U

UNIVERSIDAD NACIONAL N
PEDRO RUIZ GALLO
P
FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS,
ECONÓMICAS Y CONTABLES R
ESCUELA PROFESIONAL DE COMERCIO Y NEGOCIOS INTERNACIONALES
G

ASIGNATURA : HISTORIA

PROFESSOR: : MORENO CHUMACERO, Mario

ESCUELA : COMERCIO Y NEGOCIOS INTERNACIONALES

INTEGRANTES : FERNANDEZ RAZURI, José Enrique

TAPIA CASTILLO, Lidia Milagros

CICLO : II

LAMBAYEQUE, giugno de 2020

 UNIVERSIDAD NACIONAL “PEDRO RUIZ GALLO”

FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS, ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES.

“EL DIVINO NIÑO DEL MILAGRO DE CIUDAD DE ETEN”

CONTENIDO

INTRODUCCIÓN......................................................................................................................... 1

UN POCO DE HISTORIA DEL PUEBLO DE ETEN....................................................................1

EL SANTUARIO.......................................................................................................................... 2

HISTORIA DE LAS APARICIONES DEL NIÑO DEL MILAGRO..................................................2

PRIMERA APARICIÓN: 2 de junio de 1649.............................................................................2

SEGUNDA APARICIÓN: 22 DE JULIO DE 1649 (FIESTA DE SANTA MARIA MAGDALENA,

PATRONA DEL PUEBLO).......................................................................................................3

TERCERA APARICIÓN (15 MINUTOS DESPUÉS).................................................................4

RECIENTES DESCUBRIMIENTOS EN LA CAPILLA DE CIUDAD DE ÉTEN.............................6

PRIMERA CAPILLA.................................................................................................................6

SEGUNDA CAPILLA................................................................................................................6

TERCERA CAPILLA................................................................................................................ 7

LA HISTORIA DE LA CONSTRUCCIÓN DE LA CAPILLA EN HONOR AL DIVINO NIÑO DEL

MILAGRO.................................................................................................................................... 8

FUTURO SANTUARIO EUCARÍSTICO.......................................................................................9

“365 AÑOS DEL MILAGRO DE 1649”.........................................................................................9

ORACIÓN AL DIVINO NIÑO DEL MILAGRO............................................................................11

ANEXOS................................................................................................................................... 12

BIBLIOGRAFÍA.......................................................................................................................... 15

ILUSTRACIONES
ILUSTRACIÓN 1: ENTRADA AL SANTUARIO DIVINO NIÑO DEL MILAGRO 1
ILUSTRACIÓN 2: IMAGEN DE LA PRIMERA APARICIÓN DEL DIVINO NIÑO DEL MILAGRO 2
ILUSTRACIÓN 3: IMAGEN DE LA SEGUNDA APARICIÓN DEL DIVINO NIÑO DEL MILAGRO 3
ILUSTRACIÓN 4: IMAGEN DE LA TERCERA APARICIÓN DEL DIVINO NIÑO DEL MILAGRO 4
 UNIVERSIDAD NACIONAL “PEDRO RUIZ GALLO”

FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS, ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES.

ILUSTRACIÓN 5: EXCAVACIONES FRENTE AL CAPILLA ACTUAL DEL DIVINO NIÑO DEL MILAGRO
6
ILUSTRACIÓN 6: SEGUNDA CAPILLA DEL DIVINO NIÑO DEL MILAGRO 6
ILUSTRACIÓN 7: FACHADA DEL SANTUARIO DIVINO NIÑO DEL MILAGRO 7
ILUSTRACIÓN 8: IMAGEN DEL DIVINO NIÑO DEL MILAGRO 10
ILUSTRACIÓN 9: IMAGEN DE SAN JOSÉ EN EL SANTUARIO DEL DIVINO NIÑO DEL MILAGRO 10
ILUSTRACIÓN 10: IMAGEN DE SAN JOSÉ EN EL SANTUARIO DEL DIVINO NIÑO DEL MILAGRO 11
ILUSTRACIÓN 11: LÁPIDA DE LA REFACCIÓN DEL SANTUARIO "DIVINO NIÑO DEL MILAGRO" 12
ILUSTRACIÓN 12: RECUERDO DE UNA FAMILIA DEVOTA DEL DIVINO NIÑO DEL MILAGRO 13
 UNIVERSIDAD NACIONAL “PEDRO RUIZ GALLO”

FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS, ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES.

INTRODUCCIÓN

Una tradición muy popular de quién visite el pueblo de Eten, es acudir al santuario del Divino Niño del
Milagro y para esta investigación tuvimos que visitarlo.

En este trabajo se darán detalles de la historia en la que el niño Jesús se presentó en este pequeño
pueblo, relato que es transmitido de generación en generación entre los etenanos y apreciado por sus
pobladores y muchos turistas que llegan a su celebración. Pero antes, es necesario conocer un poco
sobre la historia de este maravilloso pueblo bendecido por Dios.

UN POCO DE HISTORIA DEL PUEBLO DE ETEN

Los cronistas españoles que trataron las cuestiones de Indias, indican que los primeros pobladores de
Eten llegaron del occidente en grandes balsas, que al amanecer desembarcaron cerca al actual muelle
de Pto. Éten donde fundaron su primer pueblo al que llamaron ATÍN, que quiere decir "al amanecer", "la
mañana", "salida del sol". Además de la tradición oral es lógico que Eten fue fundada antes de la era
cristiana por el uso de la lengua mochica que hablaron en Eten hasta el año de 1902, por dos ancianos.
Este hecho ha considerado al pueblo etenano como ÚLTIMO REDUCTO DE LA LENGUA MUCHIK.

Su ubicación primitiva distaba desde el cerro Las Campanas hasta seis kilómetros N.O. de la playa del
mar Pacífico. Después del Milagro de Eten, en 1649, la antigua población de Éten se vio amenazada por
las arenas del mar que día a día la sumergía, emigrando los moradores a fundar la nueva población de
Éten a 1,500 metros del viejo pueblo de la playa, fundándose así la población de Villa Eten. El antiguo
templo donde apareció el Niño en la Hostia Consagrada quedó sepultada en la arena.

Ilustración 1: Primera imagen del Divino Niño del Milagro

1
 UNIVERSIDAD NACIONAL “PEDRO RUIZ GALLO”

FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS, ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES.

EL SANTUARIO

A la llegada al santuario, la pequeña capilla sobresalía con la imagen hermosa del Divino Niño del
Milagro.

Ilustración 2: Entrada al Santuario Divino Niño del Milagro

HISTORIA DE LAS APARICIONES DEL NIÑO DEL MILAGRO

2
 UNIVERSIDAD NACIONAL “PEDRO RUIZ GALLO”

FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS, ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES.

El Milagro Eucarístico de Eten sucedió aproximadamente hace 356 años en la ciudad de Puerto
Eten. En la Hostia que había sido expuesta para la adoración pública apareció el Niño Jesús y
tres corazones de color blanco que resplandecían y estaban unidos entre sí. [ CITATION Mar14 \l

10250 ]

Cada año, la fiesta en su honor se comienza a celebrar el 12 de julio con el traslado de la imagen del
Niño del Milagro de su Santuario al templo de la ciudad de Eten.

Las fiestas se concluyen el 24 de julio

PRIMERA APARICIÓN: 2 de junio de 1649

Pero al instante un rumor exaltado se produce al unísono en la masa humana, no un rumor estridente
sino una exhalación de suspiros de todos los corazones. Y luego se preguntan ¿Que hay que pasa?...
¡Oh milagro divino! Un hermoso Niño que se mueve en la hostia dirigiendo su dulce mirada hacia la
multitud. Jesús en persona que se presenta para certificar su existencia y divinidad. La gente se arrodilla,
llora y exclama ¡MILAGRO, MILAGRO!

Además del sacerdote Silva Manrique, el hecho fue observado por el español Domigo Martínez, el
sacristán de la Iglesia Andrés Neciosup, los alcaldes designados por los españoles Pablo Quinocial y
Fabián Chancafe; y por todo el pueblo asistente. Luego se escuchó al instante el retocar de las
campanas. La noticia cunde por todos los pueblos mochicas y las autoridades eclesiásticas disponen la
certificación de este milagro.

Ilustración 3: Imagen de la Primera aparición del Divino Niño del Milagro

3
 UNIVERSIDAD NACIONAL “PEDRO RUIZ GALLO”

FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS, ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES.

SEGUNDA APARICIÓN: 22 DE JULIO DE 1649 (FIESTA DE SANTA MARIA

MAGDALENA, PATRONA DEL PUEBLO)

Invitado el Padre del Convento de San Francisco de Chiclayo, Fray Marcos López, a la fiesta de la
patrona del pueblo de Eten: Santa María Magdalena, que se celebra el 21 y 22 de Julio de 1649, se hizo
cargo del oficio religioso de las vísperas en compañía de los padres Gerónimo de Silva Manrique cura y
vicario de Éten, Fray Tomás de Reluz y fray Antonio Crespo; todos pertenecientes a la orden franciscana
y teniendo presente dicho acontecimiento de la aparición del Niño Jesús en la Hostia Consagrada en la
noche de la Víspera de Corpus Cristi , dispuso el descubrimiento del santísimo para experimentar tal
suceso , lo cual fue negativo. Pero al día siguiente celebrando la misa con gran solemnidad , en el
momento que el coro cantaba la comunidad , alzó los ojos colocado encima del Altar y vio en la
hostia consagrada una sombra confusa como un cuerpo de un niño .Acababa la misa nervioso y
confundido , procedió ayudado por los tres sacerdotes a bajar el santísimo , hizo señas con los ojos al
Padre Silva Manrique para que viera la sombra y este le indicó que efectivamente veía algo .Luego el
Padre Marco López bajó el viril y llevándolo entre sus manos inició la procesión sin que ya nada se
viera . Más, al detenerse para que la multitud de gente pasase adelante, vio detrás de la Hostia
consagrada la misma Sombra, aunque más oscura, la cual permaneció hasta que salió de la Iglesia.
Siguió la procesión hasta el primer Altar, donde quedó el viril encima, el padre reparó que la media luna
en que la Hostia estaba puesta, se puso colorada por varios minutos, para luego no verse.

4
 UNIVERSIDAD NACIONAL “PEDRO RUIZ GALLO”

FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS, ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES.

Durante el recorrido de la procesión por otras calles. Ya de regreso a la Iglesia, el Santísimo fue
encerrado en el sagrario y la gente se retiró a sus hogares.

Ilustración 4: Imagen de la Segunda Aparición del Divino Niño del Milagro

TERCERA APARICIÓN (15 MINUTOS DESPUÉS)

Pero después como a las cinco de la tarde del mismo día impulsados los padres por sus cavilaciones
sobre lo que habían visto, acordaron reunirse para contemplar la hostia. En efecto se reunieron y
encerrados en la Iglesia con sus estolas puestas sacaron al Santísimo, lo pusieron encima del Altar y
¡Qué sorpresa!, ¡Que prodigio! ¡El mismo Niño! el mismo Jesús a los ojos de los cuatro sacerdotes,
confirmándoles su real aparición, luego desaparece para inmediatamente presentarse en la Hostia tres
corazones blancos unidos entre sí.

Avergonzados los sacerdotes de su ingrato proceder no dieron a conocer por el momento, esta nueva
aparición del Niño Jesús, pues temían un fuerte reproche de la enorme masa de concurrentes a la fiesta,
sin embargo pronto se dispusieron a confesar bajo juramento a los jueces eclesiásticos su portentosa
visión.

5
 UNIVERSIDAD NACIONAL “PEDRO RUIZ GALLO”

FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS, ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES.

Ilustración 5: Imagen de la tercera aparición del Divino Niño del Milagro

*Los acontecimientos de esta visión milagrosa están perfectamente relatados y certificados por las
autoridades eclesiásticas de aquellos años, todos los documentos originales de la Aparición del Niño
Dios en la Hostia Consagrada en el pueblo de Eten, se guardan en el archivo bibliográfico del Convento
de San Francisco de Lima.

RECIENTES DESCUBRIMIENTOS EN LA CAPILLA DE

CIUDAD DE ETEN

6
 UNIVERSIDAD NACIONAL “PEDRO RUIZ GALLO”

FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS, ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES.

PRIMERA CAPILLA

Está ubicada al lado de la tercera capilla (Santuario Divino Niño del Milagro). La primera capilla fue la
que construyó don Manuel del Castillo y que encima de esta se construyó una tercera en que
actualmente en recientes excavaciones se ha encontrado esqueletos de niños enterrados además de
otros entierros. Esta excavación está dirigido por el Arqueólogo Jorge Centurión.

En este lugar se ubicó la primera Ciudad de Eten (cerca de la playa), pero por fuertes vientos de arena
tuvo que trasladarse un kilómetro más al noreste, en la que actualmente está.

Ilustración 6: Excavaciones frente al Capilla actual del Divino Niño del Milagro

SEGUNDA CAPILLA

Después de los fuertes vientos, se cree que la primera Ciudad de Eten ha sido enterrada junto a la
primera iglesia, al acontecer este fenómeno natural que se da cada cierto tiempo, los etenanos se
retiraron unos kilómetros al noreste. Ya pasado el fenómeno los mismos etenanos construyeron otra
capilla muy cerca a la primera (orillas de la playa), en la que al celebrarse la fiesta patronal en honor al

7
 UNIVERSIDAD NACIONAL “PEDRO RUIZ GALLO”

FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS, ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES.

Divino Niño del Milagro lo llevan a la Ciudad para rendirle homenaje y pasearlo por las principales calles
de la ciudad.

Ilustración 7: Segunda Capilla del Divino Niño del Milagro

TERCERA CAPILLA
Las fuertes lluvias torrenciales que acontecieron antes y después de 1892, 1993, entre otras han
hecho que la segunda capilla quede deteriorada, construyéndose una tercera que está ubicada a
la primera y principal capilla del Divino Niño del Milagro. Esta tercera capilla lleva el nombre de
Santuario "Divino Niño del Milagro". Bajo este santuario y a sus alrededores se han encontrado
los vestigios de la primera capilla. Actualmente están siguiendo las excavaciones y tienen que
destruirla para ubicar el Altar mayor, que está debajo de esta capilla. [CITATION CIU10 \l 10250 ]

8
 UNIVERSIDAD NACIONAL “PEDRO RUIZ GALLO”

FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS, ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES.

Ilustración 8: Fachada del Santuario Divino Niño del Milagro

LA HISTORIA DE LA CONSTRUCCIÓN DE LA CAPILLA EN

HONOR AL DIVINO NIÑO DEL MILAGRO

9
 UNIVERSIDAD NACIONAL “PEDRO RUIZ GALLO”

FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS, ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES.

En setiembre de 1773 el señor Manuel del Castillo navegaba en un barco velero. Después de atravesar
el estrecho de Magallanes, el 14 del mismo mes, a la una de la tarde, se levantó tremenda tempestad,
por lo que gigantescas olas barrieron con toda la cubierta de su velero. Los tripulantes y pasajeros
carecían de medios humanos para salvarse, sus fuerzas desfallecían tras dos días y noches seguidas de
angustia y desesperación, pues la braveza del mar continuaba con más impetuosidad.

El abatimiento era total y las fuerzas abandonaban a Manuel del Castillo, cuando precisamente en ese
momento se acordó del Niño del Milagro de Éten, y puesto de rodillas levantó los brazos al cielo y con
abundantes lágrimas le pidió fervorosamente que calmara aquella tempestad, librando de morir ahogado
y sepultados en los abismos del mar a él y a quienes lo acompañaban.

La oración que antecedió al milagro, a la letra dice: “Oh Divino Niño del Milagro de Eten, sálvame te lo
ruego, mi deseo es construir – a mi costo – una gran capilla, muy cerca al sitio donde te apareciste en
Éten, en la Hostia Consagrada... sálvanos Señor que perecemos”. El milagro ocurrió el 16 de setiembre,
pues casi terminada la oración la tempestad calmó al instante.

El ciudadano oriundo de Lambayeque, en cumplimiento a su promesa, tan luego se vio libre de la

tempestad viajó a Éten y luego de reunir al párroco, autoridades y vecinos notables, firmó el contrato y
mandó construir a su costo, la antigua “Capilla del Milagro”

10
 UNIVERSIDAD NACIONAL “PEDRO RUIZ GALLO”

FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS, ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES.

FUTURO SANTUARIO EUCARÍSTICO

La Diócesis de la provincia de Chiclayo tiende a convertir al distrito de Ciudad Eten en un agente

evangelizador del mundo, en una real ciudad eucarística, a partir de la construcción del SANTUARIO, así
como:

- Construir el Convento de Religiosas con Carisma de la Eucaristía

- Incluir en el Calendario Litúrgico Católico al "Niño del Milagro de Eten" como festividad religiosa
nacional

Y de esta manera promover a nivel mundial la devoción al "Niño del Milagro".

“365 AÑOS DEL MILAGRO DE 1649”

Ciudad Eten, conocida como “Tercera Ciudad Eucarística del Mundo”, “Capital del Sombrero”, “Tierra de
Músicos” y “Cuna del héroe nacional Pedro Ruiz Gallo”, celebra desde el 12 de enero la feria del medio
año en honor a Santa María Magdalena y el Divino Niño del Milagro, conmemorando el milagro ocurrido
en 1649.

Una imagen pequeña del Niño Jesús fue sacada en hombros por infantes que con gusto la
cargaron durante la procesión que comprendió las calles Bolognesi, Pedro Ruiz, Grau y 28 de
julio para retornar nuevamente por Bolognesi hacia el templo. [ CITATION Jes14 \l 10250 ]

Ilustración 9: Niños acompañando al Divino Niño del Milagro en su homenaje

11
 UNIVERSIDAD NACIONAL “PEDRO RUIZ GALLO”

FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS, ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES.

12
 UNIVERSIDAD NACIONAL “PEDRO RUIZ GALLO”

FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS, ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES.

ORACIÓN AL DIVINO NIÑO DEL MILAGRO

Niño amable de mi vida, Consuelo de los cristianos

La gracia que necesito pongo en tus benditas manos

PADRE NUESTRO...

Tú qué sabes mis pesares

Pues todo te lo confió

Da la paz a los turbados

Y alivio al corazón mío

DIOS TE SALVE MARÍA...

Y aunque tú amor no merezco

No recurriré a ti en vano

Pues eres hijo de Dios

Y auxilio de los cristianos

GLORIA AL PADRE...

Acuérdate oh, Niño Santo

Que jamás se oyó decir

Que alguno te haya implorado

Sin tu auxilio recibir

Por eso con fe y confianza

Humilde y arrepentido

Lleno de amor y esperanza

13
 UNIVERSIDAD NACIONAL “PEDRO RUIZ GALLO”

FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS, ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES.

Este favor yo te pido:

"Pedir la gracia que se desea pedir"

Repetir 07 veces: ¡DIVINO NIÑO DEL MILAGRO BENDICENOS!

ANEXOS

Ilustración 10: Imagen del Divino Niño del Milagro

Ilustración 11: Imagen de San José en el Santuario del Divino niño del Milagro

14
 UNIVERSIDAD NACIONAL “PEDRO RUIZ GALLO”

FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS, ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES.

Ilustración 12: Imagen de San José en el Santuario del Divino niño del Milagro

15
 UNIVERSIDAD NACIONAL “PEDRO RUIZ GALLO”

FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS, ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES.

Ilustración 13: Lápida de la Refacción del Santuario "Divino Niño del Milagro"

Ilustración 14: Recuerdo de una familia devota del Divino Niño del Milagro

Ilustración 15: Celebración del "Divino Niño del Milagro"

16
 UNIVERSIDAD NACIONAL “PEDRO RUIZ GALLO”

FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS, ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES.

Fuente: [CITATION CIU \l 10250 ]

BIBLIOGRAFÍA
Ángeles, J. L. (27 de Enero de 2014). RPP Noticias. Obtenido de http://www.rpp.com.pe/2014-01-27-
lambayeque-decenas-de-ninos-acompanaron-al-nino-del-milagro-noticia_664928.html

CIUDAD ETEN PERÚ. (14 de Febrero de 2010). Obtenido de http://etenperu.blogspot.com/2009/02/la-

capilla-nino-del-milagro.html

CIUDAD ETEN PERÚ. (18 de Abril de 2014). Obtenido de http://etenperu.blogspot.com/2014/04/la-

primera-imagen-del-divino-nino-del.html

Tume, M. (13 de Junio de 2014). (J. E. Fernández Razuri, & L. M. Tapia Castillo, Entrevistadores)

17