, conforme a lo establecido en la Ordenanza Municipal N° 49/2013, promulgada el 16 de julio de 2013.
Ley 526
12 DE MAYO DE 2014.- Aprueba la enajenación, a título gratuito, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autónomo
Municipal de Tapacarí, con una extensión superficial de 1.050,00 metros cuadrados, de un terreno cuya superficie total es de
11.300,00 metros cuadrados, a favor del Tribunal Supremo de Justicia y con destino exclusivo a la construcción de oficinas para los
juzgados que conformarán parte del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba.
Ley 525
12 DE MAYO DE 2014.- Aprueba la enajenación, a título gratuito, del lote de terreno con una superficie de 6.713 metros
cuadrados, de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de Camargo, a favor de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos-
YPFB, con destino a la construcción de un surtidor que aprovisione gasolina, diesel y gas natural vehicular (GNV), conforme a lo
establecido en la Ordenanza Municipal N° 50/2013, de fecha 5 de noviembre de 2013.
Ley 524
28 DE ABRIL DE 2014.- De conformidad con el Artículo 158, Parágrafo I numeral 14, de la Constitución Política del Estado, se ratifica
el “Convenio de Cooperación Económica y Técnica entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la
República Popular China”, suscrito en la ciudad de Beijing, República Popular China, el 19 de diciembre de 2013.
Ley 523
28 DE ABRIL DE 2014.- De conformidad con el Artículo 158, Parágrafo I numeral 14, de la Constitución Política del Estado, se ratifica
el “Acuerdo entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la República de Belarús, sobre Cooperación
Comercial y Económica”, suscrito en la ciudad de Minsk, República de Belarús, el 4 de septiembre de 2013.
Ley 522
28 DE ABRIL DE 2014.- Ley de elección directa de Representantes ante Organismos Parlamentarios Supraestatales
Ley 521
20 DE ABRIL DE 2014.- Ley de Seguridad y Defensa del Espacio Aéreo
Ley 520
16 DE ABRIL DE 2014.- Se declara el 4 de septiembre como Día Nacional de la Educación Sexual y Reproductiva Responsable.
Ley 519
14 DE ABRIL DE 2014.- Modifica los Artículos 50 y 51, y la Disposición Adicional Octava de la Ley N° 466, de la Empresa Pública, de
fecha 26 de diciembre de 2013.
Ley 518
09 DE ABRIL DE 2014.- Ratifica el “Acuerdo Marco de Cooperación Comercial y Económica entre el Gobierno de la República
Socialista de Vietnam y el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia”, suscrito en la ciudad de La Paz, el 5 de diciembre de 2013.
Ley 517
09 DE ABRIL DE 2014 .- Aprueba el Contrato de Préstamo N° 3151/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo - BID, en fecha 6 de marzo de 2014, por un monto de hasta US$43.000.000, destinados a
financiar el proyecto “Mejoramiento del Acceso a Servicios de Salud en El Alto - Bolivia”.
Ley 516
04 DE ABRIL DE 2014.- Ley de Promoción de Inversiones
Ley 515
03 DE ABRIL DE 2014 .- De conformidad a lo establecido en el Artículo 158, Parágrafo I numeral 10, de la Constitución Política del
Estado, se aprueba el Contrato de Préstamo BOL-21/2014, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Fondo Financiero
para el Desarrollo de la Cuenca del Plata - FONPLATA, en fecha 14 de febrero de 2014, por un monto de US$34.753.571.- (Treinta y
Cuatro Millones Setecientos Cincuenta y Tres Mil Quinientos Setenta y Uno 00/100 Dólares Estadounidenses), destinados al
financiamiento del “Proyecto Doble Vía Montero - Cristal Mayu, Tramo Ivirgarzama - Puente Mariposas”.
Ley 514
26 DE MARZO DE 2014.- Aprueba la enajenación a título gratuito, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autónomo
Municipal de San Lucas, a favor de la Universidad Mayor Real y Pontificia de San Francisco Xavier de Chuquisaca y con destino
exclusivo para la construcción y funcionamiento de la Unidad Académica con sede en el Municipio de San Lucas, conforme a lo
establecido en la Ordenanza Municipal N° 106/2013 de 31 de octubre de 2013 del Concejo Municipal de San Lucas.
Ley 513
26 DE MARZO DE 2014.- Aprueba la enajenación a título gratuito de bienes inmuebles, destinados a la construcción e instalación
de Estaciones Satelitales de Regasificación del Proyecto de la Planta de Gas Natural Licuado.
Ley 512
21 DE MARZO DE 2014.- Declara el 7 de septiembre de cada año, “Día Nacional de la Danza La Morenada”, en reconocimiento al
compositor, autor e investigador orureño, Don José Flores Orozco “El Jach’a Flores”.
Ley 511
21 DE MARZO DE 2014.- Declara Patrimonio Cultural Inmaterial del Pueblo Boliviano a la “Danza de los Tobas”.
Ley 510
17 DE MARZO DE 2014.- Aprueba la enajenación por adjudicación del lote de terreno N° 173 con una superficie de 269 metros
cuadrados, ubicado en la Urbanización “Villa San Juan Lazareto”, de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de La Paz, a
favor del señor Dionicio Condori Quispe.
Ley 509
17 DE MARZO DE 2014.- Ley que declara de prioridad nacional el fomento a la industrialización, comercialización y consumo del
mate de Coca (TISANA DE COCA).
Ley 508
17 DE MARZO DE 2014.- Aprueba la enajenación, a título oneroso, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autónomo
Municipal de Tupiza, con una extensión superficial de 392,70 metros cuadrados, a favor de la Central Obrera Regional de Tupiza y
con destino exclusivo a la construcción de infraestructura para el funcionamiento de sus oficinas.
Ley 507
28 DE FEBRERO DE 2014.- Aprueba el Contrato de Préstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporación
Andina de Fomento – CAF, en fecha 9 de enero de 2014, por un monto de US$94.889.536, destinados al financiamiento parcial del
“Proyecto Hidroeléctrico San José”.
Ley 506
28 DE FEBRERO DE 2014.- Aprueba el Contrato de Préstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporación
Andina de Fomento – CAF, en fecha 16 de diciembre de 2013, por un monto de US$138.850.000, destinados al financiamiento
parcial del proyecto “Carretera Porvenir – Puerto Rico”.
Ley 505
27 DE FEBRERO DE 2014.- Declara Patrimonio Cultural Inmaterial del Pueblo Boliviano al “Carnaval de Vallegrande”, que se celebra
en la ciudad de Jesús y Montes Claros de los Caballeros de Vallegrande, de la Provincia Vallegrande del Departamento de Santa
Cruz.
Ley 504
27 DE FEBRERO DE 2014.- Aprueba el Contrato de Préstamo BOL-20/2013, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata (FONPLATA), en fecha 25 de enero de 2014, por un monto de
$us35.000.000, destinados a financiar el “Programa de Conservación Vial – Rehabilitación por Grados de Intervención
(Mantenimiento Periódico) del Tramo Vial San Ramón – San Javier – Concepción – Río Uruguaito”.
Ley 503
27 DE FEBRERO DE 2014.- Aprueba el Contrato de Préstamo Nº 3091/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo – BID, en fecha 8 de enero de 2014, por un monto de US$60.000.000, destinados al
financiamiento del “Programa de Agua Potable y Alcantarillado Periurbano Fase II”.
Ley 502
26 DE FEBRERO DE 2014.- AMPLIACIÓN DEL PLAZO Y MODIFICACIÓN A LA LEY N° 337 DE APOYO A LA PRODUCCIÓN DE ALIMENTOS
Y RESTITUCIÓN DE BOSQUES.
Ley 501
24 DE FEBRERO DE 2014.- Declara Héroe y Heroína Nacional a Tomás Katari y Kurusa Llawi.
Ley 500
17 DE FEBRERO DE 2014.- Declara Patrimonio Cultural del pueblo boliviano, al Festival Nacional de la Canción Boliviana “Aquí Canta
Bolivia”, con sede en el Departamento de Oruro.
Ley 499
17 DE FEBRERO DE 2014.- Excluye de la declaratoria de Patrimonio Cultural, Arquitectónico, Urbanístico e Histórico de la Nación, al
bien inmueble señalado en el Artículo 1 de la Ley N° 2791 de 5 de agosto de 2004, identificado en la manzana 0017, Código
Catastral 22-17-4, ubicado en la avenida Arce, calle Pedro Salazar, Plaza Isabel la Católica N° 2463.
Ley 498
17 DE FEBRERO DE 2014.- Declara Monumentos Histórico-Culturales del pueblo boliviano, a la Capilla “San Martin” y a la “Casa de
Piedra” de la zona Kututu del Distrito 7 del Municipio de Achocalla del Departamento de La Paz, en homenaje a los Mártires de la
Liberación Nacional que sufrieron vejación, torturas y asesinato en dichos inmuebles, en las dictaduras militares de los años
setenta del siglo pasado.
Ley 497
17 DE FEBRERO DE 2014.- Ratifica el “Convenio de Cooperación entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno
de la República del Ecuador, para la Protección, Conservación, Recuperación y restitución de bienes del Patrimonio Cultural, que
hayan sido materia de Robo, Saqueo, Transporte, Tráfico y/o Comercialización Ilícitos”, suscrito en la ciudad de Quito, el 23 de julio
de 2013.
Ley 496
07 DE FEBRERO DE 2014.- Ley de delimitación interdepartamental Oruro - Potosí en el tramo de colindancia denominado Ayllus en
Paz

Ley 495
25 DE ENERO DE 2014.- Declara prioridad nacional la instalación de una Planta Engarrafadora de Gas Licuado de Petróleo, a
situarse dentro de la jurisdicción del municipio de Santiago de Cotagaita, capital de la provincia Nor Chichas del departamento de
Potosí.
Ley 494
25 DE ENERO DE 2014.- Declara de interés y prioridad nacional la ejecución del Proyecto “Complejo Penitenciario del
Departamento de La Paz”.
Ley 493
25 DE ENERO DE 2014.- Aprueba el Contrato de Préstamo N° 3060/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo - BID, en fecha 12 de diciembre de 2013, por un monto de hasta US$57.000.000.- (Cincuenta y
Siete Millones 00/100 Dólares Estadounidenses), destinados a financiar el Programa Nacional de Riego con Enfoque de Cuenca - II.
Ley 492
25 DE ENERO DE 2014.- Ley de Acuerdos y Convenios Intergubernativos.
Ley 491
25 DE ENERO DE 2014 .- Aprueba la enajenación, a título oneroso, de un terreno con una superficie de 65.427,68 metros
cuadrados, de un total de 120.525,00 metros cuadrados, ubicado en la Urbanización Tuni de la Comunidad Tuni de la jurisdicción
del Municipio de Achocalla, Provincia Murillo del Departamento de La Paz, de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de
Achocalla.
Ley 490
25 DE ENERO DE 2014.- Aprueba la transferencia, a título gratuito, de un terreno con una superficie útil de 2.229,96 metros
cuadrados, de un total de 17.089,28 metros cuadrados, de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de Monteagudo
Ley 489
25 DE ENERO DE 2014.- Crea el Museo Histórico Marítimo del Estado Plurinacional de Bolivia, con sede en la ciudad de Sucre, bajo
tuición del Ministerio de Defensa y administración de la Academia Boliviana de Historia Militar.
Ley 488
25 DE ENERO DE 2014.- Modifica el Artículo 1 de la Ley N° 3123 de 2 de agosto de 2005, en lo referente a la identificación y a la
nómina de los beneficiarios.
Ley 487
25 DE ENERO DE 2014.- Declara de interés nacional la promoción turística y la conservación de recursos naturales del “Centro
Turístico y Gastronómico de la Angostura”, de la Comunidad de la Angostura del Valle Alto del Municipio de Arbieto, Provincia
Esteban Arze del Departamento de Cochabamba.
Ley 486
25 DE ENERO DE 2014.- Aprueba la transferencia de bienes a título gratuito, por parte del Gobierno Autónomo Departamental de
Pando y los Gobiernos Autónomos Municipales de: Sena, Puerto Gonzalo Moreno, Nueva Esperanza, San Lorenzo, Puerto Rico,
Bella Flor y Porvenir, destinados exclusivamente a proveer el servicio público de electricidad en las áreas de operación de su
emplazamiento.
Ley 485
25 DE ENERO DE 2014.- Declara Patrimonio Nacional del Estado Plurinacional de Bolivia a la culinaria representativa del
departamento de Potosí, consistente en la K’alapurka, el Ají de Achacana, la Sopa de Llulluch’a, la Misk’i Lawa, la Salteña Potosina y
los Tamales Chicheños.
Ley 484
25 DE ENERO DE 2014.- Declara de Prioridad Plurinacional la gestión cultural del Patrimonio histórico e inmueble que ocupa el
Gobierno Autónomo Departamental de Potosí, ubicado en la Plaza de Armas 10 de noviembre de la ciudad de Potosí.
Ley 483
25 DE ENERO DE 2014.- Ley del Notariado Plurinacional
Ley 482
09 DE ENERO DE 2014.- Ley de Gobiernos Autónomos Municipales
Ley 481
30 DE DICIEMBRE DE 2013.- El Órgano ejecutivo del nivel central del Estado, en el marco de lo establecido en la Ley N° 070 “Ley de
la Educación Avelino Siñani-Elizardo Pérez”, coordinará y apoyará acciones destinadas a priorizar la construcción y el equipamiento
que realicen los gobiernos autónomos municipales en las unidades educativas de los municipios fronterizos del Estado
Plurinacional de Bolivia.
Ley 480
30 DE DICIEMBRE DE 2013.- Aprueba la transferencia, a título gratuito, de un lote de terreno con una superficie de 2.000,64
metros cuadrados, de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de Llallagua, Provincia Rafael Bustillo del Departamento de
Potosí, registrado en la oficina de Derechos Reales bajo el Folio Real con Matrícula N° 5.02.3.01.0002691, cuyas colindancias son: al
Norte, con la calle España; al Sur, con la calle Libertadores; al Este, con la avenida América; y al Oeste, con la avenida del
Estudiante; a favor del Tribunal Supremo de Justicia, con destino exclusivo a la construcción de oficinas para los juzgados que
conformarán parte del Tribunal Departamental de Justicia de Potosí; conforme a lo establecido en la Ordenanza Municipal N°
103/2012 de 11 de diciembre de 2012 del H. Concejo Municipal de Llallagua.
Ley 479
30 DE DICIEMBRE DE 2013.- Aprueba la transferencia, a título gratuito, de un terreno con una superficie de 3.477,33 metros
cuadrados, de un total de 7.003,87 metros cuadrados, de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de Yapacaní, ubicado en la
manzana Nº 113-B, lote N° 2-A, zona N.E. junta vecinal “12 de octubre” del Municipio de Yapacaní, Provincia Ichilo del
Departamento de Santa Cruz, registrado en las oficinas de Derechos Reales de Montero bajo la Matrícula Computarizada N°
7.04.3.01.0005000, cuyas colindancias son: al Norte, con la avenida Santa Cruz; al Sur, con el área verde Arroyo Hondo; al Este, con
la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno; y al Oeste, con la calle Tajibo; a favor de la Universidad Autónoma Gabriel René
Moreno y con destino exclusivo a la construcción del Coliseo Polifuncional para la Facultad Integral de Ichilo, conforme a lo
establecido en la Ordenanza Municipal N° 51/2012-2013 de 24 de julio de 2013 del Concejo Municipal de Yapacaní.
Ley 478
30 DE DICIEMBRE DE 2013.- Aprueba la transferencia, a título gratuito, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autónomo
Municipal de Yapacaní, ubicado en la manzana P.U., lote N° 2, zona N.E., junta vecinal “12 de Octubre” del Municipio de Yapacaní,
Tercera Sección de la Provincia Ichilo del Departamento del Santa Cruz, con una superficie de 4.472,00 metros cuadrados, a favor
de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno y con destino exclusivo a la construcción del internado y comedor universitario,
conforme a lo establecido en la Ordenanza Municipal N° 039/2013 de 3 de julio de 2013 del Concejo Municipal de Yapacaní.
Ley 477
30 DE DICIEMBRE DE 2013.- Ley contra el avasallamiento y tráfico de tierras
Ley 476

30 DE DICIEMBRE DE 2013.- Eleva a rango de Ley, el Decreto Supremo N° 21562 de 3 de Abril de 1987, que declara sede social del
Festival Nacional de la Papa a la localidad de Betanzos, capital de la Provincia Cornelio Saavedra del Departamento de Potosí;
festival que se realiza anualmente a partir del 4 de abril de 1987.
Ley 475
30 DE DICIEMBRE DE 2013.- Ley de prestaciones de Servicios de Salud Integral del Estado Plurinacional De Bolivia
Ley 474
30 DE DICIEMBRE DE 2013.- Ley del Servicio para la Prevención de la Tortura.
Ley 473
30 DE DICIEMBRE DE 2013.- Aprueba el Contrato de Préstamo N° 2981/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo - BID, en fecha 16 de noviembre de 2013, por la suma de hasta $us35.000.000.- (Treinta y
Cinco Millones 00/100 Dólares Estadounidenses), para la ejecución del proyecto “Rehabilitación de la Autopista La Paz - El Alto”.
Ley 472
26 DE DICIEMBRE DE 2013.- Declara prioridad nacional y de carácter estratégico, la construcción del “Proyecto Múltiple Puesto
Margarita - Sistema de Riego Villa Montes” en el Departamento de Tarija, el cual permitirá mejorar las condiciones de vida de la
población, a través de la provisión de agua para consumo, generación de energía y desarrollo de actividades agrícolas y pecuarias.
Ley 471
26 DE DICIEMBRE DE 2013.- Aprueba el contrato de servicios petroleros para la exploración y explotación de áreas reservadas, a
favor de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos - YPFB, correspondiente al Área Isarsama, ubicada en el Departamento de
Cochabamba, suscrito en fecha 23 de octubre de 2013, entre YPFB y la empresa YPFB CHACO S.A.
Ley 470
favor de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos - YPFB, correspondiente al Área San Miguel, ubicada en el Departamento de
Cochabamba, suscrito en fecha 23 de octubre de 2013, entre YPFB y la empresa YPFB CHACO S.A.
Ley 469
favor de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos - YPFB, correspondiente al Área El Dorado Oeste, ubicada en el Departamento
de Santa Cruz, suscrito en fecha 23 de octubre de 2013, entre YPFB y la empresa YPFB CHACO S.A.
Ley 468
favor de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos - YPFB, correspondiente al Área Huacareta, ubicado en los departamentos de
Chuquisaca y Tarija, suscrito en fecha 23 de octubre de 2013, entre YPFB y la empresa BG BOLIVIA CORPORATION (Sucursal
Bolivia).
Ley 467
favor de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos - YPFB, correspondiente al Área Cedro, ubicado en el Departamento de Santa
Cruz, suscrito en fecha 23 de octubre de 2013, entre YPFB y la empresa PETROBRAS BOLIVIA S.A.
Ley 466
26 DE DICIEMBRE DE 2013.- Ley de la Empresa Publica

Ley 465
19 DE DICIEMBRE DE 2013.- Ley del Servicio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia
Ley 463
19 DE DICIEMBRE DE 2013.- Ley del Servicio Plurinacional de Defensa Pública
Ley 464
19 DE DICIEMBRE DE 2013.- Ley del Servicio Plurinacional de Asistencia a la Víctima
Ley 462
19 DE DICIEMBRE DE 2013 .- Se modifica la Ley N° 083 de 20 de enero de 2011, que declara Prioridad Nacional la construcción del
aprovechamiento múltiple El Carrizal - Sistema de Riego Ivibobo
Ley 461
19 DE DICIEMBRE DE 2013.- De conformidad con el Artículo 158, Parágrafo I numeral 13, de la Constitución Política del Estado, se
aprueba la enajenación, a título gratuito, de un terreno de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de Riberalta, ubicado en
el manzano N° 63, lote N° 1, 2, 3 y 4, zona “E” de la urbanización Villa Francia, distrito N° 5 del Municipio de Riberalta, Provincia
Vaca Diez del Departamento del Beni, con una superficie de 10.000,00 metros cuadrados, y registrado en las oficinas de Derechos
Reales de Riberalta bajo la Matrícula Computarizada N° 8.02.1.01.0009523, cuyas colindancias son: al Norte, con la avenida
Verdolago; al Sur, con la avenida Palo María; al Este, con la avenida Africana; y al Oeste, con la avenida Sumuque; a favor del
Ministerio de Gobierno y con destino exclusivo a la construcción de la Carceleta Pública de Riberalta, conforme a lo establecido en
la Ordenanza Municipal N° 78/2012-2013 de 21 de mayo de 2013 del H. Concejo Municipal de Riberalta.
Ley 460
19 DE DICIEMBRE DE 2013.- Se modifica el Artículo 1 de la Ley N° 2329 de 04 de febrero de 2002, debiendo sustituirse el nombre
“Pari”, quedando como “Paria”, y el nombre “Huayna Pasto Grande”, quedando como “Huayña Pasto Grande”.
Ley 459
19 DE DICIEMBRE DE 2013.- Ley de Medicina Tradicional Ancestral Boliviana
Ley 458
19 DE DICIEMBRE DE 2013.- Ley de Protección de Denunciantes y Testigos
Ley 457
14 DE DICIEMBRE DE 2013.- Autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, en su calidad de fideicomitente del fideicomiso
del Fondo de Fortalecimiento de Empresas - FFE, constituido mediante Decreto Supremo Nº 27385 de 20 de febrero de 2004,
instruir al Banco de Desarrollo Productivo S.A.M. - BDP S.A.M. - Banco de Segundo Piso, para que actuando en calidad de fiduciario
de dicho fideicomiso entregue y transfiera, a título gratuito, al Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural, todas las
acciones y derechos del fideicomiso sobre el bien inmueble consistente en un lote de terreno más sus construcciones e
instalaciones industriales, comprendiendo todos sus usos, servicios, costumbres, servidumbres y mejoras, sin limitación ni
exclusión alguna, ubicado sobre la carretera El Alto - Viacha Km 2, manzano Nº 297-“D” de la zona de Villa Dolores sector Villa
Bolívar “F”, Distrito M. 3 de la ciudad de El Alto, con una superficie de 10.778,52 metros cuadrados.
Ley 456
14 DE DICIEMBRE DE 2013.- Eleva a rango de Ley, el Decreto Supremo N° 10529 de 13 de octubre de 1972, que ratifica la
Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas de 18 de abril de 1961; y el Decreto Supremo N° 09384 de 10 de septiembre
de 1970, que ratifica la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares de 24 de abril 1963.
Ley 455
11 DE DICIEMBRE DE 2013.- Ley del Presupuesto General del Estado - Gestión 2014.
Ley 454
04 DE DICIEMBRE DE 2013 .- De conformidad con el Artículo 158, Parágrafo I numeral 13, de la Constitución Política del Estado, se
aprueba la enajenación a título gratuito, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de Anzaldo,
ubicado en la calle Esteban Arze s/n, entre las calles Sucre y Bolívar, del Municipio de Anzaldo Provincia Esteban Arze del
Departamento de Cochabamba, con una superficie de 324,80 metros cuadrados, y registrado en las oficinas de Derechos Reales de
Punata bajo la Matrícula Computarizada N° 3.04.2.01.0010894, cuyas colindancias son: al Norte, con la propiedad del señor Juan
Ugarte Flores; al Sur, con la propiedad del señor Manuel Rojas; al Este, con la propiedad del señor Joaquín Vallejos; y al Oeste, con
la calle Esteban Arze; a favor del Consejo de la Magistratura y con destino exclusivo a la construcción de la casa judicial, conforme a
lo establecido en la Ordenanza Municipal N° 55/2013 de 4 de septiembre de 2013 del Concejo Municipal de Anzaldo.
Ley 453
04 DE DICIEMBRE DE 2013.- Ley General de los Derechos de las Usuarias y los Usuarios y de las Consumidoras y los Consumidores
Ley 452
04 DE DICIEMBRE DE 2013.- De conformidad con lo establecido por el Artículo 158, Parágrafo I, Numeral 13 de la Constitución
Política del Estado, se aprueba la transferencia, a título gratuito, de un terreno de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de
Oruro, inscrito en Derechos Reales bajo la matrícula Nº 4.01.1.01.0016028, con una superficie total de 33.932,89 m², ubicado en la
zona Sudeste del Distrito Nº 4, cuyas colindancias son: al Norte con la Calle Murguía, al Sur con la calle San Felipe, al Este con la
calle Peralta Soruco, y al Oeste con la avenida Antofagasta, a favor del Gobierno Autónomo Departamental de Oruro, con destino
exclusivo a la construcción y equipamiento de un hospital de tercer nivel, conforme a lo establecido en la Ordenanza Municipal Nº
020 de 17 de Julio de 2013.
Ley 451
04 DE DICIEMBRE DE 2013.- Se declara “Capital Cañera y Azucarera del Estado Plurinacional de Bolivia” a la provincia Obispo
Santistevan del departamento de Santa Cruz.
Ley 450
04 DE DICIEMBRE DE 2013.- Ley de protección a Naciones y Pueblos Indígena Originarios en situación de alta vulnerabilidad
Ley 449
04 DE DICIEMBRE DE 2013.- Ley de Bomberos
Ley 448
04 DE DICIEMBRE DE 2013.- La presente Ley tiene por objeto crear tres (3) programas, bajo dependencia del Ministerio de
Desarrollo Rural y Tierras, con la finalidad de fortalecer al sector agropecuario, priorizando a los pequeños y medianos
productores; así como, establecer los mecanismos de financiamiento para la ejecución de los mismos.
Ley 447
02 DE DICIEMBRE DE 2013.- Dispone la inscripción definitiva por la Oficina de Derechos Reales de la ciudad de La Paz, a nombre del
Ministerio de Educación, del lote de terreno de 1.154,52 metros cuadrados de superficie.
Ley 446
02 DE DICIEMBRE DE 2013.- Declara Patrimonio Cultural e Histórico del Pueblo Boliviano, al Santuario Mariano de la Torre de la
comunidad Chochis, ubicado en el Municipio de Roboré de la Provincia Chiquitos del Departamento de Santa Cruz.
Ley 445
02 DE DICIEMBRE DE 2013.- Declara el día 5 de septiembre de cada año, “Día Nacional de la Mujer Indígena Originaria Campesina
del Estado Plurinacional de Bolivia”.
Ley 444
02 DE DICIEMBRE DE 2013.- Declara a la artesanía, tejidos, bordados e instrumentos musicales elaborados en el Municipio de
Urubichá de la Provincia Guarayos del Departamento de Santa Cruz, como Patrimonio Cultural, Material e Inmaterial del Pueblo
Boliviano, por constituirse en manifestaciones y expresiones genuinas de la cultura guaraya, reflejando un importante aporte a la
cultura de nuestro Estado Plurinacional.
Ley 443
25 DE NOVIEMBRE DE 2013.- De conformidad a lo establecido en el Artículo 158, Parágrafo I Numeral 10, de la Constitución
Política del Estado, se aprueba el Acuerdo de Préstamo N° 1527P, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Fondo OPEC
para el Desarrollo Internacional OFID, por un monto de hasta $us20.000.000.- (Veinte Millones 00/100 Dólares Estadounidenses),
destinados al financiamiento parcial del “Proyecto Construcción de la Doble Vía Ruta F-04 entre Sacaba – Chiñata y Quillacollo –
Suticollo”.
Ley 442
Política del Estado, se aprueba el Contrato de Préstamo N° 2971/BL-BO suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Banco
Interamericano de Desarrollo – BID, por un monto de hasta $us.106.000.000.- (Ciento Seis Millones 00/100 Dólares
Estadounidenses), para el Programa de Apoyo a la Efectividad del Gasto Público III, de acuerdo a las condiciones previstas en el
citado Contrato de Préstamo.
Ley 441
25 DE NOVIEMBRE DE 2013.- Ley de control de pesos y dimensiones vehiculares en la Red Vial Fundamental
Ley 440
21 DE NOVIEMBRE DE 2013.- Aprueba el Contrato de Préstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporación
Andina de Fomento – CAF, en fecha 21 de septiembre de 2013, por un monto de $us73.493.647, destinados a financiar
parcialmente el Proyecto Construcción de la Doble Vía Montero – Cristal Mayu, Tramo II: Puente Yapacaní – Puente Ichilo.
Ley 439
19 DE NOVIEMBRE DE 2013.- Código Procesal Civil
Ley 438
18 DE NOVIEMBRE DE 2013.- Se declara de prioridad nacional, la protección de áreas de Cacao Silvestre y el fomento a la
producción de cultivos agroforestales de Cacao, con el fin de promocionar la producción, industrialización y comercialización del
cacao, para garantizar la soberanía y seguridad alimentaria enmarcados en las políticas nacionales del Vivir Bien.
Ley 437
Interamericano de Desarrollo – BID, en fecha 14 de agosto de 2013, por un monto de hasta $us.73.500.000.- (Setenta y Tres
Millones Quinientos Mil 00/100 Dólares Estadounidenses), destinados a financiar el “Programa de Infraestructura Aeroportuaria”,
Etapa I.
Ley 436
Interamericano de Desarrollo – BID, en fecha 14 de agosto de 2013, por la suma de hasta $us.20.000.000.- (Veinte Millones 00/100
Dólares Estadounidenses), destinados al financiamiento del “Programa para la implementación de la Gestión Integral de los
Residuos Sólidos en Bolivia”.
Ley 435
11 DE NOVIEMBRE DE 2013.- Declara el día 4 de octubre de cada año, como el Día Nacional de las Trabajadoras y los Trabajadores
involucrados en toda la cadena productiva de la carne del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 434
11 DE NOVIEMBRE DE 2013.- Declara Patrimonio Natural, Cultural e Histórico del Estado Plurinacional de Bolivia, al “Bosque de
Algarrobos” de la comunidad de Tiataco, ubicado en el municipio de Arbieto de la provincia Esteban Arce del departamento de
Cochabamba.
Ley 433
11 DE NOVIEMBRE DE 2013.- Autoriza al Órgano Ejecutivo, a través del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas y del Liquidador
de los ex-Entes Gestores de la Seguridad Social, la transferencia, a título oneroso, de tres predios con una extensión superficial de
10.000,00 m² cada uno, haciendo un total de 30.000,00 m², a favor de los beneficiarios descritos en el Anexo de la presente ley,
actuales poseedores de los mismos, terrenos del ex-Fondo Complementario de Seguridad Social Fabril.
Ley 432
11 DE NOVIEMBRE DE 2013.- Aprueba la enajenación del lote de terreno Nº 3, con una superficie de 300,00 metros cuadrados, de
un total de 5.516,75 metros cuadrados, ubicados en la zona Rincón-La Portada de la ciudad de La Paz, de propiedad del Gobierno
Autónomo Municipal de La Paz, conforme a lo establecido en la Ordenanza Municipal Nº 067/2011 de 21 de noviembre de 2011,
en compensación de la expropiación realizada mediante Ordenanza Municipal Nº 75/92 HAM-HCM 87/92 de 4 de diciembre 1992.
Ley 431
09 DE NOVIEMBRE DE 2013.- Ley de Delimitación Interdepartamental Chuquisaca - Cochabamba.
Ley 430
07 DE NOVIEMBRE DE 2013.- Modificación de la Ley De Pensiones.
Ley 429
31 DE OCTUBRE DE 2013.- Amplía el plazo para la ejecución del proceso de saneamiento de la propiedad agraria en cuatro (4)
años, plazo que regirá una vez concluida la vigencia de la Ley N° 3501 de 19 de octubre de 2006.
Ley 428
29 DE OCTUBRE DE 2013.- Modifica el Artículo 140 de la Ley N° 165 de 16 de agosto de 2011, Ley General de Transporte.
Ley 427
29 DE OCTUBRE DE 2013.- Aprueba el Contrato de Préstamo y de Ejecución del Programa, suscrito entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y el Kreditanstalt für Wiedereaufbau – KFW, Frankfurt am Main, en fecha 5 de septiembre de 2013, por un monto de hasta
Euros15.000.000, destinados a financiar el Programa de Agua Potable y Alcantarillado en Áreas Periurbanas – 2009 65 582.
Ley 426
29 DE OCTUBRE DE 2013.- Aprueba el Contrato de Préstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporación
Andina de Fomento – CAF, en fecha 8 de agosto de 2013, por la suma de hasta $us.35.000.000, destinados al financiamiento
parcial del “Programa de Infraestructura Rural para Santa Cruz en Bolivia”.
Ley 425
17 DE OCTUBRE DE 2013.- Aprueba el Contrato de Préstamo N° 2908/BL-BO suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo – BID, en fecha 14 de agosto de 2013, por la suma de hasta $us47.000.000, destinados al
financiamiento del “Programa Multifase de Reordenamiento Urbano de La Ceja, Fase I”.
Ley 424
17 DE OCTUBRE DE 2013.- Declara el 17 de octubre de cada año “Día de la Dignidad Nacional” en reconocimiento y
conmemoración a quienes perdieron la vida entre el 11 y 17 de octubre de 2003 en la llamada “guerra del gas”, cuyo esforzado
sacrificio ha generado la recuperación de los recursos naturales, en apego a lo que establece la Constitución Política del Estado.
Ley 423
16 DE OCTUBRE DE 2013.- Aprueba la Adhesión del Estado Plurinacional de Bolivia al “Protocolo de la Convención Americana de
Derechos Humanos Relativo a la Abolición de la Pena de Muerte”, adoptado en la ciudad de Asunción, República del Paraguay, el
08 de junio de 1990, en ocasión del 20° Período Ordinario de Sesiones de la Asamblea General de la Organización de Estados
Americanos – OEA.
Ley 422
09 DE OCTUBRE DE 2013.- Ratifica el “Convenio entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la República Federal de
Alemania sobre Cooperación Financiera 2011”, suscrito en la ciudad de La Paz, el 13 de diciembre de 2012.
Ley 421
07 DE OCTUBRE DE 2013.- Ley de Distribución de Escaños entre Departamentos
Ley 420
01 DE OCTUBRE DE 2013.- Autoriza a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos - YPFB, suscribir el contrato de servicios
petroleros para la exploración y explotación de áreas reservadas a favor de YPFB, correspondiente al Área Huacareta, ubicado en
los departamentos de Chuquisaca y Tarija, con la empresa BG BOLIVIA CORPORATION (Sucursal Bolivia).
Ley 419
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Aprueba el contrato de préstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporación
Andina de Fomento, en fecha 8 de agosto de 2013, por la suma de hasta US$76.700.000, para el financiamiento parcial del
“Proyecto Carretera Padilla - El Salto”.
Ley 418
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Aprueba el contrato de préstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporación
Andina de Fomento, en fecha 8 de agosto de 2013, por la suma de hasta US$25.000.000, destinados al financiamiento parcial del
“Programa Multisectorial de Preinversión - PROMULPRE”.
Ley 417
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Aprueba el Contrato de Préstamo y de Ejecución, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
KfW, Frankfurt am Main, en fecha 28 de mayo de 2013, por la suma de hasta Euros12.000.000, destinados a financiar el Programa
de Riego “Agua y Cambio Climático” - 2007 65 610.
Ley 416
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Declara Patrimonio Nacional, Cultural y Turístico del Estado Plurinacional de Bolivia, a las “Cabañas
del Río Piraí” del Departamento de Santa Cruz.
Ley 415

30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Aprueba la enajenación, a título gratuito, de una fracción de terreno de 1.000,00 metros cuadrados,
del predio de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de Cabezas, cuya superficie total es de 25.377.133 metros cuadrados,
registrado como lote N° 7 y ubicado en la localidad de Cabezas, Tercera Sección Municipal de la Provincia Cordillera del
Departamento de Santa Cruz, Zona “A”, U.V. 02, manzana N° 10, registrado en Derechos Reales bajo el Folio Real con Matrícula N°
7.07.3.01.0000512, cuyas colindancias son: al Norte, con la avenida Abapó; al Sur, con la calle Río Seco; al Este, con la calle Serafín
Rodríguez; y al Oeste, con la calle Cupichi; a favor del Consejo de la Magistratura, destinado a la construcción de la Casa Judicial,
conforme a lo establecido en la Ordenanza Municipal N° 011/2013 de 25 de junio de 2013.
Ley 414
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Declara al Museo de Historia de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno de la ciudad de
Santa Cruz de la Sierra, “Patrimonio Histórico Cultural” del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 413
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Declara Patrimonio Natural y Turístico del Estado Plurinacional de Bolivia a “Espejillos”, ubicado en el
Municipio de Porongo del Departamento de Santa Cruz.
Ley 412
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Declara Patrimonio Cultural Material del Estado Plurinacional de Bolivia, al monumento “El Cristo
Redentor”, ubicado en el Departamento de Santa Cruz, que simboliza la paz, unidad, solidaridad y hospitalidad.
Ley 411
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Declara patrimonio cultural, histórico y arqueológico del pueblo Boliviano, a las pinturas rupestres de
Rumi Plaza, ubicado en la comunidad Huari Pucara del Municipio de Tiquipaya del Departamento de Cochabamba.
Ley 410
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Declara de prioridad nacional, la construcción de un nuevo Centro Penitenciario en el Departamento
de Cochabamba.
Ley 409
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Autoriza a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos - YPFB, suscribir el contrato de servicios
petroleros para la exploración y explotación de áreas reservadas a favor de YPFB, correspondiente al Área San Miguel, ubicado en
el Departamento de Cochabamba, con la empresa YPFB CHACO S.A.
Ley 408
petroleros para la exploración y explotación de áreas reservadas a favor de YPFB, correspondiente al Área Isarsama, ubicado en el
Departamento de Cochabamba, con la empresa YPFB CHACO S.A.
Ley 407
petroleros para la exploración y explotación de áreas reservadas a favor de YPFB, correspondiente al Área el Dorado Oeste,
ubicado en el Departamento de Santa Cruz, con la empresa YPFB CHACO S.A.
Ley 406
petroleros para la exploración y explotación de áreas reservadas a favor de YPFB, correspondiente al Área Cedro, ubicado en el
Departamento de Santa Cruz, con la empresa PETROBRAS BOLIVIA S.A.
Ley 405
20 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Aprueba el Contrato de Servicios Petroleros para la Exploración y Explotación de Áreas Reservadas a
favor de YPFB, correspondiente al Área Azero, ubicado en los departamentos de Santa Cruz y Chuquisaca, suscrito en fecha 01 de
agosto de 2013, entre Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos - YPFB y las empresas TOTAL E&P BOLIVIE (Sucursal Bolivia) y GP
exploración y producción SL (Sucursal Bolivia).
Ley 404
18 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Declara de prioridad del Estado Plurinacional, la recuperación, conservación, uso y aprovechamiento
sustentable de los bofedales, con el propósito de precautelar los sistemas de vida dependientes de este recurso especial.
Ley 403
18 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Establece las causales de reversión de los derechos mineros otorgados por Autorizaciones
Transitorias Especiales – ATE y Contratos Mineros, en función al carácter estratégico y de interés público de los recursos naturales,
previa verificación de la inexistencia de la implementación o del desarrollo de actividades mineras.
Ley 402
18 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Declara Patrimonio Cultural, Histórico y Arquitectónico del pueblo boliviano, al inmueble ocupado
por la Unidad Educativa Colegio Nacional “San Simón de Ayacucho”, ubicado en la calle Yanacocha, esquina Indaburo de la ciudad
de La Paz.
Ley 401
18 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Ley de Celebración de Tratados.
Ley 400
18 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Ley de control de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y otros Materiales Relacionados
Ley 399
11 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Declara Patrimonio Cultural, Histórico y Arquitectónico del pueblo boliviano, al templo “Señor de la
Exaltación” de la población de Ocobaya, Municipio de Chulumani, capital de la Provincia Sud Yungas del Departamento de La Paz.
Ley 398
02 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Crea el Centro de la Cultura Plurinacional - CCP, bajo tuición y administración de la Fundación
Cultural del Banco Central de Bolivia, con domicilio en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, que tendrá por objeto la promoción,
protección, puesta en valor y garantizará el apoyo a la cultura plurinacional y mantendrá como principal misión ser y generar
espacios de encuentro entre las bolivianas y los bolivianos.
Ley 397
26 DE AGOSTO DE 2013.- Aprueba la enajenación, a título gratuito, de un terreno con una superficie de 21.677,12 metros
cuadrados (m2) de propiedad del Ministerio de Defensa, ubicado en el predio denominado “Hacienda Collpani” distrito 6, de la
ciudad de El Alto del Departamento de La Paz; a favor del Gobierno Autónomo Municipal de El Alto y con destino a la construcción
del Polídeportivo Olímpico de la ciudad de El Alto.
Ley 396
26 DE AGOSTO DE 2013.- Ley de Modificaciones al Presupuesto General del Estado (PGE - 2013)
Ley 395
26 DE AGOSTO DE 2013.- Se constituye el Centro Internacional de la Quinua-CIQ con sede en Bolivia, como entidad pública del
nivel central con el objetivo de contribuir a la soberanía y seguridad alimentaria, lucha contra el hambre, la desnutrición y la
pobreza a través de la investigación científica y actividades relacionadas con la producción e industrialización sustentable de la
quinua y especies afines.
Ley 394
26 DE AGOSTO DE 2013.- Se declara el día 15 de mayo de cada año, como “Día de las Familias”, en el Estado Plurinacional de
Bolivia.
Ley 393
21 DE AGOSTO DE 2013.- Ley de Servicios Financieros
Ley 392
16 DE JULIO DE 2013.- Ratifica la Adhesión del Estado Plurinacional de Bolivia a la “Convención Única sobre Estupefacientes de
1961, Enmendada por el Protocolo de 1972” de la Organización de las Naciones Unidas, suscrita el 30 de marzo de 1961.
Ley 391
10 DE JULIO DE 2013.- Aprueba el Convenio de Financiación, Préstamo FIDA N° I-858-BO por un monto de DEG 11.600.000.-(ONCE
MILLONES SEISCIENTOS MIL 00/100 DERECHOS ESPECIALES DE GIRO) y Préstamo del Fondo Fiduciario N° E-7-BO por un monto de
EUR 11.200.000.-(ONCE MILLONES DOSCIENTOS MIL 00/100 EUROS), destinados a financiar el Programa de Inclusión Económica
para Familias y Comunidades Rurales en el Territorio del Estado Plurinacional de Bolivia (ACCESOS).
Ley 390
Publicado en la Edición: 542BEC
09 DE JULIO DE 2013.- De conformidad con el Artículo 158, Parágrafo I Numeral 13, de la Constitución Política del Estado, se
aprueba la enajenación, a título oneroso, de un lote de terreno de 202,09 m², de una superficie total de 236.333,01 m², de
propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de La Paz, ubicado en la calle Bolívar de la región San Isidro, zona de Miraflores de la
ciudad de La Paz, registrado en Derechos Reales bajo el Folio Real con Matrícula N° 2.01.0.99.0014512, cuyas colindancias son: al
Norte con una propiedad privada; al Sur con la calle Bolívar; al Este con un pasaje s/n; y al Oeste con la calle América; a favor de
María Llusco viuda de Huallpara, conforme a las Ordenanzas Municipales N° 142/76 de 2 de noviembre de 1976 y N° 392/2011 de
27 de septiembre de 2011.
Ley 389
09 DE JULIO DE 2013.- Declárase el 23 de septiembre de cada año, como “Día Nacional Contra la Trata y Tráfico de Personas”, en el
marco de los compromisos asumidos en tratados y convenios internacionales suscritos por el Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 388
09 DE JULIO DE 2013.- La ejecución de los Proyectos Camineros: “Santa Bárbara -Caranavi – Sapecho – Quiquibey”, “Sucre –
Ravelo”, y “Llallagua – Ravelo”, inicialmente financiados con el Contrato de Préstamo suscrito con la República Bolivariana de
Venezuela, aprobado por Ley N° 4018 de 9 de abril de 2009, serán financiados con recursos del Tesoro General de la Nación –TGN.
Ley 387
09 DE JULIO DE 2013.- Ley del Ejercicio de la Abogacía
Ley 386
02 DE JULIO DE 2013.- Aprueba el Contrato de Asociación DGAJ-CTTO.MIN-094/2013, de fecha 22 de abril de 2013, en los términos
de su redacción contenida en treinta y siete cláusulas, suscrito entre la Corporación Minera de Bolivia – COMIBOL, la Sociedad
Minera Illapa S.A. y la Empresa Minera Sinchi Wayra S.A., destinados a desarrollar e implementar operaciones mineras para el
tratamiento de las reservas y recursos mineralógicos existentes en las minas de Bolivar y Porco que se hallan ubicadas en los
departamentos de Oruro y Potosí, respectivamente, bajo la modalidad de Contrato de Asociación para la prospección, exploración,
explotación, beneficio y comercialización de concentrados de minerales.
Ley 385
20 DE JUNIO DE 2013.- Ratifica el “Acuerdo para la Constitución del Espacio Económico del ALBA-TCP (ECOALBA-TCP)”, suscrito en
la ciudad de Caracas, el 4 de febrero de 2012.
Ley 384
19 DE JUNIO DE 2013.- Abroga la Ley 2384 de 22 de mayo de 2002, que autoriza al Órgano Ejecutivo, por intermedio del Servicio
Nacional de Patrimonio del Estado-SENAPE y Corporación Minera de Bolivia-COMIBOL, transferir a título gratuito a favor de la
Mancomunidad de los municipios de Llallagua, Uncía y Chayanta de la provincia Bustillo del departamento de Potosí, los bienes
inmuebles, bienes de producción, muebles, maquinaria, maestranza, carpintería y Fundición de Catavi, en su totalidad.
Ley 383
12 DE JUNIO DE 2013.- Declara de prioridad la reforestación para la conservación del Parque Nacional y Área Natural de Manejo
Integrado “Serranía del Iñao”, del Departamento de Chuquisaca.
Ley 382
07 DE JUNIO DE 2013.- Ratifica el “Acuerdo en cuanto al Funcionamiento del Foro de Países Exportadores de Gas”, y el “Estatuto
del Foro de Países Exportadores de Gas – GECF”, ambos suscritos en la ciudad de Moscú, Federación Rusa, el 23 de diciembre de
2008.
Ley 381
20 DE MAYO DE 2013.- Ley de Aplicación Normativa
Ley 380
17 DE MAYO DE 2013.- Aprueba el contrato de servicios petroleros para la exploración y explotación de áreas reservadas, a favor
de YPFB, correspondiente al área SANANDITA, ubicado en el Departamento de Tarija, suscrito en fecha 1 de octubre de 2012, entre
Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos - YPFB y la empresa EASTERN PETROLEUM & GAS S.A.
Ley 379
17 DE MAYO DE 2013.- Autoriza a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos - YPFB, suscribir el contrato de servicios petroleros
para la exploración y explotación de áreas reservadas, a favor de YPFB, CORRESPONDIENTE AL ÁREA AZERO, ubicada en los
departamentos de Santa Cruz y Chuquisaca, con las empresas TOTAL E&P BOLIVIE (Sucursal Bolivia) y GP exploración y producción
SL (Sucursal Bolivia).
Ley 378
16 DE MAYO DE 2013.- Ley De La Renta Universal De Vejes (RENTA DIGNIDAD)
Ley 377
13 DE MAYO DE 2013.- Aprueba el Convenio de Financiamiento 5168-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
Asociación Internacional de Fomento - AIF del Banco Mundial, en fecha 21 de marzo de 2013, por la suma de hasta
DEGs16.000.000, equivalentes a $us24.000.000, destinados al financiamiento adicional para el “Proyecto de Infraestructura
Urbana”.
Ley 376
13 DE MAYO DE 2013.- Tiene por objeto otorgar un Reconocimiento Pecuniario a Ciudadanas y Ciudadanos que ejercieron la
Presidencia y Vicepresidencia Constitucional del Estado.
Ley 375
13 DE MAYO DE 2013.- Tiene por objeto aprobar la modificación al Contrato de Operación para el Área Ipati, suscrito el 27 de
octubre de 2006 y aprobado mediante Ley Nº 3650, de 23 de abril de 2007.
Ley 374
13 DE MAYO DE 2013.- Tiene por objeto aprobar la modificación al Contrato de Operación para el Área Aquio, suscrito el 28 de
octubre de 2006 y aprobado mediante Ley Nº 3671, de 23 de abril de 2007.
Ley 373
13 DE MAYO DE 2013.- Aprueba el Contrato de Préstamo N° 2828/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo - BID, en fecha 27 de febrero de 2013, por un monto de hasta US$40.000.000, destinados a
financiar el Programa “Apoyo a la Educación Secundaria Comunitaria-Productiva”.
Ley 372
13 DE MAYO DE 2013.- Tiene por objeto la transferencia de competencias de las salas liquidadoras del Tribunal Agroambiental,
Tribunal Constitucional Plurinacional y Tribunal Supremo de Justicia, constituidas de acuerdo a las facultades otorgadas por la Ley
N° 212 de 23 de diciembre de 2011, en favor de las salas establecidas de acuerdo a la Ley N° 025 de 24 de junio de 2010 y la Ley N°
027 de 6 de julio de 2010.
Ley 371
13 DE MAYO DE 2013.- Establece la residencia y la declaratoria en comisión de las autoridades jurisdiccionales del Órgano Judicial,
en el ejercicio de sus funciones.
Ley 370
08 DE MAYO DE 2013.- Ley de Migración
Ley 369
01 DE MAYO DE 2013.- Ley General de las Personas Adultas Mayores
Ley 368
01 DE MAYO DE 2013.- Ley de Autorización de Suscripción de Contratos Mineros
Ley 367
01 DE MAYO DE 2013.- Incorpora los Artículos 232 bis, 232 ter y 232 quater en el Capítulo II del Título VI del Libro Segundo del
Código Penal
Ley 366
29 DE ABRIL DE 2013.- Ley del libro y la lectura “Oscar Alfaro”
Ley 365
23 DE ABRIL DE 2013.- Ley de seguro de fianzas para Entidades y Empresas Públicas y fondo de protección del asegurado.
Ley 364
23 DE ABRIL DE 2013.- Dispone el cierre del Fondo de Inversión para el Deporte - FID, creado por Ley N° 2770 de 7 de julio de
2004, del Deporte; del Instituto Boliviano del Deporte, la Educación Física y la Recreación - BOLIVIA DEPORTES, creado por el Anexo
del Decreto Supremo N° 27779 de 8 de octubre de 2004, Reglamento a la Ley N° 2770; y del Centro Nacional de Alto Rendimiento
Deportivo - CENARD, creado por el Decreto Supremo N° 0693 de 11 de noviembre de 2010, elevado a rango de Ley N° 248 de 15
de junio de 2012.
Ley 363

23 DE ABRIL DE 2013 .- Aprueba la enajenación, a título gratuito, de un terreno de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de
San Ignacio de Moxos, inscrito en Derechos Reales, bajo la Matrícula Computarizada Nº 8.05.1.01.0000963; a favor de la
Universidad Autónoma del Beni “José Ballivián”.
Ley 362
23 DE ABRIL DE 2013.- Autoriza a la Empresa de Correos de Bolivia – ECOBOL, transferir a título gratuito dos (2) bienes inmuebles
de su propiedad a favor del Ministerio de la Presidencia y del Ministerio de Culturas.
Ley 361
23 DE ABRIL DE 2013.- Ratifica el “Convenio de Reconocimiento Mutuo de Títulos y Grados Académicos de Educación Superior
entre la República Argentina y el Estado Plurinacional de Bolivia”, suscrito en la ciudad de Cochabamba, el 18 de julio de 2012.
Ley 360
23 DE ABRIL DE 2013.- Ratifica el “Acuerdo Marco de Cooperación Técnica y Científica entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
República Oriental del Uruguay”, suscrito en la ciudad de La Paz, el 6 de septiembre de 2012.
Ley 359
17 DE ABRIL DE 2013 .- De conformidad a lo establecido en el Artículo 158, Parágrafo I Numeral 10, de la Constitución Política del
Estado, se aprueba el Contrato de Préstamo Nº 2822/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Banco
Interamericano de Desarrollo – BID, en fecha 7 de febrero de 2013, por un monto de hasta US$35.000.000 (treinta y cinco millones
00/100 dólares estadounidenses), destinados a financiar el Programa Mejoramiento del Acceso a Servicios Hospitalarios en Bolivia.
Ley 358
17 DE ABRIL DE 2013.- De conformidad con el Artículo 158, Parágrafo I Numeral 14, de la Constitución Política del Estado, se
ratifica el “Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, Destinado a Abolir la Pena de
Muerte”, aprobado mediante Resolución Nº 44/128 de 15 de diciembre de 1989, de la Asamblea General de la Organización de
Naciones Unidas.
Ley 357
17 DE ABRIL DE 2013.- Declarase el 12 de abril Día de la Niña y del Niño en el Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 356
11 DE ABRIL DE 2013.- Ley General de Cooperativas
Ley 355
12 DE ABRIL DE 2013.- Aprueba la enajenación, a título gratuito, de 11.788,31 metros cuadrados, de un terreno cuya superficie
total es de 108.8176 hectáreas de propiedad del Ministerio de Defensa, colindante al sur con la avenida Héroes del Kilómetro 7 de
la ciudad de El Alto del Departamento de La Paz, registrado en Derechos Reales con el Folio Real Nº 2.01.4.01.0165991, a favor del
Gobierno Autónomo Municipal de El Alto, destinado a la ampliación de la avenida “Héroes del Kilómetro 7”.
Ley 354
03 DE ABRIL DE 2013.- Aprueba el Convenio de Financiamiento 5170-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
Asociación Internacional de Fomento – AIF del Banco Mundial, en fecha 12 de diciembre de 2012, por la suma de hasta DEGs
32.900.000.- (treinta y dos millones novecientos mil 00/100 derechos especiales de giro), equivalentes a $us50.000.000.-
(CINCUENTA MILLONES 00/100 dólares estadounidenses), destinados a financiar el “Proyecto de Alianzas Rurales II – PAR II”.
Ley 353
23 DE MARZO DE 2013 .- Autoriza al Órgano Ejecutivo el Retiro de la Reserva efectuada al Artículo VI del “Tratado Americano de
Soluciones Pacíficas – Pacto de Bogotá”, formulada por el Estado Boliviano en sujeción a la Ley N° 103 de 7 de abril de 2011. A la
conclusión del trámite descrito precedentemente, de conformidad con la atribución prevista en el Artículo 158, Parágrafo I,
Numeral 14, de la Constitución Política del Estado se ratifica en su integridad el texto del “Tratado Americano de Soluciones
Pacíficas – Pacto de Bogotá”.
Ley 352
20 DE MARZO DE 2013 .- Ratifica la adhesión a la Enmienda de Beijing, del Protocolo de Montreal Relativo a las Sustancias que
Agotan la Capa de Ozono de 1987, adoptada en la Décimo Primera Reunión de las Partes, celebrada en la ciudad de Beijing,
República Popular de China, del 29 de noviembre al 03 de diciembre de 1999.
Ley 351
20 DE MARZO DE 2013.- Ley de Otorgación de Personalidades Jurídicas.
Ley 350
14 DE MARZO DE 2013 .- Aprueba el Contrato de Préstamo Nº 2786/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo – BID, en fecha 21 de diciembre de 2012, por la suma de hasta $us122.000.000, destinados a
financiar el proyecto Tramo de Doble Vía Montero – Yapacaní en la Ruta Santa Cruz – Cochabamba.
Ley 349
14 DE MARZO DE 2013.- Declara al Carnaval Minero de Potosí, conocido como la Bajada del “Tata Qáqcha” y Veneración de la
Virgen de la Candelaria, como “Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia”, por considerarse una de las
manifestaciones y expresiones folklórico – culturales más genuina y única en su género, reflejando el importante aporte realizado
por el trabajador minero para el desarrollo de nuestro país, y que se realiza a más de 4.000 metros sobre el nivel del mar.
Ley 348
09 DE MARZO DE 2013.- Ley Integral para Garantizar a las Mujeres una Vida Libre de Violencia
Ley 347
26 DE FEBRERO DE 2013 .- Aprueba el Contrato de Préstamo suscrito en fecha 19 de diciembre de 2012, entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y la Corporación Andina de Fomento – CAF, por la suma de hasta $us.33.600.100,00, destinados al
financiamiento parcial del “Proyecto Construcción de la Doble Vía Ruta F-04 entre Sacaba – Chiñata y Quillacollo - Suticollo”.
Ley 346
26 DE FEBRERO DE 2013 .- Aprueba el Contrato de Préstamo suscrito en fecha 18 de diciembre de 2012, entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y la Corporación Andina de Fomento – CAF, por la suma de hasta $us.108.190.065,00, destinados al
financiamiento parcial del “Proyecto Construcción de la Carretera Uyuni - Tupiza”.
Ley 345
26 DE FEBRERO DE 2013 .- Declara Patrimonio Cultural Material del Estado Plurinacional de Bolivia al “Santuario de la Virgen del
Socavón”, a la “Imagen Pintada de la Virgen” que se encuentra en el Altar del Santuario, y al “Ingreso del Socavón”, ubicadas en el
Cerro Pie de Gallo de la Ciudad de Oruro; así como a la “Escultura de la Virgen del Socavón”, que se encuentra en el Cerro Santa
Bárbara, prolongación Condoriri, zona oeste de la misma ciudad.
Ley 344
26 DE FEBRERO DE 2013.- Amplia por única vez el plazo establecido en la Disposición Transitoria Cuarta de la Ley Orgánica del
Ministerio Público Nº 260 del 11 de julio de 2012.
Ley 343
05 DE FEBRERO DE 2013.- Elévese a rango de Ley el Decreto Supremo Nº 484 de 27 de abril de 2010, relativo a la creación de los
Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales – Presidente Evo.
Ley 342
05 DE FEBRERO DE 2013.- Ley de la Juventud
Ley 341
05 DE FEBRERO DE 2013.- Ley de Participación y Control Social
Ley 340
05 DE FEBRERO DE 2013.- Declara al Carnaval Cruceño denominado “FIESTA GRANDE” de las cruceñas y los cruceños, Patrimonio
Cultural del Estado Plurinacional de Bolivia, como expresión viva y de salvaguarda de los valores de las culturas tradicionales y
populares, así como sus vestimentas, danzas, música, mitos, costumbres tradicionales y folklore, que le otorgan identidad nacional
y su significativa importancia social y económica para el Departamento de Santa Cruz y el Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 339
31 DE ENERO DE 2013.- Ley de Delimitación de Unidades Territoriales
Ley 338
26 DE ENERO DE 2013.- Ley de Organizaciones Económicas Campesinas, Indígena Originarias – OECAS y de Organizaciones
Económicas Comunitarias – OECOM para la Integración de la Agricultura Familiar Sustentable y la Soberanía Alimentaria.
Ley 337
11 DE ENERO DE 2013.- Ley de apoyo a la producción de alimentos y restitución de bosques.
Ley 336
04 DE ENERO DE 2013.- Ratifica el “Convenio de Cooperación para el Intercambio de Experiencias y la Implementación de Acciones
Conjuntas en Materia de Políticas Públicas de Inclusión Digital, Telecomunicaciones y Contenidos Educativos y Culturales entre el
Estado Plurinacional de Bolivia y la República Argentina”, suscrito en la ciudad de Cochabamba, el 18 de julio de 2012.
Ley 335
04 DE ENERO DE 2013.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Pueblo Boliviano, al “Festival Cultural en Música y Danza
Autóctona Originaria de Compi - Tauca”, que se realiza en el Municipio de Chua Cocani, de la Provincia Omasuyos del
Departamento de La Paz.
Ley 334
04 DE ENERO DE 2013.- Ratifica el “Convenio de Reconocimiento de Títulos o Diplomas de Educación Superior entre los países
miembros de la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA)”, suscrito en la ciudad de Maracay, República
Bolivariana de Venezuela, el 24 de junio de 2009.
Ley 333
04 DE ENERO DE 2013 .- Ratifica el “Acuerdo entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la República
Socialista de Vietnam sobre Supresión de Visas para Titulares de Pasaportes Diplomáticos, Oficiales y de Servicio”, suscrito en la
ciudad de Hanói, República Socialista de Vietnam, el 25 de septiembre de 2012.
Ley 332
28 DE DICIEMBRE DE 2012.- Declara de Necesidad y Utilidad Pública la Expropiación de Bienes Inmuebles y Transferencia de Bienes
Públicos para el Proyecto “Construcción, Implementación y Administración del Sistema de Transporte por cable (Teleférico) En Las
Ciudades De La Paz Y El Alto”.

Ley 331
27 DE DICIEMBRE DE 2012.- Crea la Entidad Bancaria Pública en el Marco de lo Previsto en el Artículo 330 de la Constitución
Política del Estado
Ley 330
26 DE DICIEMBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Pueblo Boliviano, a la Danza del Siringuero – Castañero y a
la Danza del Pescador Amazónico, típicas del Departamento de Pando.
Ley 329
26 DE DICIEMBRE DE 2012.- Declara el mes de marzo de cada año, como el mes de lucha contra las enfermedades renales en
Bolivia.
Ley 328
26 DE DICIEMBRE DE 2012.- Declara de prioridad nacional la capacitación de profesoras y profesores de las unidades educativas
fiscales del Estado Plurinacional de Bolivia, para el manejo de idiomas oficiales del Estado e idiomas extranjeros más utilizados.
Ley 327
26 DE DICIEMBRE DE 2012.- Ratifica la “Convención sobre Municiones en Racimo”, suscrita en la ciudad de Dublín a los 30 días del
mes de mayo de 2008.
Ley 326
26 DE DICIEMBRE DE 2012 .- Ratifica el “Acuerdo entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la
República de Cuba, sobre Cooperación para combatir el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Psicotrópicas u Otras
Sustancias de Efectos Similares y los Delitos Conexos”, suscrito en la ciudad de La Habana, el 15 de octubre de 2010.
Ley 325
26 DE DICIEMBRE DE 2012.- Ratifica el “Protocolo Adicional al Convenio de Asistencia Recíproca para la Represión del Tráfico Ilícito
de Drogas que Producen Hábito, suscrito entre los Gobiernos de la República de Bolivia y la República Federativa del Brasil, el 17 de
agosto de 1977”, en la ciudad de La Paz, el 2 de agosto de 1988.
Ley 324
26 DE DICIEMBRE DE 2012.- Ratifica el “Protocolo Facultativo de la Convención sobre los derechos del Niño Relativo a un
Procedimiento de Comunicaciones”, aprobado mediante Resolución N° A/C3/66/L.66 de 2 de noviembre de 2011, de la Asamblea
General de la Organización de Naciones Unidas.
Ley 323
18 DE DICIEMBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Cultural del Estado Plurinacional de Bolivia, la celebración de la Festividad Religiosa
de Santa Vera Cruz “Tatala”, que se lleva a cabo en la zona Sur del Municipio de Cercado del Departamento de Cochabamba.
Ley 322
18 DE DICIEMBRE DE 2012.- Ratifica el “Tratado de Extradición entre la República de Bolivia y los Estados Unidos Mexicanos”,
suscrito en la ciudad de México, el 25 de octubre de 2007.
Ley 321
18 DE DICIEMBRE DE 2012 .- Incorpora al ámbito de aplicación de la Ley General del Trabajo, a las trabajadoras y los trabajadores
asalariados permanentes que desempeñen funciones en servicios manuales y técnico operativo administrativo de los Gobiernos
Autónomos Municipales de Capitales de Departamento y de El Alto de La Paz,
Ley 320
13 DE DICIEMBRE DE 2012.- Declara a las Aguas del Silala, recurso natural estratégico del Estado Plurinacional de Bolivia, que está
ubicado en la Provincia Sud Lípez del Departamento de Potosí.
Ley 319
12 DE DICIEMBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Cultural del Pueblo Boliviano, al Monumento Arquitectónico “Primera Casa de la
Moneda de Potosí”, ubicado en la Plaza 10 de Noviembre, por los valores históricos arquitectónicos y arqueológicos que
representa.
Ley 318
12 DE DICIEMBRE DE 2012.- Declara de prioridad nacional, el mejoramiento de la calidad de agua para consumo humano a través
de tecnologías adecuadas en todo el territorio del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 317
10 DE DICIEMBRE DE 2012.- Ley del Presupuesto General del Estado - Gestión 2013
Ley 316
10 DE DICIEMBRE DE 2012.- Tiene por objeto la despenalización del derecho a la huelga y la protección del fuero sindical en
materia penal.
Ley 315
10 DE DICIEMBRE DE 2012.- Ley de Seguro Privado de Vida e Invalidez Permanente por Accidentes, Enfermedades en general u
otras causas, para las trabajadoras y los trabajadores de la Prensa de Bolivia “Hermanos Peñasco Layme”.
Ley 314
07 DE DICIEMBRE DE 2012 .- Declara de necesidad y utilidad pública la expropiación de los predios a favor de Yacimientos
Petrolíferos Fiscales Bolivianos - YPFB, de igual manera la construcción de las Plantas de Amoniaco y Urea que estarán ubicadas en
la Localidad de Bulo Bulo del Municipio de Entre Ríos del Departamento de Cochabamba.
Ley 313
06 DE DICIEMBRE DE 2012.- Declara de prioridad nacional, la construcción de “La Casa Grande del Pueblo” y el “Nuevo Edificio de
la Asamblea Legislativa Plurinacional”, como expresión del nuevo Estado Plurinacional Comunitario; instalaciones que en la nueva
visión del país serán abiertas y de propiedad de todo el pueblo boliviano.
Ley 312
28 DE NOVIEMBRE DE 2012.- Aprueba el Contrato de Préstamo N° 2771/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo – BID, en fecha 20 de septiembre de 2012, por la suma de hasta $us78.000.000.00, destinados
a financiar el Programa de Reformas de los Sectores de Agua, Saneamiento y de Recursos Hídricos en Bolivia.
Ley 311
27 DE NOVIEMBRE DE 2012.- Modifica el Artículo Único de la Ley Nº 3620 de 21 de marzo de 2007, en lo concerniente a la razón
social de la Cooperativa Minera Unificada y de la Cooperativa Minera Potosí, consignadas con el Nº 2 y con el N° 5,
respectivamente, por “Cooperativa Minera Unificada de Potosí Ltda.”.
Ley 310

27 DE NOVIEMBRE DE 2012.- Declara de prioridad nacional la Prospección y Exploración de Recursos Hídricos, que permitirá
realizar una evaluación integral del potencial de los recursos hídricos superficiales y subterráneos, en el marco del derecho
humano al agua.
Ley 309
20 DE NOVIEMBRE DE 2012.- Ratifica el Convenio 189 “Convenio sobre el Trabajo decente para las Trabajadoras y los Trabajadores
Domésticos”, de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), adoptado el 16 de junio de 2011, en ocasión de la 100ª
Conferencia Internacional de dicha Organización.
Ley 308
13 DE NOVIEMBRE DE 2012.- Aprueba el Contrato de Préstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporación
Andina de Fomento – CAF, en fecha 4 de octubre de 2012, por la suma de hasta $us115.000.000.00, destinados a financiar el
“Programa Más Inversiones para el Agua II – MIAGUA II”.
Ley 307
10 DE NOVIEMBRE DE 2012.- Ley del Complejo Productivo de la Caña de Azúcar
Ley 306
08 DE NOVIEMBRE DE 2012.- Ley de Promoción y Desarrollo Artesanal
Ley 305
06 DE NOVIEMBRE DE 2012.- Declara como prioridad e interés del Estado Plurinacional de Bolivia implementar planes, programas y
proyectos que busquen optimizar el uso racional y eficiente de la energía, preservando el medio ambiente y la salud humana.
Ley 304
24 DE OCTUBRE DE 2012.- Aprueba la transferencia, a título gratuito, de un lote de terreno de 4341.80 m2, de propiedad del
Gobierno Autónomo Municipal de Monteagudo, a favor de la Universidad Mayor Real y Pontificia de San Francisco Xavier de
Chuquisaca, para la construcción de un coliseo multifuncional universitario.
Ley 303
24 DE OCTUBRE DE 2012.- Aprueba la enajenación, a título oneroso, de los lotes de terreno de dominio público con una extensión
superficial de 2.214,57 m2, ubicados en la calle 15 de abril de la zona de Villa Fátima (antes aires de Río Chapuma) de esta ciudad,
pertenecientes al Gobierno Autónomo Municipal de La Paz, a favor de la Fundación “Arco Iris”, destinados al funcionamiento del
Hospital Arco Iris y fines señalados en las citadas Ordenanzas Municipales.
Ley 302
24 DE OCTUBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Natural del Estado Plurinacional de Bolivia a la “Majestuosa Montaña del Illimani”
que se encuentra ubicada en el Departamento de La Paz.
Ley 301
15 DE OCTUBRE DE 2012.- De conformidad con el Artículo 158, Parágrafo I, Numeral 13, de la Constitución Política del Estado, se
aprueba la transferencia a título gratuito, del lote de terreno con una superficie de 2.294,54 metros cuadrados, inmersa dentro de
una superficie de 11.034,60 metros cuadrados, registrado en Derechos Reales con Folio Real Nº 2.01.4.01.0165832, de propiedad
de la Procuraduría General del Estado, cuyas colindancias son: al Norte con la calle Martin Cárdenas; al Sud con la calle del
Arquitecto; al Este con la Calle Noel Kemf Mercado; y al Oeste con la calle 11 de Junio; a favor del Gobierno Autónomo Municipal
de El Alto, destinado a la ampliación de las vías Noel Kemf Mercado, Martin Cárdenas, 11 de Junio y Avenida del Arquitecto.
Ley 300
15 DE OCTUBRE DE 2012.- Ley Marco de la madre tierra y desarrollo integral para vivir bien
Ley 299
04 DE OCTUBRE DE 2012.- Aprueba la enajenación, a título gratuito, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autónomo
Municipal de Punata con una superficie de 7.645,92 metros cuadrados a favor de la Universidad Mayor de San Simón, conforme a
lo establecido en la Ordenanza Municipal Nº 47/2011 de 6 de octubre de 2011 emitida por el H. Concejo Municipal de Punata.
Ley 298
04 DE OCTUBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia, a la Festividad Religiosa del
“Cristo Crucificado Señor de los Milagros”, que se celebra en el Municipio de Punata, del Departamento de Cochabamba.
Ley 297
04 DE OCTUBRE DE 2012 .- Aprueba el Contrato de Préstamo Nº 2664/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo – BID en fecha 24 de julio de 2012, por la suma de hasta $us52.000.000, destinados a financiar
el “Programa de Mejora de la Gestión Municipal”.
Ley 296
04 DE OCTUBRE DE 2012.- Aprueba el Contrato de Préstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporación
Andina de Fomento – CAF en fecha 03 de julio de 2012, por la suma de hasta $us18.450.000, destinados a financiar el “Programa
Más Inversiones para el agua – MIAGUA I (Fase 2)”.
Ley 295
28 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Histórico y Cultural del Estado Plurinacional de Bolivia a las Ruinas de Inka Raqay,
declaradas Monumento Arqueológico Nacional por Ley N° 3479 de 22 de septiembre del 2006, y al conjunto arqueológico de las
ruinas de Inka Raqay, pertenecientes a la Cultura Quechua, ubicadas en la Comunidad Sindicato Agrario Linku, del Municipio de
Sipe Sipe del Departamento de Cochabamba.
Ley 294
28 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia, a la Academia Nacional
de Música “Man Cesped”, de la ciudad de Cochabamba.
Ley 293
28 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Nacional Monumental, Histórico, Cultural y Arquitectónico del Estado
Plurinacional de Bolivia, el Convento de las Carmelitas de Santa Teresa, ubicado en el Municipio de Cercado del Departamento de
Cochabamba.
Ley 292
25 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Ley General de Turismo “Bolivia te Espera”
Ley 291
22 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Ley de modificaciones al Presupuesto General del Estado (PGE – 2012).
Ley 290
20 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara de necesidad y prioridad Nacional, la instalación y suministro de energía eléctrica para uso y
aprovechamiento de las comunidades rurales del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 289

20 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Establece que, el Estado en todos sus niveles protegerá el bienestar colectivo promoviendo políticas
públicas orientadas a mejorar la salud y la calidad de vida de los habitantes.
Ley 288
20 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Aprueba el Contrato de Préstamo N° 2614/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y
el Banco Interamericano de Desarrollo – BID en fecha 09 de noviembre de 2011, por la suma de hasta $us.35.000.000.- (treinta y
cinco millones 00/100 de dólares estadounidenses), destinados a financiar el “Programa de Fortalecimiento de las Redes Integrales
de Salud en el Departamento de Potosí”.
Ley 287
20 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Aprueba el Contrato de Préstamo N° 2719/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y
el Banco Interamericano de Desarrollo - BID en fecha 29 de junio de 2012, por la suma de hasta $us.20.000.000.- (VEINTE
MILLONES 00/100 DE DÓLARES ESTADOUNIDENSES), destinados a financiar el Programa de Desarrollo Infantil Temprano “Crecer
Bien para Vivir Bien”.
Ley 286
19 DE SEPTIEMBRE DE 2012 .- Ratifica el “Tratado Energético del ALBA” suscrito en la Ciudad de Barquisimeto, República
Bolivariana de Venezuela, el 29 de abril de 2007, por los gobiernos de la entonces República de Bolivia, República Bolivariana de
Venezuela, República de Nicaragua y República de Cuba.
Ley 285
19 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Ratifica el “Acuerdo Energético del ALBA”, suscrito en la República Bolivariana de Venezuela el 29 de
abril de 2007, entre el Gobierno de la entonces República de Bolivia y la República Bolivariana de Venezuela.
Ley 284
18 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara al Bufeo o Delfín de Agua Dulce (Inia boliviensis) Patrimonio Natural del Estado Plurinacional
de Bolivia.
Ley 283
13 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara al Departamento de Cochabamba, Capital de las Flores del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 282
13 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara al Departamento de Cochabamba, “Capital Nacional de la Práctica Deportiva del Vuelo en
Parapente”.
Ley 281
13 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Cultural Material del Estado Plurinacional de Bolivia, al Monumento del “Cristo
de la Concordia”, de la ciudad de Cochabamba.
Ley 280
13 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Nacional Monumental, Histórico, Cultural y Arquitectónico del Estado
Plurinacional de Bolivia, la Catedral Metropolitana de Cochabamba, ubicada en el Municipio de Cercado del Departamento de
Cochabamba.
Ley 279
13 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara sitio de interés Histórico Cultural y Nacional al Monumento de Las Heroínas de la Coronilla, El
Paseo de los Héroes y al Monumento de Las Armas, ubicados en la colina de San Sebastián, Provincia Cercado del Departamento
de Cochabamba.

Ley 278
10 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara el 24 de agosto como el “Día del Químico Boliviano”, con el objeto de reconocer el valioso
aporte de los químicos bolivianos, quienes con su dedicada labor aportan al desarrollo de la investigación química en Bolivia.
Ley 277
10 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Ratifica el “Convenio de Cooperación en caso de Desastre Natural, Crisis, Accidente Grave en Bolivia
o Cataclismos Analógicos entre el Gobierno de la República de Bolivia y el Gobierno de la Confederación Suiza”, suscrito en la
ciudad de la Paz, el 08 de diciembre de 2004.
Ley 276
10 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Ratifica el “Acuerdo entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la
República de Corea, sobre el Programa de Voluntarios Coreanos en Ultramar”, suscrito en la ciudad de La Paz, el 25 de abril de
2012.
Ley 275
10 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Ratifica el “Convenio entre la República de Colombia y la República de Bolivia sobre Cooperación
para el Control de Tráfico Ilícito de Estupefacientes, Sustancias Sicotrópicas y Delitos conexos, Prevención del Consumo,
Rehabilitación y Desarrollo Alternativo”, suscrito en la ciudad de Bogotá, República de Colombia, el 12 de marzo de 2001.
Ley 274
10 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara el día 1º de mayo de cada año “Día del Trabajo”, en reconocimiento y homenaje a la
trabajadora boliviana y al trabajador boliviano, cuya esforzada labor es parte fundamental en la construcción social del vivir bien de
la sociedad boliviana.
Ley 273
07 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Modifica el Artículo 8 de la Ley Nº 222 de 10 de febrero de 2012, Ley de Consulta a los Pueblos
Indígenas del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure – TIPNIS, modificado por la Ley Nº 240 de 10 de mayo de 2012.
Ley 272
23 DE AGOSTO DE 2012.- Aprueba la enajenación, a título gratuito de un terreno de propiedad del Gobierno Autónomo del
Municipio de Villa Montes, inscrito en Derechos Reales bajo la matrícula Nº 6.04.3.01.0000883, con una superficie de 12.858,04
metros cuadrados, a favor de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos y con destino exclusivo a la construcción del edificio de la
Vicepresidencia de Administración, Contratos y Fiscalización, conforme a lo establecido por la Ordenanza Municipal HCM Nº
99/2011.
Ley 271
23 DE AGOSTO DE 2012.- Aprueba el contrato de Préstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporación
Andina de Fomento – CAF en fecha 1 de junio de 2012, por la suma de hasta $us13.150.992, destinados a financiar el “Proyecto de
Construcción del Túnel de Incahuasi”.
Ley 270
23 DE AGOSTO DE 2012.- Aprueba el contrato de Préstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporación
Andina de Fomento – CAF en fecha 1 de junio de 2012, por la suma de hasta $us 75.000.000, destinados a financiar el “Proyecto de
Construcción de la carretera Chacapuco - Ravelo”.
Ley 269
02 DE AGOSTO DE 2012.- Ley General de derechos y políticas lingüísticas
Ley 268
31 DE JULIO DE 2012.- Aprueba la enajenación, a título gratuito, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autónomo
Municipal de Caraparí, a favor de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, con destino exclusivo a la construcción de una
estación de servicio.
Ley 267
31 DE JULIO DE 2012.- Ratifica el “Convenio de Cooperación entre el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela y el
Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia, en Materia de Prevención del Uso Indebido y la Represión del Tráfico Ilícito de
Drogas”, suscrito en la ciudad de Cochabamba, el 31 de marzo de 2011.
Ley 266
31 DE JULIO DE 2012.- Declara a la Festividad Folklórica de la Virgen del Carmen de la Zona 16 de Julio de la ciudad de El Alto, como
patrimonio cultural y religioso del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 265
31 DE JULIO DE 2012.- Ratifica el “Convenio Marco entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la
República Popular de China sobre el Crédito Preferencial que China otorga a Bolivia”, suscrito en la ciudad de La Paz, el 22 de
diciembre de 2011.
Ley 264
31 DE JULIO DE 2012.- Ley del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana “Para una Vida Segura”
Ley 263
31 DE JULIO DE 2012.- Ley Integral contra la Trata y Tráfico de personas
Ley 262
31 DE JULIO DE 2012.- Régimen De Congelamiento De Fondos Y Otros Activos De Personas Vinculadas Con Acciones De Terrorismo
Y Financiamiento Del Terrorismo
Ley 261
16 DE JULIO DE 2012.- “Construcción, implementación y administración del Sistema de Transporte por cable (Teleférico) en las
ciudades de La Paz y El Alto”.
Ley 260
11 DE JULIO DE 2012.- Ley Orgánica del Ministerio Público
Ley 259
11 DE JULIO DE 2012.- Ley de control al expendio y consumo de Bebidas Alcohólicas.
Ley 258
11 DE JULIO DE 2012.- Declara de necesidad concurrente entre el gobierno central y las entidades territoriales autónomas
correspondientes la construcción de presas, sistemas de riego, pozos, tanques australianos, galerías filtrantes, atajados, y otras
alternativas para el aprovechamiento sostenible y cosecha de agua con fines agropecuarios en el Chaco Entrerriano –TCO Itika
Guazú, en el Municipio de Entre Ríos, Provincia O`Connor del Departamento de Tarija.
Ley 257
12 DE JULIO DE 2012.- Ratifica el “Primer Protocolo Modificatorio del Acuerdo de Comercio de los Pueblos para la
Complementariedad Económica, Productiva entre el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela y el Estado Plurinacional
de Bolivia”, suscrito en la ciudad de La Paz, el 19 de diciembre de 2011.
Ley 256
12 DE JULIO DE 2012.- Aprueba el Contrato de Préstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporación Andina
de Fomento – CAF, en fecha 23 de marzo de 2012 y su enmienda de fecha 29 de mayo de 2012, por la suma de hasta $us.
27.500.000,00.- destinados a financiar el “Programa de Prevención de Desastres Naturales en Bolivia”.
Ley 255
11 DE JULIO DE 2012.- Elección de autoridades municipales en los Municipios de Huatajata y Chua-Cocani de la Provincia
Omasuyos del Departamento de La Paz.
Ley 254
05 DE JULIO DE 2012.- Código Procesal Constitucional
Ley 253
03 DE JULIO DE 2012.- El Órgano Ejecutivo del nivel central del Estado, a través de las instancias competentes, priorizará el
mejoramiento de los sistemas de comunicación telefónica digital en el Departamento de Pando, a través de proyectos a corto,
mediano y largo plazo.
Ley 252
03 DE JULIO DE 2012.- Todas las Servidoras Públicas y Trabajadoras mayores de 18 años que desarrollan sus actividades con
funciones permanentes o temporales en instituciones públicas, privadas o dependientes de cualquier tipo de empleador, gozarán
de tolerancia remunerada de un día hábil al año, a objeto de someterse a un examen médico de Papanicolaou y/o Mamografía.
Ley 251
20 DE JUNIO DE 2012.- Ley de Protección a Personas Refugiadas
Ley 250
15 DE JUNIO DE 2012.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la danza WAKA WAKA o WAKA
THOCORIS.
Ley 249
15 DE JUNIO DE 2012.- Reconoce y declara el PUJLLAY y AYARICHI, patrimonio histórico cultural y ancestral de prioridad Nacional,
oral, material e inmaterial, como expresiones de la Cultura Yampara, reflejado en su música, danza, vestimenta, riqueza textil,
tradiciones, conocimientos, valores espirituales y cosmovisiones.
Ley 248
15 DE JUNIO DE 2012.- Eleva a rango de Ley, el Decreto Supremo Nº 0693 de fecha 11 de noviembre de 2010, que tiene por objeto
crear el Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo – CENARD.
Ley 247
05 DE JUNIO DE 2012.- Ley de regularización del Derecho Propietario sobre bienes inmuebles urbanos destinados a vivienda.
Ley 246

01 DE JUNIO DE 2012.- Aprueba la transferencia a título gratuito de la fracción del terreno municipal con una extensión superficial
de 33.223,154 m² del total del terreno con una extensión superficial de 60.349,12 m² de propiedad del Gobierno Autónomo
Municipal de El Torno, a favor de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno.
Ley 245
01 DE JUNIO DE 2012.- Autoriza a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos – YPFB suscribir el contrato de servicios petroleros
para la exploración y explotación de áreas reservadas a favor de YPFB, correspondiente al área SANANDITA, ubicada en el
Departamento de Tarija con la Empresa EASTERN PETROLEUM & GAS S.A.
Ley 244
01 DE JUNIO DE 2012.- Ratifica el “Acuerdo Marco de Cooperación entre el Gobierno de La República Bolivariana de Venezuela y el
Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia para la Constitución de la Grannacional de Producción de Alimentos”, suscrito en la
ciudad de Cochabamba el 31 de marzo de 2011.
Ley 243
28 DE MAYO DE 2012.- Ley contra el acoso y violencia política hacia las Mujeres
Ley 242
16 DE MAYO DE 2012.- Declara Patrimonio Nacional Monumental y Arqueológico del Estado Plurinacional de Bolivia a las
construcciones post Tiwanacotas y preincaicas de Iskanwaya, ubicadas en la Provincia Muñecas del Departamento de La Paz.
Ley 241
16 DE MAYO DE 2012.- Aprueba el Contrato de Préstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporación Andina
de Fomento – CAF, en fecha 16 de diciembre de 2011, por un monto de hasta $us.75.000.000, destinados a financiar el programa
Puesta a Punto de Carreteras.
Ley 240
10 DE MAYO DE 2012.- Modifica el Artículo 8 de la Ley Nº 222 de 10 de febrero de 2012, de Consulta a los pueblos indígenas del
Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure – TIPNIS.
Ley 239
08 DE MAYO DE 2012.- Priorizará la generación y suministro de energía eléctrica en el Departamento de Pando, a través de
proyectos a corto, mediano y largo plazo.
Ley 238
30 DE ABRIL DE 2012.- Incorpora en la parte final del Artículo 7 de la Ley Nº 2640, de 11 de marzo de 2004, Resarcimiento
Excepcional a Víctimas de Violencia Política en Periodos de Gobiernos Inconstitucionales.
Ley 237
20 DE ABRIL DE 2012.- Declara patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia al “Ritual el Tinku (encuentro)”,
con ubicación geográfica y origen en el norte de Potosí y como su capital a la Localidad de Macha del Municipio de Colquechaca,
Provincia Chayanta del Departamento de Potosí.
Ley 236
20 DE ABRIL DE 2012.- Ratifica el Acuerdo Marco de Cooperación Cultural entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el
Gobierno de la República del Ecuador, suscrito en la ciudad de La Paz, el 20 de agosto de 2010.
Ley 235
20 DE ABRIL DE 2012.- Declara de necesidad y prioridad nacional la construcción, equipamiento y funcionamiento de Centros
Psicosociales y Psicopedagógicos de Reinserción Social y Rehabilitación para la niñez, adolescencia y juventud con problemas de
alcoholismo en los nueve departamentos del país, especializados en la atención médica, orientación psicológica, trabajo social y
rehabilitación técnico – profesional.
Ley 234
13 DE ABRIL DE 2012.- Amplía por otros treinta y seis (36) meses computables a partir del 24 de julio de 2012, la vigencia del
Impuesto a las Transacciones Financieras – ITF creado por Ley N° 3446, de 21 de julio de 2006 y ampliado en su vigencia a través
del Presupuesto General del Estado – Gestión 2009.
Ley 233
13 DE ABRIL DE 2012.- Ley de Modificaciones al Presupuesto General del Estado (PGE – 2012).
Ley 232
09 DE ABRIL DE 2012.- Ley del fondo para la Revolución Industrial Productiva (FINPRO).
Ley 231
28 DE MARZO DE 2012.- Aprueba el Convenio de Préstamo Concesional Gubernamental [CHINA EXIMBANK GCL Nº (2011) 41
TOTAL Nº (391)] , suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y The Export Import Bank of China – EXIMBANK en fecha 22 de
diciembre de 2011, por un monto de Yuanes 716.427.053.03, equivalentes a $us.108.729.121,28, destinados a financiar el
“Proyecto de Adquisición de seis (6) Helicópteros H-425.
Ley 230
28 DE MARZO DE 2012.- Aprueba el Contrato de Préstamo Nº 2637/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo – BID en fecha 28 de diciembre de 2011, por la suma de hasta $us5.000.000, destinados a
financiar el “Programa de Registro Único de Beneficiarios”.
Ley 229
financiar el Proyecto “Línea de Transmisión Eléctrica Cochabamba – La Paz”.
Ley 228
financiar el “Programa de Agua Potable y Saneamiento para Pequeñas Localidades y Comunidades Rurales de Bolivia”.
Ley 227
19 DE MARZO DE 2012.- Ratifica el “Convenio Marco de Relaciones Bilaterales de Mutuo Respeto y Colaboración entre el Gobierno
del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de los Estados Unidos de América”, suscrito en la ciudad de Washington, el 07 de
noviembre de 2011.
Ley 226
05 DE MARZO DE 2012.- Ratifica el “Convenio de Cooperación Técnica y Científica entre el Gobierno de la República de Bolivia y la
República de Panamá, suscrito en la ciudad de Panamá”, el 29 de octubre de 2008.
Ley 225

05 DE MARZO DE 2012.- Ratifica el “Convenio Básico de Cooperación entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el
Gobierno de la República de El Salvador”, suscrito en la ciudad de La Paz, el 26 de agosto de 2011.
Ley 224
05 DE MARZO DE 2012.- Aprueba el Contrato de Préstamo y de Aporte Financiero y de Ejecución del Programa, suscrito entre el
Estado Plurinacional de Bolivia y la Cooperación Financiera Alemana, KfW, Frankfurt am Maín, en fecha 07 de octubre de 2011, por
un monto de Euros 12.344.205,10, de los cuales Euros 3.447.049,20, corresponde al préstamo y Euros 8.897.155,90, corresponde
a un Aporte Financiero (Donación), destinados a financiar la ejecución del “Programa de Agua Potable y Alcantarillado
Guadalquivir”.
Ley 223
02 DE MARZO DE 2012.- Ley General para personas con Discapacidad
Ley 222
10 DE FEBRERO DE 2012.- Ley de consulta a los Pueblos Indígenas del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure – TIPNIS.
Ley 221
28 DE DICIEMBRE DE 2011.- Declara la última semana de abril de cada año, como la “Semana de la Seguridad Social en Bolivia”, en
el marco de la Declaración de Guatemala de 3 de noviembre de 2009.
Ley 220
28 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ratifica el “Convenio de reconocimiento Mutuo de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior
entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la República de Cuba”, suscrito el 15 de octubre de 2009, en
la ciudad de Cochabamba.
Ley 219
28 DE DICIEMBRE DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural del Pueblo Boliviano y Monumento Nacional del Estado Plurinacional de
Bolivia a la “Plaza Murillo”, ubicada en la ciudad de La Paz y antiguamente conocida como: la Plaza Mayor, Plaza de Armas, Plaza 16
de Julio o Kilómetro Cero.
Ley 218
28 DE DICIEMBRE DE 2011.- Dispone la extinción del Directorio Único de Fondos – DUF creado por Ley Nº 2235, de 31 de julio de
2001, del Diálogo Nacional 2000.
Ley 217
28 DE DICIEMBRE DE 2011.- Declara al Departamento de Cochabamba “Capital Gastronómica de Bolivia”, por la diversidad
culinaria propia de sus regiones, provincias y municipios.
Ley 216
28 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ratifica el “Acuerdo para la Constitución de la Academia Internacional contra la Corrupción como
Organización Internacional”, suscrito por el Estado Plurinacional de Bolivia en la ciudad de Viena, el 2 de septiembre de 2010.
Ley 215
28 DE DICIEMBRE DE 2011.- Autoriza a la Caja Nacional de Salud la transferencia, a título oneroso, del bien inmueble registrado en
Derechos Reales bajo la Partida Computarizada N° 01062611, ubicado en la calle Colón N° 435 (actual calle Colón N° 517), a favor
de la Asamblea Legislativa Plurinacional.
Ley 214
28 DE DICIEMBRE DE 2011.- Instituye el año 2012 como “Año de la No Violencia Contra la Niñez y Adolescencia en el Estado
Plurinacional de Bolivia”.
Ley 213
23 DE DICIEMBRE DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la Danza “La Chovena”.
Ley 212
23 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ley de transición para el Tribunal Supremo de Justicia, Tribunal Agroambiental, Consejo de la
Magistratura y Tribunal Constitucional Plurinacional.
Ley 211
23 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ley del Presupuesto General del Estado – GESTIÓN 2012.
Ley 210
15 DE DICIEMBRE DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la Danza “El Taquirari”.
Ley 209
15 DE DICIEMBRE DE 2011.- Aprueba la transferencia, a título gratuito, de un lote de terreno de 4.332,00 m2, de propiedad del
Gobierno Autónomo Municipal de Santa Cruz de la Sierra, situado en el Equipamiento Terciario (E.T.13), Distrito Municipal Nº 4,
zona Sud Oeste de la ciudad, a favor de la Cruz Roja Boliviana – Filial Santa Cruz.
Ley 208
15 DE DICIEMBRE DE 2011.- El Órgano Ejecutivo del Nivel Central del Estado, mediante acuerdos intergubernativos con las
Entidades Territoriales Autónomas, priorizarán la forestación y reforestación de las riberas de los ríos del Departamento de Santa
Cruz, mediante proyectos de corto, mediano y largo plazo.
Ley 207
15 DE DICIEMBRE DE 2011.- Declara de necesidad y utilidad pública, la expropiación del inmueble de propiedad de la Sociedad
Protectora de la Infancia, registrado en Derechos Reales bajo la Matrícula Nº 2.01.0.99.0110736, el cual se encuentra ubicado en
Nº 1 Mzna. 24-5, Illimani y Colón de la ciudad de La Paz, con una superficie de 649,79 mts2.
Ley 206
15 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ratifica el “Convenio entre el Gobierno de la República de Bolivia y el Gobierno de la República de
Cuba sobre Ejecución de Sentencias Penales”, suscrito en la ciudad de La Habana, en fecha 28 de abril de 2008.
Ley 205
15 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ratifica el “Convenio sobre Asistencia Jurídica Mutua en Materia Penal entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y la República de Cuba”, suscrito en la ciudad de La Habana, el 15 de octubre de 2010.
Ley 204
15 DE DICIEMBRE DE 2011.- Crea el Fondo de Apoyo al Complejo Productivo Lácteo – PROLECHE y establecer sus fuentes de
financiamiento, en el marco de la política de seguridad alimentaria con soberanía del Estado Plurinacional.
Ley 203
15 DE DICIEMBRE DE 2011.- Aprueba la Delimitación del Municipio de Santiago de Huari de la Provincia Sebastián Pagador del
Departamento de Oruro, con su Capital Santiago de Huari, creada mediante Ley de fecha 16 de marzo de 1984.
Ley 202
14 DE DICIEMBRE DE 2011.- Aprueba el Contrato de Préstamo Nº 2593/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo-BID en fecha 26 de octubre de 2011, por la suma de hasta $us 62.000.000, destinados a
financiar el “Programa de Apoyo a la Política Fiscal y su Descentralización, Segunda Operación Programática”.
Ley 201
14 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ratifica el “Convenio entre la República Federal de Alemania y el Gobierno del Estado Plurinacional de
Bolivia sobre Cooperación Financiera 2009”, suscrito en la ciudad de La Paz, el 13 de septiembre de 2011.
Ley 200
14 DE DICIEMBRE DE 2011.- Declara el 23 de septiembre “Día Nacional del Pueblo y la Cultura Afroboliviana”, con la finalidad de
reafirmar la identidad y valorar la cultura de quienes en Bolivia son descendientes de africanos.
Ley 199
14 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ratifica el “Convenio General de Cooperación al Desarrollo entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Reino de Bélgica”, suscrito en la ciudad de Bruselas, el 20 de mayo de 2009.
Ley 198
14 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ratifica el “Acuerdo de Cooperación entre el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela y el
Estado Plurinacional de Bolivia para la Producción de Tecnologías Agrícolas”, suscrito el 31 de marzo de 2011, en la ciudad de
Cochabamba.
Ley 197
13 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ratifica el “Convenio de Cooperación Económica y Técnica entre el Gobierno del Estado Plurinacional
de Bolivia y el Gobierno de la República Popular China”, suscrito en la ciudad de Shenzhen, el 12 de agosto de 2011.
Ley 196
13 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ratifica el “Memorando de Entendimiento sobre el Plan de Trabajo de Factibilidad de un Proyecto
Productivo Conjunto en el Sector Cemento en el Marco de la Gran Nacional de Manufactura, Ciencia y Tecnología entre el
Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela y el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia”, suscrito en la ciudad de
Cochabamba, el 31 de marzo de 2011.
Ley 195
09 DE DICIEMBRE DE 2011.- Incluye los parágrafos IV y V, a la Disposición Transitoria Cuarta de la Ley Nº 031 de Autonomías y
Descentralización.
Ley 194
28 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Ratifica el “Acuerdo de Cooperación Económica y Comercial entre el Gobierno del Estado
Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la República de Turquía”, suscrito el 29 de junio de 2011, en la ciudad de Ankara,
República de Turquía.
Ley 193
28 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Ratifica el “Convenio de Cooperación Económica y Técnica entre el Gobierno de la República de
Bolivia y el Gobierno de la República Popular China”, suscrito en la ciudad de Beijing, el 20 de diciembre de 2007.
Ley 192
28 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Ratifica el “Convenio de Cooperación Económica y Técnica entre el Gobierno de la República Popular
China y el Gobierno de la República de Bolivia”, suscrito en la ciudad de La Paz, el 21 de noviembre de 2006.
Ley 191
28 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Ratifica el “Memorando de Entendimiento entre el Gobierno de la República Bolivariana de
Venezuela y el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia para el Desarrollo de Actividades de Intercambio y Capacitación en
Ciencia y Tecnología para la Exploración y Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos”, suscrito en la ciudad de
Cochabamba, a los 31 días del mes de marzo de 2011.
Ley 190
28 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Ratifica el “Convenio de Cooperación Económica y Técnica entre el Gobierno de la República Popular
China y el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia”, suscrito en la ciudad de La Paz, el 30 de diciembre de 2009.
Ley 189
28 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Ratifica el “Convenio de Cooperación Económica y Técnica entre el Gobierno del Estado Plurinacional
de Bolivia y el Gobierno de la República Popular China”, suscrito en la ciudad de La Paz, el 29 de septiembre de 2009.
Ley 188
28 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Ratifica el “Acuerdo entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Reino de España sobre Transporte
Aéreo”, suscrito en la ciudad de La Paz, el 8 de noviembre de 2010.
Ley 187
22 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Aprueba el Convenio de Préstamo Concesional al Gobierno [(CHINA EXIMBANK GCL Nº (2011) 17
Total Nº (367)], suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y The Export Import Bank Of China – EXIMBANK en fecha 11 de
agosto de 2011, por un monto de Yuanes 411.000.000, equivalentes a $us60.000.000.- destinados a financiar el “Proyecto de
Adquisiciones de Perforadoras
Ley 186
17 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Régimen de tasa cero en el Impuesto Al Valor Agregado para la venta de minerales y metales en su
primera fase de comercialización.
Ley 185
07 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Aprueba la transferencia, a título gratuito, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno
Autónomo Municipal de Arani del Departamento de Cochabamba, a favor del Consejo de la Magistratura como parte integrante
del Órgano Judicial, con destino exclusivo para la construcción de la Casa Judicial.
Ley 184
07 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Declara Patrimonio Histórico Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la expresión
artística cultural viva de “El Chúta”.
Ley 183
26 DE OCTUBRE DE 2011.- Aprueba el “Acuerdo sobre Extensión de Visas entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el
Gobierno de la República Islámica de Irán”, suscrito en la ciudad de Teherán a los 27 días del mes de octubre de 2010.
Ley 182
24 DE OCTUBRE DE 2011.- Aprueba el Contrato de Préstamo Nº 2440/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo – BID en fecha 26 de julio de 2011, por la suma de hasta $us.30.000.000, destinados a
financiar el “Programa de Drenaje en los Municipios de La Paz y El Alto”.

Ley 181
25 DE OCTUBRE DE 2011.- Declara el día 30 de marzo de cada año, como el “Día Nacional de la Trabajadora y el Trabajador
Asalariado del Hogar” en todo el territorio del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 180
24 DE OCTUBRE DE 2011.- Ley de protección del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure - TIPNIS.
Ley 179
14 DE OCTUBRE DE 2011.- Autoriza al Gobierno Autónomo Municipal de San Ignacio de Velasco, Capital de la Provincia Velasco del
Departamento de Santa Cruz la transferencia, a título gratuito, del bien inmueble ubicado en la zona sud oeste, Unidad Vecinal 11,
Manzana Nº 03, Lote Nº 01, con una superficie de 40.923,62 metros cuadrados, a favor de la Universidad Autónoma Gabriel René
Moreno y con destino exclusivo a la construcción de la infraestructura de la Facultad Integral Chiquitana.
Ley 178
14 DE OCTUBRE DE 2011.- Declara Patrimonio Histórico e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la danza de los “Jalq’as”.
Ley 177
13 DE OCTUBRE DE 2011.- Aprueba el Convenio de Financiamiento Nº 5003 – BO suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y
el Banco Mundial – Asociación Internacional de Fomento (AIF) en fecha 22 de agosto de 2011, por un monto de DEG`s24.400.000,
equivalentes a $us. 39.000.000, destinados a financiar el “Proyecto de Innovación y Servicios Agrícolas – PISA”.
Ley 176
13 DE OCTUBRE DE 2011.- Aprueba el Convenio de Financiamiento Nº 5004 – BO suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y
el Banco Mundial – Asociación Internacional de Fomento (AIF) en fecha 22 de agosto de 2011 por un monto de DEG`s25.000.000,
equivalentes a $us40.000.000, destinados a financiar el “Proyecto de Inversión Comunitaria en Áreas Rurales – PICAR”.
Ley 175
11 DE OCTUBRE DE 2011.- Autoriza al Banco Central de Bolivia – BCB a comprar oro en barras a Empresas Mineras Estatales y a la
Central Integral de Comercialización de Minerales de las Cooperativas Mineras Ltda. (COMERMIN) que, será destinado
exclusivamente al incremento de las reservas Internacionales de Oro.
Ley 174
23 DE SEPTIEMBRE DE 2011.- Declara de prioridad nacional y departamental la preservación, forestación y reforestación de la
Serranía de San Pedro del Departamento de Cochabamba.
Ley 173
20 DE SEPTIEMBRE DE 2011.- Declara de prioridad nacional la identificación de espacios para el reconocimiento a la memoria de
las/los Líderes, Héroes y Próceres Indígenas Originarios Campesinos y Afrobolivianos del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 172
20 DE SEPTIEMBRE DE 2011.- Declara como Patrimonio Cultural Inmaterial del Estado Plurinacional, a la Fiesta de San Ignacio de
Moxos, celebrada cada 31 de julio, en la localidad de San Ignacio de Moxos, Provincia Moxos, Departamento del Beni. Siendo una
prioridad nacional la preservación y promoción de sus ritos, danzas, vestimentas, música y demás expresiones culturales propias
de esta festividad.
Ley 171

16 DE SEPTIEMBRE DE 2011.- Aprueba el Convenio de Financiamiento N° 4923 – BO suscrito entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y la Asociación Internacional de Fomento – AIF del Banco Mundial en fecha 17 de mayo de 2011, por la suma de
DEGs69.650.000, equivalentes a $us109.500.000, destinados a apoyar el financiamiento del Proyecto Carreteras Nacionales e
Infraestructura Aeroportuaria.
Ley 170
09 DE SEPTIEMBRE DE 2011.- Incorpora al Código Penal de las figuras penales de Financiamiento del Terrorismo y Separatismo; la
modificación de las tipificaciones de los delitos de Terrorismo y de Legitimación de Ganancias Ilícitas; y, la asignación a la Unidad de
Investigaciones Financieras – UIF, de atribuciones con las que se instituye el régimen administrativo del delito de Financiamiento
del Terrorismo.
Ley 169
09 DE SEPTIEMBRE DE 2011.- Ley de Modificaciones al Presupuesto General del Estado (PGE – 2011).
Ley 168
24 DE AGOSTO DE 2011.- Priorizará a corto plazo la construcción del camino carretero tramo Cazón, Collpa Uno, Crucero Grande
del Municipio de Santiago de Cotagaita del Departamento de Potosí y Achuma del Municipio de Camataqui (Villa Abecia) del
Departamento de Chuquisaca, respectivamente.
Ley 167
19 DE AGOSTO DE 2011.- Ratifica el “Acuerdo de Comercio entre los Pueblos y Complementariedad Económica y Productiva, entre
el Gobierno de la Republica Bolivariana de Venezuela y el Estado Plurinacional de Bolivia”, suscrito en la ciudad de Cochabamba, en
fecha 31 de marzo de 2011.
Ley 166
19 DE AGOSTO DE 2011.- Ratifica el “Convenio de Cooperación Económica y Técnica entre el Gobierno de la Republica Popular de
China y el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia”, suscrito en la ciudad de La Paz, en fecha 30 de Diciembre de 2010.
Ley 165
16 DE AGOSTO DE 2011.- Ley General de Transporte
Ley 164
08 DE AGOSTO DE 2011.- Ley General de Telecomunicaciones, Tecnologías de Información y Comunicación
Ley 163
08 DE AGOSTO DE 2011.- Crea mecanismos que permitan a la Unidad de Titulación del Fondo Nacional de Vivienda Social (ex
FONVIS en Liquidación), la recuperación de saldos adeudados por soluciones habitacionales, la titulación a favor de adjudicatarios y
ocupantes, conciliaciones financieras, la recuperación de aportes adeudados al régimen de vivienda social y, el saneamiento
técnico legal de urbanizaciones para su registro en Oficinas de Derechos Reales a nivel nacional.
Ley 162
27 DE JULIO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Préstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporación Andina
de Fomento – CAF en fecha 19 de abril de 2011, por la suma de hasta $us104.300.000, destinados a financiar el “Proyecto
Carretera Uyuni – Huancarani – Cruce Condo K”.
Ley 161
27 DE JULIO DE 2011.- Aprueba el Convenio de Financiamiento, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Fondo
Internacional de Desarrollo Agrícola – FIDA en fecha 31 de marzo de 2011, por un monto de hasta DEG5.050.000, destinados a
financiar el proyecto “Plan VIDA-PEEP de Erradicación de la Extrema Pobreza”.
Ley 160
27 DE JULIO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Préstamo N° 2450/BL-BO suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Banco
Interamericano de Desarrollo – BID en fecha 26 de marzo de 2011, por la suma de hasta $us20.000.000,00, destinados a financiar
el “Programa Nacional de Turismo Comunitario”.
Ley 159
27 DE JULIO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Préstamo N° 2498/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Banco
Interamericano de Desarrollo – BID en fecha 26 de marzo de 2011, por la suma de hasta $us15.800.000, destinados a financiar el
“Programa de Preinversión en Proyectos Estratégicos de Transporte”.
Ley 158
28 DE JULIO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Préstamo BOL-19/2011, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Fondo
Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata – FONPLATA en fecha 20 de abril de 2011, por un monto de hasta
$us.63.450.000.- destinados a financiar la ejecución del “Proyecto de construcción carretera: río Uruguaito – Santa Rosa de la Roca
– San Ignacio de Velasco”.
Ley 157
26 DE JULIO DE 2011.- Ratifica el “Convenio entre el Gobierno de la República de Bolivia y el Gobierno de la República de Cuba para
la Protección y Recuperación de Bienes Culturales Patrimoniales”, suscrito en la ciudad de La Habana, en fecha 28 de abril de 2008.
Ley 156
26 DE JULIO DE 2011.- Ratifica el “Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos Sociales y Culturales”,
suscrito en la ciudad de New York, a los 10 días del mes de diciembre de 2008.
Ley 155
19 DE JULIO DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural Vivo e Intangible de Bolivia a la tradicional Entrada Folklórica Universitaria de la
Universidad Mayor de San Andrés.
Ley 154
14 DE JULIO DE 2011.- Ley de clasificación y definición de impuestos y de regulación para la creación y/o modificación de
impuestos de dominio de los Gobiernos Autónomos.
Ley 153
14 DE JULIO DE 2011.- Declara de prioridad nacional la forestación y reforestación para la conservación del Parque Nacional Tunari
del Departamento de Cochabamba.
Ley 152
11 DE JULIO DE 2011.- Autoriza al Gobierno Autónomo Municipal de Tiquipaya, la enajenación a título oneroso, del bien inmueble
de propiedad municipal ubicado en la Zona Linde, Municipio de Tiquipaya, Tercera Sección de la Provincia Quillacollo, con una
extensión superficial de 199,10 m2 y una superficie útil de 145,15 m2, a favor del señor Rodolfo Quispe Beltrán y la señora Beatriz
Guzmán de Quispe, conforme se acredita en la Ordenanza Municipal N° 014/2011 de 26 de abril de 2011.
Ley 151
11 DE JULIO DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural a los Símbolos de Markas, Ayllus y Comunidades Originarias
Ley 150
11 DE JULIO DE 2011.- Declara al primer domingo del mes de septiembre de cada año, como el “Día Nacional Del Peatón Y Del
Ciclista En Defensa De La Madre Tierra”, con el fin de lograr conciencia sobre la protección del Medio Ambiente y por consiguiente
la protección de la salud humana en todo el territorio Nacional.
Ley 149
11 DE JULIO DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la Danza “La Diablada”.
Ley 148
05 DE JULIO DE 2011.- Ratifica el “Convenio Constitutivo del Banco del Sur”, suscrito en la ciudad de Porlamar, República
Bolivariana de Venezuela, el 26 de septiembre de 2009.
Ley 147
29 DE JUNIO DE 2011.- Aprueba la determinación del Órgano Ejecutivo de denunciar la "Convención Única de Naciones Unidas
sobre Estupefacientes de 1961 enmendada por el Protocolo de 1972 de Modificación de la Convención Única de 1961 sobre
Estupefacientes", antes del 1 de Julio del 2011.
Ley 146
28 DE JUNIO DE 2011.- Aprueba el Convenio de Financiamiento, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Banco Mundial
en fecha 09 de marzo de 2011, por un monto de hasta DEGs31.900.000, equivalentes a $us50.000.000, destinados a financiar el
Proyecto “Fortalecimiento de la Capacidad Estadística y la Base de Información para la Planificación Basada en la Evidencia”.
Ley 145
27 DE JUNIO DE 2011.- Ley del Servicio General de Identificación Personal y del Servicio General de Licencias para Conducir
Ley 144
26 DE JUNIO DE 2011.- Ley de la Revolución Productiva Comunitaria Agropecuaria
Ley 143
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara de prioridad nacional y necesidad departamental e interés social la forestación y reforestación de
las zonas desérticas y semidesérticas del Departamento de Chuquisaca.
Ley 142
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara de prioridad nacional y urgente necesidad regional la construcción y equipamiento de un Hospital
de Segundo Nivel en Chuqui Chuqui – Distrito 7 del Municipio de Sucre, Departamento de Chuquisaca.
Ley 141
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara de prioridad nacional la producción, industrialización y comercialización de ají y maní, en las
regiones que posean esta vocación productiva en el Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 140
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara de prioridad nacional la construcción de un nuevo Centro Penitenciario en la ciudad de Sucre del
Departamento de Chuquisaca.
Ley 139
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara el 24 de mayo de cada año como “Día Nacional contra el Racismo y toda forma de Discriminación”,
en todo el territorio del Estado Plurinacional de Bolivia.

Ley 138
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara Patrimonio Histórico Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la expresión artística
cultural viva “Saya Afroboliviana”, perteneciente al Pueblo Afroboliviano.
Ley 137
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la Danza “Los Caporales”.
Ley 136
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la Danza “La Llamerada”.
Ley 135
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la Danza “La Morenada”.
Ley 134
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la Danza “La Kullawada”.
Ley 133
08 DE JUNIO DE 2011.- Establece por única vez un programa de saneamiento legal de los vehículos automotores a gasolina, gas
natural vehicular (GNV) y diesel, así como de mercancías consistentes en tractores, maquinaria agrícola, remolques y
semirremolques, indocumentados que al momento de la publicación de la presente Ley se encuentre en el territorio aduanero
nacional y de aquellos que estén en depósitos aduaneros y zonas francas nacionales.
Ley 132
02 DE JUNIO DE 2011.- Autoriza a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos – YPFB, suscribir el contrato de servicios petroleros
para la exploración y explotación de áreas reservadas a favor de YPFB, correspondiente al área “CUPECITO”, ubicada en el
Departamento de Santa Cruz con la Empresa GAS TO LIQUID INTERNATIONAL S.A. – GTLI.
Ley 131
para la exploración y explotación de áreas reservadas a favor de YPFB, correspondiente al área “ITACARAY”, ubicada en el
Departamento de Chuquisaca con la Empresa GAS TO LIQUID INTERNATIONAL S.A. – GTLI.
Ley 130
para la exploración y explotación de áreas reservadas a favor de YPFB, correspondiente al área “RIO BENI”, ubicada en los
Departamentos de La Paz, Beni y Pando con la Empresa GAS TO LIQUID INTERNATIONAL S.A. – GTLI.
Ley 129
02 DE JUNIO DE 2011.- Autoriza a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos – YPFB, a suscribir el contrato de servicios petroleros
para la exploración y explotación de áreas reservadas a favor de YPFB, correspondiente al área “ALMENDRO”, ubicada en el
Ley 128
02 DE JUNIO DE 2011.- Ratifica el “Acuerdo de Cooperación entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la República Bolivariana de
Venezuela para la Preservación y promoción de las Relaciones entre los Pueblos Indígenas” suscrito en la ciudad de Barinas,
República Bolivariana de Venezuela el 30 de abril de 2010.

Ley 127
02 DE JUNIO DE 2011.- Ratifica el “Protocolo Adicional al Tratado Constitutivo de UNASUR sobre Compromiso con la democracia”,
suscrito en la ciudad de Georgetown-Guyana a los 26 días del mes de noviembre de 2010.
Ley 126
01 DE JUNIO DE 2011.- Autoriza al Gobierno Autónomo Municipal de La Paz, la enajenación a título gratuito, del predio de
propiedad municipal de 1.737.56m2 de superficie, ubicado en la zona Santa Bárbara, calle Mariscal Antonio José de Sucre de esta
ciudad, con Código Catastral Nº 03500050016 y registrado ante la Oficina de Derechos Reales, bajo Matricula de Folio Real Nº
2.01.0.99.0147885, a favor de la Policía Boliviana, a ser destinado exclusivamente al funcionamiento de la Unidad de Bomberos
“Antofagasta”.
Ley 125
27 DE MAYO DE 2011.- Deroga los incisos b) y e) del Parágrafo I, incisos a) y b) del Parágrafo II y el Parágrafo IV del Artículo 82 de la
Ley Nº 026, de 30 de junio de 2010, del Régimen Electoral. Asimismo, modifica el inciso d) del Parágrafo I del Artículo 82.
Ley 124
26 DE MAYO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Préstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporación Andina
de Fomento – CAF en fecha 13 de mayo de 2011, por un monto de hasta $us. 75.000.000, destinados a financiar la ejecución del
Programa “Más Inversión para el Agua – MIAGUA”.
Ley 123
12 DE MAYO DE 2011.- Ley que declara Patrimonio Cultural e Inmaterial de Bolivia, al Instituto de Educación, Integral y Formación
Artística "Eduardo Laredo" de la ciudad de Cochabamba, dentro de la clasificación de artes del espectáculo, música tradicional,
danza y teatro.
Ley 122
7 DE MAYO DE 2011.- Ley que ratifica el "Programa de Trabajo para Profundizar los Lazos de Comercio y Desarrollo en el Marco del
Convenio para el Desarrollo Social entre el Gobierno de la República de Bolivia y el Gobierno de la República Bolivariana de
Venezuela", suscrito en la ciudad de Barinas, República Bolivariana de Venezuela, el 30 de abril de 2010.
Ley 121
7 DE MAYO DE 2011.- Ley que ratifica el "Acuerdo de Cooperación en el Sector de Minería y de Industrias Básicas entre la
República Bolivariana de Venezuela y el Estado Plurinacional de Bolivia", suscrito en la ciudad de Barinas, República Bolivariana de
Venezuela, el 30 de abril de 2010.
Ley 120
7 DE MAYO DE 2011.- Ley que ratifica el "Acuerdo sobre la Cooperación en el Sector Energético, entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y la República Bolivariana de Venezuela", suscrito en la ciudad de Barinas, el 30 de abril de 2010.
Ley 119
7 DE MAYO DE 2011.- Ley que ratifica el "Acuerdo sobre la Cooperación en el Sector Eléctrico entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y la República Bolivariana de Venezuela", suscrito en la ciudad de Barinas, República Bolivariana de Venezuela, el 30 de abril
de 2010.
Ley 118
7 DE MAYO DE 2011.- Ley que ratifica el "Convenio Específico de Cooperación entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia
y el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela sobre reconocimiento mutuo de certificados de calidad para el sector Textil
y su Confección", suscrito en la ciudad de Cochabamba el 17 de octubre de 2009.
Ley 117
07 DE MAYO DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural e Intangible a la Festividad de la “Virgen de la Asunción”, Patrona del Municipio
de Llallagua, Tercera Sección de la Provincia Rafael Bustillo del Departamento de Potosí.

Ley 116
07 DE MAYO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Préstamo No. 2460/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo – BID el 19 de enero de 2011, por la suma de hasta $us.60.000.000, destinados a financiar el
“Programa de Electrificación Rural”.
Ley 115
07 DE MAYO DE 2011.- Ratifica el Acuerdo entre el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela y el Gobierno del Estado
Plurinacional de Bolivia para la Constitución de una “Gran Nacional de Manufactura, Ciencia y Tecnología”, suscrito en la ciudad de
Barinas, República Bolivariana de Venezuela, el 30 de abril de 2010.
Ley 114
07 DE MAYO DE 2011.- Ratifica el “Acuerdo de Cooperación Turística entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el
Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela”, suscrito en la ciudad de Barinas, República Bolivariana de Venezuela, el 30 de
abril de 2010.
Ley 113
07 DE MAYO DE 2011.- Ratifica la “Decisión No. XXXVIII/D/453”, asumida en la XXXVIII Reunión de Ministros, de la “OLADE”, que
cambia el nombre de la Organización Latinoamericana de Energía (OLADE), por Organización Latinoamericana y Caribeña de
Energía (OLACDE).
Ley 112
07 DE MAYO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Colaboración Financiera N° 10219991 suscrito entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y el Banco Nacional de Desenvolvimiento Económico e Social – BNDES de la República Federal del Brasil en fecha 15 de
febrero de 2011, por la suma de hasta $us332.000.000,00, destinados a financiar el “Proyecto Carretero Villa Tunari – San Ignacio
de Moxos”.
Ley 111
11 DE MAYO DE 2011.- Ley de modificaciones al Presupuesto General del Estado Gestión 2011 - Entidades Territoriales
Autónomas.
Ley 110
04 DE MAYO DE 2011.- Autoriza al Gobierno Autónomo Municipal de Santa Ana de Yacuma la transferencia, a título gratuito, de un
lote de terreno urbano con una superficie de 5.030.00 m2, ubicado en la zona Belén Serie “H”, manzano Nº 278, cuyas colindancias
son: al Norte con la propiedad de Remberto Rodríguez Daza, al Sur con terrenos municipales, al Este con la calle Juan Adad y al
Oeste con la propiedad de Remberto Rodríguez y terrenos municipales, a favor de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos –
YPFB y con destino a la construcción de una nueva Estación de Servicio Público en Santa Ana de Yacuma.
Ley 109
04 DE MAYO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Préstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporación Andina
de Fomento CAF el 11 de febrero de 2011, por la suma de hasta $us.27.282.645, destinados a financiar parcialmente el “Programa
Vial La Y de Integración – Fase II”.
Ley 108
04 DE MAYO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Préstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporación Andina
de Fomento CAF el 11 de febrero de 2011, por la suma de hasta $us. 150.000.000, destinados a financiar el “Programa Sectorial de
Transportes”.
Ley 107

29 DE ABRIL DE 2011.- Declara de utilidad y necesidad pública nacional, departamental y regional, la dotación de una
infraestructura adecuada para la Unidad de Bomberos del Municipio de Yacuiba, Departamento de Tarija.
Ley 106
29 DE ABRIL DE 2011.- Declara de prioridad nacional la formulación del Plan Maestro de Desarrollo Agrícola del Valle Central de
Tarija en base al Proyecto Múltiple San Jacinto y otros proyectos múltiples de riego en ejecución.
Ley 105
29 DE ABRIL DE 2011.- Declara de necesidad y prioridad nacional la ampliación en su Tercera Fase del Gasoducto Villamontes –
Tarija (GVT).
Ley 104
19 DE ABRIL DE 2011.- Declara de prioridad nacional la instalación de gas natural industrial y gas natural domiciliario para uso y
aprovechamiento de las fábricas ladrilleras, caleras, yeseras y los pobladores y comunidades del Municipio de Sipe Sipe en el
Ley 103
07 DE ABRIL DE 2011.- Ratifica el Tratado Americano de Soluciones Pacíficas “Pacto de Bogotá”, suscrito en la ciudad de Bogotá, a
los 30 días del mes de abril de 1948, en el marco de la IX Conferencia Internacional Americana.
Ley 102
04 DE ABRIL DE 2011.- Ratifica el “Acuerdo Marco de Cooperación Financiera entre la República Bolivariana de Venezuela y el
Estado Plurinacional de Bolivia”, suscrito en la ciudad de Barinas, el 30 de abril de 2010.
Ley 101
04 DE ABRIL DE 2011.- Ley del Régimen Disciplinario de la Policía Boliviana.
Ley 100
04 DE ABRIL DE 2011.- Establece mecanismos de articulación institucional para la ejecución de políticas de desarrollo integral y
seguridad en fronteras. También, fortalece las capacidades institucionales destinadas a lograr un mejor dominio estatal del
territorio de frontera, promover el control efectivo de actividades ilícitas y establece mecanismos de prevención, control y lucha
contra el contrabando e ilícitos en frontera.
Ley 99
31 DE MARZO DE 2011.- Modifica la Ley N° 2904 de 18 de noviembre de 2004 en sus artículos 1, 2 y 3.
Ley 98
22 DE MARZO DE 2011.- Declara de prioridad nacional la producción, industrialización y comercialización de la quinua en las
regiones que posean esta vocación productiva en el país.
Ley 97
17 DE MARZO DE 2011.- Ratifica el “Acuerdo de Cooperación Cultural entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el
abril de 2010.
Ley 96

17 DE MARZO DE 2011.- Ratifica el “Acuerdo para la aplicación de la Alternativa Bolivariana para los pueblos de Nuestra América y
el Tratado de Comercio de los Pueblos”, suscrito en la ciudad de La Habana, el 29 de abril de 2006.
Ley 95
17 DE MARZO DE 2011.- Ratifica el “Acuerdo de Cooperación Deportiva entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el
abril de 2010.
Ley 94
17 DE MARZO DE 2011.- Ratifica el “Acuerdo entre la República de Bolivia y la República del Paraguay para la creación de un
Comité de Frontera”, suscrito en la ciudad de La Paz, el 19 de marzo de 2009.
Ley 93
17 DE MARZO DE 2011.- Ratifica el “Acuerdo entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la República de Corea sobre
Supresión de Visas para Titulares de Pasaportes Diplomáticos, Oficiales y de Servicio”, suscrito en la ciudad de Seoul, el 26 de
agosto de 2010.
Ley 92
17 DE MARZO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Préstamo, Nº 2365/BL-BO suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo – BID el 16 de noviembre de 2010, por la suma de hasta $us 20.000.000, destinados a apoyar
el financiamiento del “Programa de Apoyo al Empleo”.
Ley 91
02 DE MARZO DE 2011.- Autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, a través del Tesoro General de la Nación, realizar
el traspaso presupuestario interinstitucional de forma anual al Ministerio de Salud y Deportes para cubrir el costo de las
prestaciones de servicios de salud de las personas determinadas en las sentencias sobre fondo, reparaciones y costas de la Corte
Interamericana de Derechos Humanos del 27 de noviembre de 2008 y del 1 de septiembre de 2010, en el caso Ticona Estrada y
Otros Vs. Bolivia; y el caso Ibsen Cárdenas e Ibsen Peña Vs. Bolivia.
Ley 90
02 DE MARZO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Préstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporación Andina
de Fomento – CAF el 14 de diciembre de 2010, por la suma de hasta $us20.696.058,81, destinados a financiar el “Proyecto
Carreteras de Integración del Sur – Fase III”.
Ley 89
02 DE MARZO DE 2011.- Aprueba el “Acuerdo Marco concerniente a los Créditos del Fondo de Cooperación para el Desarrollo
Económico, para los años 2010 al 2014, entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la República de
Corea”, suscrito en la ciudad de Seoul, el 26 de agosto de 2010.
Ley 88
02 DE MARZO DE 2011.- Aprueba el Convenio de Préstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y The Export Import
Bank of Korea – EXIMBANK-K el 26 de agosto de 2010, por la suma de hasta $us41.061.000, destinados a apoyar el financiamiento
del Proyecto “Construcción del Puente Banegas”.
Ley 87
02 DE MARZO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Préstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Banco de
Desarrollo de China el 23 de diciembre de 2010, por la suma de hasta $us251.124.000,00, destinados a financiar el Proyecto
“Satélite de Comunicaciones Tupak Katari”.
Ley 86
02 DE MARZO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Préstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporación Andina
de Fomento – CAF el 14 de diciembre de 2010, por la suma de hasta $us126.000.000, para el financiamiento del Programa “Agua y
Riego para Bolivia”.
Ley 85
25 DE FEBRERO DE 2011.- Autoriza al Gobierno Autónomo Municipal de Oruro, del Departamento de Oruro, la transferencia a
título gratuito, de un terreno con una extensión superficial de 40.000m2, ubicado en el sector de Moxuma Capachos, carretera
Oruro - Cochabamba, cuyas colindancias son: al Norte, Gobierno Municipal de Oruro; al Sur, sucesión La Fuente; al Este, Carretera
de Oruro - Cochabamba; al Oeste, Gobierno Municipal de Oruro, con la propiedad del Gobierno Municipal de Oruro, Nro. de
Partida 2, a favor de la Escuela Boliviana Intercultural de Música - EBIM, con destino a la construcción de infraestructura educativa
superior en las diferentes carreras.
Ley 84
24 DE FEBRERO DE 2011.- Ratifica el “Protocolo Complementario y Ampliatorio a los Convenios de Ilo, entre Bolivia y Perú”,
suscrito en la ciudad de Ilo, el 19 de octubre de 2010.
Ley 83
20 DE ENERO DE 2011.- Declara de prioridad nacional y departamental, la “Construcción del Proyecto Múltiple El Carrizal – Sistema
de Riego Ivibobo en el Departamento de Tarija”, el cual mejorará las condiciones de vida e integración de las provincias de Tarija y
la generación de recursos económicos para el Departamento y el país.
Ley 82
20 DE ENERO DE 2011.- Ley de Reposición Económica, por única vez, a las víctimas de suplantación de identidad en el cobro del Ex
Bonosol y de la Renta Dignidad.
Ley 81
20 DE ENERO DE 2011.- Declara de prioridad nacional, departamental y municipal, la construcción y equipamiento de un Hospital
de Segundo Nivel, en el Municipio de Tiquipaya, Tercera Sección de la Provincia de Quillacollo del Departamento de Cochabamba.
Ley 80
20 DE ENERO DE 2011.- Declara de necesidad y utilidad pública, la expropiación de la totalidad del inmueble de propiedad de Paola
Ingrid Florero Tango, con registro en Derechos Reales bajo la matrícula 1.01.1.99.0008790, para la ampliación de la Casa de la
Libertad.
Ley 79
29 DE DICIEMBRE DE 2010.- Aprueba el Contrato de Cesión del “Contrato de Operación para el Área Bloque XX Tarija Oeste –
Campo Itaú”, suscrito en fecha 1 de octubre de 2010, entre Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, TOTAL E&P BOLIVIE
SUCURSAL BOLIVIA, BG BOLIVIA CORPORATION SUCURSAL BOLIVIA, PETROBRAS BOLIVIA S.A. e YPFB CHACO S.A., en el marco de la
Constitución Política del Estado y la normativa vigente aplicable.
Ley 78
29 DE DICIEMBRE DE 2010.- Aprueba el “Convenio Marco entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la
República Popular China sobre el Otorgamiento de una Línea de Crédito Preferencial a la Parte de Bolivia por la parte de China”,
suscrito en la ciudad de La Paz, el 2 de febrero de dos mil diez años.
Ley 77
29 DE DICIEMBRE DE 2010.- Aprueba la “Adenda al Acta de Entendimiento entre el Gobierno Boliviano y el Gobierno de la
República Bolivariana de Venezuela para la colocación de Bonos del Tesoro General de la Nación de la República de Bolivia”,
suscrita en fecha 24 de noviembre de 2010 en Caracas Venezuela.

Ley 76
29 DE DICIEMBRE DE 2010.- Aprueba el Contrato de Préstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporación
Andina de Fomento el 26 de julio de 2010, por la suma de hasta $us. 12.170.000, destinados a financiar el Proyecto “Nuevo
Mercado Mayorista de Santa Cruz”.
Ley 75
29 DE DICIEMBRE DE 2010.- Aprueba el Contrato de Cesión del “Contrato de Operación para el Área Palmar – Campo Palmar”,
suscrito en fecha 28 de agosto de 2009, entre Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos – YPFB, DONG WON Corporation
Sucursal Bolivia – DONG WON y GAS TO LIQUID INTERNACIONAL S.A. - GTLI, en el marco de la Constitución Política del Estado y la
normativa vigente aplicable.
Ley 74
Banco Interamericano de Desarrollo el 6 de noviembre de 2010, por la suma de hasta $us. 5.000,000, destinados a apoyar el
financiamiento del “Proyecto de Manejo Ambiental de la Cuenca del Misicuni”.
Ley 73
29 DE DICIEMBRE DE 2010.- Ley de Deslinde Jurisdiccional
Ley 72
Banco Interamericano de Desarrollo el 16 de noviembre de 2010, por la suma de hasta $us. 20.000,000, destinados apoyar el
financiamiento del “Programa de Apoyo a la Política Fiscal y su Descentralización”.
Ley 71
21 DE DICIEMBRE DE 2010.- Reconoce los derechos de la Madre Tierra, así como las obligaciones y deberes del Estado
Plurinacional y de la sociedad para garantizar el respeto de estos derechos.
Ley 70
20 DE DICIEMBRE DE 2010.- Ley de la Educación " Avelino Siñani - Elizardo Pérez”
Ley 69
15 DE DICIEMBRE DE 2010.- Ratifica las “Enmiendas a la Constitución de la Organización Internacional para las Migraciones”,
adoptadas por el Consejo de la Organización Internacional para las Migraciones, mediante la aprobación de la Resolución Núm.
997 (LXXVI) en su 421ª sesión, el 24 de noviembre de mil novecientos noventa y ocho años.
Ley 68
15 DE DICIEMBRE DE 2010.- Ratifica el “Acuerdo Marco de Cooperación y Ayuda Mutua en el Campo de la Gestión de Riesgos,
Prevención y Atención de Desastres entre los Gobiernos de Bolivia y del Perú”, suscrito en la ciudad de Lima, República del Perú, el
27 de agosto de dos mil tres.
Ley 67
15 DE DICIEMBRE DE 2010.- Modifica los Artículos 1 y 2 de la Ley 3919 de 18 de agosto de 2008. (FONVIS)
Ley 66

15 DE DICIEMBRE DE 2010.- Modifica las alícuotas del Impuesto a los Consumos Específicos, de los productos contenidos en la
Tabla 1 del Parágrafo I del Anexo del Artículo 79 de la Ley Nº 843 (Texto Ordenado aprobado por Decreto Supremo Nº 27947, de
20 de diciembre de 2004), sustituido por el Artículo 2 de la Ley Nº 3467, de 12 de septiembre de 2006.
Ley 65
10 DE DICIEMBRE DE 2010.- Ley de Pensiones
Ley 64
05 DE DICIEMBRE DE 2010.- Ley de la Procuraduría General del Estado
Ley 63
03 DE DICIEMBRE DE 2010 Ley que ratifica el "Programa de Conversión de Deuda del Estado Plurinacional de Bolivia frente al Reino
de España", firmado en la ciudad de Madrid, a los 15 días del mes de septiembre de 2009.
Ley 62
28 DE NOVIEMBRE DE 2010.- Ley del Presupuesto General del Estado – Gestión 2011.
Ley 61
25 DE NOVIEMBRE DE 2010.- Autoriza al Gobierno Municipal Autónomo del “El Torno” la enajenación, a título oneroso, de los
terrenos ubicados en el Departamento de Santa Cruz, Provincia Andrés Ibáñez, Sección Cuarta del Municipio El Torno, con una
extensión superficial de 4.1957 hectáreas, registrado con los códigos catastrales Nº 07-01-05-01-010142 y Nº 07-01-05-01-010143,
en favor del Movimiento de Educación Popular Integral “Fe y Alegría”.
Ley 60
25 DE NOVIEMBRE DE 2010.- Ley de Juegos de Lotería y de azar.
Ley 59
08 DE NOVIEMBRE DE 2010.- Ratifica el “Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social”, suscrito el 10 de noviembre
de 2007 en la ciudad de Santiago de Chile.
Ley 58
08 DE NOVIEMBRE DE 2010 .- Ratifica el “Acuerdo entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la
República Árabe de Egipto sobre Supresión de Visas para Titulares de Pasaportes Diplomáticos, Oficiales o Especiales y de Servicio”,
firmado en la ciudad de La Paz, a los 6 días del mes de noviembre del año 2009.
Ley 57
08 DE NOVIEMBRE DE 2010 .- Ratifica el “Acuerdo entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la República Portuguesa sobre
Supresión de Visas para Titulares de Pasaportes Diplomáticos, Oficiales, de Servicio y Especiales”, hecho en La Paz, el día 29 de
marzo del año dos mil diez.
Ley 56
08 DE NOVIEMBRE DE 2010.- Aprueba el “Acuerdo para el establecimiento de una Oficina de Representación entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Instituto para la Democracia y la Asistencia Electoral (IDEA) Internacional”, suscrito en la ciudad de La
Paz, a los diecinueve días del mes de noviembre de 2009.
Ley 55

08 DE NOVIEMBRE DE 2010.- Ratifica el “Acuerdo entre el Reino de España y el Estado Plurinacional de Bolivia, sobre la
participación en las Elecciones Municipales de los nacionales de cada país residentes en el territorio del otro”, suscrito mediante
Notas Reversales en Madrid, el 15 de septiembre de 2009.
Ley 54
08 DE NOVIEMBRE DE 2010.- Ley de Protección Legal de Niñas, Niños y Adolescentes.
Ley 53
16 DE OCTUBRE DE 2010.- Autoriza al Ministerio de Defensa transferir la propiedad del terreno denominado “La Tamborada”, en
calidad de compra–venta, a favor de los señores Suboficiales y Sargentos que presten servicios en las Fuerzas Armadas del Estado
Plurinacional, predio ubicado en el Departamento de Cochabamba, Provincia Cercado, Cantón Itojta, zona Tamborada.
Ley 52
15 DE OCTUBRE DE 2010.- Declara de prioridad nacional y necesidad departamental la construcción del “Palacio de Justicia
Plurinacional”, ubicado en la ciudad de El Alto.
Ley 51
09 DE OCTUBRE DE 2010.- Aprueba el Contrato de Préstamo Nº 2317/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo – BID, el 10 de agosto de 2010, por la suma de hasta $us.30.000.000, destinados a financiar el
“Programa de Apoyo a la Efectividad de la Gestión Pública II”.
Ley 50
10 DE OCTUBRE DE 2010.- Aprueba el Presupuesto Modificado de recursos y gastos para la Gestión 2010.
Ley 49
09 DE OCTUBRE DE 2010.- Aprueba el Contrato de Préstamo Nº 1332P suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y The Opec
Fund for International Development – OFID, el 1º de junio de 2010, por un monto de $us.10.000.000, destinados a apoyar el
financiamiento del Programa de Erradicación de la Extrema Pobreza “Plan Vida”.
Ley 48
09 DE OCTUBRE DE 2010 .- Ratifica el “Acuerdo entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Reino de España, sobre Supresión
Recíproca de Visados en Pasaportes Diplomáticos y Oficiales o de Servicio”, hecho en Madrid, el día 15 de septiembre del año dos
mil nueve.
Ley 47
09 DE OCTUBRE DE 2010.- Modifica el párrafo segundo del Artículo Cuarto de la Ley Nº 3252 de 8 de diciembre de 2005.
Ley 46
09 DE OCTUBRE DE 2010.- Aprueba el Contrato de Préstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporación
Andina de Fomento – CAF, el 26 de julio de 2010, por un monto de hasta $us.70.000.000, destinados a financiar el Programa de
Obras Viales y Complementarias.
Ley 45
08 DE OCTUBRE DE 2010.- Ley contra el Racismo y toda forma de Discriminación.
Ley 44

08 DE OCTUBRE DE 2010.- Ley para el juzgamiento de la Presidenta o Presidente y/o de la Vicepresidenta o Vicepresidente, de
Altas Autoridades del Tribunal Supremo de Justicia, Tribunal Agroambiental, Consejo de la Magistratura, Tribunal Constitucional
Plurinacional y del Ministerio Público.
Ley 43
15 DE SEPTIEMBRE DE 2010.- Aprueba el Convenio Financiero suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia, representado por el
Ministerio de Economía y Finanzas Publicas y Artigiancassa SpA, miembro del Grupo del Banco "Banca Nazionale del Laboro", en
fecha 13 de mayo de 2010 por la parte boliviana y en fecha 25 de mayo de 2010 por la parte italiana, por un monto de hasta Euros
16.790.084,18, destinados al financiamiento del Proyecto de Rehabilitación del Tramo Toledo – Ancaravi de la carretera Oruro –
Pisiga.
Ley 42
15 DE SEPTIEMBRE DE 2010.- Aprueba el Convenio de Financiamiento suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y
Artigiancassa SpA, el 4 de junio de 2010, por un monto de Euros 25.000.000, destinados a apoyar el financiamiento del Proyecto
"Misicuni II".
Ley 41
01 DE SEPTIEMBRE DE 2010.- Declara de necesidad y utilidad pública los terrenos que sean necesarios para la ejecución del
Proyecto Múltiple Misicuni.
Ley 40
01 DE SEPTIEMBRE DE 2010.- Ley de adecuación de plazos para la elección de los Vocales Electorales Departamentales y la
conformación del Órgano Judicial y del Tribunal Constitucional Plurinacional.
Ley 39
24 DE SEPTIEMBRE DE 2010.- Autoriza al Gobierno Municipal de Sacaba la transferencia, a título gratuito, de un predio con una
extensión superficial de 5.830,48 m2., en favor de la Universidad Mayor de San Simón, con destino a la construcción de
infraestructura educativa superior en las diferentes carreras.
Ley 38
24 DE AGOSTO DE 2010.- Autoriza al Gobierno Municipal de Bermejo, según Ordenanza Municipal Nº 013/2009 de fecha 22 de
abril de 2009, la transferencia a título gratuito, de un terreno con una extensión superficial de 13 hectáreas, en favor de la
Universidad Autónoma “Juan Misael Saracho” y con destino a la construcción del Campus Universitario.
Ley 37
10 DE AGOSTO DE 2010.- Modifica el Código Tributario y la Ley General de Aduanas, con relación al régimen de delitos y sus
procedimientos, así como modifica la sanción en los delitos aduaneros.
Ley 36
09 DE AGOSTO DE 2010.- Declara Patrimonio Cultural de la Nación, a la Obra Literaria de Octavio Campero Echazú.
Ley 35
09 DE AGOSTO DE 2010.- Ratifica el “Acuerdo entre el Gobierno de la República de Bolivia y el Gobierno de la República Federativa
de Brasil para la construcción de un Puente Internacional sobre el Río Rapirran entre las ciudades de Plácido de Castro y
Montevideo”, suscrito en la ciudad de La Paz, el 17 de diciembre de 2007.
Ley 34
08 DE AGOSTO DE 2010.- Crea el Municipio de Chua Cocani en la Provincia Omasuyos del Departamento de La Paz, con su capital
del mismo nombre.
Ley 33
08 DE AGOSTO DE 2010.- Crea el Municipio de Huatajata en la Provincia Omasuyos del Departamento de La Paz, con su capital del
mismo nombre.
Ley 32
06 DE AGOSTO DE 2010.- Aprueba el Contrato Modificatorio al Contrato de Riesgo Compartido del Mutún R.C.
Ley 31
19 DE JULIO DE 2010.- Ley Marco de Autonomías y Descentralización “Andrés Ibáñez”
Ley 30
14 DE JULIO DE 2010.- Ratifica el “Acuerdo entre la República de Bolivia y la República de Chile para la Cooperación entre la Policía
Nacional de Bolivia y Carabineros de Chile”, suscrito en Santiago de Chile el 21 de noviembre de 2008.
Ley 29
14 DE JULIO DE 2010.- Ratifica el “Tratado de Cooperación entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de la
República de Bolivia, sobre Asistencia Jurídica en Materia Penal”, suscrito en la ciudad de La Paz, el 3 de mayo de 2005.
Ley 28
14 DE JULIO DE 2010.- Aprueba el Contrato de Préstamo Nº 2252/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo – BID, el 1 de marzo de 2010, por la suma de hasta $us. 20.000.000.- (Veinte Millones 00/100
Dólares Estadounidenses), destinados a financiar el “Programa Multifase de Apoyo al Plan de Erradicación de la Extrema Pobreza”,
(PEEP) – Fase I.
Ley 27
06 DE JULIO DE 2010.- Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional
Ley 26
30 DE JUNIO DE 2010.- Ley del Régimen Electoral
Ley 25
24 DE JUNIO DE 2010.- Ley del Órgano Judicial
Ley 24
16 DE JUNIO DE 2010.- Ratifica el “Acuerdo marco entre la República de Bolivia y la República Islámica de Irán”, suscrito en la
ciudad de La Paz a los 27 días del mes de septiembre de 2007.
Ley 23
16 DE JUNIO DE 2010.- Ratifica el “Acuerdo entre el Gobierno de la República Argelina Democrática y Popular y el Gobierno de la
República de Bolivia sobre la Creación de la Comisión Mixta Boliviano- Argelina para la Cooperación Económica, Comercial,
Científica, Técnica y Cultural”, suscrito en la ciudad de La Paz, el 3 de agosto de 1989.
Ley 22

16 DE JUNIO DE 2010.- Aprueba el “Acuerdo Sede entre la Comisión Binacional para el aprovechamiento de la Álta Cuenca del Río
Bermejo y del Río Grande de Tarija – COBINABE - y el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia”, suscrito en la ciudad de Buenos
Aires, República Argentina, a los once días del mes de septiembre del año dos mil nueve.
Ley 21
16 DE JUNIO DE 2010.- Ratifica el “Acuerdo entre la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la
Cultura- OEI y el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia, para el establecimiento de la Oficina de Representación”, suscrito en
la ciudad de La Paz, a los 2 días del mes de octubre del año 2009.
Ley 20
16 DE JUNIO DE 2010.- Ratifica el “Convenio entre el Gobierno de la República Federal de Alemania y el Gobierno de la República
de Bolivia sobre Cooperación Financiera 2007”, suscrito en la ciudad de La Paz, el 2 de octubre de 2008.
Ley 19
16 DE JUNIO DE 2010.- Ratifica el “Protocolo Adicional al Tratado de Paz, Amistad y Límites entre las Repúblicas de Bolivia y
Paraguay”, suscrito en la ciudad de Mariscal Estigarribia, Departamento de Boquerón, República del Paraguay, el 12 de junio de
2009.
Ley 18
16 DE JUNIO DE 2010.- Ley del Órgano Electoral Plurinacional
Ley 17
24 DE MAYO DE 2010.- Ley Transitoria para el funcionamiento de las Entidades Territoriales Autónomas
Ley 16
24 DE MAYO DE 2010.- Aprueba el “Tratado Constitutivo del Sistema Unitario de Compensación Regional de Pagos (SUCRE)”,
suscrito en la ciudad de Cochabamba del Estado Plurinacional de Bolivia, a los dieciséis (16) días del mes de octubre de dos mil
nueve.
Ley 15
24 DE MAYO DE 2010.- Aprueba el "Convenio Constitutivo del Banco del ALBA", suscrito en la ciudad de Caracas, República
Bolivariana de Venezuela, el 5 de noviembre de 2008.
Ley 14
24 DE MAYO DE 2010.- Aprueba el Préstamo suscrito en fecha 16 de marzo de 2010 por el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Export – Import Bank of China (Banco de Exportación e Importación de China – EXIMBANK), por un monto de hasta
YUAN281.000.000, destinados a apoyar el financiamiento del "Proyecto de Equipamiento del Batallón de Ingeniería".
Ley 13
24 DE MAYO DE 2010.- Aprueba el Convenio de Financiamiento Contingente para la Atención Integral de Emergencias Ocasionadas
por Fenómenos Naturales Catastróficos, suscritos entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporación Andina de Fomento -
CAF, en fecha 7 de abril de 2010, por un monto de hasta $us75.000.000, destinados a financiar la atención integral de emergencias
ocasionadas por fenómenos naturales catastróficos en territorio boliviano.
Ley 12
24 DE MAYO DE 2010 .- Aprueba el Contrato de Préstamo Nº 2238/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo- BID, el 27 de noviembre de 2009, por un monto de hasta $us 101.000.000, destinados a
apoyar el financiamiento del "Programa Hidroeléctrico de Energía Renovable Misicuni".

Ley 11
24 DE MAYO DE 2010 .- Aprueba el Contrato de Préstamo Nº 2216/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo-BID, el 27 de noviembre de 2009, por un monto de hasta $us5.000.000, destinados a apoyar
el financiamiento del "Programa de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción".
Ley 10
24 DE MAYO DE 2010.- Aprueba el Contrato de Préstamo Nº 2199/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo – BID, el 27 de noviembre de 2009, por un monto de hasta $us20.000.000, destinados a
financiar el "Programa de Agua y Alcantarillado Periurbano, Fase I".
Ley 9
24 DE MAYO DE 2010.- Aprueba el Contrato de Préstamo Nº 2233/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
financiar el "Proyecto de Conservación Vial del Corredor Este - Oeste".
Ley 8
24 DE MAYO DE 2010.- Aprueba el Contrato de Préstamo Nº 2223/BL-BO suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
financiar el "Programa de Apoyos Directos para la Creación de Iniciativas Agroalimentarias Rurales – CRIAR".
Ley 7
18 DE MAYO DE 2010.- Ley de Modificaciones al Sistema Normativo Penal
Ley 6
01 DE MAYO DE 2010.- Ley que amplía las Facultades del Directorio de la Caja Nacional de Salud y las Cajas Sectoriales.
Ley 5
07 DE ABRIL DE 2010.- Ley de Aprobación del Protocolo entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Republica Federativa del Brasil,
sobre el financiamiento del Proyecto de la Carretera “Villa Tunari-San Ignacio de Moxos”.
Ley 4
31 DE MARZO DE 2010.- Ley de Lucha Contra la Corrupción, Enriquecimiento Ilícito e Investigación de Fortunas “Marcelo Quiroga
Santa Cruz”.
Ley 3
13 DE FEBRERO DE 2010.- Ley que establece la Necesidad de Transición a los Nuevos entes del Órgano Judicial y Ministerio Público.
Ley 2
05 DE FEBRERO DE 2010.- Ley de Convocatoria a Elecciones de miembros de la Asamblea Regional, de la Región Autónoma del
Chaco Tarijeño y complementación a la Ley Nº4021 del Régimen Electoral Transitorio.
Ley 1
20 DE ENERO DE 2010.- Proclámese: Presidente y Vicepresidente Constitucionales del Estado Plurinacional de Bolivia.
A. CLASIFICACIÓN DE LEYES EN MATERIA INTERNACIONAL (RATIFICACIONES DE ACUERDOS, TRATADOS INTERNACIONALES).
En esta clasificación, se detallan todas las Leyes ratificadas por el Órgano Legislativo en materia de tratados
internacionales, el marco de su atribución 14va, del artículo 158, parágrafo I de la CPE, asimismo se detalla un resumen de
los países y organismos internacionales con los cuales el Órgano Ejecutivo de Bolivia celebró tratados Internacionales:
 REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y ALBA: 28 Tratados y/o acuerdos internacionales ratificados

 CON ORGANISMOS INTERNACIONALES: 24 Tratados y/o acuerdos internacionales ratificados
 REPÚBLICA POPULAR CHINA: 10 Tratados y/o acuerdos internacionales ratificados
 REPÚBLICA DE CUBA: 5 Tratados y/o acuerdos internacionales ratificados
 REINO DE ESPAÑA: 4 Tratados y/o acuerdos internacionales ratificados
 REPÚBLICA ARGENTINA: 4 Tratados y/o acuerdos internacionales ratificados
 REPÚBLICA DE COREA: 4 Tratados y/o acuerdos internacionales ratificados
 REPÚBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL: 3 Tratados y/o acuerdos internacionales ratificados
 REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA: 3 Tratados y/o acuerdos internacionales ratificados
 REPÚBLICA ISLÁMICA DE IRÁN: 2 Tratados y/o acuerdos internacionales ratificados
 ESTADOS UNIDOS MEXICANOS: 2 Tratados y/o acuerdos internacionales ratificados
 REPÚBLICA DEL PARAGUAY: 2 Tratados y/o acuerdos internacionales ratificados
 REPÚBLICA DEL PERÚ: 2 Tratados y/o acuerdos internacionales ratificados
 REPÚBLICA SOCIALISTA DE VIETNAM: 2 Tratados y/o acuerdos internacionales ratificados
 REPÚBLICA DEL ECUADOR: 2 Tratados y/o acuerdos internacionales ratificados
 REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY: 2 Tratados y/o acuerdos internacionales ratificados
 REPÚBLICA ARGELINA: 1 Tratado y/o acuerdo internacional ratificado
 REPÚBLICA DE CHILE: 1 Tratado y/o acuerdo internacional ratificado
 REPÚBLICA PORTUGUESA: 1 Tratado y/o acuerdo internacional ratificado
 REPÚBLICA ÁRABE DE EGIPTO: 1 Tratado y/o acuerdo internacional ratificado
 REPÚBLICA DE TURQUÍA: 1 Tratado y/o acuerdo internacional ratificado
 REINO DE BÉLGICA: 1 Tratado y/o acuerdo internacional ratificado
 REPÚBLICA DE EL SALVADOR: 1 Tratado y/o acuerdo internacional ratificado
 REPÚBLICA DE PANAMÁ: 1 Tratado y/o acuerdo internacional ratificado
 ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA: 1 Tratado y/o acuerdo internacional ratificado
 REPÚBLICA DE COLOMBIA: 1 Tratado y/o acuerdo internacional ratificado
 CONFEDERACIÓN SUIZA: 1 Tratado y/o acuerdo internacional ratificado
 REPÚBLICA DE BELARÚS: 1 Tratado y/o acuerdo internacional ratificado
 ESTADO DEL JAPÓN: 1 Tratado y/o acuerdo internacional ratificado
PAÍS U
N° DESCRIPCIÓN DE LA LEY ORGANIZACIÓN
INTERNACIONAL
Ley 5
Publicado en la Edición: 122NEC Republica
1 Fecha de Publicación: 2010-04-08 Federativa del Brasil
07 DE ABRIL DE 2010.- Ley de Aprobación del Protocolo entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Republica
Federativa del Brasil, sobre el financiamiento del Proyecto de la Carretera “Villa Tunari-San Ignacio de Moxos”.
Ley 15
Publicado en la Edición: 134NEC República
2 Fecha de Publicación: 2010-05-24 Bolivariana de
24 DE MAYO DE 2010.- Aprueba el "Convenio Constitutivo del Banco del ALBA", suscrito en la ciudad de Caracas, Venezuela
República Bolivariana de Venezuela, el 5 de noviembre de 2008.
Ley 16
3 Fecha de Publicación: 2010-05-24 ALBA
24 DE MAYO DE 2010.- Aprueba el “Tratado Constitutivo del Sistema Unitario de Compensación Regional de Pagos
(SUCRE)”, suscrito en la ciudad de Cochabamba del Estado Plurinacional de Bolivia, a los dieciséis (16) días del mes de
octubre de dos mil nueve.
Ley 19
4 Fecha de Publicación: 2010-06-18 República del
16 DE JUNIO DE 2010.- Ratifica el “Protocolo Adicional al Tratado de Paz, Amistad y Límites entre las Repúblicas de Paraguay
Bolivia y Paraguay”, suscrito en la ciudad de Mariscal Estigarribia, Departamento de Boquerón, República del
Paraguay, el 12 de junio de 2009.
Ley 20
5 Publicado en la Edición: 143NEC
Fecha de Publicación: 2010-06-18 República Federal
16 DE JUNIO DE 2010.- Ratifica el “Convenio entre el Gobierno de la República Federal de Alemania y el Gobierno de la de Alemania
República de Bolivia sobre Cooperación Financiera 2007”, suscrito en la ciudad de La Paz, el 2 de octubre de 2008.
Ley 21

Fecha de Publicación: 2010-06-18 Organización de
6 16 DE JUNIO DE 2010.- Ratifica el “Acuerdo entre la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Estados
Ciencia y la Cultura- OEI y el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia, para el establecimiento de la Oficina de Iberoamericanos
Representación”, suscrito en la ciudad de La Paz, a los 2 días del mes de octubre del año 2009.
Ley 22
7 Fecha de Publicación: 2010-06-18
16 DE JUNIO DE 2010.- Aprueba el “Acuerdo Sede entre la Comisión Binacional para el aprovechamiento de la Álta República Argentina
Cuenca del Río Bermejo y del Río Grande de Tarija – COBINABE - y el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia”,
suscrito en la ciudad de Buenos Aires, República Argentina, a los once días del mes de septiembre del año dos mil
nueve.
Ley 23
Fecha de Publicación: 2010-06-18 República Argelina
8 16 DE JUNIO DE 2010.- Ratifica el “Acuerdo entre el Gobierno de la República Argelina Democrática y Popular y el
Gobierno de la República de Bolivia sobre la Creación de la Comisión Mixta Boliviano- Argelina para la Cooperación
Económica, Comercial, Científica, Técnica y Cultural”, suscrito en la ciudad de La Paz, el 3 de agosto de 1989.
Ley 24
9 Fecha de Publicación: 2010-06-18 República Islámica
16 DE JUNIO DE 2010.- Ratifica el “Acuerdo marco entre la República de Bolivia y la República Islámica de Irán”, de Irán
suscrito en la ciudad de La Paz a los 27 días del mes de septiembre de 2007.
Ley 29
10 Fecha de Publicación: 2010-07-15 Estados Unidos
14 DE JULIO DE 2010.- Ratifica el “Tratado de Cooperación entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Mexicanos
Gobierno de la República de Bolivia, sobre Asistencia Jurídica en Materia Penal”, suscrito en la ciudad de La Paz, el 3
de mayo de 2005.
Ley 30
11 Fecha de Publicación: 2010-07-15 República de Chile
14 DE JULIO DE 2010.- Ratifica el “Acuerdo entre la República de Bolivia y la República de Chile para la Cooperación
entre la Policía Nacional de Bolivia y Carabineros de Chile”, suscrito en Santiago de Chile el 21 de noviembre de 2008.
Ley 35
Fecha de Publicación: 2010-08-12 República
12 09 DE AGOSTO DE 2010.- Ratifica el “Acuerdo entre el Gobierno de la República de Bolivia y el Gobierno de la Federativa de Brasil
República Federativa de Brasil para la construcción de un Puente Internacional sobre el Río Rapirran entre las ciudades
de Plácido de Castro y Montevideo”, suscrito en la ciudad de La Paz, el 17 de diciembre de 2007.
Ley 48
13 Fecha de Publicación: 2010-10-11 Reino de España
09 DE OCTUBRE DE 2010 .- Ratifica el “Acuerdo entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Reino de España, sobre
Supresión Recíproca de Visados en Pasaportes Diplomáticos y Oficiales o de Servicio”, hecho en Madrid, el día 15 de
septiembre del año dos mil nueve.
Ley 55
14 08 DE NOVIEMBRE DE 2010.- Ratifica el “Acuerdo entre el Reino de España y el Estado Plurinacional de Bolivia, sobre Reino de España
la participación en las Elecciones Municipales de los nacionales de cada país residentes en el territorio del otro”,
suscrito mediante Notas Reversales en Madrid, el 15 de septiembre de 2009.
Ley 56
Fecha de Publicación: 2010-11-10 Instituto para la
15 08 DE NOVIEMBRE DE 2010.- Aprueba el “Acuerdo para el establecimiento de una Oficina de Representación entre el Democracia y la
Estado Plurinacional de Bolivia y el Instituto para la Democracia y la Asistencia Electoral (IDEA) Internacional”, suscrito Asistencia Electoral
en la ciudad de La Paz, a los diecinueve días del mes de noviembre de 2009.
Ley 57
16 Fecha de Publicación: 2010-11-10 Portuguesa
08 DE NOVIEMBRE DE 2010 .- Ratifica el “Acuerdo entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la República Portuguesa
sobre Supresión de Visas para Titulares de Pasaportes Diplomáticos, Oficiales, de Servicio y Especiales”, hecho en La
Paz, el día 29 de marzo del año dos mil diez.
Ley 58
17 Fecha de Publicación: 2010-11-10 República Árabe de
08 DE NOVIEMBRE DE 2010 .- Ratifica el “Acuerdo entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno Egipto
de la República Árabe de Egipto sobre Supresión de Visas para Titulares de Pasaportes Diplomáticos, Oficiales o
Especiales y de Servicio”, firmado en la ciudad de La Paz, a los 6 días del mes de noviembre del año 2009.
Ley 59
18 Publicado en la Edición: 189NEC Convenio
Fecha de Publicación: 2010-11-10 Multilateral
08 DE NOVIEMBRE DE 2010.- Ratifica el “Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social”, suscrito el 10 de Iberoamericano de
noviembre de 2007 en la ciudad de Santiago de Chile. Seguridad Social
Ley 63
03 DE DICIEMBRE DE 2010 Ley que ratifica el "Programa de Conversión de Deuda del Estado Plurinacional de Bolivia
frente al Reino de España", firmado en la ciudad de Madrid, a los 15 días del mes de septiembre de 2009.
Ley 68
20 Fecha de Publicación: 2010-12-16 República del Perú
15 DE DICIEMBRE DE 2010.- Ratifica el “Acuerdo Marco de Cooperación y Ayuda Mutua en el Campo de la Gestión de
Riesgos, Prevención y Atención de Desastres entre los Gobiernos de Bolivia y del Perú”, suscrito en la ciudad de Lima,
República del Perú, el 27 de agosto de dos mil tres.
Ley 69
21 Fecha de Publicación: 2010-12-16 Organización
15 DE DICIEMBRE DE 2010.- Ratifica las “Enmiendas a la Constitución de la Organización Internacional para las Internacional para
Migraciones”, adoptadas por el Consejo de la Organización Internacional para las Migraciones, mediante la aprobación las Migraciones
de la Resolución Núm. 997 (LXXVI) en su 421ª sesión, el 24 de noviembre de mil novecientos noventa y ocho años.
Ley 77
29 DE DICIEMBRE DE 2010.- Aprueba la “Adenda al Acta de Entendimiento entre el Gobierno Boliviano y el Gobierno Venezuela
de la República Bolivariana de Venezuela para la colocación de Bonos del Tesoro General de la Nación de la República
de Bolivia”, suscrita en fecha 24 de noviembre de 2010 en Caracas Venezuela.
Ley 78
Fecha de Publicación: 2010-12-30 República Popular
23 29 DE DICIEMBRE DE 2010.- Aprueba el “Convenio Marco entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el China
Gobierno de la República Popular China sobre el Otorgamiento de una Línea de Crédito Preferencial a la Parte de
Bolivia por la parte de China”, suscrito en la ciudad de La Paz, el 2 de febrero de dos mil diez años.
Ley 84
24 Fecha de Publicación: 2011-02-25 República del Perú
24 DE FEBRERO DE 2011.- Ratifica el “Protocolo Complementario y Ampliatorio a los Convenios de Ilo, entre Bolivia y
Perú”, suscrito en la ciudad de Ilo, el 19 de octubre de 2010.
Ley 89
25 Fecha de Publicación: 2011-03-02 República de Corea
02 DE MARZO DE 2011.- Aprueba el “Acuerdo Marco concerniente a los Créditos del Fondo de Cooperación para el
Desarrollo Económico, para los años 2010 al 2014, entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno
de la República de Corea”, suscrito en la ciudad de Seoul, el 26 de agosto de 2010.
Ley 93
17 DE MARZO DE 2011.- Ratifica el “Acuerdo entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la República de
Corea sobre Supresión de Visas para Titulares de Pasaportes Diplomáticos, Oficiales y de Servicio”, suscrito en la
ciudad de Seoul, el 26 de agosto de 2010.
Ley 94
27 Fecha de Publicación: 2011-03-22 República del
17 DE MARZO DE 2011.- Ratifica el “Acuerdo entre la República de Bolivia y la República del Paraguay para la creación Paraguay
de un Comité de Frontera”, suscrito en la ciudad de La Paz, el 19 de marzo de 2009.
Ley 95
17 DE MARZO DE 2011.- Ratifica el “Acuerdo de Cooperación Deportiva entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Venezuela
Bolivia y el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela”, suscrito en la ciudad de Barinas, República Bolivariana
de Venezuela, el 30 de abril de 2010.
Ley 96
17 DE MARZO DE 2011.- Ratifica el “Acuerdo para la aplicación de la Alternativa Bolivariana para los pueblos de
Nuestra América y el Tratado de Comercio de los Pueblos”, suscrito en la ciudad de La Habana, el 29 de abril de 2006.
Ley 97
30 17 DE MARZO DE 2011.- Ratifica el “Acuerdo de Cooperación Cultural entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivariana de
Bolivia y el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela”, suscrito en la ciudad de Barinas, República Bolivariana Venezuela
Ley 102
04 DE ABRIL DE 2011.- Ratifica el “Acuerdo Marco de Cooperación Financiera entre la República Bolivariana de Bolivariana de
Venezuela y el Estado Plurinacional de Bolivia”, suscrito en la ciudad de Barinas, el 30 de abril de 2010. Venezuela
Ley 103
Publicado en la Edición: 244NEC Tratado Americano
32 Fecha de Publicación: 2011-04-08 de Soluciones
07 DE ABRIL DE 2011.- Ratifica el Tratado Americano de Soluciones Pacíficas “Pacto de Bogotá”, suscrito en la ciudad Pacíficas “Pacto de
de Bogotá, a los 30 días del mes de abril de 1948, en el marco de la IX Conferencia Internacional Americana. Bogotá”
Ley 113
Publicado en la Edición: 256NEC Organización
33 Fecha de Publicación: 2011-05-09 Latinoamericana de
07 DE MAYO DE 2011.- Ratifica la “Decisión No. XXXVIII/D/453”, asumida en la XXXVIII Reunión de Ministros, de la Energía (OLADE)
“OLADE”, que cambia el nombre de la Organización Latinoamericana de Energía (OLADE), por Organización
Latinoamericana y Caribeña de Energía (OLACDE).
Ley 114
07 DE MAYO DE 2011.- Ratifica el “Acuerdo de Cooperación Turística entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Venezuela
Bolivia y el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela”, suscrito en la ciudad de Barinas, República Bolivariana
Ley 115
35 07 DE MAYO DE 2011.- Ratifica el Acuerdo entre el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela y el Gobierno Bolivariana de
del Estado Plurinacional de Bolivia para la Constitución de una “Gran Nacional de Manufactura, Ciencia y Tecnología”, Venezuela
suscrito en la ciudad de Barinas, República Bolivariana de Venezuela, el 30 de abril de 2010.
Ley 118
36 7 DE MAYO DE 2011.- Ley que ratifica el "Convenio Específico de Cooperación entre el Gobierno del Estado República
Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela sobre reconocimiento mutuo de Bolivariana de
certificados de calidad para el sector Textil y su Confección", suscrito en la ciudad de Cochabamba el 17 de octubre de Venezuela
2009.
Ley 119
37 Fecha de Publicación: 2011-05-8 República
7 DE MAYO DE 2011.- Ley que ratifica el "Acuerdo sobre la Cooperación en el Sector Eléctrico entre el Estado Bolivariana de
Plurinacional de Bolivia y la República Bolivariana de Venezuela", suscrito en la ciudad de Barinas, República Venezuela
Bolivariana de Venezuela, el 30 de abril de 2010.
Ley 120
7 DE MAYO DE 2011.- Ley que ratifica el "Acuerdo sobre la Cooperación en el Sector Energético, entre el Estado Bolivariana de
Plurinacional de Bolivia y la República Bolivariana de Venezuela", suscrito en la ciudad de Barinas, el 30 de abril de Venezuela
2010.
Ley 121
7 DE MAYO DE 2011.- Ley que ratifica el "Acuerdo de Cooperación en el Sector de Minería y de Industrias Básicas Bolivariana de
entre la República Bolivariana de Venezuela y el Estado Plurinacional de Bolivia", suscrito en la ciudad de Barinas, Venezuela
República Bolivariana de Venezuela, el 30 de abril de 2010.
Ley 122
40 7 DE MAYO DE 2011.- Ley que ratifica el "Programa de Trabajo para Profundizar los Lazos de Comercio y Desarrollo en Bolivariana de
el Marco del Convenio para el Desarrollo Social entre el Gobierno de la República de Bolivia y el Gobierno de la Venezuela
República Bolivariana de Venezuela", suscrito en la ciudad de Barinas, República Bolivariana de Venezuela, el 30 de
abril de 2010.
Ley 127
41 Fecha de Publicación: 2011-06-08 UNASUR
02 DE JUNIO DE 2011.- Ratifica el “Protocolo Adicional al Tratado Constitutivo de UNASUR sobre Compromiso con la
democracia”, suscrito en la ciudad de Georgetown-Guyana a los 26 días del mes de noviembre de 2010.
Ley 128
02 DE JUNIO DE 2011.- Ratifica el “Acuerdo de Cooperación entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la República Bolivariana de
Bolivariana de Venezuela para la Preservación y promoción de las Relaciones entre los Pueblos Indígenas” suscrito en Venezuela
la ciudad de Barinas, República Bolivariana de Venezuela el 30 de abril de 2010.
Ley 147
29 DE JUNIO DE 2011.- Aprueba la determinación del Órgano Ejecutivo de denunciar la "Convención Única de Naciones Unidas
Naciones Unidas sobre Estupefacientes de 1961 enmendada por el Protocolo de 1972 de Modificación de la
Convención Única de 1961 sobre Estupefacientes", antes del 1 de Julio del 2011.
Ley 148
05 DE JULIO DE 2011.- Ratifica el “Convenio Constitutivo del Banco del Sur”, suscrito en la ciudad de Porlamar, Venezuela
República Bolivariana de Venezuela, el 26 de septiembre de 2009.
Ley 156
Publicado en la Edición: 283NEC Pacto Internacional
45 Fecha de Publicación: 2011-07-28 de Derechos
26 DE JULIO DE 2011.- Ratifica el “Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos Sociales y Económicos Sociales
Culturales”, suscrito en la ciudad de New York, a los 10 días del mes de diciembre de 2008. y Culturales

Ley 157
46 Fecha de Publicación: 2011-07-28 República de Cuba
26 DE JULIO DE 2011.- Ratifica el “Convenio entre el Gobierno de la República de Bolivia y el Gobierno de la República
de Cuba para la Protección y Recuperación de Bienes Culturales Patrimoniales”, suscrito en la ciudad de La Habana, en
fecha 28 de abril de 2008.
Ley 166
Fecha de Publicación: 2011-08-24 Republica Popular
47 19 DE AGOSTO DE 2011.- Ratifica el “Convenio de Cooperación Económica y Técnica entre el Gobierno de la Republica de China
Popular de China y el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia”, suscrito en la ciudad de La Paz, en fecha 30 de
Diciembre de 2010.
Ley 167 República

Publicado en la Edición: 292NEC Bolivariana de
48 Fecha de Publicación: 2011-08-24 Venezuela
19 DE AGOSTO DE 2011.- Ratifica el “Acuerdo de Comercio entre los Pueblos y Complementariedad Económica y
Productiva, entre el Gobierno de la Republica Bolivariana de Venezuela y el Estado Plurinacional de Bolivia”, suscrito
en la ciudad de Cochabamba, en fecha 31 de marzo de 2011.
Ley 183
49 Fecha de Publicación: 2011-11-17 República Islámica
26 DE OCTUBRE DE 2011.- Aprueba el “Acuerdo sobre Extensión de Visas entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Irán
de Bolivia y el Gobierno de la República Islámica de Irán”, suscrito en la ciudad de Teherán a los 27 días del mes de
octubre de 2010.
Ley 188
28 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Ratifica el “Acuerdo entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Reino de España sobre
Transporte Aéreo”, suscrito en la ciudad de La Paz, el 8 de noviembre de 2010.
Ley 189
51 Fecha de Publicación: 2011-12-15 República Popular
28 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Ratifica el “Convenio de Cooperación Económica y Técnica entre el Gobierno del Estado China
Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la República Popular China”, suscrito en la ciudad de La Paz, el 29 de
septiembre de 2009.
Ley 190
28 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Ratifica el “Convenio de Cooperación Económica y Técnica entre el Gobierno de la China
República Popular China y el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia”, suscrito en la ciudad de La Paz, el 30 de
diciembre de 2009.
Ley 191
28 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Ratifica el “Memorando de Entendimiento entre el Gobierno de la República Bolivariana Bolivariana de
de Venezuela y el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia para el Desarrollo de Actividades de Intercambio y Venezuela
Capacitación en Ciencia y Tecnología para la Exploración y Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos”,
suscrito en la ciudad de Cochabamba, a los 31 días del mes de marzo de 2011.
Ley 192
Publicado en la Edición: 323NEC República Popular
54 Fecha de Publicación: 2011-12-15 China
28 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Ratifica el “Convenio de Cooperación Económica y Técnica entre el Gobierno de la
República Popular China y el Gobierno de la República de Bolivia”, suscrito en la ciudad de La Paz, el 21 de noviembre
de 2006.
Ley 193
28 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Ratifica el “Convenio de Cooperación Económica y Técnica entre el Gobierno de la China
República de Bolivia y el Gobierno de la República Popular China”, suscrito en la ciudad de Beijing, el 20 de diciembre
de 2007.
Ley 194
Publicado en la Edición: 323NEC República de
56 Fecha de Publicación: 2011-12-15 Turquía
28 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Ratifica el “Acuerdo de Cooperación Económica y Comercial entre el Gobierno del
Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la República de Turquía”, suscrito el 29 de junio de 2011, en la ciudad
de Ankara, República de Turquía.
Ley 196
57 13 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ratifica el “Memorando de Entendimiento sobre el Plan de Trabajo de Factibilidad de un Bolivariana de
Proyecto Productivo Conjunto en el Sector Cemento en el Marco de la Gran Nacional de Manufactura, Ciencia y Venezuela
Tecnología entre el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela y el Gobierno del Estado Plurinacional de
Bolivia”, suscrito en la ciudad de Cochabamba, el 31 de marzo de 2011.
Ley 197
13 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ratifica el “Convenio de Cooperación Económica y Técnica entre el Gobierno del Estado China
Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la República Popular China”, suscrito en la ciudad de Shenzhen, el 12 de
agosto de 2011.
Ley 198
14 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ratifica el “Acuerdo de Cooperación entre el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela
Venezuela y el Estado Plurinacional de Bolivia para la Producción de Tecnologías Agrícolas”, suscrito el 31 de marzo de
2011, en la ciudad de Cochabamba.
Ley 199
60 Fecha de Publicación: 2011-12-15 Reino de Bélgica
14 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ratifica el “Convenio General de Cooperación al Desarrollo entre el Estado Plurinacional
de Bolivia y el Reino de Bélgica”, suscrito en la ciudad de Bruselas, el 20 de mayo de 2009.
Ley 201
61 Fecha de Publicación: 2011-12-15 República Federal
14 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ratifica el “Convenio entre la República Federal de Alemania y el Gobierno del Estado de Alemania
Plurinacional de Bolivia sobre Cooperación Financiera 2009”, suscrito en la ciudad de La Paz, el 13 de septiembre de
2011.
Ley 205
15 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ratifica el “Convenio sobre Asistencia Jurídica Mutua en Materia Penal entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y la República de Cuba”, suscrito en la ciudad de La Habana, el 15 de octubre de 2010.
Ley 206
15 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ratifica el “Convenio entre el Gobierno de la República de Bolivia y el Gobierno de la
República de Cuba sobre Ejecución de Sentencias Penales”, suscrito en la ciudad de La Habana, en fecha 28 de abril de
2008.
Ley 216
Publicado en la Edición: 331NEC Constitución de la
64 Fecha de Publicación: 2011-12-29 Academia
28 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ratifica el “Acuerdo para la Constitución de la Academia Internacional contra la Internacional contra
Corrupción como Organización Internacional”, suscrito por el Estado Plurinacional de Bolivia en la ciudad de Viena, el la Corrupción
2 de septiembre de 2010.

Ley 220
28 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ratifica el “Convenio de reconocimiento Mutuo de Estudios, Títulos y Diplomas de
Educación Superior entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la República de Cuba”,
suscrito el 15 de octubre de 2009, en la ciudad de Cochabamba.
Ley 225
66 Fecha de Publicación: 2012-03-15 República de El
05 DE MARZO DE 2012.- Ratifica el “Convenio Básico de Cooperación entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Salvador
Bolivia y el Gobierno de la República de El Salvador”, suscrito en la ciudad de La Paz, el 26 de agosto de 2011.
Ley 226
67 Fecha de Publicación: 2012-03-15 República de
05 DE MARZO DE 2012.- Ratifica el “Convenio de Cooperación Técnica y Científica entre el Gobierno de la República Panamá
de Bolivia y la República de Panamá, suscrito en la ciudad de Panamá”, el 29 de octubre de 2008.
Ley 227
68 Fecha de Publicación: 2012-03-23 Estados Unidos de
19 DE MARZO DE 2012.- Ratifica el “Convenio Marco de Relaciones Bilaterales de Mutuo Respeto y Colaboración entre América
el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de los Estados Unidos de América”, suscrito en la ciudad
de Washington, el 07 de noviembre de 2011.
Ley 236
Publicado en la Edición: 368NEC República del
69 Fecha de Publicación: 2012-04-27 Ecuador
20 DE ABRIL DE 2012.- Ratifica el Acuerdo Marco de Cooperación Cultural entre el Gobierno del Estado Plurinacional
de Bolivia y el Gobierno de la República del Ecuador, suscrito en la ciudad de La Paz, el 20 de agosto de 2010.
Ley 244
70 01 DE JUNIO DE 2012.- Ratifica el “Acuerdo Marco de Cooperación entre el Gobierno de La República Bolivariana de Bolivariana de
Venezuela y el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia para la Constitución de la Grannacional de Producción de Venezuela
Alimentos”, suscrito en la ciudad de Cochabamba el 31 de marzo de 2011.
Ley 257
71 12 DE JULIO DE 2012.- Ratifica el “Primer Protocolo Modificatorio del Acuerdo de Comercio de los Pueblos para la Bolivariana de
Complementariedad Económica, Productiva entre el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela y el Estado Venezuela
Plurinacional de Bolivia”, suscrito en la ciudad de La Paz, el 19 de diciembre de 2011.
Ley 265
31 DE JULIO DE 2012.- Ratifica el “Convenio Marco entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno China
de la República Popular de China sobre el Crédito Preferencial que China otorga a Bolivia”, suscrito en la ciudad de La
Paz, el 22 de diciembre de 2011.
Ley 267
31 DE JULIO DE 2012.- Ratifica el “Convenio de Cooperación entre el Gobierno de la República Bolivariana de Bolivariana de
Venezuela y el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia, en Materia de Prevención del Uso Indebido y la Represión Venezuela
del Tráfico Ilícito de Drogas”, suscrito en la ciudad de Cochabamba, el 31 de marzo de 2011.
Ley 275
10 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Ratifica el “Convenio entre la República de Colombia y la República de Bolivia sobre Colombia
Cooperación para el Control de Tráfico Ilícito de Estupefacientes, Sustancias Sicotrópicas y Delitos conexos,
Prevención del Consumo, Rehabilitación y Desarrollo Alternativo”, suscrito en la ciudad de Bogotá, República de
Colombia, el 12 de marzo de 2001.
Ley 276
10 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Ratifica el “Acuerdo entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno
de la República de Corea, sobre el Programa de Voluntarios Coreanos en Ultramar”, suscrito en la ciudad de La Paz, el
25 de abril de 2012.
Ley 277
Fecha de Publicación: 2012-09-10 Confederación Suiza
76 10 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Ratifica el “Convenio de Cooperación en caso de Desastre Natural, Crisis, Accidente
Grave en Bolivia o Cataclismos Analógicos entre el Gobierno de la República de Bolivia y el Gobierno de la
Confederación Suiza”, suscrito en la ciudad de la Paz, el 08 de diciembre de 2004.
Ley 285
19 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Ratifica el “Acuerdo Energético del ALBA”, suscrito en la República Bolivariana de
Venezuela el 29 de abril de 2007, entre el Gobierno de la entonces República de Bolivia y la República Bolivariana de
Venezuela.
Ley 286
78 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012 .- Ratifica el “Tratado Energético del ALBA” suscrito en la Ciudad de Barquisimeto, ALBA
República Bolivariana de Venezuela, el 29 de abril de 2007, por los gobiernos de la entonces República de Bolivia,
República Bolivariana de Venezuela, República de Nicaragua y República de Cuba.
Ley 309
Fecha de Publicación: 2012-11-20 Organización
79 20 DE NOVIEMBRE DE 2012.- Ratifica el Convenio 189 “Convenio sobre el Trabajo decente para las Trabajadoras y los Internacional del
Trabajadores Domésticos”, de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), adoptado el 16 de junio de 2011, en Trabajo
ocasión de la 100ª Conferencia Internacional de dicha Organización.
Ley 322
80 Fecha de Publicación: 2012-12-20 Estados Unidos
18 DE DICIEMBRE DE 2012.- Ratifica el “Tratado de Extradición entre la República de Bolivia y los Estados Unidos Mexicanos
Mexicanos”, suscrito en la ciudad de México, el 25 de octubre de 2007.
Ley 324
Fecha de Publicación: 2012-12-27 Naciones Unidas
81 26 DE DICIEMBRE DE 2012.- Ratifica el “Protocolo Facultativo de la Convención sobre los derechos del Niño Relativo a
un Procedimiento de Comunicaciones”, aprobado mediante Resolución N° A/C3/66/L.66 de 2 de noviembre de 2011,
de la Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas.
Ley 325
82 26 DE DICIEMBRE DE 2012 .- Ratifica el “Protocolo Adicional al Convenio de Asistencia Recíproca para la Represión del Federativa del Brasil
Tráfico Ilícito de Drogas que Producen Hábito, suscrito entre los Gobiernos de la República de Bolivia y la República
Federativa del Brasil, el 17 de agosto de 1977”, en la ciudad de La Paz, el 2 de agosto de 1988.
Ley 326
26 DE DICIEMBRE DE 2012 .- Ratifica el “Acuerdo entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno República de Cuba
de la República de Cuba, sobre Cooperación para combatir el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias
Psicotrópicas u Otras Sustancias de Efectos Similares y los Delitos Conexos”, suscrito en la ciudad de La Habana, el 15
de octubre de 2010.
Ley 327
Publicado en la Edición: 463NEC Convención sobre
84 Fecha de Publicación: 2012-12-27 Municiones en
26 DE DICIEMBRE DE 2012.- Ratifica la “Convención sobre Municiones en Racimo”, suscrita en la ciudad de Dublín a Racimo
los 30 días del mes de mayo de 2008.
Ley 333
04 DE ENERO DE 2013 .- Ratifica el “Acuerdo entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la República Socialista
República Socialista de Vietnam sobre Supresión de Visas para Titulares de Pasaportes Diplomáticos, Oficiales y de de Vietnam
Servicio”, suscrito en la ciudad de Hanói, República Socialista de Vietnam, el 25 de septiembre de 2012.
Ley 334
04 DE ENERO DE 2013.- Ratifica el “Convenio de Reconocimiento de Títulos o Diplomas de Educación Superior entre
los países miembros de la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA)”, suscrito en la ciudad
de Maracay, República Bolivariana de Venezuela, el 24 de junio de 2009.
Ley 336
87 04 DE ENERO DE 2013.- Ratifica el “Convenio de Cooperación para el Intercambio de Experiencias y la Implementación República Argentina
de Acciones Conjuntas en Materia de Políticas Públicas de Inclusión Digital, Telecomunicaciones y Contenidos
Educativos y Culturales entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la República Argentina”, suscrito en la ciudad de
Cochabamba, el 18 de julio de 2012.
Ley 352
Publicado en la Edición: 500NEC Protocolo de
88 Fecha de Publicación: 2013-03-22 Montreal Relativo a
20 DE MARZO DE 2013 .- Ratifica la adhesión a la Enmienda de Beijing, del Protocolo de Montreal Relativo a las las Sustancias que
Sustancias que Agotan la Capa de Ozono de 1987, adoptada en la Décimo Primera Reunión de las Partes, celebrada en Agotan la Capa de
la ciudad de Beijing, República Popular de China, del 29 de noviembre al 03 de diciembre de 1999. Ozono
Ley 353
Fecha de Publicación: 2013-03-23 Tratado Americano
89 23 DE MARZO DE 2013 .- Autoriza al Órgano Ejecutivo el Retiro de la Reserva efectuada al Artículo VI del “Tratado de Soluciones
Americano de Soluciones Pacíficas – Pacto de Bogotá”, formulada por el Estado Boliviano en sujeción a la Ley N° 103 Pacíficas – Pacto de
de 7 de abril de 2011. A la conclusión del trámite descrito precedentemente, de conformidad con la atribución Bogotá
prevista en el Artículo 158, Parágrafo I, Numeral 14, de la Constitución Política del Estado se ratifica en su integridad el
texto del “Tratado Americano de Soluciones Pacíficas – Pacto de Bogotá”.
Ley 358
Fecha de Publicación: 2013-04-21 Naciones Unidas
90 17 DE ABRIL DE 2013.- De conformidad con el Artículo 158, Parágrafo I Numeral 14, de la Constitución Política del
Estado, se ratifica el “Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, Destinado
a Abolir la Pena de Muerte”, aprobado mediante Resolución Nº 44/128 de 15 de diciembre de 1989, de la Asamblea
General de la Organización de Naciones Unidas.
Ley 360
91 Fecha de Publicación: 2013-04-24 República Oriental
23 DE ABRIL DE 2013.- Ratifica el “Acuerdo Marco de Cooperación Técnica y Científica entre el Estado Plurinacional de del Uruguay
Bolivia y la República Oriental del Uruguay”, suscrito en la ciudad de La Paz, el 6 de septiembre de 2012.
Ley 361
92 Fecha de Publicación: 2013-04-24 República Argentina
23 DE ABRIL DE 2013.- Ratifica el “Convenio de Reconocimiento Mutuo de Títulos y Grados Académicos de Educación
Superior entre la República Argentina y el Estado Plurinacional de Bolivia”, suscrito en la ciudad de Cochabamba, el 18
de julio de 2012.
Ley 382 Acuerdo en cuanto

Publicado en la Edición: 533NEC al Funcionamiento
93 Fecha de Publicación: 2013-06-07 del Foro de Países
07 DE JUNIO DE 2013.- Ratifica el “Acuerdo en cuanto al Funcionamiento del Foro de Países Exportadores de Gas”, y el Exportadores de
“Estatuto del Foro de Países Exportadores de Gas – GECF”, ambos suscritos en la ciudad de Moscú, Federación Rusa, Gas
el 23 de diciembre de 2008.
Ley 385
20 DE JUNIO DE 2013.- Ratifica el “Acuerdo para la Constitución del Espacio Económico del ALBA-TCP (ECOALBA-TCP)”,
suscrito en la ciudad de Caracas, el 4 de febrero de 2012.
392
95 Fecha de Publicación: 2013-07-17 Naciones Unidas
16 DE JULIO DE 2013.- Ratifica la Adhesión del Estado Plurinacional de Bolivia a la “Convención Única sobre
Estupefacientes de 1961, Enmendada por el Protocolo de 1972” de la Organización de las Naciones Unidas, suscrita el
30 de marzo de 1961.
Ley 422
96 Fecha de Publicación: 2013-10-09 República Federal
09 DE OCTUBRE DE 2013.- Ratifica el “Convenio entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la República de Alemania
Federal de Alemania sobre Cooperación Financiera 2011”, suscrito en la ciudad de La Paz, el 13 de diciembre de 2012.
Ley 423
Publicado en la Edición: 572NEC Organización de
Fecha de Publicación: 2013-10-16 Estados Americanos
97 16 DE OCTUBRE DE 2013.- Aprueba la Adhesión del Estado Plurinacional de Bolivia al “Protocolo de la Convención
Americana de Derechos Humanos Relativo a la Abolición de la Pena de Muerte”, adoptado en la ciudad de Asunción,
República del Paraguay, el 08 de junio de 1990, en ocasión del 20° Período Ordinario de Sesiones de la Asamblea
General de la Organización de Estados Americanos – OEA.
Ley 456
98 Fecha de Publicación: 2013-12-16 Convención de
14 DE DICIEMBRE DE 2013.- Eleva a rango de Ley, el Decreto Supremo N° 10529 de 13 de octubre de 1972, que Viena sobre
ratifica la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas de 18 de abril de 1961; y el Decreto Supremo N° 09384 Relaciones
de 10 de septiembre de 1970, que ratifica la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares de 24 de abril 1963. Diplomáticas
Ley 497
Fecha de Publicación: 2014-02-18 República del
99 17 DE FEBRERO DE 2014.- Ratifica el “Convenio de Cooperación entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y Ecuador
el Gobierno de la República del Ecuador, para la Protección, Conservación, Recuperación y restitución de bienes del
Patrimonio Cultural, que hayan sido materia de Robo, Saqueo, Transporte, Tráfico y/o Comercialización Ilícitos”,
suscrito en la ciudad de Quito, el 23 de julio de 2013.
Ley 518
100 Fecha de Publicación: 2014-04-09 República Socialista
09 DE ABRIL DE 2014.- Ratifica el “Acuerdo Marco de Cooperación Comercial y Económica entre el Gobierno de la de Vietnam
República Socialista de Vietnam y el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia”, suscrito en la ciudad de La Paz, el 5
de diciembre de 2013.
Ley 523
28 DE ABRIL DE 2014.- De conformidad con el Artículo 158, Parágrafo I numeral 14, de la Constitución Política del Belarús
Estado, se ratifica el “Acuerdo entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la República de
Belarús, sobre Cooperación Comercial y Económica”, suscrito en la ciudad de Minsk, República de Belarús, el 4 de
septiembre de 2013.
Ley 524
102 28 DE ABRIL DE 2014.- De conformidad con el Artículo 158, Parágrafo I numeral 14, de la Constitución Política del República Popular
Estado, se ratifica el “Convenio de Cooperación Económica y Técnica entre el Gobierno del Estado Plurinacional de China
Bolivia y el Gobierno de la República Popular China”, suscrito en la ciudad de Beijing, República Popular China, el 19 de
diciembre de 2013.
Ley 532
103 25 DE MAYO DE 2014.- De conformidad con el Artículo 158, Parágrafo I numeral 14 de la Constitución Política del República Argentina
Estado y el Artículo 37 de la Ley N° 401, de fecha 18 de septiembre de 2013, se ratifica el “Acuerdo de Sede entre el
Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y la Comisión Trinacional para el Desarrollo de la Cuenca del Río
Pilcomayo“, suscrito en la ciudad de Buenos Aires, República Argentina, en fecha 7 de marzo de 2014.
Ley 537
Publicado en la Edición: 657NEC Enmienda al
104 Fecha de Publicación: 2014-06-20 Convenio de
20 DE JUNIO DE 2014.- Ratifica el “Protocolo de Enmienda al Convenio de Integración Cinematográfica Integración
Iberoamericana”, suscrito en la ciudad de Córdoba, Reino de España, el 28 de noviembre de 2007. Cinematográfica
Iberoamericana
Ley 538
20 DE JUNIO DE 2014.- Ratifica el “Convenio de Cooperación Económica y Técnica entre el Gobierno del Estado China
Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la República Popular China”, suscrito en la ciudad de Beijing, República
Popular China, el 9 de octubre de 2012.
Ley 545
106 Fecha de Publicación: 2014-07-15 Organización
14 DE JULIO DE 2014.- Ratifica el Convenio N° 167 “Convenio Sobre Seguridad y Salud en la Construcción”, de la Internacional del
Organización Internacional del Trabajo - OIT, adoptado en la 75ª reunión de la Conferencia General. Trabajo
Ley 546
14 DE JULIO DE 2014 .- Ratifica el Tratado Constitutivo del Centro Regulador de Medicamentos del ALBA - TCP y del
Registro Grannacional de los Medicamentos de Uso Humano del ALBA - TCP (ALBAMED), suscrito en la ciudad de
Guayaquil, República del Ecuador, el 30 de julio de 2013.
Ley 555
108 Fecha de Publicación: 2014-08-21 República Oriental
18 DE AGOSTO DE 2014.- Ratifica el “Acuerdo entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la República Oriental del del Uruguay
Uruguay, sobre Cooperación en el ámbito de la Defensa”, suscrito en la ciudad de La Paz, Estado Plurinacional de
Bolivia, el 20 de junio de 2013.
Ley 559
Fecha de Publicación: 2014-09-05 Organización de
25 DE AGOSTO DE 2014.- Ratifica el “Convenio para la Unificación de Ciertas Reglas para el Transporte Aéreo Aviación Civil
Internacional”, Convenio de Montreal / MC99 de la Organización de Aviación Civil, suscrito el 28 de mayo de 1999, en
la ciudad de Montreal, Canadá.
110
Ley 560
Fecha de Publicación: 2014-09-05 Estado del Japón
25 DE AGOSTO DE 2014.- Ratifica las “Notas Reversales del Proyecto de Construcción de la Planta Geotérmica Laguna
Colorada con el Estado del Japón”, (Fase 1 de la Primera Etapa), suscrito el 5 de mayo de 2014 en la ciudad de La Paz,
Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 561
Publicado en la Edición: 674NEC Organización
111 Fecha de Publicación: 2014-09-05 Internacional del
25 DE AGOSTO DE 2014.- Ratifica el “Acuerdo Internacional del Café 2007”, aprobado por el Consejo Internacional del Café
Café como máxima instancia de decisión de la Organización Internacional del Café - OIC, el 28 de septiembre de 2007,
en Londres, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
Ley 589
Fecha de Publicación: 31 de Octubre de 2014 República de Corea
2014-10-30.- Ratifica el “Acuerdo Marco de Cooperación entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el
Gobierno de la República de Corea”, suscrito en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Estado Plurinacional de Bolivia, el
31 de mayo de 2014.
B. CLASIFICACIÓN DE LEYES EN MATERIA DE PRÉSTAMO ECONÓMICO PARA FINANCIAR DETERMINADOS PROYECTOS
En esta clasificación, se detallan todas las Leyes de endeudamiento, el marco de la atribución 8va, del artículo 158,
parágrafo I de la CPE, asimismo se detalla un resumen de las entidades acreedores, con la cuales Bolivia suscribió
contratos de préstamo:
ENTIDADES ACREEDORAS
 Banco Interamericano de Desarrollo – BID: 34 Contratos de préstamos y/o convenios de financiamiento

 Corporación Andina de Fomento – CAF: 25 Contratos de préstamos y/o convenios de financiamiento
 Banco Mundial – Asociación Internacional de Fomento (AIF): 8 Contratos de préstamos y/o convenios de
financiamiento
 Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata – FONPLATA: 5 Contratos de préstamos y/o convenios
de financiamiento
 Banco de Exportación e Importación de China – EXIMBANK): 3 Contratos de préstamos y/o convenios de
financiamiento
 KfW, Frankfurt am Main Kreditanstalt für Wiedereaufbau: 3 Contratos de préstamos y/o convenios de
financiamiento
 Artigiancassa SpA, miembro del Grupo del Banco "Banca Nazionale del Laboro: 2 Contratos de préstamos y/o
convenios de financiamiento
 The Opec Fund for International Development – OFID: 2 Contratos de préstamos y/o convenios de
financiamiento
 Internacional de Desarrollo Agrícola – FIDA: 2 Contratos de préstamos y/o convenios de financiamiento
 The Export Import Bank of Korea – EXIMBANK-K: 1 Contrato de préstamo y/o convenio de financiamiento
 Banco de Desarrollo de China: 1 Contrato de préstamo y/o convenio de financiamiento
 Banco Nacional de Desenvolvimiento Económico e Social – BNDES de la República Federal del Brasil: 1 Contrato
de préstamo y/o convenio de financiamiento
 Agencia de Cooperación Internacional del Japón – JICA: 1 Contrato de préstamo y/o convenio de financiamiento
 Banco Europeo de Inversiones – BEI: 1 Contrato de préstamo y/o convenio de financiamiento
N° DESCRIPCIÓN DE LA LEY MONTO ADEUDADO
Ley 8
1 Fecha de Publicación: 2010-05-24 $us. 20.000.000
24 DE MAYO DE 2010.- Aprueba el Contrato de Préstamo Nº 2223/BL-BO suscrito entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo – BID, el 27 de noviembre de 2009, por un monto de hasta
$us20.000.000, destinados a financiar el "Programa de Apoyos Directos para la Creación de Iniciativas
Agroalimentarias Rurales – CRIAR".
Ley 9
Fecha de Publicación: 2010-05-24 $us. 25.000.000
2 24 DE MAYO DE 2010.- Aprueba el Contrato de Préstamo Nº 2233/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de
$us25.000.000, destinados a financiar el "Proyecto de Conservación Vial del Corredor Este - Oeste".
Ley 10
3 24 DE MAYO DE 2010.- Aprueba el Contrato de Préstamo Nº 2199/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de
$us20.000.000, destinados a financiar el "Programa de Agua y Alcantarillado Periurbano, Fase I".
Ley 11
24 DE MAYO DE 2010 .- Aprueba el Contrato de Préstamo Nº 2216/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional $us. 5.000.000
4 de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo-BID, el 27 de noviembre de 2009, por un monto de hasta
$us5.000.000, destinados a apoyar el financiamiento del "Programa de Transparencia y Lucha Contra la
Corrupción".

Ley 12
24 DE MAYO DE 2010 .- Aprueba el Contrato de Préstamo Nº 2238/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional
de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo- BID, el 27 de noviembre de 2009, por un monto de hasta $us
101.000.000, destinados a apoyar el financiamiento del "Programa Hidroeléctrico de Energía Renovable Misicuni".
Ley 13
6 24 DE MAYO DE 2010.- Aprueba el Convenio de Financiamiento Contingente para la Atención Integral de $us. 75.000.000
Emergencias Ocasionadas por Fenómenos Naturales Catastróficos, suscritos entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y la Corporación Andina de Fomento - CAF, en fecha 7 de abril de 2010, por un monto de hasta
$us75.000.000, destinados a financiar la atención integral de emergencias ocasionadas por fenómenos naturales
catastróficos en territorio boliviano.
Ley 14
Fecha de Publicación: 2010-05-24 YUAN 281.000.000
7 24 DE MAYO DE 2010.- Aprueba el Préstamo suscrito en fecha 16 de marzo de 2010 por el Estado Plurinacional de ($us. 45.682.170)
Bolivia y el Export – Import Bank of China (Banco de Exportación e Importación de China – EXIMBANK), por un
monto de hasta YUAN 281.000.000, destinados a apoyar el financiamiento del "Proyecto de Equipamiento del
Batallón de Ingeniería".
Ley 28
14 DE JULIO DE 2010.- Aprueba el Contrato de Préstamo Nº 2252/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo – BID, el 1 de marzo de 2010, por la suma de hasta $us.
20.000.000.- (Veinte Millones 00/100 Dólares Estadounidenses), destinados a financiar el “Programa Multifase de
Apoyo al Plan de Erradicación de la Extrema Pobreza”, (PEEP) – Fase I.
Ley 42
9 Fecha de Publicación: 2010-09-22 Euros 25.000.000
15 DE SEPTIEMBRE DE 2010.- Aprueba el Convenio de Financiamiento suscrito entre el Estado Plurinacional de ($us. 30.773.453)
Bolivia y Artigiancassa SpA, el 4 de junio de 2010, por un monto de Euros 25.000.000, destinados a apoyar el
financiamiento del Proyecto "Misicuni II".
Ley 43
10 15 DE SEPTIEMBRE DE 2010.- Aprueba el Convenio Financiero suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia, Euros 16.790.084,18
representado por el Ministerio de Economía y Finanzas Publicas y Artigiancassa SpA, miembro del Grupo del ($us. 20.667.554)
Banco "Banca Nazionale del Laboro", en fecha 13 de mayo de 2010 por la parte boliviana y en fecha 25 de mayo
de 2010 por la parte italiana, por un monto de hasta Euros 16.790.084,18, destinados al financiamiento del
Proyecto de Rehabilitación del Tramo Toledo – Ancaravi de la carretera Oruro – Pisiga.
Ley 46
09 DE OCTUBRE DE 2010.- Aprueba el Contrato de Préstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
Corporación Andina de Fomento – CAF, el 26 de julio de 2010, por un monto de hasta $us.70.000.000, destinados
a financiar el Programa de Obras Viales y Complementarias.
Ley 49
09 DE OCTUBRE DE 2010.- Aprueba el Contrato de Préstamo Nº 1332P suscrito entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y The Opec Fund for International Development – OFID, el 1º de junio de 2010, por un monto de
$us.10.000.000, destinados a apoyar el financiamiento del Programa de Erradicación de la Extrema Pobreza “Plan
Vida”.
Ley 51
13 09 DE OCTUBRE DE 2010.- Aprueba el Contrato de Préstamo Nº 2317/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional
de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo – BID, el 10 de agosto de 2010, por la suma de hasta
$us.30.000.000, destinados a financiar el “Programa de Apoyo a la Efectividad de la Gestión Pública II”.
Ley 72
14 Fecha de Publicación: 2010-12-22 $us. 20.000,000
21 DE DICIEMBRE DE 2010.- Aprueba el Contrato de Préstamo Nº 2448/BL-BO, suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo el 16 de noviembre de 2010, por la suma de hasta
$us. 20.000,000, destinados apoyar el financiamiento del “Programa de Apoyo a la Política Fiscal y su
Descentralización”.
Ley 74
Fecha de Publicación: 2010-12-30 $us. 5.000,000
15 29 DE DICIEMBRE DE 2010.- Aprueba el Contrato de Préstamo Nº 2241/BL-BO, suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo el 6 de noviembre de 2010, por la suma de hasta
$us. 5.000,000, destinados a apoyar el financiamiento del “Proyecto de Manejo Ambiental de la Cuenca del
Misicuni”.
Ley 76
29 DE DICIEMBRE DE 2010.- Aprueba el Contrato de Préstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
Corporación Andina de Fomento el 26 de julio de 2010, por la suma de hasta $us. 12.170.000, destinados a
financiar el Proyecto “Nuevo Mercado Mayorista de Santa Cruz”.
Ley 86
02 DE MARZO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Préstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
Corporación Andina de Fomento – CAF el 14 de diciembre de 2010, por la suma de hasta $us126.000.000, para el
financiamiento del Programa “Agua y Riego para Bolivia”.
Ley 87
02 DE MARZO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Préstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el $us. 251.124.000,00
Banco de Desarrollo de China el 23 de diciembre de 2010, por la suma de hasta $us251.124.000,00, destinados a
financiar el Proyecto “Satélite de Comunicaciones Tupak Katari”.
Ley 88
02 DE MARZO DE 2011.- Aprueba el Convenio de Préstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y The
Export Import Bank of Korea – EXIMBANK-K el 26 de agosto de 2010, por la suma de hasta $us41.061.000,
destinados a apoyar el financiamiento del Proyecto “Construcción del Puente Banegas”.
Ley 90
20 Fecha de Publicación: 2011-03-02 $us. 20.696.058,81
02 DE MARZO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Préstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
Corporación Andina de Fomento – CAF el 14 de diciembre de 2010, por la suma de hasta $us20.696.058,81,
destinados a financiar el “Proyecto Carreteras de Integración del Sur – Fase III”.
Ley 92
17 DE MARZO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Préstamo, Nº 2365/BL-BO suscrito entre el Estado Plurinacional
de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo – BID el 16 de noviembre de 2010, por la suma de hasta
$us20.000.000, destinados a apoyar el financiamiento del “Programa de Apoyo al Empleo”.

Ley 108
04 DE MAYO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Préstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
Corporación Andina de Fomento CAF el 11 de febrero de 2011, por la suma de hasta $us. 150.000.000, destinados
a financiar el “Programa Sectorial de Transportes”.
Ley 109
04 DE MAYO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Préstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
Corporación Andina de Fomento CAF el 11 de febrero de 2011, por la suma de hasta $us.27.282.645, destinados a
financiar parcialmente el “Programa Vial La Y de Integración – Fase II”.
Ley 112
24 Fecha de Publicación: 2011-05-07 $us 332.000.000,
07 DE MAYO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Colaboración Financiera N° 10219991 suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Banco Nacional de Desenvolvimiento Económico e Social – BNDES de la República
Federal del Brasil en fecha 15 de febrero de 2011, por la suma de hasta $us 332.000.000,00, destinados a
financiar el “Proyecto Carretero Villa Tunari – San Ignacio de Moxos”.
Ley 116
07 DE MAYO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Préstamo No. 2460/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional
de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo – BID el 19 de enero de 2011, por la suma de hasta
$us.60.000.000, destinados a financiar el “Programa de Electrificación Rural”.
Ley 124
26 DE MAYO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Préstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la $us. 75.000.000
Corporación Andina de Fomento – CAF en fecha 13 de mayo de 2011, por un monto de hasta $us. 75.000.000,
destinados a financiar la ejecución del Programa “Más Inversión para el Agua – MIAGUA”.
Ley 146
28 DE JUNIO DE 2011.- Aprueba el Convenio de Financiamiento, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y
el Banco Mundial en fecha 09 de marzo de 2011, por un monto de hasta DEGs 31.900.000, equivalentes a
$us50.000.000, destinados a financiar el Proyecto “Fortalecimiento de la Capacidad Estadística y la Base de
Información para la Planificación Basada en la Evidencia”.
Ley 158
28 Fecha de Publicación: 2011-07-28 $us.63.450.000
28 DE JULIO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Préstamo BOL-19/2011, suscrito entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y el Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata – FONPLATA en fecha 20 de abril de 2011,
por un monto de hasta $us.63.450.000.- destinados a financiar la ejecución del “Proyecto de construcción
carretera: río Uruguaito – Santa Rosa de la Roca – San Ignacio de Velasco”.
Ley 159
27 DE JULIO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Préstamo N° 2498/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo – BID en fecha 26 de marzo de 2011, por la suma de hasta
$us15.800.000, destinados a financiar el “Programa de Preinversión en Proyectos Estratégicos de Transporte”.
Ley 160
30 Fecha de Publicación: 2011-07-28 $us. 20.000.000,00,
27 DE JULIO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Préstamo N° 2450/BL-BO suscrito entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo – BID en fecha 26 de marzo de 2011, por la suma de hasta
$us20.000.000, 00, destinados a financiar el “Programa Nacional de Turismo Comunitario”.

Ley 161
31 Fecha de Publicación: 2011-07-28 DEG. 5.050.000
27 DE JULIO DE 2011.- Aprueba el Convenio de Financiamiento, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y ($us. 7.353.000)
el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola – FIDA en fecha 31 de marzo de 2011, por un monto de hasta
DEG5.050.000, destinados a financiar el proyecto “Plan VIDA-PEEP de Erradicación de la Extrema Pobreza”.
Ley 162
27 DE JULIO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Préstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
Corporación Andina de Fomento – CAF en fecha 19 de abril de 2011, por la suma de hasta $us104.300.000,
destinados a financiar el “Proyecto Carretera Uyuni – Huancarani – Cruce Condo K”.
Ley 171
33 16 DE SEPTIEMBRE DE 2011.- Aprueba el Convenio de Financiamiento N° 4923 – BO suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y la Asociación Internacional de Fomento – AIF del Banco Mundial en fecha 17 de mayo de
2011, por la suma de DEGs69.650.000, equivalentes a $us109.500.000, destinados a apoyar el financiamiento del
Proyecto Carreteras Nacionales e Infraestructura Aeroportuaria.
Ley 176
13 DE OCTUBRE DE 2011.- Aprueba el Convenio de Financiamiento Nº 5004 – BO suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Banco Mundial – Asociación Internacional de Fomento (AIF) en fecha 22 de agosto de
2011 por un monto de DEG`s 25.000.000, equivalentes a $us40.000.000, destinados a financiar el “Proyecto de
Inversión Comunitaria en Áreas Rurales – PICAR”.
Ley 177
13 DE OCTUBRE DE 2011.- Aprueba el Convenio de Financiamiento Nº 5003 – BO suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Banco Mundial – Asociación Internacional de Fomento (AIF) en fecha 22 de agosto de
2011, por un monto de DEG`s24.400.000, equivalentes a $us. 39.000.000, destinados a financiar el “Proyecto de
Innovación y Servicios Agrícolas – PISA”.
Ley 182
24 DE OCTUBRE DE 2011.- Aprueba el Contrato de Préstamo Nº 2440/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional
de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo – BID en fecha 26 de julio de 2011, por la suma de hasta
$us.30.000.000, destinados a financiar el “Programa de Drenaje en los Municipios de La Paz y El Alto”.
Ley 187
22 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Aprueba el Convenio de Préstamo Concesional al Gobierno [(CHINA EXIMBANK GCL
Nº (2011) 17 Total Nº (367)], suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y The Export Import Bank Of China –
EXIMBANK en fecha 11 de agosto de 2011, por un monto de Yuanes 411.000.000, equivalentes a $us60.000.000.-
destinados a financiar el “Proyecto de Adquisiciones de Perforadoras
Ley 202
14 DE DICIEMBRE DE 2011.- Aprueba el Contrato de Préstamo Nº 2593/BL-BO, suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo-BID en fecha 26 de octubre de 2011, por la suma
de hasta $us62.000.000, destinados a financiar el “Programa de Apoyo a la Política Fiscal y su Descentralización,
Segunda Operación Programática”.
Ley 224
39 05 DE MARZO DE 2012.- Aprueba el Contrato de Préstamo y de Aporte Financiero y de Ejecución del Programa, Euros 3.447.049,20
suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Cooperación Financiera Alemana, KfW, Frankfurt am Maín, en ($us. 424.310.432)
fecha 07 de octubre de 2011, por un monto de Euros 12.344.205,10, de los cuales Euros 3.447.049,20,
corresponde al préstamo y Euros 8.897.155,90, corresponde a un Aporte Financiero (Donación), destinados a
financiar la ejecución del “Programa de Agua Potable y Alcantarillado Guadalquivir”.
Ley 228
40 28 DE MARZO DE 2012.- Aprueba el Contrato de Préstamo Nº 2597/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional
de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo – BID en fecha 09 de diciembre de 2011, por la suma de hasta
$us20.000.000, destinados a financiar el “Programa de Agua Potable y Saneamiento para Pequeñas Localidades y
Comunidades Rurales de Bolivia”.
Ley 229
41 Fecha de Publicación: 2012-04-09 $us.78.000.000
28 DE MARZO DE 2012.- Aprueba el Contrato de Préstamo Nº 2654/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional
$us78.000.000, destinados a financiar el Proyecto “Línea de Transmisión Eléctrica Cochabamba – La Paz”.
Ley 230
28 DE MARZO DE 2012.- Aprueba el Contrato de Préstamo Nº 2637/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional
$us5.000.000, destinados a financiar el “Programa de Registro Único de Beneficiarios”.
Ley 231
28 DE MARZO DE 2012.- Aprueba el Convenio de Préstamo Concesional Gubernamental [CHINA EXIMBANK GCL $us.108.729.121,28
Nº (2011) 41 TOTAL Nº (391)] , suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y The Export Import Bank of China
– EXIMBANK en fecha 22 de diciembre de 2011, por un monto de Yuanes 716.427.053.03, equivalentes a
$us.108.729.121,28, destinados a financiar el “Proyecto de Adquisición de seis (6) Helicópteros H-425.
Ley 241
16 DE MAYO DE 2012.- Aprueba el Contrato de Préstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la $us.75.000.000
Corporación Andina de Fomento – CAF, en fecha 16 de diciembre de 2011, por un monto de hasta
$us.75.000.000, destinados a financiar el programa Puesta a Punto de Carreteras.
Ley 256
Fecha de Publicación: 2012-07-12 $us. 27.500.000,00
45 12 DE JULIO DE 2012.- Aprueba el Contrato de Préstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
Corporación Andina de Fomento – CAF, en fecha 23 de marzo de 2012 y su enmienda de fecha 29 de mayo de
2012, por la suma de hasta $us. 27.500.000,00.- destinados a financiar el “Programa de Prevención de Desastres
Naturales en Bolivia”.
Ley 270
23 DE AGOSTO DE 2012.- Aprueba el contrato de Préstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
Corporación Andina de Fomento – CAF en fecha 1 de junio de 2012, por la suma de hasta $us75.000.000,
destinados a financiar el “Proyecto de Construcción de la carretera Chacapuco - Ravelo”.
Ley 271
23 DE AGOSTO DE 2012.- Aprueba el contrato de Préstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
Corporación Andina de Fomento – CAF en fecha 1 de junio de 2012, por la suma de hasta $us13.150.992,
destinados a financiar el “Proyecto de Construcción del Túnel de Incahuasi”.
Ley 287
20 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Aprueba el Contrato de Préstamo N° 2719/BL-BO, suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo - BID en fecha 29 de junio de 2012, por la suma
de hasta $us.20.000.000.- (VEINTE MILLONES 00/100 DE DÓLARES ESTADOUNIDENSES), destinados a financiar el
Programa de Desarrollo Infantil Temprano “Crecer Bien para Vivir Bien”.
Ley 288
20 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Aprueba el Contrato de Préstamo N° 2614/BL-BO, suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo – BID en fecha 09 de noviembre de 2011, por la
suma de hasta $us.35.000.000.- (TREINTA Y CINCO MILLONES 00/100 DE DÓLARES ESTADOUNIDENSES),
destinados a financiar el “Programa de Fortalecimiento de las Redes Integrales de Salud en el Departamento de
Potosí”.
Ley 296
50 04 DE OCTUBRE DE 2012.- Aprueba el Contrato de Préstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
Corporación Andina de Fomento – CAF en fecha 03 de julio de 2012, por la suma de hasta $us18.450.000,
destinados a financiar el “Programa Más Inversiones para el agua – MIAGUA I (Fase 2)”.
Ley 297
04 DE OCTUBRE DE 2012 .- Aprueba el Contrato de Préstamo Nº 2664/BL-BO, suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo – BID en fecha 24 de julio de 2012, por la suma de
hasta $us52.000.000, destinados a financiar el “Programa de Mejora de la Gestión Municipal”.
Ley 308
52 Fecha de Publicación: 2012-11-14 $us. 115.000.000.00
13 DE NOVIEMBRE DE 2012.- Aprueba el Contrato de Préstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y
la Corporación Andina de Fomento – CAF, en fecha 4 de octubre de 2012, por la suma de hasta
$us115.000.000.00, destinados a financiar el “Programa Más Inversiones para el Agua II – MIAGUA II”.
Ley 312
53 Fecha de Publicación: 2012-11-29 $us. 78.000.000.00
28 DE NOVIEMBRE DE 2012.- Aprueba el Contrato de Préstamo N° 2771/BL-BO, suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo – BID, en fecha 20 de septiembre de 2012, por la
suma de hasta $us78.000.000.00, destinados a financiar el Programa de Reformas de los Sectores de Agua,
Saneamiento y de Recursos Hídricos en Bolivia.
Ley 346
54 Fecha de Publicación: 2013-03-08 $us.108.190.065,00
26 DE FEBRERO DE 2013 .- Aprueba el Contrato de Préstamo suscrito en fecha 18 de diciembre de 2012, entre el
Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporación Andina de Fomento – CAF, por la suma de hasta
$us.108.190.065,00, destinados al financiamiento parcial del “Proyecto Construcción de la Carretera Uyuni -
Tupiza”.
Ley 347
Fecha de Publicación: 2013-03-08 $us. 33.600.100,00
26 DE FEBRERO DE 2013 .- Aprueba el Contrato de Préstamo suscrito en fecha 19 de diciembre de 2012, entre el
Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporación Andina de Fomento – CAF, por la suma de hasta
$us.33.600.100,00, destinados al financiamiento parcial del “Proyecto Construcción de la Doble Vía Ruta F-04
entre Sacaba – Chiñata y Quillacollo - Suticollo”.
Ley 350
14 DE MARZO DE 2013 .- Aprueba el Contrato de Préstamo Nº 2786/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional
de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo – BID, en fecha 21 de diciembre de 2012, por la suma de hasta
$us122.000.000, destinados a financiar el proyecto Tramo de Doble Vía Montero – Yapacaní en la Ruta Santa Cruz
– Cochabamba.
Ley 354
57 03 DE ABRIL DE 2013.- Aprueba el Convenio de Financiamiento 5170-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de $us. 50.000.000
Bolivia y la Asociación Internacional de Fomento – AIF del Banco Mundial, en fecha 12 de diciembre de 2012, por
la suma de hasta DEGs 32.900.000.- (TREINTA Y DOS MILLONES NOVECIENTOS MIL 00/100 DERECHOS ESPECIALES
DE GIRO), equivalentes a $us50.000.000.- (CINCUENTA MILLONES 00/100 DÓLARES ESTADOUNIDENSES),
destinados a financiar el “Proyecto de Alianzas Rurales II – PAR II”.
Ley 359
Fecha de Publicación: 2013-04-21 US$. 35.000.000
58 17 DE ABRIL DE 2013 .- De conformidad a lo establecido en el Artículo 158, Parágrafo I Numeral 10, de la
Constitución Política del Estado, se aprueba el Contrato de Préstamo Nº 2822/BL-BO, suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo – BID, en fecha 7 de febrero de 2013, por un
monto de hasta US$35.000.000 (TREINTA Y CINCO MILLONES 00/100 DÓLARES ESTADOUNIDENSES), destinados a
financiar el Programa Mejoramiento del Acceso a Servicios Hospitalarios en Bolivia.
Ley 373
13 DE MAYO DE 2013.- Aprueba el Contrato de Préstamo N° 2828/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo - BID, en fecha 27 de febrero de 2013, por un monto de hasta
US$40.000.000, destinados a financiar el Programa “Apoyo a la Educación Secundaria Comunitaria-Productiva”.
Ley 377
13 DE MAYO DE 2013.- Aprueba el Convenio de Financiamiento 5168-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y la Asociación Internacional de Fomento - AIF del Banco Mundial, en fecha 21 de marzo de 2013, por la
suma de hasta DEGs16.000.000, equivalentes a $us24.000.000, destinados al financiamiento adicional para el
“Proyecto de Infraestructura Urbana”.
Ley 391
Publicado en la Edición: 543NEC DEG 11.600.000
Fecha de Publicación: 2013-07-10 ($us. 16.890.000)
61 10 DE JULIO DE 2013.- Aprueba el Convenio de Financiación, Préstamo FIDA N° I-858-BO por un monto de DEG
11.600.000.-(ONCE MILLONES SEISCIENTOS MIL 00/100 DERECHOS ESPECIALES DE GIRO) y Préstamo del Fondo Euros 11.200.000
Fiduciario N° E-7-BO por un monto de EUR 11.200.000.-(ONCE MILLONES DOSCIENTOS MIL 00/100 EUROS), ($us. 13.786.507)
destinados a financiar el Programa de Inclusión Económica para Familias y Comunidades Rurales en el Territorio
del Estado Plurinacional de Bolivia (ACCESOS).
Ley 417
62 Fecha de Publicación: 2013-10-02 Euros12.000.000
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Aprueba el Contrato de Préstamo y de Ejecución, suscrito entre el Estado ($us. 14.771.257)
Plurinacional de Bolivia y la KfW, Frankfurt am Main, en fecha 28 de mayo de 2013, por la suma de hasta
Euros12.000.000, destinados a financiar el Programa de Riego “Agua y Cambio Climático” - 2007 65 610.
Ley 418
63 Fecha de Publicación: 2013-10-02 US$. 25.000.000
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Aprueba el contrato de préstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y
la Corporación Andina de Fomento, en fecha 8 de agosto de 2013, por la suma de hasta US$25.000.000,
destinados al financiamiento parcial del “Programa Multisectorial de Preinversión - PROMULPRE”.
Ley 419
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Aprueba el contrato de préstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y
la Corporación Andina de Fomento, en fecha 8 de agosto de 2013, por la suma de hasta US$76.700.000, para el
financiamiento parcial del “Proyecto Carretera Padilla - El Salto”.
Ley 425
65 17 DE OCTUBRE DE 2013.- Aprueba el Contrato de Préstamo N° 2908/BL-BO suscrito entre el Estado Plurinacional
de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo – BID, en fecha 14 de agosto de 2013, por la suma de hasta
$us47.000.000, destinados al financiamiento del “Programa Multifase de Reordenamiento Urbano de La Ceja,
Fase I”.
Ley 426
Fecha de Publicación: 2013-10-30 $us.35.000.000
66 29 DE OCTUBRE DE 2013 .- Aprueba el Contrato de Préstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
Corporación Andina de Fomento – CAF, en fecha 8 de agosto de 2013, por la suma de hasta $us.35.000.000,
destinados al financiamiento parcial del “Programa de Infraestructura Rural para Santa Cruz en Bolivia”.
Ley 427
Fecha de Publicación: 2013-10-30 Euros 15.000.000
67 29 DE OCTUBRE DE 2013.- Aprueba el Contrato de Préstamo y de Ejecución del Programa, suscrito entre el Estado ($us.18.464.072)
Plurinacional de Bolivia y el Kreditanstalt für Wiedereaufbau – KFW, Frankfurt am Main, en fecha 5 de septiembre
de 2013, por un monto de hasta Euros15.000.000, destinados a financiar el Programa de Agua Potable y
Alcantarillado en Áreas Periurbanas – 2009 65 582.
Ley 436
14 DE NOVIEMBRE DE 2013 .- De conformidad a lo establecido en el Artículo 158, Parágrafo I Numeral 10, de la $us. 20.000.000
Constitución Política del Estado, se aprueba el Contrato de Préstamo N° 2880/BL-BO suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo – BID, en fecha 14 de agosto de 2013, por la suma
de hasta $us.20.000.000.- (Veinte Millones 00/100 Dólares Estadounidenses), destinados al financiamiento del
“Programa para la implementación de la Gestión Integral de los Residuos Sólidos en Bolivia”.
Ley 437
69 18 DE NOVIEMBRE DE 2013 .- De conformidad a lo establecido en el Artículo 158, Parágrafo I Numeral 10, de la $us.73.500.000
Constitución Política del Estado, se aprueba el Contrato de Préstamo N° 2951/BL-BO suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo – BID, en fecha 14 de agosto de 2013, por un
monto de hasta $us.73.500.000.- (Setenta y Tres Millones Quinientos Mil 00/100 Dólares Estadounidenses),
destinados a financiar el “Programa de Infraestructura Aeroportuaria”, Etapa I.
Ley 440
70 21 DE NOVIEMBRE DE 2013.- Aprueba el Contrato de Préstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y
la Corporación Andina de Fomento – CAF, en fecha 21 de septiembre de 2013, por un monto de $us73.493.647,
destinados a financiar parcialmente el Proyecto Construcción de la Doble Vía Montero – Cristal Mayu, Tramo II:
Puente Yapacaní – Puente Ichilo.
Ley 442
25 DE NOVIEMBRE DE 2013.- De conformidad a lo establecido en el Artículo 158, Parágrafo I Numeral 10, de la $us.106.000.000
71 Constitución Política del Estado, se aprueba el Contrato de Préstamo N° 2971/BL-BO suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo – BID, por un monto de hasta $us.106.000.000.-
(Ciento Seis Millones 00/100 Dólares Estadounidenses), para el Programa de Apoyo a la Efectividad del Gasto
Público III, de acuerdo a las condiciones previstas en el citado Contrato de Préstamo.
Ley 443
72 25 DE NOVIEMBRE DE 2013.- De conformidad a lo establecido en el Artículo 158, Parágrafo I Numeral 10, de la $us. 20.000.000
Constitución Política del Estado, se aprueba el Acuerdo de Préstamo N° 1527P, suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Fondo OPEC para el Desarrollo Internacional OFID, por un monto de hasta
$us20.000.000.- (Veinte Millones 00/100 Dólares Estadounidenses), destinados al financiamiento parcial del
“Proyecto Construcción de la Doble Vía Ruta F-04 entre Sacaba – Chiñata y Quillacollo – Suticollo”.
Ley 473
30 DE DICIEMBRE DE 2013.- Aprueba el Contrato de Préstamo N° 2981/BL-BO, suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo - BID, en fecha 16 de noviembre de 2013, por la
suma de hasta $us35.000.000.- (Treinta y Cinco Millones 00/100 Dólares Estadounidenses), para la ejecución del
proyecto “Rehabilitación de la Autopista La Paz - El Alto”.

Ley 493
74 25 DE ENERO DE 2014.- Aprueba el Contrato de Préstamo N° 3060/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional
de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo - BID, en fecha 12 de diciembre de 2013, por un monto de
hasta US$57.000.000.- (Cincuenta y Siete Millones 00/100 Dólares Estadounidenses), destinados a financiar el
Programa Nacional de Riego con Enfoque de Cuenca - II.
Ley 503
27 DE FEBRERO DE 2014.- Aprueba el Contrato de Préstamo Nº 3091/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional
de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo – BID, en fecha 8 de enero de 2014, por un monto de
US$60.000.000, destinados al financiamiento del “Programa de Agua Potable y Alcantarillado Periurbano Fase II”.
Ley 504
76 27 DE FEBRERO DE 2014.- Aprueba el Contrato de Préstamo BOL-20/2013, suscrito entre el Estado Plurinacional $us. 35.000.000
de Bolivia y el Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata (FONPLATA), en fecha 25 de enero de
2014, por un monto de $us35.000.000, destinados a financiar el “Programa de Conservación Vial – Rehabilitación
por Grados de Intervención (Mantenimiento Periódico) del Tramo Vial San Ramón – San Javier – Concepción – Río
Uruguaito”.
Ley 506
28 DE FEBRERO DE 2014.- Aprueba el Contrato de Préstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la US$. 138.850.000
Corporación Andina de Fomento – CAF, en fecha 16 de diciembre de 2013, por un monto de US$138.850.000,
destinados al financiamiento parcial del proyecto “Carretera Porvenir – Puerto Rico”.
Ley 507
28 DE FEBRERO DE 2014.- Aprueba el Contrato de Préstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
Corporación Andina de Fomento – CAF, en fecha 9 de enero de 2014, por un monto de US$94.889.536,
destinados al financiamiento parcial del “Proyecto Hidroeléctrico San José”.
Ley 515
79 03 DE ABRIL DE 2014 .- De conformidad a lo establecido en el Artículo 158, Parágrafo I numeral 10, de la US$. 34.753.571
Constitución Política del Estado, se aprueba el Contrato de Préstamo BOL-21/2014, suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata - FONPLATA, en fecha 14 de
febrero de 2014, por un monto de US$34.753.571.- (Treinta y Cuatro Millones Setecientos Cincuenta y Tres Mil
Quinientos Setenta y Uno 00/100 Dólares Estadounidenses), destinados al financiamiento del “Proyecto Doble Vía
Montero - Cristal Mayu, Tramo Ivirgarzama - Puente Mariposas”.
Ley 517
80 09 DE ABRIL DE 2014 .- Aprueba el Contrato de Préstamo N° 3151/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo - BID, en fecha 6 de marzo de 2014, por un monto de hasta
US$43.000.000, destinados a financiar el proyecto “Mejoramiento del Acceso a Servicios de Salud en El Alto -
Bolivia”.
Ley 551
Fecha de Publicación: 2014-07-23 $us 106.000.000
81 21 DE JULIO DE 2014 .- Aprueba el Contrato de Préstamo N° 3181/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo - BID, en fecha 12 de junio de 2014, por un monto de hasta $us
106.000.000.- (Ciento Seis Millones 00/100 Dólares Estadounidenses), para cumplir los objetivos establecidos en
dicho Contrato de Préstamo.
Ley 552
Fecha de Publicación: 2014-07-23 $us 20.531.123
82 21 DE JULIO DE 2014.- Aprueba el Contrato de Préstamo BOL-22/2014, suscrito entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y el Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata - FONPLATA, en fecha 26 de mayo de 2014,
por un monto de hasta $us 20.531.123.- (Veinte Millones Quinientos Treinta y Un Mil Ciento Veintitrés 00/100
Dólares Estadounidenses) destinados a financiar el “Proyecto Doble Vía Montero - Cristal Mayu, Tramo Puente
Mariposas - Puente Chimoré”.
Ley 563
Fecha de Publicación: 05/09/2014 $us 132.155.000
83 29 DE AGOSTO DE 2014.- Aprueba el Contrato de Préstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
Corporación Andina de Fomento - CAF, en fecha 7 de julio de 2014, por un monto de hasta $us132.155.000, 00,
para el financiamiento parcial del “Proyecto de Rehabilitación y Reconstrucción de la Carretera F07 Tramo Epizana
- Comarapa y construcción del Puente El Torno - Espejos”.
Ley 568
84 Fecha de Publicación: 12/09/2014 ¥2.495.000.000
08 DE SEPTIEMBRE DE 2014.- Aprueba el Contrato de Préstamo BV-P5 de ¥2.495.000.000.- (Dos Mil Cuatrocientos ($us 20.824.394)
Noventa y Cinco Millones 00/100 Yenes Japoneses), suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Agencia
de Cooperación Internacional del Japón – JICA, destinados a financiar el Proyecto de Construcción de la Planta
Geotérmica Laguna Colorada, Fase I de la Primera Etapa.
Ley 569
Fecha de Publicación: 12/09/2014 $us 72.000.000.-
08 DE SEPTIEMBRE DE 2014.- Aprueba el Contrato de Préstamo de USD72.000.000.- (Setenta y Dos Millones
00/100 Dólares Estadounidenses) suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporación Andina de
Fomento - CAF. destinados a financiar parcialmente el Programa de Agua, Saneamiento, Residuos Sólidos y
Drenaje Pluvial - PROASRED.
Ley 570
Fecha de Publicación: 12/09/2014 Euros 50.000.000,00
08 DE SEPTIEMBRE DE 2014.- Aprueba el Contrato de Préstamo de 50.000.000,00.- (Cincuenta Millones 00/100 ($us 61.546.906)
Euros) suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Banco Europeo de Inversiones - BEI. Destinados a
cofinanciar el Proyecto de Construcción de la Carretera Uyuni - Tupiza.
Ley 581
87 Fecha de Publicación: 13/10/2014 DEG 32.400.000
10 DE OCTUBRE DE 2014.- Aprueba el Convenio de Financiamiento N° 5454-BO, suscrito entre el Estado ($us 47.180.000)
Plurinacional de Bolivia y la Asociación Internacional de Fomento - AIF del Banco Mundial - BM, en fecha 21 de
agosto de 2014, por un monto de hasta DEG32.400.000, destinados al financiamiento del “Proyecto de Acceso a
Energía Eléctrica y Energía Renovable”.
Ley 582
88 Fecha de Publicación: 13/10/2014
10 DE OCTUBRE DE 2014.- Aprueba el Convenio de Financiamiento N° 5484-BO/5485-BO, suscrito entre el Estado DEG 15.083.200
Plurinacional de Bolivia y la Asociación Internacional de Fomento - AIF del Banco Mundial - BM, en fecha 21 de $us 21.960.000
agosto de 2014, por un monto de hasta DEG15.083.200, destinados a financiar el “Proyecto de Financiamiento
Adicional para el Fortalecimiento de la Capacidad Estadística y la Base de Información para la Planificación Basada
en Evidencia”.
Ley 597
89 11 DE NOVIEMBRE DE 2014.- Aprueba el Contrato de Préstamo BOL-23/2014, suscrito entre el Estado $US 26.000.000
Plurinacional de Bolivia y el Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata - FONPLATA, en fecha 25 de
septiembre de 2014, por un monto de hasta $US 26.000.000, para la ejecución del “Proyecto Construcción
Carretera Nazacara - Hito IV, Tramo I Nazacara - San Andrés de Machaca”.
$us. 5.320.086,603
Cinco mil trescientos
TOTALES veinte millones,
ochenta y seis mil
seiscientos tres dólares
americanos.

C. CLASIFICACIÓN DE LEYES MERAMENTE DECLARATIVAS
En esta clasificación, se detallan todas las Leyes meramente declarativas:
N° DESCRIPCIÓN DE LA LEY
Ley 1
20 DE ENERO DE 2010.- Proclámese: Presidente y Vicepresidente Constitucionales del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 36
09 DE AGOSTO DE 2010.- Declara Patrimonio Cultural de la Nación, a la Obra Literaria de Octavio Campero Echazú.
Ley 41
01 DE SEPTIEMBRE DE 2010.- Declara de necesidad y utilidad pública los terrenos que sean necesarios para la ejecución del Proyecto Múltiple
Misicuni.
Ley 52
15 DE OCTUBRE DE 2010.- Declara de prioridad nacional y necesidad departamental la construcción del “Palacio de Justicia Plurinacional”,
ubicado en la ciudad de El Alto.
Ley 80
20 DE ENERO DE 2011.- Declara de necesidad y utilidad pública, la expropiación de la totalidad del inmueble de propiedad de Paola Ingrid
Florero Tango, con registro en Derechos Reales bajo la matrícula 1.01.1.99.0008790, para la ampliación de la Casa de la Libertad.
Ley 81
20 DE ENERO DE 2011.- Declara de prioridad nacional, departamental y municipal, la construcción y equipamiento de un Hospital de Segundo
Nivel, en el Municipio de Tiquipaya, Tercera Sección de la Provincia de Quillacollo del Departamento de Cochabamba.
Ley 83
20 DE ENERO DE 2011.- Declara de prioridad nacional y departamental, la “Construcción del Proyecto Múltiple El Carrizal – Sistema de Riego
Ivibobo en el Departamento de Tarija”, el cual mejorará las condiciones de vida e integración de las provincias de Tarija y la generación de
recursos económicos para el Departamento y el país.
Ley 98
22 DE MARZO DE 2011.- Declara de prioridad nacional la producción, industrialización y comercialización de la quinua en las regiones que
posean esta vocación productiva en el país.
Ley 99
31 DE MARZO DE 2011.- Modifica la Ley N° 2904 de 18 de noviembre de 2004 en sus artículos 1, 2 y 3. (Se declara de prioridad nacional el
desarrollo integral de los Ayllus Pacificados que comprende a los Ayllus Laime, Puraka y Jukumani del Municipio de Uncia Provincia Bustillo
Distrito Indigena Q'ampaya del Ayllu Pocoata del Municipio de Pocoata de la Provincia Chayanta del Departamento de Potosí, Qaqachaka
Norte Condo, K'ulla del Municipio de Challapata y Ayllus de Challapata de la Provincia Avaroa del Departamento de Oruro, constituidos en
Distritos Indigenas de los Ayllus en Paz.)
Ley 104
19 DE ABRIL DE 2011.- Declara de prioridad nacional la instalación de gas natural industrial y gas natural domiciliario para uso y
aprovechamiento de las fábricas ladrilleras, caleras, yeseras y los pobladores y comunidades del Municipio de Sipe Sipe en el Departamento
de Cochabamba.
Ley 105
29 DE ABRIL DE 2011.- Declara de necesidad y prioridad nacional la ampliación en su Tercera Fase del Gasoducto Villamontes – Tarija (GVT).
Ley 106
29 DE ABRIL DE 2011.- Declara de prioridad nacional la formulación del Plan Maestro de Desarrollo Agrícola del Valle Central de Tarija en base
al Proyecto Múltiple San Jacinto y otros proyectos múltiples de riego en ejecución.
Ley 107
29 DE ABRIL DE 2011.- Declara de utilidad y necesidad pública nacional, departamental y regional, la dotación de una infraestructura
adecuada para la Unidad de Bomberos del Municipio de Yacuiba, Departamento de Tarija.
Ley 117
07 DE MAYO DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural e Intangible a la Festividad de la “Virgen de la Asunción”, Patrona del Municipio de
Llallagua, Tercera Sección de la Provincia Rafael Bustillo del Departamento de Potosí.
Ley 123
15 12 DE MAYO DE 2011.- Ley que declara Patrimonio Cultural e Inmaterial de Bolivia, al Instituto de Educación, Integral y Formación Artística
"Eduardo Laredo" de la ciudad de Cochabamba, dentro de la clasificación de artes del espectáculo, música tradicional, danza y teatro.
Ley 134
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la Danza “La Kullawada”.
Ley 135
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la Danza “La Morenada”.
Ley 136
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la Danza “La Llamerada”.
Ley 137
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la Danza “Los Caporales”.
Ley 138
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara Patrimonio Histórico Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la expresión artística cultural
viva “Saya Afroboliviana”, perteneciente al Pueblo Afroboliviano.
Ley 139
21 14 DE JUNIO DE 2011.- Declara el 24 de mayo de cada año como “Dia Nacional contra el Racismo y toda forma de Discriminación”, en todo el

territorio del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 140
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara de prioridad nacional la construcción de un nuevo Centro Penitenciario en la ciudad de Sucre del
Departamento de Chuquisaca.
Ley 141
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara de prioridad nacional la producción, industrialización y comercialización de ají y maní, en las regiones que
posean esta vocación productiva en el Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 142
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara de prioridad nacional y urgente necesidad regional la construcción y equipamiento de un Hospital de Segundo
Nivel en Chuqui Chuqui – Distrito 7 del Municipio de Sucre, Departamento de Chuquisaca.
Ley 143
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara de prioridad nacional y necesidad departamental e interés social la forestación y reforestación de las zonas
desérticas y semidesérticas del Departamento de Chuquisaca.
Ley 149
11 DE JULIO DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la Danza “La Diablada”.
Ley 150
11 DE JULIO DE 2011.- Declara al primer domingo del mes de septiembre de cada año, como el “DÍA NACIONAL DEL PEATÓN Y DEL CICLISTA
EN DEFENSA DE LA MADRE TIERRA”, con el fin de lograr conciencia sobre la protección del Medio Ambiente y por consiguiente la protección
de la salud humana en todo el territorio Nacional.
Ley 151
11 DE JULIO DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural a los Símbolos de Markas, Ayllus y Comunidades Originarias
Ley 153
14 DE JULIO DE 2011.- Declara de prioridad nacional la forestación y reforestación para la conservación del Parque Nacional Tunari del
Ley 155
19 DE JULIO DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural Vivo e Intangible de Bolivia a la tradicional Entrada Folklórica Universitaria de la
Universidad Mayor de San Andrés.
Ley 172
20 DE SEPTIEMBRE DE 2011.- Declara como Patrimonio Cultural Inmaterial del Estado Plurinacional, a la Fiesta de San Ignacio de Moxos,
celebrada cada 31 de julio, en la localidad de San Ignacio de Moxos, Provincia Moxos, Departamento del Beni. Siendo una prioridad nacional
la preservación y promoción de sus ritos, danzas, vestimentas, música y demás expresiones culturales propias de esta festividad.
Ley 173

20 DE SEPTIEMBRE DE 2011.- Declara de prioridad nacional la identificación de espacios para el reconocimiento a la memoria de las/los
Líderes, Héroes y Próceres Indígenas Originarios Campesinos y Afrobolivianos del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 174
23 DE SEPTIEMBRE DE 2011.- Declara de prioridad nacional y departamental la preservación, forestación y reforestación de la Serranía de San
Pedro del Departamento de Cochabamba.
Ley 178
14 DE OCTUBRE DE 2011.- Declara Patrimonio Histórico e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la danza de los “Jalq’as”.
Ley 180
24 DE OCTUBRE DE 2011.- Ley de Protección del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure - TIPNIS.
Ley 222
10 DE FEBRERO DE 2012.- Ley de consulta a los Pueblos Indígenas del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure – TIPNIS.
Ley 240
10 DE MAYO DE 2012.- Modifica el Artículo 8 de la Ley Nº 222 de 10 de febrero de 2012, de Consulta a los pueblos indígenas del Territorio
Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure – TIPNIS.
Ley 273
07 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Modifica el Artículo 8 de la Ley Nº 222 de 10 de febrero de 2012, Ley de Consulta a los Pueblos Indígenas del
Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure – TIPNIS, modificado por la Ley Nº 240 de 10 de mayo de 2012.
Ley 181
25 DE OCTUBRE DE 2011.- Declara el día 30 de marzo de cada año, como el “Día Nacional de la Trabajadora y el Trabajador Asalariado del
Hogar” en todo el territorio del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 184
07 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Declara Patrimonio Histórico Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la expresión artística
cultural viva de “El Chúta”.
Ley 200
14 DE DICIEMBRE DE 2011.- Declara el 23 de septiembre “Día Nacional del Pueblo y la Cultura Afroboliviana”, con la finalidad de reafirmar la
identidad y valorar la cultura de quienes en Bolivia son descendientes de africanos.
Ley 207
15 DE DICIEMBRE DE 2011.- Declara de necesidad y utilidad pública, la expropiación del inmueble de propiedad de la Sociedad Protectora de
la Infancia, registrado en Derechos Reales bajo la Matrícula Nº 2.01.0.99.0110736, el cual se encuentra ubicado en Nº 1 Mzna. 24-5, Illimani y
Colón de la ciudad de La Paz, con una superficie de 649,79 mts2.
Ley 210
15 DE DICIEMBRE DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la Danza “El Taquirari”.

Ley 213
23 DE DICIEMBRE DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la Danza “La Chovena”.
Ley 214
28 DE DICIEMBRE DE 2011.- Instituye el año 2012 como “Año de la No Violencia Contra la Niñez y Adolescencia en el Estado Plurinacional de
Bolivia”.
Ley 217
28 DE DICIEMBRE DE 2011.- Declara al Departamento de Cochabamba “Capital Gastronómica de Bolivia”, por la diversidad culinaria propia de
sus regiones, provincias y municipios.
Ley 219
28 DE DICIEMBRE DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural del Pueblo Boliviano y Monumento Nacional del Estado Plurinacional de Bolivia a la
“Plaza Murillo”, ubicada en la ciudad de La Paz y antiguamente conocida como: la Plaza Mayor, Plaza de Armas, Plaza 16 de Julio o Kilómetro
Cero.
Ley 221
28 DE DICIEMBRE DE 2011.- Declara la última semana de abril de cada año, como la “Semana de la Seguridad Social en Bolivia”, en el marco
de la Declaración de Guatemala de 3 de noviembre de 2009.
Ley 235
20 DE ABRIL DE 2012.- Declara de necesidad y prioridad nacional la construcción, equipamiento y funcionamiento de Centros Psicosociales y
Psicopedagógicos de Reinserción Social y Rehabilitación para la niñez, adolescencia y juventud con problemas de alcoholismo en los nueve
departamentos del país, especializados en la atención médica, orientación psicológica, trabajo social y rehabilitación técnico – profesional.
Ley 237
20 DE ABRIL DE 2012.- Declara patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia al “Ritual el Tinku (encuentro)”, con
ubicación geográfica y origen en el norte de Potosí y como su capital a la Localidad de Macha del Municipio de Colquechaca, Provincia
Chayanta del Departamento de Potosí.
Ley 239
08 DE MAYO DE 2012.- Priorizará la generación y suministro de energía eléctrica en el Departamento de Pando, a través de proyectos a corto,
Ley 242
16 DE MAYO DE 2012.- Declara Patrimonio Nacional Monumental y Arqueológico del Estado Plurinacional de Bolivia a las construcciones post
Tiwanacotas y preincaicas de Iskanwaya, ubicadas en la Provincia Muñecas del Departamento de La Paz.
Ley 249
15 DE JUNIO DE 2012.- Reconoce y declara el PUJLLAY y AYARICHI, patrimonio histórico cultural y ancestral de prioridad Nacional, oral,
material e inmaterial, como expresiones de la Cultura Yampara, reflejado en su música, danza, vestimenta, riqueza textil, tradiciones,
conocimientos, valores espirituales y cosmovisiones.
Ley 250
15 DE JUNIO DE 2012.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la danza WAKA WAKA o WAKA
THOCORIS.
Ley 258
11 DE JULIO DE 2012.- Declara de necesidad concurrente entre el gobierno central y las entidades territoriales autónomas correspondientes
la construcción de presas, sistemas de riego, pozos, tanques australianos, galerías filtrantes, atajados, y otras alternativas para el
aprovechamiento sostenible y cosecha de agua con fines agropecuarios en el Chaco Entrerriano –TCO Itika Guazú, en el Municipio de Entre
Ríos, Provincia O`Connor del Departamento de Tarija.
Ley 266
31 DE JULIO DE 2012.- Declara a la Festividad Folklórica de la Virgen del Carmen de la Zona 16 de Julio de la ciudad de El Alto, como
patrimonio cultural y religioso del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 274
10 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara el día 1º de mayo de cada año “Día del Trabajo”, en reconocimiento y homenaje a la trabajadora
boliviana y al trabajador boliviano, cuya esforzada labor es parte fundamental en la construcción social del vivir bien de la sociedad boliviana.
Ley 278
10 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara el 24 de agosto como el “Día del Químico Boliviano”, con el objeto de reconocer el valioso aporte de los
químicos bolivianos, quienes con su dedicada labor aportan al desarrollo de la investigación química en Bolivia.
Ley 279
13 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara sitio de interés Histórico Cultural y Nacional al Monumento de Las Heroínas de la Coronilla, El Paseo de
los Héroes y al Monumento de Las Armas, ubicados en la colina de San Sebastián, Provincia Cercado del Departamento de Cochabamba.
Ley 280
13 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Nacional Monumental, Histórico, Cultural y Arquitectónico del Estado Plurinacional de
Bolivia, la Catedral Metropolitana de Cochabamba, ubicada en el Municipio de Cercado del Departamento de Cochabamba.
Ley 281
13 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Cultural Material del Estado Plurinacional de Bolivia, al Monumento del “Cristo de la
Concordia”, de la ciudad de Cochabamba.
Ley 282
13 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara al Departamento de Cochabamba, “Capital Nacional de la Práctica Deportiva del Vuelo en Parapente”.
Ley 283
13 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara al Departamento de Cochabamba, Capital de las Flores del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 284
18 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara al Bufeo o Delfín de Agua Dulce (Inia boliviensis) Patrimonio Natural del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 289

20 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Establece que, el Estado en todos sus niveles protegerá el bienestar colectivo promoviendo políticas públicas
orientadas a mejorar la salud y la calidad de vida de los habitantes.
Ley 290
20 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara de necesidad y prioridad Nacional, la instalación y suministro de energía eléctrica para uso y
aprovechamiento de las comunidades rurales del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 293
28 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Nacional Monumental, Histórico, Cultural y Arquitectónico del Estado Plurinacional de
Bolivia, el Convento de las Carmelitas de Santa Teresa, ubicado en el Municipio de Cercado del Departamento de Cochabamba.
Ley 294
28 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia, a la Academia Nacional de Música
“Man Cesped”, de la ciudad de Cochabamba.
Ley 295
66 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Histórico y Cultural del Estado Plurinacional de Bolivia a las Ruinas de Inka Raqay, declaradas
Monumento Arqueológico Nacional por Ley N° 3479 de 22 de septiembre del 2006, y al conjunto arqueológico de las ruinas de Inka Raqay,
pertenecientes a la Cultura Quechua, ubicadas en la Comunidad Sindicato Agrario Linku, del Municipio de Sipe Sipe del Departamento de
Cochabamba.
Ley 298
04 DE OCTUBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia, a la Festividad Religiosa del “Cristo
Crucificado Señor de los Milagros”, que se celebra en el Municipio de Punata, del Departamento de Cochabamba.
Ley 302
24 DE OCTUBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Natural del Estado Plurinacional de Bolivia a la “Majestuosa Montaña del Illimani” que se
encuentra ubicada en el Departamento de La Paz.
Ley 305
06 DE NOVIEMBRE DE 2012.- Declara como prioridad e interés del Estado Plurinacional de Bolivia implementar planes, programas y proyectos
que busquen optimizar el uso racional y eficiente de la energía, preservando el medio ambiente y la salud humana.
Ley 310
27 DE NOVIEMBRE DE 2012.- Declara de prioridad nacional la Prospección y Exploración de Recursos Hídricos, que permitirá realizar una
evaluación integral del potencial de los recursos hídricos superficiales y subterráneos, en el marco del derecho humano al agua.
Ley 313
06 DE DICIEMBRE DE 2012.- Declara de prioridad nacional, la construcción de “La Casa Grande del Pueblo” y el “Nuevo Edificio de la Asamblea
Legislativa Plurinacional”, como expresión del nuevo Estado Plurinacional Comunitario; instalaciones que en la nueva visión del país serán
abiertas y de propiedad de todo el pueblo boliviano.
Ley 314
07 DE DICIEMBRE DE 2012 .- Declara de necesidad y utilidad pública la expropiación de los predios a favor de Yacimientos Petrolíferos Fiscales
Bolivianos - YPFB, de igual manera la construcción de las Plantas de Amoniaco y Urea que estarán ubicadas en la Localidad de Bulo Bulo del
Municipio de Entre Ríos del Departamento de Cochabamba.
Ley 318
12 DE DICIEMBRE DE 2012.- Declara de prioridad nacional, el mejoramiento de la calidad de agua para consumo humano a través de
tecnologías adecuadas en todo el territorio del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 319
12 DE DICIEMBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Cultural del Pueblo Boliviano, al Monumento Arquitectónico “Primera Casa de la Moneda de
Potosí”, ubicado en la Plaza 10 de Noviembre, por los valores históricos arquitectónicos y arqueológicos que representa.
Ley 320
13 DE DICIEMBRE DE 2012.- Declara a las Aguas del Silala, recurso natural estratégico del Estado Plurinacional de Bolivia, que está ubicado en
la Provincia Sud Lípez del Departamento de Potosí.
Ley 323
18 DE DICIEMBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Cultural del Estado Plurinacional de Bolivia, la celebración de la Festividad Religiosa de Santa
Vera Cruz “Tatala”, que se lleva a cabo en la zona Sur del Municipio de Cercado del Departamento de Cochabamba.
Ley 328
26 DE DICIEMBRE DE 2012.- Declara de prioridad nacional la capacitación de profesoras y profesores de las unidades educativas fiscales del
Estado Plurinacional de Bolivia, para el manejo de idiomas oficiales del Estado e idiomas extranjeros más utilizados.
Ley 329
26 DE DICIEMBRE DE 2012.- Declara el mes de marzo de cada año, como el mes de lucha contra las enfermedades renales en Bolivia.
Ley 330
26 DE DICIEMBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Pueblo Boliviano, a la Danza del Siringuero – Castañero y a la Danza
del Pescador Amazónico, típicas del Departamento de Pando.
Ley 335
80 04 DE ENERO DE 2013.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Pueblo Boliviano, al “Festival Cultural en Música y Danza Autóctona
Originaria de Compi - Tauca”, que se realiza en el Municipio de Chua Cocani, de la Provincia Omasuyos del Departamento de La Paz.
Ley 340
81 05 DE FEBRERO DE 2013 .- Declara al Carnaval Cruceño denominado “FIESTA GRANDE” de las cruceñas y los cruceños, Patrimonio Cultural del
Estado Plurinacional de Bolivia, como expresión viva y de salvaguarda de los valores de las culturas tradicionales y populares, así como sus
vestimentas, danzas, música, mitos, costumbres tradicionales y folklore, que le otorgan identidad nacional y su significativa importancia social
y económica para el Departamento de Santa Cruz y el Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 345
26 DE FEBRERO DE 2013 .- Declara Patrimonio Cultural Material del Estado Plurinacional de Bolivia al “Santuario de la Virgen del Socavón”, a
la “Imagen Pintada de la Virgen” que se encuentra en el Altar del Santuario, y al “Ingreso del Socavón”, ubicadas en el Cerro Pie de Gallo de la
Ciudad de Oruro; así como a la “Escultura de la Virgen del Socavón”, que se encuentra en el Cerro Santa Bárbara, prolongación Condoriri,
zona oeste de la misma ciudad.

Ley 349
14 DE MARZO DE 2013.- Declara al Carnaval Minero de Potosí, conocido como la Bajada del “Tata Qáqcha” y Veneración de la Virgen de la
Candelaria, como “Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia”, por considerarse una de las manifestaciones y
expresiones folklórico – culturales más genuina y única en su género, reflejando el importante aporte realizado por el trabajador minero para
el desarrollo de nuestro país, y que se realiza a más de 4.000 metros sobre el nivel del mar.
Ley 357
17 DE ABRIL DE 2013.- Declarase el 12 de abril Día de la Niña y del Niño en el Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 383
12 DE JUNIO DE 2013.- Declara de prioridad la reforestación para la conservación del Parque Nacional y Área Natural de Manejo Integrado
“Serranía del Iñao”, del Departamento de Chuquisaca.
Ley 389
86 09 DE JULIO DE 2013.- Declárase el 23 de septiembre de cada año, como “Día Nacional Contra la Trata y Tráfico de Personas”, en el marco de
los compromisos asumidos en tratados y convenios internacionales suscritos por el Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 394
26 DE AGOSTO DE 2013.- Se declara el día 15 de mayo de cada año, como “Día de las Familias”, en el Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 399
11 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Declara Patrimonio Cultural, Histórico y Arquitectónico del pueblo boliviano, al templo “Señor de la Exaltación”
de la población de Ocobaya, Municipio de Chulumani, capital de la Provincia Sud Yungas del Departamento de La Paz.
Ley 402
18 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Declara Patrimonio Cultural, Histórico y Arquitectónico del pueblo boliviano, al inmueble ocupado por la Unidad
Educativa Colegio Nacional “San Simón de Ayacucho”, ubicado en la calle Yanacocha, esquina Indaburo de la ciudad de La Paz.
Ley 404
18 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Declara de prioridad del Estado Plurinacional, la recuperación, conservación, uso y aprovechamiento
sustentable de los bofedales, con el propósito de precautelar los sistemas de vida dependientes de este recurso especial.
Ley 410
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Declara de prioridad nacional, la construcción de un nuevo Centro Penitenciario en el Departamento de
Cochabamba.
Ley 411
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Declara patrimonio cultural, histórico y arqueológico del pueblo Boliviano, a las pinturas rupestres de Rumi
Plaza, ubicado en la comunidad Huari Pucara del Municipio de Tiquipaya del Departamento de Cochabamba.
Ley 412
93 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Declara Patrimonio Cultural Material del Estado Plurinacional de Bolivia, al monumento “El Cristo Redentor”,
ubicado en el Departamento de Santa Cruz, que simboliza la paz, unidad, solidaridad y hospitalidad.

Ley 413
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Declara Patrimonio Natural y Turístico del Estado Plurinacional de Bolivia a “Espejillos”, ubicado en el Municipio
de Porongo del Departamento de Santa Cruz.
Ley 414
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Declara al Museo de Historia de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno de la ciudad de Santa Cruz de la
Sierra, “Patrimonio Histórico Cultural” del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 416
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Declara Patrimonio Nacional, Cultural y Turístico del Estado Plurinacional de Bolivia, a las “Cabañas del Río Piraí”
del Departamento de Santa Cruz.
Ley 424
97 17 DE OCTUBRE DE 2013.- Declara el 17 de octubre de cada año “Día de la Dignidad Nacional” en reconocimiento y conmemoración a quienes
perdieron la vida entre el 11 y 17 de octubre de 2003 en la llamada “guerra del gas”, cuyo esforzado sacrificio ha generado la recuperación de
los recursos naturales, en apego a lo que establece la Constitución Política del Estado.
Ley 434
11 DE NOVIEMBRE DE 2013.- Declara Patrimonio Natural, Cultural e Histórico del Estado Plurinacional de Bolivia, al “Bosque de Algarrobos”
de la comunidad de Tiataco, ubicado en el municipio de Arbieto de la provincia Esteban Arce del departamento de Cochabamba.
Ley 435
11 DE NOVIEMBRE DE 2013.- Declara el día 4 de octubre de cada año, como el Día Nacional de las Trabajadoras y los Trabajadores
involucrados en toda la cadena productiva de la carne del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 438
100 18 DE NOVIEMBRE DE 2013.- Se declara de prioridad nacional, la protección de áreas de Cacao Silvestre y el fomento a la producción de
cultivos agroforestales de Cacao, con el fin de promocionar la producción, industrialización y comercialización del cacao, para garantizar la
soberanía y seguridad alimentaria enmarcados en las políticas nacionales del Vivir Bien.
Ley 444
101 02 DE DICIEMBRE DE 2013.- Declara a la artesanía, tejidos, bordados e instrumentos musicales elaborados en el Municipio de Urubichá de la
Provincia Guarayos del Departamento de Santa Cruz, como Patrimonio Cultural, Material e Inmaterial del Pueblo Boliviano, por constituirse en
manifestaciones y expresiones genuinas de la cultura guaraya, reflejando un importante aporte a la cultura de nuestro Estado Plurinacional.
Ley 445
02 DE DICIEMBRE DE 2013.- Declara el día 5 de septiembre de cada año, “Día Nacional de la Mujer Indígena Originaria Campesina del Estado
Plurinacional de Bolivia”.
Ley 446
103 02 DE DICIEMBRE DE 2013 .- Declara Patrimonio Cultural e Histórico del Pueblo Boliviano, al Santuario Mariano de la Torre de la comunidad
Chochis, ubicado en el Municipio de Roboré de la Provincia Chiquitos del Departamento de Santa Cruz.
Ley 451
04 DE DICIEMBRE DE 2013.- Se declara “Capital Cañera y Azucarera del Estado Plurinacional de Bolivia” a la provincia Obispo Santistevan del
departamento de Santa Cruz.
Ley 462
19 DE DICIEMBRE DE 2013 .- Se modifica la Ley N° 083 de 20 de enero de 2011, que declara Prioridad Nacional la construcción del
aprovechamiento múltiple El Carrizal - Sistema de Riego Ivibobo
Ley 472
26 DE DICIEMBRE DE 2013.- Declara prioridad nacional y de carácter estratégico, la construcción del “Proyecto Múltiple Puesto Margarita -
Sistema de Riego Villa Montes” en el Departamento de Tarija, el cual permitirá mejorar las condiciones de vida de la población, a través de la
provisión de agua para consumo, generación de energía y desarrollo de actividades agrícolas y pecuarias.
Ley 476
30 DE DICIEMBRE DE 2013.- Eleva a rango de Ley, el Decreto Supremo N° 21562 de 3 de Abril de 1987, que declara sede social del Festival
Nacional de la Papa a la localidad de Betanzos, capital de la Provincia Cornelio Saavedra del Departamento de Potosí; festival que se realiza
anualmente a partir del 4 de abril de 1987.
Ley 484
25 DE ENERO DE 2014 .- Declara de Prioridad Plurinacional la gestión cultural del Patrimonio histórico e inmueble que ocupa el Gobierno
Autónomo Departamental de Potosí, ubicado en la Plaza de Armas 10 de noviembre de la ciudad de Potosí.
Ley 485
25 DE ENERO DE 2014 .- Declara Patrimonio Nacional del Estado Plurinacional de Bolivia a la culinaria representativa del departamento de
Potosí, consistente en la K’alapurka, el Ají de Achacana, la Sopa de Llulluch’a, la Misk’i Lawa, la Salteña Potosina y los Tamales Chicheños.
Ley 487
25 DE ENERO DE 2014.- Declara de interés nacional la promoción turística y la conservación de recursos naturales del “Centro Turístico y
Gastronómico de la Angostura”, de la Comunidad de la Angostura del Valle Alto del Municipio de Arbieto, Provincia Esteban Arze del
Ley 494
25 DE ENERO DE 2014 .- Declara de interés y prioridad nacional la ejecución del Proyecto “Complejo Penitenciario del Departamento de La
Paz”.
Ley 495
25 DE ENERO DE 2014 .- Declara prioridad nacional la instalación de una Planta Engarrafadora de Gas Licuado de Petróleo, a situarse dentro
de la jurisdicción del municipio de Santiago de Cotagaita, capital de la provincia Nor Chichas del departamento de Potosí.
Ley 498
17 DE FEBRERO DE 2014.- Declara Monumentos Histórico-Culturales del pueblo boliviano, a la Capilla “San Martin” y a la “Casa de Piedra” de
la zona Kututu del Distrito 7 del Municipio de Achocalla del Departamento de La Paz, en homenaje a los Mártires de la Liberación Nacional
que sufrieron vejación, torturas y asesinato en dichos inmuebles, en las dictaduras militares de los años setenta del siglo pasado.
Ley 499
17 DE FEBRERO DE 2014.- Excluye de la declaratoria de Patrimonio Cultural, Arquitectónico, Urbanístico e Histórico de la Nación, al bien
inmueble señalado en el Artículo 1 de la Ley N° 2791 de 5 de agosto de 2004, identificado en la manzana 0017, Código Catastral 22-17-4,
ubicado en la avenida Arce, calle Pedro Salazar, Plaza Isabel la Católica N° 2463.
Ley 500
17 DE FEBRERO DE 2014.- Declara Patrimonio Cultural del pueblo boliviano, al Festival Nacional de la Canción Boliviana “Aquí Canta Bolivia”,
con sede en el Departamento de Oruro.
Ley 501
24 DE FEBRERO DE 2014.- Declara Héroe y Heroína Nacional a Tomás Katari y Kurusa Llawi.
Ley 505
27 DE FEBRERO DE 2014.- Declara Patrimonio Cultural Inmaterial del Pueblo Boliviano al “Carnaval de Vallegrande”, que se celebra en la
ciudad de Jesús y Montes Claros de los Caballeros de Vallegrande, de la Provincia Vallegrande del Departamento de Santa Cruz.
Ley 509
17 DE MARZO DE 2014.- Ley que Declara de prioridad nacional el fomento a la industrialización, comercialización y consumo del Mate de
COCA (TISANA DE COCA).
Ley 511
21 DE MARZO DE 2014.- Declara Patrimonio Cultural Inmaterial del Pueblo Boliviano a la “Danza de los Tobas”.
Ley 512
21 DE MARZO DE 2014.- Declara el 7 de septiembre de cada año, “Día Nacional de la Danza La Morenada”, en reconocimiento al compositor,
autor e investigador orureño, Don José Flores Orozco “El Jach’a Flores”.
Ley 520
16 DE ABRIL DE 2014.- Se declara el 4 de septiembre como Día Nacional de la Educación Sexual y Reproductiva Responsable.
Ley 529
23 DE MAYO DE 2014.- Declárase Patrimonio Cultural e Histórico del Estado Plurinacional de Bolivia, a la Catedral ubicada en la ciudad de La
Santísima Trinidad del Departamento de Beni.
Ley 531
25 DE MAYO DE 2014.- Declárase Patrimonio Cultural e Histórico del pueblo boliviano a la “Plaza 25 de Mayo”, ubicada en la ciudad de Sucre
del Departamento de Chuquisaca, Capital del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 534
27 DE MAYO DE 2014.- Se declara de prioridad y necesidad nacional la construcción de una nueva infraestructura para el Órgano Judicial y el
Tribunal Constitucional Plurinacional, denominada “Ciudadela Judicial”, en la ciudad de Sucre, por ser sede del Órgano Judicial y del Tribunal
Constitucional Plurinacional; además, como justo reconocimiento del Estado Plurinacional a la Capital Constitucional de Bolivia, cuya
propiedad es del pueblo boliviano.
Ley 543

03 DE JULIO DE 2014.- Declara de prioridad nacional la producción, investigación científica, industrialización y comercialización del Noni, en
las regiones productoras del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 544
03 DE JULIO DE 2014.- Declara Monumento Histórico del pueblo boliviano a la “Hacienda Chipirina”, lugar donde vivió Manuel Ascencio
Padilla, ubicado en el municipio de Ravelo, provincia Chayanta del departamento de Potosí.
Ley 566
Publicado en la Edición: 676NEC Fecha de Publicación: 05/09/2014
127 29 DE AGOSTO DE 2014.- Declara de prioridad nacional, la construcción e implementación del Parque Industrial en el municipio de
Monteagudo, de la provincia Hernando Siles del departamento de Chuquisaca.
Ley 572
08 DE SEPTIEMBRE DE 2014.- Declara Patrimonio Cultural Inmaterial del Pueblo Boliviano, la letra y música de la canción “Oh, Cochabamba
Querida”, del cantautor Rubén Ramírez Santillán, con pseudónimo artístico “Jaime del Río”; por constituirse una manifestación y obra
folklórica popular de valor cultural de interés del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 577
07 DE OCTUBRE DE 2014.- Declara el día 26 de octubre de cada año “Día Nacional de la Leche”, en el Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 578
10 DE OCTUBRE DE 2014.- Declara el 12 de enero de cada año, “Día Nacional del Turismo en Bolivia”.
Ley 580
10 DE OCTUBRE DE 2014.- Declara Patrimonio Cultural Inmaterial del Pueblo Boliviano, a la histórica Festividad Patronal de “Rosario del Ingre:
Virgen del Rosario y Virgen de Guadalupe”, celebrada en el municipio de San Pablo de Huacareta de la provincia Hernando Siles, del
departamento de Chuquisaca.
Ley 584
17 DE OCTUBRE DE 2014.- Declara Patrimonio Natural del Estado Plurinacional de Bolivia, a la Paraba Barba Azul (Ara glaucogularis),
considerada especie en extinción en el territorio nacional.
Ley 590
133 Fecha de Publicación: 31 de Octubre de 2014
2014-10-30.- Declara Patrimonio Histórico, Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia, a la Danza Religiosa “Los Chunchos” de
Tarija, reflejada en la música, danza, vestimenta y tradiciones.
Ley 591
2014-10-30.- Declara Patrimonio Cultural del Estado Plurinacional de Bolivia, al “Singani Boliviano”, como producto originario, legítimo y
exclusivo de la producción de los valles de los departamentos de Tarija, Chuquisaca, La Paz, Cochabamba, Potosí y Santa Cruz.
Ley 592
2014-10-30.- Declara Patrimonio Cultural Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia, a la Festividad Religiosa de “San Lorenzo”, que se lleva
a cabo en el municipio de Colcapirhua del departamento de Cochabamba.
Ley 593

2014-10-30.- Declara Patrimonio Cultural Material Inmueble del Estado Plurinacional de Bolivia, al Museo de Historia Natural “Alcide
D’Orbigny”, ubicado en el municipio de Cercado del departamento de Cochabamba.
Ley 596
11 DE NOVIEMBRE DE 2014.- Declara Patrimonio Cultural Inmaterial del pueblo Boliviano, a la festividad de “San Severino, el Santo de las
Lluvias”, que se celebra el último fin de semana del mes de noviembre de cada año, en el Municipio de Tarata del Departamento de
Cochabamba.
Ley 600
12 DE NOVIEMBRE DE 2014.- Declara Patrimonio Cultural e Histórico del Estado Plurinacional de Bolivia, a la Batalla de Cotagaita, como
Primera Batalla de la Gesta Libertaria, hecho suscitado el 27 de octubre de 1810 en el Municipio de Cotagaita, Primera Sección de la Provincia
Nor Chichas del Departamento de Potosí.
Ley 601
14 DE NOVIEMBRE DE 2014.- Se declara Héroe Nacional al General Don Esteban Mariano Arze Alba.
D. LEYES EN MATERIA DE ORGANIZACIÓN TERRITORIAL
La presente clasificación, detalla las leyes que fueron elaboradas en el marco de la organización territorial, que entre otras se
produce como una viabilización al estado actual autonómico, en otras a las competencias exclusivas del nivel central y otras a la
creación de nuevas unidades territoriales:
Ley 2
05 DE FEBRERO DE 2010.- Ley de Convocatoria a Elecciones de miembros de la Asamblea Regional, de la Región Autónoma del
Chaco Tarijeño y complementación a la Ley Nº4021 del Régimen Electoral Transitorio.
Ley 17
24 DE MAYO DE 2010.- Ley Transitoria para el funcionamiento de las Entidades Territoriales Autónomas
Ley 33
08 DE AGOSTO DE 2010.- Crea el Municipio de Huatajata en la Provincia Omasuyos del Departamento de La Paz, con su capital
del mismo nombre.
Ley 34
08 DE AGOSTO DE 2010.- Crea el Municipio de Chua Cocani en la Provincia Omasuyos del Departamento de La Paz, con su
capital del mismo nombre.
Ley 111
11 DE MAYO DE 2011.- Ley de modificaciones al Presupuesto General del Estado Gestión 2011 - Entidades Territoriales
Autónomas.
Ley 154
14 DE JULIO DE 2011.- Ley de clasificación y definición de impuestos y de regulación para la creación y/o modificación de
impuestos de dominio de los Gobiernos Autónomos.
Ley 168
24 DE AGOSTO DE 2011.- Priorizará a corto plazo la construcción del camino carretero tramo Cazón, Collpa Uno, Crucero
Grande del Municipio de Santiago de Cotagaita del Departamento de Potosí y Achuma del Municipio de Camataqui (Villa
Abecia) del Departamento de Chuquisaca, respectivamente.
Ley 195
09 DE DICIEMBRE DE 2011.- Incluye los parágrafos IV y V, a la Disposición Transitoria Cuarta de la Ley Nº 031 de Autonomías y
Descentralización.
Ley 203
15 DE DICIEMBRE DE 2011.- Aprueba la Delimitación del Municipio de Santiago de Huari de la Provincia Sebastián Pagador del
Departamento de Oruro, con su Capital Santiago de Huari, creada mediante Ley de fecha 16 de marzo de 1984.
Ley 208
10 15 DE DICIEMBRE DE 2011.- El Órgano Ejecutivo del Nivel Central del Estado, mediante acuerdos intergubernativos con las
Entidades Territoriales Autónomas, priorizarán la forestación y reforestación de las riberas de los ríos del Departamento de
Santa Cruz, mediante proyectos de corto, mediano y largo plazo.
Ley 253
03 DE JULIO DE 2012.- El Órgano Ejecutivo del nivel central del Estado, a través de las instancias competentes, priorizará el
mejoramiento de los sistemas de comunicación telefónica digital en el Departamento de Pando, a través de proyectos a corto,
Ley 255
11 DE JULIO DE 2012.- Elección de autoridades municipales en los Municipios de Huatajata y Chua-Cocani de la Provincia
Omasuyos del Departamento de La Paz.
Ley 261
16 DE JULIO DE 2012.- “Construcción, implementación y administración del Sistema de Transporte por cable (Teleférico) en las
ciudades de La Paz y El Alto”.
Ley 321
14 18 DE DICIEMBRE DE 2012.- Incorpora al ámbito de aplicación de la Ley General del Trabajo, a las trabajadoras y los
trabajadores asalariados permanentes que desempeñen funciones en servicios manuales y técnico operativo administrativo de
los Gobiernos Autónomos Municipales de Capitales de Departamento y de El Alto de La Paz.
Ley 388

15 09 DE JULIO DE 2013.- La ejecución de los Proyectos Camineros: “Santa Bárbara -Caranavi – Sapecho – Quiquibey”, “Sucre –
Ravelo”, y “Llallagua – Ravelo”, inicialmente financiados con el Contrato de Préstamo suscrito con la República Bolivariana de
Venezuela, aprobado por Ley N° 4018 de 9 de abril de 2009, serán financiados con recursos del Tesoro General de la Nación –
TGN.
Ley 431
09 DE NOVIEMBRE DE 2013.- LEY DE DELIMITACIÓN INTERDEPARTAMENTAL CHUQUISACA - COCHABAMBA.
Ley 460
19 DE DICIEMBRE DE 2013.- Se modifica el Artículo 1 de la Ley N° 2329 de 04 de febrero de 2002, debiendo sustituirse el
nombre “Pari”, quedando como “Paria”, y el nombre “Huayna Pasto Grande”, quedando como “Huayña Pasto Grande”.
Ley 496
07 DE FEBRERO DE 2014.- LEY DE DELIMITACIÓN INTERDEPARTAMENTAL ORURO - POTOSÍ EN EL TRAMO DE COLINDANCIA
DENOMINADO AYLLUS EN PAZ
Ley 533
27 DE MAYO DE 2014.- LEY DE CREACIÓN DE LA REGIÓN METROPOLITANA “KANATA” DEL DEPARTAMENTO DE COCHABAMBA
Ley 540
25 DE JUNIO DE 2014.- Ley de Financiamiento del Sistema Asociativo Municipal.
Ley 587
2014-10-30.- LEY TRANSITORIA ELECTORAL ELECCIONES SUBNACIONALES 2015
Ley 588
2014-10-30.- La presente Ley tiene por objeto regular el procedimiento para la transferencia de recursos económicos por parte
de los gobiernos autónomos municipales en conversión a autonomías indígena originario campesinas, para la organización y
administración de referendos aprobatorios de estatutos de autonomías indígena originario campesinas.
E. LEYES EN MATERIA DE TRANSFERENCIA Y ENAJENACIÓN
La presente clasificación, detalla las leyes en materia de enajenación de bienes de dominio público del Estado, así también
transferencias, en el marco de la atribución 13va, parágrafo I del artículo 158 de la CPE:
Ley 38
24 DE AGOSTO DE 2010.- Autoriza al Gobierno Municipal de Bermejo, según Ordenanza Municipal Nº 013/2009 de fecha 22 de abril de 2009,
la transferencia a título gratuito, de un terreno con una extensión superficial de 13 hectáreas, en favor de la Universidad Autónoma “Juan
Misael Saracho” y con destino a la construcción del Campus Universitario.

Ley 39
2 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010.- Autoriza al Gobierno Municipal de Sacaba la transferencia, a título gratuito, de un predio con una extensión
superficial de 5.830,48 m2., en favor de la Universidad Mayor de San Simón, con destino a la construcción de infraestructura educativa
superior en las diferentes carreras.
Ley 53
3 16 DE OCTUBRE DE 2010.- Autoriza al Ministerio de Defensa transferir la propiedad del terreno denominado “La Tamborada”, en calidad de
compra–venta, a favor de los señores Suboficiales y Sargentos que presten servicios en las Fuerzas Armadas del Estado Plurinacional, predio
ubicado en el Departamento de Cochabamba, Provincia Cercado, Cantón Itojta, zona Tamborada.
Ley 61
25 DE NOVIEMBRE DE 2010.- Autoriza al Gobierno Municipal Autónomo del “El Torno” la enajenación, a título oneroso, de los terrenos
4 ubicados en el Departamento de Santa Cruz, Provincia Andrés Ibáñez, Sección Cuarta del Municipio El Torno, con una extensión superficial de
4.1957 hectáreas, registrado con los códigos catastrales Nº 07-01-05-01-010142 y Nº 07-01-05-01-010143, en favor del Movimiento de
Educación Popular Integral “Fe y Alegría”.
Ley 85
25 DE FEBRERO DE 2011.- Autoriza al Gobierno Autónomo Municipal de Oruro, del Departamento de Oruro, la transferencia a título gratuito,
de un terreno con una extensión superficial de 40.000m2, ubicado en el sector de Moxuma Capachos, carretera Oruro - Cochabamba, cuyas
5 colindancias son: al Norte, Gobierno Municipal de Oruro; al Sur, sucesión La Fuente; al Este, Carretera de Oruro - Cochabamba; al Oeste,
Gobierno Municipal de Oruro, con la propiedad del Gobierno Municipal de Oruro, Nro. de Partida 2, a favor de la Escuela Boliviana
Intercultural de Música - EBIM, con destino a la construcción de infraestructura educativa superior en las diferentes carreras.
Ley 110
04 DE MAYO DE 2011.- Autoriza al Gobierno Autónomo Municipal de Santa Ana de Yacuma la transferencia, a título gratuito, de un lote de
6 terreno urbano con una superficie de 5.030.00 m2, ubicado en la zona Belén Serie “H”, manzano Nº 278, cuyas colindancias son: al Norte con
la propiedad de Remberto Rodríguez Daza, al Sur con terrenos municipales, al Este con la calle Juan Adad y al Oeste con la propiedad de
Remberto Rodríguez y terrenos municipales, a favor de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos – YPFB y con destino a la construcción de
una nueva Estación de Servicio Público en Santa Ana de Yacuma.
Ley 126
01 DE JUNIO DE 2011.- Autoriza al Gobierno Autónomo Municipal de La Paz, la enajenación a título gratuito, del predio de propiedad
7 municipal de 1.737.56m2 de superficie, ubicado en la zona Santa Bárbara, calle Mariscal Antonio José de Sucre de esta ciudad, con Código
Catastral Nº 03500050016 y registrado ante la Oficina de Derechos Reales, bajo Matricula de Folio Real Nº 2.01.0.99.0147885, a favor de la
Policía Boliviana, a ser destinado exclusivamente al funcionamiento de la Unidad de Bomberos “Antofagasta”.
Ley 152
8 11 DE JULIO DE 2011.- Autoriza al Gobierno Autónomo Municipal de Tiquipaya, la enajenación a título oneroso, del bien inmueble de
propiedad municipal ubicado en la Zona Linde, Municipio de Tiquipaya, Tercera Sección de la Provincia Quillacollo, con una extensión
superficial de 199,10 m2 y una superficie útil de 145,15 m2, a favor del señor Rodolfo Quispe Beltrán y la señora Beatriz Guzmán de Quispe,
conforme se acredita en la Ordenanza Municipal N° 014/2011 de 26 de abril de 2011.
Ley 179
9 14 DE OCTUBRE DE 2011.- Autoriza al Gobierno Autónomo Municipal de San Ignacio de Velasco, Capital de la Provincia Velasco del
Departamento de Santa Cruz la transferencia, a título gratuito, del bien inmueble ubicado en la zona sud oeste, Unidad Vecinal 11, Manzana
Nº 03, Lote Nº 01, con una superficie de 40.923,62 metros cuadrados, a favor de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno y con
destino exclusivo a la construcción de la infraestructura de la Facultad Integral Chiquitana.
Ley 185
10 07 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Aprueba la transferencia, a título gratuito, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autónomo

Municipal de Arani del Departamento de Cochabamba, a favor del Consejo de la Magistratura como parte integrante del Órgano Judicial, con
destino exclusivo para la construcción de la Casa Judicial.
Ley 209
11 15 DE DICIEMBRE DE 2011.- Aprueba la transferencia, a título gratuito, de un lote de terreno de 4.332,00 m2, de propiedad del Gobierno
Autónomo Municipal de Santa Cruz de la Sierra, situado en el Equipamiento Terciario (E.T.13), Distrito Municipal Nº 4, zona Sud Oeste de la
ciudad, a favor de la Cruz Roja Boliviana – Filial Santa Cruz.
Ley 215
12 28 DE DICIEMBRE DE 2011.- Autoriza a la Caja Nacional de Salud la transferencia, a título oneroso, del bien inmueble registrado en Derechos
Reales bajo la Partida Computarizada N° 01062611, ubicado en la calle Colón N° 435 (actual calle Colón N° 517), a favor de la Asamblea
Legislativa Plurinacional.
Ley 246
13 01 DE JUNIO DE 2012.- Aprueba la transferencia a título gratuito de la fracción del terreno municipal con una extensión superficial de
33.223,154 m² del total del terreno con una extensión superficial de 60.349,12 m² de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de El
Torno, a favor de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno.
Ley 268
31 DE JULIO DE 2012.- Aprueba la enajenación, a título gratuito, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de
Caraparí, a favor de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, con destino exclusivo a la construcción de una estación de servicio.
Ley 272
15 23 DE AGOSTO DE 2012.- Aprueba la enajenación, a título gratuito de un terreno de propiedad del Gobierno Autónomo del Municipio de Villa
Montes, inscrito en Derechos Reales bajo la matrícula Nº 6.04.3.01.0000883, con una superficie de 12.858,04 metros cuadrados, a favor de
Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos y con destino exclusivo a la construcción del edificio de la Vicepresidencia de Administración,
Contratos y Fiscalización, conforme a lo establecido por la Ordenanza Municipal HCM Nº 99/2011.
Ley 299
16 04 DE OCTUBRE DE 2012.- Aprueba la enajenación, a título gratuito, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de
Punata con una superficie de 7.645,92 metros cuadrados a favor de la Universidad Mayor de San Simón, conforme a lo establecido en la
Ordenanza Municipal Nº 47/2011 de 6 de octubre de 2011 emitida por el H. Concejo Municipal de Punata.
Ley 301
15 DE OCTUBRE DE 2012.- De conformidad con el Artículo 158, Parágrafo I, Numeral 13, de la Constitución Política del Estado, se aprueba la
transferencia a título gratuito, del lote de terreno con una superficie de 2.294,54 metros cuadrados, inmersa dentro de una superficie de
17 11.034,60 metros cuadrados, registrado en Derechos Reales con Folio Real Nº 2.01.4.01.0165832, de propiedad de la Procuraduría General
del Estado, cuyas colindancias son: al Norte con la calle Martin Cárdenas; al Sud con la calle del Arquitecto; al Este con la Calle Noel Kemf
Mercado; y al Oeste con la calle 11 de Junio; a favor del Gobierno Autónomo Municipal de El Alto, destinado a la ampliación de las vías Noel
Kemf Mercado, Martin Cárdenas, 11 de Junio y Avenida del Arquitecto.
Ley 303
24 DE OCTUBRE DE 2012.- Aprueba la enajenación, a título oneroso, de los lotes de terreno de dominio público con una extensión superficial
18 de 2.214,57 m2, ubicados en la calle 15 de abril de la zona de Villa Fátima (antes aires de Río Chapuma) de esta ciudad, pertenecientes al
Gobierno Autónomo Municipal de La Paz, a favor de la Fundación “Arco Iris”, destinados al funcionamiento del Hospital Arco Iris y fines
señalados en las citadas Ordenanzas Municipales.
Ley 304
19 24 DE OCTUBRE DE 2012.- Aprueba la transferencia, a título gratuito, de un lote de terreno de 4341.80 m2, de propiedad del Gobierno

Autónomo Municipal de Monteagudo, a favor de la Universidad Mayor Real y Pontificia de San Francisco Xavier de Chuquisaca, para la
construcción de un coliseo multifuncional universitario.
Ley 332
20 28 DE DICIEMBRE DE 2012 .- DECLARA DE NECESIDAD Y UTILIDAD PÚBLICA LA EXPROPIACIÓN DE BIENES INMUEBLES Y TRANSFERENCIA DE
BIENES PÚBLICOS PARA EL PROYECTO “CONSTRUCCIÓN, IMPLEMENTACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DEL SISTEMA DE TRANSPORTE POR CABLE
(TELEFÉRICO) EN LAS CIUDADES DE LA PAZ Y EL ALTO”.
Ley 355
12 DE ABRIL DE 2013.- Aprueba la enajenación, a título gratuito, de 11.788,31 metros cuadrados, de un terreno cuya superficie total es de
21 108.8176 hectáreas de propiedad del Ministerio de Defensa, colindante al sur con la avenida Héroes del Kilómetro 7 de la ciudad de El Alto
del Departamento de La Paz, registrado en Derechos Reales con el Folio Real Nº 2.01.4.01.0165991, a favor del Gobierno Autónomo
Municipal de El Alto, destinado a la ampliación de la avenida “Héroes del Kilómetro 7”.
Ley 362
23 DE ABRIL DE 2013.- Autoriza a la Empresa de Correos de Bolivia – ECOBOL, transferir a título gratuito dos (2) bienes inmuebles de su
propiedad a favor del Ministerio de la Presidencia y del Ministerio de Culturas.
Ley 363
23 23 DE ABRIL DE 2013 .- Aprueba la enajenación, a título gratuito, de un terreno de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de San
Ignacio de Moxos, inscrito en Derechos Reales, bajo la Matrícula Computarizada Nº 8.05.1.01.0000963; a favor de la Universidad Autónoma
del Beni “José Ballivián”.
Ley 384
24 19 DE JUNIO DE 2013.- Abroga la Ley 2384 de 22 de mayo de 2002, que autoriza al Órgano Ejecutivo, por intermedio del Servicio Nacional de
Patrimonio del Estado-SENAPE y Corporación Minera de Bolivia-COMIBOL, transferir a título gratuito a favor de la Mancomunidad de los
municipios de Llallagua, Uncía y Chayanta de la provincia Bustillo del departamento de Potosí, los bienes inmuebles, bienes de producción,
muebles, maquinaria, maestranza, carpintería y Fundición de Catavi, en su totalidad.
Ley 390
09 DE JULIO DE 2013.- De conformidad con el Artículo 158, Parágrafo I Numeral 13, de la Constitución Política del Estado, se aprueba la
enajenación, a título oneroso, de un lote de terreno de 202,09 m², de una superficie total de 236.333,01 m², de propiedad del Gobierno
25 Autónomo Municipal de La Paz, ubicado en la calle Bolívar de la región San Isidro, zona de Miraflores de la ciudad de La Paz, registrado en
Derechos Reales bajo el Folio Real con Matrícula N° 2.01.0.99.0014512, cuyas colindancias son: al Norte con una propiedad privada; al Sur con
la calle Bolívar; al Este con un pasaje s/n; y al Oeste con la calle América; a favor de María Llusco viuda de Huallpara, conforme a las
Ordenanzas Municipales N° 142/76 de 2 de noviembre de 1976 y N° 392/2011 de 27 de septiembre de 2011.
Ley 397
26 DE AGOSTO DE 2013.- Aprueba la enajenación, a título gratuito, de un terreno con una superficie de 21.677,12 metros cuadrados (m2) de
26 propiedad del Ministerio de Defensa, ubicado en el predio denominado “Hacienda Collpani” distrito 6, de la ciudad de El Alto del
Departamento de La Paz; a favor del Gobierno Autónomo Municipal de El Alto y con destino a la construcción del Polídeportivo Olímpico de la
ciudad de El Alto.
Ley 415
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Aprueba la enajenación, a título gratuito, de una fracción de terreno de 1.000,00 metros cuadrados, del predio
de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de Cabezas, cuya superficie total es de 25.377.133 metros cuadrados, registrado como lote
N° 7 y ubicado en la localidad de Cabezas, Tercera Sección Municipal de la Provincia Cordillera del Departamento de Santa Cruz, Zona “A”,
27 U.V. 02, manzana N° 10, registrado en Derechos Reales bajo el Folio Real con Matrícula N° 7.07.3.01.0000512, cuyas colindancias son: al
Norte, con la avenida Abapó; al Sur, con la calle Río Seco; al Este, con la calle Serafín Rodríguez; y al Oeste, con la calle Cupichi; a favor del
Consejo de la Magistratura, destinado a la construcción de la Casa Judicial, conforme a lo establecido en la Ordenanza Municipal N° 011/2013
de 25 de junio de 2013.

Ley 432
11 DE NOVIEMBRE DE 2013.- Aprueba la enajenación del lote de terreno Nº 3, con una superficie de 300,00 metros cuadrados, de un total de
28 5.516,75 metros cuadrados, ubicados en la zona Rincón-La Portada de la ciudad de La Paz, de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal
de La Paz, conforme a lo establecido en la Ordenanza Municipal Nº 067/2011 de 21 de noviembre de 2011, en compensación de la
expropiación realizada mediante Ordenanza Municipal Nº 75/92 HAM-HCM 87/92 de 4 de diciembre 1992.
Ley 433
11 DE NOVIEMBRE DE 2013.- Autoriza al Órgano Ejecutivo, a través del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas y del Liquidador de los ex-
Entes Gestores de la Seguridad Social, la transferencia, a título oneroso, de tres predios con una extensión superficial de 10.000,00 m² cada
29 uno, haciendo un total de 30.000,00 m², a favor de los beneficiarios descritos en el Anexo de la presente ley, actuales poseedores de los
mismos, terrenos del ex-Fondo Complementario de Seguridad Social Fabril.
Ley 447
02 DE DICIEMBRE DE 2013.- Dispone la inscripción definitiva por la Oficina de Derechos Reales de la ciudad de La Paz, a nombre del Ministerio
de Educación, del lote de terreno de 1.154,52 metros cuadrados de superficie.
Ley 452
04 DE DICIEMBRE DE 2013 .- De conformidad con lo establecido por el Artículo 158, Parágrafo I, Numeral 13 de la Constitución Política del
Estado, se aprueba la transferencia, a título gratuito, de un terreno de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de Oruro, inscrito en
31 Derechos Reales bajo la matrícula Nº 4.01.1.01.0016028, con una superficie total de 33.932,89 m², ubicado en la zona Sudeste del Distrito Nº
4, cuyas colindancias son: al Norte con la Calle Murguía, al Sur con la calle San Felipe, al Este con la calle Peralta Soruco, y al Oeste con la
avenida Antofagasta, a favor del Gobierno Autónomo Departamental de Oruro, con destino exclusivo a la construcción y equipamiento de un
hospital de tercer nivel, conforme a lo establecido en la Ordenanza Municipal Nº 020 de 17 de Julio de 2013.
Ley 454
04 DE DICIEMBRE DE 2013 .- De conformidad con el Artículo 158, Parágrafo I numeral 13, de la Constitución Política del Estado, se aprueba la
enajenación a título gratuito, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de Anzaldo, ubicado en la calle Esteban
Arze s/n, entre las calles Sucre y Bolívar, del Municipio de Anzaldo Provincia Esteban Arze del Departamento de Cochabamba, con una
32 superficie de 324,80 metros cuadrados, y registrado en las oficinas de Derechos Reales de Punata bajo la Matrícula Computarizada N°
3.04.2.01.0010894, cuyas colindancias son: al Norte, con la propiedad del señor Juan Ugarte Flores; al Sur, con la propiedad del señor Manuel
Rojas; al Este, con la propiedad del señor Joaquín Vallejos; y al Oeste, con la calle Esteban Arze; a favor del Consejo de la Magistratura y con
destino exclusivo a la construcción de la casa judicial, conforme a lo establecido en la Ordenanza Municipal N° 55/2013 de 4 de septiembre de
2013 del Concejo Municipal de Anzaldo.
Ley 457
14 DE DICIEMBRE DE 2013 .- Autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, en su calidad de fideicomitente del fideicomiso del
Fondo de Fortalecimiento de Empresas - FFE, constituido mediante Decreto Supremo Nº 27385 de 20 de febrero de 2004, instruir al Banco de
Desarrollo Productivo S.A.M. - BDP S.A.M. - Banco de Segundo Piso, para que actuando en calidad de fiduciario de dicho fideicomiso entregue
33 y transfiera, a título gratuito, al Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural, todas las acciones y derechos del fideicomiso sobre el
bien inmueble consistente en un lote de terreno más sus construcciones e instalaciones industriales, comprendiendo todos sus usos,
servicios, costumbres, servidumbres y mejoras, sin limitación ni exclusión alguna, ubicado sobre la carretera El Alto - Viacha Km 2, manzano
Nº 297-“D” de la zona de Villa Dolores sector Villa Bolívar “F”, Distrito M. 3 de la ciudad de El Alto, con una superficie de 10.778,52 metros
cuadrados.
Ley 461
19 DE DICIEMBRE DE 2013 .- De conformidad con el Artículo 158, Parágrafo I numeral 13, de la Constitución Política del Estado, se aprueba la
enajenación, a título gratuito, de un terreno de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de Riberalta, ubicado en el manzano N° 63, lote
N° 1, 2, 3 y 4, zona “E” de la urbanización Villa Francia, distrito N° 5 del Municipio de Riberalta, Provincia Vaca Diez del Departamento del
34 Beni, con una superficie de 10.000,00 metros cuadrados, y registrado en las oficinas de Derechos Reales de Riberalta bajo la Matrícula
Computarizada N° 8.02.1.01.0009523, cuyas colindancias son: al Norte, con la avenida Verdolago; al Sur, con la avenida Palo María; al Este,
con la avenida Africana; y al Oeste, con la avenida Sumuque; a favor del Ministerio de Gobierno y con destino exclusivo a la construcción de la
Carceleta Pública de Riberalta, conforme a lo establecido en la Ordenanza Municipal N° 78/2012-2013 de 21 de mayo de 2013 del H. Concejo
Municipal de Riberalta.

Ley 478
30 DE DICIEMBRE DE 2013 .- Aprueba la transferencia, a título gratuito, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autónomo
35 Municipal de Yapacaní, ubicado en la manzana P.U., lote N° 2, zona N.E., junta vecinal “12 de Octubre” del Municipio de Yapacaní, Tercera
Sección de la Provincia Ichilo del Departamento del Santa Cruz, con una superficie de 4.472,00 metros cuadrados, a favor de la Universidad
Autónoma Gabriel René Moreno y con destino exclusivo a la construcción del internado y comedor universitario, conforme a lo establecido en
la Ordenanza Municipal N° 039/2013 de 3 de julio de 2013 del Concejo Municipal de Yapacaní.
Ley 479
30 DE DICIEMBRE DE 2013 .- Aprueba la transferencia, a título gratuito, de un terreno con una superficie de 3.477,33 metros cuadrados, de
un total de 7.003,87 metros cuadrados, de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de Yapacaní, ubicado en la manzana Nº 113-B, lote
N° 2-A, zona N.E. junta vecinal “12 de octubre” del Municipio de Yapacaní, Provincia Ichilo del Departamento de Santa Cruz, registrado en las
36 oficinas de Derechos Reales de Montero bajo la Matrícula Computarizada N° 7.04.3.01.0005000, cuyas colindancias son: al Norte, con la
avenida Santa Cruz; al Sur, con el área verde Arroyo Hondo; al Este, con la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno; y al Oeste, con la
calle Tajibo; a favor de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno y con destino exclusivo a la construcción del Coliseo Polifuncional para
la Facultad Integral de Ichilo, conforme a lo establecido en la Ordenanza Municipal N° 51/2012-2013 de 24 de julio de 2013 del Concejo
Municipal de Yapacaní.
Ley 480
30 DE DICIEMBRE DE 2013 .- Aprueba la transferencia, a título gratuito, de un lote de terreno con una superficie de 2.000,64 metros
cuadrados, de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de Llallagua, Provincia Rafael Bustillo del Departamento de Potosí, registrado en
37 la oficina de Derechos Reales bajo el Folio Real con Matrícula N° 5.02.3.01.0002691, cuyas colindancias son: al Norte, con la calle España; al
Sur, con la calle Libertadores; al Este, con la avenida América; y al Oeste, con la avenida del Estudiante; a favor del Tribunal Supremo de
Justicia, con destino exclusivo a la construcción de oficinas para los juzgados que conformarán parte del Tribunal Departamental de Justicia de
Potosí; conforme a lo establecido en la Ordenanza Municipal N° 103/2012 de 11 de diciembre de 2012 del H. Concejo Municipal de Llallagua.
Ley 486
38 25 DE ENERO DE 2014.- Aprueba la transferencia de bienes a título gratuito, por parte del Gobierno Autónomo Departamental de Pando y los
Gobiernos Autónomos Municipales de: Sena, Puerto Gonzalo Moreno, Nueva Esperanza, San Lorenzo, Puerto Rico, Bella Flor y Porvenir,
destinados exclusivamente a proveer el servicio público de electricidad en las áreas de operación de su emplazamiento.
Ley 490
39 25 DE ENERO DE 2014.- Aprueba la transferencia, a título gratuito, de un terreno con una superficie útil de 2.229,96 metros cuadrados, de un
total de 17.089,28 metros cuadrados, de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de Monteagudo
Ley 491
40 25 DE ENERO DE 2014 .- Aprueba la enajenación, a título oneroso, de un terreno con una superficie de 65.427,68 metros cuadrados, de un
total de 120.525,00 metros cuadrados, ubicado en la Urbanización Tuni de la Comunidad Tuni de la jurisdicción del Municipio de Achocalla,
Provincia Murillo del Departamento de La Paz, de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de Achocalla.
Ley 508
41 17 DE MARZO DE 2014.- Aprueba la enajenación, a título oneroso, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de
Tupiza, con una extensión superficial de 392,70 metros cuadrados, a favor de la Central Obrera Regional de Tupiza y con destino exclusivo a la
construcción de infraestructura para el funcionamiento de sus oficinas.
Ley 510
42 17 DE MARZO DE 2014.- Aprueba la enajenación por adjudicación del lote de terreno N° 173 con una superficie de 269 metros cuadrados,
ubicado en la Urbanización “Villa San Juan Lazareto”, de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de La Paz, a favor del señor Dionicio
Condori Quispe.
Ley 513

26 DE MARZO DE 2014.- Aprueba la enajenación a título gratuito de bienes inmuebles, destinados a la construcción e instalación de
Estaciones Satelitales de Regasificación del Proyecto de la Planta de Gas Natural Licuado.
Ley 514
44 26 DE MARZO DE 2014.- Aprueba la enajenación a título gratuito, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de
San Lucas, a favor de la Universidad Mayor Real y Pontificia de San Francisco Xavier de Chuquisaca y con destino exclusivo para la
construcción y funcionamiento de la Unidad Académica con sede en el Municipio de San Lucas, conforme a lo establecido en la Ordenanza
Municipal N° 106/2013 de 31 de octubre de 2013 del Concejo Municipal de San Lucas.
Ley 525
45 12 DE MAYO DE 2014.- Aprueba la enajenación, a título gratuito, del lote de terreno con una superficie de 6.713 metros cuadrados, de
propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de Camargo, a favor de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos-YPFB, con destino a la
construcción de un surtidor que aprovisione gasolina, diesel y gas natural vehicular (GNV), conforme a lo establecido en la Ordenanza
Municipal N° 50/2013, de fecha 5 de noviembre de 2013.
Ley 526
46 12 DE MAYO DE 2014.- Aprueba la enajenación, a título gratuito, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de
Tapacarí, con una extensión superficial de 1.050,00 metros cuadrados, de un terreno cuya superficie total es de 11.300,00 metros cuadrados,
a favor del Tribunal Supremo de Justicia y con destino exclusivo a la construcción de oficinas para los juzgados que conformarán parte del
Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba.
Ley 527
23 DE MAYO DE 2014 .- De conformidad con el Artículo 158, Parágrafo I, Numeral 13, de la Constitución Política del Estado, se aprueba la
enajenación, a título gratuito, de un lote de terreno ubicado en la zona de Colcapirhua Norte, Manzano D, Distrito 31-N, del municipio de
Colcapirhua, provincia Quillacollo del departamento de Cochabamba, de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de Colcapirhua, con
una superficie de 1.476,20 metros cuadrados y registrado en las oficinas de Derechos Reales de Quillacollo, bajo la Matrícula Computarizada
47 N° 3.09.5.01.0005380, N° de Asiento A-1, cuyas colindancias son: al Norte, con la propiedad del señor José Espinoza y con la propiedad de la
familia Pahuasi; al Sud, con continuación de calle de 10,00 metros y con los lotes 23, 21 y 20; al Este, con la propiedad del señor José Espinoza
y con los lotes 23, 21 y 20; y al Oeste, con una calle innominada de 10,00 metros; a favor del Consejo de la Magistratura-Órgano Judicial, y con
destino a la construcción del Edificio Judicial, conforme a lo establecido en la Ordenanza Municipal N° 49/2013, promulgada el 16 de julio de
2013.
Ley 528
23 DE MAYO DE 2014 .- De conformidad con el Artículo 158, Parágrafo I, Numeral 13 de la Constitución Política del Estado, se aprueba la
enajenación, a título gratuito, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de Punata, con una extensión superficial
de 1.272,39 metros cuadrados (m2) y ubicado en la calle 6 de Abril del municipio de Punata, cuyas colindancias son: al Norte, con la
48 propiedad del señor Carlos Vásquez; al Sur, con la propiedad del señor Julián Velarde; al Este, con la calle Victoria; y al Oeste, con la calle 6 de
Abril; registrado en las oficinas de Derechos Reales de Punata, bajo la Matrícula N° 3.14.1.01.0010055, constando el derecho propietario en
Asiento A-1 de fecha 29 de mayo de 2012; a favor de la Caja Nacional de Salud-CNS Regional Punata, y con destino exclusivo a la construcción
de un hospital de segundo nivel, conforme a lo establecido en la Resolución Municipal N° 23/2014 del Concejo Municipal de Punata, fechada
el 8 de mayo de 2014.
Ley 536
20 DE JUNIO DE 2014.- Aprueba la enajenación, a título gratuito, de dos (2) lotes de terreno de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal
49 de Potosí, a favor del Servicio General de Identificación Personal-SEGIP y con destino exclusivo a la construcción de infraestructura para el
funcionamiento de oficinas para la otorgación de cédulas de identidad y licencias de conducir, conforme a lo establecido en la Resolución
Municipal Nº 062/2014 de 10 de abril de 2014, del Concejo Municipal de Potosí.
Ley 539
50 20 DE JUNIO DE 2014.- Abroga el texto completo de la Ley N° 3846 de 8 de mayo de 2008, que autoriza al Gobierno Autónomo
Departamental de Tarija, la transferencia a título gratuito, de toda el área de la Granja Experimental “El Pajonal”, a favor del Gobierno
Autónomo Municipal de Entre Ríos, de la Provincia O’ Connor del Departamento de Tarija.
Ley 541

51 03 DE JULIO DE 2014.- Aprueba la enajenación, a título oneroso, de un lote de terreno de 200,00 metros cuadrados (m²) de propiedad del
Gobierno Autónomo Municipal de La Paz, cuya superficie es de 236.333,01 metros cuadrados (m²), a favor de Macario Kuno Barrera,
conforme a las Ordenanzas Municipales N° 142/76 de 2 de noviembre de 1976 y N° 165/2010 de 20 de mayo de 2010.
Ley 542
03 DE JULIO DE 2014.- Aprueba la enajenación, en compensación por expropiación, del lote de terreno N° 1 de 202,00 metros cuadrados de
52 superficie, ubicado en la zona Rincón - La Portada de la ciudad de La Paz, a favor de Anastacio Callisaya Mamani, representado legalmente por
Antonia Callisaya Mamani, conforme a lo establecido en las Ordenanzas Municipales N° 75/92 de 4 de diciembre de 1992 y N° 021/2011 de
24 de marzo de 2011.
Ley 547
14 DE JULIO DE 2014.- Aprueba la enajenación, a título oneroso, de dos (2) bienes inmuebles de propiedad de la Caja Nacional de Salud - CNS,
a favor de la Central Obrera Boliviana - COB.
Ley 556
54 18 DE AGOSTO DE 2014.- Aprueba la enajenación, a título oneroso, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de
La Paz, a favor del señor Juan Ruiz Mendoza, conforme a lo establecido en las Ordenanzas Municipales N° 142/76 de 2 de noviembre de 1976,
y N° 135/2011 de 1 de junio de 2011.
Ley 557
55 18 DE AGOSTO DE 2014.- Aprueba la enajenación, a título gratuito, del ex Fundo Rústico denominado “Cororo”, de propiedad del Ministerio
de Desarrollo Rural y Tierras a favor del Ministerio de Educación y con destino al uso exclusivo de la Escuela de Formación de Maestros
“Simón Bolívar” de Cororo.
Ley 558
56 18 DE AGOSTO DE 2014.- Aprueba la enajenación, a título oneroso, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de
La Paz, a favor de los señores Walter Ramiro Gutiérrez Lara, María Virginia Gutiérrez Lara, Gastón Pablo Manuel Gutiérrez Lara, Pedro Alonzo
Gutiérrez Lara y Jorge Joaquín Gutiérrez Lara, conforme a lo establecido en la Ordenanza Municipal N° 172/77 de 9 de noviembre de 1977 y la
Resolución Municipal N° 145/2007 de 18 de abril de 2007.
Ley 564
29 DE AGOSTO DE 2014.- Aprueba la enajenación, a título oneroso, de un área de terreno de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de
57 El Alto, con una extensión superficial de 48.00 metros cuadrados (m²), inmersos en una superficie mayor de 15066.00 metros cuadrados (m²),
a favor de los señores Juan Quispe Quispe, con Cédula de Identidad N° 094332 L.P., y Alicia Lipa de Quispe, con Cédula de Identidad N°
2308654 L.P., conforme a lo establecido en la Ordenanza Municipal N° 187/2013 de fecha 9 de agosto de 2013, del Concejo Municipal de El
Alto.
Ley 565
58 29 DE AGOSTO DE 2014.- Aprueba la enajenación, a título gratuito, de dos lotes de terreno de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal
de Santiago de Andamarca, conforme a lo establecido en la Resolución Municipal Nº 010/2014, de 12 de febrero de 2014, del Concejo
Municipal de Santiago de Andamarca.
Ley 567
59 08 DE SEPTIEMBRE DE 2014.- Aprueba la transferencia a título gratuito, de un terreno de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de
Potosí, ubicado en el ex fundo Chullpa Huasi y Totora “D”, del distrito 13 del municipio de Potosí, provincia Tomás Frías del departamento de
Potosí.
Ley 571

60 08 DE SEPTIEMBRE DE 2014.- Autoriza a la Empresa de Correos de Bolivia - ECOBOL, transferir, a título oneroso, bienes inmuebles de su
propiedad, a favor del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, para el funcionamiento de oficinas públicas. Esta transferencia se realizará
en arras y será anotada preventivamente en Derechos Reales.
Ley 579
61 10 DE OCTUBRE DE 2014.- Aprueba la enajenación, a título oneroso, de un área de terreno con una extensión superficial de 60,00 metros
cuadrados (m²), de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de El Alto, a favor del Señor Sabino Aguilar Gutiérrez, conforme a lo
establecido en la Resolución Municipal N° 128/2014 de 7 de marzo de 2014.
Ley 583
10 DE OCTUBRE DE 2014.- Dispone la inscripción del derecho propietario en el registro de Derechos Reales, a favor del Ministerio de
62 Planificación del Desarrollo, de los siguientes bienes inmuebles ubicados en: Calle 9, N° 104 de la zona de Obrajes de la ciudad de La Paz, con
una superficie de terreno de 7.469,95 metros cuadrados (m²) y sus construcciones. b) Calle Sempértegui, entre calle 3 y avenida Ferroviaria
N° 22, de la zona de Villa Dolores de la ciudad de El Alto, con una superficie de terreno de 8.445,53 metros cuadrados (m²) y sus
construcciones.
Ley 585
63 2014-10-24.- Aprueba la enajenación, a título oneroso, de seis (6) lotes de terreno de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de La Paz,
insertos en la Planimetría de Sustitución de la Sub Unidad Vecinal Mariscal Santa Cruz, sector Fe y Alegría, de la zona La Portada de la ciudad
de La Paz, a favor de beneficiarios según el detalle.
F. LEYES EN MATERIA MINERA E HIDROCARBUROS
La presente clasificación, detalla las leyes aprobadas en materia minera e hidrocarburos, en relación a la aprobación de los
contratos de interés público referidos a recursos naturales y áreas estratégicas, firmados por el Órgano Ejecutivo, en el marco de la
atribución 12 va, parágrafo I, del artículo 158 de la CPE:
Leyes en materia minera
Ley 32
06 DE AGOSTO DE 2010.- Aprueba el Contrato Modificatorio al Contrato de Riesgo Compartido del Mutún R.C.
Ley 175
11 DE OCTUBRE DE 2011.- Autoriza al Banco Central de Bolivia – BCB a comprar oro en barras a Empresas Mineras Estatales y a la Central
Integral de Comercialización de Minerales de las Cooperativas Mineras Ltda. (COMERMIN) que, será destinado exclusivamente al incremento
de las reservas Internacionales de Oro.
Ley 311
27 DE NOVIEMBRE DE 2012.- Modifica el Artículo Único de la Ley Nº 3620 de 21 de marzo de 2007, en lo concerniente a la razón social de la
Cooperativa Minera Unificada y de la Cooperativa Minera Potosí, consignadas con el Nº 2 y con el N° 5, respectivamente, por “Cooperativa
Minera Unificada de Potosí Ltda.”.
Ley 386
02 DE JULIO DE 2013.- Aprueba el Contrato de Asociación DGAJ-CTTO.MIN-094/2013, de fecha 22 de abril de 2013, en los términos de su
redacción contenida en treinta y siete cláusulas, suscrito entre la Corporación Minera de Bolivia – COMIBOL, la Sociedad Minera Illapa S.A. y la
Empresa Minera Sinchi Wayra S.A., destinados a desarrollar e implementar operaciones mineras para el tratamiento de las reservas y recursos
mineralógicos existentes en las minas de Bolivar y Porco que se hallan ubicadas en los departamentos de Oruro y Potosí, respectivamente,
bajo la modalidad de Contrato de Asociación para la prospección, exploración, explotación, beneficio y comercialización de concentrados de
minerales.
Ley 403
18 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Establece las causales de reversión de los derechos mineros otorgados por Autorizaciones Transitorias
Especiales – ATE y Contratos Mineros, en función al carácter estratégico y de interés público de los recursos naturales, previa verificación de
la inexistencia de la implementación o del desarrollo de actividades mineras.
Leyes en materia Hidrocarburífera
Ley 75
1 29 DE DICIEMBRE DE 2010.- Aprueba el Contrato de Cesión del “Contrato de Operación para el Área Palmar – Campo Palmar”, suscrito en
fecha 28 de agosto de 2009, entre YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES BOLIVIANOS – YPFB, DONG WON CORPORATION SUCURSAL
BOLIVIA – DONG WON Y GAS TO LIQUID INTERNACIONAL S.A. - GTLI, en el marco de la Constitución Política del Estado y la normativa vigente
aplicable.
Ley 79
2 29 DE DICIEMBRE DE 2010.- Aprueba el Contrato de Cesión del “Contrato de Operación para el Área Bloque XX Tarija Oeste – Campo Itaú”,
suscrito en fecha 1 de octubre de 2010, entre YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES BOLIVIANOS, TOTAL E&P BOLIVIE SUCURSAL BOLIVIA,
BG BOLIVIA CORPORATION SUCURSAL BOLIVIA, PETROBRAS BOLIVIA S.A. e YPFB CHACO S.A., en el marco de la Constitución Política del Estado
y la normativa vigente aplicable.
Ley 129
02 DE JUNIO DE 2011.- Autoriza a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos – YPFB, a suscribir el CONTRATO DE SERVICIOS PETROLEROS
PARA LA EXPLORACIÓN Y EXPLOTACIÓN DE AREAS RESERVADAS A FAVOR DE YPFB, CORRESPONDIENTE AL AREA “ALMENDRO”, ubicada en el
Ley 130
02 DE JUNIO DE 2011.- Autoriza a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos – YPFB, suscribir el CONTRATO DE SERVICIOS PETROLEROS PARA
LA EXPLORACIÓN Y EXPLOTACIÓN DE ÁREAS RESERVADAS A FAVOR DE YPFB, CORRESPONDIENTE AL ÁREA “RIO BENI”, ubicada en los
Departamentos de La Paz, Beni y Pando con la Empresa GAS TO LIQUID INTERNATIONAL S.A. – GTLI.
Ley 131
5 02 DE JUNIO DE 2011.- Autoriza a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos – YPFB, suscribir el CONTRATO DE SERVICIOS PETROLEROS PARA
LA EXPLORACIÓN Y EXPLOTACIÓN DE ÁREAS RESERVADAS A FAVOR DE YPFB, CORRESPONDIENTE AL ÁREA “ITACARAY”, ubicada en el
Departamento de Chuquisaca con la Empresa GAS TO LIQUID INTERNATIONAL S.A. – GTLI.
Ley 132
02 DE JUNIO DE 2011.- Autoriza a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos – YPFB, suscribir el CONTRATO DE SERVICIOS PETROLEROS PARA
LA EXPLORACIÓN Y EXPLOTACIÓN DE ÁREAS RESERVADAS A FAVOR DE YPFB, CORRESPONDIENTE AL ÁREA “CUPECITO”, ubicada en el
Ley 245
01 DE JUNIO DE 2012.- Autoriza a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos – YPFB suscribir el CONTRATO DE SERVICIOS PETROLEROS PARA
LA EXPLORACIÓN Y EXPLOTACIÓN DE ÁREAS RESERVADAS A FAVOR DE YPFB, CORRESPONDIENTE AL ÁREA SANANDITA, ubicada en el
Departamento de Tarija con la Empresa EASTERN PETROLEUM & GAS S.A.

Ley 374
13 DE MAYO DE 2013.- Tiene por objeto aprobar la modificación al Contrato de Operación para el Área Aquio, suscrito el 28 de octubre de
2006 y aprobado mediante Ley Nº 3671, de 23 de abril de 2007.
Ley 375
13 DE MAYO DE 2013.- Tiene por objeto aprobar la modificación al Contrato de Operación para el Área Ipati, suscrito el 27 de octubre de
2006 y aprobado mediante Ley Nº 3650, de 23 de abril de 2007.
Ley 379
10 17 DE MAYO DE 2013.- Autoriza a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos - YPFB, suscribir el CONTRATO DE SERVICIOS PETROLEROS PARA
LA EXPLORACIÓN Y EXPLOTACIÓN DE ÁREAS RESERVADAS, A FAVOR DE YPFB, CORRESPONDIENTE AL ÁREA AZERO, ubicada en los
departamentos de Santa Cruz y Chuquisaca, con las empresas TOTAL E&P BOLIVIE (Sucursal Bolivia) y GP EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN SL
(Sucursal Bolivia).
Ley 380
17 DE MAYO DE 2013.- Aprueba el CONTRATO DE SERVICIOS PETROLEROS PARA LA EXPLORACIÓN Y EXPLOTACIÓN DE ÁREAS RESERVADAS, A
FAVOR DE YPFB, CORRESPONDIENTE AL ÁREA SANANDITA, ubicado en el Departamento de Tarija, suscrito en fecha 1 de octubre de 2012,
entre Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos - YPFB y la empresa EASTERN PETROLEUM & GAS S.A.
Ley 405
12 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Aprueba el Contrato de Servicios Petroleros para la Exploración y Explotación de Áreas Reservadas a favor de
YPFB, correspondiente al Área Azero, ubicado en los departamentos de Santa Cruz y Chuquisaca, suscrito en fecha 01 de agosto de 2013,
entre Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos - YPFB y las empresas TOTAL E&P BOLIVIE (Sucursal Bolivia) y GP EXPLORACIÓN Y
PRODUCCIÓN SL (Sucursal Bolivia).
Ley 406
20 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Autoriza a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos - YPFB, suscribir el contrato de servicios petroleros para la
exploración y explotación de áreas reservadas a favor de YPFB, correspondiente al Área Cedro, ubicado en el Departamento de Santa Cruz,
con la empresa PETROBRAS BOLIVIA S.A.
Ley 407
14 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Autoriza a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos - YPFB, suscribir el contrato de servicios petroleros para la
exploración y explotación de áreas reservadas a favor de YPFB, correspondiente al Área el Dorado Oeste, ubicado en el Departamento de
Santa Cruz, con la empresa YPFB CHACO S.A.
Ley 408
exploración y explotación de áreas reservadas a favor de YPFB, correspondiente al Área Isarsama, ubicado en el Departamento de
Cochabamba, con la empresa YPFB CHACO S.A.
Ley 409
exploración y explotación de áreas reservadas a favor de YPFB, correspondiente al Área San Miguel, ubicado en el Departamento de
Cochabamba, con la empresa YPFB CHACO S.A.
Ley 420
01 DE OCTUBRE DE 2013.- Autoriza a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos - YPFB, suscribir el contrato de servicios petroleros para la

exploración y explotación de áreas reservadas a favor de YPFB, correspondiente al Área Huacareta, ubicado en los departamentos de
Chuquisaca y Tarija, con la empresa BG BOLIVIA CORPORATION (Sucursal Bolivia).
Ley 467
26 DE DICIEMBRE DE 2013.- Aprueba el contrato de servicios petroleros para la exploración y explotación de áreas reservadas, a favor de
Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos - YPFB, correspondiente al Área Cedro, ubicado en el Departamento de Santa Cruz, suscrito en
fecha 23 de octubre de 2013, entre YPFB y la empresa PETROBRAS BOLIVIA S.A.
Ley 468
Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos - YPFB, correspondiente al Área Huacareta, ubicado en los departamentos de Chuquisaca y Tarija,
suscrito en fecha 23 de octubre de 2013, entre YPFB y la empresa BG BOLIVIA CORPORATION (Sucursal Bolivia).
Ley 469
20 26 DE DICIEMBRE DE 2013.- Aprueba el contrato de servicios petroleros para la exploración y explotación de áreas reservadas, a favor de
Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos - YPFB, correspondiente al Área El Dorado Oeste, ubicada en el Departamento de Santa Cruz,
suscrito en fecha 23 de octubre de 2013, entre YPFB y la empresa YPFB CHACO S.A.
Ley 470
Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos - YPFB, correspondiente al Área San Miguel, ubicada en el Departamento de Cochabamba,
suscrito en fecha 23 de octubre de 2013, entre YPFB y la empresa YPFB CHACO S.A.
Ley 471
22 26 DE DICIEMBRE DE 2013.- Aprueba el contrato de servicios petroleros para la exploración y explotación de áreas reservadas, a favor de
Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos - YPFB, correspondiente al Área Isarsama, ubicada en el Departamento de Cochabamba, suscrito
en fecha 23 de octubre de 2013, entre YPFB y la empresa YPFB CHACO S.A.
Ley 595
11 DE NOVIEMBRE DE 2014.- Aprueba la modificación al Contrato de Operación para el Área El Dorado, suscrito el 28 de octubre de 2006 y
aprobado mediante Ley Nº 3636 de 23 de abril de 2007.
G. LEYES EN MATERIA DE PRESUPUESTO NACIONAL.
La presente clasificación, detalla las leyes aprobadas en materia presupuestaria presentada por el Órgano Ejecutivo, en el marco de
la atribución 11 va, parágrafo I, del artículo 158 de la CPE:
Ley 50
10 DE OCTUBRE DE 2010.- Aprueba el Presupuesto Modificado de recursos y gastos para la Gestión 2010.
Ley 62
28 DE NOVIEMBRE DE 2010.- Ley del Presupuesto General del Estado – Gestión 2011.
Ley 169

09 DE SEPTIEMBRE DE 2011.- Ley de Modificaciones al Presupuesto General del Estado (PGE – 2011).
Ley 211
23 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ley del Presupuesto General del Estado – GESTIÓN 2012.
Ley 233
13 DE ABRIL DE 2012.- Ley de Modificaciones al Presupuesto General del Estado (PGE – 2012).
Ley 234
13 DE ABRIL DE 2012.- Amplía por otros treinta y seis (36) meses computables a partir del 24 de julio de 2012, la vigencia del Impuesto a
las Transacciones Financieras – ITF creado por Ley N° 3446, de 21 de julio de 2006 y ampliado en su vigencia a través del Presupuesto
General del Estado – Gestión 2009.
Ley 291
22 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Ley de modificaciones al Presupuesto General del Estado (PGE – 2012).
Ley 317
10 DE DICIEMBRE DE 2012 .- LEY DEL PRESUPUESTO GENERAL DEL ESTADO GESTIÓN 2013
Ley 396
26 DE AGOSTO DE 2013.- LEY DE MODIFICACIONES AL PRESUPUESTO GENERAL DEL ESTADO (PGE - 2013)
Ley 455
11 DE DICIEMBRE DE 2013.- LEY DEL PRESUPUESTO GENERAL DEL ESTADO - GESTIÓN 2014.
Ley 550
21 DE JULIO DE 2014.- Aprueba la modificación al PRESUPUESTO GENERAL DEL ESTADO GESTIÓN 2014, para las entidades del sector
público, y establece otras disposiciones financieras específicas para su aplicación.
H. LEYES DE NORMATIVA MARCO
La siguiente clasificación legislativa, es la materialización de la aplicabilidad normativa reservada por la Constitución Política del
Estado (reserva de ley) y otras son leyes que dan la base para que otras normas pueda ser desarrolladas en el marco de la
Autonomía Legislativa, toda vez que existiendo una Constitución vigente, el andamiaje jurídico ha tenido que adecuarse, por tal
motivo, se detallan las normas estructurales:
Ley 4
31 DE MARZO DE 2010.- Ley de Lucha Contra la Corrupción, Enriquecimiento Ilícito e Investigación de Fortunas “Marcelo Quiroga Santa
Cruz”.
Ley 18

16 DE JUNIO DE 2010.- Ley del Órgano Electoral Plurinacional
Ley 25
24 DE JUNIO DE 2010.- Ley del Órgano Judicial
Ley 26
30 DE JUNIO DE 2010.- Ley del Régimen Electoral
Ley 125
27 DE MAYO DE 2011.- Deroga los incisos b) y e) del Parágrafo I, incisos a) y b) del Parágrafo II y el Parágrafo IV del Artículo 82 de la Ley
Nº 026, de 30 de junio de 2010, del Régimen Electoral. Asimismo, modifica el inciso d) del Parágrafo I del Artículo 82.
Ley 575
02 DE OCTUBRE DE 2014.- Modifica el Parágrafo I del Artículo 94 de la Ley N° 026 de 30 de junio de 2010, “Ley del Régimen Electoral”.
Ley 27
06 DE JULIO DE 2010.- Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional
Ley 31
19 DE JULIO DE 2010.- Ley Marco de Autonomías y Descentralización “Andrés Ibáñez”
Ley 44
08 DE OCTUBRE DE 2010.- Ley para el juzgamiento de la Presidenta o Presidente y/o de la Vicepresidenta o Vicepresidente, de Altas
Autoridades del Tribunal Supremo de Justicia, Tribunal Agroambiental, Consejo de la Magistratura, Tribunal Constitucional Plurinacional
y del Ministerio Público.
Ley 45
08 DE OCTUBRE DE 2010.- Ley contra el Racismo y toda forma de Discriminación.
Ley 54
08 DE NOVIEMBRE DE 2010.- Ley de Protección Legal de Niñas, Niños y Adolescentes.
Ley 60
25 DE NOVIEMBRE DE 2010.- Ley de Juegos de Lotería y de azar.
Ley 64
05 DE DICIEMBRE DE 2010.- Ley de la Procuraduría General del Estado
Ley 65
10 DE DICIEMBRE DE 2010.- Ley de Pensiones
12
Ley 430

07 DE NOVIEMBRE DE 2013.- MODIFICACIÓN DE LA LEY DE PENSIONES.
Ley 70
20 DE DICIEMBRE DE 2010.- Ley de la Educación " Avelino Siñani - Elizardo Pérez”
13 Ley 481
30 DE DICIEMBRE DE 2013.- El Órgano ejecutivo del nivel central del Estado, en el marco de lo establecido en la Ley N° 070 “Ley de la
Educación Avelino Siñani-Elizardo Pérez”, coordinará y apoyará acciones destinadas a priorizar la construcción y el equipamiento que
realicen los gobiernos autónomos municipales en las unidades educativas de los municipios fronterizos del Estado Plurinacional de
Bolivia.
Ley 73
29 DE DICIEMBRE DE 2010.- Ley de Deslinde Jurisdiccional
Ley 101
04 DE ABRIL DE 2011.- Ley del Régimen Disciplinario de la Policía Boliviana.
Ley 144
26 DE JUNIO DE 2011.- Ley de la Revolución Productiva Comunitaria Agropecuaria
Ley 145
27 DE JUNIO DE 2011.- Ley del Servicio General de Identificación Personal y del Servicio General de Licencias para Conducir
Ley 164
08 DE AGOSTO DE 2011.- Ley General de Telecomunicaciones, Tecnologías de Información y Comunicación
Ley 165
16 DE AGOSTO DE 2011.- Ley General de Transporte
19
Ley 428
29 DE OCTUBRE DE 2013.- Modifica el Artículo 140 de la Ley N° 165 de 16 de agosto de 2011, Ley General de Transporte.
Ley 223
02 DE MARZO DE 2012.- Ley General para personas con Discapacidad
Ley 232
09 DE ABRIL DE 2012.- Ley del fondo para la Revolución Industrial Productiva (FINPRO).
Ley 243
28 DE MAYO DE 2012.- Ley contra el acoso y violencia política hacia las Mujeres

Ley 247
05 DE JUNIO DE 2012.- Ley de regularización del Derecho Propietario sobre bienes inmuebles urbanos destinados a vivienda.
Ley 251
20 DE JUNIO DE 2012.- Ley de Protección a Personas Refugiadas
Ley 259
11 DE JULIO DE 2012.- Ley de control al expendio y consumo de Bebidas Alcohólicas.
Ley 260
11 DE JULIO DE 2012.- Ley Orgánica del Ministerio Público
26
Ley 344
26 DE FEBRERO DE 2013.- Amplia por única vez el plazo establecido en la Disposición Transitoria Cuarta de la Ley Orgánica del
Ministerio Público Nº 260 del 11 de julio de 2012.
Ley 263
31 DE JULIO DE 2012.- Ley Integral contra la Trata y Tráfico de personas
Ley 264
31 DE JULIO DE 2012.- Ley del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana “Para una Vida Segura”
Ley 269
02 DE AGOSTO DE 2012.- Ley General de derechos y políticas lingüísticas
Ley 292
25 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Ley General de turismo “Bolivia te Espera”
Ley 300
15 DE OCTUBRE DE 2012.- Ley Marco de la madre tierra y desarrollo integral para vivir bien
31
Ley 71
21 DE DICIEMBRE DE 2010.- Reconoce los derechos de la Madre Tierra, así como las obligaciones y deberes del Estado Plurinacional y de
la sociedad para garantizar el respeto de estos derechos.
Ley 306
08 DE NOVIEMBRE DE 2012.- LEY DE PROMOCIÓN Y DESARROLLO ARTESANAL
Ley 307
10 DE NOVIEMBRE DE 2012.- LEY DEL COMPLEJO PRODUCTIVO DE LA CAÑA DE AZÚCAR
Ley 315
10 DE DICIEMBRE DE 2012.- LEY DE SEGURO PRIVADO DE VIDA E INVALIDEZ PERMANENTE POR ACCIDENTES, ENFERMEDADES EN
34 GENERAL U OTRAS CAUSAS, PARA LAS TRABAJADORAS Y LOS TRABAJADORES DE LA PRENSA DE BOLIVIA “HERMANOS PEÑASCO LAYME”.
Ley 554
01 DE AGOSTO DE 2014.- Modifica la Ley N° 315, de Seguro Privado de Vida e Invalidez Permanente por Accidentes, Enfermedades en
General u Otras Causas, para las Trabajadoras y los Trabajadores de la Prensa de Bolivia “Hermanos Peñasco Layme”, de 10 de
diciembre de 2012.
Ley 337
11 DE ENERO DE 2013.- LEY DE APOYO A LA PRODUCCIÓN DE ALIMENTOS Y RESTITUCIÓN DE BOSQUES.
35
Ley 502
26 DE FEBRERO DE 2014.- AMPLIACIÓN DEL PLAZO Y MODIFICACIÓN A LA LEY N° 337 DE APOYO A LA PRODUCCIÓN DE ALIMENTOS Y
RESTITUCIÓN DE BOSQUES.
Ley 338
26 DE ENERO DE 2013.- LEY DE ORGANIZACIONES ECONÓMICAS CAMPESINAS, INDÍGENA ORIGINARIAS – OECAS Y DE ORGANIZACIONES
ECONÓMICAS COMUNITARIAS – OECOM PARA LA INTEGRACIÓN DE LA AGRICULTURA FAMILIAR SUSTENTABLE Y LA SOBERANÍA
ALIMENTARIA.
Ley 339
31 DE ENERO DE 2013 .- LEY DE DELIMITACIÓN DE UNIDADES TERRITORIALES
Ley 341
05 DE FEBRERO DE 2013.- LEY DE PARTICIPACIÓN Y CONTROL SOCIAL
Ley 342
05 DE FEBRERO DE 2013.- LEY DE LA JUVENTUD
Ley 348
09 DE MARZO DE 2013.- LEY INTEGRAL PARA GARANTIZAR A LAS MUJERES UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA
Ley 351
20 DE MARZO DE 2013.- LEY DE OTORGACIÓN DE PERSONALIDADES JURÍDICAS.
Ley 356
11 DE ABRIL DE 2013.- LEY GENERAL DE COOPERATIVAS
Ley 365

23 DE ABRIL DE 2013.- LEY DE SEGURO DE FIANZAS PARA ENTIDADES Y EMPRESAS PÚBLICAS Y FONDO DE PROTECCIÓN DEL
ASEGURADO.
Ley 366
29 DE ABRIL DE 2013.- LEY DEL LIBRO Y LA LECTURA “OSCAR ALFARO”
Ley 368
01 DE MAYO DE 2013.- LEY DE AUTORIZACIÓN DE SUSCRIPCIÓN DE CONTRATOS MINEROS
Ley 369
01 DE MAYO DE 2013.- LEY GENERAL DE LAS PERSONAS ADULTAS MAYORES
Ley 370
08 DE MAYO DE 2013.- Ley de Migración
Ley 378
16 DE MAYO DE 2013.- LEY DE LA RENTA UNIVERSAL DE VEJES (RENTA DIGNIDAD)
Ley 387
49 Publicado en la Edición: 542BEC
09 DE JULIO DE 2013.- Ley del Ejercicio de la Abogacía
Ley 393
21 DE AGOSTO DE 2013.- Ley de Servicios Financieros
Ley 400
18 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- LEY DE CONTROL DE ARMAS DE FUEGO, MUNICIONES, EXPLOSIVOS Y OTROS MATERIALES RELACIONADOS
Ley 401
18 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Ley de Celebración de Tratados.
Ley 421
07 DE OCTUBRE DE 2013.- LEY DE DISTRIBUCIÓN DE ESCAÑOS ENTRE DEPARTAMENTOS
Ley 439
19 DE NOVIEMBRE DE 2013.- CÓDIGO PROCESAL CIVIL
Ley 441
25 DE NOVIEMBRE DE 2013.- LEY DE CONTROL DE PESOS Y DIMENSIONES VEHICULARES EN LA RED VIAL FUNDAMENTAL

Ley 449
04 DE DICIEMBRE DE 2013 .- LEY DE BOMBEROS
Ley 450
04 DE DICIEMBRE DE 2013 .- LEY DE PROTECCIÓN A NACIONES Y PUEBLOS INDÍGENA ORIGINARIOS EN SITUACIÓN DE ALTA
VULNERABILIDAD
Ley 453
04 DE DICIEMBRE DE 2013 .- LEY GENERAL DE LOS DERECHOS DE LAS USUARIAS Y LOS USUARIOS Y DE LAS CONSUMIDORAS Y LOS
CONSUMIDORES
Ley 458
19 DE DICIEMBRE DE 2013 .- LEY DE PROTECCIÓN DE DENUNCIANTES Y TESTIGOS
Ley 459
19 DE DICIEMBRE DE 2013 .- LEY DE MEDICINA TRADICIONAL ANCESTRAL BOLIVIANA
Ley 464
19 DE DICIEMBRE DE 2013.- LEY DEL SERVICIO PLURINACIONAL DE ASISTENCIA A LA VÍCTIMA
Ley 465
19 DE DICIEMBRE DE 2013.- LEY DEL SERVICIO DE RELACIONES EXTERIORES DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
Ley 463
19 DE DICIEMBRE DE 2013.- LEY DEL SERVICIO PLURINACIONAL DE DEFENSA PÚBLICA
Ley 466
26 DE DICIEMBRE DE 2013.- LEY DE LA EMPRESA PUBLICA
64
Ley 519
14 DE ABRIL DE 2014.- Modifica los Artículos 50 y 51, y la Disposición Adicional Octava de la Ley N° 466, de la Empresa Pública, de fecha
26 de diciembre de 2013.
Ley 474
30 DE DICIEMBRE DE 2013.- LEY DEL SERVICIO PARA LA PREVENCIÓN DE LA TORTURA.
Ley 475
30 DE DICIEMBRE DE 2013.- LEY DE PRESTACIONES DE SERVICIOS DE SALUD INTEGRAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
Ley 477
30 DE DICIEMBRE DE 2013.- LEY CONTRA EL AVASALLAMIENTO Y TRÁFICO DE TIERRAS
Ley 482
09 DE ENERO DE 2014.- LEY DE GOBIERNOS AUTÓNOMOS MUNICIPALES
Ley 483
25 DE ENERO DE 2014.- LEY DEL NOTARIADO PLURINACIONAL
Ley 492
25 DE ENERO DE 2014.- LEY DE ACUERDOS Y CONVENIOS INTERGUBERNATIVOS.
Ley 516
04 DE ABRIL DE 2014.- LEY DE PROMOCIÓN DE INVERSIONES
Ley 521
20 DE ABRIL DE 2014.- LEY DE SEGURIDAD Y DEFENSA DEL ESPACIO AÉREO
Ley 522
28 DE ABRIL DE 2014.- LEY DE ELECCIÓN DIRECTA DE REPRESENTANTES ANTE ORGANISMOS PARLAMENTARIOS SUPRAESTATALES
Ley 530
23 DE MAYO DE 2014.- LEY DEL PATRIMONIO CULTURAL BOLIVIANO
Ley 535
28 DE MAYO DE 2014.- LEY DE MINERÍA Y METALURGIA
Ley 548
17 DE JULIO DE 2014.- CÓDIGO NIÑA, NIÑO Y ADOLESCENTE.
Ley 553
01 DE AGOSTO DE 2014.- LEY DE REGULACIÓN DE TENENCIA DE PERROS PELIGROSOS PARA LA SEGURIDAD CIUDADANA.
Ley 562
27 DE AGOSTO DE 2014.- Otorga el pago de aguinaldo a los beneficiarios de la Renta Universal de Vejez (Renta Dignidad).
Ley 573
11 DE SEPTIEMBRE DE 2014.- LEY DE REDUCCIÓN DE EDAD POR TRABAJOS INSALUBRES.

Ley 574
11 DE SEPTIEMBRE DE 2014.- Exenciona a los “Beneméritos de la Patria”, de manera personalísima y vitalicia, el cien por ciento (100%)
del pago de los Servicios Básicos, que comprenden Energía Eléctrica, Gas Domiciliario y Agua Potable
Ley 586
2014-10-30.- LEY DE DESCONGESTIONAMIENTO Y EFECTIVIZACIÓN DEL SISTEMA PROCESAL PENAL
Ley 602
14 DE NOVIEMBRE DE 2014.- Ley de Gestión De Riesgos
Ley 254
05 DE JULIO DE 2012.- Código Procesal Constitucional
Leyes en materia penal
Ley 7
18 DE MAYO DE 2010.- Ley de Modificaciones al Sistema Normativo Penal
Ley 37
10 DE AGOSTO DE 2010.- Modifica el Código Tributario y la Ley General de Aduanas, con relación al régimen de delitos y sus
procedimientos, así como modifica la sanción en los delitos aduaneros.
Ley 100
86 04 DE ABRIL DE 2011.- Establece mecanismos de articulación institucional para la ejecución de políticas de desarrollo integral y
seguridad en fronteras. También, fortalece las capacidades institucionales destinadas a lograr un mejor dominio estatal del territorio de
frontera, promover el control efectivo de actividades ilícitas y establece mecanismos de prevención, control y lucha contra el
contrabando e ilícitos en frontera.
Ley 170
87 09 DE SEPTIEMBRE DE 2011.- Incorpora al Código Penal de las figuras penales de Financiamiento del Terrorismo y Separatismo; la
modificación de las tipificaciones de los delitos de Terrorismo y de Legitimación de Ganancias Ilícitas; y, la asignación a la Unidad de
Investigaciones Financieras – UIF, de atribuciones con las que se instituye el régimen administrativo del delito de Financiamiento del
Terrorismo.
Ley 262
31 DE JULIO DE 2012.- Régimen de Congelamiento de Fondos y otros activos de personas vinculadas con acciones de Terrorismo y
Financiamiento del Terrorismo
Ley 316
10 DE DICIEMBRE DE 2012.- Tiene por objeto la despenalización del derecho a la huelga y la protección del fuero sindical en materia
penal.

Ley 367
01 DE MAYO DE 2013.- Incorpora los Artículos 232 bis, 232 ter y 232 quater en el Capítulo II del Título VI del Libro Segundo del Código
Penal
I. LEYES EN DIFERENTES ÁMBITOS
La siguiente clasificación, son leyes en diferentes ámbitos que en algunos casos son transitorias, ampliaciones, adecuamientos, o
que crean algunas instituciones para un fin específico:
Ley 3
13 DE FEBRERO DE 2010.- Ley que establece la Necesidad de Transición a los Nuevos entes del Órgano Judicial y Ministerio Público.
Ley 6
01 DE MAYO DE 2010.- Ley que amplía las Facultades del Directorio de la Caja Nacional de Salud y las Cajas Sectoriales.
Ley 40
01 DE SEPTIEMBRE DE 2010.- Ley de adecuación de plazos para la elección de los Vocales Electorales Departamentales y la
conformación del Órgano Judicial y del Tribunal Constitucional Plurinacional.
Ley 47
09 DE OCTUBRE DE 2010.- Modifica el párrafo segundo del Artículo Cuarto de la Ley Nº 3252 de 8 de diciembre de 2005.
Ley 66
15 DE DICIEMBRE DE 2010.- Modifica las alícuotas del Impuesto a los Consumos Específicos, de los productos contenidos en la Tabla 1
del Parágrafo I del Anexo del Artículo 79 de la Ley Nº 843 (Texto Ordenado aprobado por Decreto Supremo Nº 27947, de 20 de
diciembre de 2004), sustituido por el Artículo 2 de la Ley Nº 3467, de 12 de septiembre de 2006.
Ley 67
15 DE DICIEMBRE DE 2010.- Modifica los Artículos 1 y 2 de la Ley 3919 de 18 de agosto de 2008. (FONVIS)
6 Ley 163
08 DE AGOSTO DE 2011.- Crea mecanismos que permitan a la Unidad de Titulación del Fondo Nacional de Vivienda Social (ex FONVIS en
Liquidación), la recuperación de saldos adeudados por soluciones habitacionales, la titulación a favor de adjudicatarios y ocupantes,
conciliaciones financieras, la recuperación de aportes adeudados al régimen de vivienda social y, el saneamiento técnico legal de
urbanizaciones para su registro en Oficinas de Derechos Reales a nivel nacional.
Ley 82
20 DE ENERO DE 2011.- Ley de Reposición Económica, por única vez, a las víctimas de suplantación de identidad en el cobro del Ex
Bonosol y de la Renta Dignidad.
Ley 91
8 02 DE MARZO DE 2011.- Autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, a través del Tesoro General de la Nación, realizar el
traspaso presupuestario interinstitucional de forma anual al Ministerio de Salud y Deportes para cubrir el costo de las prestaciones de
servicios de salud de las personas determinadas en las sentencias sobre fondo, reparaciones y costas de la Corte Interamericana de

Derechos Humanos del 27 de noviembre de 2008 y del 1 de septiembre de 2010, en el caso Ticona Estrada y Otros Vs. Bolivia; y el caso
Ibsen Cárdenas e Ibsen Peña Vs. Bolivia.
Ley 133
9 08 DE JUNIO DE 2011.- Establece por única vez un programa de saneamiento legal de los vehículos automotores a gasolina, gas natural
vehicular (GNV) y diesel, así como de mercancías consistentes en tractores, maquinaria agrícola, remolques y semirremolques,
indocumentados que al momento de la publicación de la presente Ley se encuentre en el territorio aduanero nacional y de aquellos que
estén en depósitos aduaneros y zonas francas nacionales.
Ley 186
17 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Régimen de tasa cero en el Impuesto Al Valor Agregado para la venta de minerales y metales en su
primera fase de comercialización.
Ley 204
15 DE DICIEMBRE DE 2011.- Crea el Fondo de Apoyo al Complejo Productivo Lácteo – PROLECHE y establecer sus fuentes de
financiamiento, en el marco de la política de seguridad alimentaria con soberanía del Estado Plurinacional.
Ley 212
23 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ley de transición para el Tribunal Supremo de Justicia, Tribunal Agroambiental, Consejo de la Magistratura
y Tribunal Constitucional Plurinacional.
Ley 218
28 DE DICIEMBRE DE 2011.- Dispone la extinción del Directorio Único de Fondos – DUF creado por Ley Nº 2235, de 31 de julio de 2001,
del Diálogo Nacional 2000.
Ley 238
30 DE ABRIL DE 2012.- Incorpora en la parte final del Artículo 7 de la Ley Nº 2640, de 11 de marzo de 2004, Resarcimiento Excepcional a
Víctimas de Violencia Política en Periodos de Gobiernos Inconstitucionales.
Ley 248
15 DE JUNIO DE 2012.- Eleva a rango de Ley, el Decreto Supremo Nº 0693 de fecha 11 de noviembre de 2010, que tiene por objeto
crear el Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo – CENARD.
Ley 252
03 DE JULIO DE 2012.- Todas las Servidoras Públicas y Trabajadoras mayores de 18 años que desarrollan sus actividades con funciones
permanentes o temporales en instituciones públicas, privadas o dependientes de cualquier tipo de empleador, gozarán de tolerancia
remunerada de un día hábil al año, a objeto de someterse a un examen médico de Papanicolaou y/o Mamografía.
Ley 331
27 DE DICIEMBRE DE 2012.- CREA LA ENTIDAD BANCARIA PÚBLICA EN EL MARCO DE LO PREVISTO EN EL ARTÍCULO 330 DE LA
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO
Ley 343
05 DE FEBRERO DE 2013.- Elévese a rango de Ley el Decreto Supremo Nº 484 de 27 de abril de 2010, relativo a la creación de los Juegos
Deportivos Estudiantiles Plurinacionales – Presidente Evo.

Ley 364
23 DE ABRIL DE 2013.- Dispone el cierre del Fondo de Inversión para el Deporte - FID, creado por Ley N° 2770 de 7 de julio de 2004, del
Deporte; del Instituto Boliviano del Deporte, la Educación Física y la Recreación - BOLIVIA DEPORTES, creado por el Anexo del Decreto
Supremo N° 27779 de 8 de octubre de 2004, Reglamento a la Ley N° 2770; y del Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo -
CENARD, creado por el Decreto Supremo N° 0693 de 11 de noviembre de 2010, elevado a rango de Ley N° 248 de 15 de junio de 2012.
Ley 371
13 DE MAYO DE 2013.- Establece la residencia y la declaratoria en comisión de las autoridades jurisdiccionales del Órgano Judicial, en el
ejercicio de sus funciones.
Ley 372
21 13 DE MAYO DE 2013.- Tiene por objeto la transferencia de competencias de las salas liquidadoras del Tribunal Agroambiental, Tribunal
Constitucional Plurinacional y Tribunal Supremo de Justicia, constituidas de acuerdo a las facultades otorgadas por la Ley N° 212 de 23
de diciembre de 2011, en favor de las salas establecidas de acuerdo a la Ley N° 025 de 24 de junio de 2010 y la Ley N° 027 de 6 de julio
de 2010.
Ley 376
13 DE MAYO DE 2013.- Tiene por objeto otorgar un Reconocimiento Pecuniario a Ciudadanas y Ciudadanos que ejercieron la
Presidencia y Vicepresidencia Constitucional del Estado.
Ley 395
26 DE AGOSTO DE 2013.- Se constituye el Centro Internacional de la Quinua-CIQ con sede en Bolivia, como entidad pública del nivel
central con el objetivo de contribuir a la soberanía y seguridad alimentaria, lucha contra el hambre, la desnutrición y la pobreza a través
de la investigación científica y actividades relacionadas con la producción e industrialización sustentable de la quinua y especies afines.
Ley 398
24 02 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Crea el Centro de la Cultura Plurinacional - CCP, bajo tuición y administración de la Fundación Cultural del
Banco Central de Bolivia, con domicilio en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, que tendrá por objeto la promoción, protección, puesta
en valor y garantizará el apoyo a la cultura plurinacional y mantendrá como principal misión ser y generar espacios de encuentro entre
las bolivianas y los bolivianos.
Ley 429
31 DE OCTUBRE DE 2013.- Amplía el plazo para la ejecución del proceso de saneamiento de la propiedad agraria en cuatro (4) años,
plazo que regirá una vez concluida la vigencia de la Ley N° 3501 de 19 de octubre de 2006.
Ley 448
04 DE DICIEMBRE DE 2013.- La presente Ley tiene por objeto crear tres (3) programas, bajo dependencia del Ministerio de Desarrollo
Rural y Tierras, con la finalidad de fortalecer al sector agropecuario, priorizando a los pequeños y medianos productores; así como,
establecer los mecanismos de financiamiento para la ejecución de los mismos.
Ley 488
25 DE ENERO DE 2014.- Modifica el Artículo 1 de la Ley N° 3123 de 2 de agosto de 2005, en lo referente a la identificación y a la nómina
de los beneficiarios.
Ley 489
25 DE ENERO DE 2014.- Crea el Museo Histórico Marítimo del Estado Plurinacional de Bolivia, con sede en la ciudad de Sucre, bajo
tuición del Ministerio de Defensa y administración de la Academia Boliviana de Historia Militar.

Ley 549
21 DE JULIO DE 2014.- Realiza modificaciones e incorporaciones a la Ley N° 843 de 20 de mayo de 1986, (Texto Ordenado aprobado por
Decreto Supremo N° 27947 de 20 de diciembre de 2004); así como, realiza incorporaciones a la Ley N° 1990 de 28 de julio de 1999, Ley
General de Aduanas.
Ley 576
03 DE OCTUBRE DE 2014.- LEY DE CREACIÓN DEL INSTITUTO DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS DE LA AMAZONÍA BOLIVIANA PARA EL
DESARROLLO SUSTENTABLE (ININCIABO-DS).
Ley 594
31 05 DE NOVIEMBRE DE 2014.- Autoriza a la Máxima Autoridad Ejecutiva de la Cámara de Diputados, el pago de $US756.173, 18, en
bolivianos al tipo de cambio oficial, en concepto de justo precio, a favor de la Sociedad Protectora de la Infancia, propietaria del
inmueble registrado en Derechos Reales bajo la Matricula N° 2.01.0.99.0110736, conforme a la previsión contenida en el Parágrafo I del
Artículo 2 de la Ley N° 207, de 15 de diciembre de 2011.
Ley 598
32 12 DE NOVIEMBRE DE 2014.- Autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, a través del Tesoro General de la Nación - TGN,
efectuar la donación de $us1.000.000, en favor de la Organización de las Naciones Unidas - ONU, para la campaña mundial contra el
Ébola; cuyos recursos quedan exentos de cualquier tributo directo y/o indirecto, o cobro de comisiones bancarias por el Banco Central
de Bolivia - BCB.
Ley 599
12 DE NOVIEMBRE DE 2014.- Modifica la Ley N° 3611 de 28 de febrero de 2007.
BALANCE DE LEYES APROBADAS EN CINCO (5) LEGISLATURAS
 Legislatura 2010 - 2011:079Leyes promulgadas

 Legislatura 2011 - 2012: 142 Leyes promulgadas
PRESIDENCIAS EN LA CÁMARA DE SENADORES Y DIPUTADOS EN EL PERIODO LEGISLATIVO 2010 – 2015
 LEGISLATURA 2010 – 2011

Sen. Ana María Romero de Campero – Dip. Héctor Arce Zaconeta

Sen. René Martínez Callahuanca - Dip. Héctor Arce Zaconeta

Sen. Gabriela Montaño Viaña - Dip. Rebeca Delgado Burgoa
 LEGISLATURA 2013 - 2014:

Sen. Gabriela Montaño Viaña - Dip. Betty Tejada Soruco
 LEGISLATURA 2014 - 2015:

Sen. Eugenio Rojas Apaza – Dip. Marcelo Elío Chávez

Balance de Las Leyes (Estado Plurinacional) PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Balance de Las Leyes (Estado Plurinacional) PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

BALANCE REFERENCIAL DE LEYES DEL “ESTADO PLURINACIONAL”

A. Leyes en materia Internacional (Ratificaciones de acuerdos internacionales).

CATALOGO DE LEYES VIGENTES

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

A. CLASIFICACIÓN DE LEYES EN MATERIA INTERNACIONAL (RATIFICACIONES DE ACUERDOS, TRATADOS INTERNACIONALES).

 REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y ALBA: 28 Tratados y/o acuerdos internacionales ratificados

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Ley 167 República

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Ley 382 Acuerdo en cuanto

B. CLASIFICACIÓN DE LEYES EN MATERIA DE PRÉSTAMO ECONÓMICO PARA FINANCIAR DETERMINADOS PROYECTOS

 Banco Interamericano de Desarrollo – BID: 34 Contratos de préstamos y/o convenios de financiamiento

N° DESCRIPCIÓN DE LA LEY MONTO ADEUDADO

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

En esta clasificación, se detallan todas las Leyes meramente declarativas:

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

D. LEYES EN MATERIA DE ORGANIZACIÓN TERRITORIAL

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

E. LEYES EN MATERIA DE TRANSFERENCIA Y ENAJENACIÓN

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez

Abog. Israel Ángel Alanoca Chávez