Ficha 10

Construcciones endocéntricas apositivas

10.1. Construcciones apositivas: rasgos característicos

Los constituyentes inmediatos de las construcciones apositivas son EJE y APÓSITO o

NÚCLEO y APOSICIÓN. Las construcciones apositivas se caracterizan porque cada
constituyente lleva por lo menos un acento primario: /Juán // mi amígo/. La línea
melódica del segundo constituyente es de altura tonal inferior. En la oralidad, si la
aposición es explicativa, el segundo constituyente está limitado por junturas interiores.
En cambio, en la escrituridad, se delimita mediante comas: Aquí, en esta tierra. Si la
aposición es especificativa, carece de juntura en lengua oral o de comas en la escrita.
Otra característica distintiva de las construcciones apositivas es que se puede
permutar el orden de los constituyentes inmediatos: En esta tierra, aquí. El eje puede
pasar a ser apósito y viceversa. Es importante destacar que la aposición es equivalente
semántico del núcleo o eje. Este rasgo diferencia las construcciones apositivas de las
subordinativas. En este otro ejemplo Madrid, la capital de España, será sede del
campeonato, se puede permutar la construcción apositiva en La capital de España,
Madrid, será sede del campeonato.
Cada constituyente de la construcción es equivalente funcional de la construcción. El
eje es el centro o núcleo. Los constituyentes pueden pertenecer a la clase funcional
SUSTANTIVO, ADJETIVO O ADVERBIO: Hernández, autor del Martín Fierro, será
homenajeado (sustantivo), Ella es así, hermosa (adjetivo). Vive allí, donde termina el
camino (adverbio) o Corre así, rápido (adverbio).

10.2. Clases de aposiciones sustantivas

Las aposiciones de la construcción sustantiva son también sustantivos o construcciones

sustantivas que pueden ser ESPECIFICATIVAS o EXPLICATIVAs. Se habla de aposición
especificativa cuando una construcción nominal incide directamente sobre el núcleo y
restringe su denotación de manera semejante a como lo hace un sintagma adjetivo: su
amigo el carpintero, el niño pintor de Málaga. En estos casos, la aposición no necesita
junturas o pausas que la delimiten:

K endo sub sustantiva

L K endo sub sust
K endo sub apositiva K directiva
L L L L
E niño pintor d Málaga
l e .
eje aposición S T
especificativa
N M
D N
90
 OU

Las aposiciones explicativas contrastan nítidamente con las especificativas porque no

afectan solo al núcleo nominal, sino a todo el sintagma, lo cual explica que aparezcan
fónicamente desgajadas, gráficamente entre comas; por otro lado, no modifican la
denotación sino que aportan más datos sobre el núcleo: El primo de Luis, el individuo
más generoso que haya conocido, viajó de regreso. A veces, en lugar de estar marcadas
por comas, pueden aparecer dos puntos y punto. En el siguiente ejemplo analizado,
puede observarse que la aposición cuarzo, feldespato y mica se presenta después de los
dos puntos y que aporta la información necesaria para comprender el núcleo tres
componentes.

K exocéntrica predicativa
K end sub K endocéntrica subordinativa verbal
sust
L L L K endocéntrica subordinativa adjetiva
L K directiva
L K end apositiva
K end sub sust K end coord
L L L L L L
El granito está compuesto po tre componentes: cuarzo feldespato y mica.
r s ,
D N C1 C2 NC C3
eje Aposición explicativa
S T
N M
D N N Predicativo subjetivo no omisible
SS PVS
OB

Ejercitación 10

Analice sintácticamente - construcciones y funciones – las siguientes oraciones.

Observe que no todo constituyente entre comas es aposición.
a. Aquí, en esta tierra, ha compuesto Azorín su nuevo libro.
b. Yo, el instante, el tiempo, quiero hablar contigo.
c. Vi mi rostro, tan ridículo, en el espejo de agua.
d. Extraño mi ciudad, a mi Córdoba querida.
e. ¡Vos, un niñito de pecho, tomando mate!
f. Te veo a vos fuerte, como una roca sin fisuras.
g. A mí me parece que volvieron al río, porque los ribereños son así: siempre se
encariñan con el agua.
h. Cambio de planes: durante tres meses seremos un poquito Panamá.
i. ¡Se vino a morir aquí, en nuestra casa!
j. La crisis hace que funcionen dos tipos de objetos: los que cuestan poquísimo dinero y
los extraordinarios.

BIBLIOGRAFÍA
91
ESCANDELL VIDAL, MA. VICTORIA (1995). Los complementos del nombre. Madrid:
Arco-Libros, 1997.
KOVACCI, Ofelia (1990). El comentario gramatical I. Buenos Aires: Arco-Libros.

92