843 ESTACIONES DE COMPRESOR

843.1 Diseño de estación de compresor

843.11 ubicación del edificio del compresor. Excepto por tuberías mar adentro,
el edificio principal del compresor para las estaciones de compresión de gas
deben ubicarse a una distancia tan clara distancias desde propiedades
adyacentes que no están bajo el control de la empresa para minimizar el
peligro de comunicación de incendio al edificio del compresor desde
estructuras en propiedad adyacente. Debe haber suficiente espacio abierto
proporcionado alrededor del edificio para permitir la libre circulación de equipos
contra incendios.
843.12 Construcción de edificios. Toda la estación del compresor edificios que
albergan tuberías de gas en tamaños más grandes que NPS 2 o equipo que
maneja gas (excepto equipo para fines domésticos) se construirán de
materiales no combustibles o materiales combustibles limitados como se define
en ANSI / NFP A 220.
843.13 Salidas. Se proporcionará un mínimo de dos salidas para cada piso
operativo de un compresor principal edificio, sótanos y cualquier pasarela o
plataforma elevada 10 pies o más sobre el nivel del suelo o del piso. Individual
las pasarelas del motor no requerirán dos salidas. Salidas de cada uno de
estos edificios puede ser escaleras fijas, escaleras, etc.
La distancia máxima desde cualquier punto en una operación piso a una salida
no debe exceder 75 pies, medido a lo largo de la línea central de pasillos o
pasillos. Las salidas deben estar sin obstáculos y puertas ubicadas para
proporcionar un conveniente posibilidad de escape y deberá proporcionar un
paso sin obstáculos a un lugar seguro. Los pestillos de las puertas serán de un
tipo que se puede abrir fácilmente desde el interior sin una llave. Todas las
puertas batientes ubicadas en una pared exterior deberán balancearse hacia
afuera.
843.14 Áreas cercadas. Cualquier cerca que pueda obstaculizar o evitar el
escape de personas de la vecindad de un compresor estación en caso de
emergencia deberá contar con un mínimo de dos puertas. Estas puertas se
ubicarán para proporcionar una oportunidad conveniente para escapar a un
lugar de seguridad. Cualquiera de esas puertas ubicadas dentro de 200 pies de
cualquier edificio de la planta de compresores se abrirá hacia afuera y se
desbloqueará (o podrá abrirse desde el interior sin llave) cuando el área dentro
del recinto esta ocupado. Alternativamente, otras instalaciones que ofrecen ,se
puede proporcionar una salida igualmente conveniente del área.
843.2 Instalaciones eléctricas
Todo el equipo eléctrico y cableado instalado en gas , las estaciones
compresoras de transmisión y distribución deberán cumplir con los requisitos
de ANSI / NFP A 70, en la medida según lo permita el equipo comercialmente
disponible.
Instalaciones eléctricas en lugares peligrosos como se define en ANSI / NFPA
70 y que deben permanecer en funcionamiento durante la parada de
emergencia de la estación del compresor como previsto en el párr. 843.431 (a)
debe estar diseñado para cumplir a ANSI / NFP A 70 para los requisitos de
Clase I, División 1.
843.4 Equipo de estación de compresor
843.41 Instalaciones de tratamiento de gases
843.411 Eliminación de líquidos. Cuando vapores condensables están
presentes en la corriente de gas en cantidad suficiente para
licuar bajo la presión y temperatura previstas condiciones, la corriente de
succión a cada etapa de compresión (o a cada unidad para compresores
centrífugos) estará protegido contra la introducción de peligrosos cantidades de
líquidos arrastrados al compresor. Cada Se proporcionará un separador de
líquidos utilizado para este propósito. con instalaciones operadas manualmente
para la eliminación de líquidos a partir de los mismos. Además, eliminación
automática de líquidos. instalaciones, un dispositivo de apagado automático del
compresor, o se utilizará una alarma de nivel alto de líquido donde se
produzcan balas de El líquido puede ser transportado a los compresores.
843.412 Equipos de eliminación de líquidos. Separadores de líquidos, a menos
que esté construido con tubería y accesorios y no interno se utiliza soldadura,
se fabricará de acuerdo con "Con la Sección VIII de la caldera y recipiente a
presión ASME Código. Separadores de líquidos cuando se construyen de
tubería y los accesorios sin soldadura interna deben estar de acuerdo con
requisitos de ubicación clase 4.
843.42 Protección contra incendios. Instalaciones de protección contra
incendios debe proporcionarse de acuerdo con el estadounidense
Recomendaciones de la Asociación de Seguros. Si el fuego las bombas son
parte de tales instalaciones, su operación deberá no ser afectado por
instalaciones de cierre de emergencia.
843.43 Dispositivos de seguridad
843.431 Instalaciones de cierre de emergencia (a) Se proporcionará cada
estación compresora de transmisión con un sistema de apagado de
emergencia por medios de los cuales el gas puede ser bloqueado fuera de la
estación y la tubería de gas de la estación se quemó. Operación de la el
sistema de apagado de emergencia también causará el apagado de todos los
equipos de compresión de gas y todos los que funcionan con gas equipo. La
operación de este sistema debe desenergizar las instalaciones eléctricas
ubicadas en las cercanías del gas encabezados y en la sala de compresores,
excepto aquellos que proporcionar iluminación de emergencia para protección
del personal y aquellos que son necesarios para la protección de los equipos.
El sistema de apagado de emergencia debe ser operable desde cualquiera de
al menos dos ubicaciones fuera del área de gas de la estación, preferiblemente
cerca de las puertas de salida en la cerca de la estación, pero no más de 500
pies de los límites de las estaciones. La tubería de purga se extenderá a un
lugar donde No es probable que la descarga de gas cree un peligro para el
estación compresora o área circundante. Desesperado Se excluyen las
estaciones de compresión de campo de 1,000 hp y menos de las disposiciones
de este párrafo. (b) Cada estación compresora suministra gas directamente a
se proporcionará un sistema de distribución con emergencia instalaciones de
apagado ubicadas fuera de la estación del compresor edificios mediante los
cuales se puede bloquear todo el gas fuera de la estación, siempre que haya
otro adecuado fuente de gas para el sistema de distribución. Estos apagado las
instalaciones pueden ser automáticas o manuales según lo indiquen las
condiciones locales. Cuando no hay otro gas la fuente está disponible, no hay
instalaciones de cierre que puedan funcionar en el momento equivocado y
causar una interrupción en el Se instalará un sistema de distribución.
843.432 Paradas de sobrevelocidad del motor. Cada compresor motor primario,
excepto inducción eléctrica o síncrono motores, deberán estar provistos de un
dispositivo automático que está diseñado para apagar la unidad antes del
máximo velocidad segura del motor principal o del motor unidad, según lo
establecido por los respectivos fabricantes, es excedido.
843.44 Requisitos de limitación de presión en el compresor Estaciones
843.441 Alivio de presión u otro protector adecuado los dispositivos de
suficiente capacidad y sensibilidad serán instalado y mantenido para garantizar
que el máximo presión de funcionamiento permisible de la tubería de la
estación y el equipo no se supera en más del 10%.
843.442 Una válvula de alivio de presión o limitación de presión dispositivo,
como un interruptor de presión o descarga dispositivo, se instalará en la línea
de descarga de cada compresor de transmisión de desplazamiento positivo
entre el compresor de gas y el primer bloque de descarga válvula. Si una
válvula de alivio de presión es la sobreprotección primaria dispositivo, entonces
la capacidad de alivio será igual ao mayor que la capacidad del compresor. Si
Las válvulas de alivio del compresor no impiden posibilidad de sobrepresión de
la tubería como se especifica en el párr. 845, un dispositivo de alivio o
limitación de presión deberá instalarse en la tubería para evitar que se
sobrepresionada más allá de los límites prescritos por este Código.
843.443 Ventilación. Líneas de ventilación provistas para agotar el gas de las
válvulas de alivio de presión a la atmósfera se extenderá a un lugar donde el
gas pueda estar descargado sin peligro indebido. Las líneas de ventilación
deberán tener capacidad suficiente para que no inhiban el rendimiento de la
válvula de alivio.
843.45 Control de gas combustible. Un dispositivo automático diseñado para
apagar el gas combustible cuando el motor se detiene se proporcionará en
cada motor de gas que funcione con inyección de gas a presión. El distribuidor
de distribución del motor. se ventilará automáticamente simultáneamente.
843.46 Fallas de enfriamiento y lubricación. Todo el compresor de gas las
unidades deberán estar equipadas con apagado o alarma dispositivos para
operar en caso de enfriamiento inadecuado o lubricación de las unidades.
843.47 Prevención de explosiones
843.471 Silenciadores. La carcasa externa de silenciadores para Los motores
que utilicen gas como combustible se diseñarán de acuerdo con con buenas
prácticas de ingeniería y se construirá de materiales dúctiles. Se recomienda
que todos los compartimentos del silenciador se fabricará con ranuras de
ventilación o agujeros en los deflectores para evitar que el gas quede atrapado
en el silenciador.
843.472 Ventilación del edificio. La ventilación debe ser suficiente para
garantizar que los empleados no estén en peligro bajo condiciones normales de
operación (o tales anormales condiciones como una junta soplada,
prensaestopas, etc.) por acumulaciones de concentraciones peligrosas de
inflamables o vapores o gases nocivos en habitaciones, sumideros, áticos,
hoyos, o lugares cerrados de manera similar, o en cualquier parte del mismo.
843.48 Sistemas de detección y alarma de gas
(a) Cada compresor construido en una estación de compresores donde pueden
acumularse concentraciones peligrosas de gas tendrá un sistema fijo de
detección de gas y alarma a menos que el edificio es
(1) construido de manera que al menos el 50% de su posición vertical el área
lateral está permanentemente abierta a la atmósfera o adecuadamente
ventilado por ventilación forzada o natural, o
(2) en una ubicación de estación de compresor de campo desatendida de 1000
hp o menos y con ventilación adecuada
(b) Excepto cuando es necesario apagar el sistema para mantenimiento (véase
el párr. 853.16), cada detección de gas y sistema de alarma requerido por esta
sección shal1
(1) supervisar continuamente la construcción del compresor para una
concentración de gas en el aire de no más del 25% del límite explosivo inferior
(2) advertir a las personas a punto de entrar al edificio y personas dentro del
edificio del peligro si esa concentración de gas es excedido
(c) La configuración de construcción del compresor será considerado al
seleccionar el número, tipo y ubicación de detectores y alarmas.
(d) Las señales de alarma serán únicas e inmediatas reconocible, considerando
el ruido de fondo y la iluminación, al personal que está adentro o
inmediatamente afuera cada edificio del compresor
843.5 Tubería de la estación del compresor
843.51 Tubería de gas. Las siguientes son disposiciones generales aplicable a
todas las tuberías de gas.
843.511 Especificaciones para tuberías de gas. Compresor AU tubería de gas
de estación, que no sea instrumento, control, y tuberías de muestra, hasta e
incluyendo conexiones a la tubería principal será de acero y utilizará un factor
de diseño, F, según la tabla 841.114B. Válvulas con carcasa los componentes
hechos de hierro dúctil se pueden usar sujetos a las limitaciones en el párr.
831.11 (b).
843.512 Instalación de tuberías de gas. Las provisiones del párr. 841.2 se
aplicará cuando sea apropiado a la tubería de gas en estaciones de
compresores.
843.513 Pruebas de tuberías de gas. Todas las tuberías de gas dentro de una
estación de compresores se probará después de la instalación de conformidad
con lo dispuesto en el párr. 841.3 para tuberías y tuberías principales en
ubicaciones de Clase 3, excepto que No es necesario probar pequeñas
adiciones a las estaciones de operación donde las condiciones de
funcionamiento hacen que sea poco práctico realizar pruebas.

843.514 Identificación de válvulas y tuberías. Todas las válvulas y controles de

emergencia se identificarán mediante señales. La función de todas las tuberías
de presión de gas importantes se identificarán mediante letreros o códigos de
colores.
843.52 Tubería de gas FueL. Los siguientes son específicos disposiciones
aplicables a la tubería de gas combustible de la estación del compresor
solamente.
843.521 Todas las líneas de gas combustible dentro de un compresor estación
que sirve a los diversos edificios y residenciales las áreas deben contar con
válvulas de cierre maestras ubicadas fuera de cualquier edificio o área
residencial.
843.522 Las instalaciones de regulación de presión para el Se proporcionará
un sistema de gas combustible para una estación de compresión. con
dispositivos limitadores de presión para evitar lo normal presión de
funcionamiento del sistema de ser excedido por más de 250 pies "o el máximo
permitido presión de funcionamiento en más del 10%.
843.523 Se tomarán disposiciones adecuadas para evitar el gas combustible
entra en los cilindros de potencia de un motor y partes móviles de
accionamiento mientras el trabajo está en Progreso en el motor o en el equipo
impulsado por motor.
843.524 Todo el gas combustible utilizado para fines domésticos en una
estación de compresores que tiene un olor insuficiente de propio para servir de
advertencia en caso de fuga se odorizará según lo prescrito en el párr. 871.
843.53 Sistema de tuberías de aire
843.531 Todas las tuberías de aire dentro de la compresión de gas Las
estaciones se construirán de acuerdo con ASME B31.3.
843.532 La presión de aire inicial, volumen de almacenamiento, y el tamaño de
la tubería de conexión debe ser adecuado para rotar el motor a la velocidad de
arranque y por el número de revoluciones necesarias para purgar el gas
combustible del Cilindro de potencia y silenciador. Las recomendaciones de el
fabricante del motor puede usarse como guía en determinando estos factores.
La consideración debe ser dado a la cantidad de motores instalados y al
posibilidad de tener que arrancar varios de estos motores dentro de un corto
período de tiempo.
843.533 Se instalará una válvula de retención en el línea de aire de arranque
cerca de cada motor para evitar el reflujo del motor al sistema de tuberías de
aire. Un cheque la válvula también se colocará en la línea de aire principal en el
lado de salida inmediato del tanque o tanques de aire. Es recomendado ese
equipo para enfriar el aire y eliminar la humedad y el aceite retenido se
instalarán entre arranque del compresor de aire y los tanques de
almacenamiento de aire.
843.534 Se tomarán disposiciones adecuadas para evitar el aire de entrada
ingresa a los cilindros de potencia de un motor y piezas móviles que actúan
mientras se trabaja Progreso en el motor o en el equipo impulsado por motores.
Los medios aceptables para lograr esto son instalando una brida ciega,
eliminando una porción del aire suministro de tubería, o bloqueo cerrado un
tope v (llve y bloqueo abra un respiradero aguas abajo de él.
843.535 Receptores de aire. Receptores de aire o almacenamiento de aire. se
construirán botellas para su uso en estaciones de compresión y equipado de
acuerdo con la Sección VIII del Código BPY.
843.54 Tubería de aceite lubricante. Todas las tuberías de aceite lubricante.
dentro de las estaciones de compresión de gas se construirán de acuerdo con
ASME B31.3.
843.55 Tuberías de agua. Todas las tuberías de agua dentro del gas. Las
estaciones de compresión se construirán de acuerdo con con ASME B31.1.
843.56 Tubería de vapor. Tubería de vapor AU dentro del gas Las estaciones
de compresión se construirán de acuerdo con con ASME B31.1.
843.57 Tubería hidráulica. Todas las tuberías de energía hidráulica dentro de
las estaciones de compresión de gas se construirán en de acuerdo con ASl'vlE
B31.3.
844 TITULARES DE TUBO Y TIPO DE BOTELLA
844.1 Soportes tipo tubería en derechos de paso no bajo Uso exclusivo y
control del funcionamiento Empresa
Un soporte tipo tubería que se instalará en las calles, autopistas, o en derechos
de paso privados no bajo el exclusivo el control y uso de la compañía
operadora deberá ser diseñado, instalado y probado de acuerdo con v, Tith Las
disposiciones de este Código aplicables a una tubería instalada en el mismo
lugar y operado al mismo Máxima presión.
844.2 Soportes tipo botella
Los titulares de botellas se ubicarán en terrenos de propiedad o bajo el control
y uso exclusivo de la operación empresa.
844.3 Soportes tipo tubo y tipo botella en Propiedad bajo el uso y control
exclusivo de la empresa operadora
844.31 El sitio de almacenamiento debe estar completamente rodeado con
vallas para evitar el acceso de personas no autorizadas.
844,32
(a) Un soporte de tipo tubo o botella que se va a instalado en propiedad bajo el
control exclusivo y el uso de la compañía operadora se diseñará de acuerdo
con
con factores de diseño constructivo. La selección de estos factores dependen
de la ubicación de la clase en la que sitio está situado, el espacio libre entre los
contenedores de tubería o botellas y la cerca, y el máximo funcionamiento
presión, como sigue:
C = Espacio libre mínimo entre contenedores de tubería o
botellas, in.
D = Diámetro exterior del contenedor de tubería o botella, pulg.
F= factor de diseño [véase el párr. 844,32 (a)]
P=presión de funcionamiento máxima permitida, psig

(d) Los contenedores de tubería se enterrarán con la parte superior de cada

contenedor no menos de 24 pulgadas debajo del suelo superficie.
(e) Las botellas se enterrarán con la parte superior de cada contenedor debajo
de la línea de escarcha normal pero en ningún caso más cerca de 24 pulgadas
a la superficie.
(f) Los soportes tipo tubería se someterán a ensayo de conformidad con las
disposiciones del párr. 841.32 para una tubería ubicada en la misma ubicación
de clase que el sitio del titular, siempre que sin embargo, que en cualquier caso
donde la presión de prueba producir una tensión de aro del 80% o más de lo
especificado límite elástico mínimo de la tubería, se utilizará agua como el
medio de prueba.
846 VÁLVULAS
846.1 Separación requerida de válvulas
846.11 Líneas de transmisión
(a) Excepto para instalaciones en alta mar, seccionales se instalarán válvulas
de bloqueo en nuevas tuberías de transmisión.
En el momento de la construcción. Al determinar la separación de válvulas
seccionales, consideración principal se dará a ubicaciones que brinden
accesibilidad continua a las válvulas. Otros factores involucran la conservación
de gas, hora de derribar la sección aislada, continuidad del servicio de gas,
flexibilidad operativa necesaria, desarrollo futuro esperado dentro del espacio
de la válvula sección y condiciones naturales significativas que pueden afectar
negativamente afectar el funcionamiento y la seguridad de la línea.
(b) No obstante las consideraciones en (a) anteriores, el espacio entre válvulas
en una nueva línea de transmisión no deberá exceder lo siguiente:
(1) 20 millas en áreas de ubicación predominantemente
Clase 1
(2) 15 millas en áreas de ubicación predominantemente
Clase 2
(3) 10 millas en áreas de ubicación predominantemente
Clase 3
(4) 5 millas en áreas de ubicación predominantemente
Clase 4
(c) El espacio definido en (b) anterior puede ajustarse ligeramente para permitir
que se instale una válvula en un lugar más accesible ubicación, con
accesibilidad continua siendo la Consideración primaria.
846.12 Válvulas en la red de distribución, ya sea para para fines operativos o
de emergencia, deberán estar espaciados como sigue:
(a) Sistemas de distribución de alta presión. Las válvulas serán instalado en
sistemas de distribución de alta presión en accesible ubicaciones para reducir
el tiempo de cierre de una sección de principal en una emergencia. Al
determinar el espacio de las válvulas, se debe considerar la operación presión
y tamaño de la red y el físico local condiciones, así como el número y tipo de
consumidores eso podría verse afectado por un cierre.
(b) Sistemas de distribución de baja presión. Las válvulas pueden ser utilizado
en sistemas de distribución de baja presión pero no son requerido excepto
como se especifica en el párr. 846.22 (a).
846.2 ubicación de las válvulas
846.21 Válvulas de transmisión (a) Las válvulas de bloque de seccionamiento
deben ser accesibles y protegido de daños y alteraciones. Si una purga la
válvula está involucrada, debe estar ubicada donde el gas pueda ser soplado a
la atmósfera sin peligro indebido. (b) Las válvulas seccionadoras pueden
instalarse arriba suelo, en una bóveda, o enterrado. En todas las instalaciones,
un dispositivo para abrir o cerrar la válvula debe ser fácilmente accesible a
personas autorizadas. Todas las válvulas deberán estar adecuadamente
apoyado para evitar el asentamiento o movimiento de La tubería adjunta. (c) Se
deben proporcionar válvulas de purga para que cada sección de la tubería
entre las válvulas de la línea principal puede ser derribado. Los tamaños y la
capacidad de las conexiones. para volar la línea será tal que bajo condiciones
de emergencia la sección de la línea se puede volar hacia abajo tan rápido
como sea posible. (d) Este Código no requiere el uso de válvulas ni el Código
implica que el uso de automáticos Las válvulas actualmente desarrolladas
proporcionarán protección total a un sistema de tuberías. Su uso e instalación
será a discreción de la compañía operadora.
846.22 Válvulas del sistema de distribución (a) Se debe instalar una válvula en
la tubería de entrada de Cada estación reguladora controla el flujo o la presión
de gas en un sistema de distribución. La distancia entre la válvula y el
regulador o reguladores serán suficientes para permitir el funcionamiento de la
válvula durante un emergencia, como una gran fuga de gas o un incendio en el
estación. (b) Válvulas en la red de distribución, ya sea para operar o fines de
emergencia se ubicarán en un manera que proporcionará acceso fácil y
facilitará su operación durante una emergencia. Donde se instala una válvula
en una caja o recinto enterrado, solo acceso listo al vástago o mecanismo
operativo está implícito. La caja o el recinto debe instalarse de manera que se
evite transmitiendo cargas externas a la principal.