Está en la página 1de 24
esi 9 SISTEMA NORMATIVS 'YSISTEMAS JURIDICOS 1 BI Dereck como stems Come evinaseaisn de ves oa si eines pelea dea enc del Derecho se efoca neo (ape gles toc de for ta concyeat) dene a perspectiva Gol cel ona demas ae Neen ale norms singular onde: Eton sc oe {eto pe on stance nang oe ‘Sstana ~o decade ura dene normar— lor gu permit ok a0 Imei odors al encepta de Derc, Cones shot po fanaa tevesente en signed del Dxesn com sie ‘Aung veces la pale seemplea conan ere mpc, por sien abe nent tn conjente de lemetor gue orman una ee tora ered a qu exe sige to de elactncre coe Un emp. tipo deste ee de sister deduct de omnciday tenes ‘ore un enjato caer de cmncldor gu compte ods ot nosenesiu liga (Ta). Hstems en oad por un on june de princpos enunciados qe conseren verdadero on 0. [es] y por tar su coneosen lic ete. ‘nora en elles on le leon qr lita jr oy eae po derelcén gore nate esr ton meta Lt reve cae test de erpondr el Derecho estes de ovat foe de nineror» devtdade ces por spl) in "rg, come sakes, ne Derecho no ymax odor ‘3 eaumados manda, proben o pernen,Por capa de Ac ‘honrény Balgiy eal former nea de Derecho sono Sta noematv ca lot lune termina el Derecho un sa 105 ma de encados ext sca ay al menos una norm, dei oo ‘Cuncado oe corelsiont yn c etrminad on na solactn e ‘TaNForlo que cfr ala segunda cue relat alip de clo ecacon gue pre ver ns era eareara en el cont dat Soumya nor sures por at, a fala desea, parce de eb ‘Pee ligt hemor era ees os soma ee os. ‘over rica e det, calen nn ss eeentos Discos 9 er [ior urs petenencia sl sbeema ena no dca elle ae Ios ore gud obcnemos pated spine Seen aac r= nas dpontonter gu capa pestecesin asters bo depend de Tinguna ors 00 paces lamar omas, 7 siden ‘es indjenae to lo pra Stina a peteneeci sl sea {le dom arma, soo tan para cones de forma ara ‘Soca rece y pos ding Se oo (como vremor ena c= Senposuron, Nomar dopendteson en ao squalls capa pe feoeacn depen ce ae ein ens cts pode eal ep de isnot laepentnty pas seg con fe anlog abe dea ae [Ee nermas dependents sor ls tere. "Vina al or coms y poponendo In idescacia de as pormas indepeniemes pan st sidan, psese qu a coin eel par ‘et gud po chem esel ana uicoreid en comprender el. {ode eso quaporde calor cme nocmas independents le dcpedtene Dello nos ocparen dened, puro ae es reco formar sa slveensa andanena dace qe Derecho isttnu no gna deci qc el Derecho copa oct faut fnco™ [in clcvamet oo un ie io ae posemos nar cone Sion como le dec, que podenon apf oc de ssc a Dare pouty uo soa pura conla gue el Derecho post Taster del Derecho por ano, actividad in ero cll tumpoco sea queepesente an cc de cis in ‘lotual,Conebie Deco coro itera nor ayadardsconpreder ‘Sion onc veente use uo problema ame Ln ‘nd dl Derecho, is laguna Ie sntivose ne comprenden moot ‘esd ene eatogu Sse ern concen dal Deec como i ‘ms nos propotclons un al sare del gue podem nla a al. Teds Detecho ie fcr un siewna, extonce pods predicaie so ‘scion pero Derecho peso nas fate dela ela Sota pssst sitemstce poede confer si embare, Nos detaconaiad 106 2, Sistas sic y seman dnd Come he cho, de as noes independstes nox ocupszemos en a Prénnalecin- Coreaponde aor! sale el po de rcon que {Xie nce tar nora indepen 0 pits las rm Ferien,» aes preocpattn espordela datacom ene sierat Echos y dims gue ars opetaineate dora for Keuct Stl ds dxincog ee tens aay ucs, son ope en dor sprain or ne ce a ‘Decor gue un situa ees cuando ss ns Seen tease osencs meds delecion onder ladependestn se {por ano un sie nccestament cobra! s aero) en ‘wo de unuitonacxsicola prewocia de nano constr lo {itn ealiiad cede go em norman dle ey wee exe ‘Mom ana nom contrarian non fea, dude oo- Por dul, aceptamon come soe occa pein pin ino neint lee dea poder dese 9 cbr at, 13s debemor edna, ho dbus esar al tro es epamo {ue cl peice peta nv son va ma npn er fences porous ete oa norms go acer pgs ce (parade en una compavena, que el Esto debe cups com Fromieosinenaconles sides moans seveiy te afore AE Conair i retin ete norma Sli, eo opt de Keen, ‘Sucre pics de un stem moral fungi ay Que vet que 30 {dos ov itemas motels eqpoden ae enatn), per mere {ee tabi a frma ce conebieOeecho nau x ep pore ‘tenia xan de orig nym Ei Dene ty ‘fect, fee consi con ua ater dado de nunade emesis aen lens vanes ons mediate nea gic Poe oo, aun De ‘th nr no oqo does en aumento atmatco, to eae {Sslmimo encom sea ben contra por aga Ca ‘Trominacin de ceieoe rope sens cnsetc, ycaue ‘Stems igeanete nose etsormacon gta cst 0 ake Fens ros sion formas qu en encepein anes ‘se polan sefr erscie agun, qu como la fits swe fox eran pramenteacnal) Tor elomata, canes dnénicore carci poruedt tip de sclasin gues ies enters paiva dependency Isdesvaar depress no et ran de ones pate 07 ‘uns deduci lipca sno una tlc pended hails. De ‘Sesser, enn sia dada ls fertoenia de una oorma no ‘iene dads ors cooeaid,porio que suoda, peli opera, sino Dorel echo de qe su poducicn se a vendo de acetdo con o fsablecdo eo ota noe del sen cues inn dependent © Independiente) Laue do un use inno ex ue tt no ‘niteren sos habia 9 storia prs rest ers noose. For ‘jepson perenne a sie orga a i crn por Beet Gente spuendo wn erie presenta de aserogon Io presi ea Comtcin yes or glenn parent. Ts denernaclon de sdisfacee ea tani fated porque ctr etc canter precincts pore cui ates dl ‘Stema ei, gue sempre gual a mimo (iets no cambien ‘Sas noumaspemitas ndependeaes clo eh esl shen ‘rma dindmini eae clo, denerporactny eins de ous 0, como see dee, de promulcn érogacin, Por ei ngs a dierenca del sein es, en en Sten dnimico son 1 moral ventana cls ecla s defaced lagen era coon ‘cea sliete Ja perineal de won norms us ster et co oe lente qi el eater de leased babi see tambien condi neers sufclnt dea petnencla de ua nore thu un sistema dnd ud) (Moses, Nave} El prblema ee ‘Gr frsiteras pede et ao, conaun el entero ete ye sig; yee patee te lao def se ace Ta presencia del cio dni ode epi eb us sce ac ico es evident De yon pte ses oes dees ge pete ‘eval rorucan dd centr ar So ten, ‘ore no proucioneabe regula por ots noc, tate oul ue ieayenodefinan ss soriddes, ge coisa com tenis scmatian, qu eablecenprocedineray, Las meme ‘ign preneata s aes de em Orme podemor arr norma ‘expla formulas, Pero es ura opiion tasante exes Que ‘str norma no aot ls poslbader de pene porque ae ‘nn enjgo ef esi de deducildsd tama Forman pate ‘Elites aul nouns qe ples comiderae Ie edie {Side otras norma dl mo sans Ean sein sorry decides 18 ‘Aung 0 un opin comgarta or tls ami uo enco las soca formulas cto ls lcs Son spe nora dpe ‘dees er dec nomaswobrenisu 9 dervadars par de cuts {i ostecceinientor cade Las sormasndepedenies sore ‘eo poodn fae so inenrprate mediante deus pce f= ‘Ede tas normay, ps en ae can dejan dese indepen (7 ‘eto parca abertmaimided) Peo) estos weer 2 ep) tp 0 proctde dec qu ls aorna indepen Sos soma orl sen lento inden, ee dec, fumbladas sein va ceo de legal dado gor noe ponble ce que wear alga Spo (dt fencin con ua torn dl ses ‘hl cone hace ub pees pression en rmno la idea de Souci de mornin tnt nora dpendines ao Lat independienes ballon fomlada en el end inne de que tlie a peo y exron a eaves del lagu, Teo culo tlmorshoct de nora frmolar queens Jest nlemie cmt esanunin sits pune determinate pr el hecho de gu ‘Eons ha io cealnds de cuerdo con ots sade Sema, ge [Serle sada norms sobre aprodacelc rica. anor ae ee a ora aa slo nel pe std, pera noc ‘Eegundo,y forma pre lasts toe singlemest por {un aha formelado (pr empl, epic de teri del Dee ho sino pare presents luna crest upleents gue mk pate del sence que ‘ingucseabe desrenqelarnmarimgliciar deeds opin ut sharon ma depen gurl fonds» pared ‘Strode pla, yl eh el sige ena) l cone des ‘oema ipl dependent del comeido Jao Sela se ‘ededacer) por ea scenparecedlsstems tai, omisna S ‘ken lar norma imple que dels dencan. Stl pint opt et serunde dea de se an picid stem, eda [nina cuss sus consecuencas ligase dec toda as sors Inglis ese descend al pin. Bn cmb, dependence ‘6s ono formulae Seg eter lead o aban st ‘ete acto de product de a poc, bce ala sbaedad ‘Bema lproceinsnty lum mater qe puede sr ogc ‘ose norman esi, sin embargo, contenido por completo "plependcee de norma atorzane de csr room Sl ‘seo poo Inclnincinoderogrisa dels corms stone to cone inerorlenent I despre dela ons ford 109 [Nasuaimens, qe ea un stem jurist aa norms fs smoladsdescverdo cn eterio ink, pdamor peat es fencia de norma mplciascbendas por deduce Gopende a ve (Ee eave next de velatnes pea ne nora No ‘hot nega ae uadn formar pars del ens at comers {3s elas norma ormuadny, seclsmene pore mgan doe peda ble deconsecsens login entre norma nal diss ‘lor pricpion goer del Dec cinema igo ec pot Fustamenela manera ns plats de cone ter princiior econ owas implica, Aor bien i prs dl eisoetico no iia el pole eset de ngs mpc la de i farmlaa n a ene tnalance ocho ma deliv, a nose uso sens use Panga on efecto ene] mate del male continual de stad de Derecho de nuestos as cabe ec que el tera dnc dees ‘had er una comdctn neat ero mse sft de peters. ‘dana norma dependent requcre haere dea pore or ‘no habitat, per requlere siempre ambi conor atrial {cuando menor 9 donload material confor pesepor cont tsionles Ls tun de Rabe de ge a wales des oem [sin no puede ser dra sobre ln se de gue ms coneco © Icompotile con ga valor marl o policn debe ser teamerte ms trad Sin dad, debe axons por valor rao poise entender ‘lalguie valor ue moe pda rarce ato 9 acu; promo ee "aun st conaieramor gu a Contec hls pagads de lores Imo poor coy ree cnutee sta conn Se {ofan Hoa stains o emseitde ‘het de i comand sr acd sete porqe hyn {tao seid ica eld y ce de ouslén to wc pon coteddo es emo cnere ‘Bal pect pret lrtaore palin pore pe ‘Seale eerminogs Fett naats 0 pees atmo ‘Sic Sapo moe eo nee forge oo mania que dts manry pacts nie do. ‘indecidible que no», ” ‘Gabe disp one Ext conical Joa non sie sea jcc anien catia y noel dns Dota emonmas follcon el vere por bre del democrat ey por fo ‘sy proceed prot demote Sn keno a condlig nema pt pec pean a cea os to ‘conn aco par que taly wa cco ‘ts catren de opinr conga Plo So eb podem amas norma susan sobre a prods [-] a re= ‘soo esencalmente as eabecidas generalnene ena pimera pate {sla ea contains (era). "aa concen del ert ces y del dick cres tensions leo el aera jd, pes osee que alguna armas formal {Rese open preceded mon ‘Soemarqeerentan cnigdadexte su penpecvsendicy mons te=m ‘an dese rma por striate loo gener ane no {lags Gnpropia Fore, ceo qe la concept stemaca del Denetunigue bet ced ote pars devexbir novo a coat ‘hlaresdad ino porgu ne pete constr un molec pct “hor somprender a ealdnd El stems uric como stems mst, ‘Sticy dnimis pola qn toatl mma que reconacenos com las yan sido feds orgie ee atid cae Ingo mney een conforms conta recaps conse ‘Sona En sett moo, ey late ene lero esac yel lmico expe a esin ene Consiacionydemocrcia, 3. Sion yore artic Sha dcko que an scema eco se pude amar a eecamente porguenocambis:peanesengo ele inkae dl siemag snot thas prints as cooseaencts lien siempre han dee ls miss, (abel que elena ec mara oro lsat ric e {mera on pte stem dingo, y ello gain peecuente {oes nes dela ormaseon de ara ora dela imi Sin de ors on ex cova presente ia competensn abs 3 lertotrdedes acme Ea poede rodaceane cera perl det lado hablamos dew sien juin somo de an Conant de ‘oomusrealondas e nrnad tern po, toad ep {Stor qu or ce seu rcfermaionpeomooets (garoe ‘Sorted lowing sc pubic oltn Of a Estado) moeiante ‘Tingeso yee de soma. Sigal ea ge unc exist ele ‘eto sinama ars? Pars deat prblana sl sedi la dtc, formulada por Alchourteay Bly aque ds consumer ann pot Ra) Ene site ede y nde ice. Supongaros un tera deo Gignac 31 compucstpor NI, NZy NS Emun momento pose: y Fciendo uso atic coped por Bs nota romalg in neta 4 To que da uae sun mieo sens 2, Yas fede acl nahn drpa NL oie agar Tara ngonm od em uo on nde me mento emporl Se mutates nematic, cn seer ‘Sm lpcamente de stoves deogss. Aur cand ale seat ‘no som dentcor pore ampre sh proinado una tuna 0 rade ema parece uc tnen igo en comny pas dar canta deel moran ddr. Sa espe a lon nat eferimes Sun cnunto de nor hs motte een do (alg ast como wo fro), on ef nove decodes aos ‘esignamo fe sucesin Sata rics enn prado spe (ago nd ome wn decamenal Como a compre, le distor tiene especies pats explir la promi y royce de ‘poral quo eed cn un scion petro), im Lsciin 10 {LA UNIDAD DEL SISTEMA JURIDICO 1 Dita cepeone dead la aproximin al concep de Derecho con qu niin ee [Apes ine dar repocta& ov pepuna: gue we Derecho 7 ‘hoa ding de ous eras oration ycsado de deine {oe efecivaente ene un Deedho Sia embargo, ques perpen {ta crtin cue apatce conta as dos anette que larelt ‘a lsuniad del sea jrico A eloye problems dels pst ‘ids id dl sens urn puede set enfocad desde es perp ‘Sar deretes (nga como vecmor go, pure ruc do) 2) Deel pons de vies dels momar, ie decir ora uidad spel cul ue perience namero dent enacts (ino peecetes sun mio ena ro sot. Dicho deforma ‘rte agus caidad queanfcro vin sn roo de norma ete "Dende pun dea de lor stemas rca, iad eve go gue iets sun deem porte deren dele, Dect Qe tema fro cr pechamente ca, wr seme, aoe obliga Ths apn sao o ete gue permis deacara rrp fee Sleedemae 16) Desde l panto dev erpora I nda sera aqulls cal lade ns pete Mei Ince de tras ceor eo lsempo. Tal vs poeos doa qu el str jarcea cpasl gente 41) enc de 2S ech mon que edd onargs igo i Reptblis, Pero, nos elmo, fen oe pocemos rar ‘ices, tevin poceros des que sce un nuevo sera jai fo qur un sama cede son? 3 2. Unidad, porenerci ideas En alta jardco medanaent compli, yelDerecho comenpo- ‘no sone se compo enn umn experiencia iis et por ita denoemssy destone single del ms ies oes oto ala {Conestsiin ys ees da Palmer (os Fame sea lot (G23) encommor lad de norma dae por ar mis trae ‘Stover dian encottmor stn eens eae owas uraicioes sans, cotate cil, connective, BEE Qar eto que as preted gue todo oy mech mia perencet ‘Sie mime sme pedo? Nada pis, por empl ge ura norm ‘bets ora rambles Nacional frances ada por ls Cortes {Generale eapablarscan demic en mucoid, pro enoocs {pot ‘Se decimos gor une perenece lems eanel joe esp ‘Bp principals reposts eta pega pst seni peren ‘xm oh stm jure al ee senor, conta (ows ‘en sum) gee haf do ceade de acuerdo oon lo establecco pot ‘rac nnoar del Prop aterm Eaton soe ele are not mar valor gue "rrdémodo— nn de rane cectss conor ‘Remaleeytatrali: nde boro eas porn Sane compe ‘eo, segn wh lero poceinlt, yrs condteras ens ‘Said colo esleido ea ona cts suprire Lae norma ‘du nada penenecen a sams moran fms te- {hs ton conte cor iepaner run rca ere of pe {na tla de depen Ako ben os sponimacién plateau problems, gus len pede comidatare gu odaiar nema vido perce stem, ‘ovodaslasnormasquepertenecen lstema son vias Deena fa Touma sien anaes de qo deriva tod ls Jens sore Pred no er valida tovlida ye embargo, restart oreendate [ese de elaque so peneneea tatenn Dela armas consucotles fo eae predic wld, sino slo uous 0, como fa ett aden sr ennoocieuiale nvalce, evoentoncn no create {elacadens de Vay, fen vosteee go ls teas constaconale, ‘gue won preamene ls normassprcinss,pertenecea 3 tera Revo gua so ear sca confaconle cas perme ll in yal eabo, pdt poraase como un ema, nod tena Jitdeo exten nema que de scuerd con lores de vain, 90 ‘nterin ete. Extent sono de que ans formar a0 {plicsble por le operadores jrdens y Sepeganplenamence heay po empl ees incoitacnaes,eplament egal, tena mes pre eaese.Fesro bination extension de a xe femeno en el mate del Hao consituconl de nue dis {Se Contcene sca = bls elt de normas sous ‘lpn, raloen derects) oslo rpniza stems de aests en Ss setddo foe, sno que inponen debees de hacer © de be het igs sod le operadores cosy snl allele ‘se cprogramayconlaooal dotado ce pen urs noua cor pot hotzonte de gare indiana y Ge eigen scales que ‘Eennema lee te halan may ej de compli de moda mtn fn Elo prover zien taro dele ae Feel las lunar (Gia dele al donde ea neces pars a eecnd del manna ‘Smtr come de stncmas 0 caneadeconesromelacion de Sormas doe ranurn fr lo consttonimert eles). ‘as norman spremas year oa nts miss pro eee reer extents ene pant conn, ender eto en norma cpa peter ends on st ondctonads poe ingua ota rms del sear eae ‘Son dela aoemsssspremas pores ec Ge tt Hota qe ‘ets torreon de vies yo lea debe ora tnela poe {stu etindo eos ceteton eect ne ese Peo eat cme protur se penenencn har xacameney coo ete Sc un cero amere de ovat indepenieesperenece miso ‘oem rid, neva de cr soma tn ncpndn fe La repacta af poede vent ela mano dean eerio gue 900 eit nica tena en cen, ym enteado el ery Poet lego determinnse qué nosmat independiente pernaer fumo, Come difmos al comin, lentdad yuna son problemas [temamene sation el eaete Sane que ver ca snide ‘ibe dl sen epets Slosderi el egrds, conocer, Shaves indvduitado el stems, no permite impute ers sort Indepeecemes al sitena en cacti Pero interes oa ‘nfo dear dor cneione. "Tale el argarnento mais uv y lel cosa enaplara ‘eros ns aan indepedites pa deel toda lt des ‘mas dl'rna eps deena dele annem es Ipltnenstre dian Snag ot repens nonce {bie ie pee: pmer, pores Bay ere gua oem Sst note por qU tee i Sito extra de pl ‘ns ao ods is oss dl ise expl splcam en len {del rode, Pere pune he todos peque 2 de tron en, onepto normative a sie por lo ques sites now conde 8 {inugpimens cena trator pore aie paca loads te pic us drt des oi, porto gue par tiga un us seo dor pci ing ae uch de Fa ene tampovo hay qe lta cen ard cen cept de Derecho ernacional rvadoy ua nora porde rk aphle eae Sean satema fr digo de poe ‘Usa segunda espace, als fo ay conse recri a e lea de eglador bern: oe mons idepednts pence ‘lg atm proseden, deco adsaent del so lee oe sobetan, yun stew dang de oor sas eng Poste ‘lisir ogisadewerane De etude cteio pee poser eh fan concepto de Sebereiauntaca propio dln St fl eyo asaneato; 9 el Rey con l Palme) cae no de cuca de tse sioacions hutrea eno que el concen de sober ve meta "cho mis ito; por elem, nla Had Mes ncas nee las edi sei un elo lege sera del que proces fe eavcad toda a onus del te Peny sa cel pipet problema sqac se concept de oheraan es dcnete select, ‘to aie cogtncinaly qe pr ello mame no expe xen ‘Ela egunneateora de norms independ gue ats regu 12 (as noemasinepurer: per an co serpemer su sabre ‘quien des a Costasn, ol mers Conan, parce caro {Bee pacden mpc» as somes or pecan san a ‘Dado que a ems ndepenionts I ies ecb + anda norma que Tecnorca 0 tentgue no tren ace pose floor brace cn ese eto de a norma ott fname oopats pot Kelen oa norma qaehamon de prenpenerentedo sien coy ‘ya mis e arena aa cdena de veld dasa dons nor Inu. En palabras de een, dar eta oy lier eda Yn te aay ste sean couapeh a ate de aa, ‘arden normaiv, Lamon fondant a rl facae cman dela ‘des ded sno peteneietes «wo meno orden ios anon fnduneal be de eer neceisnete wn eer posédco eto gure ya qe fer ts perme posta slempeepodsanositenopinas sobre el fasdaenta evade esa ‘oes pei yah nit, ‘Son muy mutes fs ten formal a explicacin kel sana pecan pos del propio Keen ons ae seas, era ‘ga os teresa sl sigutas La plners xa Kelenfctende Gut ‘fandaneato de un este aoenatvo sss Ye aan St fede tno un beck epic ebgy, esas Ket ct. ‘quest prin oan fundamental a ede cs ne onde de vale o, mi claret, sin aca no hay ves ot ‘Elsie dee sor Oncaea Lo ul spe ue one Hematol, co ea oa se teas {a tenor Hondbealo eapesmete a sina Gracin al ee ac Cams sbrays Bobbio lvls Jos nor nn e anda nla iectdnd dl poder dio, deminer ge ia ota anaen Sits emia seo preter sper Se pd ec bere ‘ents nota damental es pela noma gules ie Ts fc Ge egamar récanne on podcr que nonce singu leita arcs porate encores einai co Sco ia Se cco Tere iecpienin de nor conan 0 mprmat sexe poco actin menos lo ease dear nortan ope ‘Else Iregalares Ee col problems de lads ad rat ‘Se tastsod ls bbacons pla dea sora dae aoe ‘Pond renin an cmndoe promulada sey como © Fronsadadr sn conga na de supose go nara i {Even preva don soma de aio dine ora cxpeea ‘our ck 0 impli, de modo gure frt oe lpr pueden “par por ana por ota Lodo proce iment conf yale por ‘Reanborencisntn poo en norma andsere Erdos qo de Aero aque socta felanestl yee conve ear, « iia con ln dl dar sero qu ciple no ow aa ‘inp dowrmnar a penenenan tna soa ndepeniente sun co ‘ietom prc prmnncn oe dad pore po nce “Tato a cxpssion de Aantn come a de Koen preon faces inept ena profusion» promtgsin de nore Como denen ‘octal tateren ori ar cscs a alder peeneasa