Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PREMIOS
CONQUISTADOS
En 2019, el Grupo Astra fue nuevamente premiado por las
2º LUGAR
Botiquines para Baño
Accesorios para Baño
Repisas
1º LUGAR
Bañera Esparta
Espejo Hortencia
Planillas de compatibilidad e 129 Tapa de Inodoro Acolchada Marmolada
informaciones adicionales.
2º LUGAR
Gabinete plástico
Puerta de lambri amaderada
Repisa plástica
3º LUGAR
Accesorios para Baño - KBB2
ESTRUCTURA
• Astra 1 | Administración • Astra 6 | Showroom
Astra S/A Indústria e Comércio es una empresa El Grupo Astra posee una tienda modelo y
multiespecializada, de 60 años de mercado, que showroom instalado en 3.500 m². El área
crea y comercializa productos y soluciones para el consiste en un amplio espacio de exposición,
día a día de las personas. en el cual puede ser vista la línea completa
de productos de las empresas Astra y Japi. El
Instalada en un área de 102.200 m², en la ciudad espacio es un escaparate para consumidores y
de Jundiaí/SP, Astra emplea cerca de 2.000 comerciantes que lo visitan.
persona y distribuye productos para Brasil y el
mundo. Agende una visita a las nuevas instalaciones del
Astra hace parte de un grupo de empresas del
mismo ramo de actuación, formado también
SHOWROOM ASTRA
por las marcas Japi e Integral. Referencias en el Avenida João Antônio Meccatti, 1001.
sector de construcción y acabado, las empresas Distrito Industrial - Jundiaí / SP
son anualmente premiadas por la calidad de los
productos y de la prestación de servicio ofrecida a
los clientes y consumidores.
LEYENDA:
BR1 BG8 CZ2 BR1 BG5 BG8 CM1 CM2 CZ1 CZ2 SL1 VD09 PR1
Compatible con: CB1, Compatible con: C15/S, TB1: Ø ½” varilla de TB15: Ø ½” varilla
CB2, C15/S, C17/S y C17/S y C21/S. 13 cm. Compatible con de 9 cm. Utilizada en
C21/S. Fabricadas a partir de C9/S, C10/S, C12/S, la C15/S. Presión de
Fabricadas a partir de mayo/07. C17/S y C21/S. Presión trabajo: 2 a 40 m.c.a.
mayo/07. de trabajo: 2 a 40 m.c.a.
Tubería de bajada para Tubería de bajada para Tubería de bajada para Kit de accesorios.
empotrar. Compuesto de sobreponer. Compuesto sobreponer. Compuesto Tubería de bajada para
dos partes. de dos partes. de dos partes. sobreponer (T2), bolsa
Ø 40 x 1500 mm Ø 40 x 1500 mm Ø 40 x 1200 mm BS5 y conexión EN30.
Ref.: T1 Ref.: T2 Ref.: T18 Ref.: TBE2
Astra, Hidramax
VDAU2 Acabado cromado. 11,4 x 12,2
2550 y Docol System
SISTEMAS DE DESCARGA
Astra y Hidramax 2550 VDA Acabado colorido. 10 x 11,2 BR1
• Fabricado en ABS.
• Alta resistencia.
Astra y Hidramax 2550 VDA2 Acabado cromado. 10 x 11,2
• Acabado brillante.
Astra, Hidramax
2550, 2565, 2590, 2545 VDAUR2 Acabado cromado. 12,4 x 10,6
y Docol System
• Fabricado en ABS.
• Alta resistência.
• Acabado brillante.
Sede Registro
Para repuesto. Acompaña Acompaña gálibo de ajuste de la
anillo de sellado. tecla.
C O M PAT I B I L I D A D D E L C O N V E R S O R
Astra, Docol System y Hidramax 2545 / 2550 / 2565 / 2590
Atención:
No sustituyen el tanque acoplado de cerámica,
configura otro sistema de descarga. Indicada
para inodoro convencional de 6 lpf. Conexión
flexible no acompaña el producto (EN30,
EN40, EN50 o EN60).
38 x 11 x 45 cm
Ref.: CB1
BR1 BG8 CZ2
SISTEMAS DE DESCARGA
agua en el inodoro
Prolongador
30 cm
Ref.: CB1/TINT
SISTEMAS DE DESCARGA
Adaptador doble universal
TABLA DE COMPATIBILIDAD,
Ref.: MDU/ADP
códigos e informaciones adicionales
Doble accionamiento. - página 129.
*altura total después de instalado en la caja acoplada *altura total depués de instalado en la caja acoplada
Ref.: KS218 Ref.: KS243 Ref.: KS283 Ref.: KS303 Ref.: KS315 Ref.: KS330
SISTEMAS DE DESCARGA
Piezas para reposición | Repuestos
MB
MB2
MB3
MB4
CZ2
Para mecanismo simple Astra: MSU,
BG8
Accionamiento superior pigmentado MS243/Z, MS243/CI, MS263/Z, MS280/C.
51mm
SIMPLE Inodoros con diámetro entre:
BR 41 y 45 mm
MB/U
MB/P
Celite: Proa.
Accionamiento superior cromado
Inodoros con diámetro entre:
SIMPLE 41 y 45 mm
MB/M
MB/E
Accionamiento superior cromado Para mecanismos simple Astra: MSU, MS243/Z, MS243/CI,
MS263/Z, MS280/C.
SIMPLE Inodoros con diámetro entre:
ACCESIBILIDAD 41 y 45 mm
51mm
MB2/E
KA
Incepa: Ibiza, Atrium, Hamptom, Flamingo (4), Thema (4), Square,
Nuage y Calypso / Celite: Riviera (4), Lírio, Azaléa (4), Mondiale (4),
Stylus (4) y Versato / Hervy: Capri, San Remo, Contemporary, Colonial,
Accionamiento lateral
Valentina, Laguna y Pólo / Icasa: Diamantina (4), Sabatini (4), Del Rei,
externo cromado
Vila Rica/Etna y Sabará / Ideal Standard: Paris (7), Carina (7), Tivoli
SIMPLE (7) y Avalon (7) / Belize: Monte Carlo.
Inodoros con diámetro entre:
20 y 35 mm
EB
ED
AF/R
Celite: Clássica.
Accionamiento frontal por palanca
cromada (recta) Ideal Standard: Monreali.
Inodoros con diámetro entre:
SIMPLE 19 y 24 mm
AF/I - AF/SE
MBT
MBD
Para mecanismos doble Astra: MSD295, MSD315, MD2629,
Accionamiento superior cromado MD3031, CB1*BR1, CB1*CZ2, CB1*BG8 y CB2*BR.
DOBLE Inodoros con diámetro entre:
41 y 48 mm
MBD/U1
Accionamiento superior y lateral Para mecanismos doble Astra: MDUS/R, MDU/R, MDU2/R,
cromado para mecanismo nacional salida a cabo Icasa y Deca modelo antiguo.
Inodoros con diámetro entre:
SISTEMAS DE DESCARGA
DOBLE 16 y 47 mm
MBD/U3
Accionamiento lateral, frontal y Para mecanismos doble Astra: MDUS/R y MDU/R.
superior cromado para mecanismo (modelo importado)
importado
DOBLE
KS/CAST
KA/CRF
Cadena con fijador para
torre de salida
SIMPLE
KE/DFN
HE/DF
HE2/DF
KFU
Flotador - conjunto de cierre Para mecanismo de entrada simples Astra: KEU, KE263/N,
KE300/N y KE325/N.
Anchura del producto: de 295 hasta 330 mm
KF
Para cajas acopladas de mínimo 360 mm de anchura
Flotador - conjunto de cierre Anchura del producto: 300 mm
KF160
Para cajas acopladas de mínimo 390 mm de anchura
Flotador - conjunto de cierre Anchura del producto: 330 mm
KSOU (KSOU/AS)
KS/BVU
Anillo de sellado para
salida de água Diámetro externo: 94 mm
Altura: 25 mm
UNIVERSAL
KS/BV
KS/BVI
Ideal Standard: Paris, Carina, Tivoli y Avalon.
Arillo de sellado para salida de agua Deca: Belle Époque, Carrara, De Ville, Monte Carlo, Ravena,
(fabricada en PVC flexible). Vogue Plus, Targa y Village.
Diámetro externo: 88 mm
Altura: 28 mm
KS/BVP
Celite: Eco. Incepa: Avant y Avant Plus. Luzarte: Porto, Benfica,
Anillo de sellado plano para salida Anturius, Evora y Viseu. Hervy: Atena
de agua (fabricada en PVC flexible). Diámetro externo: 103 mm
Altura: 15 mm
UNIVERSAL
KPF
MDS/VT
Sellado para mecanismo Mecanismo torre Astra (MD/T, MDS/T y MDS/CT), “Mecanismo
salida torre Roca” vendido hasta 2016, mecanismo doble de accionamiento
cabo Icasa y mecanismo cabo Astra (modelo nacional - MDU/R
DOBLE y MDU2/R).
C21/V
KE/F12
SISTEMAS DE DESCARGA
Filtro de ½” Para entrada del mecanismo y grifos.
MEC/CH
Llave para mecanismos de entrada,
mecanismos de salida, kit de Compatible con mecanismos Astra, Censi,
fijación de inodoro y filtro del Blukit y Lorenzetti.
mecanismo de entrada.
Ref.:
blanca Ø 1½” x 20 cm Con escudo de acabado.
CL3
Con escudo de
acabado y anillo
Ref.: plateado Ø 1½” x 20 cm de expansión
CL2 para conexión al
inodoro.
Ref.:
plateado Con escudo de
CL8 Ø 1½” x 25 cm
acabado.
BS6 BS6/F
SISTEMAS DE DESCARGA
Icasa - Sabará
BS8 BS8/CN
Anillo de sellado para inodoro
c/ salida de conexión horizontal Escudo para acabado para
empotrada. Compatible con: anillo horizontal (BS8).
Deca - Ritz, Ravena
Celite - Azalea
Incepa - Hampton
Hervy - Pólo
BS4
TAPAS DE INODOROS
CZ2
BR BG CL CZ ES
Plus Pop
Ref.: TPR/AS Ref.: TPG
TPR/RAS*BR1 (6 piezas)
AZ1 AZ 11 RS1
Indicado para:
TOV/SC - TOV/M
TPJ/AS - TPR/AS CM2 PR1 BG8 CM2 PR1 BG8 Indicado para: TOV/SC
TPG - TPJF/AS
Indicado para: Indicado para:
TPK/AS - TPKP - TAR/AS TPK/AS - TPKP - TAR/AS
TOV-PP - TTO/PP TOV-PP - TTO/PP
TAPAS DE INODOROS
Ref.: TPJF/AS
LEYENDA:
Cierre suave del arco y de la tapa. Mantiene el arco y la tapa del asiento levantados.
CÓMODA
BACTERICIDA
(SOFT) - // J
Protección contra hongos y bactérias.
FIJACIÓN REGULABLE
Tapa se encaja perfectamente
en el inodoro.
ANATÓMICO
Mayor comodidad.
FIJACIÓN EN LA HORIZONTAL
COBERTURA TOTAL Algunas tapas especiales poseen fijación
En la tapa. diferenciada en la horizontal.
CERÁMICA BELIZE
Línea Greca Línea Montezzi
Línea Venice
Ref. TMT/K
Ref. TMT/SC
Ref. TMT/PP
Ref. TMT/J
CERÁMICA CELITE
Línea Aloha Línea City
Cierre Brillante/
26 /K Acolchada / SC Suave / PP Classique / MAP Madera /J Cómoda - Soft
Cierre Brillante/
/K Acolchada / SC Suave / PP Classique / MAP Madera /J Cómoda - Soft
CERÁMICA CELITE
Línea Life Línea Like
TAPAS DE INODOROS
Ref. TRV/SC
Ref. TRV/PP
Ref. TRV/MAP
Ref. TRV/J
CERÁMICA CELITE
Línea UP Línea Versato
CERÁMICA DECA
Línea Aspen Línea Axis
Cierre Brillante/
28 /K Acolchada / SC Suave / PP Classique / MAP Madera /J Cómoda - Soft
Cierre Brillante/
/K Acolchada / SC Suave / PP Classique / MAP Madera /J Cómoda - Soft
CERÁMICA DECA
Línea Fast Línea Level
TAPAS DE INODOROS
Ref. TRV/MAP Ref. TMT/SC
Ref. TVA/MAP Ref. TMT/PP
Ref. TMT/J
CERÁMICA DECA
Línea Polo Línea Quadra
CERÁMICA ETERNIT
Línea Levanzo Línea Savary
Ref. TVT/K
Ref. TVT/SC
Ref. TCA/K Ref. TVT/PP
Ref. TVA/MAP Ref. TVT/J
Cierre Brillante/
30 /K Acolchada / SC Suave / PP Classique / MAP Madera /J Cómoda - Soft
Cierre Brillante/
/K Acolchada / SC Suave / PP Classique / MAP Madera /J Cómoda - Soft
CERÁMICA ETERNIT
Línea Turim
Ref. TMT/K
Ref. TMT/SC
Ref. TMT/PP
Ref. TMT/J
CERÁMICA FABRIMAR
Línea Soho Línea Zeta
Ref. TCA/K
Ref. TRV/K
TAPAS DE INODOROS
Ref. TMT/K Ref. TRV/SC
Ref. TMT/SC Ref. TRV/PP
Ref. TMT/PP Ref. TRV/J
Ref. TMT/J Ref. TRV/MAP
CERÁMICA FIORI
Línea Alpinia Línea Amarílis
CERÁMICA FIORI
Línea Lírio Línea Prímula
Ref. TBO/K
Ref. TSL/K
Ref. TSL/SC
Ref. TSL/PP
Ref. TSL/J
Ref. TLU/MAP
CERÁMICA HERVY
Línea Laguna Línea Twister
Ref. TCA/K
Ref. TRV/K
Ref. TRV/PP TVR/MAP
Ref. TVA/MAP
Ref. TRV/J
Cierre Brillante/
32 /K Acolchada / SC Suave / PP Classique / MAP Madera /J Cómoda - Soft
Cierre Brillante/
/K Acolchada / SC Suave / PP Classique / MAP Madera /J Cómoda - Soft
CERÁMICA ICASA
Línea Etna Nova Línea Firenze
TAPAS DE INODOROS
Ref. TLU/K Ref. TLM/MAP
Ref. TLU/MAP
Ref. TLU/K
Ref. TQD/K
Ref. TLU/MAP
Ref. TAX/K
Ref. TQD/MAP
Ref. TTP/K
Ref. TTP/SC Ref. TCA/K
Ref. TTP/PP
Ref. TSB/MAP
Ref. TTP/J
Cierre Brillante/
34 /K Acolchada / SC Suave / PP Classique / MAP Madera /J Cómoda - Soft
Cierre Brillante/
/K Acolchada / SC Suave / PP Classique / MAP Madera /J Cómoda - Soft
CERÁMICA INCEPA
Línea Atrium Línea Avant
TAPAS DE INODOROS
Ref. TTR/MAP Ref. TVT/K
Ref. TVT/SC
Ref. TVT/PP
Ref. TVT/J
CERÁMICA INCEPA
Línea Eros Línea Hampton
Ref. TTH/K
Ref. TSU/MAP Ref. TTH/SC
Ref. TTH/PP
Ref. TTH/MAP
Ref. TTH/J
Cierre Brillante/
36 /K Acolchada / SC Suave / PP Classique / MAP Madera /J Cómoda - Soft
Cierre Brillante/
/K Acolchada / SC Suave / PP Classique / MAP Madera /J Cómoda - Soft
Ref. TTH/K
Ref. TTH/SC Ref. TVT/K
Ref. TTH/PP Ref. TVT/SC
Ref. TTH/J Ref. TVT/PP
Ref. TTH/MAP Ref. TVT/J
TAPAS DE INODOROS
Ref. TVG/K Ref. TTR/MAP
Ref. TVG/MAP
Ref. TVG/J
Ref. TCA/K
Ref. TRV/K Ref. TMT/K
Ref. TRV/SC Ref. TMT/SC
Ref. TRV/PP Ref. TMT/PP
Ref. TRV/J Ref. TMT/J
Ref. TRV/MAP
Ref. TTH/K
Ref. TTP/K Ref. TTH/SC
Ref. TTP/SC Ref. TTH/PP
Ref. TTP/PP Ref. TTH/J
Ref. TTP/J
Ref. TTH/MAP
CERÁMICA ROCA
Línea Debba Línea Hall
Cierre Brillante/
38 /K Acolchada / SC Suave / PP Classique / MAP Madera /J Cómoda - Soft
Cierre Brillante/
/K Acolchada / SC Suave / PP Classique / MAP Madera /J Cómoda - Soft
CERÁMICA ROCA
Línea Happening Línea Meridian Plus (suspendida)
TAPAS DE INODOROS
CERÁMICA SANTAMARINA CERÁMICA SANTA CLARA
Línea Valentina Línea Álamo
Ref. TTH/K
Ref. TAS/K
Ref. TTH/SC
Ref. TAS/SC
Ref. TTH/PP
Ref. TAS/J
Ref. TTH/MAP
Ref. TTH/J
Ref.: TPKPF1 Ref.: TPKPFU Ref.: TCP/PF*BCO-01 Ref.: SC/KIT Ref.: SC/ACS*NAT
Incluye el mecanismo sin bisagras
de cierre suave
Indicado para: Indicado para: todos los Indicado para: Indicado para: Indicado para:
Todas las tapas /J, /K y / asientos /J y /K, exceto TCA/K, TCP/K - TCP/PP Todas las tapas /SC Todas las tapas /SC y /M
PP excepto TCP/K, TAV/K, TBO/K, TAX/K, TCP/K e TAV/K.
TTH/PP y TTP/PP.
BR PR1
BR1 BG5 BG8 CZ1 CZ2 BR1 BG5 BG8 CZ1 CZ2
Tapa Soft cerrada Tapa con apertura frontal Tapa con apertura frontal y tapa
para silla de baño Indicado para Silla de baño Tornillos en nylon.
Tornillos en nylon Tornillos en nylon Ref.: TPJU
Ref.: TPJ/E Ref.: TPU
Disponibles en
Disponibles en Disponibles en ver-
versiones con arco
versiones con arco siones con traba de
abierto y alturas
cerrado y altura de seguridad regulable,
de 7,5 y 13 cm,
7,5 cm, con y sin que firma el asiento en
con y sin traba de
traba de seguridad. el inodoro.
seguridad.
LEYENDA:
EXPOSICIÓN vandería e ítems multiuso, pero la variedad del mix solo se hace evidente con una
exposición bien hecha y eficiente. En las líneas coloridas, la exposición conjunta y
EN EL PDV vertical de los productos es fundamental para el giro y suceso de las ventas. En las
otras líneas, el cross merchandising, la organización y colocación de los productos en
evidencia son la llave para el aumento de los pedidos.
Porta jabón líquido Jabonera Porta bastoncillo Porta algodón Porta cepillo
9 x 7,7 x 15,1 cm 12,4 x 14,2 x 3,1 cm 8,7 x 7,4 x 9,7 cm 12,1 x 9,3 x 9,6 cm 9,7 x 8,2 x 21,1 cm
Ref.: KBB1/SL Ref.: KBB1/SB Ref.: KBB1/PC Ref.: KBB1/PA Ref.: KBB1/PE
Valvula pump en el color blanco.
BR1 BRD-PR PR-BRD PR-PR ARG-TRC UVA MRC BR1 BRD-PR PR-BRD PR-PR ARG-TRC UVA MRC
*Disponible en los colores arriba BG8 CZ2 SPR OLV-BR RSE-BR MDT-BR
BG8 CZ2 OLV-BR RSE-BR MDT-BR
Refil para
ESAN/R
Ref.: ESAN/REF
ESAN/Q
BR1 BRD ARG PR1
BR1 BR1
BRD BRD
PR1 PR1
CZ2 CZ2
ARG ARG
BRD BRD
PR1 PR1
TRC TRC
PRATA PRATA
Kit alfombras (3 piezas) Stilo Kit alfombras (2 piezas) Stilo Alfombra Stilo
40 x 60 x 1,5 cm 40 x 60 x 1 cm 40 x 60 x 0,5 cm
En poliéster. En poliéster. En poliéster.
Ref.: KEST4 Ref.: KEST4/2 Ref.: EST4
KIT CONTIENE:
KIT CONTIENE:
VM VM
BG BG
CZ CZ
CZ2 BG5 OLV RSE MDT BG8 BG5 CZ2 SPR OLV RSE MDT
90 a 103 cm
Ref.: VCE90A
105 a 118 cm
Ref.: VCE105A
CORT1/B*U1 CORT1/B*BR1 CORT1/B*E
120 a 133 cm
Ref.: VCE120A
135 a 148 cm
Ref.: VCE135A
150 a 163 cm
Ref.: VCE150A
CORT1/B*U CORT1/B*E1 CORT1/B*R CORT1/B*R1
BR-BR BRD-PR PR-PR CZ2-BR ARG-TRC BR-BR PR-BRD PR-PR CZ-CZ BR-BR BRD-PR PR-BRD PR-PR UVA-BR
MRC-BR ARG-TRC
BR1 BRD PR1 UVA BR1 BRD PR1 UVA MRC ARG BG8 BR1 BRD PR1 ARG BG8
MRC ARG BG8 CZ2 CZ2 PER SPR OUR PRA BRO MR-MM CZ2 OLV RSE MDT
SPR OLV RSE MDT BR-MM BG-MM PR-MM OLV RSE MDT
E1 U1 E1 U1
BR-BR BRD-PR PR-BRD PR-PR UVA-BR MRC-BR NAT BRD PR UVA MRC BR1 BRD PR1 UVA MRC
ARG-TRC SPR-BR ARG SPR OLV RSE MDT ARG SPR OLV RSE MDT
25
cm
15
cm
BR1 BRD PR1 UVA MRC BR1 BRD PR1 UVA MRC
ARG SPR OLV RSE MDT ARG SPR OLV RSE MDT
47
UTILIDADES PARA EL HOGAR
Escurridor de platos con Caja plástica
porta cubiertos 29,2 x 20 x 6,8 cm
35 x 37 x 26 cm (abierto) Capacidad: 3 l
12 x 32 x 38 cm (cerrado) Ref.: CP3
27 x 6 x 12 cm (porta cubiertos) 39,4 x 23,9 x 6,8 cm
Capacidad: 5 l
Ref.: EPR1/PT
Ref.: CP5
Porta servilletas
14,9 x 3 x 12,5 cm
Ref.: PGUA1
Basurero de fregadero Basurero ecologico con pedal Basurero ecologico con pedal
Ø 16,9 x 20,4 cm 30,8 x 34,2 x 34 cm 33 x 30,4 x 46,8 cm
Capacidad: 2,7 l Capacidad: 16 l Capacidad: 25 l
Ref.: CT6 Ref.: LP1 Ref.: LP2
BR-BR BRD-PR PR-BRD PR-PR UVA-BR MRC-BR BR1 BRD-PR PR-BRD PR1 UVA-BR MRC-BR ARG-TRC BR1 BRD-PR PR-BRD PR1 UVA-BR BBR-BR MRC-BR
ARG-TRC SPR-BR OLV-BR RSE-BR MDT-BR SPR-BR CZ2 BG8 OLV-BR RSE-BR MDT-BR ARG-TRC SPR-BR OLV-BR RSE-BR MDT-BR
29,8 x 22,3 x 78 cm
Capacidad Con cabo.
de 1,5 kg
Cabo: 77 cm
Ref.: PAC
78 cm
BR1 BRD PR1 UVA
T-BR1 T-BRD T-UVA T-BBR
Cuenca plástica
Ref.: BAC14 - 42,7 x 40,2 x 16,9 cm
Capacidad: 14 l
Ref.: BAC20 - 47,4 x 44,9 x 18,8 cm
Capacidad: 20 l
Ref.: BAC25 - 51,2 x 48,7 x 20,3 cm
Capacidad: 25 l
MDT-BR
MRC-BR
MRC OLV RSE
SPR-BR OLV-BR RSE-BR
BR-BR BRD-PR PR-BRD PR-PR UVA-BR BBR-BR MRC-BR BR BRD PR1 UVA BBR MRC SPR
ARG-TRC SPR-BR CZ2 BG8 OLV-BR RSE-BR MDT-BR CZ2 BG8 ARG OLV RSE MDT
Cesto para ropas EXCLUSIVO Cesto para ropas Cesto para ropas
47 x 29 x 60 cm compartimento móbil para 47 x 29 x 60 cm 43,5 x 34,5 x 57,5 cm
Capacidad: 45 l separar piezas y tapa con
Capacidad: 45 l Capacidad: 55 l
Ref.: RB6 apertura para todos los
lados. Ref.: RB7 Ref.: RB9
EXCLUSIVO
Tapa con apertura para
todos los lados.
BR-BR BRD-PR PR-BRD PR-PR UVA-BR BR1 BRD-PR PR-BRD PR1 UVA-BR
MDT CRT
BBR-BR MRC-BR ARG-TRC SPR-BR OLV-BR
BBR-BR MRC-BR ARG-TRC SPR-BR OLV-BR
RSE-BR MDT-BR
RSE-BR MDT-BR
LEYENDA:
Peso soportado.
UTILIDADES PARA EL HOGAR MÚLTIPLOS AMBIENTES
Organizadores plásticos
30 cm de anchura
Ref.: Medida (cm)
Totalmente en plástico: no atrae termitas. PM3S/60 63 x 30,1 x 17,3
Resistente a la humedad: durable. PM3S/80 83 x 30,1 x 17,3
PM3S/100 103 x 30,1 x 17,3
Superficie lisa de fácil limpieza. PM3S/120 123 x 30,1 x 17,3
BR
Adhesivo
removible
BR PR BRD ARG
Cable en alumínio
Ref. CABO/12A*PR
RS
VD
AZ
CRIST LR
AZP RSP VMP AZP RSP VMP AZP RSP VMP AZP RSP VMP
Pala higiénica Caja de arena tradicional Caja de arena esencial Alfombra sanitária
29 x 12,5 cm 40 x 26 x 8 cm 46 x 37 x 11,7 cm 46 x 36 x 2,2 cm
Ref.: PET/PH Ref.: PET/CAT Ref.: PET/CAE Ref.: PET/SJ2
AZP RSP VMP AZP RSP VMP AZP RSP VMP AZP RSP VMP
Pieza reforzada
56
ACCESORIOS
PARA BAÑO
BR
PR
CRIST
BR PR CRIST BR PR BR PR CRIST BR PR CRIST
BR PR BR PR BR PR BR PR
Cepillo sanitario Porta objetos Porta objetos Porta jabón líquido Jabonera
Ø 8,7 x 35,8 cm Ø 7 x 11,1 cm con tapa Ø 7 x 16,7 cm Ø 10,9 x 2,5 cm
Acabado soft touch Acabado soft touch Ø 7 x 12,3 cm Acabado soft touch Acabado soft touch
Ref.: KBST/ES Ref.: KBST/PO Acabado soft touch Ref.: KBST/SL Ref.: KBST/SB
Ref.: KBST/PT
Refil para
KBST/ES
Ref.: KBST/REF
BR1 PR1 BR1 PR1 BR1 PR1 BR1 PR1 BR1 PR1
Cepillo sanitario Porta objetos Porta objetos Porta jabón líquido Jabonera
Ø 8,7 x 35,8 cm Ø 7 x 11,1 cm con tapa Ø 7 x 16,7 cm Ø 10,9 x 2,5 cm
Acabado amaderado Acabado amaderado Ø 7 x 12,3 cm Acabado amaderado Acabado amaderado
Ref.: KBAM/ES Ref.: KBAM/PO Acabado amaderado Ref.: KBAM/SL Ref.: KBAM/SB
Ref.: KBAM/PT
Refil para
KBAM/ES
Ref.: KBST/REF
REPISAS DE VIDRIO
Esquinera curva Esquinera individual Esquinera doble Chaflán
Ref.: PVC15R - 15 x 15 cm 26 x 26 x 6 cm 26 x 26 x 38 cm Ref.: PVC25C - 25 x 25 cm
Ref.: PVC20R - 20 x 20 cm Ref.: L/AC26 Ref.: L/AC26D
Ref.: PVC25R - 25 x 25 cm
*Acompaña
rolete
BR1
BR1
BR1 BR1
BR1 BG5 BG8 CM1 CM2 CZ1 CZ2 BR1 BG8 CM1 CZ2 BR1 BR1
KSP1 KB1
KBMC3 KBM
CROMADO CROMADO
KBMP KB20
BR1 BR1
LEYENDA:
Producto que promueve la accesibilidad. Mantiene el arco y la tapa del Posee paragolpes (soportes)
asiento en pie
Indicado para utilización
Peso Soportado. Arco acolchado
residencial
RANTÍA
GA
Estructura reforzada
internamente. AÑOS
Curva en ángulo En T
Dos barrales de 30 cm 120 x 70 cm
con angulación de 120º. Ø 36 mm
Ø 36 mm Ref.: BPT/667
Ref.: BPCU/33
70 cm
BR1
BR1
Dos barrales de 40 cm
con angulación de 120°.
Ø 36 mm 60 cm 60 cm
Ref.: BPCU/44
BR1
Curva en L Esquinera
Dos barrales de 40 cm 60 x 60 cm
con angulación de 90° Ø 36 mm
Ø 36 mm
Ref.: BPC/66
Ref.: BPL/44
BR1 BR1
Dos barrales de 70 cm
con angulación de 90° 70 x 70 cm
Ø 36 mm Ø 36 mm
Ref.: BPL/77 Ref.: BPC/77
BR1 BR1
64 Longitud de centro a centro. Imágenes meramente ilustrativas. Consulte disponibilidad de colores. Longitud x anchura x altura.
BARRALES DE APOYO EN ACERO INOXIDABLE 304
RANTÍA
GA
Atienden a la norma brasileña, en el requesito peso soportado y
Probados y aprobados.
diámetro, excepto los barrales rectos de Ø 25 mm. Soportan 150 kg.
150
D
Longitud: 60 cm Longitud: 60 cm Longitud: 60 cm Longitud: 60 cm Longitud: 60 cm
Ref.: BAA114/6 Ref.: BAE114/6 Ref.: BA114/6 Ref.: BA78/6 Ref.: BAM114/6
ACCESIBILIDAD
Ref.: BAE114/8 Ref.: BA114/8 Ref.: BA78/8
57 c
m
31 cm
31 cm
Esquinera
80 x 80 cm
Ø 32 mm (1¼”)
Ref.: BA14/C1
Longitud de centro a centro. Imágenes meramente ilustrativas. Consulte disponibilidad de colores. Longitud x anchura x altura. 65
ACCESIBILIDAD
ESPEJO ARTICULADO
Espejo articulado con inclinación de 10º, para arriba o abajo. Cuenta con barrales de apoyo en PVC blancos en su
lateral que auxilian en el equilibrio.
Espejos con protección de borda.
Kit de fijación en acero inoxidable 304 (no oxida).
Ref.: EPI/AB1
52,6 cm
79,2 cm
Estructura del
barral de apoyo
en PVC: reforzada
internamente.
BAÑERA SPECIALE
En acrílico y reforzada con fibra de vidrio.
Bañera portátil que no necesita de asentamiento - fácil manejo e instalación.
132 x 80 x 96 cm
Capacidad: 285 l
Color: blanco
Ref.: ACP9/132 (hidromasaje)
Seguridad y comodidad
Ref.: BACP9/13 (inmersión) Asiento anatómico
Facilita el acceso
Barrales de apoyo en acero inoxidable
Fácil entrada
Sistema walk-in.
Puerta lateral de acero inoxidable con vidrio
templado de 8 mm de espesor, articulado,
con traba (tirador).
Ajuste: Ajuste:
Ajuste:
Altura mínima: 32,5 cm Altura mínima: 39 cm
Altura mínima: 39 cm
Altura máxima: 49,5 cm Altura máxima: 52 cm
Altura máxima: 49 cm
Para utilización segura del ítem, antes de sentar busque apoyo en local fijo y seguro, como en barrales de apoyo. Siente despacio con cuidado y atención. Evite movimientos
bruscos y de impacto y nunca utilice el producto como escalera. La utilización incorrecta puede ocasionar accidentes.
ACCESIBILIDAD
BANCO RETRÁCTIL
Retráctil y versátil, es ideal para lugares pequeños y puede ser utilizado en varios ambientes: baño, box, closet, etc.
Leviano, práctico, discreto, fácil de guardar y de limpiar.
Fabricado en ABS. Kit de fijación en acero inoxidable 304 (no oxida).
33,8 cm 32 cm
51 cm
10,4 cm
10,6 cm
11 cm
34,8 cm 31,5 cm
70 cm
Para utilización segura del ítem, antes de sentar busque apoyo en local fijo y seguro, como en barrales de apoyo. Siente despacio con cuidado y atención. Evite movimientos
bruscos y de impacto y nunca utilice el producto como escalera. La utilización incorrecta puede ocasionar accidentes.
Solamente arco
Arco abierto - altura: 7,5 cm Arco cerrado - altura: 7,5 cm Arco abierto - altura: 13 cm
Ref.: TAE7 - sin traba Ref.: TAE7F - sin traba Ref.: TAE13 - sin traba
Ref.: TAE7T - con traba Ref.: TAE7FT - con traba Ref.: TAE13T - con traba
Asiento Soft cerrado Asiento con apertura frontal Tapa de inodoro con apertura frontal y tapa
para silla de baño Indicado para silla de baño Tornillos en nylon.
Tornillos en nylon. Tornillos en nylon. Ref.: TPJU
Ref.: TPJ/E Ref.: TPU
BR1 PR1
BR1 BR1
ACCESIBILIDAD
Leviano, práctico, discreto, fácil de guardar y de limpiar.
Fabricado en ABS. Kit de fijación en acero inoxidable 304 (no oxida).
51mm 65mm
CORTINA Y VARILLAS
Varilla de aluminio para
Cortina para box en poliéster cortina de box
Acompaña 12 ganchos plásticos. Extensible.
Lavable en máquina.
180 x 180 cm
90 a 103 cm
Ref.: VCE90A
105 a 118 cm
Ref.: VCE105A
CORT1/B*E CORT1/B*R CORT1/B*U CORT1/B*BR1
120 a 133 cm
Ref.: VCE120A
135 a 148 cm
Ref.: VCE135A
150 a 163 cm
CORT1/B*E1 CORT1/B*R1 CORT1/B*U1 Ref.: VCE150A
LEYENDA:
Ø 42 cm
Ø 35 cm
Ø 31 cm
12 cm
11 cm
14 cm
42 cm
36 cm
44 cm
54 cm
42 cm
12 cm
16 cm
14 cm
Ø 42 cm
30 cm
43 cm
14 cm
14 cm
38 cm
13 cm
Ø 42 cm
30 cm
36 cm
PR
54 cm
38 cm VM
13 cm
13 cm
16 cm
PR VM PR VM
49 cm
Ø 35 cm
36 cm
PR
58 cm
VM
13,5 cm
16 cm
13 cm
Valvula pop-up
Opcional en lavamanos y gabinetes
Ref.: VC1/14A
VC1/14 (Sin anillo de apoyo)
Rosca de 1¼”.
Fácil instalación.
Ref.: VCP1/14
No acumula agua.
cuerpo blanco y tapón en
acero inoxidable. Posibilita abrir y cerrar la valvula sin necesi-
dad de colocar un tapón.
BR1
Valvula de acceso universal, con apertura y
cierre con clic presión.
Ref.: VCC1/14
cuerpo cromado y tapón
en acero inoxidable.
Kennedy Franklin
40 x 40 x 28,5 cm. 45 x 38 x 21,9 cm. Soporte en PVC.
Combina con:
Ref.: GP/K - GP/KS (sin sifón) Ref.: GP/F - GP/FS (sn sifón
Combina con:
Ref. EPR/T
Ref. EPR/T
Ref. EPF/C
Ref. EPF/M
Newton Orfeu
45 x 42 x 28 cm 42 x 51,6 x 86 cm
De esquinera. Combina con: Ref.: GP/O - GP/OS (sin sifón)
Ref.: GP/N - GP/NS (sin sifón)
Combina con:
Ref. EPF/V
Ref. EPR/LP
Ref. EPR/N
Ref. EPB/V
Ref. EPF/D
Ref. EPBF/RM
Ref. EPBF/S
Ref. EPR/N
PR VM TR Ref. EPF/L
Ref. EPF/I
Mondrian Beethoven
70 x 56 x 85 cm. Repisas en PVC. 70,5 x 46,5 x 85,7 cm
Ref.: GP/M - GP/MS (sin sifón) Pies en MDF.
Combina con: Ref.: GP/B - GP/BS (sin sifón) Combina con:
Ref.: EPR/G
Ref. EPB/G
Ref.: EPF/L
Ref. EPBF/M
Ref. EPB/H
William Apolo
71 x 46 x 17,5 cm 81 x 46 x 20,4 cm
Ref.: GP/W - GP/WS (sin sifón) Combina con: Ref.: GP/A - GP/AS (sin sifón)
Combina con:
Ref. EPR/M
Ref. EPF/L
PR VM
Ref. EPF/I
Ref. EPL/I
Combina con:
Ref. EPL/M
Ref. EPBF/R
Ref. EPBF/B1
Ref. EPR/M
PR VM
Ref. EPP/E
Ref. EPR/D
Ref. EPR/D
Ref. EPL/C
Ref. EPBF/G
Ref. EPL/L
Picasso Monalisa
145 x 56 x 72,4 cm 40 x 60 x 38,7 cm | Ref.: GP/ML60S (sin sifón)
Ref.: GP/P - GP/PS (sin sifón) 50 x 70 x 44,5 cm | Ref.: GP/ML70S (sin sifón)
56 x 90 x 54,5 cm | Ref.: GP/ML90S (sin sifón)
PR VM
Combina con:
LEYENDA:
GABINETES PLÁSTCOS
BR1 BR1 BR-PR1 BR-BRD
Puerta reversible
Instalación reversible
LEYENDA:
Sistema de accionamiento por toque Reloj en la parte superior Instalación horizontal o vertical.
Producto que promueve accesibilidad. Espejo con lente de aumento Tipos de fijación
ESPEJOS
Cronos Zeus Poseidon
Ref.: EPO/C Ref.: EPO/Z Ref.: EPO/P
Espesor: 5 mm Espesor: 5 mm Espesor: 5 mm
60 cm
80 cm 60 cm
60 cm
60 cm
80 cm
70 cm 80 cm
80 cm
60 cm
60 cm
80 cm
Nice Hermes
Ref.: EPO/N Ref.: EPO/H
Espesor: 5 mm Espesor: 5 mm
Ø 60 cm 80 cm
Ø 60 cm
60 cm
Horizontal
o vertical
80 cm
Soporte de
80 cm
80 cm
fijación
Soporte de
fijación
Soporte de
fijación
60 cm 60 cm
80 cm
Soporte de
fijación
80 cm
Soporte de
73,8 cm
80 cm
Soporte de fijación
fijación
BZ
60 cm
80 cm
Soporte de
fijación
PR RS
PR VM PR VM
Le Glamour
Ref.: EPBF/G1 - Iluminación: 110 V Unique
Ref.: EPBF/G2 - Iluminación: 220 V Ref.: EPBF/U
Espesor: 4 mm Espesor: 5 mm
Soporte de
Soporte de
fijación
fijación
ESPEJOS
59 cm
100 cm
76,5 cm
60 cm
35 cm
23,7 cm*
15 cm
*Con brazo totalmente extendido,
dimensión = 43,3 cm.
69 cm 74 cm
100 cm
59 cm
59 cm
59 cm
Diamante Reversible
Soporte de Ônix Reversible
Soporte de
Ref.: EPP/D fijación Ref.: EPP/O fijación
Espesor: 3 mm Espesor: 3 mm
74 cm 74 cm
59,7 cm
59,7 cm
LÍNEA RIOS
Espejos con acabado en bisoté.
Amazonas Reno Nilo
Ref.: EPR/A Ref.: EPR/R Ref.: EPR/N
Espesor: 4 mm Espesor: 4 mm Espesor: 4 mm
45 cm 45 cm 60 cm
60 cm
60 cm
70 cm
45 cm
60 cm
60 cm
60 cm
ESPEJOS
43 cm 70 cm
Ø 55 cm
62 cm
80 cm
Danúbio Mississipi
Ref.: EPR/D Ref.: EPR/M
Espesor: 4 mm Espesor: 4 mm
Soporte de Soporte de
fijación fijación
100 cm 80 cm
50 cm
60 cm
150 cm Botón
Horizontal
o vertical francés
54 cm
72 cm
150 cm
Ref.: EPR/J o vertical francés
Espesor: 4 mm
120 cm
72 cm
LÍNEA EUROPA
Roma Soporte de
Viena Soporte de
Paris Soporte de
Ref.: EPL/R Ref.: EPL/V Ref.: EPL/P
fijación fijación fijación
Espesor: 7 mm Espesor: 7 mm Espesor: 7 mm
53 cm 52 cm
53 cm
53 cm
53 cm
70,5 cm
80 cm 80 cm
59,7 cm
59,7 cm
ESPEJOS
80 cm
80 cm
59,7 cm
Madri Soporte de
Ref.: EPL/M fijación
Espesor: 7 mm
80 cm
59,7 cm
Diana Soporte de
Vitória Soporte de
Yasmin Soporte de
Ref.: EPB/D fijación Ref.: EPB/V fijación Ref.: EPB/Y fijación
Espesor: 3 mm Espesor: 3 mm Espesor: 3 mm
45 cm 45 cm 45 cm
60 cm
60 cm
60 cm
Caroline Soporte de
Bárbara Soporte de
Aurora Soporte de
Ref.: EPB/C fijación Ref.: EPB/B fijación Ref.: EPB/A fijación
Espesor: 3 mm Espesor: 3 mm Espesor: 3 mm
44 cm 50 cm 50 cm
55 cm
60 cm
60 cm
Luma Soporte de
Rafaela Soporte de
Helena Soporte de
Ref.: EPB/L fijación Ref.: EPB/R fijación Ref.: EPB/H fijación
Espesor: 3 mm Espesor: 3 mm Espesor: 3 mm
50 cm 45 cm 59,8 cm
59,8 cm
60 cm
60 cm
44 cm Ø 50 cm Ø 50 cm
55 cm
LÍNEA FLORA
Violeta Soporte de
Jasmin Soporte de
Bromélia Soporte de
Ref.: EPF/V fijación Ref.: EPF/J fijación Ref.: EPF/B fijación
Espesor: 3 mm Espesor: 3 mm Espesor: 3 mm
45 cm 45 cm 45 cm
ESPEJOS
60 cm
60 cm
60 cm
Horizontal
Orquídea Tulipa Rosa o vertical
Soporte de Soporte de
Ref.: EPF/O fijación Ref.: EPF/T fijación
Ref.: EPF/R
Espesor: 3 mm Espesor: 3 mm Espesor: 3 mm Soporte de
fijación
50 cm 50 cm 50 cm
60 cm
60 cm
60 cm
35 cm
59,8 cm 44 cm 40 cm
55 cm
54 cm
59,8 cm
Ø 50 cm 40 cm 40 cm
40 cm
40 cm
Samambaia Soporte de
Flamboia Soporte de
Primavera Soporte de
Ref.: EPF/S fijación Ref.: EPF/F fijación Ref.: EPF/P fijación
Espesor: 3 mm Espesor: 3 mm Espesor: 3 mm
60 cm 39,8 cm 55 cm
39,8 cm
52 cm
60 cm
39,8 cm
Lavanda Horizontal Soporte de Eucalipto Soporte de
Ref.: EPF/LA o vertical fijación Ref.: EPF/E fijación
Espesor: 3 mm Espesor: 3 mm
79,8 cm 39,8 cm
ESPEJOS
59,8 cm
65 cm
Quinoa Soporte de
Ref.: EPF/Q fijación
Espesor: 3 mm
44 cm
55 cm
Oval Redondo
Ref.: LB3 Ref.: LB6
Ø 40 cm
43,2 cm
Horizontal
Soporte de
o vertical
fijación
54,4 cm
Soporte de
fijación
30 cm
40,4 cm
Horizontal
o vertical
40 cm
Horizontal
o vertical
60,4 cm
Soporte de
fijación
Soporte de
fijación
LEYENDA:
Instalación reversible: tienen la opción de abrir la puerta tanto para la derecha cuanto para la izquierda.
ARMARIOS / BOTIQUINES
cm cm cm
C = 29 C = 35 C = 44
A = 39 cm
A = 45 cm
A = 58 cm
L = 11,3 cm
L = 11,3 cm
L = 11,3 cm
L = 11,3 cm L = 11,3 cm
L = 10 cm
C = 38 cm C = 33 cm
A = 38 cm
A = 47 cm
L = 11 cm L = 10 cm
Línea 40
Ref.: AL41 - empotrar y sobreponer. Ref.: AL43 - empotrar y sobreponer.
Ref.: AL42 - sobreponer. Ref.: AL44 - sobreponer.
C = 31 cm C = 36 cm
ARMARIOS / BOTIQUINES
A = 36 cm
A = 45 cm
L = 10 cm L = 11 cm
A= 36 cm
L= 10,8 cm
L= 10 cm
Ref.: A21 - empotrar y sobreponer. Ref.: A23 - empotrar y sobreponer. Ref.: AE1 - sobreponer.
Puerta de correr. Puerta de correr.
C = 40,8 cm C = 46,5 cm C = 26,5 cm
A = 28,4 cm
A = 32 cm
A = 34,8 cm
L = 9,5 cm L = 9,5 cm
L = 6,5 cm
C= 30,1 cm C= 31 cm
A= 35,3 cm
A= 35,8 cm
L= 9,4 cm L= 9,4 cm
BR1 BG5 BG8 CM1 CM2 CZ1 CZ2 PR BR1 BG5 BG8 CM1 CM2 CZ1 CZ2
C= 35,1 cm C= 36,3 cm
A= 45,3 cm
A= 44 cm
L= 10,6 cm L= 10,6 cm
Salida p/
Ref. Entrada Longitud del sifón Longitud del sifón Color
tubería y
p/ valvula cerrado extendido
conexiones
SSU
7/8” 40 mm 345 mm 820 mm
1¼” 50 mm blanco
1½”
SSU/50
7/8” 40 mm 345 mm 820 mm
1¼” 50 mm blanco
Empaque con 50 piezas 1½”
SSUM
7/8” 40 mm 292 mm 633 mm blanco
1¼” 50 mm
1½” gris
SSUM/50
7/8” 40 mm 292 mm 633 mm
1¼” blanco
50 mm
1½” gris
Empaque con 50 piezas
SSUR
7/8” 40 mm 275 mm 538 mm
blanco
1¼” 50 mm
1½”
SSUS
7/8” 40 mm 458 mm 1045 mm blanco
1¼” 50 mm
1½”
SSUS/15
7/8” 40 mm 605 mm 1602 mm
blanco
1¼” 50 mm
1½”
SSUM2
7/8” 40 mm 292 mm 633 mm plateado
1¼” 50 mm
(metalizado)
1½”
SSUM/CN
7/8” 40 mm 292 mm 633 mm blanco
1¼” 50 mm
1½”
SSUM2/CN
7/8” 40 mm 292 mm 633 mm plateado
1¼” 50 mm
(metalizado)
1½”
blanco
SC6 SC5
HIDRÁULICOS
7/8” 40 mm plateado 1½” 40 mm plateado
(cromo) (cromo)
SC7 SC8
1¼” 40 mm blanco 1¼” 40 mm plateado
(cromo)
SC11 SC12
7/8” 50 mm blanco 7/8” 50 mm plateado
(cromo)
SC13 SC14
1½” 50 mm blanco 1½” 50 mm plateado
(cromo)
SC15 SC16
1¼” 50 mm blanco 1¼” 50 mm plateado
(cromo)
SCP40
7/8” 40 mm blanco
SDUC STU
7/8” 40 mm 7/8” 40 mm blanco
blanco
1¼” 50 mm 1¼” 50 mm
1½” 1½”
Con botella
SIFONES FLEXIBLES
Fabricado en PVC flexible.
Agua fría y caliente hasta 90ºC.
Ref. Salida Medidas Ref. Salida Medidas
SF1S SF2S
vertical Ø 7/8” x 1½” horizontal Ø 7/8” x 1½”
SF3S SF4S
vertical Ø 1½” x 1½” horizontal Ø 1½” x 1½”
SF5S SF8S
horizontal Ø 1½” x 2” horizontal Ø 7/8” x 2”
SPU40 SPU50
7/8” 40 mm blanco 7/8” 50 mm blanco
1¼” 1¼”
1½” 1½”
SPU42 SPU52
7/8” 40 mm plateado 7/8” 50 mm plateado
1¼” 1¼”
(metalizado) (metalizado)
1½” 1½”
HIDRÁULICOS
Con conexión / Rebalse:
VALVULAS /SOPAPAS CON TAPÓN PARA LAVAMANOS Sin conexión / Rebalse: x
Ref. Medida Altura Ladrón Uño Color Ref. Medida Altura Ladrón Uño Color
VL1 VL2
7/8” 76 mm blanco 7/8” 76 mm plateado
(cromo)
VL3 VL4
7/8” 76 mm x blanco 7/8” 76 mm x plateado
(cromo)
VL5 VL6
7/8” 56 mm
x blanco 7/8” 56 mm x plateado
(cromo)
VL1/S VL2/S
7/8” 76 mm x blanco 7/8” 76 mm x plateado
(cromo)
Ref. Medida Altura Ladrón Uño Color Ref. Medida Altura Ladrón Uño Color
VL3/S VL4/S
7/8” 76 mm
x x blanco 7/8” 76 mm
x x plateado
(cromo)
VL5/S VL6/S
7/8” 56 mm
x x blanco 7/8” 56 mm
x x plateado
(cromo)
VALVULAS / SOPAPAS CON TAPÓN PARA PILETA / TANQUE Con conexión / Rebalse:
Sin conexión / Rebalse: x
Ref. Medida Altura Uño Color Ref. Medida Altura Uño Color
VP1 VP1/S
VP2 VP2/S
VT
VT2
VT3
VT4
100 Imágenes meramente ilustrativas. Consulte disponibilidad de colores. Longitud x anchura x altura.
ADAPTADORES PARA VALVULA
Macho para grifo Adaptador universal Adaptador para lavadora Adaptador para valvula de pia
• 7/8” para ¾” • 7/8” para 1¼” Entrada: 1”, 7/8” y ¾”. y lavamanos
Ref.: UC • 7/8” para 1½” Salida compatible con tuberías DN40 Para tuberías de 40 mm, sifones
flexibles con entrada de 1½” y conex-
• 1¼” para 1½” Ref.: AMLR1 iones de 40 mm.
Ref.: ADU Ref.: ADVP
HIDRÁULICOS
plateado
1½” 40 mm 83 mm Sifones flexibles, rígidos
(cromo)
o con fuelles.
VA2
plateado
x 1½” - 47 mm
(cromo)
Sifones rígidos o con fuelles.
VA3
VA4
VA5
VA6
VA7
VA8
Imágenes meramente ilustrativas. Consulte disponibilidad de colores. Longitud x anchura x altura. Con inserto 101
metálico
HIDRÁULICOS
VALVULA CLICK
Ref.: VC1/14 - Sin anillo de apoyo. Ref.: VCP1/14 Ref.: VCC1/14
Ø 6,5 x 9 cm Cuerpo blanco y tapa Cuerpo cromado y tapa
Ref.: VC1/14A - Con anillo de en acero inoxidable. en acero inoxidable.
apoyo. Ø 7,5 x 9 cm Ø 6,1 x 10,7 cm Ø 6,1 x 10,7 cm
Latón cromado
BR1
Ref. Entrada para sifón Salida para tubería Altura Color Utilización
ADVA2
VALVULA DE RETENCIÓN
Sellado en goma.
VALVULAS DE POZO
Sellado en goma.
Ref. Medida Material Ref. Medida Material
VPP34 Ø ¾” polipropileno (PP) VPC34 Ø ¾” PVC
VPP1 Ø 1” polipropileno (PP) VPC1 Ø 1” PVC
VPP114 Ø 1¼” polipropileno (PP) VPC114 Ø 1¼” PVC
VPP112 Ø 1½” polipropileno (PP) VPC112 Ø 1½” PVC
VPP2 Ø 2” polipropileno (PP) VPC2 Ø 2” PVC
102 Imágenes meramente ilustrativas. Consulte disponibilidad de colores. Longitud x anchura x altura.
CHICOTILLOS/ CONEXIONES FLEXIBLES
Con aletas y “nipple” Ø ½”, dos extremidades con bujes cónicas y anillos deslizantes, proporcionando una instalación sin
torsión.
Soporta 40 m.c.a. o 4 kgf/cm².
Sólo agua fría.
TUBERÍAS DE DRENAJE
Para valvula Ø 1” en el color gris.
HIDRÁULICOS
ARANDELAS DE SELLADO
½” Conexiones
flexibles. ¾” Esguicho.
VT/A VA/A
VP1/A VL1/AE
SC3/RM VP1/AV
Imágenes meramente ilustrativas. Consulte disponibilidad de colores. Longitud x anchura x altura. 103
HIDRÁULICOS
ANILLOS DE SELLADO
Ref. Utilización Ref. Utilización
SC1/RG SC11/RG
Tubería de salida de sifón rígido con Ø 40 mm. Tubería de salida de sifón rígido con Ø 50 mm.
SC1/RP SC11/RP
Tubería extensor de sifón rígido con salida de Ø 40 mm. Tubería extensor de sifón rígido con salida de
Ø 50 mm.
SC1/RM SC11/RM
Botella de sifón rígido con salida de Ø 40 Botella de sifón rígido con salida de Ø 50 mm
mm. o botella con fuelle.
THV/R THC/A
FLOTADORES
Presión de trabajo de 2 a 100 m.c.a.
Ref.
CS131/V CS132/V CS132VAL
100 mm 100 mm 100 mm
Entradas: 3 (Ø 40 mm) Entradas: 3 (Ø 40 mm) Entradas: 3 (Ø 40 mm)
Salida: Ø 50 mm Salida: Ø 50 mm Salida: Ø 50 mm
A = 9 cm
A = 9 cm
A = 9 cm
Con aro Con aro Con aro
9,4 x 9,4 cm 9,4 x 9,4 cm 9,4 x 9,4 cm
Kit: PG13 + GR13 Kit: PG14 + GR14 Kit: PG14 + GRAL10
Compatibilidad: Compatibilidad: Compatibilidad:
Rejilla de 9,4 x 9,4 cm Rejilla de 9,4 x 9,4 cm Rejilla de 9,4 x 9,4 cm
A = 9 cm
A = 9 cm
Con aro Con aro Con aro
Ø 9,7 cm Ø 9,7 cm Ø 9,7 cm
Kit: PG11 + GR11 Kit: PG12 + GR12 Kit: PG12 + GRAL4
Compatibilidad: Compatibilidad: Compatibilidad:
Rejilla de Ø 9,7 cm Rejilla de Ø 9,7 cm Rejilla de Ø 9,7 cm
Ref.
CS1 CS1/B CS2
HIDRÁULICOS
100 mm
100 mm 100 mm
Entradas: 3 (Ø 40 mm)
Entradas: 3 (Ø 40 mm) Entradas: 3 (Ø 40 mm)
Salida: Ø 50 mm
Salida: Ø 50 mm Salida: Ø 50 mm
A = 12 cm
A = 12 cm
A = 12 cm
Sin aro
Con aro Sin aro
Rejilla anti-insecto
9,4 x 9,4 cm 9,4 x 9,4 cm
9,4 x 9,4 cm
Kit: PG13 + GR13 Kit: PG14 + GR14
Kit: PG13 + GRB11
Compatibilidad: Compatibilidad:
Compatibilidad:
Rejilla de 9,4 x 9,4 cm Rejilla de 9,4 x 9,4 cm
Rejilla de 9,4 x 9,4 cm
A = 12 cm
A = 12 cm
A = 12 cm
A = 12 cm
Sin aro
Rejilla anti-insecto Rejilla anti-insecto
Ø 9,7 cm
Ø 9,7 cm Ø 9,7 cm
Kit: PG12 + GR12
Kit: PG11 + GRB9 Kit: PG12 + GRB10
Compatibilidad:
Compatibilidad: Compatibilidad:
Rejilla de Ø 9,7 cm
Rejilla de Ø 9,7 cm Rejilla de Ø 9,7 cm
CS4/AL
100 mm
Entradas: 3
(Ø 40 mm)
A = 12 cm
Salida: Ø 50 mm
Sin aro
Ø 9,7 cm
Kit: PG12 + GRAL4
Compatibilidad:
Rejilla de Ø 9,7 cm
Ref.
CS5 (CS5/V - con aro) CS5/B CS6 (CS6/V - con aro)
150 mm 150 mm 150 mm
Entradas: 7 (Ø 40 mm) Entradas: 7 (Ø 40 mm) Entradas: 7 (Ø 40 mm)
Salida: Ø 50 mm Salida: Ø 50 mm Salida: Ø 50 mm
A = 15 cm
A = 15 cm
A = 15 cm
Con o sin aro Sin aro Con o sin aro
15 x 15 cm 15 x 15 cm 15 x 15 cm
Kit: PG15 + GR17 Kit: PG15 + GRB15 Kit: PG16 + GR18
Compatibilidad: Compatibilidad: Compatibilidad:
Rejilla de 15 x 15 cm Rejilla de 15 x 15 cm Rejilla de 15 x 15 cm
A = 15 cm
A = 15 cm
Sin aro Sin aro Con o sin aro
15 x 15 cm 15 x 15 cm Ø 15 cm
Kit: PG16 + GRB16 Kit: PG16 + GRAL6 Kit: PG17 + GR15
Compatibilidad: Compatibilidad: Compatibilidad:
Rejilla de 15 x 15 cm Rejilla de 15 x 15 cm Rejilla de Ø 15 cm
CAJA SIFONADA 15 X 18 CM
Sifón interno removible Ø 15 cm.
Ref.
A = 18 cm
A = 18 cm
Salida: Ø 75 mm
Con aro Con aro
Con aro
15 x 15 cm 15 x 15 cm
15 x 15 cm
Kit: PG15 + GR17 Kit: PG16 + GR18
Kit: PG16 + GRAL6
Compatibilidad: Compatibilidad:
Compatibilidad:
Rejilla de 15 x 15 cm Rejilla de 15 x 15 cm
Rejilla de 15 x 15 cm
CS11/V CS12/V
150 mm 150 mm
Entradas: 7 (Ø 40 mm) Entradas: 7 (Ø 40 mm)
Salida: Ø 75 mm Salida: Ø 75 mm
A = 18 cm
A = 18 cm
HIDRÁULICOS
Ref.: GR3 Ref.: GR9
9,3 x 9,3 cm 9,3 x 9,3 cm
ABS cromado, esquinas huecas. PVC blanco, esquinas huecas
Para sumideros Para sumideros.
Ref.: GRB11 Ref.: GRB12 Ref.: GRIN10B Ref.: GCIN10B - con marco
9,4 x 9,4 cm 9,4 x 9,4 cm 9,4 x 9,4 cm 9,4 x 9,4 cm
PVC blanco - Anti-insecto. ABS cromado - Anti-insecto. Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304
Anti-insecto. Anti-insecto.
Ref.: GR13 Ref.: GR14 Ref.: GRAL10 Ref.: GCIN10 - con marco
9,4 x 9,4 cm 9,4 x 9,4 cm 9,4 x 9,4 cm 9,4 x 9,4 cm
PVC blanco. ABS cromado. Aluminio. Acero inoxidable 304
Ref.: GRIN10
9,4 x 9,4 cm
Acero inoxidable 304.
REJILLAS - Ø 9,7 cm
Ref.: GRB1 Ref.: GRB10 Ref.: GRB2 Ref.: GRI1B
Ø 9,7 cm Ø 9,7 cm Ø 9,7 cm Ø 9,7cm
PVC blanco - Anti-insecto. ABS cromado - Anti-insecto. ABS cromado - Anti-insecto. Acero inoxidable 304
Anti-insecto.
Ref.: GCI1B Ref.: GRIN1B Ref.: GCIN1B - con marco Ref.: GCIN1 - con marco
Ø 9,7 cm Ø 9,7 cm Ø 9,7 cm Ø 9,7 cm
Acero inoxidable 430. Acero inoxidable 304. Acero inoxidable 304. Acero inoxidable 304.
Anti-insecto. Anti-insecto. Anti-insecto.
Ref.: GCI1
Ø 9,7 cm
Acero inoxidable 430.
Ref.: GR10 Ref.: GR2 Ref.: GRAL2 Ref.: GCI2 - con marco
10,2 x 10,2 cm 10,2 x 10,2 cm 10,2 x 10,2 cm 10,2 x 10,2 cm
PVC blanco. ABS cromado. Aluminio. Acero inoxidable 430.
Ref.: GRI2
10,2 x 10,2 cm
Acero inoxidable 304.
HIDRÁULICOS
REJILLAS - 15 x 15 cm
Ref.: GRB15 Ref.: GRB5 Ref.: GRB16 Ref.: GRB6
15 x 15 cm 15 x 15 cm 15 x 15 cm 15,2 x 15,2 cm
PVC blanco - Anti-insecto. PVC blanco - Anti-insecto. ABS cromado - Anti-insecto. ABS cromado - Anti-insecto.
Ref.: GRI4
15 x 15 cm
Acero inoxidable 304
REJILLAS - Ø 15 cm
Ref.: GRB13 Ref.: GRB7 Ref.: GRB8 Ref.: GCI3B
Ø 15 cm Ø 15 cm Ø 15 cm Ø 15 cm
PVC blanco - Anti-insecto. PVC blanco - Anti-insecto. ABS cromado - Anti-insecto. Acero inoxidable 304
Anti-insecto.
HIDRÁULICOS
Ref. Compatibilidad Ref. Compatibilidad Ref. Compatibilidad
CS1/FH CS1, CS2, CS3 y CS4 (línea 10 x 12) CS1/FH2 CS1, CS2, CS3 y CS4 (línea 10 x 12) CS131/FH CS131, CS132,
CS5/FH CS5, CS6, CS11 y CS12 (línea 15 x 15) CS5/FH2 CS5, CS6, CS11 y CS12 (línea 15 x 15) CS133 y CS134
CS9/FH CS9, CS10, CS11 y CS12 (línea 15 x 18) CS9/FH2 CS9, CS10, CS11 y CS12 (línea 15 x 18) (línea 10 x 9)
Ref.: R8 - seco Ref.: R9 - seco Ref.: R10 - sifonado Ref.: R11 - sifonado
HIDRÁULICOS
CCV3 ½” Ø 4” CCV4 ½” Ø 4”
blanco plateado
negro plateado
Imágenes meramente ilustrativas. Consulte la disponibilidad de colores. Longitud x anchura x altura. 113
HIDRÁULICOS
COMPONENTES
Ref. Color Entrada Descripción Ref. Color Entrada Descripción
CV1 - 4” CVB1 - curvado
Longitud:
blanco ½” Tamiz removible blanco ½”
29 cm.
de Ø 4”.
Escudo y guante.
Escudo y guante
incorporadas al
½” Plástico brazo. Ref.: CEB30 Ref.: CEB40
Blanco y negro.
Escudo y capa
plástica blancas
½” Plástico Ref.: CEB3CP Ref.: CEB4CP
(para protección
de los cables).
Escudo y capa
½” Aluminio plástica cromadas Ref.: CEB3CP2 Ref.: CEB4CP2
(para protección
de los cables).
Escudo y capa
plástica blancas
½” Plástico (para protección Ref.: BCE30 Ref.: BCE40
de los cables).
Escudo y capa
plástica cromadas
½” Plástico (para protección Ref.: BCE302 Ref.: BCE402
de los cables).
7,5 cm 10 cm
BR1 BG8 CM1 CM2 CZ1 CZ2 BR1 BG8 CM1 CM2 CZ1 CZ2
114 Imágenes meramente ilustrativas. Consulte disponibilidad de colores. Longitud x anchura x altura.
PILETAS /
TANQUES
PLÁSTICOS
* TQ0/SC
13 / 22 l 47,2 x 42,8 x 26,7 cm BR1 BG5 BG8 CM2 CZ2
TQ1
19 / 34 l 55 x 47 x 31,1 cm BR1
* TQ1/SC
19 / 34 l 55 x 47 x 31,1 cm BR1 CZ2
TQ2
HIDRÁULICOS
23 / 40 l 57,9 x 52 x 31,8 cm BR1 BG5 CZ2
* TQ2/SC
23 / 40 l 57,9 x 52 x 31,8 cm BR1 BG5 BG8 CM2 CZ2
*/SC: sin empaque de cartón.
LAVAMANOS PLÁSTICOS
Resistente a la acción de productos químicos.
Completo: con valvula Ø 1” y kit de fijación.
LV0/SC BR1 BG8 CM2 CZ2 LV2/SC BR1 BG8 CM2 CZ2 LV3/SC BR1 BG5 BG8 CM1 CM2 CZ2
Imágenes meramente ilustrativas. Consulte la disponibilidad de colores. Longitud x anchura x altura. 115
CANALETAS
HIDRÁULICOS
Soporte (fijador) Soporte prolongador torcido Soporte prolongador
26 x 122 x 40 mm 19 x 329 x 116 mm recto
Ref.: CAL/SU En aluminio. 19 x 179 x 110 mm
(incluso tornillo de fijación) En aluminio.
Ref.: CAL/SUPT (Incluso tornillo de fijación)
Ref.: CAL/SUPR
Imágenes meramente ilustrativas. Consulte disponibilidad de colores. Longitud x anchura x altura. 117
HIDRÁULICOS
MINGITORIOS
En poliéster, reforzado con fibra de vidrio. Sistema hidráulico y de fijación completo.
Individual Colectivo
29 x 22 x 47 cm 140 x 22 x 44 cm
Ref.: MTI Ref.: MTC
INDOROS TURCOS
Con piso antideslizante.
En poliéster reforzado con fibra de vidrio. En poliéster, reforzado con fibra de vidrio.
Entrada vertical de Ø 40 mm. Entrada vertical de Ø 40 mm. Salida vertical Ø 4”.
Salida vertical de Ø 4”. Con sifón formado por tres JOE100.
Ref.: BCT Ref.: BCT2
En ABS reforzado con fibra de vidrio. En ABS reforzado con fibra de vidrio. Entrada
Entrada vertical de Ø 40 mm. Salida vertical de Ø 40 mm. Salida vertical Ø 4”.
vertical de Ø 4”. Con sifón formado por tres JOE100.
Ref.: BCTA Ref.: BCTA2
118 Imágenes meramente ilustrativas. Consulte disponibilidad de colores. Longitud x anchura x altura.
DUCHAS
ELÉCTRICAS
LEYENDA:
BR BRD PR CROMADO
DUCHAS ELÉCTRICAS
Ref. Ducha Resistencia Ref. Ducha Resistencia
Potencia Color Potencia Color
127 V 220 V 127 V 220 V 127 V 220 V 127 V 220 V
DDCL55V1 DDCL55V2 5.500 W blanco RED55V1 RED55V2 DDT55V1 DDT55V2 5.500 W blanco RED55V1 RED55V2
- DDCL68V2 6.800 W blanco - RED68V2 - DDT68V2 6.800 W blanco - RED68V2
- DDCL75V2 7.500 W blanco - RED75V2 - DDT75V2 7.500 W blanco - RED75V2
Ref. Manguera
D/CHM 1,70 m
D/CHM3 3,00 m
Ref. Resistencia
Potencia Color
110 V 220 V 110 V 220 V
TE45V1 TE45V2 4.500 W blanco RE45V1 RE45V2
TE55V1 TE55V2 5.500 W blanco RE55V1 RE55V2
4 TEMPERATURAS 4 TEMPERATURAS
Compatible con Lorenzetti: Bella Ducha 4T, Compatible con Astra: Ducha Lune
Bella Ducha Turbo,
Ducha Fashion e Duo Shower.
3 TEMPERATURAS 4 TEMPERATURAS
Asista al video de
110 V 220 V Potencia 110 V 220 V Potencia
las resistencias
eléctricas Astra. RE32V1 RE32V2 3.200 W RED55V1 RED55V2 5.500 W
RE45V1 RE45V2 4.500 W - RED60V2 6.000 W
RE55V1 RE55V2 5.500 W - RED68V2 6.800 W
- RED75V2 7.500 W
Compatible con Cardal:
Ducha compacta, Ducha Suprema, Ducha Compatible con Cardal: Duchão, Ducha
Suprema Plus y Torneira Suprema. Total, Hiper Ducha, Hiper Ducha Plus, Hiper
Ducha Clássica y Hiper Ducha Pressurizada.
RANTÍA
GA
AÑOS
BAÑERAS Y SPAS Asista al vídeo y conozca más
los beneficios de tener una
Una línea completa de bañeras modernas, con calidad y seguridad aseguradas. Los bañera en casa:
productos proporcionan momentos de mayor bien-estar a los usuarios y también https://goo.gl/vMPmmi
agregan valor al ambiente, por tratarse de ítems lujosos y con design diferenciado.
124 Imágenes meramente ilustrativas. Consulte disponibilidad de colores. Longitud x anchura x altura.
HIDROMASAJES PERSONNALITÉ Ref.: ACP38 INMERSIÓN Ref.: ACP22
MONOMANDOS DE PISO
Controlan la temperatura y el caudal del agua. GA
RANTÍA
Imágenes meramente ilustrativas. Consulte disponibilidad de colores. Longitud x anchura x altura. 125
COMODIDAD
TÉRMICA
Acabado con pintura electrostática en el color blanco.
Calefacción controlada y permanente: no hay necesidad de uso de
termostato y no causa daño a la estructura de los tejidos.
COMODIDAD TÉRMICA
TOALLERO CALENTADOR HIDROELÉCTRICO
El calor es producido por resistencia eléctrica e irradiado a través del agua en el interior del toallero.
Ref.: TEAM/DIG
DESEMPAÑADOR DE ESPEJOS
Manta adhesiva instalable en todo tipo de espejo. Para Ref. Voltaje Descripción
accionarlo, basta conectar a la energía utilizando interruptor. DES12/V1 110 V
Lámina de 252 x 274 mm, 12,5 W.
DES12/V2 220 V
DES25/V1 110 V
Lámina de 574 x 274 mm, 25 W.
DES25/V2 220 V
DES50/V1 110 V
Lámina de 524 x 519 mm, 50 W.
DES50/V2 220 V
DES10/V1 110 V
Lámina de 524 x 1004 mm, 100 W.
DES10/V2 220 V
Cerámica Celite
Accionamiento Kits Color de Salida
Línea Entrada
(compatible) Simple Doble entrada Simple Doble
MU/S, MU2/S, MDU/R, MDU2/R, MD/T, KE325/N, MS266/C,
Aloha Superior (MB) MDS/T, MSD/315, MDUS/R
M3328/CC MD3031 HE2/325, HEU2 MS280/C, MSU
Lateral externo MU/K, MU2/K KE325/N, MSU, KS330,
MDU/R, MDU2/R MDUS/R
(KA) K3028/ZL, K3330/N HE2/325, HEU2 KSU
Azálea MU/S, MU2/S,
MDU/R, MDU2/R, MD/T, KE300/N, MS243/Z,
Superior (MB) M3024/AC, M3024/CZ, MDS/T, MSD315, MDUS/R
MD3031 HE2/300, HEU2 MS263/Z, MSU
M3328/CC
MU/S, MU2/S,
MDU/R, MDU2/R, MD/T, KE300/N, MS243/Z,
Azálea Plus Superior (MB) M3024/AC, M3024/CZ, MDS/T, MSD315, MDUS/R
MD3031 HE2/300, HEU2 MS263/Z, MSU
M3328/CC
KE300/N,
City Superior (MB3) MU2/S, M3328/CC MDU/R, MDU2/R MS243/Z, MSU MDUS/R
HE2/300, HEU2
Palanca frontal KE325/N,
Clássica MU/F MDU/R, MDU2/R MSU, KS303 MDUS/R
(AF/R) HE2/325
MU/S, MU2/S,
MDU/R, MDU2/R, MD/T, KE300/N,
Compacta Superior (MB) M3024/AC, M3024/NZ, MS243/Z, MSU MDS/T, MSD295, MDUS/R
MD2629 HE2/300, HEU2
M2622/ZB, M3328/CC
MU/S, MU2/S,
MDU/R, MDU2/R, MD/T, KE300/N,
Eco Superior (MB) M3024/AC, M3024/NZ, MS243/Z, MSU MDS/T, MSD295, MDUS/R
MD2629 HE2/300, HEU2
M3328/CC
MU/S, MU2/S, MDU/R, MDU2/R, MD/T, KE325/N,
Fit Superior (MB) MS266/C, MSU MDS/T, MSD315, MDUS/R
M3328/CC MD3031 HE2/325, HEU2
MU/S, MU2/S, No KE/C233,
Infantil Superior (MB) MDU/R, MDU2/R MSU MDUS/R
M2624/ZZ, M2622/ZB posee HE2/265, HEU2
MU/S, MU2/S,
MDU/R, MDU2/R, MD/T, KE300/N,
Life Superior (MB) M3024/AC, M3024/NZ, MS243/Z, MSU MDS/T, MSD295, MDUS/R
MD2629 HE2/300, HEU2
M3328/CC
KE325/N,
Proa Superior (MB/P) MU/S MDU/R, MDU2/R MSU MDUS/R
HE2/325
MU/K, MU2/K
Lateral externo KE300/N, MSU, KS283,
Riviera K3024/N, K3024/NI, MDU/R, MDU2/R MDUS/R
(KA) HE2/300, HEU2 KSU
K3028/ZL, K3330/N
MU/S, MU2/S,
Riviera y MDU/R, MDU2/R, MD/T, KE300/N, MS243/Z,
Superior (MB) M3024/AC, M3024/CZ, MDS/T, MSD315, MDUS/R
Riviera Plus MD3031 HE2/300, HEU2 MS263/Z, MSU
M3328/CC
MU/S, MU2/S,
MDU/R, MDU2/R, KE300/N o MS243/Z o
Saveiro Superior (MB) M3024/AC, M3024/CZ, MDS/T, MSD315, MDUS/R
MD/T o MD3031 HE2/300, HEU2 MS263/Z, MSU
M3328/CC
MU/S, MU2/S,
MDU/R, MDU2/R, MD/T, KE300/N, MS243/Z,
Smart Superior (MB) M3024/AC, M3024/CZ, MDS/T, MSD315, MDUS/R
MD3031 HE2/300, HEU2 MS263/Z, MSU
M3328/CC
MU/S, MU2/S, KE325/N o
Stylus Superior (MB) MDU/R, MDU2/R o MD/T MS280/C, MSU MDS/T, MDUS/R
M3328/CC HE2/325, HEU2
MU/S, MU2/S, KE325/N,
Sig Bergamin Superior (MB) MDU/R, MDU2/R MS280/C, MSU MDUS/R
M3328/CC HE2/325, HEU2
MU/S, MU2/S, MDU/R, MDU2/R, MD/T, KE300/N, MS243/Z,
UP Superior (MB) MDS/T, MSD315, MDUS/R
M3024/AC, M3328/CC MD3031 HE2/300, HEU2 MS263/Z, MSU
KE325/N,
Lateral externo MU/K, , MU2/K
MDU/R, MDU2/R HE2/325, KS315, MSU, KSU MDUS/R
(KA) K3028/ZL, K3330/N
Versato HEU2
MU/S, MU2/S, MDU/R, MDU2/R, MD/T, KE300/N,
Superior (MB) MS266/C, MSU MDS/T, MSD315, MDUS/R
M3328/CC MD3031 HE2/300, HEU2
Stylus Palanca frontal KE325/N,
- - MSU, KS283 -
Excelence (AF/SE) HE2/325
MU/S, M3024/AC,
MDU/R, MDU2/R, MD/T, KE300/N,
Like Superior (MB) M3024/NZ, MS243/Z, MSU MDS/T, MSD295, MDUS/R
MD2629 HE2/300, HEU2
M3328/CC
Cerámica Deca
130
Cerámica Deca
Accionamiento Kits Color de Salida
Línea Entrada
(compatible) Simple Doble entrada Simple Doble
MU/S, MU2/S, MDU/R, KE325/N,
Belle Époque Superior (MB) MS266/C, MSU MDS/T, MDUS/R
M3328/CC MDU2/R, MD/T HE2/325, HEU2
KE325/N,
Century Superior (MB3) M3328/CC, MU2/S MDU/R, MDU2/R MSU MDUS/R
HE2/325, HEU2
M2622/ZB, KE325/N,
Monte Carlo Superior (MB3) MDU/R, MDU2/R MS243/Z, MSU MDUS/R
M3328/CC, MU2/S HE2/325, HEU2
KE300/N, MS243/Z,
Duna Superior (MB3) M3328/CC, MU2/S MDU/R, MDU2/R MDUS/R
HE2/300, HEU2 MS263/Z, MSU
MU/S, MU2/S, M3024/AC, MDU/R, MDU2/R, KE300/N, MS243/Z, MDS/T,
Izy Superior (MB)
M3024/CZ, M3328/CC MD/T, MD3031 HE2/300, HEU2 MS263/Z, MSU MSD315, MDUS/R
MU/S, MU2/S, MDU/R, KE325/N, MS266/C,
Nuova Superior (MB) MDS/T, MDUS/R
M3328/CC MDU2/R, MD/T HE2/325, HEU2 MS280/C, MSU
KE325/N,
Oxford Superior (MB3) M3328/CC, MU2/S MDU/R, MDU2/R MS280/C, MSU MDUS/R
HE2/325, HEU2
Lateral externo MU/K, MU2/K, KE/325/N, MSU,
MDU/R, MDU2/R MDUS/R
(KA) K3028/ZL, K3330/N HE2/325, HEU2 KS243, KSU
Ravena
KE300/N,
Superior (MB3) M3328/CC, MU2/S MDU/R, MDU2/R MS243/Z, MSU MDUS/R
HE2/300, HEU2
KE325/N, MS266/C,
Ritz Superior (MB3) M3328/CC, MU2/S MDU/R, MDU2/R MDUS/R
HE2/325, HEU2 MS280/C, MSU
M2622/ZB, KE300/N,
Spot Superior (MB3) MDU/R, MDU2/R MS243/Z, MSU MDUS/R
M3328/CC, MU2/S HE2/300, HEU2
MU/S, MU2/S, M3024/AC, MDU/R, MDU2/R, KE300/N, MS243/Z, MDS/T,
Studio Superior (MB)
M3024/CZ, M3328/CC MD/T, MD3031 HE2/300, HEU2 MS263/Z, MSU MSD315, MDUS/R
KE300/N,
Targa Superior (MB3) M3328/CC, MU2/S MDU/R, MDU2/R MS243/Z, MSU MDUS/R
HE2/300, HEU2
MU/S, MU2/S, M3024/AC, MDU/R, KE300/N,
Universal Superior (MB) MS243/Z, MSU MSD295, MDUS/R
M3024/NZ, M3328/CC MDU2/R, MD2629 HE2/300, HEU2
MU/S, MU2/S, M3024/AC, MDU/R, KE300/N, MS243/Z, MDS/T,
Village Superior (MB)
M3024/CZ,M3328/CC MDU2/R, MD3031 HE2/300, HEU2 MS263/Z, MSU MSD315, MDUS/R
KE300/N, MS243/Z,
Vogue Plus Superior (MB3) M3328/CC, MU2/S MDU/R, MDU2/R MDUS/R
HE2/300, HEU2 MS263/Z, MSU
Lateral externo MU/K, MU2/K, KE325/N, MSU,
Carrara MDU/R, MDU2/R MDUS/R
(KA) K3028/ZL, K3330/N HE2/325, HEU2 KS330, KSU
Cerámica Elizabeth
Kits Color de Salida
Línea Accionamiento Entrada
Simple Doble entrada Simple Doble
MU/S, MU2/S,
MDU/R, MDU2/R, KE300/N, MDS/T, MSD295,
Top Velha Superior (MB) M3024/AC, M3024/NZ, MS243/Z, MSU
MD/T, MD2629 HE2/300, HEU2 MDUS/R
M2622/ZB, M3328/CC
MU/S, MU2/S,
MDU/R, MDU2/R, KE300/N, MS243/Z, MDS/T, MSD315,
Top Nova Superior (MB) M3024/AC, M3024/CZ,
MD/T, MD3031 HE2/300, HEU2 MS263/Z, MSU MDUS/R
M3328/CC
Cerámica Eternit
Accionamiento Kits Color de Salida
Línea Entrada
(compatible) entrada
Simple Doble Simple Doble
Aries Superior - - KE263/N, HE2/263 MSU -
MU/S, MU2/S,
Savary y MDU/R, MDU2/R, KE300/N, MDS/T, MSD295,
Superior (MB) M3024/AC, M3024/NZ, MS243/Z, MSU
Turim Nova MD/T, MD2629 HE2/300, HEU2 MDUS/R
M2622/ZB, M3328/CC
MU/S, MU2/S,
Savary y MDU/R, MDU2/R, KE300/N, MS243/Z, MDS/T, MSD315,
Superior (MB) M3024/AC, M3024/CZ,
Turim Antiga MD/T, MD3031 HE2/300, HEU2 MS263/Z, MSU MDUS/R
M3328/CC
Cerámica Fiori
Accionamiento Kits Color de Salida
Línea Entrada
(compatible) Simple Doble entrada Simple Doble
KE300/N, MS243/Z,
Amarilis Superior (MB3) M3322/CC, MU2/S MDU/R, MDU2/R MDUS/R
HE2/300, HEU2 MS263/Z
Flox
M2622/ZB, KE263/N,
Prímula Plus, Superior (MB3) MDU/R, MDU2/R MSU MDUS/R
M3328/CC, MU2/S HE2/263, HEU2
Alpinia
M2622/ZB, KE263/N,
Jasmim Superior (MB3) MDU/R, MDU2/R MS243/Z MDUS/R
M3328/CC, MU2/S HE2/263, HEU2
KE263/N,
Lavanda Superior (MB3) M2622/ZB, MU2/S MDU/R, MDU2/R MSU MDUS/R
HE2/263, HEU2
MU/S, MU2/S,
MDU/R, MDU2/R, KE300/N, MS243/Z, MDS/T, MSD315,
Oval Superior (MB) M3024/AC, M3024/CZ,
MD/T, MD3031 HE2/300, HEU2 MS263/Z MDUS/R
M3328/CC
131
Cerámica Hervy
Accionamiento Kits Color de Salida
Línea Entrada
(compatible) Simple Doble entrada Simple Doble
MU/K, MU2/K, K3024/N,
Lateral externo KE300/N, MSU, KS315,
Capri K3024/NI, K3028/ZL, MDU/R, MDU2/R MDUS/R
(KA) HE2/300, HEU2 KSU
K3330/N
MU/S, MU2/S, MDU/R, MDU2/R, KE300/N, MS243/Z, MDS/T,
Justiça Superior (MB)
M3024/AC, M3328/CC MD/T, MD3031 HE2/300, HEU2 MS266/C, MSU MSD315, MDUS/R
MU/S, MU2/S, MDU/R, MDU2/R, KE300/N, MDS/T,
Polo Superior (MB) MS266/C, MSU
M3328/CC MD/T, MD3031 HE2/300, HEU2 MSD315, MDUS/R
MU/S, MU2/S, MDU/R, MDU2/R, KE325/N MS266/C, MDS/T,
Colonial Superior (MB)
M3328/CC MD/T, MD3031 HE2/325, HEU2 MS280/C, MSU MSD315, MDUS/R
MU/K, MU2/K, K3024/N,
Lateral externo KE325/N, MSU, KS315,
K3024/NI, K3028/ZL, MDU/R, MDU2/R MDUS/R
(KA) HE2/325, HEU2 KSU
Laguna K3330/N
MU/S, MU2/S, MDU/R, MDU2/R, KE325/N, MS266/C, MDS/T,
Superior (MB)
M3328/CC MD/T, MD3031 HE2/325, HEU2 MS280/C, MSU MSD315, MDUS/R
MU/S, MU2/S, M3024/AC, MDU/R, MDU2/R, KE300/N, MS243/Z, MDS/T,
Valentina Superior (MB)
M3024/CZ, M3328/CC MD/T, MD3031 HE2/300, HEU2 MS263/Z, MSU MSD315, MDUS/R
MU/S, MU2/S, M2624/ZZ,
MDU/R, MDU2/R, KE300/N, MS243/Z, MDS/T,
Atena Superior (MB) M3024/AC, M3024/CZ,
MD/T, MD3031 HE2/300, HEU2 MS263/Z, MSU MSD315, MDUS/R
M3328/CC
Cerámica Icasa
Accionamiento Kits Color de Salida
Línea Entrada
(compatible) Simple Doble entrada Simple Doble
MU/K, MU2/K, K3024/N,
Lateral externo KE300/N, MSU, KS303,
K3024/NI, K3028/ZL, MDU/R, MDU2/R MDUS/R
(KA) HE2/300, HEU2 KSU
Etna/ Vila Rica K3330/N
MU/S, MU2/S, MDU/R, MDU2/R, KE300/N, MS243/Z, MDS/T,
Superior (MB)
M3024/AC, M3328/CC MD/T, MD3031 HE2/300, HEU2 MS266/C, MSU MSD315, MDUS/R
MU/K, MU2/K, K3024/N,
Lateral externo KE300/N, MSU, KS283,
Del Rei K3024/NI, K3028/ZL, MDU/R, MDU2/R MDUS/R
(KA) HE2/300, HEU2 KSU
K3330/N
MU/K, MU2/K, K3024/N,
Lateral externo KE300/N, MSU, KS283,
K3024/NI, K3028/ZL, MDU/R, MDU2/R MDUS/R
Diamantina (KA) HE2/300, HEU2 KSU
K3330/N
MU/S, MU2/S, MDU/R, MDU2/R, KE300/N, MDS/T,
Superior (MB) MS243/Z, MSU
M3024/AC, M3328/CC MD/T, MD2629 HE2/300, HEU2 MSD295, MDUS/R
MU/S, MU2/S, MDU/R, MDU2/R, KE300/N, MS243/Z, MDS/T,
Superior (MB)
M3024/AC, M3328/CC MD/T, MD3031 HE2/300, HEU2 MS263/Z, MSU MSD315, MDUS/R
Sabatini MU/K, MU2/K, K3024/N,
Lateral externo KE325/N, MSU, KS283,
K3024/NI, K3028/ZL, MDU/R, MDU2/R MDUS/R
(KA) HE2/325, HEU2 KSU
K3330/N
MU/S, MU2/S, MDU/R, MDU2/R, KE325/N, MDS/T,
Firenze Superior (MB) MS266/C, MSU
M3328/CC MD/T, MD3031 HE2/325, HEU2 MSD315, MDUS/R
MU/S, MU2/S, M3024/AC, MDU/R, MDU2/R, KE325/N, MS243/Z, MDS/T,
Luna Superior (MB)
M3024/CZ, M3328/CC MD/T, MD3031 HE2/325, HEU2 MS263/Z, MSU MSD315, MDUS/R
MU/K, MU2/K, K3024/N,
Lateral externo K3024/NI, K3028/ZL, KE263/N, MSU, KS243,
MDU/R, MDU2/R MDUS/R
(KA) K3330/N, K2622/N, HE2/263, HEU2 KSU
Sabará K2624/N
MU/S, MU2/S, M3024/AC, MDU/R, MDU2/R, KE300/N, MDS/T,
Superior (MB) MS243/Z, MSU
M3024/NZ, M3328/CC MD/T, MD2629 HE2/300, HEU2 MSD295, MDUS/R
132
Cerámica Ideal Standard
Accionamiento Kits Color de Salida
Línea Entrada
(compatible) Simple Doble entrada Simple Doble
Lateral empotrado
Luxo MU/E, E3024/C, E3331/C MDU/R, MDU2/R KE300/N, HE2/300 MSU, KS283 MDUS/R
(EB)
Palanca frontal
Monreali MU/F, F2622/NL, F2624/N MDU/R, MDU2/R KE300/N, HE2/300 MSU, KS243 MDUS/R
(AF/R)
Cerámica Incepa
Accionamiento Kits Color de Salida
Línea Entrada
(compatible) Simple Doble entrada Simple Doble
KE300/N, MS243/Z,
Avante Superior (MB3) M3328/CC, MU2/S MDU/R, MDU2/R MDUS/R
HE2/300, HEU2 MSU
MU/S, MU2/S, MDU/R, MDU2/R, KE300/N, MS243/Z, MDS/T,
Bali Superior (MB)
M3024/AC, M3328/CC MD/T, MD3031 HE2/300, HEU2 MSU MSD315, MDUS/R
MU/S, MU2/S, MS243/Z,
MDU/R, MDU2/R, KE300/N, MDS/T,
Calypso Superior (MB) M3024/AC, M3024/CZ, MS263/Z,
MD/T, MD3031 HE2/300, HEU2 MSD315, MDUS/R
M3328/CC MSU
KE325/N,
Eros Superior (MB) MU/S, MU2/S MDU/R, MDU2/R HE2/325, MSU MDUS/R
HEU2
Lateral externo MU/K, MU2/K, KE263/N, MSU, KS243,
MDU/R, MDU2/R MDUS/R
(KA) K2622/N, K2624/N HE2/263, HEU2 KSU
Flamingo MU/S, MU2/S, MS243/Z,
MDU/R, MDU2/R, KE300/N, MDS/T,
Superior (MB) M3024/AC, M3024/CZ, MS263/Z,
MD/T, MD3031 HE2/300, HEU2 MSD315, MDUS/R
M3328/CC MSU
MU/K, MU2/K,
Lateral externo KE300/N, MSU, KS283,
K3024/N, K3024/NI, K3028/ MDU/R, MDU2/R MDUS/R
(KA) HE2/300, HEU2 KSU
ZL, K3330/N
Ibiza Lateral empotrado KE263/N ,
MU/E, E3024/C MDU/R, MDU2/R MSU, KS243 MDUS/R
(EB) HE2/263
MU/S, MU2/S,
MDU/R, MDU2/R, KE263/N, MS243/Z, MDS/T,
Superior (MB) M3024/AC, M3024/NZ,
MD/T, MD2629 HE2/263, HEU2 MSU MSD295, MDUS/R
M2622/ZB, M3328/CC
Mássima Superior (MB/M) - MDU/R, MDU2/R KE325/N, HE2/325 MSU MDUS/R
MU/K, MU2/K,
Lateral externo K3024/N, K3024/NI, K3028/ KE263/N, MSU, KS243,
MDU/R, MDU2/R MDUS/R
(KA) ZL, K3330/N, K2622/N, HE2/263, HEU2 KSU
Nuage K2624/N
MU/S, MU2/S,
MDU/R, KE263/N, MS243/Z,
Superior (MB) M3024/AC, M3024/NZ, MSD295, MDUS/R
MDU2/R, MD2629 HE2/263, HEU2 MSU
M2622/ZB, M3328/CC
Lateral empotrado
Square Gold MU/E, E3024/C, E3331/C MDU/R, MDU2/R KE300/N, HE2/300 MSU, KS283 MDUS/R
(EB)
MU/S, MU2/S,
MDU/R, KE300/N, MS243/Z,
Suite Superior (MB) M3024/AC, M3024/NZ, MSD295, MDUS/R
MDU2/R, MD2629 HE2/300, HEU2 MSU
M2622/ZB, M3328/CC
MU/S, MU2/S KE263/N,
Incepa Kids Superior (MB) MDU/R, MDU2/R MSU MDUS/R
M2624/ZZ, M2622/ZB HE2/263, HEU2
MU/S, MU2/S
MDU/R, MDU2/R, KE300/N, MS243/Z, MDS/T,
Victória Superior (MB) M3024/AC, M3024/NZ,
MD/T, MD2629 HE2/300, HEU2 MSU MDS295, MDUS/R
M2622/ZB, M3328/CC
MU/K, MU2/K,
Atrium e Lateral externo KE300/N, MSU, KS303,
K3024/N, K3024/NI, MDU/R, MDU2/R MDUS/R
Hampton (KA) HE2/300, HEU2 KSU
K3028/ZL, K3330/N
MU/S, MU2/S MS243/Z,
MDU/R, MDU2/R, KE300/N, MDS/T,
Zip Superior (MB) M3024/AC, M3024/CZ, MS263/Z,
MD/T, MD3031 HE2/300, HEU2 MSD315, MDUS/R
M3328/CC MSU
Cerámica Logasa
Accionamiento Kits Color de Salida
Línea Entrada
(compatible) Simple Doble entrada Simple Doble
MU/S, MU2/S, MS243/Z,
MDU/R, MDU2/R, MD/T, KE300/N, HE2/300, MDS/T, MSD315,
Angra y Parati Superior (MB) M3024/AC, M3024/CZ, MS263/Z,
MD3031 HEU2 MDUS/R
M3328/CC MSU
MS243/Z,
MU/S, MU2/S MDU/R, MDU2/R, MD/T, KE300/N, HE2/300, MDS/T, MSD315,
Zoom Superior (MB) MS263/Z,
M3024/AC, M3328/CC MD3031 HEU2 MDUS/R
MSU
133
Cerámica Roca
Accionamiento Kits Color de Salida
Línea Entrada
(compatible) Simple Doble entrada Simple Doble
MU/S, MU2/S,
MDU/R, MDU2/R, KE300/N, MS243/Z,
Debba Superior (MB) M3024/AC, M3024/CZ, MDS/T, MSD315, MDUS/R
MD/T, MD3031 HE2/300, HEU2 MS263/Z
M3328/CC
MU/S, MU2/S,
MDU/R, MDU2/R, KE300/N,
Hall Superior (MB) M3024/AC, M3024/NZ, MS243/Z MDS/T, MSD295, MDUS/R
MD/T, MD2629 HE2/300, HEU2
M2622/ZB, M3328/CC
MU/S, MU2/S MDU/R, MDU2/R, KE300/N, MS243/Z,
Nexo Superior (MB) MDS/T, MSD315, MDUS/R
M3024/AC, M3328/CC MD/T, MD3031 HE2/300, HEU2 MS263/Z
MU/S, MU2/S,
MDU/R, MDU2/R, MD/T, KE300/N, MS243/Z, MDS/T,
Superior (MB) M3024/AC, M3024/CZ,
MD3031 HE2/300, HEU2 MS263/Z, MSU MSD315, MDUS/R
Prima M3328/CC
MU/S, MU2/S,
MDU/R, MDU2/R, MD/T, KE300/N, MS243/Z, MDS/T,
Noble Superior (MB) M3024/AC, M3024/CZ,
MD3031 HE2/300, HEU2 MS263/Z, MSU MSD315, MDUS/R
M3328/CC
KE300/N, MS243/Z,
Way Superior (MB3) M3328/CC, MU2/S MDU/R, MDU2/R MDUS/R
HE2/300, HEU2 MS263/Z, MSU
Cerámica Olmos
Accionamiento Kits Color de Salida
Línea Entrada
(compatible) Simple Doble entrada Simple Doble
KE263/N,
Olmos Superior (MB3) M2622/ZB, MU2/S MDU/R, MDU2/R MSU MDUS/R
HE2/263, HEU2
Cerámica Mondialle
Accionamiento Kits Color de Salida
Línea Entrada
(compatible) Simple Doble entrada Simple Doble
MU/S, MU2/S,
MDU/R, MDU2/R, KE300/N, MS243/Z,
Hawaii Superior (MB) M3024/AC, M3024/NZ, MSD295, MDUS/R
MD2629 HE2/300, HEU2 MSU
M2622/ZB, M3328/CC
Cerámica Corona
Accionamiento Kits Color de Salida
Línea Entrada
(compatible) Simple Doble entrada Simple Doble
MU2/S, KE263/N, HE2/263,
Laguna Superior (MB3) MDU/R, MDU2/R MSU MDUS/R
M2622/ZB, M3328/CC HEU2
134
Cerámica MRC
Accionamiento Kits Color de Salida
Línea Entrada
(compatible) Simple Doble entrada Simple Doble
Palanca frontal MU/F, F2622/NL, KE263/N,
Fiori MDU/R, MDU2/R MSU, KS283 MDUS/R
(AF/R) F2624/N HE2/263
Cerámica Jacuzzi
Accionamiento Kits Color de Salida
Línea Entrada
(compatible) Simple Doble entrada Simple Doble
KE325/N,
Perfecta Superior (MB3) MU2/S, M3328/CC - MS280/C, MSU -
HE2/325, HEU2
Para los mecanismos de salida doble, recomendamos la utilización de las entradas hidráulicas (HE2/263, HE2/300 o HE2/325), según especificado en la tabla de com-
patibilidad. Entradas universales compatibles con todos los modelos de estas cerámicas: KEU, para los mecanismos convencionales (substituyendo KE263/N, KE300/N,
KE325/N) y HEU o HEU2, para convencionales y dobles (substituyendo HE2/263, HE2/300 o HE2/325). Los colores de la entrada disponibles en la tabla equivalen al
tamaño del mecanismo de entrada de agua. En los mecanismos de accionamiento simple, el color está identificado en la torre de entrada, ya en los accionamientos doble
(entrada hidráulica) identificase el color en la tapa del cabezote.
135
POSIBLES DEFECTOS, SOLUCIONES Y REGULACIONES EN TANQUES DE DESCARGA
Fuga de agua para fuera del inodoro en Problemas en el sellado del anillo de sellado entre la Volver a poner el anillo correctamente. No
el momento de la descarga caja acoplada y el inodoro solucionando, cambiar por un nuevo anillo de sellado
La reposición del cierre hídrico, a través de la Regular el caudal a través del cambio de los gicles o
manguera, está debajo de lo esperado del registro acoplado a la manguera de reposición
Bajo nivel de agua en el inodoro
ocasionando mal olor Presión de la red abajo de la mínima necesaria para
funcionamiento (2 m.c.a. para entradas de flotadores Ver de nuevo la instalación hidráulica
y 1 m.c.a. para entradas hidráulicas)
Registro general parcialmente cerrado Abrir el registro
Tamiz de entrada hidráulica sucia Limpiar el tamiz
Relleno lento de la caja
Tornillo de ajuste del ruido de la entrada del flotador Soltar el segundo tornillo de la entrada para mejorar
muy justo el caudal ¹
Necesidad de mantener apretado el Desenrosque los ejes para ajustarlos en la altura
Eje de accionamiento está muy lejo de las bases
botón de accionamiento para que ocurra necesaria o cambie por algunos de los otros ejes que
internas del accionamiento
funcionamiento adecuado acompañan el producto
Ajuste
1 2
A B
Ajuste del nivel y ajuste del flotador
convencional (A): Utilice el tornillo de la Después del cierre de la descarga, la corriente de
El nivel de agua del tanque debe estar 1 cm abajo
varilla del flotador para ajustar el nivel accionamento no debe quedar recta a fin de evitar fuga,
del nivel del caudal “ladrón” de la torre de salida.
de agua del tanque (tornillo n°1). Para la pero no puede quedar muy flojo evitando la descarga
Caso contrario, ajuste el nivel de agua.
entrada hidráulica (B), ajuste el tornillo y el incompleta.
cuerpo del nivel.
Nota:
El acumulo de residuos en la torre de salida de agua, bien como en el sapito, podrá perjudicar el cierre provocando fugas.
136
INSTRUCCIONES PARA AJUSTE DE LOS COMPONENTES
Ajuste el registro de agua del inodoro para evitar malo olor que viene de la tubería. Después de la descarga y el relleno de
la caja acoplada, caso el nivel de agua en la loza sanitaria esté abajo del nivel mínimo, incrementar el ajuste en el registro.
Si el nivel de agua en el inodoro se mantiene y el tanque de descarga continua llenando, disminuir el ajuste en el registro,
evitando el desperdicio de agua. Al sustituir el mecanismo de descarga antiguo, ajuste el registro segundo el color del gicle
o del cabezote antiguo. Para mejor ajuste siga el cuadro abajo.
Ejemplo:
Castillo
Entrada Salida Entrada Salida Kit Completo
KE263/N KS218 263mm 218mm K2622/N
o
KE300/Z MS243/Z 300mm 283 mm M3024/ZZ Reposición del cierre hídrico
etc..
137
COMPATIBILIDAD | TANQUE BAJO (CB1) X INODORO
Riviera Bali
Boss
Sig Bergamin
Calypso
Smart
Calypso Plus
Versato Incepa
Eros
Aspen
Flamingo
Duna
Incepa Kids
Fast
Suite
Monte Carlo
Thema
Nuova
Thema Plus
Oxford
Logasa Angra
Quadra
Estoril
Ravena Luzarte Estrela
Porto
Deca Ritz
Dama Senso
Spot Hall
Studio Happening
Roca
Village Meridian
138
COMPATIBILIDAD | TANQUE MEDIA ALTURA (CB2) X INODORO
Studio Happening
Roca
Meridian
Studio Kids
Nexo
Village Laura / Victoria
Vogue Conforto Santa Clara Dona Beja
Vogue Plus Liberty
Santa Marina
Deca Valentina
Windsor
Eletrocerámica Diva
Wish
Cia
Alpínia Sulamericana Áries
Fiori (Eternit)
MGA Agnes T
Fiori Flox
Lavanda Infantil
Prímula Plus
139
COMPATIBILIDAD | ASIENTOS ELEVADOS CON TRABA EN INODOROS NO OVALADOS
Los modelos de asiento elevado con traba, además de compatibles con todos los inodoros ovalados, también son
compatibles con algunos inodoros especiales, conforme cuadro abajo. Cabe recordar que la compatibilidad está rela-
cionada con la distancia de los tornillos para instalación y de los apoyos para utilización. Es decir, el asiento elevado
con traba no sigue la forma/design del inodoro.
140
COMPATIBILIDAD | INODORO X ASIENTO / TAPA DE INODORO
Tapas de
TAE7 TPU TPK/AS TPIC TPJ/AS
Inodoro Modelo TPR/AS TAR/AS TOV/MAP TOV/SC TOV/PP TOV/M TTO/PP TPM/AS TPG inodoro
TAE13 TPJU TPKP TPIC/K TPJF/AS
especiales
Con tanque de descarga ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Atlantis
Sin tanque de descarga ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
TRV/K
Con tanque de descarga TRV/PP
TRV/SC
Greca
TRV/MAP
BELIZE
Acesso
Con tanque de descarga ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Confort
Sin tanque de descarga ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
TVT/K
Con tanque de descarga
TVT/SC
Fit TVT/PP
TVT/J
Sin tanque de descarga
TVT/M
TRV/K
Con tanque de descarga TRV/SC
TRV/MAP
Riviera TRV/PP
TRV/M
Sin tanque de descarga TCA/K
TRV/J
141
Tapas de
TAE7 TPU TPK/AS TPIC TPJ/AS
Inodoro Modelo TPR/AS TAR/AS TOV/MAP TOV/SC TOV/PP TOV/M TTO/PP TPM/AS TPG inodoro
TAE13 TPJU TPKP TPIC/K TPJF/AS
especiales
TRV/K
Con tanque de descarga TRV/SC
Riviera TRV/M
Plus TRV/MAP
Sin tanque de descarga TRV/PP
TCA/K
Con tanque de descarga
Saveiro
Sin tanque de descarga ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
TSL/K
Stylus TSL/SC
Sin tanque de descarga TSL/PP
TSL/M
TVT/SC
Con tanque de descarga TVT/K
Versato TVT/PP
TVT/J
Sin tanque de descarga
TVT/M
TMA/MAP
Con tanque de descarga TAS/K
Aspen TAS/SC
TAS/J
Sin tanque de descarga TAS/M
TCA/K
Sin tanque de descarga
142
Tapas de
TAE7 TPU TPK/AS TPIC TPJ/AS
Inodoro Modelo TPR/AS TAR/AS TOV/MAP TOV/SC TOV/PP TOV/M TTO/PP TPM/AS TPG inodoro
TAE13 TPJU TPKP TPIC/K TPJF/AS
especiales
Con tanque de descarga TRV/K
TRV/PP
Oxford TRV/SC
Sin tanque de descarga TCA/K
TRV/J
TRV/M
Con tanque de descarga ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Pérola
Sin tanque de descarga ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Con tanque de descarga TQD/K
Piano
Sin tanque de descarga TQD/MAP
143
Tapas de
TAE7 TPU TPK/AS TPIC TPJ/AS
Inodoro Modelo TPR/AS TAR/AS TOV/MAP TOV/SC TOV/PP TOV/M TTO/PP TPM/AS TPG inodoro
TAE13 TPJU TPKP TPIC/K TPJF/AS
especiales
Con tanque de descarga ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Brescia
Sin tanque de descarga ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Campana Monobloco Verificando compatibilidad
Con tanque de descarga
Cedrus No hay compatibilidad
Sin tanque de descarga
Dumas Monobloco Verificando compatibilidad
Gunna Monobloco Verificando compatibilidad
ETERNIT
TRV/K
Con tanque de descarga TRV/PP
TRV/SC
Zeta
TCA/K
Sin tanque de descarga TRV/J
TRV/M
144
Tapas de
TAE7 TPU TPK/AS TPIC TPJ/AS
Inodoro Modelo TPR/AS TAR/AS TOV/MAP TOV/SC TOV/PP TTO/PP TOV/M TPM/AS TPG inodoro
TAE13 TPJU TPKP TPIC/K TPJF/AS
especiales
Con tanque de descarga
Contemporany No hay compatibilidad
Sin tanque de descarga
145
Tapas de
TAE7 TPU TPK/AS TPIC TPJ/AS
Inodoro Modelo TPR/AS TAR/AS TOV/MAP TOV/SC TOV/PP TTO/PP TOV/M TPM/AS TPG inodoro
TAE13 TPJU TPKP TPICK TPJF/AS
especiales
Acesso Confort
Sin tanque de descarga ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Con tanque de descarga TVT/K
TVT/SC
Avant TVT/PP
Sin tanque de descarga TVT/J
TVT/M
146
Tapas de
TAE7 TPU TPK/AS TPIC TPJ/AS
Inodoro Modelo TPR/AS TAR/AS TOV/MAP TOV/SC TOV/PP TOV/M TTO/PP TPM/AS TPG inodoro
TAE13 TPJU TPKP TPIC/K TPJF/AS
especiales
Con tanque de descarga ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Arabesque
Sin tanque de descarga ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Con tanque de descarga
Atrium TTR/MAP
Sin tanque de descarga
Con tanque de descarga
Bali TBL/MAP
Sin tanque de descarga
Con tanque de descarga TBO/K
TLG/MAP
TLU/MAP
TSL/K
Boss
Sin tanque de descarga TSL/SC
TSL/PP
TSL/J
TSL/M
Con tanque de descarga TCP/MAP
Calypso TCP/K
Sin tanque de descarga TCP/PP
TTH/K
Con tanque de descarga
TTH/PP
TTH/SC
Arezzo
TTH/MAP
Sin tanque de descarga
JAPI
TTH/J
TTH/M
Perfecta
Sin tanque de descarga ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
147
Tapas de
TAE7 TPU TPK/AS TPIC TPJ/AS
Inodoro Modelo TPR/AS TAR/AS TOV/MAP TOV/SC TOV/PP TOV/M TTO/PP TPM/AS TPG inodoro
TAE13 TPJU TPKP TPIC/K TPJF/AS
especiales
Con tanque de descarga TVT/K
TVT/PP
Angra TVT/SC
Sin tanque de descarga TVT/J
TVT/M
LOGASA
Prima
Sin tanque de descarga No hay compatibilidad
TRV/M
TTH/K
MONDIALLE
TCA/K
Happening
Sin tanque de descarga TRV/MAP
TTH/K
Con tanque de descarga TTH/SC
TTH/MAP
Valentina TTH/J
TVT/K
Sin tanque de descarga TVT/PP
TVT/SC
149
TABLA DE COLORES | TAPAS DE INODOROS ESPECIALES
CERÁMICA BELIZE
Inodoro de AD AG BCO CR CV CZ CZ EB GE MA PG PR PR RF RS
Línea Ref. 78 29 01 37 90 77 87 95 17 70 59 02 12 89 27
referencia
TRV/K Riviera / Riviera Plus ● ● ● ● ● ●
TCA/K Carrara ● ● ● ●
CERÁMICA CELITE
Inodoro de AC AD AG AZ BCO BE BR CL CP CR CV CZ CZ EB GE MA MA PG PH PR PR RF RS
Línea Ref. 43 78 29 11 01 75 00 03 65 37 90 77 87 95 17 02 70 59 01 02 12 89 27
referencia
TAH/MAP Aloha ● ● ●
Aloha
TAH/K Aloha ● ● ●
TVT/SC Versato ● ● ● ●
TVT/PP Versato ● ● ● ●
City
TVT/J Versato ● ● ●
TVT/K Versato ● ● ● ● ● ● ● ●
TVT/SC Versato ● ● ● ●
TVT/PP Versato ● ● ● ●
Fit
TVT/J Versato ● ● ●
TVT/K Versato ● ● ● ● ● ● ● ●
TVT/SC Versato ● ● ● ●
TVT/PP Versato ● ● ● ●
Like
TVT/J Versato ● ● ●
TVT/K Versato ● ● ● ● ● ● ● ●
TCA/K Carrara ● ● ● ●
TCA/K Carrara ● ● ● ●
Smart
TRV/MAP Riviera / Riviera Plus ● ● ● ● ● ●
150
CERÁMICA CELITE
Inodoro de AC AD AG AZ BCO BE BR CL CP CR CV CZ CZ EB GE MA MA PG PH PR PR RF RS
Línea Ref. 43 78 29 11 01 75 00 03 65 37 90 77 87 95 17 02 70 59 01 02 12 89 27
referencia
TBO/K Boss ●
Stylus ● ● ● ●
TSE/MAP Stylus Excellence
Excellence
TAH/MAP Aloha ● ● ●
UP
TAH/K Aloha ● ● ●
TVT/K Versato ● ● ● ● ● ● ● ● ●
TVT/SC Versato ● ● ● ●
Versato
TVT/PP Versato ● ● ● ●
TVT/J Versato ● ● ●
CERÁMICA DECA
Inodoro de AC AD AG AR AZ AZ BR BCO BIS CL CR CV CZ CZ CZ CZ CZP EB EB GE MA MA NV PG PR PR PR RF RS RS VD VD
Línea Ref. 43 78 29 02 34 51 10 01 57 03 37 90 77 87 92 93 48 67 95 17 68 70 89 59 02 12 94 89 27 54 09 60
referencia
TMA/MAP Mássima ● ● ●
TAS/K Aspen ● ● ● ● ● ●
Aspen
TAS/SC Aspen ● ● ● ●
TAS/J Aspen ● ● ●
TCA/K Carrara ● ● ● ●
Belle Époque
TRV/MAP Riviera / Riviera Plus ● ● ● ● ● ●
TCA/K Carrara ● ●
Carrara
TRV/MAP Riviera / Riviera Plus ● ● ● ● ● ●
TCA/K Carrara ● ● ● ●
Duna
TRV/MAP Riviera / Riviera Plus ● ● ● ● ● ●
TAS/K Aspen ● ● ● ● ● ●
TAS/J Aspen ● ● ●
TCA/K Carrara ● ● ● ●
TCA/K Carrara ● ● ● ●
TNV/MAP Nuova ● ● ● ●
Nuova
TCA/K Carrara ● ● ● ●
151
CERÁMICA DECA
Inodoro de AC AD AG AR AZ AZ BR BCO BIS CL CR CV CZ CZ CZ CZ CZP EB EB GE MA MA NV PG PR PR PR RF RS RS VD VD MR
Línea Ref. 43 78 29 02 34 51 10 01 57 03 37 90 77 87 92 93 48 67 95 17 68 70 89 59 02 12 94 89 27 54 09 60 FOS
referencia
TRV/MAP Riviera / Riviera Plus ● ● ● ● ● ●
TCA/K Carrara ● ● ● ●
TQD/MAP Quadra ● ●
TAX/K Axis ● ● ●
TQD/MAP Quadra ● ●
TAX/K Axis ● ● ●
TQD/MAP Quadra ● ●
TAX/K Axis ● ● ●
TQD/MAP Quadra ● ●
TAX/K Axis ● ● ●
Vogue Plus ● ● ●
TVC/MAP Vogue Plus Conforto
Conforto
CERÁMICA ETERNIT
Inodoro de AC AD AG AZ AZ BCO BR CP CR CV CZ CZ CZ CZ EB GE MA MA PG PR PR RF RS RS
Línea Ref. 43 78 29 11 34 01 10 65 37 90 77 87 92 93 95 17 68 70 59 02 94 89 27 54
referencia
TCA/K Carrara ● ● ● ●
Levanzo
TVA/MAP Valentina ● ● ● ● ● ● ● ●
TVT/K Versato ● ● ● ● ● ● ● ● ●
TVT/SC Versato ● ● ● ●
Savary
TVT/PP Versato ● ● ● ●
TVT/J Versato ● ● ●
CERÁMICA FABRIMAR
Inodoro de AG BCO CV CR CZ CZ EB GE MA PG PR RF RS
Línea Ref. 29 01 90 37 77 87 95 17 70 59 02 89 27
referencia
TMT/K Monte Carlo ● ● ● ● ●
152
CERÁMICA FABRIMAR
Inodoro de AG BCO CV CR CZ CZ EB GE MA PG PR RF RS
Línea Ref. 29 01 90 37 77 87 95 17 70 59 02 89 27
referencia
TRV/K Riviera / Riviera Plus ● ● ● ● ● ●
TCA/K Carrara ● ● ● ●
CERÁMICA FIORI
Inodoro de AC AD AG AZ BCO BN BR CL CP CR CV CZ CZ EB GE MA MA NV PG PH PR PR RS SS EB CQ
Línea Ref. 43 78 29 11 01 56 00 03 65 37 90 77 87 67 17 02 70 89 59 01 02 12 27 79 95 80
Referencia
Alpínia TAB/MAP Absolute ● ● ● ●
TBO/K Boss ●
TQD/K Quadra ● ● ●
Lírio
TAX/K Axis ● ● ●
TBO/K Boss ●
TBO/K Boss ●
CERÁMICA HERVY
Inodoro de AC AG AZ AZ BCO BN BR CL CP CZ CZ CZ EB MA MA MA NV PG PR PR RS RS SS
Línea Ref. 43 29 11 34 01 56 10 03 65 77 92 93 67 02 70 68 89 59 02 94 27 54 79
referencia
TBO/K Boss ●
TLG/MAP Laguna ● ● ● ● ● ● ● ●
TSL/K Stylus ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Laguna
TSL/SC Stylus / Laguna ● ● ●
TSL/PP Stylus ●
TSL/J Stylus ● ● ●
TVA/MAP Valentina ● ● ● ● ● ● ● ●
153
CERÁMICA ICASA
Inodoro de AA AD AD AR AZ BR BN CL CM CO CQ CR CV CZ CZ CZ EB GE NV PG PH PR SL SS VD VD VN EB RF MR
Línea Ref. 62 61 78 02 11 00
BRD
56 03 07 63 80 37 90 07 77 87 67 17 89 59 01 12 08 79 09 10 78 95 89 FOS
referencia
Etna Vila Rica/ ● ● ● ● ●
TVR/MAP
Antiga Etna Antiga
Luna TLM/ ●
Luna Medic
Medic MAP
TQD/K Quadra ● ● ●
TAX/K Axis ● ● ●
TSB/MAP Sabatini ● ● ● ● ● ● ● ●
Vila Rica / ● ● ● ● ●
Vila Rica TVR/MAP
Etna Antiga
Riviera / Riviera ● ● ● ● ● ●
TRV/MAP Plus
Playa
TCA/K Carrara ● ● ● ●
CERÁMICA INCEPA
Inodoro de AG AZ AZ BCO BIS BN CP CR CZ CZ CZC CZP EB GE MA PER PG PR PSG RS VD VDA BR
Línea Ref. 29 11 51 01 57 23
BRD
65 37 77 87 47 48 95 17 70 72 59 02 80 27 60 51 00
referencia
TVT/K Versato ● ● ● ● ● ● ● ● ●
TVT/SC Versato ● ● ● ●
Art
TVT/PP Versato ● ● ● ●
TVT/J Versato ● ● ●
154
CERÁMICA INCEPA
Inodoro de AG AZ AZ BCO BIS BN CP CR CZ CZ CZC CZP EB GE MA PER PG PR PSG RS VD VDA BR
Línea Ref. 29 11 51 01 57 23
BRD
65 37 77 87 47 48 95 17 70 72 59 02 80 27 60 51 00
referencia
TVT/K Versato ● ● ● ● ● ● ● ● ●
TVT/SC Versato ● ● ● ●
Avant
TVT/PP Versato ● ● ● ●
TVT/J Versato ● ● ●
TMA/MAP Mássima ● ● ●
TAS/J Aspen ● ● ●
TCA/K Carrara ● ●
Neo
TRV/MAP Riviera / Riviera Plus ● ● ● ● ● ●
TTH/MAP Thema ● ● ● ● ● ● ● ●
TTH/K Thema ● ● ● ● ● ● ● ● ●
TTH/PP Thema ● ● ● ● ●
TTH/J Thema ● ● ●
CERÁMICA JAPI
Inodoro de BCO BIS BN CZC CZP PR PSG VDA
Línea Ref. 01 57 23
BRD
47 48 02 80 51
referencia
TTH/MAP Thema ● ● ● ● ● ● ● ●
TTH/K Thema ● ● ● ● ● ● ● ● ●
TTH/PP Thema ● ● ● ● ●
TTH/J Thema ● ● ●
CERÁMICA LOGASA
Inodoro de AZ AG BCO CP CZ MA PG PR RS
Línea Ref. 11 29 01 65 77 70 59 02 27
referencia
TVT/K Versato ● ● ● ● ● ● ● ● ●
TVT/SC Versato ● ● ● ●
Angra
TVT/PP Versato ● ● ● ●
TVT/J Versato ● ● ●
CERÁMICA LORENZETTI
Inodoro de AD CR CV CZ CZ GE PG PR
Línea Ref. 78 37 90 77 87 17 59 12
Referencia
TVG/MAP Vogue Plus ● ● ● ● ●
155
CERÁMICA LUZARTE ESTRELA
Inodoro de BCO BIS CR CV CZ CZP EB GE PER PR RF AZ AG BCO CP CZ MA PG RS
Línea Ref. 01 57 37 90 87 48 95 17 72 02 89
referencia 11 29 01 65 77 70 59 27
TVT/K Versato ● ● ● ● ● ● ● ● ●
TVT/SC Versato ● ● ● ●
Viseu
TVT/PP Versato ● ● ● ●
TVT/J Versato ● ● ●
● ●
TCA/K Carrara ● ● ● ●
CERÁMICA MONDIALLE
Inodoro de BCO BIS BN CZC CZP PR PSG VDA
Línea Ref. 01 57 23
BRD
47 48 02 80 51
referencia
TTH/MAP Thema ● ● ● ● ● ● ● ●
TTH/K Thema ● ● ● ● ● ● ● ● ●
TTH/PP Thema ● ● ● ● ●
TTH/J Thema ● ● ●
156
CERÁMICA ÔNIX
Inodoro de BCO BIS BN CZC CZP PR PSG VDA
Línea Ref. 01 57 23
BRD
47 48 02 80 51
referencia
TTH/K Thema ● ● ● ● ● ● ● ● ●
TTH/J Thema ● ● ●
CERÁMICA ROCA
Inodoro de AG BCO BIS CR CV CZ CZ CZP EB GE MA PG RF RS VDA
Línea Ref. 29 01 57 37 90 77 87 48 95 17 70 59 89 27 51
referencia
Dama N TBL/MAP Bali ● ● ● ●
TQD/K Quadra ● ● ●
Debba
TAX/K Axis ● ● ●
TCA/K Carrara ● ● ● ●
Happening
TRV/MAP Riviera/ Riviera Plus ● ● ● ● ● ●
TCA/K Carrara ● ● ● ●
Meridian Plus
TRV/MAP Riviera/ Riviera Plus ● ● ● ● ● ●
TCA/K Carrara ● ● ● ●
Nexo
TRV/MAP Riviera/ Riviera Plus ● ● ● ● ● ●
CERÁMICA SANITEX
Inodoro de AD CR CV CZ CZ GE PG PR
Línea Ref. 78 37 90 77 87 17 59 12
referencia
TVG/MAP Vogue Plus ● ● ● ● ●
CERÁMICA SANTAMARINA
Inodoro de AA AD AR AZ BCO BN BIS BN CL CM CO CQ CZ CZC CZP EB NV PH PSG SL SS VD VD VDA VN PR
Línea Ref. 62 61 02 11 01 56
BRD
57 23 03 07 63 80 07 47 48 67 89 01 80 08 79 09 10 51 78 02
referencia
TTP/K Paris / Sabatini ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Donna
TTP/J Paris / Sabatini ● ● ●
TTH/MAP Thema ● ● ● ● ● ● ● ●
TTH/K Thema ● ● ● ● ● ● ● ● ●
TTH/PP Thema ● ● ● ● ●
TTH/J Thema ● ● ●
TAS/J Aspen ● ● ●
157
ASISTENCIA TÉCNICA ASTRA
INSTALACIÓN DE PRODUCTOS
Indicación del atendimiento más cercano
de su localidad.
RAPIDEZ EN ATENDIMIENTO
Plazo máximo de 72 horas