Kali Santarana Upanishad

¡Om! Que Él nos proteja a los dos juntos; Que nos alimente a los dos
juntos;
Que trabajemos conjuntamente con gran energía,
Que nuestro estudio sea vigoroso y eficaz;
No disputar mutuamente (y no odiar a ninguno).
¡Om! ¡Que haya paz en mí!
¡Que haya Paz en mi ambiente!
¡Que haya paz en las fuerzas que actúan sobre mí!
Hari Om! Al final de Dvapara-Yuga, Narada fue a Brahma y se dirigió a
él de esta manera: "Oh Señor, ¿cómo voy a recorrer la tierra a través de
Kali?" A lo que Brahma respondió: Buena pregunta, escucha lo que
todos los Shrutis (los Vedas) guardan en secreto y ocultos, a través del
cual uno puede cruzar el Samsara (existencia mundana) de Kali. Él
sacude (los malos efectos de) Kali a través de El simple pronunciamiento
del nombre del Señor Narayana, que es el Purusha primitivo ".
Nuevamente Narada preguntó a Brahma: "¿Cuál es el nombre?" A lo que
Hiranyagarbha (Brahma) respondió así:
1: Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare; Hare Krishna Hare
Krishna Krishna Krishna Hare Hare.
2: Estos dieciséis nombres (palabras) son destructivos de los malos
efectos de Kali. No hay mejores medios que esto para ser visto en todos
los Vedas.
Estos (dieciséis nombres) destruyen el Avarana (o la fuerza centrípeta
que produce el sentido de individualidad) de Jiva rodeado por los
dieciséis Kalas (rayos). Entonces como la esfera del sol que brilla
completamente después de que las nubes (que la proyectan) se dispersan,
Parabrahman (solo) brilla. "
Narada le preguntó: "Oh Señor, ¿cuáles son las reglas que deben
observarse con referencia a esto?" A lo que Brahma respondió que no
había reglas para ello. Quien en estado puro o impuro, pronuncia éstos
siempre, alcanza el mismo mundo de , O la proximidad con, o la misma
forma de, o la absorción en Brahma.
Quien pronuncie tres y medio Crores (o treinta y cinco millones) veces
este Mantra compuesto de dieciséis nombres (o palabras) cruza el pecado
del asesinato de un Brahmana. Él se purifica del pecado del robo de oro.
Se purifica del pecado de cohabitación con una mujer de baja casta. Él es
purificado de los pecados de mal hecho a Pitris, Devas y hombres.
Habiendo renunciado a todos los Dharmas, se libera inmediatamente de
todos los pecados. Él es inmediatamente liberado de toda esclavitud. Que
es liberado de toda esclavitud es el Upanishad.
Hari Om Tat Sat ¡
¡Om! Que Él nos proteja a los dos juntos; Que nos alimente a los dos
juntos;
Que trabajemos conjuntamente con gran energía,
Que nuestro estudio sea vigoroso y eficaz;
No disputar mutuamente (y no odiar a ninguno).
¡Om! ¡Que haya paz en mí!
¡Que haya Paz en mi ambiente!
¡Que haya paz en las fuerzas que actúan sobre mí!