Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CRISTO
¿VIERNES
O
MIÉRCOLES?
MARCOS:
Mr 9:31 ... El Hijo del Hombre será entregado en manos de hombres, y le
matarán; pero después de muerto, resucitará al tercer día.
Mr 10:34 “al tercer día resucitará”
LUCAS:
1
Más adelante abordaremos la supuesta prueba de la fecha que refleja el calendario judío.
2
Una sugerencia más reciente, y menos exacta, simplemente computa: "Jueves + 3 días = domingo".
Lc 9:22 “... Es necesario que el Hijo del Hombre... sea muerto, y resucite al
tercer día”
Lc 24:7 “... Es necesario que el Hijo del ... sea crucificado, y resucite al tercer
día.”
Lc 24:21 Pero nosotros esperábamos que él era el que había de redimir a
Israel; y ahora, además de todo esto, hoy es ya el tercer día que esto ha
acontecido.
Lc 24:46 y les dijo: Así está escrito, y así fue necesario que el Cristo padeciese,
y resucitase de los muertos al tercer día;
PEDRO:
En su discurso en casa de Cornelio Pedro afirmó:
Hch 10:40 A éste levantó Dios al tercer día, e hizo que se manifestase;
PABLO
En su carta a los Corintios este apóstol dice, hablando de la resurrección de
Cristo:
1Co 15:4 “y que fue sepultado, y que resucitó al tercer día, conforme a las
Escrituras”
II- LA RESPUESTA 1
1ero: ESTAS EXPRESIONES SIGNIFICAN LO MISMO3
Los estudiosos de la lengua griega han demostrado que, a diferencia de lo que
sería por ejemplo, en lengua española, las dos frases tenían idéntico sentido.
1S 30:12-13 Le dieron también un pedazo de masa de higos secos y dos
racimos de pasas. Y luego que comió, volvió en él su espíritu; porque no había
comido pan ni bebido agua en tres días y tres noches. Y le dijo David: ¿De
quién eres tú, y de dónde eres? Y respondió el joven egipcio: Yo soy siervo de
un amalecita, y me dejó mi amo hoy hace tres días, porque estaba yo
enfermo
Ester 4:16;5:1 Ve y reúne a todos los judíos que se hallan en Susa, y ayunad
por mí, y no comáis ni bebáis en tres días, noche y día; yo también con mis
doncellas ayunaré igualmente, y entonces entraré a ver al rey, aunque no sea
conforme a la ley; y si perezco, que perezca. Aconteció que al tercer día se
vistió Ester su vestido real, y entró en el patio interior de la casa del rey,
enfrente del aposento del rey; y estaba el rey sentado en su trono en el
aposento real, enfrente de la puerta del aposento.
Por el uso de la frase "tres días y tres noches" en este pasaje de Ester, está
claro que no significa 72 horas pues, aunque ayunaron tres días y noches entre
el momento en que comenzaron y el momento en que ella compareció delante
del rey, el pasaje dice que Ester se presentó delante del rey "al tercer día".
Por eso, "tres días y tres noches" significaban cualquier parte de tres días y tres
noches.4
Mt 27:63-64 diciendo: Señor, nos acordamos que aquel engañador dijo,
viviendo aún: Después de tres días resucitaré. Manda, pues, que se asegure
el sepulcro hasta el tercer día, no sea que vengan sus discípulos de noche, y
lo hurten, y digan al pueblo: Resucitó de entre los muertos. Y será el postrer
error peor que el primero.
3
George E Ladd en su libro: Creo en la Resurrección, explica que: “Los estudiosos de la lengua griega han
demostrado que, a diferencia de lo que sería por ejemplo, en lengua española, las dos frases tenían idéntico
sentido” (pág. 143)
4
Si Jesús hubiera pensado resucitar después de tres días completos, habría dicho, "hasta el cuarto día". Es
obvio, pues, que se trata de un modismo judaico.
2do: LOS DÍAS NO TIENE QUE SER NECESARIMANETE DÍAS DE 24 HORAS
Debemos admitir que según el cómputo occidental, si se habla de que han
pasado tres días después de un acontecimiento, entendemos que se trata de
un período de tres días completos de 24 horas, es decir 72 horas.
Tres días completos, a partir del viernes de tarde se extenderían, para
nosotros, hasta el lunes de tarde. (Vea la siguiente gráfica)
1er día (24 2do día (24 hrs) 3er día (24 hrs)
hrs)
Esto queda además confirmado en los siguientes comentarios dados por los
expertos bíblicos:
“El período en que él había de estar en el sepulcro se expresa aquí en números
completos, ya que la costumbre judía era el considerar cualquier parte de un
día, por pequeña que fuera y si ésta era incluida dentro de cierto número de
días, como un día entero.” (Comentario Jamieson Fausset Brown)
“Esto no demanda un período de 72 horas. Los hebreos acostumbraban contar
una porción del día como un día completo de 24 horas; también calculaban que
un día terminaba y el otro comenzaba a la puesta del sol (La Biblia de Estudio
de Las Américas, sobre el comentario de Mt 14:40)
“Hay quienes pretenden por este pasaje, que Jesús no fue crucificado en
viernes, «preparación de la Pascua», porque «tres días y tres noches» = 72
horas, exigen que muriese el miércoles o, al menos, el jueves, pero lo cierto es
(y lo confirma, según Lightfoot, el Talmud de Jerusalén) que los judíos contaban
como día entero una parte del día, que comenzaba a la puesta del sol. Así que
el día entero, y la parte de otros días, que el cuerpo de Cristo pasó en el
sepulcro, se cuentan por tres días y tres noches.” (Comentario Bíblico Mathew
Henry)
CONTINUARÁ....