14to BARÓMETRO TURÍSTICO | Periplo Mayo 2020

“En esta oportunidad, a través del Barómetro Turístico, en su versión N° 14, como Dirección Regional de Turismo, Región de Aysén, quisiera entregar información que da cuenta del comportamiento de la
actividad turística durante la Temporada Alta 2020.

Si nos trasladáramos a Octubre o Noviembre del 2019, donde el escenario nacional pudo impactar directa e indirectamente en la disminución del ingreso de viajeros a la región (variaciones de -5.9% oct y
–7.3% nov) y una tendencia de turistas a realizar cancelaciones de reservas para los meses de Temporada Alta (diciembre2019 a febrero2020), los agentes locales del turismo en general, no percibían que
se avecinara una buena temporada alta de turismo.

Sin embargo, en distintas instancias de encuentro con agentes del turismo durante los meses de temporada alta, nos indicaban que a pesar de no ser mejor que la temporada pasada, los flujos de turistas
habían sido mejor de lo que esperaban. Dicha percepción, hoy la podemos observar con claridad ya que las cifras de ingres o de viajeros nos muestran que el mes de febrero del 2020, los flujos casi
igualaron los ingresos del mismo mes del año anterior (variaciones de –3,8% dic, –3,2% ene y –0,4% feb). En definitiva, la caída de 2,3% en la relación comparada Temporada Alta pasada, puede verse
atribuida en cierta medida a la continua baja de turistas Argentinos (arrastre en mediano plazo) y estallido social (arrastre corto plazo), situación que se percibe de inmediato a partir del 18 de octubre en la
disminución de llegadas vía aérea y terrestre.

Pensando en los próximos desafíos, en el escenario actual del COVID-19, los expertos señalan que de ahora en adelante el turismo cambiará en diferentes ámbitos y que la tendencia sería la búsqueda
de destinos sin saturación y el turismo de naturaleza. Lo anterior, junto al aumento promedio de llegadas de viajeros experimentadas en los últimos diez años a nuestro Aysén Pata gonia, presenta una
serie de oportunidades para poner en valor los atributos que lo caracterizan “la baja densidad población, naturaleza prístina y la cultura viva”, en instancias que se pone a prueba la resiliencia de los
destinos turísticos y la reactivación de la actividad turística. Patricio Bastías Mora
Director Regional SERNATUR
Bajo estas condiciones, es tiempo de prepararnos como destino en colaboración mutua entre el sector público y privado, ocupándonos de generar productos turísticos innovadores basados en la
naturaleza, el turismo rural y la cultura regional; y a su vez, debemos realizar una intensa preparación en la calidad del servicio, implementar el uso de la tecnología y construir estrategias sanitarias Región de Aysén
que protejan a nuestra comunidad, avanzando en el posicionamiento como un destino turístico con más competencias que fortalezca el lazo de confianza con nuestros futuros turistas”.

INGRESO DE VIAJEROS, ESTIMACIÓN TURISTAS Y ESTIMACIÓN GASTO TURISTAS | Temporada Alta 2020

INGRESO DE VIAJEROS A LA REGIÓN DE AYSÉN| Diciembre 2019 a Febrero 2020

disminuyó la
VÍA AÉREA VÍA TERRESTRE VÍA MARÍTIMA
llegadas de viajeros a la

-
Región de Aysén durante TA2020, 114.551 69.626 32.678
respecto a cifras de TA2019
(222.004 viajeros).

TA2020 Los flujos de viajeros

|VIAJEROS| hacia el mes de Febrero 2020
|variación % comparando Temporada Alta 2020 - 2019|
TA2019 se acercaron a equipararse con flujos
de la Temporada Alta anterior.
216.864
Fuente: Junta Aeronáutica Civil (Aeródromo Balmaceda), Policía de Investigaciones (Pasos fronterizos Terrestres), Carabineros de Chile (Pasos Fronterizos Terrestres,
Capitanías de Puerto Chacabuco (Puerto Chacabuco) y Capitanía de Puerto Cisnes (Puerto Cisnes, Dic2019) y Naviera Austral (Puerto Cisnes, Ene-Feb2020)
-2,0% -2,5% -3,1%
Elaboración: Programa FNDR Gestión de Destino Aysén Patagonia, SERNATUR AYSEN
Nota: Los viajeros contabilizadas las personas que residen en la Región como también los no residentes.

ESTIMACIÓN LLEGADA DE TURISTAS Y GASTO TURÍSTICO | Enero y Febrero 2020

Gasto
PROMEDIO DIARIO POR TURISTA.
Turistas* VISITARON Corresponde al gasto promedio de los turistas

DESTINO AYSÉN PATAGONIA basado en Estudio de Flujos Turísticos. En un escenario de estimación respecto a los
Valor actualizado según IPC, período Febrero 2017 a Febrero 2020
meses de Enero-Febrero 2020, la disminución de
Turistas alcanzaría un –1,80% respecto al
mismo período de la temporada anterior,
Noches proyectando un gasto turístico que alcanzaría
PROMEDIO POR TURISTA. los 36 mil millones de pesos**.
corresponde al promedio
**Nota: La estimación del volúmen de gasto no es comparable en el tiempo y por ningún
de pernoctación de los turistas
*Nota: La estimación de las llegadas de motivo representa el aporte del turismo al PIB Regional (ni es un PIB Turístico), a la Región
basado en Estudio de Flujos Turísticos
turistas corresponde a llegadas de turistas de Aysén le permite tener una cifra referencial respecto al nivel de gasto que generarían
nacionales provenientes de otras regiones los turistas que visitan la Región. Las cifras provistas en las estimaciones utiliza un método
Fuente Estimación: Estudio Flujos Turísticos, INE Región Aysén 2017.
más turistas provenientes del extranjero. Elaboración: Programa FNDR Gestión de Destino Aysén Patagonia, SERNATUR AYSEN distinto a las cifras entregadas en el Barómetro n°5, por tanto, no son comaparables.
 14to BARÓMETRO TURÍSTICO | Periplo Mayo 2020

LLEGADAS INTERNACIONALES POR PASOS FRONTERIZOS| Dic2019 a Feb2020

Llegadas Internacionales Pasos Aéreos, Terrestres y Marítimo| Nivel Nacional

-12,5% A -24,6%
Variación % Llegada Turistas Extranjeros llegada de NIVEL
llegada de
por Pasos Fronterizos | Regiones de Chile turistas extranjeros NACIONAL
turistas argentinos
(sin considerar argentinos)
130.299
-22,5% | Región de Arica y Parinacota |
112.649
168.085 Las condiciones de la economía argentina y otros eventos
| Región de Tarapacá |
104.610 +7,7% que podrían afectar los flujos turísticos (como podría ser el estallido social),
ha consolidado por 3er período consecutivo de Temporada Alta (dic a feb)
la disminución de visitas de turistas argentinos. La Temporada Alta 2018 alcanzó –13,7%
-14,5% 48.872
| Región de Antofagasta | (en relación a Temporada Alta 2017), y la Temporada Alta pasada (dic2018 a feb2019)
2.325
| Región de Atacama | -24,7% 57.139 la disminución experimentada en las visitas alcanzó –49,4%.

3.088
Ingreso Variación (%)

TA2020 Estimado

NACIONAL |
12.386 Inter-Temporada
-47,7% | Región de Coquimbo | de Turistas TA2020/TA2019

-20,8%
194.948 23.676
| Región de Valparaíso | 1 Argentina 482.134 -24,6%
246.110
486.369 2 Bolivia 177.814 +12,6%
| Región Metropolitana* | 3 Perú 122.050 +3,9%
8.110
| Región del Maule |
-7,7% -17,1% 587.033 4 Brasil 98.417 -22,3%

RANKING
A NIVEL
8.786

+46,2% 1.869 5 EEUU 80.741 -7,0%

| Región del Bío Bío |
79.116
| Región de La Araucanía |
-13,0% 1.278 6 Chile* 60.531 -1,7%
90.969
5.818
7 Colombia 34.809 -10,6%
-25,0% | Región de Los Ríos |
7.760
8 Alemania 30.081 -10,5%

9 Francia 28.460 -10,1%

85.142 -25,2%
| Región de Los Lagos | 10 España 23.756 -2,8%
38.771
113.772
-7,7% | Región de Aysén | 11 Inglaterra 19.187 -10,1%
42.026 12 Australia 16.381 -4,1%

13 Canadá 16.176 -15,9%

133.290
| Región de Magallanes | -19,6% 14 Italia 13.753 -15,6%
165.757
15 México 11.815 -13,8%
Simbología
Temporada Alta 2020 TOTAL
Dic2019 a Feb2020
53.905 TURISTAS 1.339.964 -17,3%
EXTRANJEROS
| Región de xxxx |
Temporada Alta 2019
66.124 Nota: Chile* corresponde a chilenos(as) que RESIDEN en el Extranjero.
Dic2018 a Feb2019
Región Metropolitana*
concentra los mayores flujos
De los turistas extranjeros que presentaron un aumento
de ingresos de turistas La disminución más significativa de visitas de turistas extranjeros,
comparado a la Temporada Alta anterior,
extranjeros ya que según zona del mundo corresponde a Sudamérica (-20,6%)
destacan Perú y Bolivia, desplazando a Brasil.
el Aeropuerto Merino Benítez,
Y los mercados con mayor incidencia en esta disminución fueron; Otros mercados con menores flujos,
es la principal vía de acceso
pero que experimentaron un aumento (entre otros países) fueron;
Internacional a Chile. Argentina (-157.205), Brasil (-28.182) y Venezuela (-71.922)
Polonia, Federación Rusa, India y Turquía.

Llegadas Internacionales Pasos Fronterizos Terrestres| Región de Aysén Participación (%) Principales Nacionalidades por zonas del Mundo
respecto a la llegada total de turistas extranjeros a la región de Aysén
TA2020 | Período Dic2019 a Feb2020 |

En la región de Aysén, donde

las cifras principalmente considera
REGIÓN
el ingreso de turistas extranjeros
por pasos fronterizos terrestres,
AYSÉN
las variaciones de las 10 procedencias
con más registro, tuvieron
el siguiente comportamiento:

| Variación TA2020/TA2019|
Argentina –11,1%; *Chile +1,3%;
Israel +16,3%; Francia +24,2%;
Alemania +13,5%; Brasil 0,0%;
EEUU –3,9%; España +2,0%;
Suiza –11,4% y; Holanda -29,1%.
38.771
Nota: Chile* corresponde a chilenos(as) que RESIDEN en el Extranjero. | Dic2019 a Feb2020 |
Nota: Chile* corresponde a chilenos(as) que RESIDEN en el Extranjero.

Fuente: Archivo Llegada de Turistas Extranjeros a Chile según Nacionalidad o Paso Fronterizo. Serie enero 2008 – febrero2020, Subsecretaria de Turismo y Unidad de Estadísticas Sernatur, Abril 2020. http://www.subturismo.gob.cl/documentos/estadisticas/
 14to BARÓMETRO TURÍSTICO | Periplo Mayo 2020

TASA DE OCUPABILIDAD EN ESTABLECIMIENTOS DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO| Temporada Alta 2020

TASA OCUPABILIDAD INE y SUBTURISMO-SERNATUR | Habitaciones

Sobre Promedio
NACIONAL
Tasa de Ocupabilidad en Habitaciones
PERNOCTACIONES | Región de Aysén | TAN SOLO EL DESTINO
ENCUESTA MENSUAL ALOJAMIENTO TURÍSTICO REPORTE TASA OCUPABILIDAD FECHAS INTERÉS TURÍSTICO TURÍSTICO AYSÉN-COYHAIQUE,
| Dic2019 / Ene2020 / Feb2020 | | Nov2019 / Ene2020 / Feb2020 | EN LAS FECHAS DE INTERÉS
LA VARIACIÓN (%) EN TURÍSTICO MEDIDAS POR
NÚMERO DE PERNOCTACIONES SUBTURISMO-SERNATUR,
NOVIEMBRE´19
SE MANTUVO EN LA REGIÓN DICIEMBRE´19 -4,66 PP -19,1 PP EN MONITOREO DE ENERO Y
DE AYSÉN (+0.3%) SUPERANDO
EL COMPORTAMIENTO DEL 15,2% Dic´18 | 19,8% 23,5% Nov´18 | 42,6%
FEBRERO 2020, SE MANTIENE
POR SOBRE EL PROMEDIO DE
LAS TASAS DE OCUPABLIDAD
PROMEDIO NACIONAL QUE
ENERO´20 ENERO´20 -8,6 PP
-6,79 PP NACIONAL MEDIDAS

43,9%
PRESENTÓ UNA DISMINUCIÓN
DE -5,8% RESPECTO A LA
TEMPORADA ALTA ANTERIOR.
21,9% Ene´19 | 28,7% Ene´19 | 52,5%
EN 48 DESTINOS.

FEBRERO´20 FEBRERO´20 -39,4 PP

-5,02 PP
27,2% Feb´19 | 32,2% 58,9% Feb´19 | 98,3% VARIACIÓN TEMPORADA
OCUPABILIDAD
Cabe señalar, que dentro de la
Desde la ocupabildad variaciones de ocupabilidad en los
DICIEMBRE´19 NOVIEMBRE´19
mensual de habitaciones, -4,94 PP -41,3 PP destinos turísticos de la región,
tan solo el mes de Febrero,
el Destino Aysén Coyhaique,
29,9% Dic´18 | 34,9% 31,6% Nov´18 | 72,9% durante la fecha de interés
20 al 25 de enero 2020,
mostró un comportamiento ENERO´20 ENERO´20 la ocupabilidad de los
+ 0,22 PP +15,2 PP
por sobre el promedio
nacional. 42,9% Ene´19| 42,6% 77,6% Ene´19 | 62,4%
Destinos Aysén-Coyhaique y
Chelenko tendieron a ser mejor
que la medición del año 2019.
FEBRERO´20 FEBRERO´20 -13,9 PP
+5,60 PP
54,3% Feb´19 | 48,7% 81,6% Feb´19 | 95,5%
-4,88 PP
32,9% -18,6 PP
|DICIEMBRE 2019| DICIEMBRE´19 +3,67 PP NOVIEMBRE´19
-11,3 PP 35,2%
-1,91 PP
25,6% Dic´18 | 21,9%
34,1% Nov´18 | 45,4% |NOVIEMBRE 2019|
43,4% ENERO´20 -5,27 PP ENERO´20 -0,4 PP
57,5%
30,5%
+8,1 PP
|ENERO 2020|
Ene´19| 35,7% 53,7% Ene´19 | 45,6% |ENERO 2020|
-0,98 PP
47,2% FEBRERO´20 -2,93 PP SIN MEDICIONES FEBRERO´20

36,1%
-49,0 PP +2,3 PP
|FEBRERO 2020| Feb´19 | 39,0%
47,3% Feb´19 | 96,3%
66,7%
|FEBRERO 2020|
Tasa Promedio Fuente: Fuente:
Ocupabilidad Nacional INE, Base de Datos EMAT “series-mensuales-desde-julio-2016-hasta-la-fecha“, Noviembre: Reporte Ocupabilidad 30 Octubre al 02 Noviembre 2019, Sernatur-Subturismo. Tasa Promedio
https://www.ine.cl/estadisticas/economia/comercio-servicios-y-turismo/actividad-del-turismo Enero: Reporte Ocupabilidad 20 al 25 Enero 2020, Sernatur-Subturismo.
Febrero: Reporte Ocupabilidad 10 al 15 Febrero 2020, Sernatur-Subturismo. Ocupabildad Nacional

NOTA: Pueden existir diferencias en las variaciones en puntos porcentuales (pp.) presentadas y las efectivamente observadas, debido al uso de decimales en las Tasas de Ocupación en habitaciones.

Las instituciones que desempeñan la labor de generar datos relacionadas a la tasa de ocupabilidad en Establecimientos de Alojamiento Turístico (EAT), son: Sernatur-Subturismo y el Instituto Nacional de Estadísticas
(INE) a través de la Encuesta Mensual de Alojamiento Turísticos (EMAT).

La Encuesta Mensual de Alojamientos Turísticos—INE (entre otras variables), nos indica el comportamiento mensual de la ocupación de habitaciones disponibles. Y Sernatur-Subsecretaria de Turismo, en su
medición busca identificar el comportamiento de la ocupación en habitaciones disponibles en los Destinos Turísticos Sernatur, en fechas específicas de interés turístico nacional.

LLEGADA DE PASAJEROS A ESTABLECIMIENTOS DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO - DESTINOS TURÍSTICOS PATAGONIA | Dic2019 a Feb2020

-11,09% 69.411 Resto Región (Los Lagos)

San Martín de los Andes 69.473 +4,31%
-0,35% 134.954 Lago Llanquihue y
Todos los Santos Villa la Angostura 44.336 +11,16%

-9,89% 76.451 Puerto Montt y alrededores Bariloche 214.102 +4,74%

Viedma 9.992 +20,40%
-11,30% 77.033 Chiloé
Las Grutas 33.670 -3,54%

+15,79% 21.789 Carretera Austral Norte -7,98%

Estimación Llegada de Pasajeros Puerto Madryn 54.260
Establecimientos de Alojamiento Turístico
| Diciembre 2019 a Febrero 2020 | +1,19% 53.971 Aysén y Coyhaique
Destinos - Patagonia *NOTA
Para efecto de comparación
+1,71% 28.184 Carretera Austral Sur Temporada Alta 2020/2019 en
su variación % de viajeros,
los destinos El Calafate,
Con el objetivo de poner a disposición Río Gallegos y Ushuaia,
del mundo turístico regional cifras referenciales consideran los meses de
en relación a la llegada de pasajeros diciembre y enero, ya que el
a Establecimiento de Alojamiento Turístico, mes de febrero 2020, por las
se presentan los datos que son recopilados por medidas adoptadas frente al
las Instituciones Oficiales de Chile y Argentina, COVID-19, no permite
a través de instrumentos similares de El Calafate 131.973* +8,45% recopilar la información
monitoreo mensual, pero con metodologías Hotelera de forma normal.
distintas, por tanto, no son comparables.
En este escenario, es recomendable centrarse en
-8,29% 100.188 Torres del Paine y Tan solo como cifras de
referencia, en el período
los comportamientos (variaciones%) y Puerto Natales Río Gallegos 18.860* +3,31% dic2018 a feb2019 (TA2019),
en menor medida, podría ser un aproximación las cifras de viajeros fueron:
de la relación “capacidad de acogida / flujos de El Calafate |181.529|
pasajeros que recorren el territorio”. -8,23% 4.607 Resto Región (Magallanes) Río Gallegos |28.045|
Ushuaia |109.038|

-10,12% 100.320 Punta Arenas y Estrecho de Magallanes

Ushuaia 74.613* -0,24%

Fuente: Instituto Nacional de Estadísticas (INE) Fuente: Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INDEC)
Base de Datos Encuesta Mensual Alojamientos Turísticos, “series-mensuales-desde-julio-2016-hasta-la-fecha“, Base de Datos Encuesta de ocupación hotelera “Anexo Cuadros 2018, 2019 y 2020”
https://www.ine.cl/estadisticas/economia/comercio-servicios-y-turismo/actividad-del-turismo https://www.indec.gob.ar/indec/web/Nivel4-Tema-3-13-56
 14to BARÓMETRO TURÍSTICO | Periplo Mayo 2020

REGISTRO VISITAS ÁREAS SILVESTRES PROTEGIDAS DEL ESTADO | Temporada Alta 2020

Registro de Visitas
Áreas Silvestres Protegidas del Estado (ASPE)
Registros Temporada Alta según mes | Variación (%) -TA2019-TA2020
Temporada Registro de Ingresos Totales
44.375 38.067
TA2020 91.704 29.867
32.939
20.698
TA2019 88.185 13.943

2018 | Dic | 2019 2019 | Ene | 2020 2019 | Feb | 2020

El registro de visitantes Temporada Alta 2020 +48,4% +10,3% -14,2%

variación (%) según mes de Temporada Alta
muestra un aumento del 4,0%
en comparación a Temporada Alta 2019.

Nacionalidad Visitantes ASPE

Cerca del 69,8% de total de visitas Ranking y Variación (%) inter temporada alta
2020/2019
se concentra en el Parque Nacional Queulat,
Número de Variación (%)
Reserva Nacional Coyhaique y
TA2020 Visitantes Inter-temporada

REGIÓN AYSÉN |
11 Reserva Nacional Río Simpson Registrados TA2020/TA2019
(72.8% fue la concentración en Temporada Alta 2019)
1 Chile 64.818 +1,5%

2 EEUU 7.013 +27,9%

El total de registro de visitantes a estás Áreas Silvestres
3 Alemania 3.177 +8,7%
Protegidas del Estado, durante la Temporada Alta 2020:

PN Queulat | 38.154
4 Francia 3.002 +18,8%

RN Coyhaique | 13.399 5 Argentina 1.876 -17,3%

RN Río Simpson | 12.453 6 Inglaterra 1.557 +68,9%

7 España 1.245 +24,6%

Variación % del Total de Visitas 8 Israel 1.205 -31,8%
2019 Temporada Alta 2020
Dic2018 a Feb2019 | Períodos | Dic2019 a Feb2020
9 Brasil 1.097 -8,1%

10 Holanda 860 +17,3%

11 Suiza 733 +23,6%

Parque
+2,0% 12
13
Bélgica
Italia
557 +90,1%
-9,2%
Nacional Queulat 463
Las mayoría de las (18) 14 Australia 438 -3,7%
nacionalidades con más registro de visitas,
15 Canadá -36,9%
-7,8%
principalmente se concentran 298
en el Parque Nacional Queulat.
16
Reserva
Nacional
Reserva +0,7% México 226 -49,3%
Nacional Coyhaique Sin embargo,
EEUU, Inglaterra, México y Japón,
17 Japón 205 -55,6%

Parque +2,6% la mayor presencia de sus visitas

registradas son a Reserva Nacional Río Simpson.
18 Austria 198 +8,2%
Nacional C° Castillo
Patagonia
+62,2%
Sector
Participación de Visitantes ASPE según Rango Etario
TA2020| Dic2019 a Feb2020 |

+25,4
Parque
Nacional L. San Rafael
Patagonia
Sector -5,1% Según los
entre
registros de visitas, el comportamiento
visitantes de sexo Hombre o Mujer,
Lago Cochrane
(Tamango) no tiene grandes diferencias en las ASPES 0,08%
El ASPE con mayor registro de visitantes según
11,3% 11,0%
rango etario, es: Adultos Mayores mayor
presencia en Reserva Nacional Río Simpson y;
tanto los
mayor
Adultos como menores de edad tienen
presencia en Parque Nacional Queulat. 77,7%
Fuente: CONAF Región de Aysén.
Elaboración: Programa FNDR Gestión de Destino Aysén Patagonia, SERNATUR AYSEN

DUDAS O CONSULTAS ESCRIBENOS A: TELÉFONO DE CONTACTO: NUESTRA OFICINA ESTÁ UBICADA EN: SIGUENOS EN:
evasquezb@sernatur.cl LUNES A JUEVES | 8.30 A 17.30 Web: www.aysenpatagonia.cl/estadisticas
VIERNES | 8.30 A 16.30
21 DE MAYO #555, 3er PISO
vescarate@sernatur.cl
COMUNA DE COYHAIQUE Twitter: @AysenPatagonia_
rrivera@sernatur.cl
+56 67 224 02 87 Facebook: @AysenPatagniaChile