Está en la página 1de 12

SISTEMAS DE Ref.

1813000037
Pag. : 1/12
FIXAPOUTRE y PINZA DE PETO 30/05

MANUAL
DE INSTRUCCIONES
FIXAPOUTRE
PINZA DE PETO

MONTAJE - UTILIZACION
MANTENIMIENTO

P.A. 8, rue du Bois Rinier - B.P. 10041 – 49181 ST BARTHELEMY D’ANJOU (France)
TEL : + 33 (0) 2 41 31 17 00 – FAX : + 33 (0) 2 41 31 17 10
http://www.fixator.fr – e-mail : info@fixator.fr
SISTEMAS DE Ref. 1813000037
Pag. : 2/12
FIXAPOUTRE y PINZA DE PETO 30/05

INDICE

1. PESCANTES FIXAPOUTRE
1.1 Tabla de cargas
1.2 Elementos
1.3 Montaje de la Fixapoutre
1.4 Emplazamiento de las brochas
1.5 Desplazamiento de las vigas
1.6 Consejos de instalación

2. PINZA DE PETO
2.1 Instalación de la pinza de peto
2.2 El esfuerzo

P.A. 8, rue du Bois Rinier - B.P. 10041 – 49181 ST BARTHELEMY D’ANJOU (France)
TEL : + 33 (0) 2 41 31 17 00 – FAX : + 33 (0) 2 41 31 17 10
http://www.fixator.fr – e-mail : info@fixator.fr
SISTEMAS DE Ref. 1813000037
Pag. : 3/12
FIXAPOUTRE y PINZA DE PETO 30/05

1. PESCANTES FIXAPOUTRE

Las pescantes FIXAPOUTRE están destinadas a soportar y a mantener la plataforma en posición.

Fixapoutre 2 :Posición baja sobre ruedas, sin tirante de


fijación.
Altura bajo viga : 360 mm.
Carga máxima : 500 kg a 0,80 m.
Peso : 133 kg sin contrapeso.
Par maxi : 400 m.kg

Fixapoutre 3 : Posición baja sobre ruedas, con tirante de


fijación.
Altura bajo viga : 360 mm.
Carga máxima : 650 kg a 1,40 m
ó 450 kg a 2m.
Peso : 152 kg sin contrapeso.
Par maxi : 910 m.

Fixapoutre 4 :Posición baja sobre ruedas, sin tirante de


fijación.
Altura bajo viga : 1250 mm.
Carga máxima : 500 kg a 0,80 m.
Peso : 164 kg sin contrapeso.
Par maxi : 400 m.kg

Fixapoutre 5 :Posición baja sobre ruedas, con tirante de


fijación.
Altura bajo viga : 1250 mm.
Carga máxima : 650 kg a 1,40 m
ó 450 kg a 2 m.
Peso : 183 kg sin contrapeso.
Par maxi : 910 m.kg

Fixapoutre 6 :Posición baja sobre rueda, con tirante de


fijación rígido.
Altura bajo viga : 1250 mm.
Carga máxima : 800 kg a 1,2 m
ó 500 kg a 2,1 m.
Peso : 197 kg sin contrapeso.
Par maxi : 1050 m.m.kg

P.A. 8, rue du Bois Rinier - B.P. 10041 – 49181 ST BARTHELEMY D’ANJOU (France)
TEL : + 33 (0) 2 41 31 17 00 – FAX : + 33 (0) 2 41 31 17 10
http://www.fixator.fr – e-mail : info@fixator.fr
SISTEMAS DE Ref. 1813000037
Pag. : 4/12
FIXAPOUTRE y PINZA DE PETO 30/05

1.1 Tabla de cargas

FIXAPOUTRE 2 a 5 con elevador e.lift® 350 – CARGA 350 kg :

CONTRACARGA EN KG ( ) Número de contrapesos de 25 kg


Longitud L (m) 4,50 4,20 3,90 3,60 3,30 3,00 2,70 2,40
Sin tirante de fijación 200 200 225 250 275 300 325 350
Alcance I = 0,80 m (8) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
Ra 412 417 422 428 435 444 453 480
Con tirante de fijación 350 350 400 425 450 500 550 625
Alcance I = 1,40 m (6) (6) (16) (17) (18) (20) (22) (25)
Ra 459 467 475 486 499 514 532 555
Con tirante de fijación 475 500 550 600 650 700 800 875
Alcance I = 2 m (19) (20) (22) (24) (26) (28) (32) (35)
Ra 506 517 530 545 563 584 610 642

FIXAPOUTRE 2 a 5 con elevador e.lift® 500 – CARGA 500 kg :

CONTRACARGA EN KG ( ) Número de contrapesos de 25 kg


Longitud L (m) 4,50 4,20 3,90 3,60 3,30 3,00 2,70 2,40
Sin tirante de fijación 275 300 325 350 375 400 450 500
Alcance I = 0,80 m (11) (12) (13) (14) (15) (16) (18) (20)
Ra 589 595 603 611 621 633 648 667
Con tirante de fijación 475 500 550 600 650 700 800 875
Alcance I = 1,40 m (19) (20) (22) (24) (26) (28) (32) (35)
Ra 656 667 680 695 713 734 760 792
Con tirante de fijación 625 675 725 775 850 925 1050 1175
Alcance I = 1,85 m (25) (27) (29) (31) (34) (37) (42) (47)
Ra 706 721 738 757 781 809 843 886

P.A. 8, rue du Bois Rinier - B.P. 10041 – 49181 ST BARTHELEMY D’ANJOU (France)
TEL : + 33 (0) 2 41 31 17 00 – FAX : + 33 (0) 2 41 31 17 10
http://www.fixator.fr – e-mail : info@fixator.fr
SISTEMAS DE Ref. 1813000037
Pag. : 5/12
FIXAPOUTRE y PINZA DE PETO 30/05

FIXAPOUTRE 2 a 5 con elevador euroliftho 600 – CARGA 600 kg :

CONTRACARGA EN KG ( ) número de contrapesos de 25 kg


Longitud L (m) 4,50 4,20 3,90 3,60 3,30 3,00 2,70 2,40
Sin tirante de fijación 250 275 300 300 350 375 400 450
Alcance I = 0,60 m (10) (11) (12) (12) (14) (15) (16) (18)
Ra 680 685 693 700 709 720 734 750
Con tirante de fijación 600 650 700 750 825 900 1000 1125
Alcance I = 1,50 m (24) (26) (28) (30) (33) (36) (40) (45)
Ra 800 815 831 850 873 900 934 975

FIXAPOUTRE 6 con elevador e.lift® 500 – CARGA 500 kg :

CONTRACARGA EN KG ( ) número de contrapesos de 25 kg


Longitud L (m) 5,10 4,80 4,50 4,20 3,90 3,60 3,30 3,00
Con tirante de fijación 750 825 875 975 1050
Alcance I = 2,10 m (30) (33) (35) (39) (42)
Carga máxima = 500 kg Ra 750 769 792 818 850

FIXAPOUTRE 6 con elevador e.lift® 800 – CARGA 800 kg :

CONTRACARGA EN KG ( ) número de contrapesos de 25 kg


Longitud L (m) 5,10 4,80 4,50 4,20 3,90 3,60 3,30 3,00
Con tirante de fijación 575 600 650 700 750 800 875 975
Alcance I = 1,20 m (23) (24) (26) (28) (30) (32) (35) (39)
Carga máxima = 800 kg Ra 988 1000 1013 1029 1046 1067 1091 1120

P.A. 8, rue du Bois Rinier - B.P. 10041 – 49181 ST BARTHELEMY D’ANJOU (France)
TEL : + 33 (0) 2 41 31 17 00 – FAX : + 33 (0) 2 41 31 17 10
http://www.fixator.fr – e-mail : info@fixator.fr
SISTEMAS DE Ref. 1813000037
Pag. : 6/12
FIXAPOUTRE y PINZA DE PETO 30/05

1.2 Elementos de la Fixapoutre

Este conjunto está compuesto de :

Cantidad Designaciones Referencia Peso


1 Elemento posterior y anterior (Fixapoutre 2 – 3 – 4 – 5) 1 19,7 kg
1 Elemento central 2 15,6 kg
1 Brida sujeta-cables 3 6,4 kg
1 Contenedor de lastre sin rueda 5 30,9 kg
4 Rueda Ø200 con freno 6 3,6 kg
1 Base del carro delantero sin rueda 7 11,5 kg
6 Vástago de sujeción de contrapeso + pasador Béta 9 – 23 0,95 kg
1 Amarre trasero 10 13,1 kg
1 Soporte delantero sin rueda 11 17,9 kg
1 Mástil 12 4,6 kg
1 Eslinga con tensor 13 8,5 kg
1 Horquilla de guía tirante de fijación 14 2,4 kg
1 Horquilla de enganche tirante de fijación 15 2,2 kg
28 Brocha Ø16 con pasador clip 25 – 26 0,2 kg
X Contrapeso 25 kg 8 25 kg
1 Puntal (Fixapoutre 6) 31 6,1 kg
4 Tirante de fijación rígido (Fixapoutre 6) 32 1,8 kg
1 Elemento anterior (Fixapoutre 6) 33 34,3 kg
2 Mástil (Fixapoutre 6) 34 3,6 kg
1 Eslinga con tensor (Fixapoutre 6) 35 6 kg

P.A. 8, rue du Bois Rinier - B.P. 10041 – 49181 ST BARTHELEMY D’ANJOU (France)
TEL : + 33 (0) 2 41 31 17 00 – FAX : + 33 (0) 2 41 31 17 10
http://www.fixator.fr – e-mail : info@fixator.fr
SISTEMAS DE Ref. 1813000037
Pag. : 7/12
FIXAPOUTRE y PINZA DE PETO 30/05

1.3 Montaje de la Fixapoutre


Fixapoutre N° 2-3-4-5
- Fijar las ruedas (6) en el contenedor de lastre (5) y sobre la base del carro delantero (7).
- Ensamblar el soporte anterior (11) con la base del carro delantero (7) (2 brochas Ø16 y pasadores
clip).
- Montar el amarre trasero (10) en el contenedor de lastre (5) (2 brochas Ø16)
- Ensamblar un elemento anterior (1) o (33) para la Fixapoutre 6, un elemento central (2) y un elemento
posterior (1) (2 x 2 brochas Ø16).
- Bloquear los frenos de las ruedas en la base del contenedor de lastre y el carro delantero.
- Montar el soporte anterior (11) sobre la viga 3 elementos (2 brochas Ø16)
- Ensamblar el amarre trasero (10) con la viga 3 elementos (2 brochas Ø16)
- Poner la brida sujetacables (3) sobre el elemento anterior (33) (1 brocha Ø16)
- Instalar el mástil (34) (2 brochas Ø16)
- Emplazar la horquilla de guía (14) (1 brocha Ø16) y pasar el tirante de sujeción (35). El tirante de
sujeción se mantiene arriba del mástil por una ranura y bloqueado por un tornillo.
- Fijar el extremo del tirante de sujeción a la brida sujetacables (1 brocha Ø16)
- Situar la horquilla de enganche (1 brocha Ø16) y fijar el otro extremo del cable de sujeción (extre-
midad con tensor)
- Tensar el tirante de fijación
- Instalar los contrapesos de 25 kg (8) en el contenedor de lastre.
- Emplazar los vástagos de sujeción de los contrapesos 25 kg (9) en el contenedor de lastre (1 brocha
Ø16)
- Bloquear los contrapesos con los pasadores Beta Ø6 (23).

Fixapoutre N° 6

Para el montaje de la Fixapoutre N°6, montar los elementos siguientes antes de instalar el tirante de
fijación.
- Colocar el segundo mástil (34).
- Instalar los 4 tirantes de fijación rígidos (32) (3 brochas Ø16)

Respetar bien el cierre


correcto de los pasadores clip.

Instalación de los cables :

- Instalar los cables de seguridad y de elevación


en la brida sujetacables.
- Se han previsto puntos de anclaje sobre cada
viga de suspensión para el cable de elevación y
el cable de seguridad. Es obligatorio utilizar
separados estos dos puntos de anclaje.
- Respetar bien el cierre de los pasadores clip en
las brochas Ø16.

La operación de enganche de los cables a la viga


debe hacerse desde el tejado y antes de que el
elemento de la viga en voladizo sea empujado ha-
cia el exterior del edificio.

P.A. 8, rue du Bois Rinier - B.P. 10041 – 49181 ST BARTHELEMY D’ANJOU (France)
TEL : + 33 (0) 2 41 31 17 00 – FAX : + 33 (0) 2 41 31 17 10
http://www.fixator.fr – e-mail : info@fixator.fr
SISTEMAS DE Ref. 1813000037
Pag. : 8/12
FIXAPOUTRE y PINZA DE PETO 30/05

1.4 Posicionamiento de las brochas

Fixapoutre 2-3-4-5

Designación de los elementos Número de


brochas
• Entre ELEMENTO ANTERIOR Ref.1 y ELEMENTO CENTRAL Ref.2 2
• Entre ELEMENTO ANTERIOR Ref.1 y SOPORTE DELANTERO Ref.1. 2
• Entre ELEMENTO ANTERIOR Ref.1 y BRIDA SUJETACABLES Ref 3 1
• Entre ELEMENTO CENTRAL Ref.2 y ELEMENTO POSTERIOR Ref.1. 2
• Entre SOPORTE DELANTERO Ref.11 y BASE DEL CARRO DELANTERO Ref.7 2
• Entre SOPORTE DELANTERO Ref.11 y TIRANTE DE SUJECION Ref.12 2
• Entre ESLINGA Ref.13 y BRIDA SUJETACABLES Ref.3 1
• Entre HORQUILLA DE ENGANCHE Ref.15 y ESLINGA Ref.13 1
• Entre HORQUILLA DE ENGANCHE Ref.15 y ELEMENTO POSTERIOR Ref.1. 1
• Entre HORQUILLA DE GUIA Ref.14 y ELEMENTO POSTERIOR Ref.1 1
• Entre ELEMENTO POSTERIOR Ref.1 y AMARRE TRASERO Ref.10 2
• Entre AMARRE TRASERO Ref.10 y CONTENEDOR DE LASTRE Ref.5 2
• Entre CONTENEDOR DE LASTRE Ref.5 y VASTAGOS DE SUJECION CONTRAPESO Ref.9 6
• Entre ESCUADRA SOBRE ACROTERIO Ref.29 y ELEMENTO ANTERIOR Ref.1 2
• Entre HORQUILLA DELANTERA POSICION BAJA Ref.4 y ELEMENTO ANTERIOR Ref.1 2
• Entre HORQUILLA DELANTERA POSICION BAJA Ref.4 y BASE DE CARRO DELANTERO Ref.7 1

Fixapoutre 6

• Entre ELEMENTO ANTERIOR Ref.33 y PUNTAL Ref.31 1


• Entre PUNTAL Ref.33 y BASE DE CARRO DELANTERO Ref.7 1
• Entre ELEMENTO ANTERIOR Ref.33 y TIRANTE DE SUJECION RIGIDO Ref.32 1
• Entre los MASTILES Ref.34 y TIRANTE DE SUJECION RIGIDO Ref.32 2

P.A. 8, rue du Bois Rinier - B.P. 10041 – 49181 ST BARTHELEMY D’ANJOU (France)
TEL : + 33 (0) 2 41 31 17 00 – FAX : + 33 (0) 2 41 31 17 10
http://www.fixator.fr – e-mail : info@fixator.fr
SISTEMAS DE Ref. 1813000037
Pag. : 9/12
FIXAPOUTRE y PINZA DE PETO 30/05

1.5 desplazamiento de las vigas


a) Colocar la plataforma a aproximadamente 30 cm
del suelo.
b) Quitar los contrapesos de los cables de
seguridad.
c) Dar suficiente flojo a los cables de seguridad.
d) Poner la plataforma en el suelo y dar suficiente
flojo a los cables de trabajo.
e) Desplazar las vigas de suspensión o las pinzas
de parapeto a la nueva localización. (Liberar los
frenos de las ruedas de las vigas de suspensión y
bloquearlas de nuevo una vez las vigas en su
sitio).
f) Poner la plataforma a plomo con respecto a las
suspensiones.
g) Evitar colocar la plataforma por medio de los
elevadores ; esto puede provocar balanceos
peligrosos o una degradación del material.
h) Tensar los cables de suspensión pulsando el
botón SUBIDA.
i) Elevar al plataforma unos 30 cm.
j) Tensar los cables de seguridad a mano y
enganchar los contrapesos en cada cable de
seguridad.
Enrollar cuidadosamente los largos de cable no
utilizados.

1.6 Consejos de instalación


- Es preferible disminuir la carga trasera alargando al máximo la viga y reduciendo al máximo el
voladizo.
- Verificar que la terraza y los parapetos son capaces de soportar las cargas y las tensiones que
conllevará la instalación de las vigas metálicas.
Si es necesario, asegurarse dirigiéndose al jefe de obra para informarse de las cargas admitidas.
- El revestimiento de las terrazas debe estar siempre protegido por tablas o laminados metálicos.
- La contracarga debe realizarse con contrapesos FIXATOR. Para conocer el valor de la
contracarga, consultar la etiqueta situada en el elemento anterior o en la página 4 del manual.
- Regular el entreje de las vigas con el de las liras del andamio colgante.
- No enganchar dicho andamio hasta que las vigas metálicas estén completamente instaladas y
correctamente contracargadas.
- Es indispensble, después del montaje y antes de la utilización, hacer una prueba de la instalación
conforme a la reglamentación vigente.
- Antes de la utilización, verificar que los frenos de cada rueda están bloqueados y que el tirante de
sujeción está tenso.
- Controlar regularmente el estado de los diferentes elementos.
Emplear piezas sueltas sólo de origen FIXATOR.
P.A. 8, rue du Bois Rinier - B.P. 10041 – 49181 ST BARTHELEMY D’ANJOU (France)
TEL : + 33 (0) 2 41 31 17 00 – FAX : + 33 (0) 2 41 31 17 10
http://www.fixator.fr – e-mail : info@fixator.fr
SISTEMAS DE Ref. 1813000037
Pag. : 10/12
FIXAPOUTRE y PINZA DE PETO 30/05

2. PINZA DE PETO

La pinza de peto se fija en cualquier espesor de pared de 0,15 a 0,50 m.


Tres puntos de enganche posibles : 0,60 m – 0,48 m – 0,35 m.
Las dos piezas corredizas encajonan el peto con sus salientes, si estos existen.
La acrotera debe estar en hormigón armado y en ningún caso adicionada.

La resistencia de el parapetos debe ser verificada.


Eventualmente, posibilidad de amarre trasero con cordaje o eslinga.

Para las acroteras cortas ( altura 0,30m) existe una guía corredera.

2.1 Instalación de la pinza de peto


La pinza debe ser instalada horizontalmente (apuntalamiento de madera si necesario).
Zapata A : montada al máximo sobre el parapetos (bajo los salientes si existen)
Zapata B : no debe apoyarse sobre el reborde de la pared.
Zapata C : debe estar lo más cerca posible enfrente de la zapata A y la parte trasera no debe tocar la
pieza E
El gato V debe estar apretado pero no forzado.
La distancia F debe ser la menor posible.
Tras la instalación, hacer un ensayo de carga con el andamio, poner la plataforma en el suelo y volver
a apretar , a mano, el gato V si es necesario.

P.A. 8, rue du Bois Rinier - B.P. 10041 – 49181 ST BARTHELEMY D’ANJOU (France)
TEL : + 33 (0) 2 41 31 17 00 – FAX : + 33 (0) 2 41 31 17 10
http://www.fixator.fr – e-mail : info@fixator.fr
SISTEMAS DE Ref. 1813000037
Pag. : 11/12
FIXAPOUTRE y PINZA DE PETO 30/05

2.2 El esfuerzo

Rh x Ls = WLL x Cwr x Lo
Rv = WLL x Cwr

WLL : Carga máxima de utilización.


Rh : Reacción horizontal sobre la estructura de suspensión o esfuerzo sobre el parapetos.
Rv : Reacción vertical sobre la estructura de suspensión o esfuerzo sobre el parapetos.
Cwr : Coeficiente de choque (Cwr debe ser superior o igual a 3).
Ls : Distancia entre las fijaciones o apoyos.
Lo : Longitud de la parte en voladizo.

Valor máximo de la pinza de peto :


Carga máxima : 500 kg
Rh máximo : 3000 kg
Rv máximo : 1500 kg

P.A. 8, rue du Bois Rinier - B.P. 10041 – 49181 ST BARTHELEMY D’ANJOU (France)
TEL : + 33 (0) 2 41 31 17 00 – FAX : + 33 (0) 2 41 31 17 10
http://www.fixator.fr – e-mail : info@fixator.fr
SISTEMAS DE Ref. 1813000037
Pag. : 12/12
FIXAPOUTRE y PINZA DE PETO 30/05

P.A. 8, rue du Bois Rinier - B.P. 10041 – 49181 ST BARTHELEMY D’ANJOU (France)
TEL : + 33 (0) 2 41 31 17 00 – FAX : + 33 (0) 2 41 31 17 10
http://www.fixator.fr – e-mail : info@fixator.fr