UNDERCAP

MANUAL DE INSTALACIÓN

ACOPLADORES CAPACITIVOS PARA

LÍNEAS SUBTERRÁNEAS DE MT

DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO

El acoplador capacitivo UNDERCAP es un acoplador para líneas
subterráneas de media tensión de hasta 25 kV, con aislamiento de
silicona y que se utiliza para transmitir señales de PLC-BPL en la banda
de frecuencias de 2 MHz a 100 MHz.

Tensiones soportadas
UNDERCAP 17 25
NIVEL DE AISLAMIENTO 17,5 kV 25 kV

RIGIDEZ DIELÉCTRICA 50 kV
IMPULSO RAYO 150 kV

Dimensiones básicas
UNDERCAP 17 25

ALTURA 230 mm 320 mm

PESO 1,6 kg 2 kg
DIÁMETRO BASE 118 mm

MEDIDAS BÁSICAS DE SEGURIDAD

Este manual no pretende sustituir los procedimientos de operación y
precaución actualmente en vigor adoptados por las compañías eléctricas
para los trabajos de instalación en campo.
Lea todas las instrucciones de este manual antes de instalar el
acoplador UNDERCAP en campo.
La instalación del acoplador capacitivo UNDERCAP debe realizarse de
acuerdo con procedimientos de operación normales pero que se deben
de llevar a cabo de forma cuidadosa.
El acoplador debe ser instalado solamente por personas capacitadas en
medidas de precaución y en el manejo de equipos eléctricos de AT.
Como medidas básicas de seguridad eléctrica se recomiendan las
medidas obligatorias establecidas por las compañías eléctricas para la
instalación de dispositivos similares al UNDERCAP. Como ejemplo más
parecido se puede tomar un transformador de tensión fase-tierra.
Además de las medidas de seguridad básicas, se deben seguir las
medidas específicas de seguridad siguientes:
1. Asegúrese de que la línea donde se instalará el acoplador está
descargada de tensión.
2. Una vez que el acoplador está instalado, los cables de señal y de
tierra conectados al mismo (los cuales estarán referidos a tierra) no
deberán aproximarse a elementos de Media Tensión situados dentro
de la celda.
MONTAJE DE ACCESORIOS
El UNDERCAP está formado por una parte de silicona que alberga la
parte capacitiva y que proporciona el aislamiento eléctrico necesario, y
un elemento de plástico poliuretano que alberga la circuitería de
sintonización junto con las conexiones de tierra y el conector para
comunicaciones BNC. En ningún caso se deben separar ninguno de los
2 elementos que unidos forman el cuerpo del acoplador.
El accesorio estándar del acoplador es un terminal con mordaza. Este
terminal se rosca en el terminal primario del acoplador y se define como
conector a línea en la fig. 1.
Fig. 1
DESCRIPCIÓN DE CONEXIONES
Se deben preparar las conexiones del UNDERCAP antes de la
instalación. Las conexiones consisten en:
1. Un terminal de conexión a línea (terminal primario del acoplador)
que se realiza a través de un terminal para cable con mordaza.
2. Un cable de conexión a tierra conectado a uno de los dos
terminales G1 y/o G2 del Acoplador (estos terminales están en la
parte inferior y superior del módulo de sintonización del acoplador y
conectados entre sí internamente). También puede utilizarse el
terminal de tierra G2 como punto de fijación.
3. Un cable coaxial con conector BNC (RG58).
INSTALACIÓN
Asegúrese de haber leído el apartado primero de “Medidas básicas de
seguridad” antes de proceder a su instalación.
Para evitar daños en el transporte y manipulación, no se debe abrir la
caja del embalaje ni sacar el equipo hasta el momento de su
instalación en el lugar donde se haya designado para ello.
A pesar de las precauciones especiales tomadas por ARTECHE tanto
en el embalaje como en el transporte del producto, para evitar
cualquier daño derivado del mismo se debe inspeccionar visualmente
el equipo para comprobar que ninguna de las partes ha sufrido ningún
daño o deterioro.
En caso de producirse alguna anomalía, el equipo no deberá
instalarse y deberá comunicárselo a ARTECHE o a su representante
local lo antes posible.
Una vez determinados los puntos de inyección de la señal PLC-BPL,
se ha de determinar la posición del acoplador en la celda según las
distancias de seguridad indicadas por la compañía eléctrica.

www.arteche.com
 UNDERCAP
MANUAL DE INSTALACIÓN

En primer lugar se debe tener en cuenta que la identificación correcta de

las fases en cada extremo de un enlace es una condición imprescindible
para el correcto funcionamiento del mismo. Debe tenerse en cuenta que
durante el descargo de la línea con todas las fases puestas a tierra, las
tres fases están cortocircuitadas. Por ello, a pesar de que se hayan
elegido las fases equivocadas habrá comunicación entre los extremos.
No obstante, una vez que las fases se levanten perderemos el circuito
de comunicaciones. Esta puede ser una de las razones principales por
las que el enlace funcione sin carga y no lo haga una vez en tensión.
Conexiones a tierra
1. La longitud del cable de tierra deberá ser la mínima posible (ver fig. 2).
2. Conectar el cable de tierra que viene del Acoplador a la tierra la celda
en el que se realice la instalación. Si el acoplador se coloca sobre una
base conectada a tierra, solamente deberá fijarse a esta base. Esta
conexión a tierra deberá ser de calidad ya que de ello depende tanto
la seguridad como la calidad del acoplamiento. La conexión de tierra
no puede eliminarse, ya que de ello depende la seguridad de la
instalación (ver fig. 3).
Fig. 2
3. La conexión de datos se realizará mediante un cable coaxial
procedente del equipo PLC-BPL a través del conector BNC hembra.
IMPORTANTE:
 El aislamiento entre la tierra y el conector BNC es de 5 kV, por lo que
NO se debe reducir la distancia del conector BNC a los terminales de
tierra.
 Se ha de tener en cuenta que los cables de tierra y de señal
procedentes del Acoplador están referenciados a tierra, por lo que no
podrán aproximarse a elementos de MT.
Conexiones a línea
1. Antes de proceder a la instalación del UNDERCAP, se ha de preparar
el cable de la línea limpiándolo. La suciedad depositada sobre el cable
podría causar una mala conexión que provocaría pérdidas de señal.
2. La longitud del cable de señal deberá ser de forma que tenga la
longitud mínima posible (ver fig. 3).

ERRORES COMUNES DE INSTALACIÓN

Se pueden distinguir entre errores que comprometan la seguridad
eléctrica y que comprometan el funcionamiento de las comunicaciones
del acoplador.
Seguridad eléctrica
1. Se debe conectar primero la tierra antes que el terminal de línea.
2. Se debe guardar la distancia de seguridad existente entre los bornes
de tierra y el conector BNC.
Funcionamiento de comunicaciones
1. Se deben asegurar buenas tierras para el correcto funcionamiento del
equipo.
2. La conexión a tierra debe ser lo más corta posible. Fig.3
3. La conexión a línea debe ser asimismo lo más corta posible.
4. No se debe desensamblar el equipo que se suministra montado.

DESINSTALACIÓN
1. Se desconecta el coaxial del equipo de PLC-BPL.
2. Se desconecta el acoplador de la línea soltando la conexión del
primario del acoplador con la fase en la que se ha instalado.
3. Se debe inmediatamente cortocircuitar el acoplador a tierra para
descargar el condensador interno.
4. A continuación ya se puede desconectar el cable de tierra que viene
del acoplador a la tierra del apoyo.
MANTENIMIENTO
El acoplador UNDERCAP no requiere mantenimiento bajo condiciones
normales de funcionamiento.
En cualquier caso se deben mantener las conexiones a línea y tierra
del acoplador.
Nuestras soluciones, en continuo desarrollo, pueden variar su diseño y/o aspecto físico en
cualquier momento. Nos esforzamos en mantener la literatura actualizada, este
documento debe considerarse como una guía meramente informativa. Su contenido no
constituye una oferta de venta ni una sugerencia de aplicación para los productos que se
describen en el mismo. ARTECHE no se hace responsable de las consecuencias
derivadas de las decisiones tomadas a partir del contenido de este documento sin las
recomendaciones específicas de ARTECHE.

www.arteche.es
B0 T: +34 946 011 200 • F: +34 946 740 958 • plc@arteche.es
Derio Bidea, 28. 48100 Mungia. Vizcaya (España)