Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ZB6.7W S 00 PDF
ZB6.7W S 00 PDF
Tabla de
contenido
ZoomBrowser EX 2
Operaciones
avanzadas
Ver. 6.7
INSTRUCCIONES 3
Funciones de
alto nivel
4
Preferencias
● Imprimir imágenes
● Descargar imágenes en el ordenador
● Examinar imágenes
1
Funcionamiento
básico
● Editar imágenes
● Imprimir imágenes 2
Operaciones
avanzadas
● Editar imágenes
● Utilizar imágenes
● Adjuntar una imagen a un mensaje de correo electrónico
● Editar películas
● Utilizar imágenes 4
Preferencias
Capítulo 1 Funcionamiento básico ..................... 6 Filtrar las imágenes que se desea mostrar .............. 25
Iniciar ZB...........................................................................7 Revisión eficiente y ordenación de imágenes ................ 26 Tabla de
contenido
Descargar imágenes en el ordenador ..............................7 Organizar imágenes ....................................................... 27
Descargar imágenes con un lector de tarjetas ..............9
Ver una imagen ..............................................................11
Crear una carpeta para guardar imágenes ................. 27
Mover imágenes .......................................................... 28 1
Funcionamiento
básico
Ampliar y examinar imágenes una por una .................22 Usar la ventana de álbum de instantáneas de vídeo ..... 45
Ampliar una parte específica de una imagen ...........23 Reproducir álbumes de instantáneas de vídeo ........... 45
Ordenar imágenes .......................................................23 Editar álbumes de instantáneas de vídeo ................... 46
Ordenar imágenes en la ventana principal...............24 Cambiar el orden de las instantáneas de vídeo ....... 46
Organizar imágenes en la ventana principal ..................24
3
Introducción
Añadir música de fondo a los álbumes de instantáneas Organizar imágenes usando funciones de alto nivel ...... 65
de vídeo....................................................................46 Ajustar palabras clave en imágenes............................ 65 Tabla de
contenido
Guardar álbumes de instantáneas de vídeo Escribir comentarios en imágenes .............................. 65
editados .......................................................................47 Guardar varias imágenes con nuevos nombres de
Salir de la ventana de álbum de instantáneas de
vídeo ............................................................................47
archivo ......................................................................... 66
Clasificar imágenes por fecha de toma ....................... 67
1
Funcionamiento
básico
diapositivas ..................................................................48
Ajustar el color de una imagen en RGB ..................... 69
Enviar una imagen por correo electrónico ...................49
Crear un papel tapiz a partir de una imagen ...............50
Ajustar el nivel de brillo ............................................... 70
Ajustar la curva de tonos ............................................. 70
3
Funciones de
alto nivel
imágenes ..................................................................... 72
Imprimir varias imágenes en una hoja de papel (Impresión
de índice) ........................................................................54
Fusionar imágenes para crear imágenes
panorámicas ................................................................ 72
5
Usar
Internet
guardarla.........................................................................59
Exportar información de captura.....................................60
Exportar películas ...........................................................61
Extraer imágenes fijas de una película ...........................63
4
Introducción
Búsqueda de contenido.................................................. 96
Registrarse como miembro..........................................83
Mostrar la página de inicio de CANON iMAGE Índice .............................................................................. 97 5
Usar
Internet
principal .............................................................. 11
Ampliar una carpeta seleccionada ......................... 12 2
Operaciones
avanzadas
memoria..................................................................... 16
Imprimir una imagen................................................ 17 5
Usar
Internet
Salir de ZB............................................................... 20
Búsqueda de
contenido
Índice
6
Iniciar ZB Descargar imágenes en el ordenador Introducción
Haga doble clic en el icono del escritorio. Conecte la cámara y el ordenador con el cable que se proporciona y
descargue las imágenes guardadas en la tarjeta de memoria insertada
Tabla de
en la cámara. contenido
Para descargar imágenes, inicie el software de la cámara, “EOS Utility”,
desde ZB y utilícelo.
2
Operaciones
avanzadas
Doble clic
3
Funciones de
alto nivel
Ventana principal 5
Usar
Internet
Referencia
Haga clic
Búsqueda de
contenido
Índice
● Cuando cree una carpeta, consulte la p.27.
7
Introducción
3
Funciones de
alto nivel
EOS Utility
Referencia
Búsqueda de
contenido
Índice
8
Introducción
3
Funciones de
alto nivel
seleccionada en el paso 1 y se muestran en la ventana principal [Descargar/Ver imágenes con Canon ZoomBrowser EX] y se
de ZB.
➜ Las imágenes descargadas se ordenan en carpetas por fechas y
iniciará ZB.
● Dependiendo de su SO, seleccione [Descargar/Ver imágenes
con Canon ZoomBrowser EX] y, a continuación, haga clic en el
5
Usar
Internet
se guardan.
● Haga clic en el botón [Salir] de EOS Utility para salir de EOS botón [Aceptar]. Se iniciará ZB.
Referencia
Utility y sitúe el interruptor de alimentación de la cámara en
<OFF>.
Búsqueda de
contenido
Índice
3 Inicie ZB.
● Haga clic en los botones [Ajustes de cámara y obtención] X 4 Descargue las imágenes.
Ventana de descarga de imágenes Tabla de
[Adquirir imágenes de la tarjeta de memoria]. contenido
Haga clic 1
Funcionamiento
básico
2
Operaciones
avanzadas
se guardan.
● Haga clic en el botón [Salir] para salir de la ventana de descarga
de imágenes.
5
Usar
Internet
Referencia
Búsqueda de
contenido
verificación.
3
Funciones de
alto nivel
5
Usar
Internet
Referencia
Búsqueda de
contenido
Visualización de miniaturas de todas las
imágenes de la carpeta seleccionada
en el área de carpetas de la izquierda
Índice
● Para seleccionar varias imágenes, haga clic en las imágenes
mientras mantiene presionada la tecla <Ctrl> en el teclado.
11
Introducción
Ampliar carpetas. 1
Funcionamiento
básico
2
Operaciones
avanzadas
Haga doble
3
Funciones de
alto nivel
clic en una
parte vacía
de la
carpeta ● Para recuperar el tamaño de la carpeta anterior a la ampliación,
4
Preferencias
Referencia
Búsqueda de
contenido
Índice
2
Operaciones
avanzadas
Referencia
Posición de Búsqueda de
visualización contenido
ampliada
Arrastre para mover la
posición de
Índice
visualización ampliada
2 Haga clic en [ ] o en [
que desee mostrar.
] para cambiar a la imagen Mostrar una imagen en toda la ventana (Visualización en vista completa)
Haga doble clic en la imagen que desee mostrar en Tabla de
Ventana del visor contenido
toda la ventana.
1
Funcionamiento
básico
Doble clic
2
Operaciones
avanzadas
3
Funciones de
alto nivel
Para ver la lista de funciones de la ventana del visor, consulte la p.91. ● Para volver a la ventana del visor, haga clic en la ventana o pulse 14
la tecla <Esc> en el teclado.
Introducción
Reproducir películas
Tabla de
Puede reproducir películas y álbumes de instantáneas de vídeo que contenido
haya captado. Los archivos de película se marcan con el icono [ ]y
los archivos de instantáneas de vídeo con el icono [ ] en el marco de
la imagen en miniatura en la ventana principal.
Doble clic
película.
● Para volver a reproducir la misma película, haga clic en el botón
[ ].
● Puede guardar en forma de imagen fija la escena que se está
4
Preferencias
Referencia
Búsqueda de
➜ Aparece una ventana del visor y se inicia la reproducción de la contenido
película.
Índice
15
Introducción
2 Seleccione la imagen o la película que desee volver a escribir. ➜ Aparece una ventana de confirmación.
confirmación.
➜ Se iniciará la transferencia de imágenes o películas.
4
Preferencias
5
Usar
Internet
Referencia
Índice
Esta sección explica cómo imprimir una imagen en una hoja de papel, y
cómo imprimir usando Easy-PhotoPrint EX. 3 Ajuste el tamaño del papel y otras opciones y, a
continuación, haga clic en el botón [Imprimir]. Tabla de
Ventana Impresión fotográfica contenido
Haga clic 3
Funciones de
alto nivel
4
Preferencias
➜ Se iniciará la impresión.
5
Usar
Internet
fotográfica].
Cuando imprima imágenes RAW, se imprimirá la imagen JPEG Índice
incluida en la imagen RAW en lugar de la imagen RAW real. En
algunos casos, es posible que las imágenes que se imprimen
tengan un aspecto granulado.
➜ Aparecerá la ventana [Impresión fotográfica]. Para ver la lista de funciones de la ventana de impresión de fotos,
consulte la p.94.
17
Introducción
Haga clic
➜ Se iniciará EPP EX.
3
Funciones de
alto nivel
5
Usar
Internet
Referencia
18
Introducción
1
Funcionamiento
básico
2
Operaciones
avanzadas
3
Funciones de
alto nivel
4
Preferencias
➜ Se iniciará la impresión. 5
Usar
Internet
Referencia
Búsqueda de
contenido
Índice
1
Funcionamiento
básico
2
Operaciones
avanzadas
➜ ZB se cierra.
3
Funciones de
alto nivel
4
Preferencias
5
Usar
Internet
Referencia
Búsqueda de
contenido
Índice
20
2 Operaciones avanzadas Introducción
Ampliar una parte específica de una imagen ........ 23 Usar la ventana de álbum de instantáneas de
Ordenar imágenes ..................................................... 23
Ordenar imágenes en la ventana principal ............ 24
vídeo........................................................................ 45
Reproducir álbumes de instantáneas de vídeo .......... 45
1
Funcionamiento
básico
Doble clic
2
Operaciones
avanzadas
3
Funciones de
alto nivel
4
Preferencias
Índice
Para mostrar solamente las imágenes seleccionadas en la ventana del visor
Seleccione varias imágenes en la ventana principal (p.11) y, a
continuación, haga clic en [ ] en la esquina superior
izquierda de la ventana principal (p.88) para mostrar solamente las
imágenes seleccionadas en la ventana del visor.
Arrastre
(ninguno), [ ], [
[Rechazar]
], [ ], [ ], [ ],
1
Funcionamiento
básico
a la derecha
Aumentar o reducir [ ].
● Para cambiar la ampliación de visualización, también puede
hacer clic en [ ]o[ ]. Haga clic
2
Operaciones
avanzadas
Ordenar imágenes en la ventana principal Puede organizar las imágenes ordenándolas según las clasificaciones
que tengan adjuntas, o según la fecha y hora de toma de la imagen.
Seleccione imágenes en la ventana principal y, a Tabla de
contenido
continuación, seleccione el menú [Editar] X Seleccione el menú [Ver] X [Ordenar por] X
[Cambiar clasificación] X seleccione la clasificación. elemento deseado.
1
Funcionamiento
básico
2
Operaciones
avanzadas
3
Funciones de
alto nivel
4
Preferencias
● También puede hacer clic con el botón derecho del ratón en una
5
Usar
Internet
Índice
24
Introducción
Elemento para
Descripción
Filtrar las imágenes que se desea mostrar
ordenar Puede filtrar las imágenes que se muestran en la ventana principal Tabla de
[Rechazar], (ninguno), las imágenes se disponen según las clasificaciones que tengan adjuntas. contenido
Clasificación
ordenadas según el menor número de [ ].
Los nombres de los archivos de imagen se disponen
Nombre
Fecha de la
según el orden 0 – 9 J a – z.
Las imágenes se disponen ordenadas según la fecha de
1 Haga clic en el botón [ ].
1
Funcionamiento
básico
captura toma más reciente.
Fecha de Las imágenes se disponen ordenadas según la fecha de
modificación
Tipo
actualización más reciente.
Las imágenes se disponen en el orden siguiente:
imágenes BMP J imágenes RAW J imágenes JPEG J
películas MOV J imágenes TIFF.
2
Operaciones
avanzadas
Ascendente
Descendente
Las imágenes se disponen de arriba a abajo ordenadas
según los criterios de ordenación.
Las imágenes se disponen de abajo a arriba ordenadas
➜ Aparece la función de filtro. 3
Funciones de
alto nivel
5
Usar
Internet
Referencia
➜ En la ventana principal solamente se mostrarán las imágenes
con los criterios establecidos.
● Para salir de la presentación de filtro, haga clic de nuevo en el
Búsqueda de
botón [ ]. contenido
Índice
Para los usuarios de ZoomBrowser EX ver. 6.5 y anteriores
El método para establecer clasificaciones ha cambiado mucho a
partir de la ver. 6.6. En consecuencia, una clasificación puede
mostrarse de manera diferente entre la ver. 6.6 o posteriores, y la
ver. 6.5 o anteriores, incluso para la misma imagen.
Para obtener información detallada, consulte la Ayuda de
ZoomBrowser EX ver. 6.6 o posterior.
25
Revisión eficiente y ordenación de imágenes Introducción
2
Operaciones
avanzadas
Haga clic
➜ La visualización de la ventana principal cambia al Modo de vista
3
Funciones de
alto nivel
previa.
5
Usar
Internet
Cuando aparece un icono de carpeta en el área de Esta sección explica funciones útiles para organizar imágenes, tales
visualización de imágenes en miniatura como la creación de nuevas carpetas para guardar imágenes
Tabla de
ordenadas, el movimiento y la copia de imágenes, y la eliminación de contenido
Puede hacer doble clic en el icono de la carpeta para mostrar, en el
las imágenes no deseadas.
área de visualización de imágenes en miniatura, las imágenes que
contiene la carpeta.
Para ver la lista de funciones del Modo de vista previa, consulte la
p.90.
Crear una carpeta para guardar imágenes
Puede crear una carpeta para guardar imágenes ordenadas.
1
Funcionamiento
básico
3
Funciones de
alto nivel
4
Preferencias
5
Usar
Internet
Referencia
Búsqueda de
contenido
Índice
27
Introducción
5
Usar
Internet
Referencia
Búsqueda de
contenido
Arrastre la carpeta que desea mover o copiar. carpetas la carpeta cuyo nombre desea cambiar.
● Para mover: arrastre la carpeta y suéltela cuando esté en la
carpeta de destino.
2 Seleccione el menú [Archivo] X [Cambiar nombre]. 1
Funcionamiento
básico
3
Funciones de
alto nivel
4
Preferencias
Índice
1 Seleccione
principal.
la imagen no deseada en la ventana
1 En el área de carpetas, seleccione la carpeta que
desee eliminar.
1
Funcionamiento
básico
3
Funciones de
alto nivel
Haga clic
➜ Aparecerá el cuadro de diálogo [Confirmar la eliminación de
múltiples archivos].
4
Preferencias
archivos].
● Haga clic con el botón derecho en la [Papelera de reciclaje], en
el escritorio, y seleccione [Vaciar Papelera de reciclaje] en el
menú que aparece para eliminar la imagen del ordenador.
3 Haga clic en el botón [Sí].
➜ La carpeta se moverá a la [Papelera de reciclaje] y se eliminará
Referencia
de ZB.
● Haga clic con el botón derecho en la [Papelera de reciclaje], en Búsqueda de
el escritorio, y seleccione [Vaciar Papelera de reciclaje] en el contenido
menú que aparece para eliminar la carpeta del ordenador.
Índice
30
Introducción
Registrar carpetas de uso frecuente como carpetas favoritas 3 Seleccione la ficha [Carpetas favoritas]. Tabla de
Puede registrar accesos directos a carpetas de uso frecuente en la contenido
ficha [Carpetas favoritas] del área de carpetas para facilitar la búsqueda
de imágenes.
4 Seleccione la carpeta registrada para mostrar las
imágenes que contiene la carpeta.
Observe que, dado que la carpeta [Mis imágenes] está registrada de
forma predeterminada como una carpeta favorita, el icono de la carpeta
aparece como [ ].
1
Funcionamiento
básico
3
Funciones de
alto nivel
Haga clic
4
Preferencias
5
Usar
Internet
Referencia
Búsqueda de
contenido
➜ Aparecen las imágenes que contiene la carpeta.
Índice
Eliminar carpetas favoritas Si el brillo o el color de las imágenes es diferente de lo que visualizó al
tomar la foto, puede ajustarlas con las funciones de edición para
Si ya no necesita una carpeta registrada en la ficha [Carpetas favoritas], Tabla de
acercarlas a lo visualizado. contenido
puede eliminarla de esta ficha.
En esta sección se explica el ajuste automático de imágenes, el ajuste del brillo, la
Tenga en cuenta que, dado que las carpetas registradas son accesos
saturación y el contraste, el recorte de imágenes, la inserción de texto en
directos, la carpeta original no se eliminará cuando elimine el acceso
directo.
imágenes, el ajuste de la nitidez, la corrección de ojos rojos y el corte de películas.
Las imágenes JPEG se deterioran ligeramente cuando se editan y se
guardan, y no es posible recuperar la imagen anterior a la edición. Por
1
Funcionamiento
básico
En la ficha [Carpetas favoritas], seleccione la carpeta este motivo, la imagen JPEG editada debe guardarse como imagen
que desee eliminar y, a continuación, haga clic en el
botón [Suprimir].
separada de la imagen original.
El capítulo 3 explica funciones de edición de alto nivel diferentes de las
descritas antes.
2
Operaciones
avanzadas
Índice
➜ La carpeta se elimina.
1
Funcionamiento
básico
2
Operaciones
avanzadas
3
Funciones de
alto nivel
4
Preferencias
➜ La imagen se ajusta.
Referencia
Búsqueda de
contenido
33
Introducción
4
Preferencias
Índice
● Mueva el deslizador hacia la derecha para hacer el [Brillo] de una
➜ Aparecerá la ventana [Guardar como].
imagen más luminoso, la [Saturación] más viva y el [Contraste] más
34
Introducción
4
Preferencias
5
Usar
Internet
Referencia
Búsqueda de
contenido
Índice
Arrastrar
● El intervalo de recorte puede moverse arrastrándolo.
● Puede cambiar el intervalo de recorte arrastrando las cuatro
esquinas y los cuatro lados del intervalo de recorte.
35
Introducción
➜ La imagen se recortará.
1 Seleccione la imagen que desee editar y muestre la
ventana [Editar imagen] . (p.32) 1
Funcionamiento
básico
4
Preferencias
5
Usar
Internet
Referencia
Búsqueda de
contenido
Índice
Arrastrar
● El intervalo de inserción de texto puede moverse arrastrándolo.
● Puede cambiar el intervalo de inserción de texto arrastrando las
cuatro esquinas y los cuatro lados del intervalo de inserción de texto.
36
Introducción
4 Usando
insertar.
el teclado, escriba el texto que desee Ajustar la nitidez
Puede hacer la atmósfera general de una imagen más suave o más
Tabla de
contenido
dura.
5
Usar
Internet
Referencia
Búsqueda de
contenido
Índice
● Mueva el deslizador hacia la derecha para hacer la imagen más
dura, y hacia la izquierda para hacerla más suave.
➜ La imagen se ajusta.
37
Introducción
4
Preferencias
5
Usar
Internet
Referencia
Búsqueda de
contenido
38
Introducción
2 Amplíe la imagen
[Modo manual].
y, a continuación, seleccione
(p.33)
2
Operaciones
avanzadas
3
Funciones de
alto nivel
4
Preferencias
39
Editar películas Introducción
1 Seleccione la película. 1
Funcionamiento
básico
2
Operaciones
avanzadas
3
Funciones de
alto nivel
4
Preferencias
5
Usar
Internet
2 Haga clic en los botones [Editar] X [Editar película]. Orientaciones Área de storyboard*
* Muestra miniaturas de las películas seleccionadas. Las películas
se unen consecutivamente empezando por la del extremo
Referencia
izquierdo. Búsqueda de
contenido
Índice
40
Introducción
2
Operaciones
avanzadas
3
Funciones de
alto nivel
Búsqueda de
contenido
2
Operaciones
avanzadas
3
Funciones de
alto nivel
área de storyboard aparecerá una barra que muestra la duración el botón [Ajustes avanzados]. La frecuencia de muestreo de [Sonido]
del archivo de audio. para las películas MOV editadas se fija en 48 kHz. Referencia
4 Haga clic en el botón [Guardar] de la izquierda. * Frecuencia de cuadros: número de cuadros grabados por segundo
➜ La película editada se guardará.
Búsqueda de
6 Haga clic en el botón [Salir] de la izquierda. contenido
Índice
Tamaño de
Duraciones de película que se
pueden guardar 2
Operaciones
avanzadas
1920 × 1080
25 cps / 29,97 cps*
Hasta 10 min. – 3
Funciones de
alto nivel
1
Funcionamiento
básico
4
Preferencias
5
Usar
Internet
punto final.
➜ La película se corta. ➜ La película cortada se guarda como una película separada de la
Índice
película original.
44
Usar la ventana de álbum de instantáneas de vídeo Introducción
Área de miniaturas
5
Usar
Internet
Búsqueda de
contenido
➜ Aparecerá la ventana de álbum de instantáneas de vídeo.
Índice
45
Introducción
2
Operaciones
avanzadas
Índice
46
Introducción
1
Funcionamiento
básico
del archivo
de música 2 Especifique un destino para guardar, escriba un
nombre de archivo y haga clic en el botón [Guardar]. 3
Funciones de
alto nivel
Referencia
Índice
1 Seleccione imágenes. 2
Operaciones
avanzadas
4
Preferencias
presentación de diapositivas.
Referencia
Búsqueda de
contenido
Índice
48
Introducción
Selecciona la imagen*1
Imprime la imagen*2 Referencia
Cambia a la imagen anterior
Hace una pausa en la
presentación de diapositivas
Búsqueda de
Cambia a la imagen siguiente
contenido
Termina la presentación de diapositivas
*1 La imagen está seleccionada. Cuando la presentación de ➜ Aparecerá la ventana [Enviar imágenes por correo electrónico].
diapositivas termina y vuelve a la ventana principal, la imagen se Índice
muestra como seleccionada.
*2 La imagen está seleccionada para la impresión. Cuando la
presentación de diapositivas termina y vuelve a la ventana
principal, se muestra el cuadro de diálogo de impresión.
➜ Una vez que se han mostrado todas las imágenes, la ventana
Presentación de diapositivas se cierra y vuelve a la ventana principal.
● Para terminar la presentación de diapositivas a la mitad, haga clic en [ ].
49
Introducción
4
Preferencias
5
Usar
Internet
Búsqueda de
➜ Aparece la ventana [Exportar como papel tapiz]. contenido
Índice
50
Introducción
4
Preferencias
5
Usar
Internet
Índice
Para recuperar el papel tapiz original
1 En el escritorio, haga clic con el botón derecho del ratón y, en el
menú que aparece, seleccione [Propiedades].
2 Seleccione la ficha [Escritorio].
3 Seleccione el archivo que se convertirá en papel tapiz y, a
continuación, haga clic en el botón [Aceptar].
51
Introducción
2
Operaciones
avanzadas
3
Funciones de
alto nivel
4
Preferencias
carpeta especificada.
Referencia
Búsqueda de
contenido
Aplica los datos del protector de pantalla seleccionado
Seleccione los datos del protector de pantalla guardado
Índice
Acerca de la casilla de verificación [Incluir imágenes en el protector de pantalla]
Cuando se activa la casilla [Incluir imágenes en el protector de pantalla] en el paso 3, la
imagen original se copia para crear los datos para el protector de pantalla. Esto significa
que, aunque se elimine la imagen original o se cambie el nombre del archivo, ello no
afectará al protector de pantalla. No obstante, si desactiva la casilla de verificación, los
datos se crearán usando la imagen original y, si se elimina la imagen original o se
cambia el nombre del archivo, el protector de pantalla no funcionará correctamente.
52
Grabar imágenes en un CD Introducción
2
Operaciones
avanzadas
3
Funciones de
alto nivel
4
Preferencias
Búsqueda de
contenido
Índice
2
Operaciones
avanzadas
3
Funciones de
alto nivel
4
Preferencias
Búsqueda de
contenido
Índice
archivo ........................................................................ 66
Clasificar imágenes por fecha de toma ........................ 67
Buscar imágenes ................................................... 68
5
Usar
Internet
Para comparar varias imágenes, puede dividir la ventana del visor en dos, tres o cuatro, y
mostrar varias imágenes al mismo tiempo.
También puede alinear la posición de visualización ampliada de las imágenes y compararlas.
4 Haga clic en [Sincronizar] y, a continuación, amplíe
la imagen. Tabla de
contenido
3
Funciones de
alto nivel
5
Usar
Internet
Búsqueda de
➜ Aparece la visualización sincronizada, y todas las imágenes se muestran contenido
con la misma ampliación de visualización y en la misma posición.
➜ Aparece la ventana [Navegador], que muestra la posición de
visualización ampliada y permite examinarla y moverla (p.23). Índice
● Haga clic de nuevo en [Sincronizar] para cancelar la visualización
sincronizada. Ahora puede cambiar la ampliación de visualización y
mover la posición de visualización ampliada para cada imagen.
● Para volver a la vista completa, haga clic en [ ] en la parte
superior izquierda de cada ventana.
● Para cancelar la visualización dividida, haga clic en [ ] en la
parte superior de la ventana. 56
Listar imágenes por nivel de carpeta Introducción
2
Operaciones
avanzadas
desplazamiento.
1 desplazamiento
Active el Modo de zoom
.
(p.89)
o el Modo de
(p.88) En el Modo de vista previa, se muestra la misma información que
en la ventana [Propiedades] en el área de visualización de la Tabla de
contenido
2 Seleccione la imagen cuya información desea ver. información (p.90).
2
Operaciones
avanzadas
Ventana Propiedades
4
Preferencias
5
Usar
Internet
Referencia
Búsqueda de
contenido
Índice
58
Cambiar el tamaño y el tipo de una imagen y guardarla Introducción
3
Funciones de
alto nivel
4
Preferencias
5
Usar
Internet
Búsqueda de
contenido
Índice
59
Exportar información de captura Introducción
2
Operaciones
avanzadas
3
Funciones de
alto nivel
4
Preferencias
Búsqueda de
contenido
Índice
60
Exportar películas Introducción
1 Seleccione la película.
1
Funcionamiento
básico
2
Operaciones
avanzadas
3
Funciones de
alto nivel
Referencia
Búsqueda de
contenido
Índice
1
Funcionamiento
básico
2
Operaciones
avanzadas
3
Funciones de
alto nivel
4
Preferencias
1 Seleccione la película.
1
Funcionamiento
básico
2
Operaciones
avanzadas
3
Funciones de
alto nivel
4
Preferencias
63
Introducción
de las miniaturas
reproducción a media velocidad,
reproducción a doble velocidad
3
Funciones de
alto nivel
4
Preferencias
5
Usar
Internet
Búsqueda de
contenido
Índice
Puede ajustar palabras clave para identificar imágenes. Las palabras 2 Haga clic en el botón [ ] en [Comentario].
clave ajustadas son también útiles para buscar imágenes (p.68).
➜ Se muestra un campo para introducir comentarios.
2
Operaciones
avanzadas
Referencia
Búsqueda de
contenido
Índice
3
Funciones de
alto nivel
4
Preferencias
Búsqueda de
contenido
Índice
1 Seleccione
.
(p.11)
todas las imágenes que desee clasificar
1
Funcionamiento
básico
3
Funciones de
alto nivel
4
Preferencias
5
Usar
Internet
67
Buscar imágenes Introducción
1 Haga clic en los botones [Ver y clasificar] X [Buscar]. 4 Examine las imágenes encontradas en la ventana
principal.
● Las imágenes encontradas se muestran como [Resultados de la
búsqueda] en el área de carpetas en la ventana principal. Si
1
Funcionamiento
básico
5
Usar
Internet
Referencia
Búsqueda de
contenido
● Las imágenes de la carpeta [Resultados de la búsqueda] se
almacenan hasta que se realice otra búsqueda o se salga de ZB.
● Cualquier trabajo que haga en las imágenes de la carpeta
Índice
[Resultados de la búsqueda] se aplicará a todas las imágenes
originales. Por lo tanto, tenga en cuenta que si edita o elimina
imágenes dentro de la carpeta [Resultados de la búsqueda],
también se editarán o eliminarán las imágenes originales.
➜ Se iniciará la búsqueda y se mostrarán las imágenes que coincidan con los criterios. Puede hacer clic en el botón [ ] de la ventana principal y
mostrar la ventana [Buscar].
68
Utilizar funciones avanzadas de edición Introducción
Índice
1 Seleccione
imagen]
una imagen y muestre la ventana [Editar
.(p.32)
1 Seleccione una imagen y muestre la ventana [Editar
1
Funcionamiento
básico
imagen] .
(p.32)
2 Seleccione [Ajuste de color/brillo] y, a continuación,
haga clic en el botón [Finalizar].
2 Seleccione [Ajuste de color/brillo] y, a continuación,
➜ Aparece la ventana [Ajuste de color/brillo]. haga clic en el botón [Finalizar].
➜ Aparece la ventana [Ajuste de color/brillo].
2
Operaciones
avanzadas
4 Ajuste la imagen.
4
Preferencias
5
Usar
Internet
Referencia
Búsqueda de
contenido
Índice
1 Seleccione
imagen]
una imagen y muestre la ventana [Editar
.
(p.32) 1
Funcionamiento
básico
4
Preferencias
➜ La imagen se ajusta.
Ajuste arrastrando [ ]
5
Usar
Internet
71
Introducción
Transferir imágenes a otro software de edición de imágenes Fusionar imágenes para crear imágenes panorámicas
Tabla de
Puede transferir imágenes a un software de edición de imágenes Es posible fusionar un máximo de cuatro imágenes JPEG para crear contenido
diferente de ZB. imágenes panorámicas. Para fusionar imágenes, inicie el software de
fusión de imágenes “PhotoStitch” desde ZB y utilícelo.
1 Seleccione
imagen]
una imagen y muestre la ventana [Editar
.
(p.32)
1 Seleccione varias imágenes que desee fusionar
(p.11).
1
Funcionamiento
básico
2 Seleccione
externo].
[Editar mediante un editor de imágenes
2 Haga clic en los botones [Editar] X [Unir fotos].
2
Operaciones
avanzadas
que aparece.
de imágenes registrado.
Búsqueda de
contenido
Índice
72
Introducción
1
Funcionamiento
básico
2
Operaciones
avanzadas
3
Funciones de
alto nivel
4
Preferencias
Búsqueda de
contenido
Índice
73
Añadir sonido a imágenes y reproducirlo Introducción
5
Usar
Internet
Referencia
Búsqueda de
contenido
Índice
Ajustes de selección................................................... 78
Ajustes de rotación ..................................................... 78
Ajustes de impresión .................................................. 79
1
Funcionamiento
básico
3
Funciones de
alto nivel
4
Preferencias
5
Usar
Internet
Referencia
Búsqueda de
contenido
Índice
76
Preferencias Introducción
1 Seleccione el menú [Herramientas] X [Preferencias]. Modo de zoom (p.88), los niveles de visualización de imágenes y
carpetas en el Modo de desplazamiento (p.89) y la administración de
color. 1
Funcionamiento
básico
2
Operaciones
avanzadas
3
Funciones de
alto nivel
4
Preferencias
5
Usar
Internet
Referencia
Búsqueda de
contenido
Índice
77
Introducción
1
Funcionamiento
básico
2
Operaciones
avanzadas
3
Funciones de
alto nivel
4
Preferencias
5
Usar
Internet
Referencia
Búsqueda de
contenido
Índice
78
Introducción
1
Funcionamiento
básico
2
Operaciones
avanzadas
3
Funciones de
alto nivel
4
Preferencias
5
Usar
Internet
Referencia
Búsqueda de
contenido
Índice
79
Mostrar u ocultar botones de tarea Introducción
4
Preferencias
5
Usar
Internet
Referencia
Búsqueda de
contenido
Índice
80
5 Usar imágenes en Internet Introducción
GATEWAY.................................................................. 84
3
Funciones de
alto nivel
4
Preferencias
5
Usar
Internet
Referencia
Búsqueda de
contenido
Índice
81
Cargar un vídeo en YouTube Introducción
➜ Aparecerá la ventana [Cargar vídeos en YouTube]. ● Se requiere un entorno que permita el acceso a Internet
(suscripción con un proveedor, así como un software de
exploración instalado, una línea de conexión activa, etc.). 2
Operaciones
avanzadas
5
Usar
Internet
Referencia
Búsqueda de
contenido
Índice
82
Usar CANON iMAGE GATEWAY Introducción
software de exploración.
Para utilizar esta función, se requiere un entorno que permita el
acceso a Internet (suscripción con un proveedor, así como un 3
Funciones de
alto nivel
software de exploración instalado, una línea de conexión activa,
etc.).
1 Conéctese a la página de inicio.
4
Preferencias
83
Introducción
Cargar imágenes en un álbum de CANON iMAGE GATEWAY Mostrar un álbum registrado de CANON iMAGE GATEWAY Tabla de
Puede cargar las imágenes seleccionadas en ZB en un álbum de fotos Puede mostrar las imágenes cargadas en un álbum de fotos en línea de contenido
en línea de CANON iMAGE GATEWAY. También puede mostrar las CANON iMAGE GATEWAY con el software de exploración.
imágenes de un álbum registrado a personas específicas.
Las imágenes cargadas en un álbum son copias, así que las imágenes
originales permanecen inalteradas en su ordenador. 1 Muestre un álbum.
1
Funcionamiento
básico
1 Seleccione
álbum.
las imágenes que vaya a cargar en un
2
Operaciones
avanzadas
Búsqueda de
4 Escriba su nombre de usuario y su contraseña y, a
continuación, haga clic en el botón [Cargar].
contenido
84
Referencia Introducción
Modo de zoom............................................................ 88
Modo de desplazamiento ........................................... 89 2
Operaciones
avanzadas
Búsqueda de contenido........................................... 96
Índice ....................................................................... 97 Referencia
Índice
85
Solución de problemas Eliminar el software (Desinstalar) Introducción
Si ZB no funciona correctamente, consulte los elementos siguientes. ● Salga de todas las aplicaciones antes de desinstalar el software.
También consulte la Ayuda en el menú [Ayuda] o haga clic en el botón ● Inicie sesión con privilegios de nivel de administrador cuando Tabla de
[?] de cada ventana y consulte la Ayuda que se muestra. desinstale el software. contenido
● Para evitar que se averíe el equipo, reinicie siempre el ordenador
después de desinstalar software. Si reinstala el software sin reiniciar
No se pudo completar correctamente la instalación
● Seleccione privilegios de nivel de administrador ([Administrador de
primero el equipo es probable que el equipo se averíe.
1
Funcionamiento
básico
ZB no funciona
2 Continúe con la desinstalación siguiendo las
indicaciones de los mensajes en pantalla.
➜ El software se desinstalará.
3
Funciones de
alto nivel
Referencia
Las imágenes no se muestran correctamente
● Las imágenes que no son compatibles con ZB (p.87) no se muestran.
Hay varios tipos de imágenes JPEG y TIFF, así que es posible que Búsqueda de
las imágenes JPEG que no sean compatibles con Exif 2.2, 2.21 o 2.3, contenido
y las imágenes TIFF que no sean compatibles con Exif no se
muestren correctamente.
● Con los ajustes iniciales, el color de las imágenes captadas en Adobe Índice
RGB parecerá débil. En este caso, examine la ficha [General] de las
preferencias y active la casilla [Ajustar el color de las imágenes
utilizando el perfil del monitor] (p.77). Se realizará la administración
de color de modo que el color de las imágenes captadas con el ajuste
Adobe RGB y de las imágenes captadas con el ajuste sRGB
concuerde.
86
Requisitos del sistema Imágenes compatibles Introducción
DCS3
Windows 7
CPU* 5
Windows Vista
Windows XP
Pentium 1,3 GHz o superior Imágenes TIFF Imágenes TIFF compatibles con Exif
Imágenes BMP Imágenes de mapa de bits
.TIF, .TIFF
.BMP 2
Operaciones
avanzadas
RAM*5
Windows 7 (64bits) Mínimo 2 GB
Windows Vista Mínimo 1 GB
Películas MOV
Películas MOV captadas con una
cámara digital Canon
.MOV
.MOV + .THM*2 3
Funciones de
alto nivel
excepto Starter Edition algunos casos, es posible que las imágenes que se muestran y se
*2 Compatible con sistemas de 32 bits/64 bits para todas las versiones
excepto Starter Edition
*3 Compatible con Service Pack 3
imprimen tengan un aspecto granulado.
*2 Un archivo “.THM” es un archivo (imágenes miniaturas) que se
genera y se guarda junto con un archivo de vídeo al grabar vídeos
5
Usar
Internet
*4 .NET Framework es software de Microsoft. Se instala junto con ZB. con ciertas cámaras digitales Canon.
*5 Utilice una CPU Core 2 Duo a 2,6 GHz o superior y 2 GB o más de Tiene el mismo nombre que el vídeo e incluye información sobre la Referencia
RAM cuando trabaje con películas MOV. No obstante, aunque no toma, etc. Cuando reproduzca en la cámara un archivo de vídeo que
haya ningún problema con un archivo de película, es posible que se haya guardado junto con un archivo “.THM”, necesitará tanto el
pierda fotogramas y no se reproduzca uniformemente, en función de archivo de vídeo como el archivo “.THM”.
las especificaciones del ordenador. Búsqueda de
contenido
Índice
87
Lista de funciones de la ventana principal Introducción
imagen o de carpeta
Selecciona o cancela la selección de
todas las imágenes o carpetas
4
Preferencias
Índice
Icono de Icono de
Muestra u oculta los botones de tarea instantánea imagen RAW
y el área de carpetas de vídeo
Icono de Icono de Icono de grabación Icono de ahorquillado
protección película de audio Número de imágenes seleccionadas
* Las imágenes de las carpetas y las carpetas seleccionadas aquí se muestran en el área de visualización de imágenes.
88
Introducción
Muestra u oculta
(p.13)
los botones de
tarea
Visualización de la imágenes (p.25) 2
Operaciones
avanzadas
Vuelve a la visualización de la
carpeta antes de hacer clic en [
Vuelve a la visualización de la
carpeta mostrada
]
5
Usar
Internet
Área de previamente
Referencia
carpetas*
Área de visualización de la
imágenes
Búsqueda de
contenido
Índice
Muestra u oculta los botones de tarea y el área de carpetas Número de imágenes seleccionadas
* Las imágenes de las carpetas y las carpetas seleccionadas aquí se muestran en el área de visualización de imágenes.
89
Introducción
Ruta de acceso
a carpeta
Ventana del visor (p.91) Gira una imagen
1
Funcionamiento
básico
Muestra u oculta
los botones de
tarea Visualización con filtro (p.25)
2
Operaciones
avanzadas
Vuelve a la visualización de la
carpeta antes de hacer clic en [
Vuelve a la visualización de la
]
5
Usar
Internet
Índice
*1 Las imágenes de las carpetas y las carpetas seleccionadas aquí se muestran en el área de visualización de imágenes en miniatura.
*2 Las imágenes seleccionadas aquí se muestran en el área de visualización de imágenes.
90
Lista de funciones de la ventana del visor Introducción
Ruta de acceso a
Visualizaciones divididas (p.56)
1
Funcionamiento
básico
carpeta Sincronizar
Cambia entre
imágenes
(p.56)
Nombre de
archivo
2
Operaciones
avanzadas
Vista ajustada a la
ventana (p.23)
Vista 100% (tamaño
real en píxeles)
3
Funciones de
alto nivel
Ampliación de
visualización (p.23) 4
Preferencias
Visualización en vista
completa (p.14)
Clasificación
5
Usar
Internet
(p.23)
Referencia
Búsqueda de
contenido
Índice
91
Lista de funciones de la ventana Cortar película (p.43)
Introducción
Tabla de
contenido
Muestra la película 1
Funcionamiento
básico
2
Operaciones
avanzadas
Reproduce la película
Referencia
Índice
92
Lista de funciones de la ventana de álbum de instantáneas de vídeo (p.45) Introducción
Tabla de
Rehace la edición contenido
Deshace la edición Guarda el álbum de instantáneas de vídeo
Abre un archivo de música Muestra una descripción detallada
1
Funcionamiento
básico
Abre un álbum de
instantáneas de vídeo 2
Operaciones
avanzadas
Información de
película 3
Funciones de
alto nivel
Instantánea de vídeo
seleccionada en el
4
Preferencias
Elimina la instantánea
archivo de música
5
Usar
Internet
Reproduce el álbum de
instantáneas de vídeo Ajusta el volumen
Búsqueda de
Cambia el orden de las Selecciona el audio contenido
instantáneas de vídeo
Índice
93
Lista de funciones de la ventana de impresión de fotos Introducción
Tabla de
contenido
Recorta la imagen Inserta texto
1
Funcionamiento
básico
2
Operaciones
avanzadas
Selección y ajustes
de la impresora 3
Funciones de
alto nivel
Vista previa de
4
Preferencias
impresión
5
Usar
Internet
Referencia
Búsqueda de
contenido
Índice
94
Lista de funciones de la ventana de impresión de índice Introducción
1
Funcionamiento
básico
2
Operaciones
avanzadas
Orientación
Vista previa de
3
Funciones de
alto nivel
impresión
del papel
4
Preferencias
Ajustes de
diseño 5
Usar
Internet
Ajustes de Referencia
información de
impresión
Búsqueda de
contenido
Índice
95
Búsqueda de contenido Introducción
Examinar imágenes
● Aumentar el contraste
● Recortar partes de una imagen
➜ p.34
➜ p.35
1
Funcionamiento
básico
● Reproducir álbumes de instantáneas de vídeo ➜ p.45 ● Hacer las imágenes más nítidas ➜ p.37
● Examinar eficientemente
● Comparar varias imágenes
➜ p.26
➜ p.56
● Insertar texto
● Corregir ojos rojos
➜ p.36
➜ p.38
3
Funciones de
alto nivel
● Mover imágenes a una ubicación diferente ➜ p.28 ● Cargar un vídeo en YouTube ➜ p.82
● Mover por carpetas completas a una ubicación ● Usar CANON iMAGE GATEWAY ➜ p.83
➜ p.29 Índice
diferente
● Cambiar el nombre de archivo ➜ p.29 Convertir imágenes
● Eliminar ➜ p.30 ● Cambiar el tamaño ➜ p.59
● Clasificar por fecha de toma ➜ p.67 ● Convertir a un tipo diferente ➜ p.59
● Buscar ➜ p.68
96
Índice Introducción
A C
Adjuntar una imagen a un mensaje de correo electrónico.................. 49 Cambiar el ajuste del nivel de carpeta ................................................ 57 Tabla de
Administración del color...................................................................... 77 Cambiar el tamaño y el tipo de una imagen y guardarla ..................... 59 contenido
Ajustar (Imagen JPEG o TIFF) ..................................................... 32, 69 Cambiar la ampliación de visualización............................................... 13
Ajustar el brillo .............................................................................. 34 Cambiar nombre de archivo ................................................................ 29
Ajustar el contraste....................................................................... 34
Ajustar el nivel de brillo ................................................................ 70
Ajustar en RGB ............................................................................ 69
Cambiar nombre de carpeta................................................................ 29
Cambio por lotes de los nombres de archivo de las imágenes ........... 66
1
Funcionamiento
básico
Ajuste automático......................................................................... 32
Carpetas favoritas ............................................................................... 31
Corregir ojos rojos ........................................................................ 39
Máscara de reducción de nitidez.................................................. 71
Ajustar el brillo .................................................................................... 34
Clasificaciones..................................................................................... 23
Clasificar las imágenes por fecha de toma.......................................... 67
3
Funciones de
alto nivel
97
Introducción
I R
Imágenes compatibles ........................................................................ 87
Impresión de índice............................................................................. 54
Recortar............................................................................................... 35
Recortar una imagen ........................................................................... 35
Reproducir sonido ............................................................................... 74
5
Usar
Internet
Imprimir
Impresión de índice ...................................................................... 54 Reproducir una película....................................................................... 15
Referencia
Imprimir con un software de impresión diferente de EPP EX ...... 75 Requisitos del sistema......................................................................... 87
Imprimir una imagen en una hoja de papel .................................. 17
Imprimir una imagen usando Easy-PhotoPrint EX ....................... 18 S
Imprimir una imagen en una hoja de papel......................................... 17 Salir de ZB........................................................................................... 20 Búsqueda de
Sincronizar visualización ..................................................................... 56 contenido
Imprimir una imagen usando Easy-PhotoPrint EX.............................. 18
Iniciar ZB............................................................................................... 7 T
Insertar comentarios ........................................................................... 65 Transferir imágenes a otro software de edición de imágenes............. 72
Índice
Insertar texto ....................................................................................... 36 U
Insertar texto en imágenes ................................................................. 36 Usar EOS Utility..................................................................................... 8
L Usar la ventana de álbum de instantáneas de vídeo .......................... 45
Listar imágenes por nivel de carpeta .................................................. 57 Editar álbumes de instantáneas de vídeo ..................................... 46
Guardar álbumes de instantáneas de vídeo editados .................. 47
Reproducir álbumes de instantáneas de vídeo............................. 45
98
Introducción
respectivas compañías.
Referencia
Búsqueda de
contenido
Índice
99