VideoXpert Workstation

Guía de inicio rápido

Antes de comenzar
Asegúrese de que cada computadora del sistema, incluido este servidor, tenga las últimas actualizaciones
del SO de Microsoft, capaces de resolver la mayoría de las vulnerabilidades conocidas actualmente.
Puede encontrar esta información en www.microsoft.com.
De manera permanente:
l Actualice con frecuencia el SO para garantizar que se apliquen parches a las nuevas
vulnerabilidades descubiertas tan pronto como el parche esté disponible.
l Actualice con frecuencia las bibliotecas antivirus con los últimos parches.

Cómo conectar la estación de trabajo al sistema VideoXpert

VideoXpert Workstation se conecta a un sistema VideoXpert ya configurado. Para configurar la estación
de trabajo: 
1. Desembale la estación de trabajo.
2. Conecte el sistema y los periféricos.
l Conecte un monitor a la estación de trabajo mediante el conector Mini DisplayPort (elemento 8
en Localización de las conexiones en el panel posterior).
l Conecte la estación de trabajo a la red mediante el puerto Ethernet (elemento 7 en Localización
de las conexiones en el panel posterior).

3. Conecte la fuente de alimentación de la estación de trabajo (elemento 9 en Localización de las

conexiones en el panel posterior) a una toma de corriente eléctrica.

C5695M-D | 02/19 1
VideoXpert Workstation Guía de inicio rápido

Localización de las conexiones en el panel frontal

1 Puerto USB 3.1 Gen 1 4 Puertos USB 2.0

2 Botón de encendido e indicador de energía 5 Puerto USB 3.1 Gen 2 tipo C

3 Conector de auriculares y audio

C5695M-D | 02/19 2
VideoXpert Workstation Guía de inicio rápido

Localización de las conexiones en el panel posterior

1 Puertos USB 2.0 6 Puerto serie

2 Puertos USB 3.1 Gen 1 7 Puerto Ethernet

3 Puertos DisplayPort 8 Puertos Mini DisplayPort

4 Puertos PS/2 para mouse y teclado 9 Fuente de alimentación

5 Salida de audio 10 Luz de diagnóstico de la fuente de alimentación

Configuración de VxOpsCenter
La estación de trabajo es un cliente para VxOpsCenter en un sistema VideoXpert.
Al ejecutar la aplicación por primera vez, se creará la cuenta de estación de trabajo VX, se configurarán los
comportamientos básicos de VxOpsCenter y video y, lo que es más importante, se indicarán a
VxOpsCenter los sistemas que desea utilizar.
1. Asegúrese de haber instalado y configurado el sistema tal y como se describe en la versión actual
del Manual de instalación de VideoXpert Enterprise o del Manual de operación de VideoXpert
Professional.
2. Vaya a https://www.pelco.com/video-management-solutions para descargar y actualizar a la
versión más reciente del software VxOpsCenter.
3. Ejecute VxOpsCenter.
4. Configure la estación de trabajo, incluida la creación de su cuenta de estación de trabajo. Consulte
Como configurar la estación de trabajo.
5. Configure las conexiones del servidor del sistema. Consulte Configuración de las conexiones del
sistema VX.
6. Haga clic en Aceptar para cerrar la ventana Configuración de la estación de trabajo.
7. Inicie sesión en VxOpsCenter utilizando su cuenta de usuario de VideoXpert.
Para obtener información detallada e instrucciones de configuración, consulte la sección titulada
Instalación y configuración de VxOpsCenter en el Manual de operación de VideoXpert OpsCenter.

C5695M-D | 02/19 3
VideoXpert Workstation Guía de inicio rápido

Para obtener más información sobre el hardware y software de VideoXpert, visite

https://www.pelco.com/video-management-solutions.

Como configurar la estación de trabajo

La configuración de la estación de trabajo determina el comportamiento básico del sistema. Estas
instrucciones son aplicables únicamente a la configuración inicial. Puede reconfigurar la estación de
trabajo en cualquier momento utilizando las instrucciones de la versión actual del Manual de operación de
VideoXpert OpsCenter, en la sección titulada Cómo reconfigurar su estación de trabajo.

Esta pantalla se verá distinta tras la configuración inicial. Si no visualiza los triángulos rojos en los
botones Configuración de estación de trabajo y Conexiones del sistema VX, consulte las
instrucciones en la versión actual del Manual de operación de VideoXpert OpsCenter, en la sección
titulada Cómo reconfigurar su estación de trabajo.
1. Introduzca un Nombre de estación de trabajo. Este es el nombre por el cual VxCore reconocerá la
estación de trabajo y el nombre por el cual otros usuarios reconocerán la estación de trabajo cuando
envíen video, respondan a eventos relacionados con la estación de trabajo, etc.
2. Introduzca los valores en los campos de Nombre de usuario y Contraseña utilizando la Cuenta de
estación de trabajo de Vx.
3. En Modo de estación de trabajo, seleccione modo Normal o Pantalla compartida. El modo Pantalla
compartida proporciona la funcionalidad de paredes de monitores para una estación de trabajo que
funciona con un monitor único. Consulte la sección titulada Configuración del modo de pantalla
compartida para obtener más información acerca del modo de Pantalla compartida.

C5695M-D | 02/19 4
VideoXpert Workstation Guía de inicio rápido

4. En el área Servidor NTP para decodificador mejorado, realice una de las siguientes acciones:
l Seleccione el botón de radio Utilizar el servidor de horario de la asistencia de hora de Windows
(time.windows.com).
l Seleccione el botón de radio para especificar manualmente un servidor de horario y, a
continuación, introduzca la dirección del servidor NTP.

5. (Opcional) Haga clic en la casilla de verificación o deseleccione Activar aceleración de hardware. La

aceleración de hardware está activada de manera predeterminada y únicamente debería
desactivarse si su estación de trabajo utiliza un juego de chips gráficos no compatibles, o si
necesita solucionar problemas gráficos que puedan aparecer a causa de los controladores o juegos
de chips gráficos.
6. Haga clic en Aplicar para guardar la configuración de su estación de trabajo.

7. Haga clic en Conexiones del sistema VX y siga las instrucciones de la sección titulada
Configuración de las conexiones del sistema VX.

Configuración de las conexiones del sistema VX

La lista de Conexiones del sistema VX determina los entornos de VideoXpert a los que VxOpsCenter
puede conectarse. Cuando los usuarios inicien sesión con sus credenciales de VideoXpert, VxOpsCenter
los conectará con los entornos de VideoXpert correspondientes. Si un servidor no está en la lista de
conexiones del servidor del sistema, los usuarios no podrán conectarse mediante VxOpsCenter.
Únicamente la cuenta de configuración de la estación de trabajo puede definir las conexiones del servidor
del sistema. Si trabaja en modo de acceso multisistema y añade sistemas mediante la cuenta de
configuración de la estación de trabajo, puede elegir proporcionar las credenciales. Si añade credenciales
para sistemas, su cuenta de configuración de estación de trabajo también se conectará con sus sistemas
de manera inmediata. Si no proporciona credenciales, deberá introducir las credenciales manualmente para
cada sistema tras iniciar sesión como el usuario de la configuración de la estación de trabajo. Si está
utilizando el modo de acceso a un único servidor (y no el modo de acceso multisistema), siempre deberá
proporcionar las credenciales al iniciar sesión.
Al configurar una conexión a un servidor, puede determinar el rendimiento de transmisión al sistema. Como
opción predeterminada, las conexiones del sistema utilizan las mejores opciones de transmisión posibles,
pero podría ser necesario desactivar la configuración o ajustar la velocidad de conexión para la red entre la
estación de trabajo y el sistema al cual desea conectarse. Consulte la sección titulada Cómo entender la
configuración del rendimiento de transmisión del sistema.

Cómo activar o desactivar el acceso multisistema (conexiones del servidor

simultáneas)
El acceso multisistema le permite acceder a varios entornos VideoXpert simultáneamente utilizando su
cuenta de estación de trabajo. Una vez activado, su cuenta de configuración de estación de trabajo
guardará credenciales de los sistemas VX, funcionando como una llave maestra para VideoXpert (en esta
estación de trabajo). Cuando inicie sesión con su cuenta de configuración de estación de trabajo, podrá
seleccionar y acceder a video de todos sus sistemas VX sin tener que proporcionar credenciales para cada
uno de los sistemas.

Nota: La opción de acceso multisistema entra en vigor tanto si ha configurado la estación de trabajo
para que se conecte a múltiples sistemas como si no.

Para activar el acceso multisistema:

C5695M-D | 02/19 5
VideoXpert Workstation Guía de inicio rápido

1. Si todavía no lo ha hecho, acceda a la ventana Configurar estación de trabajo:

a. Inicie sesión en VxOpsCenter con la cuenta de configuración de la estación de trabajo.
b. En Mission Control, haga clic en el icono Menú del usuario ( ) y, a continuación, seleccione
Configurar estación de trabajo.

2. Haga clic en Conexiones del sistema VX.

3. Haga clic para seleccionar o deseleccionar la casilla de verificación para Activar acceso simultáneo
a varios sistemas. Cuando seleccione esta casilla de verificación, se abrirá el cuadro de diálogo
Inicio de sesión multisistema. Haga clic en Aceptar para confirmar la información y cerrar el cuadro
de diálogo.
Con el acceso multisistema activado, la sección Sistemas estará disponible en VxOpsCenter. Puede
seleccionar o deseleccionar sistemas para mostrar u ocultar fuentes pertenecientes a varios de sus
sistemas.
Si la configuración Activar acceso simultáneo a varios sistemas está desactivada, deberá seleccionar,
antes de iniciar sesión, el sistema al que va a conectarse. Para iniciar sesión con las credenciales de la
Configuración de la estación de trabajo, debe seleccionar Ninguna. Configurar estación de trabajo.

Figura 1: Indicador de inicio de sesión con acceso simultáneo a sistemas desactivado

Cómo añadir servidores a VxOpsCenter

1. Si todavía no lo ha hecho, acceda a la ventana Configurar estación de trabajo:
a. Inicie sesión en VxOpsCenter con la cuenta de configuración de la estación de trabajo.
b. En Mission Control, haga clic en el icono Menú del usuario ( ) y, a continuación, seleccione
Configurar estación de trabajo.

2. Haga clic en Conexiones del sistema VX.

3. Si existe alguna lista del sistema, impórtela.
a. Haga clic en el icono del menú ( ) en la parte inferior izquierda de la ventana Configuración
de la estación de trabajo.
b. Haga clic en Importar lista de sistemas.

C5695M-D | 02/19 6
VideoXpert Workstation Guía de inicio rápido

c. Haga clic en Examinar y, a continuación, seleccione el archivo adecuado.

d. Revise la información de la ventana Importar lista de sistemas y realice una de las siguientes
acciones:
l Seleccione el botón de radio Reemplazar lista.
l Seleccione el botón de radio Combinar listas y, a continuación, haga clic para seleccionar
las casillas de verificación para cada sistema que desee reemplazar con la información
importada.

e. Haga clic en Importar.

4. Para añadir otro servidor:

a. Haga clic en el icono Añadir conexión del sistema ( ) de la parte inferior derecha de la
ventana Configuración de la estación de trabajo.
b. (Opcional) Proporcione notas acerca del servidor. Las notas están disponibles únicamente
para la cuenta de configuración de la estación de trabajo.
c. Proporcione la IP del servidor en el campo Dirección de servidor y ajuste el valor del Puerto
HTTPS si es distinto del predeterminado.
d. (Opcional) Ajuste la configuración del Rendimiento de transmisión del sistema. Consulte la
sección titulada Cómo entender la configuración del rendimiento de transmisión del sistema
e. (Opcional) Haga clic para seleccionar o deseleccionar la casilla de verificación Validar
certificado SSL/TLS...
f. (Opcional) Introduzca los valores en los campos Nombre de usuario y Contraseña.
g. Haga clic en Comprobar conexión para verificar que se ha introducido la dirección de servidor
correcta. Para comprobar la conexión es necesario que proporcione las credenciales al
servidor.
h. Haga clic en Guardar.

5. Si desea importar la lista de sistemas:

a. Haga clic en el icono del menú ( ) en la parte inferior izquierda de la ventana Configuración
de la estación de trabajo.
b. Haga clic en Exportar lista de sistemas.
c. En la ventana Exportar lista de sistemas, introduzca un valor en el campo Nombre de archivo
de lista de sistemas.
d. En el campo A ubicación, haga clic en Examinar y navegue hasta la ubicación en la cual se
guardará el archivo.
e. (Opcional) Haga clic para seleccionar Incluir nombre de usuario y contraseña de cada sistema.
f. Haga clic en Guardar.

6. Una vez añadidas todas las conexiones adecuadas, haga clic en Aceptar.
7. Si se abre el cuadro de diálogo Se requiere finalizar la sesión, haga clic en Aceptar. Se finalizará la
sesión. Los cambios en la configuración se aplicarán al volver a iniciar la sesión.

C5695M-D | 02/19 7
VideoXpert Workstation Guía de inicio rápido

Cómo editar una conexión del sistema

1. Si todavía no lo ha hecho, acceda a la ventana Configurar estación de trabajo:
a. Inicie sesión en VxOpsCenter con la cuenta de configuración de la estación de trabajo.
b. En Mission Control, haga clic en el icono Menú del usuario ( ) y, a continuación, seleccione
Configurar estación de trabajo.

2. Haga clic en Conexiones del sistema VX.

3. Haga clic para seleccionar la conexión del sistema que desea editar.
4. Haga clic en el icono Editar conexión del sistema ( ) en la parte inferior derecha de la casilla de
verificación Configuración de la estación de trabajo.
5. En la casilla de verificación Configurar la conexión del sistema, realice todas las actualizaciones
necesarias y, a continuación, haga clic en Guardar.
6. En la casilla de verificación Configuración de la estación de trabajo, haga clic en Aceptar para
guardar la configuración.
7. Si se abre el cuadro de diálogo Se requiere finalizar la sesión, haga clic en Aceptar. Se finalizará la
sesión. Los cambios en la configuración se aplicarán al volver a iniciar la sesión.

Cómo eliminar una conexión del sistema

1. Si todavía no lo ha hecho, acceda a la ventana Configurar estación de trabajo:
a. Inicie sesión en VxOpsCenter con la cuenta de configuración de la estación de trabajo.
b. En Mission Control, haga clic en el icono Menú del usuario ( ) y, a continuación, seleccione
Configurar estación de trabajo.

2. Haga clic en Conexiones del sistema VX.

3. Haga clic para seleccionar la conexión del sistema que desea eliminar.
4. Haga clic en el icono Eliminar conexión del sistema ( ) en la parte inferior derecha de la ventana
para eliminar la conexión al servidor.
5. En la casilla de verificación Eliminar la conexión del servidor del sistema, haga clic en Aceptar para
confirmar la eliminación.
6. En la ventana Configuración de la estación de trabajo, haga clic en Aceptar para guardar la
configuración.
7. Si se abre el cuadro de diálogo Se requiere finalizar la sesión, haga clic en Aceptar. Se finalizará la
sesión. Los cambios en la configuración se aplicarán al volver a iniciar la sesión.

Cómo entender la configuración del rendimiento de transmisión del sistema

La configuración del rendimiento de la transmisión del sistema determina la calidad de las transmisiones
que recibe o, en algunos casos, la posibilidad de recibir una transmisión desde un sistema particular. Esta
configuración afecta a la velocidad de cuadros y a la latencia de video y, normalmente, mejora con cada
nuevo ajuste. Sin embargo, es posible que estas opciones no estén disponibles para su red. VxOpsCenter
utiliza la opción seleccionada óptima que proporcione el servidor.
Si deselecciona las opciones de rendimiento de transmisión, activará la transmisión de JPEG Pull. La
transmisión de JPEG Pull siempre está disponible y funciona prácticamente en todos los tipos de redes (en
cualquier lugar donde haya una conexión TCP disponible). Funciona incluso con conexiones lentas, en
parte debido a su calidad inferior (baja velocidad de cuadros y alta latencia)..

C5695M-D | 02/19 8
VideoXpert Workstation Guía de inicio rápido

Para establecer el Rendimiento de transmisión del sistema, inicie sesión con la cuenta de configuración de
la estación de trabajo, y añada o edite un sistema.
l Se recomienda Permitir RTSP/RTP para la mayoría de las configuraciones de sistema.
Seleccione esta opción para activar la transmisión RTSP a través de TCP (transmisión simple o
multitransmisión UDP, en función de las configuraciones subsiguientes). Esta opción ofrece una
pista de mayor calidad que JPEG Pull en todas las redes, salvo en las más lentas.
l Se recomienda Permitir UDP para la mayoría de las configuraciones LAN. Esta configuración
activa la transmisión simple a través de UDP. La transmisión a través de UDP es más eficiente y
presenta una latencia inferior que la transmisión a través de TCP. No obstante, el tráfico UDP está
bloqueado por algunas redes WAN y por menor cantidad de redes LAN. Si detecta problemas de
transmisión, intente quitar la selección.
l Se recomienda Permitir transmisión múltiple para la mayoría de las redes empresariales cuyos
conmutadores permiten el tráfico de transmisión múltiple. Esta configuración activa la transmisión
múltiple a través de UDP. La transmisión múltiple a través de UDP es incluso más eficiente que la
transmisión simple a través de UDP. No obstante, el tráfico de transmisión múltiple está bloqueado
por la mayoría de las redes WAN y por algunas redes LAN.
l La Velocidad de conexión determina el tipo y la resolución de video disponibles: cuanto menor
sea la velocidad de conexión, menor será la resolución de la transcodificación de video que reciba.
Al transmitir JPEG, la velocidad de la conexión determina la compresión de las imágenes en
formato JPEG (a menor velocidad, mayor compresión).
– 512 K lo limita a transmisión JPEG.
– 1 Mbps limita el video a resolución CIF (352 × 240) o inferior.
– 5 Mbps limita el video a resolución D1 (720 × 480) o inferior.
– 10 Mbps limita el video a pistas secundarias cuando están disponibles.
– Las velocidades de conexión superiores a 10 Mbps disponen de acceso a video de resolución
completa. Las opciones son 50 Mbps, 100 Mbps, 1 Gbps y 10 Gbps.

Configuración del modo de pantalla compartida

Una Pantalla compartida es una estación de trabajo de un solo monitor que proporciona la funcionalidad
de pared de monitores dentro de VideoXpert. En este modo, los controles locales están desactivados y no
se controlará localmente la aplicación. En lugar de ello, los usuarios enviarán fichas y video a la pantalla
compartida y controlarán de manera remota la pantalla compartida.
Su estación de trabajo debe tener un monitor conectado localmente para soporte del modo de pantalla
compartida (si hay más de un monitor conectado a la estación de trabajo, no podrá colocar la estación de
trabajo en modo de pantalla compartida). Colocar el VxOpsCenter en modo de pantalla compartida hará
que la aplicación VxOpsCenter arranque e inicie sesión automáticamente al iniciarse Windows. Dado que
la estación de trabajo debería iniciarse sin la interacción del usuario, se recomienda configurar Windows
para que arranque e inicie sesión automáticamente en las pantallas compartidas.
La cuenta de usuario que proporcione al configurar el modo de pantalla compartida debe tener el permiso
para la Instalación de dispositivos periféricos. La cuenta debe tener también los derechos de visualización
y control de cualquier cámara enviada al monitor. La pantalla compartida no puede mostrar cámaras si no
tiene el permiso de acceso, ni siquiera cuando el usuario que envía contenido a la pantalla compartida
tenga permiso para visualizar dichas cámaras.

Nota: El modo de pantalla compartida no está disponible si el acceso multisistema está activado.

Para configurar VxOpsCenter para el modo de pantalla compartida:

C5695M-D | 02/19 9
VideoXpert Workstation Guía de inicio rápido

1. Si todavía no lo ha hecho, acceda a la ventana Configurar estación de trabajo:

a. Inicie sesión en VxOpsCenter con la cuenta de configuración de la estación de trabajo.
b. En Mission Control, haga clic en el icono Menú del usuario ( ) y, a continuación, seleccione
Configurar estación de trabajo.

2. Haga clic en la ficha Configuración de estación de trabajo.

3. En la sección Modo de estación de trabajo de la ventana, haga clic para seleccionar la casilla de
verificación Pantalla compartida.

4. Proporcione un número para el monitor. El número le permitirá establecer reglas para enviar video a
su pantalla compartida o enviar video a la pantalla compartida por número.
5. (Opcional) Introduzca o seleccione un VX System para crear una Conexión de VideoXpert. Al
seleccionar esta opción, se abre un diálogo para configurar las conexiones del servidor del sistema.
Consulte la sección titulada Configuración de las conexiones del sistema VX.
6. Proporcione el nombre de usuario y contraseña de una cuenta con credenciales para visualizar
video. La cuenta proporcionada debe tener acceso a cámaras y funciones que desea utilizar a
través del monitor compartido.
7. (Opcional) Haga clic en la casilla de verificación para seleccionar o deseleccionar Mostrar el nombre
de la cámara y la marca de tiempo en las celdas de video. Tanto si el usuario que comparte el video
tiene activados los nombres y las marcas horarias como si no, la pantalla compartida utiliza esta
preferencia para determinar si debe o no mostrar superposiciones.

C5695M-D | 02/19 10
VideoXpert Workstation Guía de inicio rápido

8. (Opcional) Haga clic en la casilla de verificación para seleccionar o deseleccionar Mostrar la barra
de título de pantalla compartida.
9. En el área Relación de aspecto, haga clic para seleccionar el botón de radio para Mantener
relaciones de aspecto de video o Estirar video hasta llenar celdas. Si selecciona Estirar video hasta
llenar celdas, aparece una opción que le permite contraer espacio entre celdas.
10. Haga clic en Guardar.

C5695M-D | 02/19 11
VideoXpert Workstation Guía de inicio rápido

Pelco, Inc.
625 W. Alluvial, Fresno, California 93711 Estados Unidos
(800) 289-9100 Tel
(800) 289-9150 Fax
+1 (559) 292-1981 International Tel
+1 (559) 348-1120 International Fax
www.pelco.com

Pelco, el logotipo de Pelco y otras marcas comerciales asociadas con los productos de Pelco que se mencionan en esta publicación son
marcas comerciales de Pelco, Inc. o sus filiales. ONVIF y el logotipo de ONVIF son marcas comerciales de ONVIF Inc. Todos los demás
nombres de productos y servicios son propiedad de sus respectivas compañías. La disponibilidad y las especificaciones del producto
pueden ser modificadas sin aviso previo.
Copyright © 2019, Pelco, Inc. Todos los derechos reservados.