San Fernando, 21 de abril de 2020

Señores

SACYR

Presente

Ref. “CANAL DESVIO QUEBRADA SUBESTACIÓN PUENTE NEGRO”

Estimados Señores,

La siguiente oferta define las características técnicas y económicas para la construcción

del “Canal de Desvió de Quebrada en subestación Puente Negro”.
La metodología de trabajo ofertada se basa en el cumplimiento de la normativa legal
vigente a nivel nacional, en las áreas de medio ambiente, seguridad y operaciones,
ajustándose a los estándares del cliente en la constante búsqueda de la mejora continua.

Sin otro particular y esperando una buena acogida, le saluda cordialmente,

Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxx

Constructora RSM SPA Página 1

 PROPUESTA TECNICA

“CONSTRUCCIÓN CANAL DE DESVIO DE

QUEBRADA SUBESTACIÓN
PUENTE NEGRO”

Aprobado por
Xxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx

Constructora RSM SPA Página 2

 ÍNDICE
1. ANTECEDENTES GENERALES.................................................................................5
1.1. UBICACIÓN DE LOS TRABAJOS........................................................................5
2. DESCRIPCIÓN DE LAS TAREAS...............................................................................5
2.1. ACREDITACIÓN DEL PERSONAL.......................................................................6
2.2. TRASLADO DE EQUIPOS Y MAQUINARIA.........................................................6
2.3. TRASLADO DE PERSONAL................................................................................6
2.4. INSTALACIÓN DE FAENA...................................................................................6
2.4.1. TRASLADO Y DESCARGA DE CONTENEDORES......................................6
2.4.2. ARMADO DE MOBILIARIO...........................................................................7
2.4.3. INSTALACIÓN ELECTRICA..........................................................................7
2.4.4. INTERVENCIÓN TERRENO NATURAL........................................................7
2.5. CASA DE MAQUINAS..........................................................................................7
2.5.1. REEMPLAZO DE FIJACIONES EXISTENTES EN PLANCHAS....................7
2.5.2. REINSTALACION DE TODAS LAS CURVAS ENTRE UNIÓN DE
TECHUMBRE Y MUROS.............................................................................................8
2.5.3. LAVADO DEL REVESTIMIENTO DE LOS SECTORES SUR Y ORIENTE. 10
2.6. BODEGA DE REPUESTOS................................................................................10
2.6.1. MANTENIMIENTO REVESTIMIENTO BODEGA DE REPUESTOS............10
2.7. GRUPO DE TRABAJO.......................................................................................11
2.8. LIMPIEZA, ENTREGA Y RECEPCIÓN DE ÁREAS............................................12
2.9. DESMOVILIZACIÓN DE INSTALACIÓN DE FAENA..........................................12
2.10. ENTREGA DE INFORME FINAL.....................................................................12
3. LISTADO DE PROCEDIMIENTOS PROPUESTOS...................................................12
4. RECURSO HUMANO Y LOGÍSTICO.........................................................................13
5. COSTOS.................................................................................................................... 13
6. PERIODOS Y PROGRAMACIÓN..............................................................................14
7. DURACION DE LA OFERTA, ACEPTACION Y PAGO..............................................14
8. ANEXO...................................................................................................................... 14

Constructora RSM SPA Página 3

 ÍNDICE ILUSTRACIONES

Ilustración 1.UBICACION PROYECTO...............................................................................5

Ilustración 2.EQUIPOS DE TRABAJO CAMBIANDO FIJACIONES....................................8
Ilustración 3.TRABAJO LADO PONIENTE..........................................................................9
Ilustración 4.TRABAJO SIMULTANEO...............................................................................9
Ilustración 5.FIJACIONES POR COSTANERA.................................................................11
Ilustración 6.FIJACION CORRECTA AUTOPERFORANTE..............................................11

Constructora RSM SPA Página 4

1. ANTECEDENTES GENERALES.
Esta metodología de trabajo está desarrollada para dar cumplimiento a los requerimientos
establecidos por Statkraft (en adelante “El Mandante”), en acuerdo a su invitación a
participar en la licitación del contrato denominado “Mantenimiento revestimiento exterior
casa de maquina y techumbre bodega principal”
1.1. UBICACIÓN DE LOS TRABAJOS.
Las instalaciones a intervenir se encuentran en la Central Hidroeléctrica Rucatayo,
ubicada en el Km 34.5 de la ruta 215 cruce Rucatayo, Km 1.4 ruta T-99-U de la comuna
de Puyehue.

Ilustración 1.UBICACION PROYECTO

2. DESCRIPCIÓN DE LAS TAREAS.

De acuerdo a la oferta técnica las tareas a realizar contemplan actividades que se
describirán como reemplazo de todas las fijaciones existentes de las planchas,
reinstalación de todas las planchas curvas entre unión de cubierta y muros, lavado de
revestimiento del sector sur y oriente de casa de máquinas, además de la reparación de
las planchas existentes de la techumbre de la bodega de repuestos.

Constructora RSM SPA Página 5

 2.1. ACREDITACIÓN DEL PERSONAL.
Una vez adjudicada la propuesta, se iniciarán los procesos de acreditación de personal
clave, estos trabajadores, en su mayoría profesionales que se encontrarán a cargo de las
principales partidas, como levantamiento de los trabajos a realizar, instalación de faena,
además de poder mejorar en terreno la programación de las actividades críticas que
conlleva el proyecto.
Esta actividad no finalizará hasta poder garantizar el cumplimiento legal de todos los
trabajadores de RSM constructora.
2.2. TRASLADO DE EQUIPOS Y MAQUINARIA
Los equipos a utilizar serán trasladados por camiones de tipo cama baja lo más cerca
posible al sector de las obras y luego se posesionarán en el puesto de trabajo indicado
por el operador a cargo, para el retiro se cumplirá con el mismo estándar, cabe señalar
que los equipos que serán utilizados en las actividades tendrán una antigüedad máxima
de 5 años.
2.3. TRASLADO DE PERSONAL.
El traslado de los trabajadores se realizará por medio de vehículos proporcionados por
RSM Constructora, desde el lugar de pernoctación de cada trabajador hasta la obra y
viceversa tanto al inicio de la jornada laboral como al cese de estas.

2.4. INSTALACIÓN DE FAENA.

El emplazamiento de la instalación de faena deberá ser aprobado por el mandante, una
vez aprobado el sector a efectuar la instalación de faena provisoria, se procederá a la
nivelación del sector (si aplicase) para la instalación correcta de contenedor oficina.
Independiente de la instalación de faena proporcionada por el contratista, el mandante
podrá proporcionar un lugar para hacer uso (solo para trabajos de oficina).
Las estaciones de hidratación se encontrarán distribuidas de manera tal de cumplir con el
DS 594.
2.4.1. TRASLADO Y DESCARGA DE CONTENEDORES.
Se instalará el contenedor en su posición definitiva, tal operación se realizará de acuerdo
al procedimiento respectivo de izaje y montaje de carga pesada.
Para la buena ejecución del proyecto, se requiere la autorización e implementación de (1)
contenedor.
- (1) uno para trabajos de operaciones y bodega.

Constructora RSM SPA Página 6

 2.4.2. ARMADO DE MOBILIARIO.
El contenedor estará equipado con el mobiliario necesario para que se pueda ejecutar
labores sin ningún inconveniente.
Para los servicios sanitarios, se contemplan baños químicos con lavado de manos. El
agua potable se surtirá con bidones de 20 [L], los cuales serán proporcionados por
empresa autorizada por el servicio de salud para el consumo personal.
Además, se contempla la utilización de baños ubicados en casa de máquinas.
2.4.3. INSTALACIÓN ELECTRICA.
Toda instalación eléctrica será realizada por personal calificado, con materiales que
cumplan con requisitos mínimos de certificación indicados en normativa aplicable.
La energía eléctrica será proporcionada por el mandante.
*EL PROCESO DEBE SER EJECUTADO DE ACUERDO A PROCEDIMIENTO APROBADO POR CLIENTE RESPECTO
A INSTALACION DE FAENA PROVISORIO.

2.4.4. INTERVENCIÓN TERRENO NATURAL.

Se deberá realizar un documento en materia de medio ambiente, el cual deberá indicar
los detalles del área a intervenir, es decir, la formalidad de la entrega de terreno.
Una vez finalizada la obra, el terreno se entregará en igual o mejores condiciones en las
que se recibió.
2.5. CASA DE MAQUINAS.
Previo a las actividades relacionadas con casa de máquinas, se deberá verificar la
existencia de puntos de anclaje en cubierta del elemento que puedan ser usados para la
actividad propuesta.
En caso de que sea necesario el cambio o instalación de un nuevo anclaje, se procederá
según procedimiento de “Trabajo en altura”.
2.5.1. REEMPLAZO DE FIJACIONES EXISTENTES EN PLANCHAS.
La estructura casa de maquina contiene fijaciones de autoperforantes hexagonales con
golilla de acero - neopreno, los cuales serán reemplazados por piezas nuevas, esta
actividad será llevada a cabo con ayuda de equipos de levante, con una capacidad de
elevación de hasta 27 [m], trabajo que se realizará en la totalidad de la estructura.

Constructora RSM SPA Página 7

 Ilustración 2.EQUIPOS DE TRABAJO CAMBIANDO FIJACIONES

Se implementarán dos equipos, con objeto de minimizar tiempos para enfocar fuerza
laboral en la reinstalación de todas las curvas que unen la cubierta con los muros.

El personal estará capacitado para brindar el torque de los autoperforantes exacto para
evitar futuras filtraciones.

2.5.2. REINSTALACION DE TODAS LAS CURVAS ENTRE UNIÓN DE

TECHUMBRE Y MUROS.
Para esta actividad será necesario la utilización de personal con curso en cuerdas, debido
a que se realizaran trabajos sobre la estructura de casa de máquinas, es decir, para el
retiro de la cubierta curva que une la techumbre y muros, será necesario personal sobre la
casa de máquinas y simultáneamente en el equipo de levante, esto con objeto de retirar
los anclajes conjuntamente y hacer retiro hacia la parte superior la estructura, se realizara
la reinstalación de manera inmediata de acuerdo al retiro de la misma.

El personal que será destinado para esta actividad verificará la existencia de acumulación
de suciedad, la extraerá de tal manera de dejar limpio con objeto de realizar la
reinstalación de manera adecuada y el sellante tapagoteras pueda adherirse sin
problemas.

Para la reinstalación de la pieza en cuestión será necesario el reemplazo de la cinta de

doble contacto en las partes de unión o traslape la cual tendrá un espesor de 16 [mm] y
una cama de apoyo de aditivo PRIME, además de la aplicación de sello flexible tipo
tapagoteras de color blanco o gris, esto con objeto de asegurar al máximo la
estanqueidad de la estructura.

Constructora RSM SPA Página 8

 Ilustración 3.TRABAJO LADO PONIENTE

Ilustración 4.TRABAJO SIMULTANEO

Constructora RSM SPA Página 9

 2.5.3. LAVADO DEL REVESTIMIENTO DE LOS SECTORES SUR Y ORIENTE.
Una vez realizadas las actividades anteriormente mencionadas, se procederá al lavado de
la estructura, actividad que se realizara en la zona sur y oriente de la misma, dicho trabajo
se realizara con ayuda de los equipos de levante y utilización de equipo de hidrolavado
industrial, se pretende realizar limpieza de la estructura a presión del equipo mencionado,
sin embargo si este no tiene la capacidad de dejar una superficie libre de suciedad, se
procederá a realizar trabajo de contacto con escobillas para obtener mejores resultados.
*SE TRABAJARÁ DE IGUAL MANERA COMO SE MUESTRA EN ILUSTRACION N°2

Esta actividad también será aprovechada en materia de prueba, es decir, se evaluará la

posible existencia de filtraciones, las cuales serán localizadas y reparadas en el momento.

Agua de lavado será proporcionada por Mandante y puesta sobre camión aljibe
proporcionado por el contratista.

2.6. BODEGA DE REPUESTOS.

Previo a la actividad, se deberán realizar los anclajes necesarios para la instalación de
líneas de vida y trabajo de cuerdas, esto debe ser ejecutado de acuerdo al procedimiento
de “Trabajo en altura”.
*PROCEDIMIENTOS MENCIONADOS EN ESTE DOCUMENTO SERÁN AJUSTADOS A LA REALIDAD DE LA OBRA A
EJECUTAR.

2.6.1. MANTENIMIENTO REVESTIMIENTO BODEGA DE REPUESTOS.

Como se menciona en el punto anterior, el acceso a la cubierta de la bodega de
repuestos, se realizará con ayuda de un equipo de levante, el cual tendrá una capacidad
de levante vertical de hasta 27 [m] de altura.

Cumpliendo con las exigencias de seguridad pertinentes, se procedera a la evaluación del

estado de la cubierta, una vez replanteado el sector a intervenir, se procedera al retiro de
las planchas que la componen, se eliminara cualquier excedente de suciedad o restos de
sellante tapagoteras existente. El personal destinado a la actividad evaluara si el
posicionamiento actual de las placas es el idóneo, de lo contrario se realizarán las
mejoras correspondientes, esto con objeto asegurar que no existan posibles filtraciones.
Cabe señalar que se utilizaran fijaciones nuevas en toda la estructura de cubierta de la
bodega y se aplicara sellante tapa goteras donde sea pertinente.

Constructora RSM SPA Página 10


Ilustración 5.FIJACIONES POR COSTANERA
Las filtraciones son comunes en cubiertas
desaplomadas, ya que dificultan el
traslape generando a su vez aberturas que
se traducen en filtraciones, esta medida es
evitable mediante sellos y mayor cantidad
de autoperforantes y/o fijaciones.

Para evitar filtraciones a causa de las

fijaciones, es importante regular el torque
y la profundidad del atornillado. Es por ello
que es importante que la golilla de
neopreno quede presionada contra la
plancha y no embutida.

Ilustración 6.FIJACION CORRECTA

AUTOPERFORANTE

Se contempla reposiciones de todas las fijaciones de la estructura de cubierta, además se

pretende incorporar nuevas fijaciones en sectores donde lo amerite (es importante
contemplar fijaciones en todas las costaneras). Debido a que la estructura a intervenir se
encuentra en un sector de zona de nieve, en la unión o traslape de nervios se aplicara
espuma o sello de PVC autoadhesiva, esto con objeto de evitar humedad por efecto de
capilaridad.
2.7. GRUPO DE TRABAJO.
Se estima un grupo de trabajo para esta obra, turno de lunes a viernes, grupo compuesto
por:

- (2) Dos equipos de levante 27 [m]

- (1) Un Camión Aljibe
- (2) Dos Camionetas
*ESTOS EQUIPOS ESTÁN DIRIGIDOS POR EL PROFESIONAL DE TERRENO.

Constructora RSM SPA Página 11

 2.8. LIMPIEZA, ENTREGA Y RECEPCIÓN DE ÁREAS.
Una vez finalizados los trabajos, una cuadrilla será la encargada de realizar la limpieza
completa del sector intervenido con el propósito de entregar el área de igual o mejor
manera a la recibida al inicio del contrato, y se solicitará al cliente un certificado de
recepción de áreas.
2.9. DESMOVILIZACIÓN DE INSTALACIÓN DE FAENA.
Esta actividad comenzara al día siguiente de haber finalizado los trabajos y serán por
medio de un camión pluma el retiro de los contenedores oficina, para el caso de residuos
doméstico, en caso de ser necesario se contactará una empresa que disponga de
botadero y se entregara un certificado de disposición final de los desechos industriales
obtenidos.
2.10. ENTREGA DE INFORME FINAL.
Para dar termino al proyecto y proceder a la recepción provisoria, se ejecutará un informe
final de obra, el cual será desarrollado de acuerdo a los formatos establecidos por RSM
Constructora.

3. LISTADO DE PROCEDIMIENTOS PROPUESTOS.

Para el desarrollo de las actividades durante el proyecto se hace imprescindible el

siguiente listado de procedimiento, los cuales son basados en el procedimiento
estructural.

LISTADO DE PROCEDIMIENTOS
CODIGO REV. DESCRIPCIÓN
COD.PRO-OOCC-DR.002.01.18 B INSTALACION DE FAENA
COD.PRO-OOCC-DR.003.01.18 B TRANSPORTE VEHICULAR
COD.PRO-OOCC-DR.004.01.18 B USO DE HERRAMIENTA ELECTRICA
COD.PRO-OOCC-DR.005.01.18 B DESMOVILIZACION
COD.PRO-OOCC-DR.006.01.18 B TRABAJO EN ALTURA
COD.PRO-OOCC-DR.007.01.18 B LAVADO DE CASA DE MAQUINA
COD.PRO-OOCC-DR.008.01.18 B CAMBIO PLANCHAS CURVA

Constructora RSM SPA Página 12

 4. RECURSO HUMANO Y LOGÍSTICO

Actualmente RSM Constructora propone el siguiente equipo de trabajo.

LISTADO PERSONAL CLAVE

Cargo Nombre Titulo Observaciones
Administrador de contrato Juan Carlos Castillo Ingeniero Civil OOCC -
Jefe de Terreno Pablo Cáceres Constructor Civil -
Oficina Técnica – Calidad Fernando Castillo Ingeniero Constructor -
Prevención de riesgo Delmar Barrera Ingeniero en prevención de -
Guzmán riesgos

ORGANIGRAMA PROYECTO

Juan Carlos Castillo

Administrador de obra
(externo)
Pablo Opazo
Logística
(externo)
Delmar Barrera
Asesor lider SySO

Fernando Castillo
Pablo Cáceres
Encargado Of. Tecnica
Jefe de Terreno
(Externo)

- (4) Maestro hojalatero

-(2) Ayudantes Operadores

5. COSTOS

Se presentan detallados en oferta económica.

Constructora RSM SPA Página 13

6. PERIODOS Y PROGRAMACIÓN

Para el proyecto en licitación se estima una dotación mínima de 9 trabajadores y un

máximo de 10 total, con turnos 5x2, y jornadas laborales se ajustarán a las indicadas por
el mandante.

El periodo de ejecución de las obras de construcción, tienen una duración de (19) días
corridos.
RSM constructora iniciará los trabajos de elaboración de procedimientos y acreditación
del personal al menos 2 días antes del inicio de la faena y 3 días para la entrega final de
la documentación de cierre del contrato.

*SE ADJUNTA PROGRAMA DE TRABAJO

7. DURACION DE LA OFERTA, ACEPTACION Y PAGO

 La oferta tiene una duración 30 días hábiles.

 Las facturas serán emitidas posterior a la aprobación del estado de pago mensual.

8. ANEXO.

Anex
o Descripción

1 PROGRAMA DE TRABAJO

Constructora RSM SPA Página 14

 ANEXO I

PROGRAMA DE TRABAJO

Constructora RSM SPA Página 15

 PROYECTO MANTENIMIENTO REVESTIMIENTO
EXTERIOR CASA DE MAQUINAS Y TECHUMBRE Previo Constr. Post. Constr.
BODEGA PRINCIPAL

lunes
martes
miercoles
jueves
viernes
sabado
domingo
lunes
martes
miercoles
jueves
viernes
sabado
domingo
lunes
martes
miercoles
jueves

Activadad Duración 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
1.- Actividades Previas 2 días
Elaboración y aprobación de Procedimientos 2 días 1 1
Acreditación del Personal 2 días 1 1

Constructora RSM SPA

2.-Movilización de Equipos e Instalación de Faenas 1 días
Entrega área de Trabajo 1 día 1
Instalación de Faenas y Traslado de Equipos Menores 1 días 1
Habilitación de Oficinas y Servicios Higiénicos 1 día 1
Traslado y Aprobación de Maquinarias 1 días 1
3.-Casa de Maquinas 8 días
3.1.-Reemplazo de fijaciones 4 días
Reemplazo de autoperforantes 4 día 1 1 1 1
3.2.-Reinstalacion de todas las curvas de estructura 4 días
Instalacion de anclaje para trabajo de cuerdas 1 días 1
Retiro y reinstalacion de pieza curva 6 día 1 1 1 1 1 1
Cambio de sellos en uniones y aplicación de tapagoteras 6 día 1 1 1 1 1 1

Página 16
3.3.-Lavado casa de maquinas 8 días
lavado casa de maquinas 4 días 1 1 1 1
4.-Bodega de Repuestos 6 días
Retiro y reinstalacion de techumbre 6 días 1 1 1 1 1 1
4.- Demovilización 1 días
Entrega de área de Trabajo 1 día 1
Desmovilización de Instalaciones 1 días 1
Retiro de Equipos 1 día 1
5.- Actividades Posteriores a la Construcción 3 días
Entrega de Documentación Final 3 días