Está en la página 1de 7

Ventilador de refrigeración, descripción

Show All Profiles

Valid for serial numbers


Model Production site Serial number start Serial number stop
L120F Volvo

El ventilador de refrigeración se acciona mediante el aceite hidráulico de P3 (bomba 3), que también suministra
aceite hidráulico a la sobrealimentación de frenos. La sobrealimentación de frenos tiene prioridad. La velocidad del
ventilador de refrigeración se controla mediante la V-ECU, que recibe señales de varios sensores de temperatura
sobre la temperatura de los distintos sistemas. Si se requiere refrigeración, es decir, mayor velocidad del ventilador
de refrigeración, la V-ECU enviará una corriente a PWM2601, que asegura que se suministre el caudal necesario
de aceite hidráulico al ventilador de refrigeración.
Cuando ninguno de los sensores de temperatura solicita un aumento de refrigeración, la V-ECU enviará suficiente
tensión a PWM2601 para mantener el ventilador a la denominada velocidad básica.Régimen del ventilador de
refrigeración, especificación
El caudal desde la P3 es conducido hacia el bloque central a través de la conexión PF y hacia el ventilador de
refrigeración a través de MA5502 y la conexión PFF. La presión de la bomba también es suministrada a PWM2601
a través de una estrangulación. Si se aumenta la corriente, PWM2601 puede cerrar la conexión con el depósito, y
así crear una presión más alta en el lado izquierdo. El caudal de P3 varía en función de la presión del lado
izquierdo y por lo tanto también lo hace la velocidad del ventilador de refrigeración. El funcionamiento es
proporcional. Mediante retroalimentación desde el sensor de revoluciones del ventilador SE2601, la V-ECU recibe
información respecto a si la señal enviada a PWM2601 ha servido para que el ventilador lleve la velocidad
correcta.
Para evitar que el radiador se obstruya, la máquina puede equiparse con un ventilador de refrigeración reversible;
consulte Ventilador de refrigeración reversible, descripción[1].
Consulte también Diagrama eléctrico 201, Esquema hidráulico completo, Sistema de refrigeración, descripción,
Sistema de frenos, descripción.

Figure 1
Sistema del ventilador de refrigeración

1 Bloque central SE2601 Velocidad del ventilador de refrigeración


2 Válvula de reducción de la presión, freno SE2602 Temperatura del circuito de refrigeración, salida
del radiador
- Solicita refrigeración
3 Bloque de acumuladores de los frenos SE2606 Temperatura del refrigerante, motor
4 Motor del ventilador de refrigeración SE2701 Régimen del motor
5 Enfriador de aceite hidráulico SE2704 Régimen del motor
6 Filtro SE4903 Temperatura del aceite de la transmisión
- Solicitará refrigeración si el motor ha alcanzado la
temperatura de funcionamiento
MA5502 Sobrealimentación de frenos SE5201 Temperatura del aceite de los ejes, eje
delantero
- Solicita refrigeración
PWM2601 Control, ventilador de refrigeración SE5202 Temperatura del aceite de los ejes, eje trasero
- Solicita refrigeración
Teclado SW3801 SE5205 Presión de freno saliente
SW5501 Freno de estacionamiento SE5218 Sobrealimentación de frenos, baja presión de
los frenos
- Solicita sobrealimentación de frenos
Cierre de implemento SW9143 SE8702 Temperatura, evaporador
SE2501 Temperatura, aire de inducción SE9102 Temperatura, depósito de aceite hidráulico
- Solicitará refrigeración si el motor ha alcanzado la
temperatura de funcionamiento
SE2507 Temperatura del aire de carga * Sensor de la presión atmosférica
- Solicita refrigeración

Programa (software)
NOTA:
La sobrealimentación de frenos tiene prioridad.

Control de la temperatura
Señales de entrada Condiciones para las funciones de entrada Funciones de salida

 Velocidad del  Para determinar qué sistema controla la  Velocidad solicitada del
ventilador de velocidad del ventilador de refrigeración, se ha ventilador de
refrigeración, introducido un coeficiente de ventilador, que refrigeración en el
SE2601 depende de la temperatura. Consulte Límites rango de velocidad
 Temperatura del de temperatura para régimen del ventilador de seleccionado
refrigerante, refrigeración, especificación  PWM2601 activado
SE2602 El valor del coeficiente de los distintos
 Temperatura del sensores varía linealmente entre 0,0 y 1,0. El
aceite de la sensor, que envía el valor más alto, controla la
transmisión, velocidad solicitada del ventilador de
SE4903 refrigeración.
 Temperatura del
aceite hidráulico,
SE9102
 Temperatura del
aceite del eje
delantero,
SE5201
 Temperatura del
aceite del eje
trasero, SE5202
 Temperatura del
refrigerante del
motor, SE2606
 Temperatura del
aire de carga,
SE2507
 Temperatura del
aire de
inducción,
SE2501
 Motor
Encendido/
Apagado
 Régimen del
motor, SE2701

Lo siguiente se aplica en caso de que haya señales de entrada incorrectas:

Señal de entrada Valor asumido en caso de fallo de


funcionamiento
Velocidad máxima del ventilador de refrigeración 2.000 rpm
Temperatura del refrigerante 1 = 80 °C (176 °F)
Temperatura del aceite de la transmisión 0 = 90 °C (194 °F)
Temperatura del aceite hidráulico 0 = 70 °C (158 °F)
Temperatura del aceite de los ejes, eje delantero 0 = 90 °C (194 °F)
Temperatura del aceite de los ejes, eje trasero 0 = 90 °C (194 °F)
Temperatura del refrigerante, motor 1 = 95 °C (203 °F)
Temperatura del aire de carga 1 = 60 °C (140 °F)
Temperatura del aire de inducción, SE2501 20 °C (68 °F)
Motor Encendido/Apagado On
Régimen del motor, SE2701 800 rpm

Si alguno de los sensores de temperatura no está conectado, se considerará que la temperatura es de 0 °C

Control del ventilador


Señales de entrada Condiciones para las funciones de entrada Funciones de salida

 VCADS  La señal de entrada más alta solicita mayor  Presión solicitada para
Parámetro Pro velocidad del ventilador para refrigeración el ventilador de
GDW  La presión máxima del ventilador de refrigeración
 Velocidad refrigeración que se puede solicitar se controla  PWM2601 activado
solicitada del mediante el régimen actual del motor
ventilador de  Motor Encendido
refrigeración en
el rango de
velocidad  Motor apagado  Velocidad solicitada
seleccionado para el ventilador de
 Velocidad refrigeración = 0
solicitada para el  PWM2601 activado
ventilador de
refrigeración con
freno adicional
 Velocidad
solicitada para el
ventilador de
refrigeración con
ventilador de
refrigeración
reversible
 Velocidad
solicitada para el
ventilador de
refrigeración con
CA
 Velocidad
solicitada para el
ventilador de
refrigeración
durante la
prueba de
sonido
 Régimen del
motor, SE2701
 Velocidad del
ventilador,
SE2601
 Motor
Encendido/
Apagado

Lo siguiente se aplica en caso de que haya señales de entrada incorrectas:

Señal de entrada Valor asumido en caso de fallo de


funcionamiento
Régimen del motor Suficientemente alto para permitir la velocidad
solicitada para el ventilador de refrigeración
Velocidad solicitada del ventilador de refrigeración en el 2.000 rpm
rango de velocidad seleccionado
Velocidad solicitada para el ventilador de refrigeración con 0
freno adicional
Velocidad solicitada para el ventilador de refrigeración con -
ventilador de refrigeración reversible
Velocidad solicitada para el ventilador de refrigeración con 0
CA
Velocidad solicitada para el ventilador de refrigeración 0
durante la prueba de sonido
Motor Encendido/Apagado On
Velocidad del ventilador, SE2601 Velocidad solicitada para el ventilador de
refrigeración
Presión hidráulica de salida, comprobación
Señales de entrada Condiciones para las funciones de entrada Funciones de salida

 Bomba del
ventilador de  Interruptor de posición, freno de  Sobrealimentación de
refrigeración de estacionamiento Liberado frenos de la válvula
prueba de hidráulica Activación
presión  Válvula de control de
solicitada presión = presión
 La presión solicitada para la
 Presión solicitada
sobrealimentación de frenos no es de 0
solicitada para el  PWM2601 activado
o
ventilador de
 La presión solicitada para el bloqueo del
refrigeración
soporte de implemento no es de 0
 Presión
o
solicitada para la
 La presión solicitada para el calentamiento del
sobrealimentació
aceite hidráulico no es de 0
n de frenos
 Presión
solicitada para el
bloqueo de  Bomba del ventilador de refrigeración de  Sobrealimentación de
implemento prueba de presión solicitada Activación frenos de la válvula
 Presión o hidráulica
solicitada para el  La presión solicitada para el ventilador de Desactivación
calentamiento refrigeración no es de 0  Válvula de control de
del aceite presión = presión
hidráulico solicitada
 Encendido/  PWM2601 activado
apagado del
motor [T1]
 Presión
atmosférica
(sensor situado
en la E-ECU)
 Temperatura del
refrigerante del
motor, SE2606
 Posible carga en
el régimen actual
del motor
 Interruptor de
posición, freno
de
estacionamiento

[T1]Para evitar sobrecargar el motor, la sobrealimentación de frenos se retarda cuando el motor cambia al estado
de encendido

Lo siguiente se aplica en caso de que haya señales de entrada incorrectas:

Señal de entrada Valor asumido en caso de fallo de


funcionamiento
Bomba del ventilador de refrigeración de prueba de Apagado
presión solicitada
Presión solicitada para el ventilador de refrigeración 18 MPa (2.610 lb/pul2)
Presión solicitada para la sobrealimentación de frenos 18 MPa (2.610 lb/pul2)
Presión solicitada para el bloqueo de implemento 0
Presión solicitada para el calentamiento del aceite 0
hidráulico
Motor Encendido/Apagado On
Presión atmosférica (sensor situado en la E-ECU) 0,09 MPa (13 lb/pul2)
Temperatura del refrigerante del motor, SE2602 40 °C
Porcentaje de carga al régimen actual del motor No es del 0%
Interruptor de posición, freno de estacionamiento Liberado

Modo del ventilador de refrigeración (referencia)


Señales de entrada Condiciones para las funciones de entrada Funciones de salida
Nivel de sonido bajo
 VCADS Refrigeración estándar  Velocidad máxima del
Parámetro Pro ventilador de
Refrigeración máxima
GDR = A refrigeración en el
 VCADS rango de velocidad
Parámetro Pro seleccionado
GDR = B  PWM2601 activado
 VCADS
Parámetro Pro Ventilador de refrigeración Desactivación
GDR = C  Velocidad máxima del
 VCADS ventilador de
Parámetro Pro refrigeración incorrecta
GDR = 0  Velocidad máxima del
ventilador de
refrigeración en el
rango de velocidad
seleccionado incorrecta
 Comprobar
Parámetro incorrecto
Compruebe el ajuste
del parámetro GDR

Si hay algún fallo con las señales de entrada, se considerará que la velocidad máxima del ventilador de
refrigeración es incorrecta.
Si hay algún fallo con las señales de entrada, se considerará que la velocidad máxima del ventilador de
refrigeración en el rango de velocidad seleccionado es incorrecta.

Ventilador de refrigeración, prueba de sonido


Señales de entrada Condiciones para las funciones de entrada Funciones de salida

 Velocidad  Prueba de sonido solicitada mediante la  Velocidad del


máxima del unidad de visualización, que conduce a ventilador de
ventilador de Prueba de sonido solicitada Activación refrigeración solicitada
refrigeración en para la prueba de
el rango de sonido = 70% de la
velocidad velocidad máxima del
seleccionado ventilador de
 Prueba de refrigeración en el
sonido solicitada rango de velocidad
Activación/ seleccionado
Desactivación

 Prueba de sonido solicitada Desactivación  Velocidad del


ventilador de
refrigeración solicitada
para la prueba de
sonido = 0% de la
velocidad máxima del
ventilador de
refrigeración en el
rango de velocidad
seleccionado

Si hay algún fallo con la señal de entrada de Prueba de sonido solicitada, se considerará que está desactivada.
Si hay algún fallo con la señal de entrada de Velocidad máxima del ventilador de refrigeración en el rango de
velocidad seleccionado, se considerará que Prueba de sonido solicitada está desactivado.

Freno adicional (freno motor) [T1]


Señales de entrada Condiciones para las funciones de entrada Funciones de salida
Condiciones generales para la función:
 VCADS
Parámetro Pro  VCADS Parámetro Pro HWT no a 0
HWT
 Velocidad
máxima del  Régimen del motor superior a 1.400 rpm  Velocidad solicitada
ventilador de para el ventilador de
refrigeración refrigeración con freno
 Estado de la adicional = velocidad
dirección máxima del ventilador
 Posición del de refrigeración
selector de
velocidad
 Régimen del
 Régimen del motor inferior a 1.400 rpm  Velocidad solicitada
motor, SE2701
para el ventilador de
refrigeración con freno
adicional = 0

[T1]Esta función impide cambiar a una marcha más alta cuando la máquina se desplaza cuesta abajo.

En el caso de error en cualquiera de las señales de entrada, la velocidad solicitada para el ventilador de
refrigeración con freno adicional sería = 0.

[1]Equipo opcional

También podría gustarte