Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Presentación
2. Concepto de lectura
Gómez Palacios, 1996, citada por Gutiérrez y Montes de Oca (n. f.), afirma que
la lectura es un:
Proceso interactivo de comunicación en el que se establece una relación
entre el texto y el lector, quien al procesarlo como lenguaje e interiorizarlo,
construye su propio significado. En este ámbito, la lectura se constituye en
un proceso constructivo al reconocerse que el significado no es una
propiedad del texto, sino que el lector lo construye mediante un proceso de
transacción flexible en el que conforme va leyendo, le va otorgando sentido
particular al texto según sus conocimientos y experiencias en un
determinado contexto (p.1).
La clasificación de Frederick Davis, citada por Roe, Stoodt y Burns (1987, pp. 93
y 94), señala que la lectura comprensiva se da en cuatro niveles: literal,
inferencial, crítico y creativo. De los cuatro niveles, las pruebas evalúan
únicamente tres que se definen a continuación.
Nivel literal: se enfoca en las ideas que expresa el texto, identifica información
explícita en el texto, leer la idea principal del texto, personajes principales,
recordar detalles y comprender bien el significado de las palabras, oraciones y
los párrafos. Este nivel evalúa los mismos elementos que la competencia
interpretativa.
Nivel inferencial: se fundamenta en el nivel literal y sirve de base para los otros
niveles de comprensión. En este nivel se aprovecha la información que comunica
el texto para obtener una nueva. Se profundiza más en el significado de la
lectura, se interpretan los hechos, se establecen generalizaciones y se elaboran
definiciones. Requiere que el lector examine las palabras del autor y que lea
entre líneas para comprender lo que no está explícito en el texto. Este nivel
evalúa los mismos elementos que la competencia argumentativa.
Nivel crítico: el lector es capaz de emitir juicios con relación al valor, calidad y
validez de lo que lee. Para hacer juicios, el lector compara el contenido de lo que
lee con criterios que se derivan de la experiencia personal y de lo que conoce del
tema. «La lectura crítica tiene un carácter evaluativo en donde interviene la
formación del lector, su criterio y conocimientos de lo leído» (Rimari, n.f, p. 5).
Este nivel evalúa los mismos elementos que la competencia propositiva.
Nivel creativo: este requiere de los tres anteriores; el lector va más allá de la
información que le transmite el texto y es capaz de generar nuevas ideas,
incidentes o personajes. El producto de la lectura puede ser una nueva idea, una
nueva historia, un final distinto o una representación gráfica de lo leído.
Graduados evalúa los tres primeros niveles descritos porque son los más
susceptibles de ser evaluados a través de una prueba estandarizada.
4. Destrezas lectoras1
Para el desarrollo de las destrezas lectoras, el estudiante deberá descifrar un
texto escrito, comprenderlo y reflexionar sobre su contenido. Estas destrezas
permiten percibir, comparar, analizar, relacionar, inferir, plantear hipótesis,
generalizar, entre otros, para alcanzar la comprensión.
Las destrezas que evalúa la prueba de lectura para estudiantes graduandos, por
nivel de comprensión, son las siguientes:
¿Qué se
Nivel de
espera del Destreza o estrategia evaluada Descripción de la destreza
comprensión
estudiante?
Identificar la palabra que significa lo
Sinónimo (estrategia de vocabulario) mismo que la palabra resaltada en el
texto, teniendo en cuenta el contexto.
1 La información de las tablas se obtuvo de: Quiñonez, A. (2017) ¿Qué hay detrás de las pruebas Graduandos?
Construcción de las pruebas para estudiantes graduandos. Marco de referencia de las pruebas nacionales.
Compendio. Guatemala: Dirección General de Evaluación e Investigación Educativa, Departamento de Desarrollo de
Pruebas Monolingües. Ministerio de Educación.
Nivel de
¿Qué se espera
comprensión Destreza o estrategia evaluada Descripción de la destreza
del estudiante?
lectora
Que deduzca la
información
implicada pero no
expresada en el
texto. Idea principal implícita (destreza Encontrar la idea que mejor resume el
de comprensión) texto.
Conclusión (destreza de
Formular con una idea final lo expuesto
comprensión)
en el texto objetivamente.
Nivel de
¿Qué se espera del Destreza o estrategia
comprensión Descripción de la destreza
estudiante? evaluada
lectora
El ser humano utiliza diferentes niveles de pensamiento que pueden ser simples
(conocer, recordar y comprender) hasta más complejos (analizar, aplicar y
evaluar) para resolver una tarea. Estos niveles de pensamiento se clasifican en
taxonomías. Las más conocidas en educación son: Bloom (1956), Marzano
(2001) y Kendall (2007). Las pruebas que elabora la Digeduca se basan en la
taxonomía de Marzano, enfocándose en el sistema cognitivo para la elaboración
de ítems (preguntas) de la prueba, para establecer la demanda cognitiva de las
evaluaciones nacionales. El propósito es incluir tanto tareas sencillas como
aquellas que presentan una demanda mayor para los estudiantes. Estos ítems
son probados en campo con estudiantes para asegurar que efectivamente midan
lo que se espera.
Análisis
Aplicar el conocimiento en
Utilizar lo aprendido situaciones específicas.
para crear nuevos co-
nocimientos y aplicarlos Relación: utilizar el co-
Comprensión en nuevas situaciones. nocimiento para tomar
decisiones o tomar de-
Relación: identificar cisiones acerca del uso del
similitudes y diferencias conocimiento.
Conocimiento- Identificar detalles de la importantes entre
información que son conocimientos. Resolución de
recuerdo problemas: utilizar el co-
importantes, y recordar
Clasificación: iden- nocimiento para resolver
Recuerdo de la infor- y ubicar la información
tificar categorías re- problemas o resolver
mación exactamente en una categoría
lacionadas con el cono- problemas sobre el
como fue almacena- adecuada. cimiento de sobre y conocimiento.
da en la memoria
permanente. subordinación.
Síntesis: identificar la Investigación experi-
mayoría de los compo- Análisis de errores: mental: utilizar el co-
Nombrar: identificar nentes de un concepto identificar errores en la nocimiento para generar y
o reconocer la
y suspender los detalles presentación y uso del evaluar hipótesis o puede
información, pero no
insignificantes del conocimiento. generar y evaluar hipótesis
necesariamente se
mismo. sobre el conocimiento.
comprende su
Generalizaciones:
estructura. Investigación: utilizar el
Representación: pre- construir nuevas ge-
sentar la información en neralizaciones o prin- conocimiento para conducir
Ejecutar: realizar un
categorías para que cipios basados en el investigaciones o puede
procedimiento, pero
sea más fácil en- conocimiento. conducir investigaciones
no necesariamente
contrarla y utilizarla. del conocimiento.
se comprende cómo
Especificaciones:
se produjo.
identificar aplicaciones
específicas o con-
secuencias lógicas del
conocimiento.
Fuente: Marzano, R. (2001). Designing a new taxonomy of educational objectives. Experts in Assessment Series,
Guskey, T. R., & Marzano, R. J. (Eds.). Thousand Oaks, CA: Corwin.
6. Descripción de la prueba
• Número del ítem: permite localizar el ítem según la posición que tienen
en la evaluación.
Ítem N.o 1
a) Aburrido
b) Sereno
c) Adormitado
Repuesta correcta: b
Los estudiantes que resuelven correctamente este ítem, establecen la diferencia entre los
conceptos de antónimos y sinónimos. Esto les permite reconocer que esta es la opción que
está significando un concepto contrario a la palabra que aparece en negrita en el estímulo.
Ítem N.o 2
a) Comparar
b) Igualar
c) Unificar
Repuesta correcta: b
Los estudiantes que resuelven correctamente este ítem, identifican los conceptos de
sinónimo y antónimo. Se puede inferir que poseen el suficiente vocabulario que les permite
reconocer el significado de las palabras que se les dan como opciones y seleccionan la
palabra que puede sustituir a la que aparece en negrita.
Ítem N.o 3
Propongámosla para el premio, pues aunque sea poco dinero, a nadie le amarga
un dulce.
Repuesta correcta: c
Seleccionar esta opción como correcta, supone que el lector decodificó el sentido que el
autor del texto quiso dar a una expresión; reconoció que dicha expresión era necesaria
interpretarla, analizó el contexto y lo relacionó con la expresión, para concluir en lo que el
autor quería significar.
Ítem N.o 4
Una visita
La señora que visitamos la semana pasada en el asilo Altaluz, aunque es muy anciana,
lleva muy bien el hilo de la conversación. Uno de sus temas favoritos es recordar los
años de su juventud, narra con detalle y exactitud cada una de las vicisitudes, buenas
y menos buenas, que le tocó vivir en su país natal. Cuenta que nació en Andalucía,
una comunidad autónoma de España, en el año 1930. Afirma que los mejores años de
su juventud los pasó en Jaén junto a sus padres y familiares, cultivando olivos de
cuyos frutos, las conocidas aceitunas, se extrae el aceite de oliva. En mi opinión, esa
anciana disfruta mucho las visitas que le hacemos.
Fuente: Digeduca, 2019.
Repuesta correcta: a
Seleccionar esta como respuesta correcta, muestra que el lector identifica en el texto leído
aquellos enunciados en los que el autor está expresando juicios de valor, puntos de vista o
creencias personales. Es muy probable que, mientras lee, se haya detenido en la forma
cómo en el texto aparecen expresados estos enunciados.
Ítem N.o 5
Una visita
La señora que visitamos la semana pasada en el asilo Altaluz, aunque es muy anciana,
lleva muy bien el hilo de la conversación. Uno de sus temas favoritos es recordar los
años de su juventud, narra con detalle y exactitud cada una de las vicisitudes, buenas
y menos buenas, que le tocó vivir en su país natal. Cuenta que nació en Andalucía,
una comunidad autónoma de España, en el año 1930. Afirma que los mejores años de
su juventud los pasó en Jaén junto a sus padres y familiares, cultivando olivos de
cuyos frutos, las conocidas aceitunas, se extrae el aceite de oliva. En mi opinión, esa
anciana disfruta mucho las visitas que le hacemos.
Fuente: Digeduca, 2019.
a) rutinas.
b) acontecimientos.
c) costumbres.
Repuesta correcta: b
Cuando el lector selecciona la opción correcta, evidencia que, muy probablemente, ha
hecho uso de las pistas que el texto le proporciona para identificar el significado de la
palabra que aparece en negrita.
Ítem N.o 6
Una visita
La señora que visitamos la semana pasada en el asilo Altaluz, aunque es muy anciana,
lleva muy bien el hilo de la conversación. Uno de sus temas favoritos es recordar los
años de su juventud, narra con detalle y exactitud cada una de las vicisitudes, buenas
y menos buenas, que le tocó vivir en su país natal. Cuenta que nació en Andalucía,
una comunidad autónoma de España, en el año 1930. Afirma que los mejores años de
su juventud los pasó en Jaén junto a sus padres y familiares, cultivando olivos de
cuyos frutos, las conocidas aceitunas, se extrae el aceite de oliva. En mi opinión, esa
anciana disfruta mucho las visitas que le hacemos.
Fuente: Digeduca, 2019.
a) España.
b) Jaén.
c) Altaluz.
Repuesta correcta: c
Para identificar la respuesta correcta, el lector se sitúa en un nivel primario de la lectura
literal. Reconoce dentro de la información que le proporciona el texto, aquella que aparece
explícita, por lo que para responder correctamente el ítem, posiblemente efectuó una lectura
atenta y detenida en los detalles.
Ítem N.o 7
Instrumentos musicales
La orquesta, nace en el período denominado Barroco, entre el siglo XVII y principios
del siglo XVIII. Durante este período, alcanzan gran perfección técnica los instrumentos
de cuerda frotada: violín, viola, violonchelo y contrabajo, considerados la espina
dorsal del conjunto musical, a los que se añaden los instrumentos de viento y
percusión.
Repuesta correcta: b
El lector que identifica esta opción como correcta, sabe que la idea principal es la idea más
importante del texto y que, para encontrarla, debe hacer inferencias porque no aparece
explícita. Este conocimiento le permite reconocer que esta opción reúne esas
características.
Ítem N.o 8
Instrumentos musicales
La orquesta, nace en el período denominado Barroco, entre el siglo XVII y principios
del siglo XVIII. Durante este período, alcanzan gran perfección técnica los instrumentos
de cuerda frotada: violín, viola, violonchelo y contrabajo, considerados la espina
dorsal del conjunto musical, a los que se añaden los instrumentos de viento y
percusión.
Repuesta correcta: a
El lector que seleccionó la respuesta correcta, identificó, después de leer, que esta opción
era la que mejor engloba todo lo expuesto en el texto. Significa que realizó una lectura a
nivel literal profundo.
Ítem N.o 9
Instrumentos musicales
La orquesta, nace en el período denominado Barroco, entre el siglo XVII y principios
del siglo XVIII. Durante este período, alcanzan gran perfección técnica los instrumentos
de cuerda frotada: violín, viola, violonchelo y contrabajo, considerados la espina
dorsal del conjunto musical, a los que se añaden los instrumentos de viento y
percusión.
a) El número de cuerdas
b) El sonido que produce
c) La forma de tocarlo
Repuesta correcta: b
Seleccionar esta opción implica que el lector descubrió los elementos que hacen diferente a
los objetos descritos en el texto, como consecuencia de comparar y contrastar sus
características.
Ítem N.o 10
Instrumentos musicales
La orquesta, nace en el período denominado Barroco, entre el siglo XVII y principios
del siglo XVIII. Durante este período, alcanzan gran perfección técnica los instrumentos
de cuerda frotada: violín, viola, violonchelo y contrabajo, considerados la espina
dorsal del conjunto musical, a los que se añaden los instrumentos de viento y
percusión.
10. En el texto las palabras escritas en negrita significan que los instrumentos de
cuerda…
Repuesta correcta: b
Seleccionar esta opción como correcta, supone que el lector decodificó el sentido que el
autor del texto quiso dar a una expresión; reconoció que dicha expresión era necesaria
interpretarla, analizó el contexto y lo relacionó con la expresión, para concluir en lo que el
autor quería significar.
Ítem N.o 11
Instrumentos musicales
La orquesta, nace en el período denominado Barroco, entre el siglo XVII y principios
del siglo XVIII. Durante este período, alcanzan gran perfección técnica los instrumentos
de cuerda frotada: violín, viola, violonchelo y contrabajo, considerados la espina
dorsal del conjunto musical, a los que se añaden los instrumentos de viento y
percusión.
Repuesta correcta: c
Seleccionar esta opción supuso que el lector efectuara la inferencia que le permitió
identificar una causa a partir del efecto enunciado en la pregunta. Evidencia que hubo
comprensión del texto y por eso le fue posible establecer la relación causa-efecto.
Ítem N.o 12
Instrumentos musicales
La orquesta, nace en el período denominado Barroco, entre el siglo XVII y principios
del siglo XVIII. Durante este período, alcanzan gran perfección técnica los instrumentos
de cuerda frotada: violín, viola, violonchelo y contrabajo, considerados la espina
dorsal del conjunto musical, a los que se añaden los instrumentos de viento y
percusión.
12. Según la información del texto, por lo general todos los instrumentos de cuerda…
Repuesta correcta: c
Seleccionar esta opción evidencia que el lector leyó el texto y abstrajo las características
comunes y esenciales de los objetos que se describen en él y las enmarcó en un enunciado
que las contiene a todas.
Ítem N.o 13
Repuesta correcta: c
Seleccionar esta opción como correcta, evidencia que el lector hizo las inferencias
requeridas para identificar en el texto la actitud o motivos del autor para escribirlo, y se valió
de aspectos formales para reconocer cuál es la intención comunicativa del mismo.
Ítem N.o 14
a) Adocenaba
b) Descollaba
c) Predominaba
Repuesta correcta: a
Los estudiantes que resuelven correctamente este ítem, establecen la diferencia entre los
conceptos de antónimos y sinónimos. Esto les permite reconocer que esta es la opción que
está significando un concepto contrario a la palabra que aparece en negrita en el estímulo.
Ítem N.o 15
El phubbing y la nomofobia
En la actualidad el abuso en el uso de los teléfonos celulares ha generado una enorme
preocupación por el surgimiento de fenómenos como el phubbing y la nomofobia que
se dan especialmente en los jóvenes.
Según la revista Muy interesante, phubbing es el acto de menospreciar a la persona
que nos acompaña al prestar más atención al teléfono celular u otros aparatos
electrónicos. Esta actitud puede llegar a constituirse en una forma de aislarse de las
personas que están más cerca de nosotros y, en todo caso, es una actitud sin duda de
descortesía, como mirar a otro lado mientras estamos charlando con una persona.
La nomofobia, término que proviene del anglicismo «nomophobia» («no-mobile-phone-
phobia»), significa fobia a estar sin el celular. Diversos estudios han concluido que la
nomofobia es un verdadero miedo a quedarse incomunicados cuando no se tiene el
aparato.
Si bien es cierto que los celulares son un medio de comunicación importante, también
lo es el hecho de que el abuso en su uso, está provocando trastornos en las relaciones
entre las personas.
Adaptado de: goo.gl/MYJx9T y https://goo.gl/5WgtJT
Repuesta correcta: a
Para responder correctamente, el lector reconoce que los hechos son sucesos o datos
independientes de las creencias o juicios de quien los presenta y que, además, son
comprobables. Seleccionar la opción correcta supone haber reconocido que la opción posee
las características de un hecho.
Justificación de los distractores
b Seleccionar cualquiera de estas opciones evidencia desconocimiento de las
características de un hecho, por lo que el lector no se percató de que estas
c opciones carecen de esas características.
Ítem N.o 16
El phubbing y la nomofobia
En la actualidad el abuso en el uso de los teléfonos celulares ha generado una enorme
preocupación por el surgimiento de fenómenos como el phubbing y la nomofobia que
se dan especialmente en los jóvenes.
Según la revista Muy interesante, phubbing es el acto de menospreciar a la persona
que nos acompaña al prestar más atención al teléfono celular u otros aparatos
electrónicos. Esta actitud puede llegar a constituirse en una forma de aislarse de las
personas que están más cerca de nosotros y, en todo caso, es una actitud sin duda de
descortesía, como mirar a otro lado mientras estamos charlando con una persona.
La nomofobia, término que proviene del anglicismo «nomophobia» («no-mobile-phone-
phobia»), significa fobia a estar sin el celular. Diversos estudios han concluido que la
nomofobia es un verdadero miedo a quedarse incomunicados cuando no se tiene el
aparato.
Si bien es cierto que los celulares son un medio de comunicación importante, también
lo es el hecho de que el abuso en su uso, está provocando trastornos en las relaciones
entre las personas.
Adaptado de: goo.gl/MYJx9T y https://goo.gl/5WgtJT
Repuesta correcta: b
El lector al seleccionar esta opción como correcta, identificó en ella una proposición final a la
que se llega después de la consideración de las distintas premisas que aparecen en el texto.
Ítem N.o 17
El phubbing y la nomofobia
En la actualidad el abuso en el uso de los teléfonos celulares ha generado una enorme
preocupación por el surgimiento de fenómenos como el phubbing y la nomofobia que
se dan especialmente en los jóvenes.
Según la revista Muy interesante, phubbing es el acto de menospreciar a la persona
que nos acompaña al prestar más atención al teléfono celular u otros aparatos
electrónicos. Esta actitud puede llegar a constituirse en una forma de aislarse de las
personas que están más cerca de nosotros y, en todo caso, es una actitud sin duda de
descortesía, como mirar a otro lado mientras estamos charlando con una persona.
La nomofobia, término que proviene del anglicismo «nomophobia» («no-mobile-phone-
phobia»), significa fobia a estar sin el celular. Diversos estudios han concluido que la
nomofobia es un verdadero miedo a quedarse incomunicados cuando no se tiene el
aparato.
Si bien es cierto que los celulares son un medio de comunicación importante, también
lo es el hecho de que el abuso en su uso, está provocando trastornos en las relaciones
entre las personas.
Adaptado de: goo.gl/MYJx9T y https://goo.gl/5WgtJT
17. Según el texto, ¿qué podría suceder si se enseña a los jóvenes a no abusar del
uso del teléfono celular?
Repuesta correcta: b
Al seleccionar esta opción como respuesta correcta, el lector realizó una lectura inferencial
que le permitió anticiparse a lo que puede suceder, teniendo en cuenta los datos que le
proporciona el texto.
Ítem N.o 18
El phubbing y la nomofobia
En la actualidad el abuso en el uso de los teléfonos celulares ha generado una enorme
preocupación por el surgimiento de fenómenos como el phubbing y la nomofobia que
se dan especialmente en los jóvenes.
Según la revista Muy interesante, phubbing es el acto de menospreciar a la persona
que nos acompaña al prestar más atención al teléfono celular u otros aparatos
electrónicos. Esta actitud puede llegar a constituirse en una forma de aislarse de las
personas que están más cerca de nosotros y, en todo caso, es una actitud sin duda de
descortesía, como mirar a otro lado mientras estamos charlando con una persona.
La nomofobia, término que proviene del anglicismo «nomophobia» («no-mobile-phone-
phobia»), significa fobia a estar sin el celular. Diversos estudios han concluido que la
nomofobia es un verdadero miedo a quedarse incomunicados cuando no se tiene el
aparato.
Si bien es cierto que los celulares son un medio de comunicación importante, también
lo es el hecho de que el abuso en su uso, está provocando trastornos en las relaciones
entre las personas.
Adaptado de: goo.gl/MYJx9T y https://goo.gl/5WgtJT
18. ¿Cuál de las siguientes opciones es el mejor resumen del texto El phubbing y la
nomofobia?
Repuesta correcta: b
El lector que seleccionó esta opción como correcta, identificó entre las opciones de
respuesta aquella que reúne la información relevante que proporciona el texto. Reconocer el
mejor resumen supone leer en un nivel de comprensión literal profunda.
Ítem N.o 19
El phubbing y la nomofobia
En la actualidad el abuso en el uso de los teléfonos celulares ha generado una enorme
preocupación por el surgimiento de fenómenos como el phubbing y la nomofobia que
se dan especialmente en los jóvenes.
Según la revista Muy interesante, phubbing es el acto de menospreciar a la persona
que nos acompaña al prestar más atención al teléfono celular u otros aparatos
electrónicos. Esta actitud puede llegar a constituirse en una forma de aislarse de las
personas que están más cerca de nosotros y, en todo caso, es una actitud sin duda de
descortesía, como mirar a otro lado mientras estamos charlando con una persona.
La nomofobia, término que proviene del anglicismo «nomophobia» («no-mobile-phone-
phobia»), significa fobia a estar sin el celular. Diversos estudios han concluido que la
nomofobia es un verdadero miedo a quedarse incomunicados cuando no se tiene el
aparato.
Si bien es cierto que los celulares son un medio de comunicación importante, también
lo es el hecho de que el abuso en su uso, está provocando trastornos en las relaciones
entre las personas.
Adaptado de: goo.gl/MYJx9T y https://goo.gl/5WgtJT
Repuesta correcta: a
El lector que identifica esta opción como correcta, sabe que la idea principal es la idea más
importante del texto que, para encontrarla, debe hacer inferencias porque no aparece
explícita. Este conocimiento le permite reconocer que esta opción reúne esas
características.
Ítem N.o 20
20. Según el texto, ¿en qué orden se obtienen las semillas del cilantro?
Repuesta correcta: a
El lector que eligió esta opción, realizó una lectura en el nivel primario de comprensión
literal; encontró el orden de las acciones explícitas que aparecen en el texto.