Está en la página 1de 13

Alumna: Rivero Selene

Curso: 6°A ECO IFME

Fecha de entrega: 26/05

Actividades

a- Después de ver y leer el contexto de la producción literaria en


Argentina en la década del 20 y  de considerar particularmente las
características de los movimientos de vanguardia y de la polémica
entre Florida y Boedo, deberán armar un cuadro comparativo lo
más completo posible de ambos movimientos.

 b- Después de leer los poemas seleccionados, identificar de cada


poema, a que grupo pertenece y justificar su elección. Para eso
desarrollaran en su justificación: cuál es el tema que se trata en
cada poema, problemática quienes son los personajes, manera en
que está escrito, todo lo que puedan decir y el poema y de porque
lo asocian con esa vanguardia.

c-  Deberán leer poemas de otros autores de estas 2 vanguardias y


seleccionar y armar  un corpus de tres poemas de tres autores
diferentes por vanguardia. Por ejemplo: Vanguardia de Florida:
eligen 3 autores distintos y copian el poema de ese autor, luego
justificaran porque eligieron ese poema de ese autor para
considerarlo dentro del grupo o de Florida o de Boedo. 

NO SE PUEDE ELEGIR AUTORES QUE YA ELEGI YO ARRIBA, Por


ejemplo Yunque o Borges no podrán estar en este Corpus (en sus
elecciones)
Actividades:

A. Cuadro comparativo

Grupo Florida Grupo Boedo


Fue llamado así ya que sus miembros se reunían Recibió este nombre porque sus miembros solían
en la editorial de la revista “Martín Fierro”, que se encontrarse en el barrio porteño de Boedo, que en ese
encontraba a metros de la calle Florida, calle del momento era un suburbio obrero. El lugar de reunión
ocio de las clases altas. Sus aportes fundamentales era la sede de la editorial Claridad, ubicada en la calle
a la literatura fue la poesía, sus miembros Boedo. Los escritores de Boedo vivían una realidad
tomaron elementos del Surrealismo, el Dadaísmo muy distinta a los de Florida. Mucho más modestos en
y el Ultraísmo. Proponían una poesía que se fortuna y en capital cultural, no recibieron la influencia
desentendiese de las normativas, tanto en la de las vanguardias europeas. Más bien, estaban
métrica como en la rima, y la metáfora debía ser preocupados por una literatura realista que mostrara
audaz y provocativa. Sus integrantes estaban los numerosos conflictos sociales. Proponían una
interesados en un proyecto de identidad nacional literatura comprometida, atenta a los conflictos de los
y por eso eligieron para su revista el nombre del sectores sociales más desventajados y postergados. Se
protagonista del poema gauchesco más popular. manifestaron principalmente en la prosa narrativa y el
En cuanto a lo literario, se preocuparon ensayo. El signo ideológico de este movimiento era el
fundamentalmente por la renovación formal de la del disconformismo ante las injusticias sociales y el
literatura, introdujeron en la lengua características afán revolucionario, por lo cual sus narraciones por lo
del Criollismo y como toda vanguardia rechazó lo general transcurrían en ámbitos laborales y ponían sus
impuesto por el mercado por eso produjeron una esperanzas en los sectores obreros. Concebían la
ruptura con el Simbolismo y el Modernismo. Los literatura como instrumento revolucionario y se
poetas de Florida estaban al tanto de lo que enfrentaban a la literatura romántica y vacía de
ocurría en la literatura contemporánea del otro contenido social. Sus textos incluían aportes del
lado del mundo. lunfardo y del cocoliche. Los escritores de Boedo
Tenía una relación moderada con la vanguardia expresaron su postura por medio de afiches que
Europea, ya que principalmente se enfocaba en la pegaban en las calles o notas editoriales. Como se
tradición Argentina, por eso estaba nucleado a la desprende de este fragmento, para los escritores de
revista Martín Fierro Boedo la literatura no era un entretenimiento pasajero
Los artistas de este grupo están identificados en ni un elemento decorativo; era un medio para
general con una cierta clase social alta, transmitir las ideas revolucionarias; debía utilizarse
consecuentemente con esto hay una elección o para transformar la realidad en la que están inmersos,
postura política de no hablar sobre política en sus al mismo tiempo que mostraba las injusticias y los
publicaciones o revista esta postura se podría sufrimientos de los sectores más pobres. Su
llamar apolítica. preocupación residía en cómo hacer más efectiva a la
literatura. Este grupo no presenta una gran innovación
estética ya que se basa más en el contenido, por qué
creen que esta manera es más fácil llegar a todas las
clases sociales y ser un movimiento más popular.Es
caracterizado por sus ideas de izquierda es decir que
está asociado a un sector político que tiende al
progresismo

B. Selección de poemas

Las vidrieras (A. Yunque) : pertenece al grupo Boedo, se observa un lenguaje del tipo
cocoliche, demuestra como una denuncia social, con el poeta hablándole a una vidriera
que tiene bienes básicos como un abrigo, alimentos, libros, que es todo lo que tiene la
clase alta, y la clase baja no puede acceder a ellos, eso es lo que entiendo en cuanto dice
que le muestra un libro, pero por más que lo ansiaba leerlo no podía por el dinero que
exigía.

Dormitorio (A. Yunque): pertenece al grupo Boedo, al igual que Las vidrieras demuestra
como una denuncia social, haciendo referencia a como los de la clase baja no pueden
acceder a algo básico como una cama, diciendo que los novios pobres se quedan como en
éxtasis al pasar por esa vidriera.

Una familia de inmigrantes por la avenida de mayo (A. Yunque): pertenece al grupo
Boedo, se observa un lenguaje bastante rústico, cuenta sobre una familia italiana, al
parece pobre por como la describe, que desentona notablemente con lo que es en esa
época la avenida de mayo.

Milonga (Oliverio Girondo): pertenece al grupo Florida, se observa un escrito en prosa,


compuesto por párrafos y sin mucha rima, se asocia a la milonga a la ridiculez, donde hay
alcohol, violencia, un ambiente confuso, entiendo que trata de como la clase alta ve como
vulgar a esto, ya que el grupo Florida tenía una relación moderada a la vanguardia
Europea, aparte de que usa palabras en francés como cocotte típico del grupo Florida.

Las calles (Borges): pertenece al grupo Florida, habla sobre la ciudad de Buenos Aires
como si estuviese en soledad, trata de explicar lo que es la patria para el, ya que el grupo
Florida se basa en lo que es la tradición Argentina.

Un patio (Borges): pertenece al grupo Florida, habla de lo que es en adentro y el afuera,


representando el adentro como el patio y el afuera como la Luna y las estrellas, en donde
le esta dando mayor importancia a objetos como la parra, el aljibe, entre otras cosas que
asocia a su construcción sobre lo que es Buenos Aires.
C. Grupo Florida

A los veteranos del circo (Raúl González Tuñón)

¡Frank Brown estás viejo!


¡Frank Brown tan arrugado!
Yo siento por ti la maldad del espejo.
¡Maldito maquillaje! ¡Ese carmín está pasado!
Frank Brown eres un fuelle demasiado gastado,
un juguete que ha caducado.
Mira si yo pudiera suplantarte,
llenara el Hippodrome con mis ágiles muecas
-y con Shimmys y tangos y zamacuecas-
-al mismo tiempo haciendo por imitarte-
para hacer reír a un niño, que es tan noble misión,
haría de mi alma una matraca,
de mi entusiasmo una faca,
de mi poeta un clown,
y una serpentina de mi corazón.
Frank Brown.
Duende de Buenos Aires y dueño de las risas de mi
generación.
Yo que he probado tus chocolatines
y que te he visto por los trapecios y los trampolines
dibujando desafíos pirotécnicos
carcajadas elásticas
y pirueteos técnicos.

Rey de las Cabriolas fantásticas,


yo te digo que has sido mi Padre-nuestro,
mi mejor libro y mejor maestro
y clown
de mis primeras emociones plásticas.
Frank Brown, mi querido gnomo Frank Brown.
-¡Salud, domadores! ¡Qué tal bailarinas! ¡Adiós Tony!

El circo es el mayor espectáculo.


La sangre del circo es el Old Tom Gin.
Yo quisiera tener en un circo un cenáculo
ambulante como John o como Anthony.
¡Viva la malla! ¡Viva el trompo! ¡Viva el carmín!
¡Viva el Old Tom Gin!
y la cabaña del Tío Tom
y la gloriosa vejez de San Frank Brown
mi maestro y clown.

Lo considero dentro del grupo Florida por que tiene una mezcla de la cultura Argentina
con la vanguardia Europea.

Chacarera (Ricardo Güiraldes)

Un día así he visto. Un día largo, en la monotonía de su simplicidad.

Modesta cabaña

de barro y de caña.

Barro y caña apelotonados, presurosamente, para una estadía pasajera.

Un chico a caballo.

El canto de un gallo.

Fue boyero también el viejo; y el chico será lo que el padre. En cuanto al gallo, es el
doméstico correspondiente del chajá lagunero.

Es de mañanita.

La seria carreta

de bolsas repleta.

(Dinero que vendrá de la venta, o dinero que se fue en gastos, de cosecha).

Tirada por vieja

boyada pareja.
Único haber fijo.

El sol que se asoma

por sobre una loma.

Un pavo que se hincha.

El zaino relincha.

Cosas de la mañana. El patio mezquino, que despierta, en la indiferencia del


kilométrico rastrojo.

Los árboles tiernos

parecen enfermos,

en convalescencia

de escasa potencia.

Seis sauces, cuatro paraísos y diez duraznos, plantados hace dos años y candidatos a
ser pisoteados por futuro rodeo. En espera de ese destino, son por ahora el meadero
de la perrada.

Las cuatro gallinas

se han hecho ladinas,

a fuerza de ayuno.

(Antes eran más, pero las comieron).

El gallo, que es uno,

las lleva al galpón,

en tren de malón.

Y si las pilla el viejo, las cascotea de lo lindo, mientras disparan, atoradas de cloqueos.

Los chanchos que hozan

y todo destrozan,

se bañan, con patos,


en charcos mulatos.

Cada cual eructa a su manera, gozándose en la inmundicia.

No hay más que decir. Techo de zinc, lienzos medio podridos, troja desvencijada. En
fin, fue y volverá a ser un pedazo de pampa.

Pero el mismo rancho, los mismos animales, plantas y casas, se desparraman sobre la
tierra fértil del gran llano.

Son la riqueza del país.


La seria carreta

de bolsas repleta.

No he hecho una descripción poética; lo cual no impide que este día sea tan humano
como el día de la coronación de Jorge V, rey de Inglaterra y emperador de las Indias

Lo considero parte del grupo Florida por que tiene identidad nacional y presenta rimas
provocativas y audaces .

Cancionero de príncipe de Vergara (Ricardo Molinari)

Dormir. ¡Todos duermen solos,


madre! Penas trae el día,
pero ¡ay! ninguna,
ninguna como la mía.

No tengo cielo prestado


ni ojos que vuelvan a mí
por un descanso de flores,
sin dormir.

3
Amigo, qué mal me sienta
el aire solo,
el aire solo, perdido,
de Extremadura. Aire solo.
Piedra muda.

Qué bien te pega la sombra


sobre el cabello. La sombra
obscura. Oh, el verde pino
que mira el cielo. El pino,
señora hermosa, en la orilla
del mar portugués. Orilla
de prado, de flor lejana.

Nunca más la he de ver.


Aguas llevará el río.
¡Aguas lleva el río Tajo!
Pero mi sed no la consuela el río.

Déjame dormir esta noche


sobre tu mano. Dormir,
si pudiera. La adelfa
crece de noche,
como la pena.

Envidia le tengo al viento


porque baila entre las hojas,
envidia de prisionero
que se ahoga.
Mándame un brazo de viento
con una siempreviva entre los dedos.

Mi dolor tiene los ojos


castigados. Si pudiera
hablarte. Sí, si pudiera
hablar contigo río alto,
paloma fría! Qué triste
anda el aire! Dime, triste
pensamiento, qué sueño
muere a tu lado, perdido.
¡Paloma fría, río alto!
Luna de piedra entre lirios.
Lo considero parte del grupo Florida por la forma de rimar en todas las estrofas.

Grupo Boedo

César Tiempo
Lo considero del grupo Boedo por que se relaciona con que es modesto el fortuna y
capital cultural.

Primero de mayo (Enrique Amorim)


El abuelo gringo

que vino en un barco

de velas de fuego

y mástiles blancos

-brújula embrujada

mendrugos y endriagos-

El abuelo gringo

dijo por lo bajo:

Primero de Mayo.

Recorrió la América

numerando andamios

Coloreó arrabales

y fue, palmo a palmo,

corazones, tierra

ganando. Ganando

mujer, casa y huerto

para su descanso.

Primero de Mayo.

Y encendió la pipa

en medio del patio.

Hojas otoñales

siguieron sus pasos.

Por la calle sola


se alejó cantando,

con un libro viejo

cerrado en sus manos.

Primero de Mayo.

Los hombres temieron

al fuego del canto?

Daban miedo entonces

las voces en alto?

 Hubo atardeceres

de sangre y espanto.

Muros de ignominia

y enlutado asfalto.

Primero de Mayo

La plaza cercada

de sables y cascos.

El rencor roncaba

su sordo fracaso.

El grito del puño

y el puño en lo alto

Un clarín de muerte

deshojó el espacio.

Primero de Mayo.

Rosas renovadas

en ocasión bravos.

Noches de la imprenta
sudores lunados.

Rojos fueron siempre

la aurora y el parto.

La nieta ya lee

el viejo libraco.

Primero de Mayo

Se abrieron las calles

a punta de canto.

Las heroicas madres

los hijos en brazos.

Vendaval de gritos,

el grito sagrado.

Gargantas de acero:

¡Libertad hermanos!

Primero de Mayo.

Banderas al viento

tu fecha flamearon

por calles y plazas

y sierras y campos

y montes y surcos

¡Espigas y estrellas

colmaron los labios!

Primero de Mayo.

Ya nadie podría
la fiesta quitaros

¿quien puede a los yunques?

¿quien puede al arado?

¡Que claro es el día, 

que día mas claro!

Está amaneciendo

¡Primero de Mayo!

Lo considero parte de grupo Boedo por que muestra el afán revolucionario .

Una sirvienta (Gustavo Riccio)


Tiene los ojos claros y el alma ensombrecida,
va y viene por la casa sin saber dónde va;
mira y no ve las cosas, la regañan; y ella
se repliega en el gesto más heroico; callar.

Llegó ha poco de España, vino en viaje de bodas,


y el mar le dio el arrullo de una marcha nupcial;
vino con el esposo por el oro de América,
¡y aquí encontró una escoba y un trapo de fregar!.
Lo considero del grupo Boedo ya que se trata de una injusticia social,y muestra
esa realidad distinta que vivían comparado con los del grupo Florida