Está en la página 1de 9

ABENGOA CHILE

Procedimiento

de Trabajo

Título :

Instalación de Cierre Perimetral y Delimitación de Áreas de Trabajo en S/E en Servicio

Procedimiento: PE-OE ATQ-01-002


Revisión: “A3”
Fecha: 21-07-2006

Elaborado por:
Jorge Herrera Lara
Oficina Técnica

Aprobado por:
Víctor Morhain.
Administrador de Contrato

Aprobado por:
Endesa – Colbún S.A.
Inspección
Procedimiento: PE-OE ATQ-01-002
ABENGOA CHILE Revisión: “A2” Fecha: 10.06.2006
Página 2 de 9

IndIce

1.- Objetivo.

2.- Campo de aplicación.

3.- Documentación aplicable.

4.- Desarrollo
4.1.- Introducción.
4.2.- Secuencia de los trabajos.
4.3.- Preparación del área.
4.4.- Inicio de excavaciones
4.5.- Cumplimiento de lo especificado
4.6.- Depósito y retiro de excedentes.
4.7.- Instalación de pilares de madera.
4.8.- Relleno y compactado de pilares de madera.
4.9.- Instalación de malla
4.10 Construcción de portones de acceso

5.- Responsabilidad.

6.- Equipos, documentos y medios.

7.- Seguridad.

8.- Distribución.

9.- Criterios de aceptación.

10.- Resultados y registros.

11.- Archivo.
Procedimiento: PE-OE ATQ-01-002
ABENGOA CHILE Revisión: “A2” Fecha: 10.06.2006
Página 3 de 9
1.- Objetivo.

El propósito de este procedimiento es la descripción de los trabajos de instalación de cierres


perimetrales que serán utilizados para la delimitación de áreas de trabajo en S/E San Luis
enmarcado dentro del proyecto “Suministro y Construcción Modificación S/E San Luis, y
Cambio de Interruptor y TT/CC en S/E Quillota”.

2.- Campo de Aplicación.

Se empleará este procedimiento en los trabajos de instalación de postes de cierres


perimetrales que serán utilizados en la delimitación de áreas de trabajo en proyecto
“Suministro y Construcción Modificación S/E San Luis, y Cambio de Interruptor y TT/CC
en S/E Quillota”.

3.- Documentación Aplicable.

- Norma NCh - ISO 9002.


- Bases técnicas y particulares del contrato ATQ-01
- Ley 16.744 sobre accidentes del trabajo y la normativa que de ella derive.
- Plan de Calidad de Abengoa Chile.
- Permiso de trabajo a presentar a Endesa por medio de ITO (Formato aportado por
Endesa).
- Listado de Personal contratado para estas actividades.
- Plano de Planta N° 05528-04-03-IIEP-PLN-001-01 Rev. 0, que indica trazado de
cierre perimetral.

4.- Desarrollo.

4.1.- Introducción

Las labores se realizarán en el sector asignado por Endesa en el sector asignado a intervenir
en la construcción y/o modificaciones de acuerdo a los alcances establecidos en el proyecto
“Suministro y Construcción Modificación S/E San Luis, y Cambio de Interruptor y TT/CC
en S/E Quillota”.
Por las condiciones de operación de la planta, se deben tomar resguardos especiales, en
relación a tiempos de programación, personal a utilizar y rendimiento de equipos y
maquinarias a utilizar en estas labores.

4.2.- Secuencia de los trabajos.

Se entregará el presente procedimiento para su revisión y aprobación. Una vez aprobado se


procede a redactar y presentar el permiso de trabajo respectivo, de acuerdo a formato
provisto por personal de operaciones de la central termoeléctrica San Isidro.

4.2.1.- Preparación previa del personal


Procedimiento: PE-OE ATQ-01-002
ABENGOA CHILE Revisión: “A2” Fecha: 10.06.2006
Página 4 de 9
Previo al inicio de esta actividad a todo el personal involucrado en este trabajo se le
debe dar la instrucción apropiada, además debe tener charla de inducción, charla
DAS e instrucciones claras de sus funciones y riesgos asociados a su labor (Análisis
de Riesgos en el Trabajo, Charla de cinco minutos).

4.2.2- Trazado y recepción de trazado.

El trazado propuesto en la planta que se adjunta, será replanteado en terreno con


estacas de madera en los inicios de paño de cierro en los cambios de dirección y en
los términos de paño.
Las distancias entres estacas serán marcadas con tiza en la proyección del cierro. A
continuación serán ubicados con una línea perpendicular (hecha con tiza) la
ubicación real de los postes que soportarán el cierro liviano, estos postes quedarán
aproximadamente a 3 metros entres sí.
En los lugares en que la línea del cierre intervenga con el trazado de fundaciones, se
rodeará esta, trazando un encajonamiento, en donde permita realizar los trabajos de
obras civiles de las fundaciones afectadas.

Este trazado se protocolizará para la correspondiente recepción de la ITO.

4.2.3 Inicio de los trabajos.

El material de excavación, será depositado sobre láminas de polietileno para ser


reutilizado en el relleno estructural de los postes de madera; los excedentes y
sobretamaños serán retirados al botadero.

4.3. Preparación del área.

4.3.1 El lugar de trabajo debe estar limpio de residuos sueltos, despejando el área a
intervenir y sus alrededores, es decir, hacer traslado de container, carretes de cable, y
otro tipo de materiales a zonas determinadas para tales efectos (instalación de
faenas).

4.3.2 En las áreas en donde se encuentre grava instalada, se deberá sacar esta, y
almacenarla en algún lugar asignado, sobre polietileno.

4.3.3 Se debe indicar e instruir al personal del sector o ubicación de los


excedentes propios de la excavación a realizar, no puede acopiar en bordes de
excavación, la distancia mínima será de 60 centímetros (franja libre).

4.4.- Inicio de excavaciones.

Para poder llevar controlada la excavación desde su inicio, esta se debe comenzar a excavar
retirando el material desde los bordes exteriores hacia el interior, llegando a una
profundidad de 40 cm. Las excavaciones se harán en forma manual.

Todas las herramientas a utilizar, deberán ser revisadas en forma diaria por su usuario,
constatando que se encuentra en óptimas condiciones.
Procedimiento: PE-OE ATQ-01-002
ABENGOA CHILE Revisión: “A2” Fecha: 10.06.2006
Página 5 de 9

4.5.- Cumplimiento de lo especificado.

Los capataces y supervisores deben revisar que las excavaciones ejecutadas en terreno no
excedan en volúmenes y dimensiones a las teóricas, manteniendo la geometría y ejes
trazados para alineamientos.

4.6.- Instalación de Pilares de Madera.

Para la instalación de los pilares, se deberá utilizar como mínimo dos personas, se deberá
tener en cuenta que el sello de la excavación, debe estar libre de piedras o materiales que
impidan el asentamiento de la base del poste.
Para la instalación de los postes, no se permite el uso de estacas de fierro y alambres como
vientos; se podrán nivelar los postes apoyado por personal, sin necesidad de arriostrarlos.
Una vez nivelados, se aplicará una mezcla de hormigón pobre en los pilares de las esquinas
que formen ángulos en el cierre perimetral y los que serán utilizados como marcos de
portones o puertas de acceso, además deberán ser apuntalados contra el sentido de carga.
Para la nivelación de los postes, se usará plomada aguda o nivel de mano.

4.7.- Instalación de Malla (tipo Raschel).

Antes del montaje de la malla, se deberá instalar dos corridas de cordel plástico duro en los
pilares de madera, de manera tal, de permitir cercar la zona de trabajo, además de contener
la fatiga de la malla cuando exista viento o dilatación por altas temperaturas.
Se empalmará la malla en el primer pilar y será fijada con grampas, extendiéndola por cada
uno de los pilares ya instalados a lo largo del trazado ya determinado, finalmente se
costureará la malla en los cordeles extremos, para darle mayor rigidez.
Para el caso de modificaciones de cierre, se rematará la malla en el pilar de corte, y se
proyectará malla nueva comenzando su tendido en este pilar, hasta empalmar el cierre en el
pilar de corte del otro extremo.

4.10- Construcción de Portones de Acceso.

De acuerdo a plano de instalaciones de faenas, se construirán portones y puertas de acceso


provisorios en madera, y malla tipo raschel, fijados por medio de bisagras a pilares
metálicos existentes del cierre de la Sub Estación o fijados a pilares de rollizos de madera.

4.11- Modificación de Cierre proyectado

En el caso que el cierre perimetral interfiera con la construcción de fundaciones, se analizará


un nuevo trazado, que permita realizar los trabajos de construcción, estos deberán ser
coordinados con ITO. Se recomienda encajonar el área, utilizando como apoyo o arranque
del cajón, los pilares adyacentes al sector, los cuales deberán ser reforzados para soportar las
cargas debido a los vértices que forman.
Para realizar el cierre del cajón, se rematará la malla en los pilares de corte, y se instalará
malla, de acuerdo a lo establecido en este procedimiento, en el encajonamiento proyectado.

5.- Responsabilidad.
Procedimiento: PE-OE ATQ-01-002
ABENGOA CHILE Revisión: “A2” Fecha: 10.06.2006
Página 6 de 9

Corresponde a la supervisión y administración de la obra facilitar los recursos y materiales


previsto en este procedimiento.

Corresponde a la supervisión de la obra y capataces, instruir y capacitar al personal de


producción para el desempeño de las actividades descritas en este procedimiento.

Corresponde al sector de adquisición y logística proveer materiales, herramientas y equipos,


necesarios para el cumplimiento de las actividades de este procedimiento.

Corresponde al capataz de la cuadrilla, la ejecución de las actividades que constan en este


procedimiento, asegurando la calidad de las labores a la empresa.

Corresponde a prevención de riesgos planificar y verificar que las medidas necesarias para
el pleno cumplimiento de las labores de este procedimiento y/ó particulares sean cumplidas.
Además de hacer el análisis de riesgo correspondiente.

6.- Equipos, Documentos y Medios.

6.1.- Equipo Humano

1 Supervisor
1 Capataz
2 Maestros
2 Ayudantes

6.2.- Documentos de control

Plano de Instalación de Faenas y plano N° 05528-04-03-IIEP-PLN-001-01 rev. 0


con trazado de zona de delimitación de áreas de trabajo dentro de S/E

6.3.- Medios

Palas.
Picotas.
Chuzos.
Lienzas.
Estacas.
Plomada.
Cal, clavos, maza 6 lbs.
Balde concretero, cordeles.
Tambor 200 lts p/agua.

7.- Seguridad.

Durante la ejecución de todo lo indicado en este procedimiento se deben tener en cuenta los
siguientes riesgos:
Procedimiento: PE-OE ATQ-01-002
ABENGOA CHILE Revisión: “A2” Fecha: 10.06.2006
Página 7 de 9
7.3.- Excavación Manual

- Caída distinto nivel - mismo nivel.


- Atrapamiento
- Golpeado por o contra.
- Proyección de partículas.
- Polvo en suspensión.
- Corte por manipulación de herramientas.

Por lo tanto será obligatorio el uso de las siguientes protecciones:

a) Colectivas.

- Conos
- Malla Domac rigidizada con marco de madera

b) Individuales.

- Uso de E.P.P.,(lentes de seguridad, guantes, cascos, ropa de trabajo, zapatos de


seguridad dieléctricos).

Serán de obligado cumplimiento las Normas y Procedimientos Operativos de Prevención de


Abengoa Chile. Esto referido al uso permanente y obligatorio de lo E.P.P. La mantención
del orden y aseo de los lugares de trabajo.
Del comportamiento del personal (Reglamento Interno) .Uso correcto de herramientas y
equipos, manteniendo a estas sin alteraciones físicas y mecánicas.
Al transportar herramientas o materiales de longitud considerable (chuzos, rollos de malla o
alambre), se deben acarrear a brazo extendido, evitando cargarla sobre los hombros con el
fin de no correr riesgos de acercamiento a equipos o parrones energizados.

8.- Distribución.

- Administrador de Obra.
- Jefe de Terreno.
- Exp. Prevención de Riesgos
- Gestión de Calidad.
- Supervisores.

9.- Criterios de Aceptación.

-Cumplimiento de este Procedimiento.


-Especificaciones técnicas del proyecto.

10.- Resultados y Registros.

-Informes de No Conformidad (I.N.C.), si proceden.


Procedimiento: PE-OE ATQ-01-002
ABENGOA CHILE Revisión: “A2” Fecha: 10.06.2006
Página 8 de 9
-Informes de acciones correctivas (I.A.C.), si proceden.

11.- Archivo.

Se archivarán los Resultados y Registros mencionados, clasificándolos por su identidad, en


un lugar convenientemente habilitado al efecto y durante al menos dos años.

Original: Quedará archivado en el Depto. de Obras Civiles y Electr.

Copia: Se distribuirá copia controlada a las obras, donde sea su aplicación.

Nombre Rut Firma Fecha


Procedimiento: PE-OE ATQ-01-002
ABENGOA CHILE Revisión: “A2” Fecha: 10.06.2006
Página 9 de 9

Instruido por: Nombre y Firma