Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
'14646"
(
)679
( ( #4*49
6
1476
3+459
,6
9
-
)4464.9 89
06139"
-9
/000
4789
1 1 2
345678739:;9<=;>=7?=75=@>A<;=<B;=
CD5EFGC6HD7FI7JKLJMJM7N73456
OPQR43GHSFCG67HD7TRGUEF6V7H47WE3TGX6YPZ[P\][P^_P]\`]P`abcd\cef_]Pg_h`c]YPCD5EFGC6P`[]P]_Zi[b_]Pj`hc]ab`^[]P
`ack[]P_PcZ`ack[]YPd_jPl[j[P_k_Za\`c]Pm_Z]c[Zc]a`]nd_Z_oclcpbc[]P^_Pj`hc]ab`^[]YPq\_P[]POa_]a`^[]P^_Pr_Z^cj_Za[]P`Z[s
d`]_PtuvwYPb_g̀ack[]P`[]Plbx^ca[]Pb_l_dc^[]Pm[bP_]a_Pybcd\Z`gYP_]az[P^c]m[Z{k_c]PZ[P|[ba`gP}~
~YPZ[P
_Z^_b_e[P<ABA;L48=P
`l_P]Pgacj`]P`ga_b`ef_]P_jPZ[]][]P]c]a_j`]PcZa_bZ[]YPcjm[ba`Za_P^_]a`l`bP`]P]_h\cZa_]P[bc_Za`ef_]
=P|`b`P[]P=@>A<;=?A7=<>AYP[P`l_]][P[l[bb_Pj_^c̀Za_P`P\acgc`ez[P^[Pj_]j[P~
P_P]_Zi`P\acgc`^[]Pm`b`P`l_]]`bP[P
_sj`cgPl[bm[b`ack[P[\P[]Pl[jm\a`^[b_]P^[Py |¡
P¢]P=@>A<;=?A7>£=<>A7_P99£<B=>A79£A>£>A<=AL9£9¤>:>¥;>A7?97=@>A<;=?AYP`[P`l_]]`bP[P_Z^_b_e[P`lcj`P
cZ^cl`^[YP^_k_jPb_`gc`bPl`^`]ab[Pdp]cl[Pm`b`Ph_b`ez[P^_PZ[k`P]_Zi`YPq\_P]_bpP\acgc`^`Pa`jdxjPZ[]Po\a\b[]P`l_]][]PO]P
[bc_Za`ef_]P_]a`bz[P^c]m[Z{k_c]PZ`Pmb¦mbc̀P`mgcl`ez[P
§\`gq\_bP^kc^`Pb_g̀ack`P`[P`l_]][Pm[^_P`cZ^`P]_bP^cbcjc^`Pm_g[]Pa_g_o[Z_]P¨vv©Pª«¬s«v®¯PnPª«¬s«u«¬PnPª«¬s«¬vªPnPª«¬s
«¬®YP[\Pm_g[P_sj`cgPA<>AB;<9A°<ABA;
P ¢\ab[]]cjYPCD5EFGC6P`[]Pj`hc]ab`^[]Pl[jP`a\`ez[PZ[P±hbxhc[Pybcd\Z`gPr_hc[Z`gP±g_ca[b`gP^_P z[P|`\g[YPq\_P[]P
cZo[bj_]P^_Pb_Z^cj_Za[]P_]az[P^c]m[Z{k_c]PZ[P]ca_P<;98ABA;YP_jPD7TR4LC£9²=77TR483QL6:9AA7R9A<;><L
6B<;>?=?9A749><;=>A7¢P`l_]][P[l[bb_Pj_^c̀Za_P`P\acgc`ez[P^_P~
P_P]_Zi`YPo[bZ_lc^[]Pm[bP`q\_g_Pybcd\Z`gYP[]Pq\`c]P
m[^_jP]_bP][gclca`^[]P^cb_a`j_Za_Pm_g[Pj`hc]ab`^[P\acgc`Z^[P[P_sj`cgPcZ]aca\lc[Z`gP^[Py |YP_Zl`jcZi`Z^[P`[P_sj`cgP
¤==@°<;98ABA;
¨|\dgcl`^[PZ[k`j_Za_P_jPb`z[P^_P`ga_b`ez[©
3QG78739:;9<=;>=7?97Q;>9>;=7G£A<³£:>=
CD5EFGC6HD7CDFWEFTD7FI7´2µMLJM´µ
¶Q;:9AA7JM´µLMMM·JJ·2
OP|b_]c^¸Zlc̀P^[Pybcd\Z`gP^_P\]ace`P_P̀P¹[bb_h_^[bc̀Pº_b`gP^`P\]ace`PCD5EFGC657̀[]P _Zi[b_]P»`hc]ab`^[]YP|b[j[a[b_]P
^_P\]ace`YP¼_o_Z][b_]P|dgcl[]YP|b[l\b`^[b_]YPO^k[h`^[]YP¼cbch_Za_]P_P _bkc^[b_]P^`]P½Zc^`^_]P\^clc̀c]YP_Pmdgcl[P_jPh_b`gP
q\_P`PcZ]a`g̀ez[P_P\acgc`ez[P^`]P_]a`ef_]P^_Pa_g_`\^çZlc̀P`\a[bc`^`]Pm_g[P|b[kcj_Za[P¹ »PZ¾PttuntuvwP^_k_bpP[d]_bk`bP[P
]_h\cZa_
v©PO]PP¹[j`bl`]P^[PPcZa_bc[bP_PP[]PP[b[]P_PP _a[bP^_PP¹`bà]P|b_l`a¦bc̀]P¹{k_c]P^`PP¹`mcàgPq\_PPq\_cb`jPcZ]àg̀bP_]àef_]P
^_Pa_g_`\^çZlc̀YPm[bP]_\P\cP¼cb_a[bYP^_k_bz[Pmb[kc^_Zlc̀bP_]m`e[P`mb[mbc̀^[YPl[jP[]P_q\cm`j_Za[]PZ_l_]]pbc[]YP`P]`d_bYP
l[jm\à^[bPm`^bz[P^[Py |Pl[Z_là^[PPb_^_YPl[jPl¿j_b`YPjclb[o[Z_P_P̀ga[sòg̀Za_]P̈_PÀPo[Z_]P^_P[\kc^[Pl[jPjclb[o[Z_P
ÀPZ`Picm¦a_]_P^_P\acgc`ez[Pm`b`P[cack`P^_Pbx\]Pmb_][]©YP_P`cZ^`
v`sP¹bc̀bPÁ±q\cm_]ÂPZ[P̀mgcl`ack[P»clb[][oaPy±O» YPl[jPZ[j_PZ[Pm`^bz[PÁâ»±P¼OP¹¢»Or¹OP[\P¢r¢PsPy±Ä±O½¼ÅÆùÅOÇYP
ÈÉÊËÌÍÎÏÎËÐÉÍÊÎÑËÒÎÈÓÐÔÉÕÖËÈÓ×ØÑÙÎËÓÔÈÚÖËÓÊËÊÎØÛÕÈÜÑÎÕÝÖËÎÈÍÓÕÈØ×ÎË×ÎËËÓÞßÍÓÕÕàÉËáâãËËäåæçèéêëìåíËÎÔîËÓïÓÔØðÎËÎßÍÉðÎñàÉË×ÎË
lbc̀ez[P^`P_]àez[¡
vdsPÅZ]_bcbPZ`P̀d`PObq\ck[]P^_]a_Phb\m[P^_Pb_\Zcz[P̀bq\ck[P_jPo[bj`a[P|¼Pl[jP̀]P]_h\cZa_]PcZo[bj`ef_]PvdvsPÃ[j_P^`P
¹[j`bl`P[\P[b[¡
vdtsP±Z^_b_e[Pl[jmg_a[P^`P]`g̀P^`P_]a`ez[P^_Pa_g_`\^çZlc̀YPcZlg\cZ^[Pb_o_b¸Zlc̀]Pm`b`Pg[l`gc`ez[P^_Zab[P^[Pmbx^c[¡
vd¬sPò[bpbc[P^_P^c]m[Zcdcgc^`^_P^_P̀h_Z^`j_Za[P̈[d]_bk`^[P[Pi[bpbc[Pj{Zcj[P^`]Pv¬iuuP]Pv¯iuuP_Pjpócj[P^[P_óm_^c_Za_P
o[b_Z]_©¡
vdªsP±Z^_b_e[P^_P_sj`cgP^`P_]àez[P^_Pa_g_`\^çZlc̀P¨cZo[bj`ez[P`P]_bP`lb_]lc^`P`m¦]P`P`mb[k`ez[P^`Plbc̀ez[P^`P]`g̀©¡P
vdsPÃ[j_YPj`ab{l\g̀YP_sj`cgPcZ]aca\lc[Z`gP_Pa_g_o[Z_P^_Pl[Zàa[YPcZlg\]ck_Pm`b`Pl[j\Zcl`ez[P^\b`Za_P`]P`\^çZlc̀]YP^_
m_g[Pj_Z[]PtP]_bkc^[b_]Pb_]m[Z]pk_c]Pm_g̀P[m_b`ez[P^`P_]àez[P¨_jd[b`P]_ồPZ_l_]]pbc[P][j_Za_P\jP]_bkc^[bPm`b`P[m_b`bP
`
_]a`ez[YPxPZ_l_]]pbc[Pi`k_bPm_g[Pj_Z[]P^[c]PkcZl\g̀^[]P`P_g̀Pm`b`P]ca\`ef_]P^_P_k_Za\`gP`\]¸Zlc̀P^[Pmbcj_cb[©¡Pvd«sP
Ã[j_P^[P\cP¼cb_a[bPb_]m[Z]pk_gPm_g̀P_]a`ez[YP_Pa_g_o[Z_P^_Pl[Za`a[P^[Po¦b\j
vlsP [gclca`bP`ab`kx]P^[P_sj`cgP]mca_g_`\^c_Zlc̀]õaô]mô\]dbP¨ |Å©P`P`mb[k`ez[P_P_o_ack`ez[P^`Plbc̀ez[P^`P_]a`ez[P^_P
a_g_`\^çZlc̀]
öÝË÷ËçøùËúËçÓÈÍÓÔÎÍØÎË×ÓËøÍØÊÓØÍÎËùÐÕÔûÐÈØÎËïÎÍüËÎËðÓÍØÏÈÎñàÉË×ÉËÎÔÓÐ×ØÊÓÐÔÉË×ÉÕËËÍÓýÜØÕØÔÉÕËïÉÍÊÎØÕËßÍÓðØÕÔÉÕËÐÉËØÔÓÊËËÎÐÔÓÍØÉÍËÓË
ÈÉÊÜÐØÈÎÍüËþËçèùËúËçÓÈÍÓÔÎÍØÎË×ÓËèÓÈÐÉÑÉÌØÎË×ÎËùÐïÉÍÊÎñàÉÖËýÜÓËïÎÍüËÎËðÓÍØÏÈÎñàÉË×ÎËÎ×ÓýÜÎñàÉË×ÉËÓÕßÎñÉËïÿÕØÈÉËÓËÓýÜØßÎÊÓÐÔÉÕË
cZ]àg̀^[]YPmb[l_^_Z^[P_Zaz[PPlbc̀ez[P^_P_sj`cgP_PÁ]`g̀Pkcba\`gÂYPl[j\Zcl`Z^[P`P |ÅYPq\_PcZo[bj`bpP[P][gclcàZa_YPa\^[PZ[Pmb`[P
jpócj[P^_PvuP^c̀]P±jPi`k_Z^[PZ_l_]]c^`^_P^_Pq\`gq\_bPl[bb_ez[P[\P`^_q\`ez[YP`]P _lb_àbc̀]PcZo[bj`bz[P^cb_àj_Za_P[P
][gclcàZa_YP_jPb_]m[]àP`[P_sj`cgP^[Pm_^c^[
0123456789
45463
9
42163
1476
9
6
9
89
06139
4
63
!"
6
#4$942434%6789&
'14646"
(
)679
( ( #4*49
6
1476
3+459
,6
9
-
)4464.9 89
06139"
-9
/000
4789
1 1 2
3456789:9595;9<95=87>?9<5@5@AB98<C5D5;D<8E8>9F>@5G97H59;57@;>78IJ@;5F@E@;;H789;5F959K@F:9C5DL;@7=9:D5D5MD7H78D5:@5G?FE8DF9B@F>D5
:95@;>9IND5@5D;5G@789:D;5B?F8E8O98;5@5:89;5;@B5@PO@:8@F>@5F95<DE9<8:9:@5@B5Q?@58F;>9<9:9C5@57@>8797H5959FD>9IND5RSB56DF;>7?INDT5
UVWXVYZWU[W\]^_`ZWUVWa\bcdeWfg[XUVW[W`[hi_hWUZWZXijVW[^iVh_k[UVWVW[lZXU[YZXiVWUZWiZmZ[^U_nXg_[oW`ZmVoWUZY[_oWp^qkVoWUVW
@;>9:Dr
s45t59K@F:9B@F>D5:@5MD7H78D5F9;5@;>9IJ@;5:@5>@<@9?:8uFE895;@7ND5G@8>D;5:87@>9B@F>@5O@<D;5v?wxD;58F>@7@;;9:D;r5y9;56DB97E9;5
:D58F>@78D7C595@;>9IND5:@5>@<@9?:8uFE895OD:@7H5;@75?>8<8x9:95O9795>D:9;59;5EDBO@>uFE89;C58F:@O@F:@F>@B@F>@5:D5<DE9<5:@58F;>9<9INDC5
oZWzV^{ZhWY[_oWUZW^YWẀh|U_V}W~[WW[`_i[meWVWW[lZXU[YZXiVWUZWWiZmZ[^U_nXg_[oWX[WWo[m[WUZWWg[U[Wh^YWfg[WhZoih_iVWoWgVY`ZinXg_[oW
O97957@E@L8B@F>D5:@5O7@E9>789;5:9;5979;5F@<@58F;>9<9:9;C5FD;5>@7BD;5:D56DB?F8E9:D56
533C59;;8B5EDBD5FD5@>D75
X_fg[UVWUZW[hi[oWhZg[ih_[oWq{Z_o}
45yD59>D5:@59K@F:9B@F>D5:@=@7ND5;@758FGD7B9:D;5D5FB@7D5:D5O7DE@;;D5:@5D78K@BC5D;45FDB@;45:9;5O@;;D9;595;@7@B5D?=8:9;5
ZeWZYWoZWih[i[XUVWUZWZoi[jVWUZWiZmZ[^U_nXg_[WU[W[`_i[meW[WX[i^hZk[WU[Wg[^o[WZWUZY[_oWU[UVoW]^ZWp^oi_f]^ZYW[WUZo_lX[jVWU[W
@;>9IND5@;ED<M8:9C5FD;5>@7BD;5:D58>@B5;?O79r
WoWp^qkVoWUZ{ZhjVW^i_m_k[hW[W`Zo]^_o[W`ZmVW[`m_g[i_{VWa\bcdW`[h[W_UZXi_fg[jVWUVoWmVg[_oWVXUZWU_o`VXq{Z_oWZoi[ZoWUZW
>@<@9?:8uFE89C5L@B5EDBD59;57@;O@E>8=9;58FGD7B9IJ@;57@<@=9F>@;r
4558F>8B9IND5:95O97>@595EDBO97@E@755@;>9IND5:@5>@<@9?:8uFE89;5FD5:895@5MD7H78D5:@;8KF9:D;559>78L?8IND5:D5v?wxD5:D5O7DE@;;DC5
DL;@7=9:9;59;55FD7B9;5<@K98;5O@7>8F@F>@;57@Q?8;8IND5:@55G?FE8DFH78D5OL<8EDC58F>8B9IND5OD75E97>95D?55O7D=8:@FE89:95O@<95O97>@5
@>Er4C57@EDB@F:9F:DA;@5Q?@5;@5D78@F>@595O@;;D9595EDBO97@E@75EDB55B8F?>D;5:@59F>@E@:uFE89r
45S;>ND5:8;ODFw=@8;5D;5BD:@<D;55E78B@45@55Ew=@<45:@5697>957@E9>7895O97958F>8B9IND5O9795EDBO97@E8B@F>D55
@;>9IND5:@5>@<@9?:8uFE89;C5FD;5Q?98;5:@=@7ND5;@758FGD7B9:D;5>D:D;5D;5:9:D;57@<@=9F>@;C58FE<?8F:D5@F:@7@ID5@5<DE9<5:95@;>9INDr555
E97>95O7@E9>7895:@58F>8B9IND5O9795EDBO97@E8B@F>D595@;>9IND5:@5>@<@9?:8uFE895E?BO78:95:@5GD7B95OD;8>8=95;5OD:@7H5;@755:@=D<=8:95
O@<D5B@FD;55:89;59O;595:9>95:@;8KF9:9C5O79xD5FD5Q?9<5D5v?wxD5:@5D78K@B5OD:@7H59:8>HA<9C5;@5F@E@;;H78Dr
45D58F8E8975D;5>79L9<MD;C59O;5OD;8E8DF975D5:@OD@F>@C5@59E@8>97595R<8K9INDT5G@8>95O@<D5v?wxD5:@5D78K@B5O@<D5SC5D5@;E7@=@F>@5
hZo`VXo{ZmW`Zm[WV`Zh[jVWU[WWZoi[jVWUZWWiZmZ[^U_nXg_[oWoZWW_UZXi_fg[heW_XVhY[XUVWoZ^WWXVYZeWg[hlVWZWY[ihqg^m[eWWZWgZhi_fg[hW
{Zh [mYZXiZW[W]^[m_fg[jVWU[W`ZooV[WV^{_U[W¡XVYZeWX¢YZhVWUVWUVg^YZXiVeWfm_[jVeWZXUZhZVWUZgm[h[UVWZWUZWZ{ZXi^[_oW
7@O7@;@F>9F>@;5:9;5O97>@;5O7@;@F>@;C5@P8L8F:D5O979595E£B@795:95@;>9IND5D5:DE?B@F>D5:@58:@F>8:9:@59O7@;@F>9:DC5O9795
7@K8;>7Dr
45t5:@OD8B@F>D5ED<M8:D5OD75=8:@DEDFG@7uFE895:@=@7H5;@757@K8;>79:D5@B5B@8D59?:8D=8;?9<5O@<D5v?wxD5:@5D78K@BC5@B5Bw:895
O7O789C59FD>9F:DA;@5FD5¤5O97957@B@;;959D578L?F9<5@B5E9;D5:@57@E?7;Dr5yND5M9=@7H5958BO7@;;ND5:@5>@7BD5:@5D8>8=95D?5:@5
9?:8uFE895F95@;>9IND5:@5>@<@9?:8uFE89;r
45@B5O7@v?wxD5:95F@E@;;H7895O7@;@FI95:@5O7DE?79:D75:9;5O97>@;C57@O7@;@F>9F>@5:D58F8;>78D5L<8ED5D?5¥@G@F;D75L<8ED5
FD5<DE9<5@B5Q?@5O7@;8:8:95959?:8uFE89C55G9E?<>9:D5D59EDBO9FM9B@F>D5:D59>D5OD75D?>7D59:=DK9:D5D?57@O7@;@F>9F>@5:95O97>@5F95
@;>9IND5:@5>@<@9?:8uFE89;r
45t5v?wxD5Q?@5:@;8KF9759?:8uFE895:@=@7H57@;@7=975D5>@BOD5@;>78>9B@F>@5F@E@;;H78D557@9<8x9IND5:D59>D5O7@>@F:8:DC5@=8>9F:D5
7@;>78IND5:@;F@E@;;H7895F95O9?>95:@59?:8uFE89;5:95@;>9INDC5L@B5EDBD5O7DE@:@755O7DF>95<8L@79IND5:D5MD7H78D5E9;D5D59>D5;@v95
E9FE@<9:Dr557@9<8x9IND5:959?:8uFE895FND5OD:@7H5@PE@:@75D5MD7H78D57@;@7=9:D5:95@;>9INDC5;9<=D5;@5@;>8=@75=9KD5D5O@7wD:D5;@K?8F>@C5
;@B5O7@v?:8E975D?59>79;975MD7H78D;57@;@7=9:D;5OD75D?>7D;5v?wxD;r
345t5O7@;@F>@5;8;>@B955:@55>@<@9?:8uFE89;C55?>8<8x9F:D55D559O<8E9>8=D55SC55OD:@7H5;@755?>8<8x9:D55@B55E97H>@7559<>@7F9>8=D59D5
o_oiZY[WVfg_[mWU_o`VX_ _m_k[UVẀZm[WdbW¦WdZghZi[h_[WUZWbUY_X_oih[jVWZX_iZXg_h_[W¡o[m[oWUZWiZmZ[^U_nXg_[oẀ[h[W[iVoWZX{Vm{ZXUVW
O@;;D9;5O7@;9;C5:@;:@5Q?@5M9v95:8;ODF8L8<8:9:@5:@55@Q?8O9B@F>D5FD557@;O@E>8=D5@;>9L@<@E8B@F>D5O@F9<r5y@;>@5E9;DC5595G@779B@F>95
§¨O@5:@=@7H5;@75?>8<8x9:9C5:@5B9F@8795O7@G@7@FE89<C5O9795EDB?F8E9IND5O78=9:95@F>7@59:=DK9:D5@5O7@;DC5EDB5?>8<8x9IND5:@5©ª«¬ª®¯
D?5@F=8D5:95EM9B9:95O9795D?>7D5EDBO?>9:D7C58FE<?;8=@5<DE9<8x9:D5F95;9<95:95t7:@B5:D;5:=DK9:D;5:D5°79;8<5D?5:95¥@G@F;D7895
L<8E9C5;@5D5E9;DC5O9795B98D75O78=9E8:9:@r5SB5M9=@F:D5O@:8:D5:D5:@G@F;D7C5OD:@7H595EM9B9:95=8955§¨O@5;@75:87@E8DF9:959D55;@?5
9O97@<MD5E@<?<97C5DL;@7=9F:DC5OD7BC5Q?@5@;>@5O7DE@:8B@F>D58BO<8E97H5EDF;?BD5:@55;@?5O9ED>@555:@5:9:D;r
s45;5±F8:9:@;578;8DF98;5:95@E7@>97895:@5:B8F8;>79IND5@F8>@FE8H7895Q?@5Q?@879B5:8;ODF8L8<8x975@;>9IND5:@5>@<@9?:8uFE895
O@<D5O7@;@F>@5;8;>@B95S45OD:@7ND5;D<8E8>9759D5¤?wxD56D77@K@:D75:95?F8:9:@5¥SS6²³4595E789IND5:@5R;9<95=87>?9<T5O9795
9K@F:9B@F>Dr569L@7H59D5¤?wxD56D77@K@:D7595E789IND5:D5K7?OD5FD5SC5D5@F=8D5:95;D<8E8>9IND55³C5FD;5>@7BD;5:D58>@B55
;?O79C5@5959FD>9IND5:9;57@;>78IJ@;5:@5MD7H78D;5@5:89;5;@B5@PO@:8@F>@5F959K@F:95=87>?9<5:95@;>9INDr
45t59K@F:9B@F>D5:@5>@<@9?:8uFE895@B5?F8:9:@55;5;@59O@7G@8ID95EDB595F@E@;;H78957@Q?8;8IND5:D5O7@;D5O97959O7@;@F>9IND5
FD5MD7H78D5:@;8KF9:DC5OD75DGwE8D5:D5v?wxDr
0123456789
45463
9
42163
1476
9
6
9
89
06139
4
63
!"
6
#4$942434%6789&
'14646"
(
)679
( ( #4*49
6
1476
3+459
,6
9
-
)4464.9 89
06139"
-9
/000
4789
1 1 23
456789:;<7=>9?<@ABC>97@<7DEFGHI::?JKKLLLM:N9?MNO9MPQKRS?ST>:STS<U>9:CVS9KRS?ST>:STS<U>9:CVS9KR<V<WSXCQ7VS@OS>97=C7
O:>Y>XSZ;<7C7TOQ9<7[FHDEF\HCYSP<QS=<97?CYS7U]^757_7̀>QC:<Q>S7=C7RS?ST>:SZ;<7C7̀C9C@B<YB>VC@:<7=C7aSYC@:<97?SQS7STC99<7?<Q77:<=<97
<979CQB>=<QC97C7bSc>9:QS=<97>@:CQC99S=<9d7BSYC@=<7S97<Q>C@:SZeC97SY>7T<@:>=S97T<V<7@<QVS979OP9>=>fQ>S97S<7?QC9C@:C7R<VO@>TS=<M
4g67bC@9SYVC@:C79CQf7?OPY>TS=S7QCYSZ;<7=S97R<VSQTS9d7W<Q<97C7h@>=S=C97^C@S>97<@=C7=>9?<@ABC>97C9:SZeC97=C7:CYCSO=>i@T>SM7
jf7C9:;<7=>9?<@ABC>97?SQS7ScC@=SVC@:<7S979CcO>@:C97C9:SZeC9J
klmnokp qrstuqvwqnmx qymntz
{@=QS=>@S {|`}{`~|{77a88{h`~|R~{ S@=QS=>@S:CYCSO=:N9?MNO9MPQ
{QSZS:OPS
:CYCSO=SQSTS:OPS:N9?MNO9MPQ
RSQScOS:S:OPS R{}{]h{a{ah{77a88{h`~|R~{ TSQScOS:CYCSO=:N9?MNO9MPQ
`OSQ:>@S `h{}a~|{77a88{h`~|R~{ =OSQ:>@S:CYCSO=:N9?MNO9MPQ
~YIS7U<Y:C>QS ~{7Ua8~}{77a88{h`~|R~{ >YIS9<Y:C>QS:CYCSO=:N9?MNO9MPQ
b<T<TS bRR{77a88{h`~|R~{ V<T<TS:CYCSO=:N9?MNO9MPQ
YAV?>S ~b^~{77a88{h`~|R~{ <Y>V?>S:CYCSO=:N9?MNO9MPQ
^STSCVPO ^{R{8bh77a88{h`~|R~{ ?STSCVPO:CYCSO=:N9?MNO9MPQ6d
^QC9>=C@:C78?>:fT>< ^}8U~`8|a878^~a{R~77a88{h`~|R~{ C?>:ST><:CYCSO=:N9?MNO9MPQ
^QC9>=C@:C7^QO=C@:C ^}8U~`8|a87^}h`8|a87a88{h`~|R~{ ?QO=C@:C:CYCSO=:N9?MNO9MPQ
U;<7j<SO>V7=S7SQQS
9S<N<SO>V:CYCSO=:N9?MNO9MPQ
U;<7j<97=<97RSV?<9 9NTSV?<9:CYCSO=:N9?MNO9MPQ
U;<7^SOY<77UC:<Q7=C7^QCTS: Q>S9
¡
¢£ICY¤Y<?C9:CYCSO=:N9?MNO9MPQ
a88{h`~|R~{
U<Q<TSPS U}R{{7a88{h`~|R~{ 9<Q<TSPS:CYCSO=:N9?MNO9MPQ
aS:OA ¢ :S:O>:CYCSO=:N9?MNO9MPQ
s¥t¦n¦qvuotxtl¥nz qrstuqvwqnmx qymntz
R`^77^<@:SY R`^7^|a{77a88{h`~|R~{ T=?M?<@:SYM:CYCS:N9?MNO9MPQ
R`^77}>PC>Q;<7^QC:<
T=?MQ>P?QC:<M:CYCS:N9?MNO9MPQ
R`^77UCQQS7{XOY R`^7U8}}{7{§h77a88{h`~|R~{ T=?M9CQQSSXOYM:CYCS:N9?MNO9MPQ
R`^77aS>OBS R`^7a{~¨©{77a88{h`~|R~{ T=?M:S>OBSM:CYCS:N9?MNO9MPQ
^C@>:C@T>fQ>S7=C7{QSQSOSQS ^8|~a8|R~ª}~{7{}{}{«h{}{77a88{h`~|R~{ ?C@MSQSQSOSQSM:CYCS:N9?MNO9MPQ
^C@>:C@T>fQ>S7=C7RS9S7QS@TS ^8|~a8|R~ª}~{7R{U{7}{|R{77a88{h`~|R~{ ?C@MTS9SPQS@TSM:CYCS:N9?MNO9MPQ
^C@>:C@T>fQ>S7=C7}>PC>Q;<7^QC:< ¬
?C@MQ>P?QC:<M:CYCS:N9?MNO9MPQ
^C@>:C@T>fQ>S7WCV>@>@S7=C7]OSQ>PS^8|~a8|R~ª}~{7]h{}~{77a88{h`~|R~{ ?C@McOSQ>PSM:CYCS:N9?MNO9MPQ
^C@>:C@T>fQ>S7~7=C7UCQQS7{XOY ^8|~a8|R~ª}~{7~7U8}}{7{§h77a88{h`~|R~{ ?C@M9CQQSSXOY4M:CYCS:N9?MNO9MPQ
^C@>:C@T>fQ>S7~~7=C7UCQQS7{XOY ^8|~a8|R~ª}~{7~~7U8}}{7{§h77a88{h`~|R~{ ?C@M9CQQSSXOYM:CYCS:N9?MNO9MPQ
4®67^SQS7S7>@9:SYSZ;<7=S7C9:SZ;<7=C7:CYCSO=>i@T>S97C7<?CQSZ;<7=<79>9:CVS7?<=CQf79CQ79<Y>T>:S=<7<7SO¯AY><7=S78O>?C7=S7Ua~°7±S?<><7
S<97O9OfQ><967=S7QC9?CT:>BS7}{jd7T<@²<QVC7>@²<QVSZeC97=>9?<@ABC>97CV7I::?JKK>@:QS@C:M:N9?MNO9MPQKR<@9OY:SR<@:S:<9{?<><h9OSQ><
o³´µ¶·¸¹º»¼v¹¼½vº·¾³¿ºÀÁ¼vºv¾º¶³·ºv»¼v¸¾³½v2Ã
¦ÄÅs¦vyv¦¸¿³¾¼¿¸ºv»³vijƾÁ¼v»¼vk¼Âdz¹¸½³Â¾¼vŵ»¸¹¸È¿¸¼
¦ÄÅs¦vvÉv¦toqwlotnv¦qvÄqxwÊl
¦lvkl¥Ëqktmq¥wlvÅs¦tktÌotl
klms¥tkn¦lv¥Ív3ÎÏÐ3Ð3
78¯TCYC@:A99>V<7UC@I<Q7`C9CVPSQcS=<Q7otkno¦lvËq¥oÑvmnorsqxv¦tud7R<<Q=C@S=<Q7=S7`>QC:<Q>S7=C7]C9:;<7=<7
R<@ICT>VC@:<7jO=>T>fQ><d7T<@9>=CQS@=<7S7QCYCBÒ@T>S7=S7VS:Q>Sd7VS@=S7?OPY>TSQÓHEFHÔ\ÕÖE×d7S7q½³Â»ºvk¼Âƾ¸¾µ¹¸¼Âº·vqƾº»µº·v
ÂÍvØÙÚv»³v3ÛÏ3ÎÏÐ3Ð3M
qmq¥¦nvkl¥xwtwsktl¥nzv¥ÍvØÙÚv¦qv3Ûv¦qvmnoÜlv¦qvÐ3Ð3
Ý[ÞEßEàáH[Hâ\ãEä\HåÕæçÕE[HÞ\HåÕ\ÔEÞèFàEáHé[àEáDHÞ[×H×\ÕÔEÞ[Õ\×HçêÖDEà[×HëEëìDáÕ\×HÞ\HàáÕã[×H\ß\ëEÔ[×HÞ[Hí×ëáÞ[H\HÞîH[ìëÕá×H
çÕ[ÔEÞèFàEá×M
ï£ðñòóôõö÷òóøòùúûøòüöôýþòÿÿøüòñóôýô0ý12òøò
89:S=<d7?Q<VOYcS7S79CcO>@:C78VC@=S7S<7:C¯:<7T<@9:>:OT><@SYJ
{Q:>c<7437797=>9?<9>:>B<97S=>S@:C7>@=>TS=<97=S7R<@9:>:O>Z;<7=<789:S=<7=C7U;<7^SOY<7?S99SV7S7B>c<QSQ7T<V7S979CcO>@:C97
SY:CQSZeC9J
óùù4ûõ56øòüöôýþò5578
0123456789
45463
9
42163
1476
9
6
9
89
06139
4
63
!"
6