ISOLADORES PARA __ __BAIXA TENSAO E DISTRIBUICAO LOW VOLTAGE AND DISTRIBUTION INSULATORSISOLADOR BASTAO COMPOSTO POLIMERICO COMPOSITE DEAD-END INSULATOR ISOLADOR BASTAO COMPOSTO PARA ANCORAGEM COMPOSITE DEAD-END INSULATOR + Nucleo: Fibra de vidro em mattiz de epoxi * Core: Fiberglass Reinforced epoxy Resin Pultruded + Revestimento e saias: silicone HTV + Housing and sheds: HTV silicone rubber + Ensaios: Norma IEC 1109 + Testing: IEC 1109 standard [REFERENGIA SANTANA REFERENCE SANTANA Labial [ “Tersio Nominal i Pa Dinca de Eecowrento Par ae ‘Gp acdncaEspecscas CHE) w ll “evn pti « Pe ne mtr snot Preove a8 a 8/8 PTEG29 PTEO2T/7O PTEO2N7O PTEGAOI7OSantana, Alsoladores Santana S.A. 6 maior fabrieante de isoladores de porcelana para fins elétricos no He- misferio Sul ¢ uma das maiores do mundo, produ- Zindo mais de dez mil itens diferentes em todas as classes de isoladores para baixa, média, alta © extravalia tensio até 800 kV (ac/dc), Este progress ¢ fruto do desenvolvimento ten. \dgico obtido cm corpos ceramicos que exigem 0 mais atualizado know-how, dominado por poucos fabricantes de porcelana ede acordo com 0 esti gio atval de desenvolvimento. cientfico, ofer endo produtos reconhecidos tanto pela sua resi {éncia meciinica quanto pelas suas caracteristicas elécricas. A estrutura organizacional da empresa, ‘consolidada durante mais de quarenta anos de ex- periéncia pritica © desenvolvimento de tecnolo- Bs 2 quallica para uulizaramaissofisticada ee nnologia em cerimica, CONTROLE DE QUALIDADE 0 Sistema de Garantia de Qualidade foi jdealiza- do, projelado ¢ implantad a. Isoladores Santana S. Ava tim de coordenar todas as atividades do Controle de Qualidade, garantindo que o produto ‘ej fabricado dentro dos requisitos estabetocidos juando de seu proveto. im termos de producto, o Sistema de Garantia se Qualidade constiturse da sequin forma TLaboratdrio Quimico-Ceramico Departamento de Qualidade de Fabricagio Laboratorio Eletro-Mecinico ©" Laboratorio Quimico-Cerimico, controls as thatérias-primas brutus, © seu beneficlamento ea fabricagao'das massas © Departamento de Qualidade de Fabrica tem como responsabilidade controlar toda fase de fabricagao das pecas ceramicas até a fase de Sinterizagio © produto final © Laboratorie Eletro-Mecinico € responsivel pelo controle do produto final, do dielétrico Fadamente e o isolador completo, O Laboratorio std estruturado para realizar ensaios de acordo com as Normas ABNT,, ANSI, LE.C., DIN € Sutras normas internacionalmente conhecidas Isoladores Santana S.A. is the largest producer of porcelain insulators for electrical purposes in the Southern Hemisphere, and one of the biggest in the world, producing more than (en thousand dif ferent items of all kinds of insulators for low, medium, high and extra-high tension up to 800 kV (acide), This progress is the result of the technological development obtained in ceramic bodies which requires the most up-to-date know-how, mastered by few porcelain manufacturers and in accor dance with the current stage of scientific develop. tment, offering products noted for both thelr mechanical strength and their electric characteristics. The Company's organizational structure, consolidated during more than forty years of practical experience and development of Know-how, qualifies it to use the most sophisticated ceramic technology. QUALITY CONTROL The Quality Control System was conceptualized, planned and implemented at Isoladores Santana S.A. with the purpose of coordinating all ac- tivities related to the Quality Control: Depart ment, assuring production under standard procedures established in is planning sages in terms of production, the Quality Cor System is composed of: ‘The Chemical Ceramics Laboratory The Production Quality Department The Electro-Mechanical Laboratory The Chemical-Ceramics Laboratory oversees the incoming raw materials, their treatment and the reparation ofthe ceraiics bodies." ie Production Quality Department has the primary responsability of controlling the entire manufacturing process quality, up to the point ‘where the material leaves the kilns and is checked and forwarded for final testing The Electro-Mechanical Laboratory is in charge of providing final tests of the dielectric and of ‘complete insulators with eventual hardware. The Iaboraton is equipped to perform tests according to ABN.T., ANSI, LEC, DIN and other inter nationally Known standards,ISOLADORES PARA BAIXA TENSAO. LOW VOLTAGE INSULATORS ISOLADOR ROLDANA SPOOL INSULATOR RO 12011 ANSI 53-1 ABNT R 900-1 | Rerenéncia sanTana |__ REFERENCE sanTana Resisténca Transversal ansverse sang" l | Tonsao sruotia tquénca nds Ta requency haste al — eee 1) mr Fa y 518 1 a | 1 Ro 12012 RO 12013 ANSI 53-2 ANSI 53-3 ABNT R 1350-2 ro 2011 | mo 2012 ws . 6 ‘Sovawa [ven | wv ‘ ® |__ wer fer |_| 0 5 — w |» 2 Peso bruowosume da embaiagom Grose woigh value per Packages Ro 12013,Santana, RO12014 RO12015 ANSI 53-4 ANSI 53:5, no 2012 ABNT R 1200-4 AOLsaOIS, " REFERENCIA SANTANA —- Na — Reece ee novms | pore | moze | no | Resell erro | iN 20 267 196 | 136 | a tale et fwrate deptrnateuincainamis | We i ce lw = | s 2 2 a | epimers [iepm | scm | sae | omm | one | ae lf kore 27-0026 27-0038 22.0026 18-0,026 Norma: ANS! C203: ABNT: NOR 6240ISOLADORES PARA BAIXA TENSAO. LOW VOLTAGE INSULATORS ISOLADOR CASTANHA GUY STRAIN INSULATOR ca 12013 : ANSI 54-1 ABNT C4500-1 4 | | 1 | 4 i | i ‘ Fl OG ca 12014 ca 12015 ca aor ANSI 54-2 ANSI58-3 ANSI 54-4 ABNT C3000-1 erendncin saan 3 | carzone | cars | cazae ‘reneuoe Sane ee | Dinioe desea =] os > ™ apnea voto 7 Tw [* = 0 = Sebo wf 2 15 8 Ba Tensao disruptiva a trqubncia industrial om: i 1 4 Treeamey nani ‘eco 7 =e = A Peo liquico-uridades por emibalegem = toes | oars | oanso 19080 19016 eo doves d lager Sana (Gross woiht volume per pSckaaeantand,ISOLADORES TIPO PINO PIN TYPE INSULATORS ISOLADORES TIPO PINO - MONOCORPO PIN TYPE INSULATORS - SINGLE-PART a Pi 22002 Pia3153 ABNT PI-30-4 ABNT P2-95-1 | mEFERENCIA Santana Praaisa Rerenenct-sawrana Przzoa2 | praaoe2 Pia: Teno ror we | 72 16 | (mm 8 | 105 20 | Dietncia de aro a seco —— =n = = iecencre - wm) 90 10 10 © Pertrag 00 eo w | 80 0 os ow 80, eo | 110 “Tensio ertica de impusso (1.2 x 50) 4 | Sito trpane factor w | 7 88 140 2 wl as 0 70 | Tena drupe a reavincia nut asia (Srhegnnny heme sada as = o seme = 7 Aso lneertcia (10004) Tn ac i Racotnscone vonage oa tacts [ Necrw son 2500 Ll a ee eel =e| ew | oe | Lee Geaccgeecirea prety kgm 27-0037 | 30.0082 380,082Santana, Piss254 ABNT Pa 125 -1(25) REFERENCIA SANTANA REFERENCE SANTANA Tens nominal wonage ene Datarcia de escoamento Tsakage dare mm 310 oe : | Digtncia de reo a s0co | | Copter mm ae | | ey 136 136 PENTEL hrs voce 115, 15 ‘Peso uido-unidades por emibalagem Nanaia aeane om kone 2816 2146 i wow | we | earn mag 20) | 2 ‘te wm este epi bd wiles | o Tesacngnategiccs nora = = Signo lw | = | Tate | we | ow ® edariatatesue a Taaceee | aw | | 0 a Tassie! | w | com | wom geese no ‘Goss weight rolahe per pea sme si eaa NTN SRT TLATN kgm 90.082 s8.0082ISOLADORES TIPO PINO PIN TYPE INSULATORS ISOLADORES TIPO PINO - MONOCORPO, PIN TYPE INSULATORS - SINGLE-PART 122081 piasise anaise2 Ansis33 Peters [perantxen aaron = ean ramon maser | mamas Testor 1 | a = 1" naa ail ae ee oe San | | ee om sr = | ere sieae i " nase Ww 80 70. 0 wil oo | m= | 1m ice nou ae 7” | 95 190, WV 35 50 } 65 Se ee) eae tp wlio» | os % w |e 4 to | Flac interferéncia (1000 kHz) a” @ = = ee ea eas = au ria por emblem SS eS ee Fens rao-cte de onbeucon T baie os vom | noms | soon | sou= Pi 23is2 ANSI 55-1 ABNT PS-95-1 REFERENCIA SANTANA Tensio nomina rstnta seoaments Detancis de arco a $002 Fuotura a exo Periracao sob oso Tensto cca de wmpulso (1.250 5) “onsdo ciscupiva.afrequénea indus aco interference (1000 kz) so quo unidados por eialager |_ Net weg ants por pasta Peso brulowotume da embalager> i 23269) ANSI 55-5 ABNT P3-125-1 w Ww w kanes kore Santana, eee mates Seer 800 009 tari2 29010 240995 340056 4708|SOLADORES TIPO PINO PIN TYPE INSULATORS !SOLADORES TIPO PINO MULTICORPO PIN TYPE INSULATORS - MULTI-PART at | | Piasest Ptasa72 Pl as353 ANSI 56-1 ANSI 56-2 ANSI 56-3 ABNT P5-125-2 ABNT P6-125-2 ABNT P6-150-2 Ree ae PraaestPlasa7e Prana “onaao noma’ , 2s 2s 2 Diino de escoamento mm 29 ose 0 Distancia de arco a seco mm 178 209 2a Fuptura& texto a " 136 26 Pertacde 200 leo : = = = “Tenséo cos de imps (1,250 8) a ee a Tens clsrupti a roquéncia instal “ * * Sob cha - Teneo de ansalo f 7 Fao irtrtréncia (1000 He} Te rab Tiago ia = i: nee e000 120006000 Feo tiqudo-uniades por emoalagem Se eee ees eso rutovolume ca embalagem Kone | seaoee | eoomeALTURA MINIMA OU RECOMENDAVEL DO PINO A altura minima ou recomendavel do Pino é esta- betecida de modo a garantir a tensio de descarga ea tensdo suportavel, e deve ser medida entre a eruzeta € 0 topo do pino. {altura dos pinos poderd ser alterada em isola- ores especificos e devera ser escolhida de modo 1 ser igual ou maior que o especificado na Tabel. Pet. Sentane Ret Santana Hmm Praaara prezoe 9s P4995 Pig082 180 pragaas piaatsa 150 Prsaene plazas 180 7149259 P3925 180 Pisses Piezoe 102 v6aeo7 1.22081 102 Pi. 790281 piesa 127 Puvatst Praatse 127 PL ratsa Pi. 29269 152 Pi 7905s i-zsasa 191 Praais2aT Piagaat 152 piaaes2aT Jantana, Hemm) 180 254 oe 50ISOLADORES PILAR LINE POST INSULATORS ISOLADORES PILAR PARA DISTRIBUICAO DISTRIBUTION LINE POST INSULATORS seas sn LEP A, | pay | PADRAQ “C* PADRAO "F” Para pinoss wea pag. 19 jsp | | Meee Meee j 4 t ACRESCENTAR "C” OU “F” A NOSSA REFERENCIA PLt102 F a8 ve srveAGAOTP sassy faa | | == | PLaniz2 F PLt1152.¢ PLt1202 F arvcagho nica 3207 seuexgso res ton 20EAG0 ThA crear PLaviog putts? pitts? pLa1202, ee 2 w | » a * “Santan ISOLADORES PILAR PARA DISTRIBUICAO - porto aonr wan s2450 g STRIBUTION LINE POST IN: rn pne na ag. 10 PESCO¢O 6omm E | y C4 P| i 4 SI | , 2 =e | | — fe 14 {ee i Md | T j one_| Loewe] an | PL-1e PL-147 -168 PL-149 tan Creek Canin (sa) PESCOGO 73mm PL-140F (asa PLM PLT PL-Ms PLO PL. 140 PL. 147 case (ron REFERENCIA SANTANA PLNGSF PLATE PL-M49F PL. 1486 ‘ AGISOLADORES PILAR LINE POST INSULAT( NBI 110 kV - APLICAGAO Til PL 1153 [ANSI 57-21 REFERENCIA SANTANA, ‘tt tt ‘mete aan tapas ad eee 8 : { & Para pinos« grampos vos pag 19 arom sm 1oune__/ su 10 une PL11153 PL21153 ANSI57-1 ANSI 57-11 Puatiss Lats putts nm) 356,(14) rein) 165 16-172 on 0) 12.5 (2000) om wv 190 os Ww 155 = kw ao = w 15 tc Atte = oo Ko-pgs 79:2 © 5.904 7.38 Ie Tee ita to SH gales estes 9.1.08NNBI 150 kV - APLICACAG TIPICA - 25/35 kV BIL 150 kV - TYPICAL APPLICATION - 25/35 kV PL91253 PL11253 ANSI 57 - 22 ANSI 57-2 FEFERENCIA SANTANA | = santana, fj PL st28s ry PL21253 ANSI 57-12 pu rr2s Pu21269ISOLADORES PILAR LINE POST INSULATORS NBI 170 kV - APLICACAO TIPICA - 35/46 kV BIL 170 kV - TYPICAL APPLICATION PL - 31353 ANSI 57 - 23, 35/46 kV PL-11382 PL11353 ANS! 57-3 REFERENCIA SANTANA REFERENCE SANTANA eset aT asec mnaen oo ieha earn od Ceca encanta nr i Pusisss as tee ies wa PL21359 ANSI 57-19, Pies: PLtiasd LowsSantana, PINOS E GRAMPOS PINS AND CLAMPS GRAMPOS DE ALUMINIO "ALUMINIUM CLAMPS PINOS DE FIXAGAO LINE POST STUDSISOLADORES DE SUSPENSAO GARFO-OLHAL. CLEVIS EYE SUSPENSION INSULATORS * Dielétrico: porcelana aluminosa + * Dielectri fre de aeogso 8 B22) 3 | homed “ biozc12 — ansisz0a 4 — iiici2 pivzcie 122020" 132033" mgt nant eis nt anata ASN Dae ASNT Das Lac ear ovozcre [orncre fo wore | azces |ovsacn | Distancia de escoamento tT ai ‘ompranmes “arn aren "Rupture eleromecdnica combnada oh T 7 il cau tRDennae mls |e |s » |» heoraccroaas — | echo irpctenongt nm | 60 | so | so | os 10 (Carga maniida Time load test value: 7 lm a 44 a4 (Car ensaio de retina T noieaenene ww flo foe lee |e | Perturagao sob dieo T T Steer aeneeee fy f= ie fe a fv Hino te demu 2350) we lo | = | | | w cna a ter | _— ww 0 | tcp onde oo o ccramgueyaasale | 7 we | 20 30 50 Radio interforéncia (1000 kHz) Lad =. = 75 10 Mme ——— t w {eo [a | » |» | ieee eaerces eect teoe | 22 [ate ere lame ese | | coeaipreraael pr esbos Kom 209002 }70008 jroo | as00% | 100m | Norma ANS! C29.2, ABNT NBR 7109 oO “(7 Tambem tomeado ne canfguract concha bola ‘Standare ANSI C29.2; ABNT NBR 7109, "+)alno supiso contusion tan satISOLADOR BASTAO - PORCELANA DEAD-END INSULATOR-PORCELAIN Santan ISOLADOR BASTAO PARA ANCORAGEM - 15/35 kV DEAD-END INSULATOR - 15/35 kV P + Nucleo sélido: porcelana aluminosa + Solid core: alumina porcelain ETERENCIA SANTANA PTE021 ~ preo2s PTE 025 Tero Nari Ww 15 2509 25 ning oe one rm 260 560 700 meron r nm we 886 420 — ° om co 110 115 Carga eins ora a es = ornate i 2 “rao Septet Eee ww 128 170 2 | Weare eet ow = = = | ico rete iv 10 = ze achieve | rte 9 oR — 1a] v4 = Peek mie pe: Paocge ee ease pre: not "Sous Wtgy vou per Pace = 1s O07 26.0- 0.024 30,0-0.031 Norma: ABNT NBR 10510198 ‘Slancar ABNT NBR T0510}ISOLADOR BASTAO COMPOSTO POLIMERICO COMPOSITE DEAD-END INSULATOR ISOLADOR BASTAO COMPOSTO PARA ANCORAGEM COMPOSITE DEAD-END INSULATOR + Nucleo: Fibra de vidro em matriz de epoxi + Core: Fiberglass Reinforced epoxy Resin Pultruded + Revestimento e saias: silicone HTV + Housing and sheds: HTV silicone rubber + Ensaios: Norma IEC 1109 + Testing: IEC 1109 standard ee PTEO27 | PTE.028 PTE029 PTE-027/70 PTE-2ei70) PTE-02970 ‘eo ner » |» [wm | se | ow | we | Taian i P= ce | il = | fo won vans pcon (CHE) a | ry ” eel " = “ =e | | «| = |» | «= | = | = Teese [ital nie re | yt ee ° ° ° | Pee enone Ko. Pes ooo 1109 1250 1059 1209, 1259 oOo Wiwreem Emirs saga | gam 87 0@ NA-OD | 99.05ISOLADORES PARA CHAVES FUSIVEIS Santana CUTOUTS INSULATORS BASE TIPO C - 15/35 kV BASE TYPE C - 15/35 kVISOLADORES SUPORTE SUPORTE INSULATORS USO INTERNO - PADRAO ANSI ( C. 29-10) INDOOR - ANSI STANDARD (C. 29-10) ges @ERTIGIGIER EER ' jaya sis ‘i189 sizes sarees sist sareSantana, USO INTERNO - 1,2/ 25 kV INDOOR - 1,2/25 kV rerentvon | Jove, | Macatee soeetesh canes Sera om w | on | oe | on |e seranance | YASS [Temas | sone | Fedo [tio | commis | crm) | mm | (mr) | (em) ‘rma’ | ‘iw | vice | cuojoy | com | tra | Sonpooom on | ows | an | tow | i | —— 4 eo | aa | ef | uo [| me wens | USO EXTERNO - 15/35 kV OUTDOOR - 15 / 35 kV terme Sve Paco |e” Tous | taser | Weare any | (my | 0? i t I 40 [ aol a ee on t | 2sISOLADORES SUPORTE SUPORTE INSULATORS USO EXTERNO - 7,5 / 35 kV OUTDOOR - 7,5 / 35 kV USO EXTERNO 7.5 (25 WY - PADRAO ANSI 5 / 35 kV - ANSI STANDARD ( el | stance ni] aoa | eo] = C.29-8 e C.29-9 .29-8 and C.29- ‘eto Sapo ) sia a aisle als