Canchas de fútbol

Cliente: FONADE

Fecha: 30.11.2017
Proyecto elaborado por: Oscar Mauricio Ramírez Téllez
Canchas de fútbol
30.11.2017

OD&M INGENIERIA S.A.S Proyecto elaborado por Oscar Mauricio Ramírez Téllez
Teléfono + 57 1 2012699
Fax + 57 1 /3606447
e-Mail oscar.ramirez@odmingenieria.com

Índice

Canchas de fútbol
Portada del proyecto 1
Índice 2
Lista de luminarias 3
SYLVANIA P27273 LED PROYECTOR SYLVEO PRO 400W CW
Hoja de datos de luminarias 4
LED PROYECTOR SYLVEO PRO 400W CW
Hoja de datos Deslumbramiento 5
Competencia
Datos de planificación 6
Lista de luminarias 7
Luminarias (ubicación) 8
Luminarias (lista de coordenadas) 9
Observador GR (sumario de resultados) 11
Rendering (procesado) de colores falsos 16
Superficies exteriores
Campo de fútbol 1 trama de cálculo (PA)
Resumen 17
Isolíneas (E, horizontal) 18
Tabla (E, horizontal) 19
Entrenamiento
Datos de planificación 21
Lista de luminarias 22
Luminarias (ubicación) 23
Luminarias (lista de coordenadas) 24
Observador GR (sumario de resultados) 25
Rendering (procesado) de colores falsos 30
Superficies exteriores
Campo de fútbol 1 trama de cálculo (PA)
Resumen 31
Isolíneas (E, horizontal) 32
Tabla (E, horizontal) 33

Página 2
Canchas de fútbol
30.11.2017

OD&M INGENIERIA S.A.S Proyecto elaborado por Oscar Mauricio Ramírez Téllez
Teléfono + 57 1 2012699
Fax + 57 1 /3606447
e-Mail oscar.ramirez@odmingenieria.com

Canchas de fútbol / Lista de luminarias

48 Pieza SYLVANIA P27273 LED PROYECTOR SYLVEO Dispone de una imagen

PRO 400W CW de la luminaria en
N° de artículo: P27273 nuestro catálogo de
Flujo luminoso (Luminaria): 41657 lm luminarias.
Flujo luminoso (Lámparas): 41663 lm
Potencia de las luminarias: 391.3 W
Clasificación luminarias según CIE: 99
Código CIE Flux: 88 97 100 99 100
Lámpara: 1 x Definido por el usuario (Factor de
corrección 1.000).

Página 3
Canchas de fútbol
30.11.2017

OD&M INGENIERIA S.A.S Proyecto elaborado por Oscar Mauricio Ramírez Téllez
Teléfono + 57 1 2012699
Fax + 57 1 /3606447
e-Mail oscar.ramirez@odmingenieria.com

SYLVANIA P27273 LED PROYECTOR SYLVEO PRO 400W CW / Hoja de datos de

luminarias

Emisión de luz 1:

Dispone de una imagen de la luminaria en nuestro

catálogo de luminarias.

Clasificación luminarias según CIE: 99 Para esta luminaria no puede presentarse ninguna
Código CIE Flux: 88 97 100 99 100 tabla UGR porque carece de atributos de simetría.

Página 4
Canchas de fútbol
30.11.2017

OD&M INGENIERIA S.A.S Proyecto elaborado por Oscar Mauricio Ramírez Téllez
Teléfono + 57 1 2012699
Fax + 57 1 /3606447
e-Mail oscar.ramirez@odmingenieria.com

SYLVANIA P27273 LED PROYECTOR SYLVEO PRO 400W CW / Hoja de datos

Deslumbramiento

Luminaria: SYLVANIA P27273 LED Para esta luminaria no puede presentarse ninguna tabla UGR porque
PROYECTOR SYLVEO PRO 400W carece de atributos de simetría.
CW

Lámparas: 1 x

Página 5
Canchas de fútbol
30.11.2017

OD&M INGENIERIA S.A.S Proyecto elaborado por Oscar Mauricio Ramírez Téllez
Teléfono + 57 1 2012699
Fax + 57 1 /3606447
e-Mail oscar.ramirez@odmingenieria.com

Competencia / Datos de planificación

Factor mantenimiento: 0.80, ULR (Upward Light Ratio): 8.0% Escala 1:358

Lista de piezas - Luminarias

N° Pieza Designación (Factor de corrección)  (Luminaria) [lm]  (Lámparas) [lm] P [W]

SYLVANIA P27273 LED PROYECTOR
1 32 41657 41663 391.3
SYLVEO PRO 400W CW (1.000)
Total: 1333009 Total: 1333216 12521.6

Página 6
Canchas de fútbol
30.11.2017

OD&M INGENIERIA S.A.S Proyecto elaborado por Oscar Mauricio Ramírez Téllez
Teléfono + 57 1 2012699
Fax + 57 1 /3606447
e-Mail oscar.ramirez@odmingenieria.com

Competencia / Lista de luminarias

32 Pieza SYLVANIA P27273 LED PROYECTOR SYLVEO Dispone de una imagen

PRO 400W CW de la luminaria en
N° de artículo: P27273 nuestro catálogo de
Flujo luminoso (Luminaria): 41657 lm luminarias.
Flujo luminoso (Lámparas): 41663 lm
Potencia de las luminarias: 391.3 W
Clasificación luminarias según CIE: 99
Código CIE Flux: 88 97 100 99 100
Lámpara: 1 x Definido por el usuario (Factor de
corrección 1.000).

Página 7
Canchas de fútbol
30.11.2017

OD&M INGENIERIA S.A.S Proyecto elaborado por Oscar Mauricio Ramírez Téllez
Teléfono + 57 1 2012699
Fax + 57 1 /3606447
e-Mail oscar.ramirez@odmingenieria.com

Competencia / Luminarias (ubicación)

Escala 1 : 358

Lista de piezas - Luminarias

N° Pieza Designación
1 32 SYLVANIA P27273 LED PROYECTOR SYLVEO PRO 400W CW

Página 8
Canchas de fútbol
30.11.2017

OD&M INGENIERIA S.A.S Proyecto elaborado por Oscar Mauricio Ramírez Téllez
Teléfono + 57 1 2012699
Fax + 57 1 /3606447
e-Mail oscar.ramirez@odmingenieria.com
Competencia / Luminarias (lista de coordenadas)

SYLVANIA P27273 LED PROYECTOR SYLVEO PRO 400W CW

41657 lm, 391.3 W, 1 x 1 x Definido por el usuario (Factor de corrección 1.000).

N° Posición [m] Rotación [°]

X Y Z X Y Z
1 -1.500 0.100 9.100 70.0 0.0 0.0
2 29.900 0.100 9.100 70.0 0.0 0.0
3 -1.500 29.100 9.100 70.0 0.0 -180.0
4 29.900 29.100 9.100 70.0 0.0 180.0
5 -2.100 0.200 10.300 65.0 0.0 -50.0
6 30.500 0.200 10.300 65.0 0.0 50.0
7 -2.100 29.000 10.300 65.0 0.0 -130.0
8 30.500 29.000 10.300 65.0 0.0 130.0
9 -2.700 0.200 10.300 36.0 0.0 28.0
10 31.100 0.200 10.300 36.0 0.0 -28.0
11 -2.700 29.000 10.300 36.0 0.0 152.0
12 31.100 29.000 10.300 36.0 0.0 -152.0
13 -1.500 0.200 10.300 45.0 0.0 -24.0
14 29.900 0.200 10.300 45.0 0.0 24.0
15 -1.500 29.000 10.300 45.0 0.0 -156.0
16 29.900 29.000 10.300 45.0 0.0 156.0
17 -0.900 0.200 10.300 60.0 0.0 -75.0
18 29.300 0.200 10.300 60.0 0.0 75.0
19 -0.900 29.000 10.300 60.0 0.0 -105.0
20 29.300 29.000 10.300 60.0 0.0 105.0
21 -2.700 0.100 9.100 57.0 0.0 15.0
22 31.100 0.100 9.100 57.0 0.0 -15.0
23 -2.700 29.100 9.100 57.0 0.0 165.0
24 31.100 29.100 9.100 57.0 0.0 -165.0
25 -2.100 0.100 9.100 60.0 0.0 -36.0
26 30.500 0.100 9.100 60.0 0.0 36.0
27 -2.100 29.100 9.100 60.0 0.0 -144.0
28 30.500 29.100 9.100 60.0 0.0 144.0
Página 9
Canchas de fútbol
30.11.2017

OD&M INGENIERIA S.A.S Proyecto elaborado por Oscar Mauricio Ramírez Téllez
Teléfono + 57 1 2012699
Fax + 57 1 /3606447
e-Mail oscar.ramirez@odmingenieria.com

Competencia / Luminarias (lista de coordenadas)

N° Posición [m] Rotación [°]

X Y Z X Y Z
29 -0.900 0.000 9.100 70.0 0.0 -65.0
30 29.300 0.000 9.100 70.0 0.0 65.0
31 -0.900 29.200 9.100 70.0 0.0 -115.0
32 29.300 29.200 9.100 70.0 0.0 115.0

Página 10
Canchas de fútbol
30.11.2017

OD&M INGENIERIA S.A.S Proyecto elaborado por Oscar Mauricio Ramírez Téllez
Teléfono + 57 1 2012699
Fax + 57 1 /3606447
e-Mail oscar.ramirez@odmingenieria.com

Competencia / Observador GR (sumario de resultados)

Escala 1 : 358

Lista de puntos de cálculo GR

N° Designación Posición [m] Área del ángulo visual [°] Max

X Y Z Inicio Fin Amplitud de paso Inclination
1 Observador GR 1 -5.800 4.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 36 2)

2 Observador GR 2 -3.133 4.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

3 Observador GR 3 -0.467 4.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

4 Observador GR 4 2.200 4.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 37 2)

Página 11
Canchas de fútbol
30.11.2017

OD&M INGENIERIA S.A.S Proyecto elaborado por Oscar Mauricio Ramírez Téllez
Teléfono + 57 1 2012699
Fax + 57 1 /3606447
e-Mail oscar.ramirez@odmingenieria.com

Competencia / Observador GR (sumario de resultados)

Lista de puntos de cálculo GR

N° Designación Posición [m] Área del ángulo visual [°] Max

X Y Z Inicio Fin Amplitud de paso Inclination
5 Observador GR 5 4.867 4.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 37 2)

6 Observador GR 6 7.533 4.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 36 2)

7 Observador GR 7 10.200 4.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

8 Observador GR 8 12.867 4.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

9 Observador GR 9 15.533 4.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

10 Observador GR 10 18.200 4.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

11 Observador GR 11 20.867 4.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 37 2)

12 Observador GR 12 23.533 4.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 37 2)

13 Observador GR 13 26.200 4.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 37 2)

14 Observador GR 14 28.867 4.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

15 Observador GR 15 31.533 4.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

16 Observador GR 16 34.200 4.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 36 2)

17 Observador GR 17 -5.800 7.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

18 Observador GR 18 -3.133 7.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

19 Observador GR 19 -0.467 7.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

20 Observador GR 20 2.200 7.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 37 2)

21 Observador GR 21 4.867 7.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

22 Observador GR 22 7.533 7.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

23 Observador GR 23 10.200 7.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

24 Observador GR 24 12.867 7.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

25 Observador GR 25 15.533 7.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

26 Observador GR 26 18.200 7.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

27 Observador GR 27 20.867 7.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

28 Observador GR 28 23.533 7.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

29 Observador GR 29 26.200 7.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 37 2)

30 Observador GR 30 28.867 7.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

31 Observador GR 31 31.533 7.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

32 Observador GR 32 34.200 7.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

33 Observador GR 33 -5.800 9.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

34 Observador GR 34 -3.133 9.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

35 Observador GR 35 -0.467 9.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

36 Observador GR 36 2.200 9.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

37 Observador GR 37 4.867 9.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

38 Observador GR 38 7.533 9.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

39 Observador GR 39 10.200 9.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

40 Observador GR 40 12.867 9.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

Página 12
Canchas de fútbol
30.11.2017

OD&M INGENIERIA S.A.S Proyecto elaborado por Oscar Mauricio Ramírez Téllez
Teléfono + 57 1 2012699
Fax + 57 1 /3606447
e-Mail oscar.ramirez@odmingenieria.com

Competencia / Observador GR (sumario de resultados)

Lista de puntos de cálculo GR

N° Designación Posición [m] Área del ángulo visual [°] Max

X Y Z Inicio Fin Amplitud de paso Inclination
41 Observador GR 41 15.533 9.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

42 Observador GR 42 18.200 9.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

43 Observador GR 43 20.867 9.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

44 Observador GR 44 23.533 9.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

45 Observador GR 45 26.200 9.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

46 Observador GR 46 28.867 9.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

47 Observador GR 47 31.533 9.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

48 Observador GR 48 34.200 9.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

49 Observador GR 49 -5.800 12.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

50 Observador GR 50 -3.133 12.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

51 Observador GR 51 -0.467 12.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

52 Observador GR 52 2.200 12.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

53 Observador GR 53 4.867 12.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

54 Observador GR 54 7.533 12.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

55 Observador GR 55 10.200 12.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

56 Observador GR 56 12.867 12.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

57 Observador GR 57 15.533 12.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

58 Observador GR 58 18.200 12.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

59 Observador GR 59 20.867 12.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

60 Observador GR 60 23.533 12.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

61 Observador GR 61 26.200 12.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

62 Observador GR 62 28.867 12.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

63 Observador GR 63 31.533 12.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

64 Observador GR 64 34.200 12.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

65 Observador GR 65 -5.800 14.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

66 Observador GR 66 -3.133 14.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

67 Observador GR 67 -0.467 14.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

68 Observador GR 68 2.200 14.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

69 Observador GR 69 4.867 14.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

70 Observador GR 70 7.533 14.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

71 Observador GR 71 10.200 14.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

72 Observador GR 72 12.867 14.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

73 Observador GR 73 15.533 14.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

74 Observador GR 74 18.200 14.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

75 Observador GR 75 20.867 14.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

76 Observador GR 76 23.533 14.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

Página 13
Canchas de fútbol
30.11.2017

OD&M INGENIERIA S.A.S Proyecto elaborado por Oscar Mauricio Ramírez Téllez
Teléfono + 57 1 2012699
Fax + 57 1 /3606447
e-Mail oscar.ramirez@odmingenieria.com

Competencia / Observador GR (sumario de resultados)

Lista de puntos de cálculo GR

N° Designación Posición [m] Área del ángulo visual [°] Max

X Y Z Inicio Fin Amplitud de paso Inclination
77 Observador GR 77 26.200 14.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

78 Observador GR 78 28.867 14.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

79 Observador GR 79 31.533 14.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

80 Observador GR 80 34.200 14.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

81 Observador GR 81 -5.800 17.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

82 Observador GR 82 -3.133 17.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

83 Observador GR 83 -0.467 17.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

84 Observador GR 84 2.200 17.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

85 Observador GR 85 4.867 17.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

86 Observador GR 86 7.533 17.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

87 Observador GR 87 10.200 17.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

88 Observador GR 88 12.867 17.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

89 Observador GR 89 15.533 17.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

90 Observador GR 90 18.200 17.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

91 Observador GR 91 20.867 17.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

92 Observador GR 92 23.533 17.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

93 Observador GR 93 26.200 17.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

94 Observador GR 94 28.867 17.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

95 Observador GR 95 31.533 17.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

96 Observador GR 96 34.200 17.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

97 Observador GR 97 -5.800 19.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

98 Observador GR 98 -3.133 19.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

99 Observador GR 99 -0.467 19.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

100 Observador GR 100 2.200 19.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

101 Observador GR 101 4.867 19.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

102 Observador GR 102 7.533 19.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

103 Observador GR 103 10.200 19.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

104 Observador GR 104 12.867 19.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

105 Observador GR 105 15.533 19.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

106 Observador GR 106 18.200 19.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

107 Observador GR 107 20.867 19.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

108 Observador GR 108 23.533 19.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

109 Observador GR 109 26.200 19.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

110 Observador GR 110 28.867 19.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

111 Observador GR 111 31.533 19.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

112 Observador GR 112 34.200 19.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

Página 14
Canchas de fútbol
30.11.2017

OD&M INGENIERIA S.A.S Proyecto elaborado por Oscar Mauricio Ramírez Téllez
Teléfono + 57 1 2012699
Fax + 57 1 /3606447
e-Mail oscar.ramirez@odmingenieria.com

Competencia / Observador GR (sumario de resultados)

Lista de puntos de cálculo GR

N° Designación Posición [m] Área del ángulo visual [°] Max

X Y Z Inicio Fin Amplitud de paso Inclination
113 Observador GR 113 -5.800 22.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

114 Observador GR 114 -3.133 22.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

115 Observador GR 115 -0.467 22.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

116 Observador GR 116 2.200 22.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 37 2)

117 Observador GR 117 4.867 22.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

118 Observador GR 118 7.533 22.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

119 Observador GR 119 10.200 22.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

120 Observador GR 120 12.867 22.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

121 Observador GR 121 15.533 22.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

122 Observador GR 122 18.200 22.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

123 Observador GR 123 20.867 22.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

124 Observador GR 124 23.533 22.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

125 Observador GR 125 26.200 22.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 37 2)

126 Observador GR 126 28.867 22.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

127 Observador GR 127 31.533 22.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

128 Observador GR 128 34.200 22.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

129 Observador GR 129 -5.800 24.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 36 2)

130 Observador GR 130 -3.133 24.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

131 Observador GR 131 -0.467 24.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

132 Observador GR 132 2.200 24.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 37 2)

133 Observador GR 133 4.867 24.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 37 2)

134 Observador GR 134 7.533 24.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 37 2)

135 Observador GR 135 10.200 24.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

136 Observador GR 136 12.867 24.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

137 Observador GR 137 15.533 24.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

138 Observador GR 138 18.200 24.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

139 Observador GR 139 20.867 24.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 36 2)

140 Observador GR 140 23.533 24.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 37 2)

141 Observador GR 141 26.200 24.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 37 2)

142 Observador GR 142 28.867 24.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

143 Observador GR 143 31.533 24.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

144 Observador GR 144 34.200 24.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 36 2)

2) La luminancia difusa equivalente del entorno que ha sido calculada presupone que el entorno presenta una reflexión completamente difusa (conforme a la norma
EN 12464-2).

Página 15
Canchas de fútbol
30.11.2017

OD&M INGENIERIA S.A.S Proyecto elaborado por Oscar Mauricio Ramírez Téllez
Teléfono + 57 1 2012699
Fax + 57 1 /3606447
e-Mail oscar.ramirez@odmingenieria.com
Competencia / Rendering (procesado) de colores falsos
Página 16
Canchas de fútbol
30.11.2017

OD&M INGENIERIA S.A.S Proyecto elaborado por Oscar Mauricio Ramírez Téllez
Teléfono + 57 1 2012699
Fax + 57 1 /3606447
e-Mail oscar.ramirez@odmingenieria.com

Competencia / Campo de fútbol 1 trama de cálculo (PA) / Resumen

Escala 1 : 358
Posición: (14.200 m, 14.600 m, 0.000 m)
Tamaño: (40.000 m, 20.000 m)
Rotación: (0.0°, 0.0°, 0.0°)
Tipo: Normal, Trama: 16 x 9 Puntos
Pertenece al siguiente centro deportivo: Campo de fútbol 1

Sumario de los resultados

N° Tipo Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax Eh m/Em H [m] Cámara
1 horizontal 602 509 750 0.85 0.68 / 0.000 /
Eh m/Em = Relación entre la intensidad lumínica central horizontal y vertical, H = Medición altura

Página 17
Canchas de fútbol
30.11.2017

OD&M INGENIERIA S.A.S Proyecto elaborado por Oscar Mauricio Ramírez Téllez
Teléfono + 57 1 2012699
Fax + 57 1 /3606447
e-Mail oscar.ramirez@odmingenieria.com

Competencia / Campo de fútbol 1 trama de cálculo (PA) / Isolíneas (E, horizontal)

Valores en Lux, Escala 1 : 286

Situación de la superficie en la escena
exterior:
Punto marcado: (-5.800 m, 4.600 m,
0.000 m)

Trama: 16 x 9 Puntos

Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax

602 509 750 0.85 0.68

Página 18
Canchas de fútbol
30.11.2017

OD&M INGENIERIA S.A.S Proyecto elaborado por Oscar Mauricio Ramírez Téllez
Teléfono + 57 1 2012699
Fax + 57 1 /3606447
e-Mail oscar.ramirez@odmingenieria.com

Competencia / Campo de fútbol 1 trama de cálculo (PA) / Tabla (E, horizontal)

Situación de la superficie en la escena

exterior:
Punto marcado: (-5.800 m, 4.600 m,
0.000 m)

21.250 610 556 509 545 514 509 527 538 537 527
18.750 719 664 658 748 671 594 573 574 573 571
16.250 633 634 650 744 716 628 580 562 564 583
13.750 552 578 589 627 648 614 577 554 557 576
11.250 520 556 562 577 604 596 570 553 553 570
8.750 553 581 587 626 640 613 576 557 554 577
6.250 629 640 644 734 715 629 583 564 562 580
3.750 718 672 652 750 679 596 571 573 574 573
1.250 601 563 509 550 519 511 527 537 538 527
m 1.333 4.000 6.667 9.333 12.000 14.667 17.333 20.000 22.667 25.333
Atención: Las coordenadas se refieren al diagrama ya mencionado. Valores en Lux.

Trama: 16 x 9 Puntos

Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax

602 509 750 0.85 0.68

Página 19
Canchas de fútbol
30.11.2017

OD&M INGENIERIA S.A.S Proyecto elaborado por Oscar Mauricio Ramírez Téllez
Teléfono + 57 1 2012699
Fax + 57 1 /3606447
e-Mail oscar.ramirez@odmingenieria.com

Competencia / Campo de fútbol 1 trama de cálculo (PA) / Tabla (E, horizontal)

Situación de la superficie en la escena

exterior:
Punto marcado: (-5.800 m, 4.600 m,
0.000 m)

21.250 511 519 550 509 563 601

18.750 596 679 750 652 672 718
16.250 629 715 734 644 640 629
13.750 613 640 626 587 581 553
11.250 596 604 577 562 556 520
8.750 614 648 627 589 578 552
6.250 628 716 744 650 634 633
3.750 594 671 748 658 664 719
1.250 509 514 545 509 556 610
m 28.000 30.667 33.333 36.000 38.667 41.333
Atención: Las coordenadas se refieren al diagrama ya mencionado. Valores en Lux.

Trama: 16 x 9 Puntos

Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax

602 509 750 0.85 0.68

Página 20
Canchas de fútbol
30.11.2017

OD&M INGENIERIA S.A.S Proyecto elaborado por Oscar Mauricio Ramírez Téllez
Teléfono + 57 1 2012699
Fax + 57 1 /3606447
e-Mail oscar.ramirez@odmingenieria.com

Entrenamiento / Datos de planificación

Factor mantenimiento: 0.80, ULR (Upward Light Ratio): 10.5% Escala 1:358

Lista de piezas - Luminarias

N° Pieza Designación (Factor de corrección)  (Luminaria) [lm]  (Lámparas) [lm] P [W]

SYLVANIA P27273 LED PROYECTOR
1 16 41657 41663 391.3
SYLVEO PRO 400W CW (1.000)
Total: 666505 Total: 666608 6260.8

Página 21
Canchas de fútbol
30.11.2017

OD&M INGENIERIA S.A.S Proyecto elaborado por Oscar Mauricio Ramírez Téllez
Teléfono + 57 1 2012699
Fax + 57 1 /3606447
e-Mail oscar.ramirez@odmingenieria.com

Entrenamiento / Lista de luminarias

16 Pieza SYLVANIA P27273 LED PROYECTOR SYLVEO Dispone de una imagen

PRO 400W CW de la luminaria en
N° de artículo: P27273 nuestro catálogo de
Flujo luminoso (Luminaria): 41657 lm luminarias.
Flujo luminoso (Lámparas): 41663 lm
Potencia de las luminarias: 391.3 W
Clasificación luminarias según CIE: 99
Código CIE Flux: 88 97 100 99 100
Lámpara: 1 x Definido por el usuario (Factor de
corrección 1.000).

Página 22
Canchas de fútbol
30.11.2017

OD&M INGENIERIA S.A.S Proyecto elaborado por Oscar Mauricio Ramírez Téllez
Teléfono + 57 1 2012699
Fax + 57 1 /3606447
e-Mail oscar.ramirez@odmingenieria.com

Entrenamiento / Luminarias (ubicación)

Escala 1 : 358

Lista de piezas - Luminarias

N° Pieza Designación
1 16 SYLVANIA P27273 LED PROYECTOR SYLVEO PRO 400W CW

Página 23
Canchas de fútbol
30.11.2017

OD&M INGENIERIA S.A.S Proyecto elaborado por Oscar Mauricio Ramírez Téllez
Teléfono + 57 1 2012699
Fax + 57 1 /3606447
e-Mail oscar.ramirez@odmingenieria.com

Entrenamiento / Luminarias (lista de coordenadas)

SYLVANIA P27273 LED PROYECTOR SYLVEO PRO 400W CW

41657 lm, 391.3 W, 1 x 1 x Definido por el usuario (Factor de corrección 1.000).

N° Posición [m] Rotación [°]

X Y Z X Y Z
1 -1.500 0.100 9.100 70.0 0.0 0.0
2 29.900 0.100 9.100 70.0 0.0 0.0
3 -1.500 29.100 9.100 70.0 0.0 -180.0
4 29.900 29.100 9.100 70.0 0.0 180.0
5 -2.700 0.100 9.100 57.0 0.0 15.0
6 31.100 0.100 9.100 57.0 0.0 -15.0
7 -2.700 29.100 9.100 57.0 0.0 165.0
8 31.100 29.100 9.100 57.0 0.0 -165.0
9 -2.100 0.100 9.100 60.0 0.0 -36.0
10 30.500 0.100 9.100 60.0 0.0 36.0
11 -2.100 29.100 9.100 60.0 0.0 -144.0
12 30.500 29.100 9.100 60.0 0.0 144.0
13 -0.900 0.000 9.100 70.0 0.0 -65.0
14 29.300 0.000 9.100 70.0 0.0 65.0
15 -0.900 29.200 9.100 70.0 0.0 -115.0
16 29.300 29.200 9.100 70.0 0.0 115.0

Página 24
Canchas de fútbol
30.11.2017

OD&M INGENIERIA S.A.S Proyecto elaborado por Oscar Mauricio Ramírez Téllez
Teléfono + 57 1 2012699
Fax + 57 1 /3606447
e-Mail oscar.ramirez@odmingenieria.com

Entrenamiento / Observador GR (sumario de resultados)

Escala 1 : 358

Lista de puntos de cálculo GR

N° Designación Posición [m] Área del ángulo visual [°] Max

X Y Z Inicio Fin Amplitud de paso Inclination
1 Observador GR 1 -5.800 4.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 42 2)

2 Observador GR 2 -3.133 4.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 44 2)

3 Observador GR 3 -0.467 4.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 43 2)

4 Observador GR 4 2.200 4.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

Página 25
Canchas de fútbol
30.11.2017

OD&M INGENIERIA S.A.S Proyecto elaborado por Oscar Mauricio Ramírez Téllez
Teléfono + 57 1 2012699
Fax + 57 1 /3606447
e-Mail oscar.ramirez@odmingenieria.com

Entrenamiento / Observador GR (sumario de resultados)

Lista de puntos de cálculo GR

N° Designación Posición [m] Área del ángulo visual [°] Max

X Y Z Inicio Fin Amplitud de paso Inclination
5 Observador GR 5 4.867 4.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

6 Observador GR 6 7.533 4.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

7 Observador GR 7 10.200 4.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 37 2)

8 Observador GR 8 12.867 4.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 37 2)

9 Observador GR 9 15.533 4.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

10 Observador GR 10 18.200 4.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 37 2)

11 Observador GR 11 20.867 4.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

12 Observador GR 12 23.533 4.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

13 Observador GR 13 26.200 4.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

14 Observador GR 14 28.867 4.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 43 2)

15 Observador GR 15 31.533 4.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 44 2)

16 Observador GR 16 34.200 4.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 42 2)

17 Observador GR 17 -5.800 7.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 43 2)

18 Observador GR 18 -3.133 7.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 44 2)

19 Observador GR 19 -0.467 7.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 44 2)

20 Observador GR 20 2.200 7.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

21 Observador GR 21 4.867 7.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

22 Observador GR 22 7.533 7.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

23 Observador GR 23 10.200 7.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

24 Observador GR 24 12.867 7.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

25 Observador GR 25 15.533 7.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

26 Observador GR 26 18.200 7.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

27 Observador GR 27 20.867 7.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

28 Observador GR 28 23.533 7.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

29 Observador GR 29 26.200 7.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

30 Observador GR 30 28.867 7.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 44 2)

31 Observador GR 31 31.533 7.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 44 2)

32 Observador GR 32 34.200 7.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 42 2)

33 Observador GR 33 -5.800 9.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 43 2)

34 Observador GR 34 -3.133 9.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 44 2)

35 Observador GR 35 -0.467 9.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 43 2)

36 Observador GR 36 2.200 9.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

37 Observador GR 37 4.867 9.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

38 Observador GR 38 7.533 9.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

39 Observador GR 39 10.200 9.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 42 2)

40 Observador GR 40 12.867 9.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

Página 26
Canchas de fútbol
30.11.2017

OD&M INGENIERIA S.A.S Proyecto elaborado por Oscar Mauricio Ramírez Téllez
Teléfono + 57 1 2012699
Fax + 57 1 /3606447
e-Mail oscar.ramirez@odmingenieria.com

Entrenamiento / Observador GR (sumario de resultados)

Lista de puntos de cálculo GR

N° Designación Posición [m] Área del ángulo visual [°] Max

X Y Z Inicio Fin Amplitud de paso Inclination
41 Observador GR 41 15.533 9.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

42 Observador GR 42 18.200 9.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

43 Observador GR 43 20.867 9.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

44 Observador GR 44 23.533 9.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

45 Observador GR 45 26.200 9.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

46 Observador GR 46 28.867 9.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 44 2)

47 Observador GR 47 31.533 9.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 44 2)

48 Observador GR 48 34.200 9.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 43 2)

49 Observador GR 49 -5.800 12.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 43 2)

50 Observador GR 50 -3.133 12.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 44 2)

51 Observador GR 51 -0.467 12.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 43 2)

52 Observador GR 52 2.200 12.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

53 Observador GR 53 4.867 12.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

54 Observador GR 54 7.533 12.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

55 Observador GR 55 10.200 12.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

56 Observador GR 56 12.867 12.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

57 Observador GR 57 15.533 12.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

58 Observador GR 58 18.200 12.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

59 Observador GR 59 20.867 12.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 42 2)

60 Observador GR 60 23.533 12.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

61 Observador GR 61 26.200 12.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

62 Observador GR 62 28.867 12.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 43 2)

63 Observador GR 63 31.533 12.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 44 2)

64 Observador GR 64 34.200 12.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 43 2)

65 Observador GR 65 -5.800 14.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 43 2)

66 Observador GR 66 -3.133 14.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 43 2)

67 Observador GR 67 -0.467 14.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 42 2)

68 Observador GR 68 2.200 14.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

69 Observador GR 69 4.867 14.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

70 Observador GR 70 7.533 14.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

71 Observador GR 71 10.200 14.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

72 Observador GR 72 12.867 14.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

73 Observador GR 73 15.533 14.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

74 Observador GR 74 18.200 14.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

75 Observador GR 75 20.867 14.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

76 Observador GR 76 23.533 14.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

Página 27
Canchas de fútbol
30.11.2017

OD&M INGENIERIA S.A.S Proyecto elaborado por Oscar Mauricio Ramírez Téllez
Teléfono + 57 1 2012699
Fax + 57 1 /3606447
e-Mail oscar.ramirez@odmingenieria.com

Entrenamiento / Observador GR (sumario de resultados)

Lista de puntos de cálculo GR

N° Designación Posición [m] Área del ángulo visual [°] Max

X Y Z Inicio Fin Amplitud de paso Inclination
77 Observador GR 77 26.200 14.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

78 Observador GR 78 28.867 14.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 42 2)

79 Observador GR 79 31.533 14.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 43 2)

80 Observador GR 80 34.200 14.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 43 2)

81 Observador GR 81 -5.800 17.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 43 2)

82 Observador GR 82 -3.133 17.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 44 2)

83 Observador GR 83 -0.467 17.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 43 2)

84 Observador GR 84 2.200 17.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

85 Observador GR 85 4.867 17.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

86 Observador GR 86 7.533 17.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 42 2)

87 Observador GR 87 10.200 17.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

88 Observador GR 88 12.867 17.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

89 Observador GR 89 15.533 17.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

90 Observador GR 90 18.200 17.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

91 Observador GR 91 20.867 17.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

92 Observador GR 92 23.533 17.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

93 Observador GR 93 26.200 17.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

94 Observador GR 94 28.867 17.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 43 2)

95 Observador GR 95 31.533 17.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 44 2)

96 Observador GR 96 34.200 17.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 43 2)

97 Observador GR 97 -5.800 19.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 43 2)

98 Observador GR 98 -3.133 19.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 44 2)

99 Observador GR 99 -0.467 19.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 44 2)

100 Observador GR 100 2.200 19.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

101 Observador GR 101 4.867 19.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

102 Observador GR 102 7.533 19.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

103 Observador GR 103 10.200 19.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

104 Observador GR 104 12.867 19.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

105 Observador GR 105 15.533 19.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

106 Observador GR 106 18.200 19.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 42 2)

107 Observador GR 107 20.867 19.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

108 Observador GR 108 23.533 19.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

109 Observador GR 109 26.200 19.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

110 Observador GR 110 28.867 19.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 43 2)

111 Observador GR 111 31.533 19.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 44 2)

112 Observador GR 112 34.200 19.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 43 2)

Página 28
Canchas de fútbol
30.11.2017

OD&M INGENIERIA S.A.S Proyecto elaborado por Oscar Mauricio Ramírez Téllez
Teléfono + 57 1 2012699
Fax + 57 1 /3606447
e-Mail oscar.ramirez@odmingenieria.com

Entrenamiento / Observador GR (sumario de resultados)

Lista de puntos de cálculo GR

N° Designación Posición [m] Área del ángulo visual [°] Max

X Y Z Inicio Fin Amplitud de paso Inclination
113 Observador GR 113 -5.800 22.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 42 2)

114 Observador GR 114 -3.133 22.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 44 2)

115 Observador GR 115 -0.467 22.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 44 2)

116 Observador GR 116 2.200 22.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

117 Observador GR 117 4.867 22.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

118 Observador GR 118 7.533 22.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

119 Observador GR 119 10.200 22.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

120 Observador GR 120 12.867 22.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

121 Observador GR 121 15.533 22.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

122 Observador GR 122 18.200 22.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

123 Observador GR 123 20.867 22.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 39 2)

124 Observador GR 124 23.533 22.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

125 Observador GR 125 26.200 22.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

126 Observador GR 126 28.867 22.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 44 2)

127 Observador GR 127 31.533 22.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 44 2)

128 Observador GR 128 34.200 22.100 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 43 2)

129 Observador GR 129 -5.800 24.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 42 2)

130 Observador GR 130 -3.133 24.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 44 2)

131 Observador GR 131 -0.467 24.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 43 2)

132 Observador GR 132 2.200 24.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

133 Observador GR 133 4.867 24.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

134 Observador GR 134 7.533 24.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

135 Observador GR 135 10.200 24.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 37 2)

136 Observador GR 136 12.867 24.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

137 Observador GR 137 15.533 24.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 37 2)

138 Observador GR 138 18.200 24.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 37 2)

139 Observador GR 139 20.867 24.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 38 2)

140 Observador GR 140 23.533 24.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)

141 Observador GR 141 26.200 24.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)

142 Observador GR 142 28.867 24.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 43 2)

143 Observador GR 143 31.533 24.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 44 2)

144 Observador GR 144 34.200 24.600 1.000 0.0 360.0 15.0 -2.0 42 2)

2) La luminancia difusa equivalente del entorno que ha sido calculada presupone que el entorno presenta una reflexión completamente difusa (conforme a la norma
EN 12464-2).

Página 29
Canchas de fútbol
30.11.2017

OD&M INGENIERIA S.A.S Proyecto elaborado por Oscar Mauricio Ramírez Téllez
Teléfono + 57 1 2012699
Fax + 57 1 /3606447
e-Mail oscar.ramirez@odmingenieria.com
Entrenamiento / Rendering (procesado) de colores falsos
Página 30
Canchas de fútbol
30.11.2017

OD&M INGENIERIA S.A.S Proyecto elaborado por Oscar Mauricio Ramírez Téllez
Teléfono + 57 1 2012699
Fax + 57 1 /3606447
e-Mail oscar.ramirez@odmingenieria.com

Entrenamiento / Campo de fútbol 1 trama de cálculo (PA) / Resumen

Escala 1 : 358
Posición: (14.200 m, 14.600 m, 0.000 m)
Tamaño: (40.000 m, 20.000 m)
Rotación: (0.0°, 0.0°, 0.0°)
Tipo: Normal, Trama: 16 x 9 Puntos
Pertenece al siguiente centro deportivo: Campo de fútbol 1

Sumario de los resultados

N° Tipo Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax Eh m/Em H [m] Cámara
1 horizontal 287 171 403 0.60 0.43 / 0.000 /
Eh m/Em = Relación entre la intensidad lumínica central horizontal y vertical, H = Medición altura

Página 31
Canchas de fútbol
30.11.2017

OD&M INGENIERIA S.A.S Proyecto elaborado por Oscar Mauricio Ramírez Téllez
Teléfono + 57 1 2012699
Fax + 57 1 /3606447
e-Mail oscar.ramirez@odmingenieria.com

Entrenamiento / Campo de fútbol 1 trama de cálculo (PA) / Isolíneas (E, horizontal)

Valores en Lux, Escala 1 : 286

Situación de la superficie en la escena
exterior:
Punto marcado: (-5.800 m, 4.600 m,
0.000 m)

Trama: 16 x 9 Puntos

Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax

287 171 403 0.60 0.43

Página 32
Canchas de fútbol
30.11.2017

OD&M INGENIERIA S.A.S Proyecto elaborado por Oscar Mauricio Ramírez Téllez
Teléfono + 57 1 2012699
Fax + 57 1 /3606447
e-Mail oscar.ramirez@odmingenieria.com

Entrenamiento / Campo de fútbol 1 trama de cálculo (PA) / Tabla (E, horizontal)

Situación de la superficie en la escena

exterior:
Punto marcado: (-5.800 m, 4.600 m,
0.000 m)

21.250 172 199 203 224 218 208 206 205 205 206
18.750 286 310 288 308 298 262 248 249 248 246
16.250 371 380 338 334 339 293 259 247 248 260
13.750 394 399 355 322 324 302 261 235 236 262
11.250 391 402 359 313 309 299 261 233 233 261
8.750 396 403 355 320 320 303 262 236 235 261
6.250 369 386 337 330 338 295 260 248 247 259
3.750 283 312 286 305 301 262 246 248 249 248
1.250 171 199 202 223 218 208 206 205 205 206
m 1.333 4.000 6.667 9.333 12.000 14.667 17.333 20.000 22.667 25.333
Atención: Las coordenadas se refieren al diagrama ya mencionado. Valores en Lux.

Trama: 16 x 9 Puntos

Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax

287 171 403 0.60 0.43

Página 33
Canchas de fútbol
30.11.2017

OD&M INGENIERIA S.A.S Proyecto elaborado por Oscar Mauricio Ramírez Téllez
Teléfono + 57 1 2012699
Fax + 57 1 /3606447
e-Mail oscar.ramirez@odmingenieria.com

Entrenamiento / Campo de fútbol 1 trama de cálculo (PA) / Tabla (E, horizontal)

Situación de la superficie en la escena

exterior:
Punto marcado: (-5.800 m, 4.600 m,
0.000 m)

21.250 208 218 223 202 199 171

18.750 262 301 305 286 312 283
16.250 295 338 330 337 386 369
13.750 303 320 320 355 403 396
11.250 299 309 313 359 402 391
8.750 302 324 322 355 399 394
6.250 293 339 334 338 380 371
3.750 262 298 308 288 310 286
1.250 208 218 224 203 199 172
m 28.000 30.667 33.333 36.000 38.667 41.333
Atención: Las coordenadas se refieren al diagrama ya mencionado. Valores en Lux.

Trama: 16 x 9 Puntos

Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax

287 171 403 0.60 0.43

Página 34