Está en la página 1de 27
GINO GERMANI SOCIOLOGIA DE LA MODERNIZACION ESTUDIOS TEORICOS, METODOLOGICOS Y APLICADOS A AMERICA LATINA ® a en0 carseat ¥ Et prove le urbanisicion an los plies sxanzados ¥ ets lies em derralla Ve Nous sore al pobems Is explovon demogrtcn of Vit. Noms sobee al proceso de urbunizciin en América Latina 1s eg Introdueciéa Se sale caster » Arica Inna ete as egiones del Tarr Mun. ata ind sora lo gue ropes gr Io ene Ne punus aencales En poser lyae Amiri ins coca co9 ‘Sponer que fan iia ou tason en epoen mus adi ua se Te pocancy sencraie qu a dierenean de abe ean ssecta ili ail proce, Ea weguado lgae compute oon os abs menos genroladosysubéencroltdon ny acon “pei Ep arinas de el cgenologin senta ecto. poie + {Bar an ela con ion pres “cenusies” Porn. pensamos en tSSantotacanes Hess » pli Jel mina” no parce aber Gas de que uneree ita Yesnoes on Tere Museo. “i nldad prinpl de one Miro come en aie algonot aspects del pre pon, gue oh an pave separable del seuo Ect ecare'9 is pneccaiene det problems de It dependenen kn verdes auy poco pour suede acerca cel unten de Ame Fea a a oe aeran connie cuenta Ip iver tne y gros de depencenesn smpliaon a Ia “suacion peierica. ‘Epetdinas del qetoco nteronainal on sodas as comiccenoas ‘dns del secede lo eraioy det inereambio 7 1 spe Sependeaca des soem ners rpc de Regen ne ‘Say tecnlogie de nares sxrnjeror (ve ofridar un alanis 8 Sheries ecro dependenct enn 7 slur. son code wee toe mncrals ptcllogenn, «por fn lit Sut 100 lent CEPR (ach polices y alan wlyadn bj una apanenen (2 ude sr Site soberiia naconal Por alo song eon coat o SOO" {lven ef objets celle ve ha eau de fener en cuenta spenles so’ apace capitulo at impacted or ators "een be 1h Gasca de la aston, Por oer pare, eos beh 508 ‘Sodas en el bro de ane manern ey oarcal or ceaplo, a Soe hace eeferenci ato fo que cr as cineasones “paca oF o iso censst les" del anions a que. sin embacge, otoy ancres lesan al Genco Ae le atencin. Exes limuscones son comprare, vesulean direct renee el Ball det libra, que mo procoamence fae nese wn Ta molernuscon, (read waemico ¢ complet bee i stologa de ‘Concchimos Is sraverneacan como UM OK global. em 2 el sin embuego. es necro dicnguer uaa serie proces components. Et pecullaud de ia ransiion en cada pai rules en gran arte del hecho ue que la tcusncise con (ap que we dan als comigonenten slsnis yu velocidad, carom consierablemente de gts en pain ye Scunnsncas hioceasdifeeates, 2 nivel nacional « inernacional. xa vanacion en os y secumncias es lo que dilrencs a transicion Ae os pais del Tere Mado de (a eamsicion de ioe pales Noy 2.20 dos que se eealin om parte em epocas utissdisiates. St some nos [nebivaramente) a llamada sxperiencia aetna y la comps ramos eon Ta de Ameriea Latina, ay sigunas dileeneas en fate 7 ‘Revencas que apatecen en forma prominente 2), Poblicon y tase ste: La diaminucion de la ein de mrt tt galn de desrelio seoncmice y con tn cm mar pty 1s a de saad gs maa aus que sn Europa y su delnacion puede cor Ina tiompo en muchos des pases auaosmencanon Conecuerets explo de fa poblacun’) No may una cairn de Shape” como ln queen Europa progareons ta emigracin masva ots sonunantes, 5) Urbanisaciononcenticion arbana): La muama acleacion del eno anterior cs urhanizeioa es mas rapica que I ineustnalinain). 2 Pena de aunts sei en neha exons secniesvculturies desires ruraler(condenacon de ly propisiad Sf ration sere Ue acne snapesn saat 1) Rersenea de fects disonsinuldaesintenas ene las areas ralermadsy (-eearies) Int auaadas perteiens), Ueno de sil gain Temlencit a is aceatanciom de (os deseqilivoe sauesnce fn abenain de poliaes delperaa de inegrann tacional- €) Penisencie de Ia margontidnd (econ. soca, case polities) into an Isp ares rurale eealogeiene assis 9 pelle reas deni del trv nacional como an lat anes (et fins Intertos pacisimente egeegadon dentro de Ine Sucade) 0 Sobretereanznevin® Cescimiento eds spon de “eercao” en tuna proporcon, mayor que Is reputrada em lon pis 2eaneadon ¢n adios umilare det deturcollo. Ea paztcuae’ I) "preudoteeins Srapaciones en tervcin de muy baja proueusidad, que cepreentin utente formas darted ue deiempleo: 2) “ereane exenido Ineremena superior ist ponslidades el dessrllo economia. Je redaces tertras de ipa "moderna" con a eoniguente expansion premaurs” de fv estat medion webs 4) Aipraciones de consumo "modeenas” deco de una essen de production retuvamente "seals 1) Probable “atau” en el srgimientay expansion de lar acute: er “moderna” adacuosarconcerientes + [x Genin. fn aeevidad 2c fimiea lo aeganaacion esaal (Genco de Ine liter ieee fconemia, pole, etter) 1) deseciminto umaltneo de otras procion que tier lugar uceivamente en Uo experiencia cecdental (poe ejemplo, emerges te tn soiadades de mines en las grandes cludaden seompaodas pot {a pentsencia Ge margoaidad “taciconal”en Gs exits atsadas stew surales dent de ada aacin, aun om algunos scores de 1 pablacin en tras urbe) - i) Mowitzacion politi y soil; acuee, por Io menos 20 algunos sis, 2 mayor velocna 7 ann que las etapue “orrerponaseates” de {lessrlia economice por senile, “ndielaacin” onic que induc 4) Beeiencia del patn de ia satevencion eilita en condi cooner m2 madeeneauss de artcigasin polite. Algunas de es dscondnniades auras ambidn 6 sein 29 galss bor avacado, sungue a endo sumer eal Ea edad Elon 2 suo ue ov ineronas, que coseeuven una caceie Ea univer sel sob sual, parcatzemente del eb se 29 Janeadoo no sigue” Pero que tprocto hiss nase deve Eloy puts mas moeroeadn, demande algutar del viet et {2 its pueden apuccs urs dierunuades orgmdas por cpl ‘Aconex pop esi lies del proc. enact 305 ‘Sion uncon seals por prowns mores peur de la fais pons orgearcontc ca omible sels oon POH & 2 no cease nomi y scsletente ais moderszados. Tal 6 el io, por elemalo, {et problema negra en los Estados Unidos Tabenao denacaco os ranges que América [ntina compare con ours teas menos Gesrolldis, ers somveniente recordar ambien ss SESE. "Fates Glcrencae exten y ana pligoso obvidacas, pues Si goats evar a generaiaionesinapliables Los hechos que ve men- Shasein son biea conocido Sin embargo, 2 menudo no 00 cenidos Graven, sono por sr demasiaco obviow En over Luger, America latina se diferencis porque 16 onges iene fuses ics en fa culate ocideneal. Coalquiera que 3218 ie {Muencn de I poblaconss autetonas de las grandes cultura pre hhupinieay el iipacto del mundo acci¢anal a caves de cua silos ral cng cultural europea de gran parte de su poblain, Racen de “Nees lina ua exo muy disuaco que ef de muchos paises de Asa ‘Ee segundo lugar, debe deine que is diferencias denis en Ame rica latina no son eneramente comparables co [as que se dan 28 O38 figonen Auoque en el pumndo y tun actalmente exisan formas de Gercmads dictuninacen em muchos de [oe pues del coatinens, sus Stses son cade bieasocoecondmics y culucies que racials Si ben fmuchos de los “pensdores" Incinoamericsns det siglo pasado apovr Sn las teortes biologie dominanees em su Gempo. el “racamo™, Srollo Sondrice For jemole, varios de wis inelayen un v20e 0 dusinal imporsate, que conmibeve sstaciaimesce al producto t= (Gonsi Tarabion haa aveacado en cuanto al nivel de modernczcon Sal aunque puedan ineiir dens tetrmadse La poscion enna for un pv n/a) ransicon fea femss induserales modetas. ax facores de suina importanca que decerminan en gran medida Ins po sbildades que le son ssequibles {0 no) en el cu0 poueror del op a CS is ee Bae ed Sat ater BIE LIES a NESS a can oun 2 Be pectoris iy roca aide de sts ccauandasy Ista de dicnincin fre pads de ccuole (ode ubdeall et uss de as ss princi serves lige ply cn xa mache Ee aad pe gue ts pon vl onc del pe Go sen poten portant deen gus pocen oe sera toe npn pede fa euatn cot te eee ‘mds avanzado, a Attire Ue han witiado —en algunas cs abe ips mere Too standards yeu ea Gent mailadas® Donat cape que evr Socal Stee Remi Coun ure fs ero done det eno tec perl put a pat ure p 2 tos Sola Grol, cen Fer y Rit Pe que con mud patents ha dae ‘lografiado el manuscrito. - bs swig omg Pe Neo sselgy [Mucrs Vong, Sulnd Gebeea ica he Ss ccs t Web pare Supa ce) Ak blade n 93 Lit (chee. Alte Pe, “oh; Capa’ coats Sanat ae ce ae apeulo 1 Las etapas del procso de modernizacién en América latina 1 La tanscon como proceso globl y lor pracere que lz compares Nuc pun de pada a defiicin d a scedad indi norco cera geninca gue aber res door de Seine adusiatee ev pare seston (0 que joie cose Ep Geir de uns sions cstegoia)y en pare ivegenes (lo que tequere Is idacion en rents tps Las bases de Ia aeiioon Sopadh fueronexaoadst en eabajor sonore 7 0 sen reper sigue Bastar eeordar el conepto de seulrsne, gue costs ‘Shea ndcen de la detncén mma Boe seculancion ependeact Li pica apace. or ses pes de 9) ab dele oe ‘acura none prodomianee gue Mgr fe aon soul fla {ies ieratindtcorspondients,predoa o econ cece di avon ecto y demic cova de capo de apie fbn ce i secon preepve,) epecaliacion ceeeae de ab igsrvciones urgiminc de nenas tration epics ret thmenie sutouns earn cada wea ianucuaona: ©) instacoeaea & imho gor bre laisse de 1 isto eaiveral misiny gaa la evens dc di cocinient cence la wenolega 1s gone. de Lode We itgg Wangs ci ver aver oe ara ageues el poncal y + la macimincion de i ticenes en ta proce ds Bene varias 7 or cege patlen considerane como un nicleo bbico (unmue pret Goce ae hs et ere A ee eS oe aa 8 cio ernest got funcionumente requeridos para “el FReatgoran permeniemente amo “El 0 eal de una Sons eer eiolida puece craceciare poF Ta exuencia ae ut SES pegs a apie ee Tatts ee ose Fe ao See Pe tenia de sla efcienia om tons ramus de 1 FeRRind loam acwsee In primar) 2) is exstenca de me “Senos aprosices (cesunos ivsuconsey y Ramanos) pus 1 Seomancnes cena 0 shonin de innovates enol ¥ or PEtmacs Duos fecanamor debevan garanatecomnuo sc ‘wine ce new mero enamine # fin de compenae 0 ce tar suse cay col disico en a economia eta decsrendoo que Wie uae se maximo podble: 3) (a adeciada diveriicacite 12 graducién, #._predominio de ls Produccon "Sart be Sia Does SpagaaE mele Ue Tals de BSP ce bees de coos (una mean ciernie de acue cO0 EMledaan de each gou ya! epi Ue descolo) 8) mayor tsa de inven en Flat con producto nacional; 7) ake proce or apis 3) predomimo de ns actvidade :ntesias de capil bie I cna de tnbaj 9) mayo tnependenes (0 senor depen eae del comesco seen fen cmos de 30 OPEN espe Set pb con deensaadon nels de poblacin. de at inporns ‘tigen con cepecio nl tenance xcimin'a¥ dew ‘itaton onto gue a por de bles aumoo de ges sect Wibsees daaibocon mor gualitars uet PBS (halaco Testo N Serio seiocupacinsls cto 4 las netaes de is scr © = Ins ecener arts tel pies £L proeso de desrila,concica © deine como fa sescion hag Une eR Awe emp See ee are see A et Boy er beia ines SY, US er nsstuco divingne ence expen crasarire Ea pomera. uae dtl coo oc CSN Gel PUN Ber cape duane ue sero ine protonesdo pero que-artes de signin Ze te rare wins mauicidos pia of “erase Sutsovendo” 9 sa, algunos (iSioPcomporenes euullusles dl Jesolo enastlea sasetados caer ecais ane Tho ighien que Is expansion ccna so ingligue cbs curt, En eel. aninen aeprocen ge camo ser Eien suc comm no csaheente dora ot dno autem do. iL Rfmucin conta gus ty meade eeeieamene en ee foo Ue on eon toner sae sobre Is base de la medeesiteon y Souceleakguna presin praca eypecinda etree ti Sompaia, con tales tt oe epecanones sabe (a sonem + ‘hous soommca puss eeneunente originat 9 tranworaare 22 En'pieso de dealo sonumice propamente dict, Ques geet tonsa, af menos uta de ns prcontrone A peat de Que AO CnC SGlaio n comderarla una precondicion neces, suede dete "aor cea, ove no cr urn srawohdioga mfimerte Ea re Had, no puede suponere que Ia worncsan se Ix eronomia la ‘scion de ican sevecirlesreqiendon para aes sim on lr anand Ge iets Zapa-puisineane= ates eS AST SEai de dear onlitca es aun ms polemic gue a de csirollo soneaura. Puen derare gata ea crates pe CSRS TE tasacin coma def ado" en termuns wee Savon, inci saa als cheenea en el cumplmieno 2 func fe ecidler SRST SIE TT nae dverlindae peste Wehtullauin peovcs Je uma wcedad adstaly 2) ls spoqced le Giuae s allgrser emo earner on te SPE Fe SRST fene Focal manceneado, st samo dempo, at meaor ea tninm eigen: 3) sign 90 de parisoncsa olin de “ben leis gon mavais ols ble alg Owes SeponaTs Sie ie sides lun porden comucert conecvencat 9 sperton dE Mees secnades onomecndae Por sjmpio. seer 28 code Ie ase sonia Sanda pacona’_y de Ia “ientiacon oaconl” ti entra) de toda socedad indutah,y abide requecimints uni ‘crela ara me eaten y sanenimieo. No absence, ss al Genablene insiucoral equendo para logar a enpleo cecene ener de alo potent yuna crsene eidenaa en a tecnologia fodccira os necnwie dejar um sagen pure uns empl guna de FRpacons uururai 7 cuicrten & dei, para suchas tps or Che de muelad inductal ada queda um eos, salons enon sobre a fuurs ilucon pene is homogrnidad ss derision KEE anda um ceo grade de wlan curt ver puede vatar en condiciones hires 7 ecoculuraly {frets} Suns coin nectar pare enolee de eneria de ato poresedi ala Ghaenes on produce de bine 7 sein 20, Bins sondindn efiaance Em fsa Boy ives cos histice Sk'que i alse ho fue mguds at companada por cabin uo de tuencs enegeucas a por una reene eine tenor fogs tue con a gon sraocmaon” (pure amples a ‘eis expen de Poly) como ata wocacon lor dase, ger. die ade trpmiena de sn nero compieo cual. ts Seed trata El hecho de que ea tocasiom oeurer en deers ‘Tentacles y no tn oes debe expliare en iemioy den proc Sons sn quero msi a sven gu Por Oo pa pre por pera veri auc complejo call conta por iPMoawted Indusval denouab toner ut xteordinane poten ttn. ‘Como 2 bvi, debe diinguce ence a proceso que leva ur simian él prime cso hiohea te ee que tipo de voce Fin gran varied de formas de anion que tvieonlugie pose Toman co el pocesy de au lun, acapacion 7 ensonacic, frumere eh gas auioladen accents 7 fuego en el co de Tee me sect aqui a" gan eansormacion” previa +! 2s iiss Gees See Seis SSRN, Beomenent Sa Pars, on, ob, Rnb. Sey Es) a mc oe pe go (Ein, pete St nae oun oe gece gn roma char waqaciones prodedat poe Is ition unter (el asa Tompigjo“todestabmolerno” Deve cl pangs dle "tt de su cw Freneieopinea hae, cada una se enaytraicionesconuinne Nina toalidad concrete, La coraplejlad st poceny In arial le Formas que adopts en diferentes condiioaes stureas, cura locales » economics exgen que ot stuline damming ont lot dit TE sce sen civcaguieros aqui ls ey procs components 35 imports Meuron conduc, nadernet fel y mde “Ban poluge Eva dutincin se eipiea cornentemente, Pero det cians adopts implica o exlictanente aa sempre resulta cl Far y en tao esp, sea ljor de ser untorser entre tos nenens Sballes" Por ete tivo se asta inuieacuncr con rexpeeo 9 oF Ag ‘lendos suyoaion a sales diaciones sn eve couteto, Deseamorsleeeat oc vet ues a oe mee elector anaes, ‘ods uno de lov tre proctsn principale abe cataderari cma CStuera cmputsio por ums tse ce paction paral 0 sproeon “lune sion no serananalitnnn meneionacemoyalguno. Tl cono lo denuestran ls corelzciones easiest ob ‘a. eaualmente enee allow for prsepair peor» fs wbproceos (que los componen sin relscionaoy ane 8 Povo. ema hen ve be ‘Sas corelaciones titan de et pesfeas v no eben sntrpreaie sino tone La expreon dle 1 tendencis de aiocacie por parte de ners rieadores Ei realidad, lo que puede deaveine da Ia expenena Insta es que ln eves subproceospuetencener lg con nee (0 tas de fom) muy Uieremes y sn aitventes sevens, Dike Fac en lo yve pute conalernte at pune e pasta” de fata Sci an la arse couicones mernos ¢ ntermagionies en '3t fuses aqulia ene lugar pum ser Las eesponable de eas eae El esarvallo ecivenca, ta mauerwencin socal + la teenie linn poli coasutaven pression de cunbraveentusal, trans slo. age ot pares =n prego unenitinn. al cial te ntoe90 sa cx OMEN, ls ssnuns Ue au tng Antrie ceNO BeOS \ernimanis de ls sneneaion que Mapa, 2t woes en Mt ND jameror En cat procno component Ia uefisision ve bun ot a icc ee Ioy ripe Bane Sue caruterian si “comple Misia moderno" y te ea se eaeyumo hemos deneminads = El deserrlle eominura se daline, en guinea, conte was ans foftincion curative dela ecs, > raves de [9 cul ln meee a » emo cannast (que podsiscomiderare como un aspeco de paricipsidn tral). En {Goma analogs, Ia “eabiidad” podets perbuse como un aspect 1a capsciad pars promover, onencar y abwrber el cambio, in que fie ater el mining de itegracidn fezasano para el funconariento Sst eens soci “Finalmente, a madernzacion socal se soncibe sobre wdo_somao. Guia Mansa nce Gea aiid) ecancs sna HRidgacibn(Onemente ESupIea] de ls ‘Wbprocees que fomponen, ‘es como: 1) la“@ovliieén weil” de Unt ecient propor de pbc ¥ i ubanizacin, oss, la ceciene cor Eencain demogrifiea en ls sonas urbanas (con fecuenein, una de ios expreones ems tipcss de movilzaciéoy: 8) ogoy cambios dame guess ls come In dminucion de lar autr de mortlidad 7 rat EUnd y ion comecvencas cambios eo la ecurs te saad) los bose la souctara familar y en las celaclonesitternas de fa faa ck" ‘como én los groper de pareneco; 5) cambios en ls Comunidad local y nacional: 9) cambior en las comunicacone: 7) iio en essa de seratGencin, modiiacion cel perl ce ‘restifeaton(prineramente feducion de len eeatonItermedis tonal. ego uaa expansion ge lr svar medion socers9), 0 dueadon de i aaturter dels diferencias y dixanca care exewon Sol sorgsieto oa de un "contnuo de asec serena fe ty orlidad de "inercambio™ aumento de Ta moviidad “exeue Sra” (de tansién); emergenera de una forma de moviliad perme nee "por paricpecin aeaente” (Gada en i mecanime de "mo. Mined nett ue eonine ov Ia concen atau Ope lon ya tensinua wanserenca de simbolr de aces dade sera asa abajo) 3) cambios en el alence 7 formas de paridpacin ESMhecicity xcennon de derechon sve y sles log svn fnis tajr imilar ala extension de la parspacion polite) ex tension de Cormas.modernas de consumo 2 oh manos grupos: ext. Sn dels educactm y la exenaion selene de feneimgent® 2 poe tieipacé + cecieneidenieacion con In ocedad salon: 8) to! famibior importants en inciciones ‘ales como la glia, scan tes vlunaras ormar de recreacion, estes, y 1) reduccion de ts Gtrendas (demotion, economies. sorties) nee srr ile ruslurbanor egione (ent que sna de ls ifeenciales guile afeeae 4 Is sayor pace ue Ia pablacise, S posble que absston 9 inclu sumenten ef cloaje et fs cuypice Fe Wrocedat, cspecmence por medio dela eoncentacion del poder 6. al eno. de eras foraas cel pode te Grsceratc snes oe [9 ocedal moderna cede en a permanente snsorportcion de meconamer Adecados port orgiee Strorber un fujs de cirao continwa, al wempo qe maaene Yn deciado” grado de icegracon. Con repecto 2 xo 4 puede 1000 ltucr una analog) con el devreollo economics’ 1a modersusion, Socal ¢ solic ce una Sanvioemacioa de (a evricies sect que Epi meranateor de “amb socal poliuco.auooomeniaa Enrrmlidad, daca ix unidaa Saves del-procea tagicion, "el cre fimvento sconsmiso awomstenieo” ¥ "al cambio socal y pollcca 2 fonoseuds" son formas diferentes de considers? el umo-proceso, Sho pueden extablcere ale seeanior a lor efscton de un como ontinuo, quedellegaee 2 Ja iterupein, estanesmeanto 9 "der ber del pene de ialemiscin socal 0 police. Del msm modo Hino se exablecen sacanmos equialenes en [2 esracurs econ frie, ouuriran fenomenoy similares on we an Par altino, debe ‘Rislane quel ego esngal que define a moderizacion vo Sat 2. Faviacioner de rimos y ssevencts omit lo procsne companenies ~ Ls iueseacon gous toe praceme comoonenes debe considera seang da cutaliaan egrtes 0 vs. uno alee Lolo, ¥ ets Hees ‘spor seerminaraa fa onencacion + e soo de Ls tuasicon 2 Seago. iguoae Soy test ol punta de causar smpocanes rapearss B fon soca» pole,» veswiar ssimusmo. pueden prodseir efectos inhibiesion 0 dinanisectssobee Gialequier de (ov sactos components. “En seas albinos gee Suotide demerll-conemia 20 deFttTaUar TIS igre pad ee ee grads minimos (usbrien de dessrlloeeonomico lo eepenton sex Sia) ecru gr eric asa Se neces wen cy savome teerninnia pel ene eee ecient pote gue canine ik areca Wier tering le tel o ager ee Paar ccee unde uma wo neds eet it Sg ear eon ene eae st Tan si puedo bs pars on ee listeres tn fis gue uere Tuga Te RaRION te ea nacion, Estas shcnacas tts tree on a a a Sar eal somes Tis pease Se Sah ps ots Se oats ee 2 lB ed lea ey cate toe deamoio eennomia y edeaaen, sees BC eer niger qu ep tani. ple po cations ie a as tener un “efecto modernizador" 7 i “ompoei ec titan aa eee sar et itn a ae Eg a ec en "nde ar gn eee uanies de srizcign eal BORIS GE gue Tate et ahr a ie aay Eee i pan soe Pe iran spline rae Wb acne ee sil anise pts oy anes soon sao ene enon, Tomato xn tie de comp ‘eon fa experiencia hitonea de [a eaastaon ocadenal nical UsSmor gue tubo enor dp eteretesquimay 9 ea acleraciin o Fe adn deb wctanincan (ouncimente Gtinda Como se Ean denagati to aoe tian) 0 i damon del Side moala, ge endans ptr suche par 0 BRET TeaTaD Contig. proporsoran cjemplo cosocdos —Eltaaie | nleno (on topeco a grado Ue indusralicin jure}. Loy cto de aescibn a moviiasion sod. ‘atispscon polite 7 laden de tupradone, que eo et mole Eten tengirons prodeee fon on ono ais nn so sta fron conadesbemeate sypuss que cononia lena Ua» Stnyor sro ae dourralio econdaus (epemene en ernins de inbio"txeccurs, son menor univer, peo se oberon, cn ‘fervena enaiarener pute "Tambien of ay comune nemo Inve mon ms etry ator bebe tenes proente que I iuactn y/o anpacin de ces pocoospucie uy ich cose (onl ata y/o tesaclericion de Soe Ligiament en ade ncronuacin-odeje oun cnoico spect cambio soi en gene. Uon de las conuncian r= ale i comeeaca do meses ae “ucicat” yas “nanan” {en temina ace) denro de lr mn pate Ie mas Uns {trons a amor propor sacar ¥ los msmos tine Eot ‘fenoto en el urna Guo an algunos cmpor de acai scl pueden Cova aur ¥ eomporertenos“mocernader con sauces 7 Comporamienos "aeaner © menor mage en ove campen Tague as aterazaone sl eaipco fon uy dite Ge ene, pede conjure gue ov valor Eliot (openness tr que 6 ‘Stemaaton en fa prmeraCpca de mda de ncvae).pden er msnerer samvendes 7 coe con or valores 9 asides a2 to por meio del conte on sniene ender as moderna Tomanda en sjempo dl exearefaisoumeion, puede stern ie tr eepeacon manta dela wecologa medeea hae tnowo empleo tiectvo) pander acomgatino por wna persitendls te unentcone sstorinty mae “arcie poco favorable 9 la ee ‘ts'mederna © ue pusie taber seo pollu ¥ sodas ene Imadamene "arated seonpatse ger valor 7 coaporsenn Teaigotesen i wa cclata, ena amie fo ions er tsamtee es at supiracones penalty en la imagen de a ropa this, El fenomeno Ge la coeumenes ogi efcon parca de “isn "dig snaleraa” y eeaiiansl “Un shane de © ee 1a (an det eats conferdo a consumo que craceriaa a fa ep de deserolip mas svamaca yl ideal de co y consumo pertenscen ‘i almodo de vide weforal adiconal. La wnuarcupcin del proctio de “Rodesncion’y ol suaneamento roca poliico a eonemce ques uadan exgheite pacaimenie pot de as onensiciones Jonsibis "no mocerar”ubyacedis 25 proces de oderiaacon [ledoy que uesen lugs? op dierent sores de Ie sea UUs pocanesipecto de Ix ducontnuided y at aesvel de peo. cefo deamon oe We MNERGRCOT EE "CATO PEATE = Sg EW eT TT UTRREIRAL, ere IO. Tees La.gliiia entre lap ste ayant” “aamdas’ (en el aitel_ inter e setergacoaal) no sempre ch de cSxutends Bas que Soho un a ‘pour Ge gue a Sn pipe de tv dov tx de ante ot procs plea, pueden consdetine spin eno vende de ut Ror win en cmnarcon en cera media woo oe itenls yeoman Hl poms deco fe pena ce igor Shon por Kalman H. Stare s a stor df tae hoe Funaooera ‘en se buss en on als de proc de movicon pues Pitmctus mpanuon deh portico pote, Ea pre {onsiderd como in tpecto de moviliacon = infegracon sos te tose aba sonaeracon Ing claps "poiuens” (coe dveems modi os de acuer eon el ealogue wbrico ances sigeido.* Lotta cent fia toe presents por Heli faguaibes* Este autor disingue ces apst principales Ip colomit, Ia zimicoiomal y Ie irannctoncl ER ct gel tot caning cary ot fh 4 See Se ie me ote si eal ore i ae cn SESE pre bls eseommind epe a So eae ee i ener cps mine ve se 9 Pane Soe Dann roe oie En axa breve reefs omitinot toda eleencia x In agliacin de ftapis 2s aatonerindivdslen xi como 2 formulneones mis be trac y generates com, por lemplo, el conocido modelo fthurbano learrollsdo por Relic. Tampoco noy Benoa rleido al iaunto (@ Lewes Hanks oup). Bs ike devas hme a Common Hoos ues York a a Seq A Ss aati he pe seeioiocis oF 4 wooeantscisy s ee ceenes dt soon impornacs de usar modelos mate Gear qc emission el soo de un lngusje mis sdecado pare ‘ples te"una enorme cinta de vanes 5. uayo de un exqueme de eapar de moderniacion be dmere latina / Lacan que se pesca en ese capitulo go peetende ofrecer uaz wt OE Tt aS Sa BEET ES eS He a “rr pars operon un panorama cela wanscgn sumamente simpli Fedo, que puede ser UL para luster algunas de las earactesuens rincpaler del proceso. or uerlo. la labiz no puele consdersne “fins corio ur resumen de sentido comin, aemenee conéentado, de L'haeors sl Iatinoamevicaga. Noe acceario dene que, debido ea condensaion ya st nivel de generaidad. no repstenta ninguna 4s tx proces hiticos specifices que tuvieron {y tenen) higat en los gies ltioamercanos Lay excrpriones sean rein. eto re ‘Sens al deracar ex "cesviaciones" uit se pueda smpleae como ‘iuirimenco de comparacon come un medio para Ueiacir tno rags pce como une lt Nunet) ot epee mguernzacon de lon pales Intinoamiencanos, Ademae al case sconce empin® em Tos He BroceSr ciples de fa tsmscon tou (y al specicar "en Soreader” sigunos des corespondintes ‘uprcsion)_puede coneibuir a poner de relive cast sus aspcios ‘inabaicos domo sincrOooe” tear de aeleranoa 9 deme {de nuoproceros speciicos o diferencias tut meuenzan, 9 cos ley que lar sileencat en niemor ysmeuencine produjeron fsionss fenteripornetdad de etapa. an lugar de una suesn. ‘al como te Indien ep eaquema (7 como ours realmente, por ip menor em Bigunos cases erpirias). Por ltimo, el eouema puede contribu 3 Droporiona, sl enon, ang espueta pivinonal al problema de eme pee impiato ae sun ipo de weston. Tal ciao ve ober sash asa inners meneon de "mis @ "eno" avansado, tan trecuente sepa eae ae a ace {eth Una primera venan del modelo mencooado ha silo prexncada por Toate Peterkin er ere eae | ee ee ee te ee ee See Oona oer ae ia ee Coe ee ee (0 Fy G10 eeeane (alata discanones ste l tema de ls modernuseion, ugntes a sdspcon impli del concep de que sigur mba ky Era atts. 0 que dettminado pais ed bicsdo én ov ere bee ein temporal (implicit), es dein una suposcidn te secon ne seid, Ta tentaties puede ser commiderade Un pass pene hae ‘piss cchas suponciones al agent uns deinedn nad Soe No watsre de decribie agut cada una de tas etapasindicadss en f2 tabi. For una parte, ello seria impasible devtre de a isaaee extenaiin del capitulo y Tos propdstos del libros aden econ at Ia sls ss conoaio y we explica de por sia la Lut de fa heen esal lobe Is region. Por lo tanto, I pact final del capnuie ee deviceds a iusrar brevemente el upe Ge analss que rodie ant {32 sobre ia base del marco sugerido New limtareso, gE algunos specs de Ua itereladiny zane Teme Ses YaCSasiniGoS Eealasain de ast, ee ‘adores, princpalmente gn Is terse y reece +8 imac de on cores en 4 litlescio de ts comgtocons tibiae fee eee euros atau gue pins ‘tos varios extadios 7 thane ictal anne. eins cles Sen, git onan Jaume igval. 9 dentro de un plazo relauramente breve, Ee ome abrurdo pone de relies ia imporancia dnasies te tos eet Se te ent wea: eer pe Pe nce oan ta Avr ea fer la preaén de ane ley oLca 08 Ls MoDERSEACION ” sitauainin Sermons eee Eaten alae man acct te sles eurucuales que egin en wis cape Zid ca iGa oacsn Siemon abe ee stems es Sur Seat setccnatetrs as ant oe Seven denpo que no sees 0 rdacespulso ive la velo = = pecans Pesanes aura bend oe oe a Ree Sabi pve radon | 33s ex ls diontnuidade desta Ge ap Fame 2 eins ciad-ocurss con el papel sera en ate oe a por iereton ane factor ckognas 7 endl is eval Gato aumeniG on A Cancun de CESS (na eae See "Tarbian poche spre que 20 el Fumenco nat Gh re cb Vani poe sige sae hr is oer —y wea ea neidependeneaeersacoal Bess 7 aca Iie cone cette den roc aa de a cata Cel teh utr scenes oucen tere aco is ae ior Exo pues Reber ocarido sun cuando cecieran ls foe ie Sav a car sazones tu del dencolo scot ce fodernscion ocal yal aumensado vel de “eoncinca sn {© qua dimunuido grado de alecaoe), rags que sepia alge Geateraan ls ga de ‘cecimiento Naga adeno" Pot us pare, sree gue si imp 1 el «sumer uc ect tt i def epon,c cec enelin desc een inde fubee scencuado ar dixonunidade Seria sera fr iG aquellos sis =n ot que dicta pac protujs aceracon. Ge cra Schon emnponene aieaia Sa oes eee ead SET dleio conjunto de to factors ceca erp cs conocido: “expansion economies economia de expan peimata, 7 consiguenie . ‘imiadot" de moderaciée, en fs éedenes socal poisea signe “ia anlar ie tance de ale Prncpale: 1) et apo de economia de cxporacon primaca: 2) (y ienos endogence on ft nis” obre Ie bse de It fcimalo de eecos ids de cio que Gia logs al fomenae la “expansion eas Rea (Gl cone tind an 9) ene Ge oicr aaete fxporicion primaria que desrnin en gren medida Ie ee fice de regecaoees beet rele de i inn? Nacrmenie, emper, eran tpecisoner etahan lie ae sides retardadss 0 aceleradas poe la accién y la ontentacién de le in, BRM cis aad nu to de gt pi 1 gi eis an aby dons ne Te ‘epercone Sobel reo de le eto ean famines fe syecton abe srt cia we fap He Se Ee ue ecw Se cies sma font oe sens oust adhe econ, eptentan veainee eee ‘totais del canes v datsanen sede et eee eoeaL gal ea poke ga apie Sa a “alpen read sr tm pons aie nee ‘corey “can” on “aoderied | Ts alee eet Poti atcarsiguans spear del omgoramenes¢ Gatco tite rs retinps»aguton gion be eae eth ene ly star i aloy Yale fe lr cesta eae oe Riv Geena, de cuades "poetics Mo sane ages brienacones de valor bist permanecian invaraéles ten en cece sore cece ton a soaas mance de eee Ex suspen gue a ocoma ce epneacoe inet ‘ig. Sane enn Waianae See eG ecoes de soblain a nies asoaconales ant Gale coe {ncermedio, co [ugar uns exgannn del aeteido Inara Co agiS ~249 feuo de “person an smo tnt Piocaas ds Solcrsne ie tno aeeada y com antetiad a fel orton slenie” ene den scone Donde lr ao logacon 9 20 deren ar un po may alt Les ints laments, al steeto SNe te RTT Facmbo ose (9 puesta donde av ste, MOOS IS OS yi naernindoax SabaR Mipleters amar prec poco ae fa ef matimo owe Sereitas AGO UE-TET te Oat lacores cones (termandove shou linen por us pay fa penpecuv de cde ier aoe ao oe macs Re Son general an el que tneron Inga ne acdonen Coa rele de so pou eigerane dere gory datas lesce aoe siscos molernindotes endo quss pole formulae ata clogs 4 bate de tips intermedi que sbacian dese seidades Siete socotacia ve Ls MopERsZaciow 2 nec nepal seeds el eno dels economia se Shae aeirdades tts namics que eecieran un impaco wre Se ee se poprcon den pobacony que carom ura eas f, B i Sm de pre meon os é ree aga ah puncal inpaca externa ta Gee Bastctan gue fous to nduitaliaee on 0 = Bae eeFanl se wo in ora sun por f Sena Gurr Mumia) sae uuexchetis cn ir fc inertr surgi, were I Sect ipnisy buen aug en fore eae Sener eee medio Ue inv sdstilinedn debe Sr Se een nadomaly tx indonalinin de lv as 33 See EGG a i matora der coon no 7 como ut Se hides » eter so como un provi fray fee Pipe rao ene sp ein rea Leandra y algo comiderable de desrola coe erate non’ hap Pave ceo fois tnauneteaor se SE i scene tial el 30 preston eormiar cou ‘exancamiento 0, por lo mencs, distuinuyeron qotablemente en los afios recmie ° Eog ca ie eduatincee espe: at bs Har EE Wicatn toe ty at de eps dena de Tee Seo oo ipounoin*aprecon nan obese enon in denn gual doar eee EEE races eur de fa eoeomig Brow sbeaon que eb Tee tidhabe hs ues cncicons tase gore ecient ‘ESfcul ae tan tue sacnntn por hor oberon carer irot duane eer wager que aghron persed See Soa nepal nest Secu ov cio uci ncuron Uae erie seal totes como dunce auecn» esate poh Sue fae nee poe se Ss hasan dpe Ge nce. cze. fee since ein oars Suen} pds Fae eon combinacion de Gctores ivernos { extemos: por ua Inde, cee ae ee eel nas tpn ea eae Se LT Sasa in “anes me 19 5 vars um niles de ln fore endless ‘unadat "Fouad yramie evelopmest poucy for Cat aimenee (Sur Yor, \o2. =, Eos cplonin demogrtic, onsen dens feos mderundorts dp See ee educcbn ds tecalogit tans Una lve eta ae ge vc de las rs) 5061, ds —intecrguracisn primar. [a periteada des muy dengual doc 2 I eT dene pune) toe teas 3 mane eee etdairal La stant sideneemente,relaionda| SEPT panies migacones isernan hata ben, enor iv ‘Ge poblecion deben_comacerine0 iF sa un pect de oto. proceso Seay moviiiacion aogale” Como se cadicé en Ia abla. Iz movikzaaoe sel ie Asbiniseado en Ia cecera eapa (como uno de for apecos de fos iecoe modernizants”), pero ales ug eeala, pasion goranie ciara aapa, fueron sy Sui, et par, os wBMins pbstos ambienales vaconador aatrioresie—(expiouon Setpien suas de ecomnmis prinans. comets de \ndustialsy tony eio-oune fines cuales podetoss dese pence 16 61 fon el vel picotocal. con cambios an as acutades y exper, ‘Tuis' Eimuias se peodujecon por una sere de faetorts insrnos 7 etenos eambios an el dima deoldgice anton el nivel inter onal coma tr abastonsh ample naovaciones en los redo vomunicaegm de gases durante el peiodo. A medida que RUEW# SSVI G pouscon Stiviron sos pura © parocpacen police, 3ps- e Bh in ops auto ae “cr Seisod yet somporigieno. ash ‘dover mote, “AL menalp cerns sgsoces de eas dase. 9 sabia enctberaue movinenibr Uberstpopulires. top Ta parcipaciow_ (EpaeHION ae prletaiado erbano en formadin, x opeseron. m- ioe s'aalicamen, 2H ewenion d2 Ti puricpacion polisea Aci quer seriotes de Iny claves populares fecien emerpdst 20 (cuted de fos proces mason de mowliscion ocurridon despues e100" Es dee Le case medina 0 pare de lla. dejcon de er ‘Notre de eambo pata la magernssen #s€ convirieron en fctores tle svbilacin {sense [s eenoa siguiente). Tapbién wcervieren Joos tncore,suugeaos ¥ endogenos. que complicaron singularments Frnesuton,agregido ucts rigidecss ¥ Hevando en oschos casot | exancimieno o 4 ®eson en al derollg eeonomico yo tmodernunion, pols, Enure ler Qciores Jeoemos mensions: 2) [oe eesiduossipeeniesies, pera todavia actos, de las angus etre fGins de pole, ues como Ia Alice tratnience, » certs Segments Gels Igleta la “glove praconcliar” como fue Uamads), y-srapos de tas fers armada: 9) Ins linitadones (de arden pss en Ghee, pero sobre todo orgnadas en facors eracturaes inert 7 Efterea) dels "burguesasnacionales, pea eerer na acidn coke fence yeas Iemeanonume miliae Ene fegomeno debe condense come wh, 1Bgp wnrhoccs cela “clsra poses” lavnoameriara que se + Bub eeornds por factors txogenos Su surgaiento debe explicre Th terminat hulorcos. pero su upervivenda 4 produce por tio de ‘Zeceosmos amiaresa (or que sanuenen en vigencia sala pata cl Tonle is pau de ln nierencén mila Aa Hegado 2 wasslorpare Een Indoa co uns "cona-aorma” con vgeecia een, £0 Stein ques por un lado fa. "oraa ideal” y las cides Jot (Sire “Ranitietos” iscen ea conderar ia parccpactia de la [ees armadas en Ia diezcron politen dat pais tambien existe Ura Mtgnme-aorma’ emplriamente gene (en ls accudes expect Ge pltucr 7 cudadanonqulaery les po igual) en rad de ff Sil‘ tterencion rilitar forma pace de las “regi dl s89 CRecaramente aplicada. on la vida pola, Durance largos perioos ie conusnoras de ta itenencion pace perwanecs aes, <0 ‘ars en Un Ageninn el Bal y cos pues Peo Uego 2 Tt ne cn semper de tensioner y confiaan dear preciamente (sac lar ss de paracipsion y, dance at cuaro esac, por seats de wees etree d) ence lw eeiaces sogenos operates Shoda fs pecs dase 1990, lon mis tporanesfueon sin da us naner creadas gor fa quera a ef pode hegeonnico ae to Heder Ud. aunque le aceon jrcida por ee poe 8 OY is de veprescear un factor monalieo operant de manera corer Tirta sis dawcio, at difcl poner en duda qhe scores podeeios Gr la wedad sorteamencata zeadiaon 2 ciara is idee, ES ‘nuda pr factors ernon, e oposicon con ls frat Favorable 3 Finuodusion de felornay reaTmence gaia EES Ze sca maruraeta se balan en el orgen deisel ded polaca que eracenad sl cunro ead, ai como (ae apace Seales cn el atcolo vcro consutuido por ura suction de :teRo+ SBoraos de jobursos contineronae con repinen rprecanure, ¢ Itereenones liars, igusmente abortacas en 2 Proprio radon resovacores © "alernzsdors" Se habla de "ec Dutt Rpericaimence se tara de proces analogos Tor golpes miiare, oo Tormas “quai snsccionliadas” de sein poliaes (apo “H Sits abla), Ea “recida" en el servencionsmo militar (ue mY ‘edonte en pases que por muchas decadastabian permanecds 9 Sihene crubier boo tginener Je democaca de paricpcén Um (03, favor cel censrollo scondmicor¢) la perscenas de : cada © amplnds, A menudo i eis de pertcipacén —que en I sare ae nenge pid vertores deg ls populares en sgunoy ERS eso pope arab par ERS Goeas huts formas poles en repinens “navons Ga Uae aRUH pa Cuba th Gin soca En ony Ser maa —e lta matearieron ene podr— la pacigoseon plises y eal we extendio de algun mad os fsaton popularer aunque con mecanon dititoy que en toe del dele cnveaisl ee “democrats tepesenata’ S04 prt inches de is ris Sradas aunque Ir de een com “WF ocenclo erent —pursio in Sen incleads 8 opera como Inuumens de “cemoulineor=ae Teo: populares reals ne- THIEL Weiss te GE nredtone alia ne aS TE [a “connoros” corepondiente ¢ ince conaibvre 2 reduc a vader de norma wan terete ala cprecndenca” y protsonaiso sarc de lr liars as aun, enenperon sues Neologisrenaeats sna un papel patvo ia aces pli, irc des for sedan 3 le rogimencs mitre, Ea ee logis wabiean sige fococribes durante aver cap, dominad por liberals coo norte esl Ce cx natra. dada ttre ferenca de lan oincetones meats y or confier que cates Tena scuareetape cy expeionts eld josie de sneerencone sacs, Eucon menace coneadiar, Bui das {ueon to aucteo eos ap tportne de ag "nueva foot ae teenonat Ge Port aad te rome Sloss segur fus i gnge dey fatty saan vo no conae ‘nena desc a tones gegecar ane ox Sone eT ona WERE ce dene crt atx goo. Agu fe eden at ampsci de Te guews ta a inflncs eco de pet mi liars v cvlems de lo Euadon Union, opens en combinacion ors soils nae de toe pasts ae Legon, unimente iain em evar ror sump que pudiersn peje ee spar RETEL Cvs Mle, prelnacon el poe oF fay fara armacan coma laos sence. “moterncnie soe ht i pe min eto op eon del san sociotocia of Ux MoeeRstNcIeN 3 camienta, Aquila influanca externa se eercid en forma de “modelo $iesogieS al come et "naseremo" yates ejemplos de acaon oder. sins Hibs eos plies det Tereer Mundo, faccores extemoe = iernon en In clara capa —actalmente 2a furio— por un lado produjo sector soderniantes, pore oto ete Inula cers fctres de rennin o-eabiisacén. Eatos efron com faditorion se manifesaron en al plano polica ea tminos de ines [Abiidad y agudancon de le ersones eonilits. J eh termine generals, puede derine que Ia ineracaién de los) 4 1. Los “eects exabilicedore” de le moderiacisn como posiler [actor de retrazo de cambios (tures Cues gue akan 7 mcr deli andy ns ome st aon de un a ese ‘eee svenadh en eds oo de on gon cones ea Snipes crvcnal cetgace crneeriey fe le co ope Bee omens tice eke Wacaoe enbanord” En ote tans um usdy fasta son» luni eoe mo™ Sin a nto menor ee 9, (abies a eb eee ae Sogn tetra anos cr bs Gat oe ata fe poe Geta Sue ael sens scat sngue eeniorsandal) Unborn nollie see facms lo unig 2 gecdu dea Se ass Sata 2 oe ee on ee meaner ca a eee tic emprenter en ulbens ec de wenenars on motor union 9 Sree site dl sc pau co ua vel wenlogen tis Hera atta te ad eintacon wo sn fon pene co tien cape yen spas an, yon scion on gar tt ioc cotertuor fea a ace Aun aon ses 4eseua Sheen aul de igdulin se dsgio tars daa Si ecm Fee gna es ings toa cn ponies teas por deunte de era imracol Mas Space! de iDance cece woaial ig ineecucr ot abo fetzancre en la sccder™ Ennis del marco sale ne sient se Seen cme os, ante SiS acca aoa as Mesanamar eae oe Say ae SS Soe casa 104 snecog, en un moment detrminado, durante fa “de punt de deeatin™ en el cael habia dox sido en una sero terest Gaga oe nga aun punto de decision “it SSE Bates jae ties ona polar we fodustisiecibn det SRA eaiiiacin em eeridos de producti 9 aver Sipps Ger cor prinano. 6 nimplemence eondinuar ta ap onda dot" Gecininio ala afuera, aun cuando este crecimiento ibis dejado de ser sable erator de tus y otros acasns similares ouede halla en uv Gaisijo de acl cndogenos y exogenos caereiacionados que Godeadeaeia/iiis «. incrome Jé expansion taca aluera’, Quise PEeasoar. enue mucher otros, doa de sus aspects en ariner lug, B gaa de que vaplicaba importantes components dinamico 88 oF acaron pars produce cambios en Gertos fg sltamente et Meenas taguactars sul sininar obeaculs endogenesy 80. “ilipebres-Gue-enaié cores Wataicps Algunas ee paradoian ue etan de eae tsa. gue peotmene al eeu eaten” arcane a Twas Y alunciaon SESS a cranesmuoniocohdtan 3 Pabwr epee ace Tiga ators Tar tuber aris Un grado de rmdermncon Satine vende © menudo 2 un tno selerata. A pened Sue eednminor de stancuento, fn eonvecueres #9 4 frnaron ri Se ais eapa la cus subacemer 2 hllan ens cont fetaceas Sacre surgcasen la tecen capa oe el "sindrome Se sgunion heca att" for ova pe fee caper (_sespunt suey “slegny quablusdons" Una a2 ss cadens ae tech de que eos sects Jon en tarda pare de ss axes eran 2c ‘nodemaacoe st toa BTR ‘Shao mine dees Soares por de consumo. Gun SEN a van are typ) iscone alles apices v spe {paens_parupacon’polaes"yOuos pers Ue. cofiporanien ne Hi ca ane Soar ales lo eigen. ear sxeit Subilindos deemoctnron up poe! como Stuy gat ‘Tipeteminese Lancs Sumpucsndos pins uecoe gue eleron Sidiminuicsl poeatle apomcin fen in fens economic pl Sa rm ry nda rr ere isa ne, Amn, AES, Yous Ssians Ender Wan, ap 3 ch ls ens urbanasy_ eee raralormar aquell, sea socal) eos pos ae IEE ach ncoennome meso ba ee es eae Sie pide eeuiy Gtr untda.ana el cambio plies: eal e. Buna aston poluca sngherni. agmenana 7 com icons TRIOS tos povided de exe epicuio del libro wate de realise on anally completo de ene fenomeno, Nos lmutremot 2 Imenconse aqui Sic seonlvadore.paocestn EA ite logaet har terion, al turgimiene + ceamien_ 26s Shins mati Woaias. Como ve verd en ovo lugar” puede obievane SARI repos oa expandido en América ncna mis alls del Gibato cpa sobre Ia Ewe del nivel de dearllo econdmuco ¥ de rn icchor de moderniacon socal (ex comparscion se Ace (BStua domo eres ia experiencia oceidencl) Aunque el surgimiento Brow curor medios ue fablcualmente

También podría gustarte