Manual de Minesched 7.0

Manual de Minesched 7.
1 –
Producción
Gemcom América Latina S.A. Tel +56 2 8998000

Marchant Pereira 221, Piso 7 Fax +56 2 8998009
Providencia, Santiago, Chile http://gemcomsoftware.com/worldwide/chile
Contents
Definir Geología ................................................................................................................................ 7
Modelos .......................................................................................................................................... 8
Definiendo el modelo ................................................................................................................... 9
Name .......................................................................................................................................... 9
File Name................................................................................................................................... 9
Material Class Attribute.......................................................................................................... 10
Volumen Adjustment Attribute .............................................................................................. 13
Specific Gravity ....................................................................................................................... 13
Definición de Clases de Materiales ..................................................................................... 13
Definir calidades ..................................................................................................................... 18
User Parameters..................................................................................................................... 22
Cálculos ................................................................................................................................... 25
Validate .................................................................................................................................... 30
Setup Scheduler ............................................................................................................................. 33
Locations...................................................................................................................................... 33
Crear Location de Minado/Llenado...................................................................................... 34
Crear Location de Stockpiles ................................................................................................ 51
Crear Location de Procesos ................................................................................................. 55
Movimiento de Materiales ..................................................................................................... 58
Evaluate ....................................................................................................................................... 64
Evaluate ................................................................................................................................... 64
Resources.................................................................................................................................... 65
Crear un Recurso ................................................................................................................... 65
Specify a Resource Capacity................................................................................................ 66
Specify a Resource Rate ....................................................................................................... 68
Production Rates Data Grid .................................................................................................. 69
Resource Capacities Data Grid ............................................................................................ 76
Precedences ............................................................................................................................... 78
Precedence Parameters ........................................................................................................ 79
Spatial Relationships.............................................................................................................. 84
Minesched 7.0 - Manual Page 2 of 187

Polygon_Precedences ........................................................................................................... 86
Stope_precedence ................................................................................................................. 87
Manual precedence ................................................................................................................ 88
Parameters .................................................................................................................................. 89
Production Parameters .......................................................................................................... 89
Calendars..................................................................................................................................... 96
Creating Calendars ................................................................................................................ 96
Activities ..................................................................................................................................... 102
Overview ................................................................................................................................ 102
Crear una actividad .............................................................................................................. 103
Activity Summary Information ............................................................................................. 104
Activity Work and Resources .............................................................................................. 107
Targets ....................................................................................................................................... 111
Quality Targets ...................................................................................................................... 111
Destination Location............................................................................................................. 112
Material Ratio Targets.......................................................................................................... 117
Target Parameters................................................................................................................ 120
Creación del Plan ......................................................................................................................... 127
Cambio de Periodo................................................................................................................... 128
Scheduling Start Date .......................................................................................................... 129
Single Period Length ............................................................................................................ 130
Number of Periods................................................................................................................ 131
Planificación .............................................................................................................................. 132
Personalizar Gráficos y reportes ............................................................................................ 133
Adición de gráficos y reportes ............................................................................................ 134
Personalizar la salida de los datos .................................................................................... 136
Personalizar un Gráfico ....................................................................................................... 139
Resultados Gráficos ................................................................................................................. 145
Active ...................................................................................................................................... 145
File Name Prefix ................................................................................................................... 146
Create ..................................................................................................................................... 146

Drape Blocks on DTMs ........................................................................................................ 146
Location Geometry ............................................................................................................... 146
Location .................................................................................................................................. 147
Qualities ................................................................................................................................. 147
Decimal Places ..................................................................................................................... 148
Shrinkage ............................................................................................................................... 148
Active ...................................................................................................................................... 148
File Name Prefix ................................................................................................................... 148
Location .................................................................................................................................. 149
Qualities ................................................................................................................................. 149
Decimal Places ..................................................................................................................... 149
Shrinkage ............................................................................................................................... 149
End of Period Surfaces ............................................................................................................ 149
Active ...................................................................................................................................... 150
File Name Prefix ................................................................................................................... 150
Grid Spacing Y and X .......................................................................................................... 150
Location Geometry ............................................................................................................... 150
Create Outputs.......................................................................................................................... 152
Output Folder ........................................................................................................................ 152
Output Date Format.............................................................................................................. 152
Animación .................................................................................................................................. 152
Opción de Animación ............................................................................................................... 153
What to Display ..................................................................................................................... 153
Playback Options .................................................................................................................. 155
How to Display ...................................................................................................................... 157
Image Capturing ................................................................................................................... 159
Detalle de la Animación ........................................................................................................... 159
Activity Name ........................................................................................................................ 160
Mining Location Names ....................................................................................................... 160
Display Style .......................................................................................................................... 160
String File Location............................................................................................................... 160

String Range ......................................................................................................................... 161
Display Mode ......................................................................................................................... 161
Display Colour ....................................................................................................................... 161
Line Thickness ...................................................................................................................... 161
Solids Transparency ............................................................................................................ 161
Direction ................................................................................................................................. 161
Solids Height ......................................................................................................................... 162
Polygon Position ................................................................................................................... 162
Solids Dip ............................................................................................................................... 162
Solids Dip Direction .............................................................................................................. 162
Detalle de la Animación del Stockpile ................................................................................... 163
Visible ..................................................................................................................................... 163
Display Colour ....................................................................................................................... 163
Stockpile Shape .................................................................................................................... 163
DTM File Name ..................................................................................................................... 163
Object Volumen .................................................................................................................... 163
Object Offeset ....................................................................................................................... 164
Object Rescale Factor ......................................................................................................... 164
Detalle de la Animación del Recurso .................................................................................... 164
Resources .............................................................................................................................. 164
Mining Locations ................................................................................................................... 164
Display Type .......................................................................................................................... 165
Display Detail ........................................................................................................................ 165
Display Size ........................................................................................................................... 165
Display Colour ....................................................................................................................... 165
Position Offset ....................................................................................................................... 165
Rotation Offsets .................................................................................................................... 166
Animate .................................................................................................................................. 166
Reporte Estándar ..................................................................................................................... 167
Export to CSV ....................................................................................................................... 167
Export to MS Access ............................................................................................................ 168

Personalizar Reporte ............................................................................................................... 169
Global Report Properties ..................................................................................................... 169
Defining Reports ................................................................................................................... 170
Global Group Properties ...................................................................................................... 170
Creating and Viewing Reports ............................................................................................ 177
Advance Features ................................................................................................................ 178
Carta Gantt ................................................................................................................................ 181
Opciones Generales ............................................................................................................ 181
Mining Activity ....................................................................................................................... 182
Qualities ................................................................................................................................. 183
Ancillary Activities ................................................................................................................. 184
Polygon Descriptions ........................................................................................................... 184
Publicación de resultados en el Modelo de Bloques .......................................................... 185
Attribute Name ...................................................................................................................... 186
Clear Attribute ....................................................................................................................... 186
Locations ................................................................................................................................ 186
Update Block Models ........................................................................................................... 186

Crear nuevo Scenario
En Surpac con el menú Minesched abierto:
Minesched > New y podemos seleccionar una planificación de rajo, subterráneo o una operación
mista.
Definir Geología
La definición de geología es el primer paso de los cuatro definidos en la hoja de trabajo del modulo
de planificación Minesched Producción.
La Definición de Geología es donde ingresas el modelo geológico con el cual se realizará la

planificación, el que posteriormente se valida desplegando gráficos de datos del modelo de
bloques.
El paso de Definición de Geología consta de dos partes:

1. La sección Models en donde especificas el archivo correspondiente al modelo de
bloques. Minesched acepta modelos del formato Surpac (.mdl y .str), Datamine (.dm o
.dms), Minex Grid File (.b35 o .b35s).
2. La sección Validate es donde validas el modelo cargado al programa Minesched.

Esto se realiza en una pantalla en donde se detalla a través de gráficos el volumen, el
tonelaje acumulado y la ley media de cada elemento para cada tipo de material.
Modelos
Dentro del la sección Models existen 5 tareas. Solamente dos son tareas mandatorias que
deberían ser completadas antes de seguir con la sección. Las siguientes son las tareas que existen
en la sección Models:
1. Definir el modelo (mandatoria)

2. Definir las clases de materiales (mandatoria)
3. Definir “qualities” (opcional)
4. Definir “user parameters” (opcional)
5. Definir “user calculations” (opcional)
La imagen de abajo muestra la sección Models con un modelo especificando los tipos de
materiales y sus productos.

Definiendo el modelo
La primera tarea es definir un modelo. En esta parte tú puedes adherir un modelo de bloques
Surpac (*.mdl, *.fmb y *.str), Datamine (*.dm), Tabulado por comas (*.csv), Grillas de Minex (*.b35)
y definir algunos parámetros del modelo. Existen dos maneras de adherir un modelo:
 Arrastrar el archivo del modelo desde el explorador de Windows dentro del panel de
Modelos.
 La segunda opción es realizar un click en el botón Add.
Name
El nombre del modelo es automáticamente ingresado con el mismo nombre del archivo. Tú puedes
cambiar el nombre del modelo si tú deseas llamar de otra forma el modelo en Minesched.
File Name
Esto es un buscador de archivos, si tú deseas cambiar el archivo del modelo de bloques sin
cambiar el nombre del modelo de bloques ingresado en Minesched.

Material Class Attribute
Las clases de materiales son conceptos fundamentales para Minesched. Sin los tipos de
materiales no existiría diferencia entre el mineral y el estéril. En cuanto a la cantidad de materiales
no existe restricción en Minesched.
Cuando se planifica desde los modelos de bloques, un atributo en tu modelo de bloques modela
las clases de materiales. Simplemente este atributo modela mineral y estéril. Puedes modelar
distintos tipos de mineral como también de estéril. En la planificación es mejor usar mayor cantidad
de definiciones de mineral que usar una menor cantidad. Esto se debe a que con un mayor número
de materiales puedes realizar más combinaciones al momento de reportar los resultados de una
planificación.
Es importante señalar que Minesched no determina clases de material por ti, estas clases son
definidas por el usuario. El software entrega la flexibilidad de cambiar las clases de materiales
asignadas en cualquier tiempo de la planificación asignado condiciones (leyes de corte).
Por lo tanto, un producto como Gemcom Whittle produce una planificación con una optimización de
las leyes de corte, estos cambios producidos por la optimización de leyes de corte pueden ser
utilizados en la planificación de la producción.
Las clases de material deben ser creadas en tu modelo de bloques antes de realizar la
planificación. Selecciona el atributo correspondiente a las clases de materiales desde la lista de
atributos.

Si la lista está vacía, como se muestra arriba, click en la región de color amarillo en la parte
superior de la lista para actualizar la lista de atributos del modelo. Otra alternativa tu puedes
cliquear el botón que aparece en la imagen de abajo para actualizar la lista de atributos para el
modelo de bloques.
La lista será actualizada y detallará todos los atributos del modelo de bloques.

Seleccionar el atributo que contenga la clasificación de materiales. Típicamente las clases de
materiales deben ser creadas en el modelo de bloques antes de ingresar los datos al software, si
este no es el caso, Minesched da la posibilidad de crear un atributo material directamente desde el
software y lo almacena dentro de tu modelo de bloques.
Al cliquear la opción “Initialise”, se desplegará una ventana en donde se puedes asignar ciertas
restricciones para clasificar los materiales. Un ejemplo se detalle en la figura inferior, en el cual se
clasifica los materiales basados en el atributo de leyes del modelo llamado lsf.

Cuando esta ventana sea re-desplegada, mostrará la última clasificación de materiales realizadas y
detalla una respaldo de cómo fueron clasificados los materiales. Selecciona Apply para asignar las
clases de material al modelo de bloques. Selecciona Close para cerrar sin guardar los cambios en
el modelo de bloques.
Volumen Adjustment Attribute

Generalmente este campo se deja en blanco. Si es elegido un atributo, este último actúa
multiplicando el volumen de cada bloque. Este atributo puede ser usado para simular el efecto de
la dilución, el cual debe ser calculado en el modelo de bloque antes de ingresar los datos al
planificador.
Specific Gravity
La gravedad específica es usada para calcular la masa de cada bloque. Existen dos maneras para
definir la gravedad específica. Si necesitas ingresar un mismo valor para todos los bloques
simplemente debes ingresar el valor y seleccionar la opción “constant”. En el caso en que la
gravedad específica se encuentre diferenciada por los tipos de materiales, se debe seleccionar la
opción “atribute” y se debe señalar el atributo del modelo de bloques que contenga la información
de la gravedad especifica.
Definición de Clases de Materiales

La segunda tarea en la sección Models es definir las clases de materiales existentes en el modelo
de bloques.
Las clases de materiales con fundamentalmente un concepto de Minesched. Sin este concepto no
tendrías distinción entre el mineral y el estéril. En cuanto al número de clases de materiales este

no tiene límites. Al momento de generar la planificación esta puede ser reportada por clases de
materiales o cualquier combinación de estos.
Cuando se realiza la planificación desde el modelo de bloques, un atributo en el modelo de bloques

define las clases de materiales. Cuando se realiza la planificación desde el string model string, un
campo descriptor define las clases de materiales. En el caso de los grid models, el archivo de
secuencia determina las clases de materiales.
Antes de ingresar los datos al programa se debería especificar las clases de materiales dentro del
modelo de bloques. En el caso de que no exista la definición de clases de materiales dentro del
modelo, retrocede a la sección de definición del modelo. Si se realiza la planificación desde el
modelo de bloques y se tiene activado la función “Initialise” en la sección de Definición de Modelo,
esta definición realizada dentro de Minesched será asignada dentro de tu modelo de bloques.
Es importante señalar que Minesched no determina clases de material por ti, estas clases son
definidas por el usuario. El software entrega la flexibilidad de cambiar las clases de materiales
asignadas en cualquier tiempo de la planificación.
Por lo tanto, un producto como Gemcom Whittle produce una planificación con una optimización de
las leyes de corte, estos cambios producidos por la optimización de leyes de corte pueden ser
utilizados en la planificación de la producción.
Existen dos maneras para definir las clases de materiales:
Pinchar el botón de “Extract From” en la parte superior de la sección, esto entregará todas las
clases de material definidas en el atributo o campo descriptor o archivo de secuencia en donde se
especifican los materiales.

Pinchar el botón “Add” en la parte superior de la sección. Esto adhiere una columna en donde la
definición de las clases de materiales puede ser entrada manualmente.
Después de cliquear la opción “Extract From”, las clases de materiales serán ingresadas según
los valores encontrados en el atributo de clases de materiales, campos descriptores o el archivo de
secuencia. En la sección se verá de la siguiente manera:

Existen tres columnas en esta sección:
a) Material Class Name
Ingresa los nombres de las clases de materiales que sean consistentes, descriptivo
y lo más importante que permitan la utilización de wilcard para especificar múltiples
materiales de una sola vez.
Asumiendo que las cuatro clases de materiales del ejemplo de abajo son
modeladas como estéril y además de los tres tipos de mineral (Baja, mediana y
alta ley), el siguiente ejemplo de los nombres de las clases de materiales es poco
amigable.
El ejemplo de arriba es poco amigable en la definición de los nombres debido a

que no es posible utilizar las wilcard para especificar todos los tipos de material de
una sola vez. Un ejemplo mejor es el que se muestra a continuación:

Este es un buen ejemplo para definir los nombres de los materiales, debido a que
es posible utilizar el wilcard “ore_*”.
b) Model Value
Si seleccionas la opción “Add”, en forma inmediata es adherida una columna en la

cual se debe ingresar la información correspondiente al nombre y al valor del
atributo en forma manual.
c) Calculate Qualities
Al extraer el ticket a esta opción, significa que no es necesario reportar las leyes de
ese material. Un ejemplo de esta situación es el material clasificado como estéril el
cual no necesita reportar las leyes. Además al momento de extraer el ticket a esta
opción la velocidad de procesamiento.
d) Partial Atribute
Nuevo en Minesched 5.1, múltiples clases de materiales pueden ser modelados

como un bloque entero dentro del modelo de bloques. Usar el modelamiento
parcial es extraño por ese motivo es que en esta sección no aparece la columna.
Para activarlo solamente se debe presionar el siguiente icono:

Cuando un bloque contiene múltiples clases de materiales, un atributo de
parcialidades existe para almacenar la proporción del contenido de cada clase de
material en cada bloque. Este atributo debería contener números entre 0 y 1. Es
importante señalar que no todos los materiales necesitan ser modelados con
atributos de parcialidad un ejemplo es el caso del estéril, este puede ser modelado
regularmente.
Cuando se modela las clases de materiales con un atributo de parcialidades, el

cálculo de calidades (i.e. grade) es determinada con múltiples atributos de
parcialidades, debido a que para cada tipo de material debe existir un atributo de
parcialidades. El nombramiento de los atributos de calidad en el modelo de
bloques debiese seguir algunas reglas específicas. El nombramiento se los
atributos de calidad es generado por la combinación del atributo de calidad con
parte del nombre del atributo de parcialidades por material. Generalmente el
atributo de parcialidades por material es llamado partial_ore o p_ore or ratio_ore.
Usando el ejemplo inferior, el atributo de calidad para el GOLD es especificado
como Au, entonces el nombre del atributo del modelo que debiese existir en el
modelo sería: au_lowgrade, au_medgrade y au_highgrade.
Definir calidades
La tercera tarea en la sección Modelos es definir los elementos que se desean clasificar en la
planificación. Esta sección es opcional, pero es extraño realizar una planificación sin la
especificación de los elementos a considerar en el plan como por ejemplo leyes medias de oro,
plata, cobre, niquel, etc.
En la industria del carbón el término “calidad” es comúnmente utilizado. Las calidades pueden
representar cualquier cosa que sea modelado numéricamente. Con respecto al número de
elementos a especificar, en Minesched no existe restricción.
Existen dos maneras para definir los elementos o calidades:

1. Cliquear el botón “Extract from” ubicado en el parte superior de la sección. Este entrega
todos los atributos desde un modelo de bloques, o todos los campos descriptores desde un
modelo string o todos las calidades de las grid, desde un modelo grid.
Después de cliquear el botón “Extract from”, en la pantalla aparecerán todos los atributos
del tipo real, float y calculated encontrados en el modelo de bloques. El detalle se muestra
a continuación:

El siguiente paso es remover los atributos que no se utilizarán para la planificación. Esto se
puede realizar de dos formas:
a. Cliquear el botón derecho del mouse y seleccionar la opción “delete”.
b. Borrar la columna con el botón .
2. Cliquear el botón “Add” en la parte superior de la sección. Esto agregará una columna en
donde se debe ingresar la información manualmente.
Existen cinco columnas en la sección de calidades:
a. Nombre de los elementos o calidades
Se debe ingresar un nombre claro y conciso, además los nombres de loe elemento nunca
son especificados a través de un wilcard. Existe la posibilidad de que el nombre igual al
nombre del atributo. Ejemplos de cambios de nombres en la sección calidad, es cambiar
au a gold o GOLD y ag a silver o SILVER.

b. Ponderador
El campo ponderador determina como el valor del bloque esta combinado para reportar.
Los valores validos son:
 Volume
 Mass
 None
El campo ponderador está relacionado con el campo reporte que se encuentra

inmediatamente a continuación. Se recomienda que tu decidas que atributo deseas
reportar antes de decidir la forma de ponderar. Los campos deben ser ingresados según el
orden que se requiera reportar, es muy similar a la función “Reporte” del modelo de
bloques de software Surpac visualizado en la imagen inferior.
SI el reporte es por valores medios, el bloque debería ser ponderado por Volumen o por
masa. Si no es seleccionado, el bloque será ponderado por volumen.
Si reportas valores medios, se debe tener la precaución cuando eliges la opción de

Volumen o Masa. Un error peligroso que los usuarios pueden hacer en sus modelos de
bloques Surpac, es crear atributos calculados que utiliza la extensión del bloque para
incorporar los volúmenes de bloque dentro de los cálculos. Esto puede entregar valores
incorrectos reportados para las funciones Surpac dynamic, super-blocking y sub-blocking.
El método que entregara resultados correctos es nunca utilizar el volumen de los bloques
dentro de un atributo calculado para luego ponderar el atributo por Volumen o masa
cuando se genere el reporte de valores medios.

c. Reporte
El campo reporte determina como los elementos o calidades son calculados y reportados
durante la planificación. Los valores validos son:
 Average (medias)
 Aggregate (Acumulados)
d. Número de decimales
En el campo de decimales, se debe especificar el número de decimales que serán

utilizados para almacenar los valores de los elementos o calidades en el archivo modelo
string de planificación. Los valores aceptado son 0,1,2 y 3.
No es necesario reducir el valor por defecto de tres, es posible disminuir este valor debido
al gran número de atributos existentes y tratando también de guardar espacio en los
campos descriptores del archivo modelo string de planificación.
e. Atributo
Una columna es creada para atributo definido en el modelo. El titulo de la columna

contiene el nombre del modelo, por ejemplo “Atributo en el modelo_norte”. Si tu adhieres
calidades usando la función “Add”, seleccionar un nombre del atributo, campo descriptor o
los códigos del modelo grid.
Para el caso de location de llenado, esta sección puede ser dejada en blanco.
User Parameters
Esta es una herramienta opcional, en donde es posible definir tus propios parámetros los cuales no
pueden ser definidos en el modelo geológico.

¿Por qué podrías querer definir nuevos parámetros?
Los parámetros son usados debido a que puedes cambiar por location y por el tiempo. Un buen
ejemplo del uso de parámetros es representar los costos minas. Es posible crear un parámetro
llamado UNIT_MINING_COST y en el caso que los costos minas fueran distintos por location
entonces puedes variar los valores de estos parámetros por location. Si los costos minas cambian
en el futuro es posible variar los valores de este parámetro según la planificación realizada.
El parámetro creado puede ser utilizado como un objetivo, para incluir esa información en el
reporte e incorporarlo para realizar cálculos. Si el costo mina es especificado por costo/toneladas,
es posible crear un cálculo en el cual multiplique el parámetro UNIT_MINING_COST por el tonelaje
minado. El cálculo puede ser in objetivo dentro de la planificación y además reportado.
Esta función entrega a Minesched una gran flexibilidad para calcular, ingresar como objetivo y
reportar los valores que no se encuentran originalmente en tu modelo geológico.
La sección de “User Parameter” es la cuarta de cinco secciones de la ventana Models. Es un

campo opcional el cual puede quedar en blanco.
Existe solamente una manera de definir el “User parameter”. Cliquear el botón Add en la parte
superior de la sección
Ingresar el nombre del parámetro, seleccionar el ponderador (Mass o Volume) e ingresa un valor
por defecto para este parámetro.

Después de la primera columna sea adherida con la función Add, puedes agregar más columnas
de las siguientes maneras:
1. Usar el botón “Add”

2. Usar la función “Copy”
3. Cliquear con el botón derecho del mouse en el menú, tal como se muestra a continuación.
Existen tres columnas en el campo “User Parameters”:
1. Name
Ingresa un nombre descriptivo para el parámetro. Por ejemplo, UNIT_COST_MINING,

UNIT_COST_PROCESSING, PANEL_WIDTH, CONCENTRATE_GRADE, etc.
2. Weigth By

Los parámetros creados son ponderados por Volumen o por masa. Esto determina como el
valor de los parámetros es calculado al momento de reportar valores combinados desde
múltiples location donde el parámetro pueda variar por location. No tiene sentido realizar
un promedio del parámetro sin la consideración de la masa o del volumen minado en la
location y en un periodo determinado
3. Background Value
Ingresar el valor por defecto para el parámetro. Cada parámetro debe ingresar un valor
por defecto el cual pueda variar por location y además cambiar en el tiempo. Los cambios
en los parámetros son especificados en el Setup Scheduler: Parameters step.
Cálculos
Esta sección es una herramienta opcional donde puede definir tus propios cálculos, los cuales es
posible utilizarlos como objetivos y realizar reportes.
¿Por qué podrías querer definir cálculos?
Usar cálculos en Minesched entrega una poderosa funcionalidad en las siguientes aéreas:
1. Calculo de relaciones
La relación entre dos elementos o calidades no es posible calcularlas en el modelo de
bloques e ingresarla en la planificación. Esto entregaría resultados matemáticamente
incorrectos.
Ejemplo:
Dos bloques de igual tamaño, el elemento A tiene el valor 1 para ambos bloques y el
elemento B tiene valor de 1 para el primer bloque y un valor de 2 para el segundo bloque.
Si la relación entre A/B es calculada en el modelo de bloques, los dos bloques tendrían
una relación de 1 y 0.5. Reportando el promedio de la relación de todos los bloques
minados entregaría un valor de 0.75, lo cual es incorrecto. El resultado correcto es 0.667,
esto es obtenido dividiendo el promedio de A (1.0) por el promedio de B (1.5) para los dos
bloques. Calculando esta relación en la sección “calculate” asegurarás un resultado
correcto.
2. Cálculos de producción total

Los cálculos pueden incorporar volumen y masa dentro de la expresión. Cuando se
realizan multiplicaciones por elementos o calidades y factores de recuperación, esto
permite realizar cálculos totales del producto. Esta también puede incluirse en las
expresiones.
3. Cálculos incorporando parámetros
La habilidad de incluir parámetros dentro de los cálculos incrementa el poder del software,
debido a que contienen valores que pueden variar dependiendo de la “location” y del
tiempo. Incorporando costos de minado dentro de los cálculos es un muy buen ejemplo
para esto. Costos de minado (costo mina por tonelada) a menudo cambian dependiendo
de la “location” debido a las distancias y otros factores, lo cual también hace que los
costos minas se incremente a través del tiempo. Los costos minas pueden ser modelados
con los parámetros e incorporarlos dentro de los cálculos.
4. Cálculos dependientes del tiempo (VAN).
Minesched provee un número de códigos basados en el tiempo que pueden ser

incorporados dentro de los cálculos. Esto permite realizar cálculos descontados a través
del tiempo y que sean reportados. El ejemplo más común es el valor actual neto (VAN).
Un ejemplo de esto se detalla a continuación.
Definir el “User calculation” es la quinta tarea en la sección Models. Es un campo opcional

el cual puede quedar en blanco. Existe una sola manera de definir el primer cálculo.
Cliquear en el botón Add en la parte superior de la sección.

Hay dos columnas en el “User Calculation” que son:
a) Name
Ingresar un nombre descriptivo para la variable que contenga el cálculo. Ejemplos

de nombre son COST_MINING, COST_PROCESSING, LSF_RATIO, etc.
b) Expression
Construir una expresión para el cálculo. En la sección se desplegará una lista de

ítems los cuales pueden ser utilizados para realizar los cálculos tal como se
muestra a continuación. Estos ítems incluyen todo los elementos o calidades y
parámetros definidos anteriormente.

La construcción de una expresión puede realizarse a través de combinaciones de
expresiones desplegados en la imagen anterior, un ejemplo de la expresión es la que se
detalla a continuación.
Un número de nombres predefinidos pueden ser usados en la expresión, los cuales son:
PROD_MASS: Material en unidad de masa.
PRO_VOL: Material en unidad de volumen.
PERIOD_NUMBER: Número del periodo. Corresponden a números enteros que

comienzan con 1.
SCHEDULER_DAYS: Número total de días desde que comienza la planificación.
PERIOD_DAYS: Número total de días en el actual periodo.

PERIOD_ WORK_DAYS: Número de días de trabajo en el periodo actual considerando el
calendario universal de días festivos.
IFF: Una sequencia condicional puede ser calculada como por ejemplo: IIF( CU
>0.3,”mineral”,”lastre”). También se puede usar con multiplas condiciones por ejemplo IIF(
PROD_MASS=0,0,IIF(( PROD_MASS < PRODU_TARGET ), PROD_MASS ,IIF(( ROM >
PROD_MASS ), CUSTO_FIXO_MINA_2 , CUSTO_FIXO_MINA_3 )))
Después de la primera columna sea adherida con la función Add, puedes agregar más columnas
de las siguientes maneras:
1. Usar el botón “Add”

2. Usar la function “Copy”
3. Cliquear con el botón derecho del mouse en el menú.
Cuando se crea un cálculo adicional, es posible incorporar el cálculo pre-existente dentro de otra
nueva expresión, tal como es muestra a continuación:
El ejemplo de a continuación muestra una tasa de descuento del 5% anual.

Validate
Cuando ingresas a la sección “Validate”, la pantalla muestra algo similar a la figura que se detalla
a continuación. Cuando se definen las clases de materiales, si seleccionas extraer las clases de
material desde el modelo; los gráficos de volumen y de masa desplegaran dicha información de
cada material definido en el modelo.
Si adhieres las clases de material manualmente o si esto es un modelo adicional y no hubo

necesidad de de extraer las clases de materiales, será presentada una pantalla en blanco
mostrando el siguiente mensaje:

Cliquear la opción “Create Charts” o uno de los botones de “refresh” y el modelo será consultado
y además el gráfico será actualizado desplegando la información de volumen, masa, y todos los
elementos o calidades para cada material definido. Es posible seleccionar la actualización de los
gráficos para todos los modelos o bien para un modelo en específico.
Nota: La sección “Validate” del paso de definir la geología es diseñado para ser una validación
rápida de la definición de las clases de materiales. Ver los volúmenes, las masas y los elementos o
calidades de cada material es un chequeo para ver si los datos fueron cargados correctamente.

Setup Scheduler
El tab de Setup Scheduler es la segunda de las cuatro planillas del módulo producción de
Minesched.
El “setup scheduler” es el paso donde ingresas las locations de minado, recursos, targets y todos
los parámetros que afectan y controlan la planificación. Esta planilla, contiene ocho secciones, de
la cual la primera es la sección location.
Locations
En la sección Location existen 5 tareas, de las cuales solamente la primera es mandatoria y
debería ser completada antes de proseguir con la sección Locations. Las siguientes tareas existen
en la sección location:
1. Create Mining Locations

2. Create Fill Locations (optional)
3. Create Stockpiles (optional)
4. Create Processes (optional)
5. Define Material Movement (optional)
La imagen de a continuación muestra un ejemplos de la sección location y con todos los tipo y
movimientos de material definidos.

Crear Location de Minado/Llenado
La location es el primer paso de ocho secciones en el paso del “Setup Scheduler”. Create Mining
Location es la primera de las 5 tareas en la sección Location. Esta tarea es una del tipo mandatoria
y por lo menos una location de minado debería ser creada antes de ir a otra sección.
El proceso para crear una location de llenado es exactamente el mismo que para crear una
location de minado. La diferencia entre location de minado y de llenado es que el material es
removido desde las location de minado y el material es adherido en las location de llenado. Ambos
son creados y espacialmente modelados de la misma manera, tal como se describe abajo.
Para crear una location de minado simplemente debes pinchar y arrastrar el icono de minado
desde la barra de herramientas hacia dentro de la sección negra, como se muestra abajo.

Después de crear la location de minado sea creada, es necesario ingresar las propiedades. Esto
es realizado a la derecha del área de color negro. Las propiedades de minado serán detalladas a
continuación:
Nota: Múltiples location de minados pueden ser creadas rápidamente presionando la tecla Control
en el teclado al momento de pinchar y arrastrar el icono a la sección negra. También es posible
adicionar location cliqueando el botón derecho del mouse.
Name
Minesched automáticamente asigna un único nombre por defecto para las location de minado. Es
posible realizar el cambio de este nombre, pero deberías ingresar uno que sea efectivo en el uso
de Minesched. Existen dos consideraciones al momento de modificar los nombres:
 Elegir un nombre que se pueda utilizar como wilcard y así especificar de una sola vez
múltiples location.
 Crear nombres cortos y que sean descriptivos
Ejemplos de nombres de location para escenarios de largo plazo, corto plazo y subterránea, se
muestra a continuación.
pit1_fase1, pit1_fase2, pit2_fase2

Con estos nombres es posible utilizar el wildcard para especificar múltiples location de una sola
vez, como pit* o para todo las fases del pit1 (pit1*) o todos los pit con fase 1 (*fase1).
shaft1_lev100_stope1, shaft1_lev100_stope2, shaft1_lev150_stope1, shaft2_lev200_stope1
Con estos nombres es posible utilizar wildcard para especificar los siguientes casos, para todos los
stope (shaft*), para todos los stope del shaft 1 (shaft1_*) y para todos los stopes del nivel 100
(shaft1_lev100_*)
Estos nombres son solamente una sugerencia, el usuario puede ingresar el nombre que desee.
Nota: Para el ingreso de los nombres existen algunas reglas tales como:
 Los nombres no pueden contener espacios

 Se recomienda utilizar todas las letras del mismo tamaño, puede ser todas mayúsculas o
todas minúsculas.
 Los nombres pueden contener cualquier carácter alfanumérico y es posible utilizar
caracteres como – o _.
Active
Este campo es el necesario para desactivar la location sin necesidad de borrar esta última. Al
momento de desactivar la location, en el visualizador será actualizada inmediatamente.
Model
Selecciona el modelo que será asociado a la location desde la lista que se desplegara con todos
los modelos cargados. Si solamente existe un modelo de bloques Minesched automáticamente
seleccionara el modelo al momento de crear la location.

Constraint
Una location de minado es simplemente una selección de bloques a minar. Para definir los bloques
correspondiente a esa location se utilizan el concepto de constraint. La característica de las
constraints es que restringen los modelos de bloques, los modelos grid y los modelos tipo string de
diferentes maneras. Las constraint son adheridas una a una y finalmente los bloques de minado
corresponderán a aquellos que satisfacen todas las constraint definidas.
Ejemplos de constraint son bajo la superficie topográfica, sobre un diseño de pit, sobre o bajo una
superficie geológica, bajo o sobre una elevación especifica, bloques sobre cierto valor, etc
Para adherir una constraint, cliquear el botón “Add”, tal como se muestra a continuación.
Los tipos de constraint difieren dependiendo del archivo base para la planificación, ya sea modelo
de bloques, modelo grid o un modelo string. Los tipos de constraint se encuentran en una lista la
cual es desplegada tal como se muestra a continuación.

Minesched usa exactamente la misma metodología y sintaxis que Surpac, para definir los
diferentes tipos de constraint, por lo que para los usuarios de Surpac definir constraint debería ser
relativamente fácil. Mayor información acerca de los tipos de constraint y de sus opciones puede
ser encontrado en la documentación de referencia de Surpac en la sección modelo de bloques.
Nota: Es recomendado usar archivos constraint para mejorar la performance del software,
especialmente cuando la misma constraint es utilizada en diferentes location.
Mining Method
Después de tener las constraint definidas, lo siguiente es una propiedad de gran importancia para
una location de minado y corresponde al método de minado. El método de minado especifica como
la location será minada.
Existen seis opciones para especificar el método de minado, los cuales se proceden a detallar.
Benches
La location será minada por cortes horizontales según elevación. Esto puede ser de abajo hacia
arriba o viceversa. Esto es determinado especificando la elevación del primer y el último banco a
explotar. El método de minado por banco es regularmente usado para la planificación de largo y
mediano plazo.

La planificación se puede realizar eficientemente usando este método, debido a que el usuario
puede controlar numerosos detalles tales como posición del inicio del minado en un banco, la
dirección de minado, número máximo de bancos activos, mínima distancia del lag entre bancos y la
geometría de avance del minado.
Polygons
El método de minado por polígonos es típicamente usado para planificación corto plazo. Cuando
este método de minado es seleccionado , la location es extraída por polígonos y los bloques
minados son extraídos con cada polígono. Esto entrega flexibilidad en cómo se realiza el minado
en esa location, dependiendo de las propiedades de minado ingresadas.
El parámetro precedencia GROUPS_IN_DEFINIED_SEQUENCE hace que el minado de los

polígonos se realice según el orden del rango del string. Si el parámetro de precedencia
BLOCKS_IN_SEQUENCE es seteado como “yes” o si no es seteado y la opción de Consolidate
Blocks es chequeada entonces los polígonos serán minado del mismo orden del rango del string.
Cuando se realizan planificaciones con “target”, es posible especificar el número máximo de

polígonos activos que Minesched puede minar en un tiempo determinado, entonces seleccionas
los mejores polígonos para minar en orden de tal manera de cumplir con los “target” establecidos.
Una vez que el polígono es completado, Minesched seleccionara el próximo mejor polígono para
minarlo.
Whole
La constraint whole es minada dependiendo de la dirección de minado especificada. Este método
de minado es comúnmente usado en minería subterránea donde una location es un stope el
minado completamente extendido en la vertical respetando la dirección de minado especificada.
Bench_polygons
Este método es muy similar a los polígonos excepto que los polígonos (bench polygons) pueden
existir para multiples bancos. El método de minado del tipo polígonos solamente realiza el minado
del banco en donde se encuentran los polígonos. A diferencia del método anteriormente señalado,
el bench_polygons adhiere el plano horizontal a toda la constraint automáticamente. Minesched
realiza esto usando unos cortes horizontales, basados en la posición de los centroides de los
bloques con respecto a la “cresta” y a la “pata” del banco.
El método bench_polygons presenta gran flexibilidad en lo que respecta a definir las elevaciones
del banco y las alturas de los bancos asociados a los polígonos. Por su parte en este método no es
necesario que exista un polígono en cada banco. Es posible tener un set de polígonos y especificar
las elevaciones en donde serán aplicados.

Solids
El método de minado de sólidos puede ser usado para planificación de corto plazo. En minería de
superficie o a rajo abierto podría ser usado cuando la “cresta” y la “pata” de los bancos no pueden
ser representadas por un plano horizontal. En minaría subterránea, los sólidos pueden representar
un rango de caserones y si estos son minados en secuencia entonces estos múltiples caserones
pueden ser agrupados en una sola location.
Si consolidas los bloques en tu location y deseas crear resultados gráficos consolidados cuando el
método de minado es por solido, los resultados gráficos son creados desde un archivo string que
contiene segmentos cerrados donde el numero del string condiciona los números de los objetos del
sólido.
Sloping_Faces
Este método es muy similar al método de minado de sólidos. La única diferencia es que un único
bloque de minado es creado en la dirección de minado. El método sloping_faces espera un rango
de sólidos tal como el método de sólidos. Este método recibe el nombre de sloping_faces debido a
la técnica puede modelar exactamente un avance del tipo “sloping_faces”. Esto es solamente
utilizado donde el ángulo de avance es extremadamente bajo, por ejemplo 10 o 20 grados desde la
horizontal, esto es típico donde se utiliza scrapers para realizar el minado. Se deben crear los
sólidos que modelan este ángulo cara de banco. También es solamente ocupado en lugares donde
existen suficientes variaciones de grados tal que justifique el modelamiento de los ángulos de
avance.
En el minado de roca dura, incluso si un ángulo de avance es más bajo que 30 grados, entonces
no existe razón para utilizar el método del sloping_faces debido a que el avance no cruzara más de
un bloque, por lo tanto el modelamiento del avance de forma vertical entregaría tonelajes y leyes
correctas.
Bench Position
Cuando el método de minado es Bench o Bench_polygons, se debe definir tu elevación de bancos.

Las elevaciones de los bancos pueden ser definidas por la elevación de la cresta del banco, por la
pata del banco o por el centro del banco.

First Bench Elevation
Este es el primer banco a minar. Debes tener precaución de definir el primer y el último banco
correctamente debido a que las location pueden ser minadas de arriba hacia abajo o de abajo
hacia arriba como es el caso de algunos tipos de minado subterráneo. Al igual que las location de
llenados (botaderos) deben ser llenadas desde abajo hacia arriba.
Nota: Si no sabes la elevación del primer banco en la constraint, y si el minado es de arriba hacia
abajo por ejemplo, es posible definir una elevación más alta. Si realizas esto, asegurarse de que la
elevación a medida que va bajando sea la misma elevación del primer banco. Por ejemplo si la
elevación de los bancos son 95, 105, 115, etc. Es posible especificar el primer banco como 195,
pero no es posible definir el primer banco medio como 999 o 199 o 200.
Para el método bench_polygons existen cuatro formas para definir la elevación de los bancos, que
proporciona una gran flexibilidad para especificar deferentes prácticas para la planificación de corto
plazo.
1. Si dejas el primer banco en blanco entonces la elevación del banco será extraída desde
polígono del banco. Esto siempre que especifiques los polígonos en diferentes bancos.
2. Si la misma elevación es definida para el primer y el último banco entonces esta elevación
será usada en vez de la elevación del polígono.
3. Si el primero banco y el último banco tienen elevaciones diferentes, cada polígono será
minado en múltiples bancos desde la primera elevación hasta la última.
4. La primera elevación del banco puede ser extraída desde un campo descriptor en el
polígono (ejemplo d1, d2, d3…). La última elevación del banco puede ser extraída desde
un campo descriptor. Esta funcionalidad aloja diferentes rangos de bancos a ser minados
en diferentes polígonos los cual provee un alto nivel de flexibilidad.
Last Bench Elevation

Esto es el último banco a minar. Esto sería el banco de abajo cuando se realiza la planificación de
minería de superficie. En la minería subterránea el banco inferior sería el banco superior
dependiendo si el minado es de abajo hacia arriba o de arriba hacia abajo. En el caso de location
de llenados este sería siempre el banco superior.

Nota: Si no conoces la elevación exacta del último banco, es posible definir cualquier elevación
inferior aquí o cualquier elevación superior si se trata de location de llenado o de minera
subterránea.
Bench Height
Esto es la altura del banco. Generalmente un número se incorpora aquí y éste especifica una altura
fija del banco para todos los bancos desde la primera elevación del banco a la última elevación del
banco.
Si estas realizando un minado con diferentes alturas de bancos, es posible ingresar alturas de
bancos variables. La variación de la altura de banco es ingresada con espacio o con punto y coma.
Por ejemplo 4;3;3 y 4 3 3 significa un banco de 4 metros de altura seguido por dos de 3 metros de
altura seguido por uno de 4 metros de altura y posteriormente dos bancos de 3 metros y así
sucesivamente hasta la última elevación.
Si el método de la explotación es bench_polygons se puede especificar un campo descriptor (d1,

d2, d3, etc.) y la altura del banco será leída desde este campo de descriptor del primer punto del
polígono. El campo descriptor puede también contener alturas de banco variables. Esto significa
que las alturas de banco pueden ser variables por polígono entregando flexibilidad el método de
minado bench_polygons.
Mining Direction
La dirección de minado especifica la dirección en la cual va a ser minada la location. La dirección

puede ser norte, sur, este, oeste, ninguna, todas, radial o cualquier azimuth. Cuando el método de
minado es polygons, bench_polygons o solids, la dirección puede ser leída desde un campo
descriptor (d1, d2, d3, etc) obteniendo una variación de la dirección de minado por polígono o
sólido.
Al seleccionar ninguna dirección de minado (none) especifica que la dirección en el banco a minar
no es importante y cualquier bloque está disponible para ser explotado una vez que se encuentre
expuesto por el bloque superior. Por ejemplo, en múltiples bancos de un pit, todos los bloques que

se encuentran en la parte superior estarán disponibles para comenzar el minado. Esto entrega
mayor flexibilidad para cumplir con los target.
Al seleccionar la opción de todas (all) la dirección de minado especifica que el minado puede
ocurrir en todas las direcciones. La diferencia con el anterior es que con todos al momento de
comenzar a minar, cada bloque de banco superior no está disponible para minar. Primeramente el
usuario debe definir donde comenzar el minado en el banco superior. Una vez que comienza a
minar el banco, todos los bloques que están descubiertos están disponibles para ser minados. Esto
es más limitado que la opción de minado “none” pero entrega más flexibilidad que una dirección
norte, sur, este u oeste.
La dirección de minado del tipo radial es similar a la dirección de minado “all” excepto que el
método radial tiene más restricciones. Los bloques que son minados radialmente hacia fuera del
punto de partida. La posición de partida del minado se puede leer desde un archivo de secuencia
lo que hace posible que la dirección varié por cada banco si esto es necesario. Esto permite
comenzar el minado entrando por la rampa de cada banco.
La dirección de minado seleccionada se basa en numerosos factores incluyendo el tamaño y la

movilidad de los equipos, la geometría del depósito, el tamaño y la geometría del pit, las rutas de
acceso al banco, etc. Es importante seleccionar una opción de minado real y que no sea
inalcanzable. Por ejemplo, si el minado se realiza en una dirección uniforme una dirección en un
sentido entregaría una buena planificación en el papel, pero no sería alcanzable en la práctica.
Seleccionando una dirección de minado “none” puede ser usada cuando ingresamos los primeros
parámetros para la planificación para tratar de cumplir los objetivos (targets) sin ingresar alguna
restricción direccional. Esto puede ayudar también a determinar la mejor dirección de minado para
alcanzar sus objetivos cuando se realiza un análisis estratégico de largo plazo en forma anterior a
fijar la posición de las rampas en los pits.
Start Position
Cuando la dirección de minado es “all” o “radial”, deberías especificar donde debiese comenzar a
minar en cada banco. Existen numerosas maneras de especificar el lugar para comenzar a minar,
por ejemplo:
 Norte, Este, Sur, Oeste: El minado comienza con los bloques ubicados más al norte, este,
sur u oeste de cada banco.
 Número de String: El minado comienza en todos los bloques de cada banco que se
encuentren dentro de un número específico de string.
 Coordenadas: El minado comienza desde el bloque especificado a través de coordenadas
en cada banco. Las coordenadas son especificadas en un campo en la parte inferior.

 String File: Este modo almacena diferentes posiciones para iniciar el minado en diferentes
bancos. Con este método es posible especificar que el minado comience en la
entrada/salida de la rampa en cada banco. El archivo string es leído y el minado
comenzará desde el bloque inicial hacia cada punto del archivo string.
Nota: La coordenada Z de los puntos en el archivo string debería ser exactamente la
misma con la elevación del banco.
 Archivo CSV: Es similar a la opción del archivo string, esto almacena diferentes posiciones
del comienzo del minado para especificarlos en diferentes bancos. El formato del archivo
es: Nombre de la Location, y,x,z. El minado comenzará en el bloque señalado a cada
coordenada de cada banco.
Consolidate Blocks
La consolidación de bloques es generalmente activada para el minado del pre-stripping y para

aplicaciones de minería subterránea. Generalmente se activa para realizar planificaciones de corto
plazo cuando es realizada por polígonos o sólidos. Para la planificación mediano y largo plazo de
una mina a rajo abierto esto generalmente no es activado, especialmente cuando se realizan
planificaciones con objetivos o targets.
Cuando la consolidación de bloques es activado y la dirección de minado sea norte, este, sur y
este, los bloques que serán consolidados y tratados como un único bloque que se encuentre
perpendicular a la dirección de minado. Se debe activar la opción consolidar cuando se desee
minar completamente el polígono, solido o banco y que avance aproximadamente con una misma
relación. Cuando este es el caso la variación de las leyes en la dirección perpendicular al minado
no es importante, por lo tanto todos los bloques en esta dirección pueden ser consolidados. Esto
reduce de manera considerable la cantidad de datos para la planificación, además de incrementar
la velocidad del proceso de planificación, mientras que la exactitud todavía se mantiene al 100%
de volúmenes y de leyes por la clase material existentes en el modelo.
Cuando la planificación que se realiza contiene objetivo, como por ejemplo de cumplir alguna ley
de algún elemento por año, generalmente los bloques no son consolidados debido a que esto
reducirá las opciones que dispone Minesched para seleccionar los bloques para lograr cumplir de
mejor manera los objetivos o targets. En el caso que de la planificación con objetivos, es solamente
aplicable para consolidar los bloque si el minado se realiza a “ancho completo” de tu banco o
polígono o constraint, antes de proceder en la dirección de minado. Por ejemplo en un pit, si se
trabajan las fases a ancho completo y se procede uniformemente la dirección de minado, esto

podría simular el efecto de la consolidación de bloques. Si deseas que un sector del pit o de la fase
avance más rápido que otro, no debieses activar la opción de consolidar bloques.
Cuando la dirección de minado es un valor de azimuth que sea distinta a la dirección del norte,
este, sur u oeste, los bloques serán consolidados solamente si los centroides de los bloques son
exactamente perpendiculares a la dirección de minado. Si deseas producir resultados gráficos de
consolidación en donde el polígono original sea interceptado, debieses activar la opción de
consolidación.
Si seleccionas la opción “all”, “none” o “radial” de dirección de minado, los bloques no serán
consolidados.
Cuando activas la opción de consolidar los bloques determinas un valor por defecto para el
MINE_BLOCKS_IN_SEQUENCE en los parámetros de precedencia. Generalmente cuando los
bloques son consolidados, los bloques son minados en secuencia por lo tanto esta propiedad tiene
un valor por defecto de yes.
String File
Si seleccionas la opción de consolidar los bloques y el método de minado seleccionado es por

banco; un campo adicional aparecerá bajo el campo “consolidate blocks” donde es posible
seleccionar un buscador para seleccionar un archivo string. Este archivo string será usado para
crear los resultados gráficos de la consolidación.
Un string cerrado debiese existir para cada banco. Este string cerrado será usado para crear los
resultados gráficos de la consolidación. Usar la opción de consolidar con el método de minado es
por banco es extraño en minería de superficie, pero es más común en minería subterránea donde
los caserones son explotados por elevación y ancho completo del caserón. Este archivo string se
puede generar realizando secciones por bancos al solido del caserón.
Mining Block Size
Cuando se realizan planificaciones con objetivos (targets) es tamaño del bloque de minado es un
parámetro importante en la planificación. Se recomienda no ingresar simplemente el tamaño del
bloque definido en modelo de bloques, sin considerar cual sería el tamaño del bloque de minado.

El tamaño del bloque de minado está basado en los equipos que serán utilizados dentro de la
mina. En la planificación con objetivos, si el tamaño del bloque de minado es más pequeño que el
ancho mínimo operacional, el resultado de la planificación va a ser excelente pero irreal.
Si no realizas la planificación con objetivos y seleccionas la opción de consolidar los bloques,

entonces la location es minada en una secuencia fija, los resultados que conseguirás de la
planificación serán más exactos fijando el tamaño del bloque de minado al tamaño del bloque
original (modelo de bloques). La variación de las leyes del banco, polígono o solido será
representativa a la distribución de leyes que tiene el modelo de bloques. Esta es un aventaja
significativa que tiene Minesched versus otros software de planificación los cuales trabajan solo
con leyes medias por material, esto es en cada polígono o banco de la fase.
Otro parámetro a considerar para seleccionar el tamaño del bloque de minado es el

funcionamiento. El funcionamiento de la planificación con objetivos (targets) se relaciona con el
numero de bloques de minado presentes en el modelo de planificación en el archivo string. Un gran
número de bloques, tomara un mayor tiempo realizar la planificación. Cuando inicialmente estas
ingresando los parámetros de algún escenario para planificar se requiere que la planificación tarde
unos pocos minutos, por lo que deberías considerar un número bastante grande al definir el bloque
de minado. Una vez que tienes ingresadas las location, creado los reportes y su planificación con
los datos correctos, deberías disminuir el tamaño de los bloques de minado.
El tamaño del bloque de minado es un parámetro interesante para realizar análisis de sensibilidad.
Al doblar el tamaño de los bloques de minado en cada dirección, los resultados de la planificación
son muy similares y en un tiempo significativamente menor. En resumen al realizar la planificación
con objetivos (targets) con grandes bloques de minado es mejor que considerar pequeños bloques
de minado y al momento de generar la última planificación es posible disminuir el tamaños del
bloque de minado.
Nota: Si seleccionas la opción de consolidar bloques y la dirección de minado es norte, sur, este u
oeste, debes solamente ingresar una tamaño de bloques de minado, esto se debe a que estos
últimos son consolidados como un solo bloque que se encuentra perpendicular a la dirección de
minado.

String File
Cuando el método de minado es poligons o bench_poligons, acá es donde especificas el archivo

string que contiene los polígonos.
El archivo string contiene polígonos cerrados. El polígono debería ser co-planar para obtener
mejore resultados gráficos. Los polígonos co-planares son aquellos que todos los puntos del
polígono tienen la misma elevación (Z).
String Range
Especificar el rango de string de los polígonos desde el archivo string, usando la sintaxis estándar
de rangos de Surpac. Este rango de string es típicamente define la secuencia de los polígonos en
la location. Con el botón “Choose Graphically” es posible seleccionar gráficamente la secuencia de
extracción de los polígonos a través de la ventana gráfica de Surpac.
Después de cliquear el botón “Choose Graphically”, Surpac desplegará una ventana similar a esta.

Seleccionar gráficamente la secuencia de extracción de los polígonos cliqueando sobre cada
polígono. Recuerda que el orden que pinchas los polígonos es el orden de extracción de estos.
Presiona F1 para realizar un re-escalamiento y escape cuando termines de seleccionar todos los
polígonos. Una vez realizado, la ventana de la secuencia grafica será desplegada de la siguiente
manera.

Selecciona “Apply Sequence” que la selección grafica sea considerada dentro del campo en
Minesched, tal como se muestra a continuación.
Solids File & String File & Object Range
Cuando el método de minado es “solids” o “sloping_faces”, acá es donde especificas el archivo

sólido. El archivo solido debería contener sólidos cerrados. La location de minado contendrá los
bloques de todos los números de objetos especificados en el “Object Range”. Este campo también
puede ser ingresado gráficamente seleccionando una secuencia de objetos.
Un archivo string es especificado cuando el método de minado es “solids o sloping_faces”. Este

archivo string es usado en la creación de los resultados gráficos para esta location. Este archivo
string no debe tener el mismo nombre que el archivo de sólidos. Este archivo debería tener
polígonos cerrados para cada objeto en el archivo sólidos, donde el numero del string se coordina
con los números de los sólidos en los archivos de sólidos. Si los bloques no están consolidados, el
archivo string será usado solamente para ingresar la elevación de los bloques. Si los bloques son
consolidados, el archivo string será usado para crear los resultados gráficos consolidados.
Partial Percentages

Esta opción permite a Minesched usar la función del modelo de porcentaje parcial de Surpac al
momento de de minar los bloques de la location. Esto generará cálculos más exactos del volumen,
no obstante también genera un incremento en tiempo para generar la planificación.
Si regularmente usas esta función en Surpac cuando calcula los volúmenes de tu modelo de
bloques, entonces puedes utilizarlo dentro de Minesched.
Partial On
Si deseas utilizar los bloques con porcentaje parcial, debes accionar la opción de “partial
percentage calculation”. Esto puede ser polígonos cuando el método de minado sea polygons o
bench polygons, sólidos en el caso que el método de minado sea “solids” o “sloping_faces” o uno
de las 6 restricciones. Si activas la opción de cálculos de porcentajes parcial, puede ser para
cualquier tipo de constraint con excepción de archivos de restricción y restricciones de bloques.
Precision
Este es el nivel de exactitud del cálculo de parcialidades y los rangos van de 1 a 5. Generalmente 1
y 2 es suficiente. Mientras más grande sea el número, más exacto es el cálculo de parcialidades lo
que conlleva también a que el funcionamiento sea más lento.
El número de precisión es el número de niveles adicionales de sub-bloqueos dinámicos que serán

considerados en cada dimensión. Por lo tanto un nivel 1 crea y realiza test a 8 sub-bloques, un
nivel 2 crea 64 sub-bloques dinámicos, un nivel 3 crea 512 sub-bloques dinámicos.
Spreadsheet Equivalent
Es común que las aplicaciones en minería subterránea tengan un largo número de locations,
debido a que las location representan caserones independientes y pueden existir cientos o miles
de caserones en una mina subterránea. Cuando esto sucede el mejor método no es pinchar y
arrastrar a la pantalla grafica cada caserón. Esto también es posible utilizarlo para algunos casos
en minería a rajo abierto.
Es posible utilizar la opción de usar una hoja de Excel para crear tus locations de minado y editar
sus propiedades. Para extraer esta hoja selecciona el menú Mining and Fill Locations desde el
menú Spreadsheet. Luego aparecerá en la parte inferior de la pantalla dos opciones como se
detalla a continuación.

Cliquear en el tab location y mostrara la siguiente hoja de location. Esta hoja será muy reconocida
por los usuarios de Minesched 5.1. Esta hoja entrega muchos eficientes métodos para crear
location de minado al igual que editar las propiedades al momento de tener un largo número de
location. Las propiedades son similares a las que se detallan a continuación.
Crear Location de Stockpiles

La creación de stockpiles es la tercera de las cinco tareas de la sección Locations. La creación de
dichos stockpiles es opcional y no es necesario para realizar una planificación.
Nota: Al momento de realizara una planificación con objetivos (targets), por lo menos debe un
stockpile debiese ser creado. Esto es debido a que los objetivos son fijados para las location que
son destinos de los movimientos de material.
Un stockpile es creado arrastrando el icono de stockpile desde la barra de herramienta a la pantalla

grafica, tal como se muestra a continuación.

Después de crear el stockpile, es posible cambiar el nombre y especificar el comienzo para
comenzar con el balance en la planificación. Esto se realiza al lado derecho de la pantalla gráfica.
Nota: Es posible crear múltiples stockpiles de manera rápida, presionando el botón “control” del
teclado al momento de arrastrar el icono a la pantalla gráfica. Al igual que adicionar stockpiles de
en forma rápida se realiza presionando el botón derecho del mouse y manteniendo presionada el
botón “Control”.

Name
Minesched asigna automáticamente un nombre por defecto. Es posible cambiar dicho nombre,
para esto debes asegurarte de que sea un nombre efectivo para usar en Minesched (wilcard).
Existen dos consideraciones cuando se seleccionan los nombres:
 Elegir nombres que permitan el uso de wilcards para especificar de una sola vez múltiples
stockpiles.
 Crear nombres cortos y descriptivos.
Customise Canvas Display
Minesched entrega la opción de cambiar la imagen que se despliega en la ventana gráfica tanto
para las fases como para los stockpiles. Con el botón derecho del mouse, pinchar la imagen del
stockpile para cambiar el color o seleccionar una nueva imagen que será utilizada para representar
los stockpiles en la ventana gráfica. Esto permite utilizar fotografías reales de tus locations y que
sean representadas en la ventana gráfica.

Starting Balance
Si el stockpile contiene material al momento de comenzar la planificación, existen dos maneras
para especificar esta situación. Una es ingresar manualmente los tonelajes iníciales, tal como se
muestra a continuación o es posible especificar un archivo CSV que contenga los tonelajes
iníciales del stockpile. Un archivo CSV puede tener los tonelajes iníciales de múltiples stockpiles.
Al presionar la opción “Copy setting to all”, copias la definición para todos los demás stockpiles.
Esto es especialmente usado cuando necesitas especificar tonelajes iniciales para múltiples
stockpiles y estos son leídos del mismo archivo CSV.
El orden de los datos en el archivo .CSV es el mismo que se muestra en la imagen inferior, con el
nombre del stockpile en la primera columna, clase de material, propiedades, valores. Cuando creas
el archivo .csv debes tener cuidado de especificar los mismos nombres de los stockpiles, clases de
materiales y propiedades que fueron ingresados en Minesched.

Crear Location de Procesos
Crear los procesos es la cuarta de las cinco tareas en la sección Locations. La creación de
procesos es opcional. Al usar procesos en la planificación es una aplicación avanzada de la
planificación con objetivos en Minesched.
Nota: La location proceso puede ser usada para representar más que solo plantas de proceso. Un
proceso es usado para representar cualquier location que tenga una relación para recibir material.
Pensar en los procesos es como “location de tiraje” en que automáticamente tiran los materiales
desde los stockpiles y otros procesos. Esto es al contrario de una location de minado que es una
location de empuje debido a que el material minado en relación con los recursos es empujado
aguas abajo. Los stockpiles son location de empuje a menos que alimente directamente a un
proceso y en este caso el material es automáticamente empujado desde el stockpile al proceso.
Un proceso es creado arrastrando el icono del proceso desde la barra de herramienta a la pantalla
gráfica de Minesched, de la misma manera que se han creado las demás Locations.
Después de crear el proceso, es posible cambiar el nombre y especificar las toneladas a procesar
por día.

Name
Minesched asigna automáticamente un nombre por defecto. Es posible cambiar dicho nombre,
para esto debes asegurarte de que sea un nombre efectivo para usar en Minesched (wilcard).
Existen dos consideraciones cuando se seleccionan los nombres:
 Elegir nombres que permitan el uso de wilcards para especificar de una sola vez múltiples
stockpiles.
 Crear nombres cortos y descriptivos
Customise Canvas Display
Minesched entrega la opción de cambiar la imagen que se desplegar en la ventana gráfica tanto
para las fases como para los procesos. Con el botón derecho del mouse, pinchar la imagen del
stockpile para cambiar el color o seleccionar una nueva imagen que será utilizada para representar
los stockpiles en la ventana gráfica. Esto permite utilizar fotografías reales de tus locations y que
sean representadas en la ventana gráfica.

Process Rate
Ingresa la producción diaria para este proceso en el sector que se muestra abajo. Multiples
columnas en el sector de los datos pueden ser usados para ingresar la producción de los procesos
y realizar los cambios respectivos a la planificación.
Nota: Las producciones de los procesos pueden ser cambiadas solamente al comienzo y al final de
los periodos de planificación. Si especificas cambios en la mitad de los periodos, el cambio tomará
efecto al final del periodo.
Las unidades para la producción diaria pueden ser Volumen o Masa o cualquier otro atributo,
generalmente se utiliza la masa. A menos que el proceso represente un stockpile, se puede utilizar
como volumen.
Generalmente todas las clases de materiales comienzan a enviar material al proceso y lo cual es
considerado para lograr la producción diaria del proceso. Es posible restringir las clases de
materiales que se contabiliza como producción, esto se realiza en la columna “Material Classes”. Al
dejar esto por defecto, el wilcard * especifica a todos los materiales.

Por defecto los procesos trabajan las 24 horas por día y los 365 días del año. Si deseas ingresar
ciertas fechas en donde paraliza el funcionamiento del proceso, debes realizarlo en la sección
“Calendars”, donde también especificas tiempo de trabajo y días libres o feriados para que estos
sean asignados a los procesos.
Movimiento de Materiales
La creación de los movimientos de material es la última tarea en la sección Location. El movimiento
de material define como se mueven los materiales a través de las Locations.
Nota: Las siguientes convenciones pueden aplicarse al movimiento de materiales:
 El material se puede mover desde las locations de minado a locations de llenado,

stockpiles y procesos.
 El material no puede ser movido desde una location de llenado
 El material puede moverse desde stockpile a locations de llenado, a otros stockpile y a
procesos.
 El material se puede mover desde un proceso a otro proceso.
 El material no se puede mover a una location de minado.
 El material se puede mover a locations de llenado desde locations de minado y stockpile.
 El material se puede mover a un stockpile desde locations de minado y otros stockpile.
 El material se puede mover a procesos desde location de minado, stockpile y otros
procesos.
Los movimientos de material pueden ser creados gráficamente en la pantalla gráfica o bien
manualmente. Se recomienda usar la herramienta de movimiento de material ubicada al costado
izquierdo de la pantalla gráfica.
Creación gráfica del movimiento de material

Para crear gráficamente el movimiento de material se debe seguir los siguientes pasos:
 En la barra izquierda selecciona con el mouse la herramienta de movimiento de material
para ingresar a dicho modo. El cursor del mouse cambia al entrar en el modo de
movimiento de material.
 Seleccionar la location de partida luego pinchar y mantener presionado el botón del mouse.
 Arrastrar el mouse a la location de destino o llegada. Una flecha dinámica sigue al cursor
del mouse.
 Debes mover el mouse a las locations validas, la flecha quedara unida a la locations valida.
 Con el botón izquierdo del mouse, debes pinchar la location de destino o de llegada.
 Luego debes especificar la clase de material para este movimiento, en el sector donde se
ingresan los datos.
Después de realizar las tareas sobre linkear el movimiento de material, representado por una
flecha, aparecerá una imagen similar a la que se muestra a continuación.
Adicionalmente una columna es creada en el sector “Material Movement”, como se muestra a

continuación.

Este es el último paso de la definición de movimiento de material, en donde se debe especificar
cual material vas a mover de la location de partida a la location de llegada. El valor por defecto es
para todas las clases de materiales, especificado a través de un wilcard *. Selecciona desde la lista
desplegable la clase de material o usa los wilcard para seleccionar múltiples materiales de una sola
vez.
Nota: Al momento de posicionar el cursor del mouse sobre los datos de la sección Material
Movement , las location de inicio, de llegada y la flecha que indica el movimiento de material se
destaca, tal como se muestra en la imagen superior. Esta es una herramienta de validación visual
de las locations asociadas.
Similarmente, cuando posicionas el cursor del mouse sobre alguna location, las filas con los datos
asociados en la sección “Material Movement” será levemente destacada. Si seleccionas la flecha
que indica el movimiento de material o una location en la pantalla gráfica, la fila asociada con los
datos será destacada.
Creación de movimiento de material de manera manual
La relación de movimiento de material puede ser ingresada manualmente, ingresando los datos en
la sección “Material Movement”. Donde tienes muchas locations que pueden ser más fácil crear sus
movimientos de material usando wilcard e indicar múltiples locations de una sola vez que realizar el
proceso de manera gráfica.
La imagen inferior detalla cómo realizar este procedimiento de manera manual con una simple
definición de un material subterráneo.

Source Locations
Las source locations o locations de partida son donde el material esta originalmente. Dentro de
esta categoría pueden estar las location de minado, stockpile o procesos. Hay que tener cuidado si
utilizas wilcards para especificar múltiples locations de minado no incluyan los stockpile y los
procesos.
El movimiento de material puede ser definido gráficamente desde una location de salida a una
location de llegada. En el campo “sources” puede ser editado y puede ser ingresada una wilcard
para crear un movimiento de material desde múltiples locations de salida al destino
correspondiente. Esto es más fácil cuando tienes múltiples locations de minado.
Material Classes
Puedes editar este campo para especificar las clases de materiales que son asociadas con el
movimiento de material. Solamente ese material será movido desde la location de salida a la
location de llegada.
Después de crear el movimiento de material de forma grafica, este sería el único campo que
debiese ser cambiado. Es posible utilizar los wilcards para especificar múltiples clases de
materiales.
Destination Location
Esta location de destino recibirá el material de la location de salida. Si el movimiento de material ha
sido definido gráficamente, la location de destino no tiene que ser cambiado.
Solamente una location puede ser ingresada en este campo. Si el mismo material puede ser
movido a múltiples locations, debes definir destinos adicionales con filas adicionales en la sección
de “Material Movement”.

Ratio or Priority
Cuando no realizas una planificación con objetivos, es posible separar una clase de material en
varios stockpiles. Esto se puede realizar especificando una relación de material ingresado para
cada stockpile.
Cuando envías material a location de llenado, tienes multiples destinos potenciales location de
llenado para el mismo material, desde una misma location de salida. Considerando el ejemplo
donde tienes dos botaderos, uno interno (en pit) y otro externo. En el caso que desees enviar
lastre al botadero interno siempre cuando haya espacio disponible, si no existe espacio disponible
se envía el material al botadero externo. Esto es posible realizarlo asignando al movimiento de
material al botadero interno una prioridad mayor que el botadero externo. En Minesched una alta
prioridad es definida por un número menor y las prioridades pueden ser cualquier número real
mayor que 0.
Para inhabilitar el envío del material a una location asigne a movimiento material a la destinación
una relación o una prioridad de 0.
Ingresa una relación si el destino del material es un stockpile y el mismo material puede ir a
múltiples stockpile y en vez de especificar un objetivo (targets), se desea repartir el material en
relaciones exactas.
Ingresa una prioridad si el destino del material es una location de llenado y el mismo material
puede ir a múltiples location de llenado. El material será movido a la location de minado con mayor
prioridad. El valor más bajo significa una alta prioridad.
Date or Event
El movimiento de material puede ser cambiado en cualquier tiempo dentro de la planificación. Las
unidades de las capacidades de los recursos y las clases de material pueden ser cambiadas al
comienzo y al término de cada periodo de planificación. La regla especificada en las filas toma
efecto a la fecha o un evento especificado acá. Una fecha en blanco significa que comenzará al
momento de iniciar la planificación.
Así como las fechas y eventos pueden provocar cambios en los parámetros. Un evento puede ser
cuando otra location de minado o de llenado sean finalizadas o un banco o un polígono de una
location de minado sea finalizado. Los eventos pueden ser cuando un stockpile alcanza su mínimo
o máxima capacidad en el caso que fueran definidas anteriormente.
Delay
Eso es un retardo en días. Este retardo combinado con la fecha o evento son los que determinan la
fecha exacta que toma efecto esta actividad.

El valor por defecto es cero. El retraso pude ser cualquier número mayor o igual a cero. Las
fracciones de días son ingresados como decimales de días y no como horas minutos y segundos.
El retraso es típicamente usado cuando se especifica un evento en el campo “date or event”. La

fecha exacta es especificada en el campo fecha. Si la fecha es especificada, existe una baja razón
para usar la opción de retraso debido a que ya se conoce la fecha de inicio. En el caso de un
evento no se sabe hasta que la planificación haya sido creada. El campo del retardo es por lo tanto
más usado para que una regla tome efecto en una cierta cantidad de tiempo después de un
evento.
Comments
Esta columna puede ser usada para cualquier comentario que desees recordar con esta regla. En
la interface de la planilla esta columna puede ser usada para ingresar valores que pueden ser
usados en formulas.
Una planilla de interface existe para definir las reglas de los movimientos de material. Habilitar esta
planilla se debe realizar desde el menú Spreadsheet Views.

Evaluate
El setup scheduler es la segunda de los cuatro pasos en Minesched producción.
La sección Evaluate despliega la información correspondiente a volumen, masa, leyes medias y

acumuladas de cada clase de material y para cada location de minado. Esta herramienta es un
efectivo método para chequear que el ingreso de la información de las locations sea correcto.
Además entrega información que puede ser usado para ingresar objetivos de leyes y relaciones de
materiales razonables.
Evaluate
La información es desplegada en forma de gráfico tal como se muestra a continuación. Selecciona
la opción “Update” en el sector “Location” para actualizar los gráficos para una location específica.
También puedes actualizar los gráficos para todas las locations con el botón ubicado en el sector
inferior izquierdo de la pantalla “Update charts for all locations”.

Resources
La sección “resources” o recursos es la tercera de las ocho secciones. La sección resources es
donde creas los recursos y son asignados a cada location.
Nota: La sección “resources” es del tipo mandatoria. Para elaborar una planificación, debe crear al
menos un recurso especifico con su capacidad y asignar dicho recurso a una location de minado.
Todas las demás secciones en el setup scheduler son opcionales, por lo que después de ingresar
esta información estás listo para crear una planificación.
Las siguientes 5 tareas existen con la sección Resources. La primera de las cuatro tareas debiese
ser completada.
1. Crear un recurso
2. Especificar la capacidad del recurso
3. Asignar el recurso a una location
4. Especificar una tasa de producción al recurso
5. Especificar parámetros adicionales de la tasa de producción
Estas 5 tareas se realizan con el uso de dos planillas de datos, que son:
1. Production Rates
2. Resource Capacities
Estas dos planillas de datos pueden ser navegadas usando los tabs ubicados en el costado inferior
izquierdo de la pantalla, tal como se muestra a continuación. Cuando se generan los recursos y se
asignan a las location en la pantalla grafica, lo relevante es que la planilla es automáticamente
desplegada.
Crear un Recurso
Un recurso puede ser creado presionando el botón “Add” en la parte superior de la lista de
recursos, tal como se detalla a continuación.

Al momento de presionar el botón “Add” para crear un recurso, dos acciones se realizan de manera
automática, que son:
1. Un recurso es adherido a la lista de recursos.

2. Una fila es adherida en la planilla de datos “Resource Capacities”
Al momento de crear un recurso es asignado un nombre por defecto. Es posible cambiar este
nombre, editando el campo “Name” en las lista de recursos, tal como se muestra en la imagen
anterior.
Specify a Resource Capacity

El recurso debe tener asignada una capacidad. La capacidad del recurso es la cantidad diaria
máxima total que el recurso pueda alcanzar en todas las location donde este trabaje. Ingresa una
capacidad numérica dentro del campo “capacity”. En el ejemplo que se detalla a continuación, se
ingreso una capacidad de 15,000 toneladas por día para todas las clases de materiales.

Nota: Es común que en la planificación se ingrese una cantidad fija de mineral y de estéril en un
periodo de la planificación. Si el mineral y el estéril se encuentran espacialmente separados,
entonces estos debiesen ser modelados con diferentes locations de minado. A estas locations, es
posible asignar diferentes recursos y con diferentes producciones. De esta manera es posible
ingresar valores fijos para el movimiento de mineral y estéril, asumiendo que los bloques se
encuentran disponibles en las location.
Más común, especialmente en la planificación de mediano y largo plazo, es que el mineral y el

estéril se encuentren mezclados, por lo que no es posible separarlos espacialmente en diferentes
location. En este caso los recursos minaran ambos (mineral y estéril) y las cantidades fijadas de
cada clase de material se alcanza usando las opción “material target ratio”. El target será cumplido
siempre cuando los bloques se encuentren disponibles en la location.
En ambos casos el campo “material clases” se usa el valor por defecto *, lo cual significa que todas
las clases de material serán utilizadas para cumplir con la producción especificada. Esta columna
solamente es cambiada si por ejemplo, deseas minar una cantidad exacta de mineral en un
periodo determinado entonces preparas la mina extrayendo todo el material estéril que sea
necesario para exponer la cantidad de material requerido.
La capacidad de los recursos, unidades y clases de materiales pueden ser cambiados en cualquier
periodo de la planificación.
Assigning a Resource to a Location
Asignar un recurso a una location de minado o a un stockpile puede ser realizado de dos maneras:
1. Pinchando y arrastrando el recurso dentro de una location en la pantalla gráfica de

Minesched.
2. Ingresando una relación de producción dentro de “Production Rates”
El método recomendado para asignar recursos a una location es de manera gráfica. En el caso
que existan demasiadas location de minado, entonces es preferible realizar el procedimiento en la
“production rates”.

Selecciona un recurso de la lista de recursos y pínchalo y arrástralo a una location de minado o a
un stockpile en la pantalla gráfica. Una vez realizado este procedimiento, serán realizadas tres
acciones:
1. El recurso es desplegado sobre la location, entregando una indicación visual de que la

location tiene ese recurso asignado.
2. Una ventana es desplegada, en donde debes modificar la producción de minado máxima
para el recurso en esa location.
3. Una fila es adherida en la sección “Production Rates”.
Specify a Resource Rate

El parámetro de producción MAX_RATE se refiere a la máxima producción de minado que el
recurso puede realizar en una location. Las unidades son las mismas que se utilizan al momento
de definir la capacidad de los recursos. Similarmente, las clases de materiales son definidas con la
capacidad del recurso.
Cuando es asignado un recurso a la location de manera gráfica, el valor por defecto del
MAX_RATE es la capacidad del recurso. Esta puede ser cambiada inmediatamente ingresando un
valor numérico o en cualquier periodo puede ser editado el campo “Value” para el parámetro
MAX_RATE en la sección “Production Rates”.
El valor por defecto para el MAX_RATE es 0. Por lo tanto un valor positivo debe ser especificado
para que el minado ocurra en una location. El MAX_RATE puede ser cambiado en cualquier
periodo de la planificación, esto se realiza adhiriendo otra fila en la sección “Production Rates” y
cambiando el valor de MAX_RATE en un periodo determinado o por un evento.
Nota: La manera más fácil de adherir otra fila, manteniendo la información de la primera fila es
usando la función “Copy Row”.

Production Rates Data Grid
Esta sección es para definir los parámetros para un recurso específico que es relacionada con la
tasa de producción.
Active
Este campo es el encargado de desactivar la regla de producción en esta fila, sin la necesidad de
eliminar la fila desde la planilla. Inactivar las filas corresponde a quedar afuera de la planificación.
Locations
Este es el nombre de las location a las que serán aplicados los parámetros. Los wilcards se
pueden utilizar acá para llamar a múltiples locations de una sola vez e ingresar los parámetros de
MAX_RATE como si fuera un sola location.
Resources
Los recursos indican el material que será minado. Generalmente los recursos se piensan que son
como cavadores en una minería superficial. En una minería subterránea un recursos de producción

se refiere a la combinación de gente y equipos que mueven el material quebrado desde los
caserones. Para la planificación de mediano y largo plazo es común crear recursos que
representen una flota de cargadores. Para la planificación de corto plazo, cada cargador es
especificado como un recurso.
Un recurso es asignado a la location que usa el parámetro de producción MAX_RATE. Este

especifica la máxima tasa de producción que un recurso puede realizar en una location. Esta
máxima producción puede ser como no puede ser realizada, debido a que dependen de la
capacidad de los recursos.
Múltiples recursos en la misma location son soportados, por lo tanto debieses consultarte porque
estas asignando múltiples recursos a una location y si el mismo resultado puede ser obtenido
usando un solo recurso que represente a una flota de cargadores.
Si se generan múltiples recursos, se deben ingresar los valores para los parámetros aplicados para
cada recurso. Estos recursos son diseñados para entregar una máxima flexibilidad al programa.
Los recursos pueden tener cualquier nombre, cualquier tiempo de trabajo y días festivos; también
es posible crear cualquier número de recursos para el uso de la planificación.
Cuando un recurso ha sido asignado a múltiples location, la programación de Minesched enviará al

recurso a la location que cumpla con el objetivo o target establecido. Si no tienes targets u
objetivos definidos, Minesched enviará el recurso a la location con mayor prioridad.
En corto plazo, las location de minado son áreas de trabajo definidas por sólidos o polígonos.
Dichas áreas son de tamaño pequeño por lo que solamente un cargador o pala puede estar
trabajando en ese lugar. Por esta razón, en la planificación se representan los recursos de manera
individual. En planificación largo plazo, se usan superficies mayores como por ejemplo un pit
completo. Por lo tanto las location de minado al ser de mayor tamaño es posible ingresar multiples
cargadores en una location y los resultados serían los mismos si ingresas un solo recurso que
represente la flota de cargadores.
Parameters
Cada parámetro de producción es descrito con más detalle a continuación:
MAX_RATE

Se refiere a la máxima tasa de producción que un recurso puede realizar en una location. El
MAX_RATE de un recurso nunca será excedido. Independiente con que el MAX_RATE sea
alcanzado depende de muchos factores, como la capacidad del recurso, la disponibilidad del
bloque, prioridades, objetivos o targets, así como otras locations donde el recurso se encuentre
habilitado a trabajar.
El parámetro MAX_RATE es como un recurso que es asignado a una location de minado o a un

stockpile. El MAX_RATE es solamente un parámetro mandatorio, debido si no se usa ningún
número no se realizará el minado. El valor por defecto para el MAX_RATE es 0, por lo tanto el
parámetro MAX_RATE es un control para indicar el comienzo de la explotación de una location,
debido a que si no se ingresa un número positivo, no se realizará el minado.
MAX_RATE es definido como una producción diaria. Si sabes solamente la tasa de producción
mensual o anual, es posible utilizar formulas matemáticas a través de la interface de planillas de
cálculos. Ingresa la producción mensual en la columna de comentario al lado derecho de la fila.
Entonces el valor de referencia es el que contiene la columna, el cual con una adecuada formula
es posible convertir este valor a una tasa de producción diaria. Por ejemplo puede ser =
J11*12/365 para convertir una tasa mensual a una producción diaria.
Si no estás realizando una planificación con objetivos, debieses asignar una prioridad en la
columna “priority”. En el caso que el recurso se encuentre habilitado para trabajar en múltiples
location, será enviado a aquellas location según los valores de la prioridad. El valor por defecto
(blanco) de la prioridad es 100, lo cual significa que tiene una baja prioridad. El valor de la prioridad
puede ser cualquier número real mayor a cero. El valor más bajo, significa una mayor prioridad. Si

dos locations tienen las mismas prioridades y no estás realizando una planificación con objetivos o
targets, el recurso será enviado a ambas location en relación a los valores de MAX_RATE.
Las unidades del MAX_RATE puede ser Mass, Volumen o cualquier atributo (gramos de oro por
tonelada-kilometro). Esta unidad de la tasa de producción es definida con la capacidad del recurso
en la sección “Resource Capacities”. En el caso de tener múltiples recursos son asignados a la
misma location, ellos deben tener las mismas unidades de producción. Múltiples recursos pueden
ser asignados a la location ingresando los recursos separados por un espacio o con el uso de
wilcards, aunque no se recomienda esta práctica.
MIN_RATE
Esta opción se refiera a la mínima tasa de producción que un recurso cumplirá en una location. La
mínima tasa de producción para un recurso, será solamente realizada si está no excede la
capacidad del recurso en esa location. La capacidad del recurso y el parámetro MAX_RATE toma
prioridad sobre el parámetro MIN_RATE, por lo tanto esa máxima constraint no será excedida para
cumplir una específica mínima tasa de producción.
El parámetro MIN_RATE es solamente aplicable cuando la planificación sea con objetivos, que es
cuando tienes definido la sección de Material Ratio o Quality targets. Si no realizas una
planificación con objetivos, tienes el control total de las tasas de producción de minado, las cuales
serán alcanzadas con el uso de las prioridades, por lo que no existe necesidad de especificar una
tasa de producción mínima de minado. El valor por defecto del MIN_RATE es 0.
Nota: Ingresar un valor del MIN_RATE no es suficiente para comenzar con el minado de una
location, debido a que el valor por defecto MAX_RATE es 0 y el MAX_RATE toma precedencia
sobre el MIN_RATE. Este último parámetro solamente tomará efecto si no excede el valor del
MAX_RATE.
CAPFACT
Este parámetro indica un factor de capacidad de un recurso en una location. Este parámetro indica
como un multiplicador del parámetro MAX_RATE. Es ingresado como un porcentaje, es decir un
valor de 100 no afecta la capacidad especificada en el MAX_RATE. EL valor por defecto del
CAPFAC es 100.
NOMAVAIL

Este parámetro se refiere a la disponibilidad nominal de los recursos en una location. Este
parámetro actúa como otro multiplicador del MAX_RATE. Este hace exactamente lo mismo que
realiza el parámetro CAPFACT y puede ser utilizado como un segundo parámetro que afecta la
realización de la tasa de producción máxima de un recurso en una location.
NOMAVAIL es ingresado como un porcentaje, entonces un valor de 100 significa una producción
completa. El valor por defecto es 100.
PRODFACT
Este se refiere al factor que afecta a la producción de un recurso en una location. Existe una
importante diferencia entre PRODFACT y los otros dos multiplicadores de la tasa de producción
(CAPFACT y NOMAVAIL). PRODFACT afecta la capacidad de los recursos en cambio el
CAPFACT y el NOMAVAIL no afecta a la capacidad del recurso, sino que afecta al MAX_RATE.
Ejemplo: Una pala tiene una capacidad de 1000. La pala tiene un MAX_RATE en una location
llamada PIT de 1000 y un PRODFACT en esta location es 0.5. La producción del PIT será de 500
toneladas por día y esto es para todas palas. En esta situación la pala no excede su capacidad que
podría ser incrementada en otra location, debido a que le PROD_FACT actúa como un
multiplicador de la capacidad del recurso.
PRODFACT_ATTRIBUTES
Este atributo permite que la tasa de producción sea ajustada basado en valores de los bloques que
comenzarán a minar. Por ejemplo, la tasa de producción puede variar dependiendo del tipo de roca
que se comenzará a minar.
Similar al PRODFACT, PRODFACT_ATRIBUTES afecta la capacidad de los recursos. Los valores

para estos parámetros es uno o más nombres de calidades definidos en la sección Qualities, en la
sección “Models” y en el paso de “Define Geology”. Los actuales valores en los bloques de minado
actúan como multiplicadores de la tasa de producción cuando esos bloques se comienzan a minar.
Un valor de 1, no afecta la tasa de producción. El atributo “factor de producción” son creado para
Minesched y los cálculos basados en otros atributos en el modelo. Otro ejemplo usando esta
función es para ajustar automáticamente la tasa de minado basada en la profundidad del pit (donde
la producción del camión es restringida).
El valor del atributo del factor de producción puede ser cualquier número mayor que cero. Cuando
el número es mayor que uno, la tasa de producción específica se incrementa y el minado del
bloque será realizado de manera más rápida y donde el número es menor a uno, la tasa de
producción especifica que afecta el bloque será menor, por lo que el bloque se tardara un mayor
tiempo en ser extraído.

Value
La columna de la izquierda de los parámetros de producción es donde ingresas el valor para el
parámetro.
Priority
En Minesched si no estás realizando una planificación con objetivos o targets, en donde no se
encuentran definidas la sección “Material Ratio” o “Quality targets”, entonces por defecto tu estas
realizando una planificación con prioridades. En la ausencia de objetivos, los recursos son
enviados a las location basándose en la prioridad asociada con el parámetro MAX_RATE.
La prioridad puede ser cualquier número mayor a cero. El valor por defecto para la prioridad es de
100. El número menor, indica una alta prioridad. Estos valores no tienen por qué ser números
enteros por lo tanto una prioridad de 0.999 es más alta que una prioridad de 1.
Cuando se realizan planificaciones con prioridad, un recurso siempre será asignado en la location
con más alta prioridad, antes de una location con menor prioridad. Un recurso será solamente
ubicado en un location de menor prioridad si existe capacidad sobrante del recurso después de
que el recurso haya sido asignado a una location con mayor prioridad y que su MAX_RATE haya
sido completado. Si dos location tienen la mima prioridad, la producción del recurso será dividida
entre las location en una relación similar según el valor del MAX_RATE de cada recurso en cada
location.
Cuando se realiza planificación con objetivos o targets, la prioridad no es usada debido a que los
recursos son enviados a la location en orden para lograr de mejor manera los objetivos definidos
(material ratio y quality targest). En un caso extraño de todos los bloques disponible teniendo el
mismo valor (por ejemplo si todos bloques disponibles son de estéril), un parámetro de producción
llamado LOCATION_PRIORITY entrega al usuario una manera para especificar los cuales son los
bloques que perteneces a la location. Los bloques serán elegidos desde la location de más alta
prioridad como definidos por la LOCATION_PRIORITY. En este caso se recomiendo usar la
función de Minesched “mirar a continuación” (scope level target). En el ejemplo donde solamente
bloques de estéril son desplegados inmediatamente, Minesched mirará cuales son los mejores
bloques para extraer de estéril de manera de lograr exponer el mineral.
Date or Event
Todos los parámetros de producción pueden ser modificados en cualquier periodo de la
planificación. La regla especificada en las filas toma efecto a la fecha o un evento especificado acá.
Una fecha en blanco significa que comenzará al momento de iniciar la planificación.

Delay
El retraso es típicamente usado cuando se especifica un evento en el campo “date or event”. La

fecha exacta es especificada en el campo fecha. Si la fecha es especificada, existe una baja razón
para usar la opción de retraso debido a que ya se conoce la fecha de inicio. En el caso de un
evento no se sabe hasta que la planificación haya sido creada. El campo del retardo es por lo tanto
más usado para que una regla tome efecto en una cierta cantidad de tiempo después de un
evento.
Comments
Esta columna puede ser usada para cualquier comentario que desees recordar con esta regla. En
la interface de la planilla esta columna puede ser usada para ingresar valores que pueden ser
usados en formulas.
Una planilla de interface existe para definir los parámetros de producción. Habilitar esta planilla se
debe realizar desde el menú Spreadsheet Views. La interface puede ser utilizada para ingresar y
editar las reglas de tasas de producción para un gran número de locations.

Resource Capacities Data Grid
La planilla de capacidades de los recursos es para definir las capacidades de los recursos y las
capacidades pueden cambiar en el tiempo. Las unidades de la capacidad y las clases de
materiales que cuentan en la capacidad también se definen con la regla de la capacidad del
recurso. Un ejemplo de una capacidad de un recurso con dos recursos donde son cambiados en el
tiempo se detalla a continuación.
Resource Name
Elige el nombre del recurso para la regla de la capacidad del recurso. Si diferentes recursos tienen
las mismas capacidades, entonces múltiples recursos pueden ser ingresados usando un wilcard.
Notar que si múltiples recursos son especificados, la capacidad del recurso es para cada recurso
individualmente, y no el total de todos los recursos.

Resource Capacity
Se define la máxima capacidad diaria de cada recurso. La capacidad es típicamente usada en
unidades de toneladas por día. Otras unidades de capacidad pueden ser definidas en el campo
“Capacity unit”.
Capacity Unit
La unidad que define la capacidad. Este puede ser MASS, VOLUME o un agregado de calidad o
elementos. El valor por defecto es la masa (MASS).
Material Classes
Las clases de materiales que cuentan para cumplir con la capacidad de producción del recurso. El
valor por defecto es * lo cual representa todos los materiales. Si los materiales de producción son
definidos, solamente esos materiales son contabilizados en la capacidad del recurso. Otros
materiales no serán contabilizados para la capacidad del recurso, pero ellos pueden ser minados
por este recurso. Por ejemplo, al ingresar la producción del mineral no previene los recursos para
extraer los bloques de estéril. Esto permite que ingreses la información de las tasas de minado
para cumplir un tonelaje fijo por día de mineral. Y cualquier material que sea necesario ser minado
será minado en orden para cumplir la cantidad requerida de mineral.
Date or Event
Las capacidades de los recursos puede ser cambiado en cualquier tiempo dentro de la
planificación. Las unidades de las capacidades de los recursos y las clases de material pueden ser
cambiadas al comienzo y al término de cada periodo de planificación. La regla especificada en las
filas toma efecto a la fecha o un evento especificado acá. Una fecha en blanco significa que
comenzará al momento de iniciar la planificación.
Delay

Comments
Esta columna puede ser usada para adherir cualquier comentario que desees almacenar en esta
regla. En la interface esta columna puede ser utilizada para ingresar valores que pueden ser usado
en alguna formule.
Una planilla de interface existe para definir los parámetros de producción. Habilitar esta planilla se
debe realizar desde el menú Spreadsheet Views. La interface puede ser utilizada para ingresar y
editar las reglas de tasas de producción para un gran número de locations.
Precedences
La sección “Precedences” es la cuarta de las ocho secciones. En esta sección es donde
opcionalmente defines la información definida relacionada a la location y a los bloques precedentes
de minado. El termino precedencia se refiere cuando las location y los bloques de minado
comienzan a estar disponibles para minar. Esto es en una proximidad espacial a las otras location
y bloques de minado.
Las siguientes cinco tareas existen en la sección “Precedence”:
1. Precedence Parameters
2. Spatial Relationships
3. Polygon Precedences
4. Stope Precedences
5. Manual Precedences

Precedence Parameters
La primera de las cinco tareas con la sección “Precedence” es “Precedence Parameters”. Como
todas las tareas en la sección Precedences son tareas opcionales. Los parámetros de
precedencia son controles cuando los bloques de una location comienzan a estar disponibles para
minar o para llenar.
Nota: Una importante diferencia entre los parámetros de precedencia y los parámetros de
producción es que las precedencias son fijas para toda la duración del proyecto. Ellos pueden
variar por location pero no pueden variar por tiempo. En cambio los parámetros de producción
pueden variar por location y por tiempo.
Como los parámetros de precedencia no pueden variar en el tiempo, por lo que la planilla contiene
solamente tres columnas: Locations, Parameter y Value.
Los parámetros de precedencia son solamente aplicables a location de minado y de llenado. La

siguiente documentación se refiere al minado, a location de minado y a bloques de minado. Esto
también es aplicable al llenado, a las location de llenado y a bloques de llenado.
BLOCKS_IN_SEQUENCE
Cuando la opción BLOCKS_IN_SEQUENCE es activada, significa que forzará el minado de los
bloques en una location de minado en una secuencia fija basada en el rango de string de los
polígonos definidos o en el rango de los sólidos y la dirección de minado o de llenado. Cuando no
es activada esta función, esto entrega mayor flexibilidad en la secuencia para cumplir con los
objetivos.
Nota: El valor por defecto de la función BLOCKS_IN_SEQUENCE varía dependiendo del valor de
los bloques consolidados en la planilla “location”.

Cuando la consolidación de los bloques es activada para una location, el valor por defecto de la
función BLOCKS_IN_SEQUENCE es “yes”. Por lo tanto, no se debe sobre escribir este valor por
defecto a menos que desactives esta función ingresando “no”. Cuando los bloques son
consolidados esto significa que todos los bloques que se encuentren en forma perpendicular a la
dirección de minado para crear un solo bloque de minado. Esto es típicamente utilizado para la
planificación de corto plazo con polígonos, para el pre-stripping y para la minería subterránea.
Cuando se prepara el modelo está realizando una corrida para una location sin los bloques
consolidado, debido a que el valor por defecto de la función BLOCKS_IN_SEQUENCE es “no”.
Cuando no se consolidan los bloques significa que estas realizando una planificación de mediano a
largo plazo para minería rajo abierto. En este escenario, desea entregar mayor flexibilidad al
algoritmo de planificación para elegir los bloques a minar dependiendo de los boques que están
disponibles, de manera de lograr de mejor manera el cumplimiento de los objetivos o targets
propuestos.
Por lo tanto solamente debes cambiar este parámetro en el caso en que tengas consolidados los
bloques y quieras forzar los bloques de minado en una secuencia fija. Si realizas este proceso,
deberías considerar que estas consolidando los bloques en forma instantánea.
En resumen los valores validos para la función BLOCKS_IN_SEQUENCE son “yes” or “no”.
BLOCK_PRECEDENCES_CONSTRAINED_BY_GROUP
Cuando específicas que una relación espacial existe entre dos location y ambas location son
minadas por “polygons”, “bench_polygons” o “solids”, los cálculos del bloque precedente pueden
ser restringido para solamente crear bloques precedentes si ambos bloques salen desde el mismo
grupo. (Ejemplo, el número de string de un polígono, número de objeto de un sólido).
EL valor por defecto para BLOCK_PRECEDENCES_CONSTRAINED_BY_GROUP es “no”.

Ingresa la palabra “yes” para activar esta función.
GROUPS_IN_DEFINED_SEQUENCE
Cuando el método de minado es “polygons”, “benches_polygons” o “solids”, la función
GROUPS_IN_DEFINED_SEQUENCE puede ser usada para forzar el minado de la location,
definiendo el rango de string o de objeto y especificarlo con la location. EL valor por defecto de la
función GROUPS_IN_DEFINED_SEQUENCE es “no”. Al ingresar la palabra “yes” habilita esta
propiedad.
Cuando los bloques son minados en secuencia, los grupos son minados por la secuencia que
viene por defecto, que se especifica en GROUP_RANGE en la planilla location. Si los bloques no
son minados en secuencia (generalmente cuando los bloques no son consolidados con una

location), entonces GROUPS_IN_DEFINED_SEQUENCE puede ser usado para forzar el minado
del polígono en el orden que son definidos en el GROUP_RANGE.
Porque debería usar los métodos de minado de polígonos o bench_polygons o sólidos si no

quieres minar un grupo en una secuencia definida?
Existe una razón válida para esto y que es para la planificación con objetivos o targets. Minesched
tiene algunas poderosas funcionalidades para la planificación de corto plazo cuando es minado un
polígono o un sólido. Es posible especificar la producción con la función MAX_ACTIVE_GROUPS,
el cual indica el máximo número de grupos activos que pueden ser minados en un periodo. Cuando
esta función es activada Minesched seleccionará la óptima combinación de grupos para minar en
un determinado periodo y de esta manera, alcanzar a lograr el objetivo o target especificado. Una
vez que un grupo es minado, todos los demás grupos serán analizados nuevamente y el mejor
grupo será activado. Esta es una manera de restringir el minado de ciertas áreas y entregar por
otro lado flexibilidad al programa para lograr los objetivos o targets.
HORIZONTAL_LAG_ALL_DIRECTIONS
HORIZONTAL_LAG_EAST
HORIZONTAL_LAG_NORTH
HORIZONTAL_LAG_SOUTH
HORIZONTAL_LAG_WEST
Las funciones Horizontal_lags son similares a las funciones del vertical lags en que ambas
controlan cuando un bloque comienza a estar disponible para minar. El vertical lags controla
cuando los bloques en el banco vertical inferior del bloque minado comienzan a estar disponible.
Horizontal lags controla cuando los bloques del mismo banco del bloque minado o llenado
comienzan a estar disponible. Se denomina “horizontal” lags debido a que se refiere a los bloques
del mismo banco, o sea el mismo plano horizontal.
Los horizontal lags controlan la forma de avance del minado en un banco. Por ejemplo, si deseas
que el avance del banco sea en forma perpendicular a la dirección de minado en todo el pit. En
este caso debiese ingresar un alto valor para el horizontal lags.
Como el vertical lags es lógico que se deba ingresar valores de lags que sean un múltiplo entero
del tamaño del bloque. Un horizontal lags de cero significa que es posible minar de inmediato el
bloque consiguiente (de atrás) del bloque que fue minado e incluso los bloques del costado que

todavía no han sido minados. Un horizontal lag de un bloque de minado significa que los tres
bloques adyacentes debiesen ser minado antes de de comenzar a minar el bloque del centro.
El valor por defecto de la distancia del horizontal lags es el tamaño del bloque de minado. Las
distancias del horizontal lags pueden ser diferentes en las direcciones norte, sur, este y oeste.
Debido a que la distancia del horizontal lags es generalmente la misma en todas las direcciones, la
función HORIZONTAL_LAG_ALL_DIRECTIONS entrega la misma distancia del horizontal lag en
todas las direcciones con una sola propiedad.
Cuando la dirección de minado es un numero azimuth, la distancia del lag direccional es relativa al
azimuth, donde el norte representa la dirección de minado. Por lo tanto HORIZONTAL_LAG_WEST
es 90 grados a la izquierda de la dirección de minado y el HORIZONTAL_LAG_EAST es 90 a la
derecha. Solamente el HORIZONTAL_LAG_WEST y el HORIZONTAL_LAG_EAST son relevantes
cuando la dirección de minado es un azimuth.
Una característica existe pero que no es comúnmente requerido es la habilidad para ingresar la
distancia del lag diferenciado por material. Esto permite que los bancos de estéril tengan una
distancia distinta del horizontal lag que los bancos de mineral por ejemplo. Para especificar esto,
simplemente debes ingresar el nombre de la clase de material en el campo de la función después
del nombre de la función, por ejemplo HORIZONTAL_LAG_ALL_DIRECTIONS WASTE y
HORIZONTAL_LAG_ALL_DIRECTIONS ORE.
MAXIMUM_LAG_DISTANCE
Todas las distancias de los lags definidas para los parámetros verticales y el horizontal lags son
distancias mínimas permitidas. Es posible definir una distancia máxima de lags. Esta es el máxima
distancia permitida en la dirección de minado entre faces de dos bancos adyacentes, o entre faces
en dos location las cuales tienen una relación espacial y con la misma dirección de minado.
Esta propiedad es solamente aplicable a locations de minado. Se debe tener cuidado al ingresar la
distancia máxima del lags para elegir un valor significativo para el parámetro. Esto es importante
considerar la mínima distancia del lag al momento de ingresar una distancia máxima del lag. El
valor mínimo de la distancia del lag es el tamaño del bloque de minado que se especifica en la hoja
de las locations. Las distancias mínimas del lag entra las caras adyacentes al banco es controlada
con las propiedades del vertical lag. VERTICAL_LAG_ALL_DIRECTIONS es comúnmente usada
debido a que es extraño tener una distancia mínima del lag que varié en las direcciones norte, sur,
este y oeste.
Si el usuario especifica una distancia máxima del lag igual a la distancia mínima del lag, esto
podría crear un bloque de referencia circular y si Minesched acepta esto, en la location no sería
minada. Por ejemplo, esto significa que el bloque A tiene que ser minado antes que el bloque B y

que el bloque B tiene que ser minado antes del bloque A. Ninguna de estas acciones serian
satisfechas, por lo tanto el minado no podría ser realizado.
Por esta razón, Minesched ignora las distancias máximas de los lags que son menores o iguales a
las distancias mínimas de los lags en la dirección opuesta a la dirección de minado. En el caso que
esta situación ocurra, un mensaje será desplegado y la distancia máxima del lag será ignorada.
La máxima distancia del lag debería ser generalmente al menos la mínima distancia del lag más
dos tamaños de bloques en la dirección de minado. Si se ingresa una distancia menor que esto, el
recurso de minado en el banco superior e inferior tendrá una baja utilización. En el caso de que
diversos recursos minaran diversos bancos, cada recurso podría continuamente comenzar y
detenerse mientras espera que otro recurso complete un bloque. Para evitar esto, si la distancia
mínima del lag no se ha fijado, la distancia máxima del lags se debe fijar en tres veces el tamaño
del bloque o más.
VERTICAL_LAG_ALL_DIRECTIONS
VERTICAL_LAG_EAST
VERTICAL _LAG_NORTH
VERTICAL_LAG_SOUTH
VERTICAL _LAG_WEST
El vertical lags determina cuando un bloque en el banco inferior puede estar disponible para el
minado. Se llama “vertical” lag debido a que la disponibilidad de los bloques es controlada por los
bloques del banco verticalmente superior.
El valor para los lags es ingresado en unidades de distancia (metros). Vertical lags puede ser
cualquier número positivo, es lógico que el valor deba ser un múltiplo del tamaño del bloque. Un
valor cero en todas las direcciones indica que los bloques que se encuentran inmediatamente
arriba deben ser extraídos. Esto es análogo a hundir un eje vertical en el pit.
El valor por defecto del vertical lag es el tamaño del bloque de minado, que tienes especificado en
la planilla location. En el valor por defecto siempre habrá un ancho mínimo de un bloque en cada
banco.
VERTICAL_LAG_ALL_DIRECTIONS permite al usuario ingresar un vertical lag en todas las

direcciones con una sola propiedad, debido a que el vertical lag generalmente es el mismo en cada
dirección. Cuando las distancias del vertical lag varían en diferentes direcciones, puedes ingresar
el valor en cada dirección en forma separada (VERTICAL_LAG_NORTH,

VERTICAL_LAG_SOUTH, VERTICAL_LAG_EAST y VERTICAL_LAG_WEST). Estos últimos
toman precedencia sobre el VERTICAL_LAG_ALL_DIRECTIONS, por lo tanto puedes definir este
ultimo y posteriormente cambiar ciertas direcciones.
VERTICAL_LAG_NORTH, por ejemplo, ingresar la distancia que debe ser expuesta por el banco
superior en la dirección norte según el banco inferior antes de que este bloque ubicado en el banco
inferior sea minado.
Nota: Una vez que un bloque es expuesto por la distancia del vertical lag en cada dirección del
banco superior, este bloque no estaría disponible para minar según las restricciones de la dirección
de minado en el banco inferior. Sin embargo este no impide la extracción de bloques superiores.
Para visualizar como el vertical lags trabaja, dibuja un rectángulo desde el centroide de un bloque
de minado hacia afuera del centroide con la distancia vertical del lag en cada dirección. Cualquier
centroide del bloque que se encuentre dentro o en la línea de este rectángulo en el banco superior
debería ser minado antes que el bloque inferior sea disponible.
Una característica existe pero que no es comúnmente requerido es la habilidad para ingresar la
distancia del lag diferenciado por material. Esto permite que los bancos de estéril tengan una
distancia distinta del horizontal lag que los bancos de mineral por ejemplo. Para especificar esto,
simplemente debes ingresar el nombre de la clase de material en el campo de la función después
del nombre de la función, por ejemplo VERTICAL_LAG_ALL_DIRECTIONS WASTE y
VERTICAL_LAG_ALL_DIRECTIONS ORE.
Otra característica que existe es la habilidad de variar la distancia del lag por location cuando se
usa una relación espacial. Para especificar esto, simplemente ingresa el nombre de la location
después del nombre de la propiedad VERTICAL_LAG_ALL_DIRECTIONS, como por ejemplo
VERTICAL_LAG_ALL_DIRECTIONS PIT.
Esto puede ser útil para rellenar un pit y deseas que Minesched automáticamente rellene un
espacio alojado en la base de la mina. Es común en esta aplicación que las distancias del lag entre
las caras del minado y el relleno sean diferentes.
Spreadsheet Interface
No existe una interface de hojas de cálculos para el parámetro de precedencia. Esto se debe a que
no existe ninguna situación que requiera una gran cantidad de datos para ingresar en esta planilla.
Spatial Relationships
Esta tarea es donde defines una relación espacial que existe entre locations. Es posible definir esta
relación simplemente seleccionando las dos location que tienen relación.

Esto significa que existe una relación espacial entre los bloques en diferentes location y los
bloques precedentes serán calculados entre bloques de diferentes location. Los bloques de la
location secundaria no se encontraran disponibles hasta que los bloques de la fase primaria sean
minados. Las relaciones espaciales pueden ser definidas entre location de minado, location de
llenado y desde location de minado a location de llenado.
La precedencia de los bloques son automáticamente calculado entre bloques con la misma
location. La precedencia de los bloques no es automáticamente calculada entre bloques de
diferentes location. Esto se debe a que generalmente no son requeridos y comparar bloques en
cada location nuevamente con los bloques de otra location significaría un proceso innecesario.
Un ejemplo de donde podría ser usado es cuando estas iniciando el pit y una fase definida es
separada en dos location. Algunos bloques de la fase estarán bajo los bloques del inicio del pit. Es
importante calcular la precedencia entre los bloques del inicio del pit y los bloques inferiores de la
fase, de manera que estos últimos no sean minados antes de los bloques del inicio del pit.
Usa la lista desplegable para seleccionar los nombres de las location superior e inferior. Los
wildcard pueden ser utilizados pero debes tener precaución al utilizarlo debido a que es una
manera fácil de ingresar relaciones espaciales innecesarias.
En extrañas circunstancias, generalmente en minería subterránea, tienes un gran número de
location de minado y si deseas especificar relaciones espaciales entre ellas, puedes utilizar la
interface de la planilla de cálculo.

Polygon_Precedences
Esta sección es donde defines la precedencia de los polígonos entre location. Si existe la
precedencia del polígono entre dos location, el minado en un polígono o un sólido en la location
secundaria no puede comenzar hasta que el mismo número de polígono o solido en la location
primaria sea completada.
Las precedencias de los polígonos son utilizadas en actividades auxiliares como perforación y
tronadura que son simulados en cada location de minado. Esto es realizado en orden para entregar
mayor flexibilidad a la secuencia de actividades desarrolladas en minería.

En extrañas circunstancias es posible tener un gran número de location de minado, en el caso que
desees especificar precedencias de polígonos entre locations de minado. Por esta razón existe la
interface con la planilla de cálculo en esta sección.
Stope_precedence
Este es el link entre el modulo de planificación Minesched desarrollo y producción. Las stopes
precedence no son aplicables para minería de superficie.
En Minesched desarrollo subterráneo es posible especificar las location de minado que no son
posibles comenzar hasta que algunos desarrollos hayan sido completados. Esto se realiza
asignando precedencias de los caserones. Al programar el desarrollo, es posible generar un
archivo, el cual contiene una posible fecha de inicio para esas location de minado.

Manual precedence
Esta herramienta entrega la posibilidad de crear nuestra precedencia de bloques de manera
manual. Debes especificar la precedencia de los bloques entre aquellos que no exista relación
espacial.
La precedencia manual de bloques son creadas digitalizando segmentos de solo dos puntos,
debes digitalizar sobre los dos puntos (bloques) desde el archivo string msi_model_scheduling. El
bloque conectado al segundo punto no estará disponible para minar antes de que el primer punto
correspondiente al bloque haya sido minado. Es posible adicionar bloques precedentes que
controlan al segundo bloque, por lo que no necesariamente estará disponible inmediatamente
después del primer bloque sea minado.
Después de digitalizar y realiza en forma manual la precedencia de los bloques, debes guardar el
segmento como un archivo string y referenciarlo en la sección Manual Precedence. Los números
de los string no son importantes.

Parameters
La sección parámetros es donde defines en forma opcional la información relacionada a los
parámetros de producción. Existen parámetros que permiten controlar varios aspectos de la
planificación.
Production Parameters
Nota: Una importante diferencia entre los parámetros de producción y los parámetros de
precedencia es que los parámetros de producción pueden ser modificados a través de la
planificación. Es posible variar los valores por location y por tiempo. En cambio los parámetros de
precedencias solamente puedes variar por location.
Debido a que los parámetros de producción varían en el tiempo, la planilla contiene cinco
columnas: Location, Parameter, value, Date or event, and Delay.
Nota: Los parámetros de producción solamente son desplegados aquellos que son validos para
cuando todas las location especificadas. Si tienes especificado * para las location, los parámetros
se desplegarán solamente los que son validos para todas las location existentes en la planificación.
BLOCK_FACTOR
El parámetro de producción es un factor del bloque que afecta al volumen, a la masa y al
acumulado de un atributo. Es un multiplicador en el volumen y la masa de un bloque denominados

factor de minado. El valor por defecto del factor para cada material es 1. Un número mayor al
anterior produce un incremento en el volumen y por ende en la masa de un bloque, en caso
contrario un número menor a uno disminuye el volumen del bloque y la masa.
El factor del bloque es específico para un determinado material. Esto permite tener diferentes
factores para diferentes clases de materiales. La clase de material es especificada agregando un
nombre con guion bajo al nombre de la función BLOCK_FACTOR. Por ejemplo la función
BLOCK_FACTOR_WASTE es un factor de bloque para el estéril.
Este factor del bloque que es posible realizarlo por tipo de material puede ser utilizado para
modelar la recuperación y dilución minera. El factor de bloque es aplicado a los bloques de minado
antes de realizar la planificación. El factor afecta al volumen, la masa, y al tonelaje acumulado de
algún elemento de los bloques de minado. Es importante señalar que la ley media de los
elementos considerados en la planificación es exactamente la misma.
BLOCK_VOLUME
El parámetro de producción BLOCK_VOLUME, sobrescribe el volumen del bloque de cada clase
de material en cada bloque minado con un volumen fijo.
Este parámetro de producción es raramente usado, esto puede ser usado cuando necesitas
simular actividades auxiliares adicionales a las location de minado. Una location de minado puede
ser creado con un solo bloque y la cantidad de este bloques puede ser ingresado usando algún
parámetro de producción. Esto se utiliza cuando una actividad toma una cantidad de tiempo fija, sin
importar el tamaño del polígono o de la location. Un ejemplo de esto puede ser la actividad de la
tronadura.
DEFINE_USER_VALUE
Este parámetro permite cambiar los valores de los parámetros definidos por location y en el tiempo.
Es posible usar parámetros para definir en el paso de definir la geología (Define Geology), en la
sección modelo (Model section) y en “User Parameters”. Cuando son definidos, son asignados un
valor base. Este es el valor del parámetro para todas las location a menos que esto sea
modificado.
Para cambiar el valor del parámetro, debes seleccionar DEFINE_USER_VALUE e ingresar dos
puntos (:) seguidos por el nombre del parámetro.
Ejemplo: En una mina subterránea tiene dos cuerpos de mineral y el factor de dilución es diferente
para cada cuerpo mineral. El cuerpo mineral 1 tiene un factor de dilución del 7% y el cuerpo
mineral 2 tiene un factor de dilución del 12%. Y necesitas reportar las leyes diluidas de los
caserones.

Asumiendo que los nombres de las location han sido creados para usar wilcards, podrías modificar
el factor de dilución para los caserones en cada cuerpo mineral, tal como se detalla a continuación:
Asumiendo que el estéril no contiene leyes, la dilución de las leyes de los caserones pueden ser
calculadas de la siguiente forma:
IMPORT_PARAMETERS
Es posible leer parámetros de un archivo .CSV externo. Si las tasas de producción provienen
desde un recurso externo, puede ser fácil leer estos datos que copiar los datos o linkearlos.
El valor para la función IMPORT_PARAMETERS es un nombre del archivo .CSV. El formato del
archivo .CSV es un formato libre, la primera columna después del comentario determinan el
formato. En esta fila se especifican los códigos que indican a Minesched, el orden de las columnas
de los datos que son leídas. Un ejemplo del archivo que puede ser leído usándola función
IMPORT_PARAMETERS es el que se detalla a continuación.

LOCATION_PRIORITY
Este parámetro de producción puede ser usado cuando se realiza planificaciones con objetivos,
para controlar que las location sean minadas a partir de los bloques que tengan el mismo valor que
el objetivo en múltiples location. En este escenario será minado desde la location con mayor
prioridad.
Esta propiedad es solamente usada cuando la planificación sea con objetivos. Si no realizas
planificación con objetivos, esto significa que realizando una planificación según prioridades.
Cuando se realiza la planificación según prioridades, los recursos son enviados en base a la
prioridad asignada con el MAX_RATE.
Las prioridades son números mayores a cero. El menor valor significa una mayor prioridad. Lo
importante es que las prioridades no tienen que ser números enteros. Por ejemplo una prioridad de
0.999 tiene una prioridad mayor que una prioridad 1.
MAX_ACTIVE_BENCHES
Si realizas el minado por banco, el máximo número de bancos activos puede ser definidos. El
minado puede solamente ocurrir solamente en estos bancos en una location y en un tiempo
determinado. El minado no comenzará en un nuevo banco antes de que uno de los bancos
activados no sea completado o el valor para este parámetro sea modificado.
Cuando el minado comienza en una location, en el caso de que tengas más bancos con bloques
disponibles que el número máximo de bancos disponibles, entonces un mayor número de bancos
será activado (Si el minado es de arriba hacia abajo).
MAX_ACTIVE_GROUP
En el caso que el minado sea por polígono, bench-polygon o solido, el máximo número de grupos
activos puede ser definido. EL minado solamente puede ocurrir desde este grupo de location en un

tiempo. El minado no comenzara en un nuevo grupo de location antes de que uno de los polígonos
o sólidos haya sido completado o el valor del parámetro haya sido modificado.
Cuando el minado comienza en una location, si tienes más de un grupo de con bloques disponibles
que el máximo número de grupos activos, una optima combinación de grupos será determinada.
Esto es realizado usando un método similar para determinar la location óptima para comenzar el
minado.
MAX_ACTIVE_GROUPS puede ser muy utilizada para la planificación de corto plazo en

Minesched. Los grupos pueden ser usados para restringir el minado en ciertas áreas, mientras se
entrega al programa flexibilidad para lograr los objetivos.
MAX_ACTIVE_LOCATIONS
Esta función se refiere al máximo número de location que pueden ser minadas en un periodo. EL
minado o comenzará en una nueva location antes que una de las location activas haya sido
completada o al comienzo un periodo, siempre cuando la función RECALC_
ACTIVE_LOCATION_AT_PERIOD_START se encuentre activado.
Usando la función MAX_ACTIVE_LOCATIONS cuando se realiza la planificación es una poderosa

característica en Minesched debido que selecciona la óptima combinación de las location a minar
de manera de lograr de mejor manera los objetivos planteados. Una vez que una location ha sido
finalizada, Minesched selecciona la óptima location de todas las locations disponibles.
Si un número de location activas ha sido definida con prioridad en la planificación, entonces las
location para minar son seleccionadas basadas en esas prioridades.
Para una location esté disponible para minar al comienzo de la planificación, debería tener un
MAX_RATE mayor que cero e ingresarlo al comienzo de la planificación.
El parámetro de producción MAX_ACTIVE_LOCATIONS ha sido realzado para la versión 6.0 para

que sea de una específica location. Si el campo Locations es dejado en blanco o utilizado un
wilcard * es especificado con la función MAX_ACTIVE_LOCATIONS, entonces este parámetro
funciona como en Minesched 5.1. Es determinada la mejor location de todas las location que se
encuentran disponible. Esto se refiere a un MAX_ACTIVE_LOCATIONS global.
En el caso de que el parámetro de producción sea especificado con un subconjunto de location,

entonces la mejor location será seleccionada desde este subconjunto de location. De esta manera
MAX_ACTIVE_LOCATIONS puede ser especificada en un número de tiempo para diferentes
subconjuntos de locations.

En el siguiente ejemplo, en la fila 1 muestra como un ejemplo de MAX_ACTIVE_LOCATIONS,
comienza ser usado de una manera tradicional, en la fila 2 y 3 muestra un ejemplo de cómo puede
especificar un número máximo de location desde un subconjunto de locations, para el ejemplo de
caserones de un nivel de minado.
Nota: Esto no es válido usar para location especificas y location globales al mismo tiempo.
MAX_BENCHES_PER_PERIOD
Este parámetro de producción permite restringir la tasa de avance vertical en un periodo definiendo
un número de bancos que pueden ser minados en un periodo de planificación. El valor de este
parámetro es un valor entero positivo, el cual puede ser cambiado en el tiempo. Esta propiedad
afecta en detalle al nivel de los bloques. Esto significa que si la tasa de producción fue
suficientemente grande como la cantidad de material en un periodo es restringida solamente por
esta función, entonces la superficie del pit al término de un periodo podría ser idéntica a la
superficie inicial, exceptuando que bajará el número de bancos especificados.
MAX_CAPACITY
Los stockpiles pueden tener una máxima capacidad definida. La unidad de la capacidad máxima es
el volumen. Definiendo una capacidad máxima permite que almacenar material hasta que el
stockpile alcance su capacidad máxima. La capacidad máxima se alcanza solamente cuando el
material se está agregando al stockpile.
Nota: El stockpile no para automáticamente al momento de alcanzar la capacidad máxima. Es labor

del usuario hacer el cambio en la sección de movimiento de material en los parámetros de
producción, para detener el envió de material a este stockpile y adherir el material a otro stockpile.
La detención del envió de material a un stockpile se realiza ingresando la tasa o en el campo
prioridad un valor de 0 en la sección movimiento de material.
Un stockpile que alcanza su capacidad máxima es solamente posible una sola vez. Si el stockpile
es agotado y después es adherido a otro stockpile, y este también alcanza su capacidad máxima
una segunda vez, esto no realiza el mismo procedimiento una segunda vez.

MIN_CAPACITY
Los stockpiles pueden tener una mínima capacidad definida. La unidad de la mínima capacidad es
el volumen. Una capacidad mínima es solamente alcanzada cuando el material del stockpile se
envía a un proceso u otra location.
Nota: Si la capacidad mina es mayor a cero, el stockpile no para automáticamente al momento de

alcanzar la mínima capacidad. Es labor del usuario hacer el cambio en la sección de movimiento
de material en los parámetros de producción, para detener el envió de material de este stockpile al
proceso u location. La detención del envió de material desde el stockpile se realiza fijando el
MAX_RATE del stockpile en 0.
Un stockpile que alcanza su mínima capacidad es solamente posible una sola vez. Si el stockpile
es completado y después es adherido a otro stockpile, y este también alcanza su mínima
capacidad una segunda vez, esto no realiza el mismo procedimiento una segunda vez.
RECALC_ACTIVE_LOCATIONS_AT_PERIOD_START
Tienes la opción de re-calcular las location activas al comienzo de cada periodo. Es posible mover
los equipos en el campo, de modo que esto sea práctico realizarlo, esto puede mejorar los
resultados de los objetivos.
Esta fue una función implementada para cumplir objetivo que cambian de un periodo a otro. Los
targets cambian al comienzo de un periodo, entonces idealmente las location activas que son
minadas podrían ser re-calculadas con las location que se encuentren activas.
SCOPE_LEVELS_ACTIVE_LOCATION_CALCS
Tienes la función de definir niveles de alcance para calcular las locations activas. Cuando los
niveles de alcance no se utilizan, todos los bloques no minados en una location son considerados
al evaluar una location. Cuando se utilizan niveles de alcance, solo se consideran lo bloques que
están dentro del numero de niveles del alcance del bloque actualmente disponible. Si en una
location tiene más de un material que será minado en periodo, se recomienda usar
SCOPE_LEVELS_ACTIVE_LOCATION_CALCS. Cuando las location son muy grandes usar
SCOPE_LEVELS_ACTIVE_LOCATION_CALCS y
RECALC_ACTIVE_LOCATIONS_AT_PERIOD_START debería entregar excelentes resultados si
puedes fijar los niveles del alcance para aproximadamente saber que será minado en la location y
en el periodo.
SWELL_FACTOR
La propiedad del swell factor permite que el volumen del material cambie al momento de moverlo
desde un recurso a una location de llegada. Esta función actúa como un multiplicador del volumen

original, por lo tanto un típico valor para el swell factor de una location de minado podría ser
alrededor de 1.3.
Calendars
La sección calendario es donde opcionalmente puedes crear un calendario de días festivos o de
descanso y calendarios de trabajo y asignar dichos calendarios a los recursos y procesos.
La creación de calendarios es opcional, debido a que por defecto el calendario de trabajo

corresponde a todos los días del año (24 horas por día y 7 días a la semana). Por lo tanto,
solamente necesitas usar la sección “Calendars” si necesitas que el recurso o un proceso trabaje
una menor cantidad.
En la planificación mediano y largo plazo es extraño tener más de un calendario. Un solo

calendario global puede ser definido donde los días festivos anuales y otro con mayor cantidad de
días de descanso puede ser ingresado. Existe una pequeña razón para especificar el tiempo de
trabajo y los calendarios de días festivos para recursos individuales cuando se realiza la
planificación de mediano y largo plazo. Esto solamente incrementara el tiempo de proceso para
crear la planificación. Es mejor práctica ajustar diariamente la capacidad del recurso y las tasa de
producción para definir el tiempo de trabajo.
En corto plazo, es más utilizada la opción del calendario. En planificación de corto plazo,
generalmente defines los recursos como cargadores individuales. Asignar estos recursos a sus
horas de trabajo permite que la planificación creada sea más exacta.
Las siguientes cuatro tareas existen en la sección Calendars
1. Creating Calendars
2. Adding Holidays
3. Adding Working Times
4. Assigning Calendars to Resources and Processes
Creating Calendars
Crear un calendario se puede realizar presionando el botón Add en la parte superior de la sección
calendario. Esto adhiere un calendario a la lista, tal como se muestra a continuación.

Las propiedades del calendario seleccionado se muestran al lado derecho de la lista.
Name
Un único nombre es creado cuando elaboras un calendario. Es posible editar este nombre para
entregar un nombre más descriptivo.
Active
Realizando un calendario inactivo permite que la planificación no use el calendario, y es una
manera más fácil que remover el calendario de cada recurso y proceso. Este campo permite
compara los efectos de diferentes calendarios en la planificación de manera fácil.
Type
Existen dos tipos de calendarios, los calendarios de días festivos o descansos y calendarios de
tiempo de trabajos. Los calendarios de días festivos permiten definir un tiempo fuera. El calendario
de tiempo de trabajos, permite definir turnos de trabajo más reales.
Basado en la selección, la planilla desplegará un detalle del calendario con más detalles para
realizar los respectivos cambios.

Adding Holidays
Adherir un día festivo se realiza presionando el botón “Add” en la parte superior de la sección
“Holidays”. Esto ingresará una fila tal como se muestra a continuación. Deberías tener un número
de días festivos definidos adicionando filas con el mismo calendario.
Repeat each
Esta función es para definir cuantas veces el día festivo será repetido. Los valores validos son
cada semana, cada mes, cada año y solamente una vez.
When
Selecciona cual de los días festivos ocurrirá. Para días festivos que se repiten cada semana,
selecciona el día de la semana. Para los días festivos que se repiten cada mes, selecciona el día
del mes. Para días festivos que se repiten cada año o que solamente ocurre una vez, selecciona el
día usando una calendario.
Duration
La duración de los días festivos o descansos en días. Esto puede ser un número real mayor o igual
a cero.
Frequency
La frecuencia de los días festivos, determina cuantas veces ocurren semanalmente, mensualmente
u anualmente.
El valor por defecto es 1en 1, el cual se repite el mismo tiempo por la misma duración para cada
semana, mes o año. 1 en 2 significa que los días festivos son repetidos cada dos semanas, meses
o años. 2 en 3 significa que los días festivos se repiten por dos semanas, meses o años y no
ocurrirá en la tercera semana, mes o año.

Start
Es el comienzo del día festivo o de descanso. Esto es extraño cambiar el valor por defecto del
término de la planificación. El comienzo de día festivo y la fecha de termino entrega flexibilidad
para los días festivos sean cambiados a lo largo de la vida de la mina. Usa el calendario gráfico
para seleccionar las fechas.
End
Es el término del día festivo o de descanso. Esto es extraño cambiar el valor por defecto del
término de la planificación. El comienzo de día festivo y la fecha de termino entrega flexibilidad
para los días festivos sean cambiados a lo largo de la vida de la mina. Usa el calendario gráfico
para seleccionar las fechas.
Adding Working Times

Para adherir un tiempo de trabajo se puede realizar presionando el botón “Add”, en la parte
superior de la sección Working Times. Esto adicionará una fila en la sección Working Times, tal
como se detalla en la imagen inferior. Deberías tener un número de periodos de trabajos definidos
adicionando filas con el mismo calendario.
Start date
Es el día que comienza el día de trabajo. Típicamente esto aparece con un valor por defecto de la
fecha de inicio de la planificación.
Un ejemplo del inicio de la fecha de inicio es importante si estas especificando un calendario para
un equipo que alterne entre el turno día y el turno noche sobre una base semanal. Si el turno día
comienza al principio de la planificación, entonces el turno noche comenzará una semana más
tarde. Si la fecha de inicio del turno noche no es ingresada, el equipo podría estar trabajando turno
día y turno noche en la misma semana.
Time From
Es el comienzo del horario de trabajo. Ingresa este parámetro considerando 24 horas en el formato
HH:MM:SS.

Time to
Es el término del horario de trabajo. Ingresa este parámetro considerando 24 horas en el formato
HH:MM:SS (0:00 a 0:00 significa 24 horas por día).
Repeat each
Este campo permite especificar cuantas veces es repetida el tiempo de trabajo creado. Los valores
validos son cada día, semana, mes y año. Repetir cada día es lo más común. Esto no significa que
el cambio se repita los 7 días de la semana, debido a que tienes la flexibilidad de definir la
frecuencia, en el campo del mismo nombre.
Repetir cada semana, no significa que los cambios son realizados para cada día de la semana.
Significa que el cambio ocurre en un día específico cada semana.
Frequency
La frecuencia es donde defines el cambio del tiempo de trabajo en diferentes intervalos en vez de
aplicarlo cada día. Por ejemplo, puedes especificar que el cambio sea cada dos días, dos días de
tres días no sea aplicable, o 7 días sea aplicable y los siguientes 7 días no sea aplicable.
La frecuencia por defecto es 1 en 1. Esto significa que el tiempo de trabajo definido, se repetirá en
este día en cada día, semana, mes o año. En el día especificado y cada dos días (semana, mes o
año) se especifica como 1 en 2. La sintaxis para definir una frecuencia es muy flexible. Cualquier
combinación de caracteres y espacios puede separar a los dos números en la frecuencia. Si el
cambio del tiempo de trabajo es aplicado cada día de una semana, seguida por una semana en
donde no se aplica el cambio del tiempo de trabajo, esto es posible realizarlo definiendo la
frecuencia de 7 en 14.
End Date
Esto permite cambiar el tiempo de trabajo especificado en la planificación. Por ejemplo, un recurso
puede trabajar diariamente por los primeros dos años de la planificación, entonces el mismo
recurso puede ser cambiado a un diferente tiempo de trabajo. El defecto de la fecha de término es
el término del último periodo de planificación.
Asignar calendarios a recursos y procesos.
Si el calendario es aplicado para todos los recursos, simplemente debes activar el calendario
global (debe aparecer un ticket en la opción global) y el calendario en forma automática será
asignado para todos los recursos. El despliegue gráfico del recurso será actualizado para mostrar
la asociación del calendario. Para asignar un calendario para especificar un recurso o a un
proceso, debes pinchar y arrastrar el calendario dentro del recurso o proceso, tal como se muestra
a continuación.

El despliegue gráfico del recurso será actualizado para mostrar la asociación del calendario.
Los recursos y los procesos pueden tener cualquier número de calendarios asociados. Es
recomendado tener al menos un calendario de días de descanso o feriados y un calendario de
tiempo de trabajo asociado a un proceso o recurso, de manera que sea manejable y que los
resultados sean comprensibles.

Activities
La sección actividades es donde defines, de manera opcional, actividades auxiliares. Las
actividades auxiliares son aquellas que están relacionadas al minado y afectan cuando el minado
pueda ocurrir, como por ejemplo perforación y tronadura.
La documentación de referencia para actividades auxiliares es desglosada en cinco secciones, que

son:
1. Overview
2. Create an Activity
3. Activity Summary Information
4. Activity Precedences and Delays
5. Activity Work and Resources
Overview
Las actividades auxiliares son actividades que son relacionadas a la actividad minera,
generalmente afectan al tiempo de la actividad minera, y están realizados para diferentes recursos
de la actividad minera. Un ejemplo de actividades auxiliares son perforación, tronadura y relleno.
Estas actividades no son generalmente consideradas para la actividad minera, pero todas ellas son
relacionadas al minado y afectan cuando el minado toma lugar en una location.
Los resultados de la planificación de actividades, son mostrados en tres tipos de archivos de

salida:

 Reportes
 Resultados Gráficos
 Cartas Gantt
La planificación de actividades auxiliares ha sido usada por pocos año, y es muy utilizada para la
planificación subterránea. En minería de superficie, tienes más flexibilidad para definir diferentes
secuencias de actividades antes del minado o después del minado. Por ejemplo la perforación de
una secuencia de un polígono puede ser completamente diferente al minado de la secuencia de un
polígono.
También existe la posibilidad de que algunas áreas requieran perforación pero otras no. Las
actividades auxiliares son simuladas con las location de minado y la planificación general provee
una flexibilidad ilimitada para planificar cualquier actividad en cualquier secuencia y programar las
precedencias requeridas.
Crear una actividad

Crea una actividad presionando el botón Add en la parte superior de la lista de actividades. Esto
creara una actividad en la lista de actividades, tal como se muestra a continuación.
Las propiedades de las actividades asociadas a las location de minado, son definidos al lado
derecho de la lista de actividades. Existen tres tipos de propiedades relacionadas a una actividad.
Las propiedades de las actividades han sido separadas en base a estos tres tipos de información:
1. Activity Summary Information

2. Activity Precedences and Delays
3. Activity Work and Resources

Activity Summary Information
Activity Name
El nombre de la actividad es definido por el usuario. Las actividades pueden tener cualquier
nombre de caracteres alfanuméricos, de guiones y de rayas. Otros caracteres no son permitidos.
Se recomienda para los nombres de la actividad que sean cortos y concisos, pero que sigan siendo
significativos y descriptivos. Como todos los nombres definidos por el usuario en Minesched, los
nombres de actividad son con diferenciación entre mayúsculas y minúsculas.
El nombre MINING está reservado para la actividad de minado. Por lo que una actividad auxiliar,
puede tener cualquier nombre excepto MINING.
Active?
Esta opción entrega la posibilidad de deshabilitar esta fila sin necesidad de borrar la actividad.
Activity Type
Existen dos tipos de actividades, que son las actividades de las location y las actividades de los
polígonos. Los tipos de actividades determinan cuan frecuentemente ocurre la actividad. Las
actividades de la location ocurre antes de después del minado en la location completa. Las
actividades de los polígonos ocurren antes o después del minado de cada polígono o solido de una
location. En la minería de superficie generalmente se utilizan actividades de polígonos que
representan las líneas de tronadura, y las actividades comienzan en un polígono cuando otra
actividad fue completada. La minería subterránea generalmente esas actividades de location,
debido a que las location representan caserones y las actividades ocurren antes y después de
minar el caserón completo.
Related Mining Locations

Este campo permite especificar a cual location serán aplicadas las actividades y las propiedades
definidas. Típicamente el wilcard * es ingresado para definir a todas las location de una sola vez.
Cuando la misma actividad tiene diferentes propiedades para diferentes locations, debes ingresar
las propiedades para el primer set de location y luego selecciona el botón Copy en la parte superior
de la lista de actividades. Ingresa el mismo nombre de la actividad y selecciona un set diferente de
location de minado.

Previous Activity
Una actividad debería tener una actividad previa o una actividad posterior. En el caso de que esta
sea la primera actividad, entonces esta no tendrá una actividad previa, por lo que este campo se
debe dejar en blanco.
Si esta actividad tiene una actividad previa y otra posterior, no es necesario definir ambas
actividades. Solamente debes definir una. En el caso de que definas ambas tampoco existiría
problemas. MINING es el nombre de la actividad de minado.
Next Activity
Una actividad debería tener una actividad previa o una actividad posterior. En el caso de que esta
sea la última actividad, entonces esta no tendrá una actividad posterior, por lo que este campo se
debe dejar en blanco.
Si esta actividad tiene una actividad previa y otra posterior, no es necesario definir ambas
actividades. Solamente debes definir una. En el caso de que definas ambas tampoco existiría
problemas. MINING es el nombre de la actividad de minado.
Delay before Activity

Si no es la primera actividad, es posible ingresar un retraso después de la actividad previa haya
finalizado y antes que esta actividad pueda comenzar. El retraso es en días, el valor por defecto es
0.
Delay after Activity

Si no es la última actividad, es posible ingresar un retraso después de que esta actividad haya
finalizado y antes que la siguiente actividad pueda comenzar. El retraso es en días, el valor por
defecto es 0.

Delay between polygons
Para las actividades de polígonos, este campo permite ingresar un retraso entre una actividad que
haya terminado en un polígono y antes de que comience la misma actividad en otro polígono. El
retraso es en día y el valor por defecto es cero.
Honour production precedences?

Las precedencias de producción son precedencias que son definidas en la sección producción de
las locations de minado. En la sección de producción, en el caso que tengas la restricción de que
una location de minado no comience antes de que otra location haya finalizado, esto es una
precedencia de producción. El valor por defecto es “no”.
Las actividades que ocurren después del minado obviamente, respetara la precedencia de
producción debido a que ocurre después del minado. Si la actividad ocurre antes del minado,
debes especificar aquí, si necesitas respetar la precedencia de producción.
Production Precedence Activity

Cuando en las precedencias de producción es ingresado el valor “yes”, debes definir la
precedencia de actividades de producción. Esto significa que la actividad que debiese ser
completada en la location precedente antes de que esta actividad pueda comenzar en la siguiente
location.
Polygon Precedences other locations?

Este campo debe ser considerado al momento de tener relaciones espaciales entre locations. Esta
relación es definida en la sección “Precedence”.
Toma el ejemplo de dos locations, una que es sobrecarga y otra que es mineral, donde la
sobrecarga esta sobre el mineral. Ambas son separadas por locations, debido a que el límite entre
ambas location es un contacto geológico. En este caso debiese ser explotado con distintos
recursos y con diferentes tasas de producción. Aquí existe una relación espacial definida entre las
dos location. Esto dice a Minesched que la location de la sobrecarga cubre la location del mineral y
las precedencias del bloque se deben calcular desde los bloques del mineral a los bloques de la
sobrecarga. Esto se asegurará de que el mineral solamente sea esté minado una vez sea expuesto
por la sobrecarga.
Asumiendo las dos actividades en el escenario anterior, perforación y minado, la perforación

obviamente no puede tomar lugar en un polígono de la location de minado antes que la sobrecarga
hay sido minada. Esto es una precedencia de polígonos desde otra location.

Nota: Los números de los string del polígono, son importantes para este tipo de precedencias de
actividades. Antes la perforación puede tomar lugar en un polígono en una location de mineral, la
actividad debe ser completada en el mismo número de polígono en la location.
Polygon Precedences other locations Activity

Cuando esta función esta activada, debes definir la precedencia de los polígonos con otras location
de actividad. Estas son las actividades que debiesen ser completadas en el polígono en la location
superior antes de que esta actividad comience en el polígono inferior.
Polygon Precedences same location?

Esta función es cuando una actividad no puede comenzar en un polígono antes de que otra
actividad sea completada en un polígono previo. En el ejemplo de la minería de superficie, existen
dos actividades auxiliares, por lo tanto existen tres actividades en total, perforación, tronadura y
minado. En el ejemplo permitirán que la perforación avance bien delante del minado.
En este caso es donde se debe insertar el valor “yes” para esta función (Polygon Precedences
same location). Esto permite controlar la actividad de la tronadura. Es posible especificar que la
tronada no sea realizada hasta que el minado sea completado en el polígono anterior.
Polygon Precedences same location Activity

Cuando esta función esta activada, debes definir la precedencia de los polígonos con la mismas
location de actividad. Estas son las actividades que debiesen ser completadas en el polígono
previo antes de que esta actividad comience en el siguiente polígono.
Earliest Start Date

Si la fecha es definida aquí, esta actividad no puede comenzar en las localizaciones definidas
hasta esta fecha de inicio. La actividad puede no comenzar exactamente esta fecha porque puede
haber otras precedencias que evitan que comience. Pero no puede comenzar antes de esta fecha.
Activity Work and Resources

Cantidad fija o relativa
En esta sección es donde defines la cantidad de trabajo asociado con la actividad. Esto entrega
una flexibilidad para definir una actividad en varias location en una sola fila, incluso cuando la
cantidad de trabajo para esta actividad es distinta para las diversas location. Las unidades de
trabajos son completamente flexible. Estos pueden ser cualquiera, metros perforados, metros
cúbicos llenados o simplemente días. Las unidades de trabajo pueden ser listado (segunda
columna a la derecha), pero esto no es usado en la máquina de la planificación. Si la cantidad de
trabajo es ingresado como número de días, entonces la tasa de producción para la actividad es 1.
Existen tres diferentes maneras para definir la cantidad de trabajo:
 Valor fijo
 Cantidad Relativa
 Subir un archivo en formato .csv que contenga una cantidad fija o un valor relativo.
Valor fijo
Simplemente debes ingresar un valor numérico mayor o igual a cero. Esto será la cantidad de
trabajo asociado con la actividad para todas las locations y para todos los polígonos, en el caso
que sea una actividad de polígono.
Cantidad Relativa
Esto se refiere al volumen o masa relativa del polígono o de una location. Debes ingresar una
expresión usando PROD_VOL y PROD_MASS el cual se refiere al volumen y a la masa del
polígono o de la location.
Subir un archivo .csv

Un archivo .csv puede ser especificado y la cantidad puede ser leída desde un archivo .csv. Esto
puede ser muy usado en el caso de que los pozos de tronadura tengan un diseño asociado por
ejemplo, entonces la perforación puede ser leída desde un archivo .csv, el cual puede ser creado
desde el diseño de la malla de tronadura.
El formato del archivo es Actividad, location, cantidad, polígono, tal como se muestra a
continuación:

Quantity Material Classes
Esto entrega la flexibilidad para definir los materiales para que la cantidad relativa sea calculada. Al
deja este campo en blanco, esto significa “all” materiales. Esto permite definir la cantidad de
actividad que son relativas al volumen solamente de mineral o estéril en la location.
Quantity Units
Si no deseas que desplegar la planificación en Microsoft Project, es recomendado que ingreses las
unidades de las cantidades de trabajo de cada actividad. Esto es porque las cantidades de trabajo
puede ser en cualquier unidad, ingresando la unidad hará que los parámetros de la actividad sean
más entendibles.
Available Resources
Definir los recursos disponibles para trabajar en esta actividad en las location de minado.
Note: los recursos para actividades auxiliares deberían ser únicas para los recursos de minado.
Resource Total Rate

Esto es la capacidad total de cada recurso disponible para esta actividad. La capacidad total del
recurso es la producción máximo diaria de un recurso en todas las locations que se encuentren con
esta actividad.
Deberías definir un número positivo en orden para realizar la planificación de esta actividad.
Resource Individual Location Rate

Esta es la producción máxima diaria que cada recurso disponible puede realizar en una location de
minado individual al momento de simular esta actividad.
Esto es exactamente lo mismo que el MAX_RATE definido en la sección producción con locations
de minado individuales. Deberías definir un número positivo en orden para realizar la planificación
de esta actividad.
Maximum Number Resources in Individual Location

El máximo número de recursos que puede ser asignado en una location de minado para esta
actividad. Generalmente este es 1, incrementar este número significa doblar los recursos dentro de
una location para realizar la actividad de manera más rápida.
Si esto se deja en 1, aunque puedes tener múltiples recursos que trabajen en una location para
una actividad; tendrás solamente un recurso para trabajar en una location a la vez.

Activity Location Priority
Esto es la prioridad de la location para esta actividad. Cuando tienes múltiples locations disponibles
para las actividades, los recursos serán asignados a las location con más altas prioridades para
esas actividades.
Al tener múltiples locations generalmente tienen las mismas prioridades de actividad. Cuando
ocurre esto, los recursos serán asignados a las locations basadas en las prioridades que son
definidas en la sección “Parameters” con el parámetro de producción LOCATION_PRIORITY.
Esto entrega la flexibilidad de tener diferentes prioridades para diferentes locations, mientras
todavía permite que la actividad para todas las locations sean ingresadas con un solo ítem de
actividades.
Equal Rates for Equal Priorities

Cuando está habilitado, la producción de los recursos para una actividad está dividida en partes
iguales entre locations con la misma prioridad de la actividad. Cuando esta deshabilitado, el
recurso trabaja con su capacidad total para la locations, y se asigna a la locations hasta que se
complete la capacidad total del recurso.
Este parámetro puede ser cambiado acá por la actividad de minado cuando existe prioridad en la
planificación.
Allow Reduced Resource Rates

Cuando esta opción es activada, un recurso no puede trabajar a una tasa de producción menor de
la capacidad individual en la location. Un recurso puede solamente trabajar su capacidad individual
completa en una location.
En el caso de desactivar esta opción, debes tener cuidado de asegurarte que la tasa de
producción total del recurso y la tasa de producción individual del recurso en la location sean
apropiadas. Si la tasa de producción total del recurso es menor que la tasa de producción
individual del recurso en la location, el recurso no será asignado la location para esta actividad
debido a que significaría que el recurso podría estar trabajando bajo su tasa de producción
individual del recurso.
Allow Activity Splits

Cuando este parámetro es activado, si una location con alta prioridad comienza a estar disponible
para una actividad, el recurso será re-asignado para la nueva location. Cuando esto es
desactivado, el recurso debería completar la actividad en la location antes de comenzar en la re-
asignada.

Este parámetro puede ser cambiado acá por la actividad de minado cuando existe prioridad en la
planificación.
Comments
Cualquier comentario puede ser ingresado aquí.
Targets
La sección targets es donde opcionalmente defines objetivos de target de calidades o elementos,
relaciones de materiales y parámetros que afectan al algoritmo de planificación con objetivo. En
esta sección contiene tres tareas. Cada una de estas tiene su propia planilla y existe su propio tab.
En la pantalla gráfica es desplegada con los datos para proporcionar al definir los targets.
1. Quality Targets
2. Material Ratio Targets
3. Target Parameters
Quality Targets
Los objetivos de calidades o de elementos es donde ingresas un valor medio de la calidad o del
elemento y usar objetivos calculados. Un objetivo de calidad o de elemento es ingresado en un

stockpile o en un proceso. Es posible definir una prioridad con cada objetivo, cual permite controlar
la importancia relativa de cada objetivo al momento de tener múltiples objetivos.
Los nuevos objetivos pueden ser definidos, los target de valores existentes y las prioridades
pueden cambiar al comienzo y al término de cada periodo de la planificación. No tiene sentido
cambiar los objetivos a la mitad de un periodo debido a que los targets definidos se basan en lo
que deseas alcanzar por un periodo completo. Por lo tanto, cualquier objetivo cambiado tomará
efecto el principio del próximo periodo de planificación.
Active
Este campo permite desactivar el objetivo específico en esta fila sin necesidad de eliminar la fila.
Esto es muy útil al momento de realizar análisis de sensibilidad para ver el efecto de varios targets.
Destination Location
Los objetivos de calidad o elemento son activados según un destino. Esto se debe a que el
material de la location de destino es el producto del minado. Generalmente uno de los objetivos de
la planificación es suministrar un producto final de una calidad o con una ley media especificada.

Este es el caso si el producto se está vendiendo o si el producto es la alimentación de la planta de
proceso, en ambos casos el cliente generalmente quiere recibir un producto con una calidad media
fija o una ley de un elemento fija.
La location de destino es típicamente un stockpile o un proceso. Los objetivos de calidad o de

elementos, pueden ser ingresados en location de llenado, aunque esto es raramente requerido. En
un simple ingreso de información de la planificación con objetivos, los objetivos son ingresados en
stockpile el cual inmediatamente rio debajo de las location de minado. Acá es donde las locations
de minado alimentan directamente los stockpile. Este es el caso del ejemplo de arriba y puedes
verlo claramente en la sección gráfica de Minesched. Este ejemplo muestra el ingreso de los
objetivos, referidas a las mezclas, en la primera fase rio debajo de sus locations de minado.
Los objetivos de calidades o elementos pueden ser ingresados en una segunda o subsiguiente
etapa rio abajo desde el minado. Esto es realizado ingresando los objetivos en los procesos. Por lo
tanto la primera etapa los stockpile pueden alimentar a los procesos y estos procesos pueden
alimentar adicionales. Un ejemplo, con un solo proceso se demuestra en la imagen en la parte
superior de esta pantalla.
Es importante recordar que los procesos es una entidad genérica en Minesched. No se refiere
específicamente a una plante de proceso, pero puede ser cualquier tipo que quiera recibir una
cantidad de material con una calidad media específica.
Material Classes
El campo de definición de clases de materiales es donde especificas cual es el material que va a
ser utilizado para calcular el objetivo de la ley. Típicamente es se deja como * el cual se refiere a
todas las clases de materiales que van a la location de destino.
Generalmente, solamente necesitas especificar las clases de materiales en el caso que tengas
creada una sola location de destino para el propósito de la planificación con objetivos Por ejemplo,
has creado una location de stockpile que recibe ambos materiales (mineral y estéril). En este caso,
puedes especificar un objetivo de calidad para el mineral y un objetivo de relación de materiales
con el destino. Este entregará el mismo resultado como si crearás dos stockpiles de destino, uno
que reciba mineral y otro que reciba estéril. Un objetivo de relación de materiales puede ser
ingresado entre dos stockpiles y el target de calidad será ingresado para todas las clases de
material del stockpile de mineral.

Quality
Este es el campo en donde seleccionas el nombre del elemento o de la calidad o bien el nombre
del “user calculation” creado anteriormente y que se encuentra activado.
Nota: Es solamente valido para objetivos medios de calidades y “user calculation”.
Value
Ingresa el valor medio del objetivo que desees lograr. El algoritmo de Minesched, MineBlend
tratará de cumplir con el objetivo en cada periodo de planificación. Los objetivos de valores pueden
ser cambiados en cualquier periodo de la planificación. Estos cambios pueden ser realizados solo
al comienzo de un periodo de la planificación. No tiene sentido cambiar los objetivos a la mitad de
un periodo debido a que los targets definidos se basan en lo que deseas alcanzar por un periodo
completo. Por lo tanto, cualquier objetivo cambiado tomará efecto el principio del próximo periodo
de planificación.
Target Thresholds
Esto es solamente usado bajo ciertas circunstancias:
 Ingresas un objetivo en un proceso

 El proceso puede ser alimentado directamente desde las location de minados como desde
un stockpile.
 El parámetro de objetivos REHANDLE es ingresado como “yes” (el valor por defecto para
este parámetro).
Un ejemplo de este escenario es como se muestra a continuación:

En este escenario, con REHANDLE habilitado, el mineral minado será re-manejado con el material
del stockpile solamente cuando sea necesario ingresar al proceso un targets thresholds. Si el
proceso del target thresholds no es alcanzado por el remanejo del material minado, será utilizado
el material del stockpile en el caso que exista.
Cuando el objetivo es ingresado para un stockpile, o cuando el proceso no es alimentado

directamente desde las location de minado el target tresholds no son usados.
Ingresa el target thresholds inferior y superior. Estos son valores numéricos. El valor inferior del
target thresholds debería ser meno o igual al valor del objetivo. El threshold debiese ser mayor o
igual que el valor del objetivo.
Como los objetivos, los target thresholds pueden ser cambiados en el tiempo. Estos cambios
pueden ser realizados solo al comienzo de un periodo de la planificación. No tiene sentido cambiar
los objetivos a la mitad de un periodo debido a que los targets definidos se basan en lo que deseas
alcanzar por un periodo completo. Por lo tanto, cualquier objetivo cambiado tomará efecto el
principio del próximo periodo de planificación.

Priority
Cuando tienes múltiples targets, la prioridad de los target asignadas, definen la importancia relativa
de los targets.
La prioridad puede ser cualquier número mayor a cero. El valor por defecto es 100. Un número
menor, tiene una más alta prioridad. Ingresar una prioridad de 0 deshabilita el objetivo. Estos
cambios pueden ser realizados solo al comienzo de un periodo de la planificación. No tiene sentido
Date or Event
Los parámetros de los targets pueden ser cambiados en una fecha, sin embargo porque los
objetivos son calculados por períodos, no es lógico cambiar los objetivos en la mitad de un periodo
período. Es lógico cambiar el objetivo del parámetro al inicio de un período de planificación. Si los
objetivos son cambiados en una fecha o que no sea exactamente al inicio de un período de la
planificación, los cambios del parámetro tendrán efecto al principio del próximo período.
Delay
Esto indica el retraso en días. Esto combinado con la fecha o el evento calcula la fecha que el
target de la fila tomará efecto. El valor por defecto es 0. El retraso puede ser cualquier número
mayor o igual a cero. Las fracciones de los días son ingresadas con unidades decimales de días y
no en horas minutos segundos.

El retraso es típicamente usado cuando un evento es especificado en una fecha o en un evento. Si
la fecha exacta es especificada en el campo fecha, existen una menor razón para usar un retraso
debido a que la fecha verdadera será calculada. Cuando la fecha es un evento, con el término de
una location, la fecha de este evento no se sabe hasta que la planificación sea realizada. El campo
retraso es por lo tanto más comúnmente usado para especificar que una regla tome efecto en una
cierta cantidad de tiempo después de un evento.
Material Ratio Targets
Esta sección es donde ingresas el objetivo de relación de materiales. Este último es importante y
comúnmente usado, es como que el objetivo sea una relación estéril/mineral constante, por
ejemplo. La cantidad fija de mineral y lastre minado en cada periodo es comúnmente un objetivo de
la planificación. Este objetivo es logrado de una o dos maneras, depende de cómo el material este
espacialmente distribuido en el depósito.
1. En el caso de que el mineral y el estéril se encuentren espacialmente discretos, entonces

es posible separar en dos location, una location de estéril y otra de mineral. Esto es típico
en depósitos como ladera. Es posible crear dos recursos, un recurso que extraiga mineral y
un recurso que extraiga estéril, y ambos recursos pueden ser asignado en forma separada
para la location de mineral y para la location de estéril. La capacidad que será ingresada
será la tasa de producción tanto de estéril como de mineral y estas tasas serán alcanzadas
siempre y cuando existan bloques disponibles para minar.
2. En el caso de que el estéril y mineral se encuentra de manera mezclada, generalmente no

puedes simplemente especificar tasas fijas de minado para el estéril y para el mineral,
debido a que las clases de material no se encuentran disponible para minar exactamente
las tasas de producción. Por ejemplo, cuando comienzas un nuevo pit, no puede
simplemente especificar extraer mineral en una tasa de producción fija, debido a que

inicialmente se debe mover estéril para dejar expuesto mineral. El objetivo de relaciones de
materiales es una buena solución. Esta es usada para guiar al recurso de modo que
extraiga lo más cercanamente posible a las cantidades de mineral y de estéril que se
desea alcanzar. El objetivo de relación de material será cumplido siempre cuando el
depósito lo permita, si no entregará un resultado lo más cercano posible.
La relación de los objetivos (ratio targets) son típicamente definido entre diferentes “location” de
destinos. Estos pueden ser definidos entre clases de materiales del mismo stockpile. En cambio no
es posible ingresar objetivos de relaciones de materiales entre clases que van a un proceso.
Solamente objetivos de “calidad” o de ley pueden ser ingresadas para los procesos. La relación de
materiales puede existir entre procesos que son llenados directamente de las location de minado,
por ejemplo un stockpile de lastre o una location de llenado. Esto es como especificar una relación
estéril/mineral cuando el material el minado es enviado directamente a proceso.
Una relación de material es calculado dividiendo X por Y, donde X representa el material que actúa
como numerador e Y representa el denominador para la ecuación de relación.
Nota: En ciertos escenarios de movimiento de material, en donde tienes objetivos de calidad o de

“leyes”, debes definir el objetivo para la relación de materiales. Este escenario es donde la misma
clase de material puede ir desde una misma location de minado a diferentes location, y se tiene
objetivos por destinos. Este es el caso en el ejemplo anterior donde todas las clases de material
del pit pueden ir al stockpile_1 y stockpile_2 y los target de calidad existen en ambos stockpile.
En este escenario solamente sentido definir objetivos de relación de materiales debido a que de
otra manera no se tiene indicación de cuanta cantidad de material de cada producto es la que
deseas. En el caso que produzcas 100,000 toneladas totales en un periodo, haciendo 1 tonelada
del material del stockpile A y 99,999 toneladas del material del stockpile B o 50,000 toneladas de
cada material.
From Destination Locations

La location de destino es la que se ubica al lado izquierdo del cálculo de relación. Utiliza la lista
desplegable para elegir una location o usa el “wilcard” para especificar un número de locations.
From Material Classes

Las clases de materiales se ubican al lado izquierdo del cálculo de relación. En el caso que ambas
location son distintas (from y to), esto es típico incluir el valor por defecto como *. Utiliza la lista
desplegable para elegir una location o usa el “wilcard” para especificar un número de clases de
materiales.

To Destination Locations
Las location de destino se ubican al lado derecho del cálculo de relación.
To Material Classes
Las clases de materiales se ubican del lado derecho del cálculo de relación. . En el caso que
ambas location son distintas (from y to), esto es típico incluir el valor por defecto como *.
Target Value
El valor del objetivo (targets) corresponde al valor de la relación. Esto es un valor numérico. El
algoritmo de Minesched, MineBlend intentará lograr este número en cada periodo de la
planificación.
Los targets pueden ser cambiados en el tiempo, es lógico entonces que el sistema cambie los
targets al comienzo del periodo de la planificación. Cuando los objetivos se cambian en otra parte
del periodo de planificación, los cambios tomaran efecto al comienzo del siguiente periodo de
planificación.
Priority
Cuando tienes múltiples targets, la prioridad de los target asignadas, definen la importancia relativa
de los targets.
La prioridad puede ser cualquier número mayor a cero. El valor por defecto es 100. Un número
menor, tiene una más alta prioridad. Ingresar una prioridad de 0 deshabilita el objetivo. Estos
cambios pueden ser realizados solo al comienzo de un periodo de la planificación. No tiene sentido
Si tienes tres objetivos A, B y C y asignas prioridades 1,2 y 5, la importancia que tiene el objetivo A
es dos veces mayor que B y cinco veces mayor que C, mientras que B es dos veces y media más
importante que C.
Los targets pueden ser cambiados en el tiempo, es lógico entonces que el sistema cambie los
targets al comienzo del periodo de la planificación. Cuando los objetivos se cambian en otra parte
del periodo de planificación, los cambios tomaran efecto al comienzo del siguiente periodo de
planificación.
Ratio Unit
La unidad de la relación es usada para definir la unidad para el cálculo de la relación. La unidad
por defecto es MASS. La unidad puede ser MASS (masa), VOLUME o cualquier atributo
acumulado.

Date or Event
Delay
Esto indica el retraso en días. Esto combinado con la fecha o el evento calcula la fecha que el

Target Parameters
En este sector es donde defines los parámetro del objetivo además de controlar al algoritmo de
planificación “MineBlend”.

Locations
Los parámetros de la planificación del objetivo son asociados con diferentes tipos de locations,
como se muestra en la imagen superior. Los parámetros SWITCH y ADDITIVE_LOAD_SIZE son
globales por lo que no se asocian a ninguna location. En este caso, el campo location se deja en
blanco.
Los parámetros desplegados en la lista desplegable son parámetros que satisfacen al menos una
location ingresada en el campo locations.
Parameter
Cada objetivo de parámetros es descrito a continuación.

SWITCH
Este parámetro entrega al usuario el control en el momento de usar varios sub-algoritmos de
planificación. La planificación con objetivos se realizo por primera vez dentro de Minesched versión
3.0.
MineBlend utiliza dos diferentes sub-algoritmo para seleccionar bloques a minar. El primer
algoritmo es llamado “Extrema”. El segundo algoritmo es llamado “Optima”. La combinación de
estos dos algoritmos entrega excelentes resultados.
Extrema es utilizado en los periodos iníciales de la planificación. Óptima es usado en los periodos
posteriores de la planificación. El parámetro SWITCH controla en que punto de los periodos se
realiza el cambio del sub-algoritmo Extrema a la Óptima. El valor por defecto del parámetro
SWITCH es 0.75. Por lo tanto, a los tres cuartos de los periodos de planificación se realiza el
cambio desde el sub-algoritmo Extrema al Óptima.
SWITCH puede ser cualquier valor numérico entre 0 a 1 inclusive. El valor por defecto 0.75 es
solamente sugerido que sea cambiado después de correr la planificación una vez que sean
analizados los resultados. Este valor puede ser modificado, y es razonable experimentar con
cambios del orden de 0.1. Por ejemplo de 0.75 a 0.65 a 0.55, etc.
El sub-algoritmo “Extrema” tiene ese nombre debido a dos razones. La primera razón es la rapidez,
esto es extremadamente rápido. Generalmente el sistema rechaza los valores del SWITCH
menores al 10% del tiempo tomado como periodos de la planificación. La segunda razón del
nombre es la metodología. Extrema mina los valores extremos de los bloques disponibles. En los
periodos iníciales extrae los bloques que se encuentren alejados de los valores del objetivo,
realizando el balance de estos bloques permanecen cerca de los objetivos.
El nombre del sub-algoritmo “Optima” se debe a que es un algoritmo de optimización el cual

siempre selecciona el optimo bloque a minar. Cada bloque disponible es analizado y seleccionado
el bloque que trae los totales del período más cercanos a los objetivos.
Si el sub-algoritmo fue usado para la planificación (puede ser ingresado un valor 0 al SWITCH),
esto tiene dos desventajas sobre la solución combinada. Primeramente es que la planificación se
toma mayor tiempo en realizar la planificación. Lo segundo se refiere a que los primeros bloques
minados, y el mejor bloque podría continuar seguir siendo minado siempre cuando estén
disponibles, dejando los bloques extremos para periodos posteriores. Podría ocurrir que los últimos
bloques minados en el periodo causen que el objetivo presente una desviación en los periodos
totales.

En una tesis de un ingeniero en minas realizada utilizando Minesched en Chile, realizo el análisis
del parámetro SWITCH para un depósito de cementos en Argentina, el valor de 0.1 fue el que
entrego el mejor resultado.
En algunos casos ingresar el valor 1, solamente el algoritmo extrema sea utilizado, produciendo
mejores resultados. SI los objetivos pueden ser más convenientes trabajar solamente con el
algoritmo Extrema, las ventajas son funcionamiento y mayor regularidad de los bloques minados.
El parámetro SWITCH es global, por lo que no se debe especificar una location de destino. Por lo
tanto el campo location se debe dejar en blanco. Los valores del parámetro, pueden ser
modificados entre los periodos.
REHANDLE
Este parámetro es asociado con los procesos que ingresan material directamente de las location
de minado. Este parámetro determina independientemente de si es o no re-manejado el material
minado con el material del stockpile para alcanzar los objetivos de los procesos.
El valor por defecto es “yes”, por lo tanto solamente necesitas usar este parámetro para cancelar el
remanejo del material. Esto se realiza ingresando el valor “no” para este parámetro.
Cuando el material de minado puede ser ingresado directamente a proceso, la tasa de

procesamiento siempre será alcanzada; si el material se encuentra disponible, ingresara los
mejores materiales minados al proceso. El mejor es con respecto a realizar los objetivos del
proceso. Si existe mayor cantidad de material minado, el “peor” material es ingresado a los
stockpiles. En el caso de que existan menor cantidad de material minado del requerido por el
proceso, el material será ingresado desde los stockpiles. Será ingresado el material del stockpile
hasta que el material minado sea mejor que el material disponible en los stockpiles.
Si las capacidades del proceso no han sido alcanzadas y la opción REHANDLE es activada y
existe un mayor beneficio de ingresar material al stockpile que al proceso, el material será
intercambiado entre los procesos y los stockpiles en un bloque minado por el bloque base. Los
“peores” bloques serán ingresados al stockpile e intercambiado por los mejores materiales del
stockpile. Esto continuara hasta alcanzar los objetivos de los procesos o no se obtenga un mayor
beneficio con el remanejo de los materiales. Esta técnica alcanzará los objetivos del proceso, con
la cantidad mínima de remanejo de materiales.
En el caso de que los objetivos de los procesos no sean logrados con el remanejo del material
minado, si existen los stockpiles aditivos son stockpiles que actúan como alimentador de material.
Estos stockpiles son usados al último debido a que este material genera un mayor costo, por lo
tanto debe ser utilizado solamente donde sea absolutamente necesario.

ADDITIVE_LOAD_SIZE
Cuando los stockpiles aditivos son necesarios para cumplir con los objetivos del proceso, esta
material es adicionado en montos pequeños. Este material al ser más costoso, se debe utilizar
solamente cuando sea realmente necesario para lograr los objetivos. Este parámetro permite que
el usuario defina el tamaño de la adición de la carga. Cuanto más pequeño el tamaño de la carga,
será menos riesgoso usar este tipo de materiales.
En el caso de que no se defina el tamaño de la carga, el valor por defecto es calculado al 0.1% de
los periodos de los procesos. Los stockpiles aditivos, son aquellos que envían material al proceso
pero nunca recibe material.
El parámetro es global. Esto significa que el nombre de la location no tiene efecto, pueden ser
modificados entre los periodos.
STOCKPILE_BLENDING_SAMPLE_SIZE
Cuando se utilizan objetivos calculados para un proceso, un tamaño de muestra del stockpile es
usado en el algoritmo de mezcla (blending).
Si el tamaño de muestra del stockpile de mezcla no es definido, el valor por defecto es calculado al
0.2% del los periodos del proceso. Este es un valor razonable y son muy pocas las razones para
cambiarlo.
La variación del tamaño de la muestra es un ejercicio de equilibrio entre los resultados y el

funcionamiento. La disminución del tamaño de la muestra puede entregar mejores resultados, sin
embargo incrementa el tiempo de procesamiento de los datos. Al incrementar el tamaño de la
muestra mejora el tiempo de procesamiento de los datos a costo de los resultados finales. Este
parámetro puede cambiar entre los periodos de la planificación.
SCOPE_LEVELS
Este parámetro tiene la capacidad de observar los bloques que en un futuro serán minado pero de
la misma location, de manera de seleccionar los mejores bloques. Esto permite al usuario
especificar un número de niveles para buscar dentro del depósito. Esto se refiere como a los
niveles de alcance. En una dirección vertical corresponde al los número de bancos. En una
dirección horizontal, si la dirección de minado es especificada, este es el número de bloques
minados.
Al incrementar el nivel del scope level, la importancia de los bloques decrece y esto afecta dentro
de los cálculos.
El valor del SCOPE_LEVELS corresponde a un valor entero. Los valores típicos son 2 o 3. EL valor
por defecto es 1. Con un valor 1, solamente los bloques disponibles serán considerados lo cual es

consistente con la manera que trabaja el algoritmo MineBlend. A altos valores de scope levels,
mayor tiempo de proceso es requerido. Debido a que la importancia del bloque disminuye al
incrementar el scope_levels, el beneficio de buscar a grandes profundidades no autoriza el
incremento en el tiempo de proceso.
Otro importante factor a considerar cuando se piensa en scope_levels es si incrementamos el valor

del scope los últimos bloques pueden ser minados en un periodo, después los bloques que serán
minados por un periodo sub-siguiente son influenciados por los bloques elegidos para este periodo.
Este parámetro es utilizado solo en el sub-algoritmo Extrema, que corresponde al algoritmo usado
en los primeros periodos de la planificación. En el set de datos del cemento, con múltiples leyes de
productos, un scope levels de 2 entrega mejores resultados que el nivel 1 y 3.
El scope levels y el scope factors, como el parámetro SWITCH, son propiedades para
experimentar. Por lo que pueden mejorar como no pueden mejorar la planificación, los resultados
que retornan con esta propiedad dependen de muchos otros factores.
SCOPE_FACTOR_LEVEL_1, SCOPE_FACTOR_LEVEL_2,etc.
El usuario puede controlar la “importancia” de los bloques profundos. La importancia es
especificada por el scope factor para cada scope levels.
El valor por defecto para el scope factor es 1 dividido por el scope level.
Los bloques inmediatamente disponible son con scope level 1. Por lo que el valor por defecto del
scope factor para el nivel 1 de los bloques es 1. Por lo tanto, los bloque en el segundo banco en
una dirección horizontal es el scope level 2. El valor por defecto para el scope factor para el nivel 2
es ½= 0.5. El valor por defecto para el nivel 3 de los bloques es 0.333, etc.
SCOPE_LEVELS_HORIZONTAL, SCOPE_LEVELS_VERTICAL
Ahora los scope levels pueden ingresar distintos valores en la horizontal y en la dirección vertical.
Esto permite controlar cuán lejos puede el algoritmo “bajar” a mirar a los bloques y cuán lejos
“dentro” del mismo nivel.
SCOPE_FACTOR_HORIZINTAL_LEVEL_1,
SCOPE_FACTOR_VERTICAL_LEVEL_1,
SCOPE_FACTOR_HORIZONTAL_LEVEL_2, etc.
En la Minesched versión 5, el scope factor puede ahora ser ingresado diferentemente en la

dirección vertical y en la dirección horizontal.

Value
Este es el campo donde ingresas el valor del parámetro.
Date or Event
Delay
Esto indica el retraso en días. Esto combinando con la fecha o el evento calcula la fecha que el


Creación del Plan
Este corresponde es el tercer paso de los cuatro definidos en la planilla de trabajo para el modulo
de producción de Minesched.
La planilla “Create Schedule” considera todos los parámetros ingresados anteriormente (Define
Geology y Setup Schedule) y genera una planificación. Después de que la planificación haya sido
realizada se debe analizar los resultados entregados en la planificación y personalizar las planillas
de resultados.
En esta paso no existe una barra de herramientas secundarias debido a que este paso contiene
solamente una sección. Existen tres tareas que debes ser especificadas que son:
1. Change Scheduling Periods
2. Schedule
3. Customise Dashboard
El cambio de los periodos de planificación (Change Scheduling Periods) es donde la definición de

los periodos de planificación.
La tarea de planificación (Schedule) crea las planificaciones.
La personalización de los gráficos (Customise Dashboard) es donde analizas los resultados

obtenidos de la planificación en gráficos personalizados. Luego de generada la planificación los
gráficos son actualizados automáticamente. Un ejemplo es el que se muestra a continuación.

Cambio de Periodo
En esta sección es donde puedes cambiar los periodos de la planificación. Este procedimiento se
realiza con el icono .
Al presionar el icono anteriormente nombrado, despliega una ventana en donde se presenta el

formato del cambio de periodo de la planificación. Todos los cambios de periodos de planificación
son realizados con este formato.

Scheduling Start Date
Este campo indica el primer periodo de la planificación. Debes ingresar el comienzo de esta fecha.
Utiliza el calendario para seleccionar la fecha de inicio.
El calendario puede ser modificado presionado las flechas izquierdas o derecha, ubicada en la
parte superior de la ventana del calendario. En el caso que estés utilizando Windows Vista, puedes
cliquear mes o año entre las flechas y realizar click en el mes o año mostrado en el calendario que
se desplego.

Un string de tiempo puede ser ingresado en el campo Scheduling Start Date, después la fecha
debe ser cambiada si deseas comenzar la planificación en cierta parte de un día. Esto no es
recomendado a no ser que en la planificación de largo plazo y las longitudes de los periodos de la
planificación están cambiando en un número fijo de horas. Si los periodos de planificación
corresponden a días o de mayor longitud, no existe razón para ingresar un string de fechas.
Muchos otros aspectos de la planificación se simplifican si comienzas la planificación en un día.
Single Period Length

Un solo periodo de planificación es definido por una unidad de tiempo y por un múltiplo de la
unidad de tiempo. Las unidades de tiempos pueden ser:
 Horas
 Días
 Semanas
 Meses
 Años

La unidad de tiempo es un múltiplo entero de la unidad de tiempo. Esto entrega un alto grado de
flexibilidad en los periodos de planificación. Por ejemplo, puedes definir periodos de planificación
de 8 horas o periodos de planificación de diez años.
Number of Periods
Después de definir el largo de un periodo, debes especificar el número de periodos de que largo
que deseas realizar la planificación.
Es posible cambiar el largo del periodo de planificación, adhiriendo más filas a la planilla de
Definición de periodos. La planificación se realizará comenzando por el periodo de la fila 1 seguido
por el periodo de la fila 2, seguido por el periodo definido en la columna 3 y así sucesivamente.
Esto permite incrementar los largos de los periodos en periodos posteriores, en donde el nivel de
detalles es menos importante.
Un ejemplo de los periodos de planificación es el que se detalla a continuación. Esta definición

comienza semanalmente y termina anualmente.
Existen dos herramientas en la definición de los periodos que permiten validar los periodos
ingresados:
1. Start and end dates displayed: Para cada fila de definición de periodo, la fecha de inicio y
de término son calculadas de forma dinámica y desplegada en el sector derecho de la
planilla.
2. Time Line: Una línea de escala muestra todos los periodos definidos en la planificación y
se construye en forma dinámica y se despliega en la parte superior de la pantalla. Al

seleccionar una fila en la definición de los periodos, automáticamente en la línea de tiempo
serán iluminados. Esto también pasa al seleccionar un periodo en la línea de tiempo,
automáticamente se ilumina la fila correspondiente a dicho periodo.
Planificación
En esta sección es donde el programa realiza la planificación incorporando todas las restricciones
anteriormente ingresadas.
Presionar el botón “Scheduler” para realizar la planificación. Durante la creación de la planificación,

se provee de información al usuario para saber que está procesando Minesched y con ello estimar
cuánto tiempo tomará en crear la planificación. Existen dos métodos usados para la información:
1. Message window: La ventana de mensajes informa al usuario sobre varios procesos que
van siendo alcanzados a medida que se crea la planificación, como periodo y cuando son
completadas las locations.
2. Time Line: El color de la línea de tiempo va cambiando de azul a verde a medida que se
completan los periodos a planificar.
Ambos métodos se muestran a continuación:

Cuando la planificación es completada, la ventana de mensajes es removida y los gráficos y los
reportes son actualizados con los resultados de la ultima planificación.
Nota: Mientras la planificación está comenzando a ser realizada, este escenario es bloqueado por
Minesched, de manera que el usuario no realice cambios adicionales. Esto es realizado para que
los parámetros de entrada sean consistentes con la planificación realizada.
Personalizar Gráficos y reportes

Esta sección permite personalizar gráficos y reportes de manera de visualizar de manera rápida los
resultados de la planificación.
Las herramientas de visualización de resultados pueden contener cualquier número de graficos

que el usuario puede configurar. Los gráficos pueden ser arreglados en diferentes regiones de la
sección como realizar diferentes tab con cada región. Existen tres reportes standart que pueden
ser visualizados. Al momento de ver los reportes estos pueden agruparse dinámicamente,
clasificarlos y filtrar los datos en los reportes.
Un ejemplo de las herramientas de visualización de resultados es la que se muestra a

continuación:

Con la herramienta “Customise Dashboard”, permite realizar las siguientes acciones:
Adición de gráficos y reportes

Al momento de crear un nuevo escenario o importar una planilla de la versión de Minesched 5.1,
las herramientas de visualización de resultados se encontrara vacía. Presionar “Add Chart” o “Add
Report” para comenzar a personalizar dichas herramientas.
Presiona el botón “Add Chart” y desplegará un menú permitiendo elegir uno de los cuatro gráficos
estándar o elegir la opción de personalizar gráficos (custom chart). Dependiendo de los
requerimientos, algunas veces es más fácil seleccionar un gráfico estándar y luego personalizarlo.
Otras veces es más fácil crear in gráfico personalizado. Los gráficos estándar entregan ejemplos
de la nueva funcionalidad de los gráficos de Minesched y por lo tanto proporciona una herramienta
efectiva de aprendizaje.

Presionando el botón Add Report, despliega una lista en la cual debes seleccionar uno de los tres
reportes estándar. Puedes agruparlos dinámicamente, clasificarlo y filtrar esos reportes. El reporte
“Block Sequence” contiene una lista de cada bloque que fue minado en la planificación. Esto
muestra los resultados de la planificación en un alto nivel de detalle. El reporte se puede agrupar
por una combinación de columnas, como recurso, periodo, location y sub-totales son calculados
dinámicamente y presentados en cada grupo.
A medida que adhieres múltiples ítems en la herramienta de visualización, los ítems adicionales
pueden ser desplegados en diferentes tabs en la región activa. La imagen que se presenta a
continuación muestra una ventana después de adherir un gráfico de la location de minado y el
reporte de movimiento de material. Este último reporte es desplegado debido a que fue el último
adherido. El gráfico de las location de minado existe en el primer tab.

Personalizar la salida de los datos
Cuando existe más de un tab en una región, puedes crear una nueva región pinchando y
arrastrando la planilla. Una vez que la nueva región es creada es posible re-dimensionar dicha
área.
Para crear una nueva región:
1. Pinchar un tab del lado izquierdo que contenga un gráfico o un reporte que desees mover a
una nueva región. Dirige el tab a la parte central de la región, en donde se desplegará una
imagen al centro, mostrando las opciones para posicionar la nueva región. Tienes cinco
opciones: Arriba, abajo, derecha, izquierda, tabulado.

2. Arrastra el cursor del mouse sobre una de las varias posiciones. La pantalla será
actualizada mostrando el sector donde quedará el tab si seleccionas esa posición.
3. La nueva región será creada y un gráfico o un reporte que arrastraste será desplegada en
la nueva región.

4. Para re-dimensionar la región, selecciona el borde entre ambas regiones con el botón
izquierdo del mouse, luego pincha y arrastra.

Personalizar un Gráfico
Para personalizar un gráfico, pinchar con el botón derecho del mouse en cualquier parte del
gráfico, tal como se muestra a continuación y selecciona “Customise”.
Al seleccionar esa opción, automáticamente el programa muestra la ventana “Customise Chart”.

Este formato es el mismo para personalizar gráficos existentes como para crear nuevos gráficos.

Tittle
Ingresa un titulo para el gráfico. El titulo será mostrado en el tab. Si la opción “Show Title” es
activado, el titulo se desplegará sobre el gráfico.
Legend
Selecciona una posición para la leyenda del gráfico o selecciona “No legend”. Al activar la opción
“Outside chart” despliega la leyenda fuera del área del gráfico. Si no es activada la opción anterior,
la leyenda será desplegada dentro del área del gráfico. Después de seleccionar la posición de la
leyenda, la posición de la leyenda del gráfico será actualizada en la parte inferior de la pantalla, tal
como se muestra a continuación.
Series
Una serie de datos permite que usted especifique los datos que usted desea graficar, junto con el
estilo a utilizar para desplegar los datos. Para agregar datos adicionales al gráfico, debes elegir el
botoón “Add” o “Copy” en la parte superior de manera de crear otra fila. Usted puede agregar
tantas filas como usted desee.
Name
Un campo solamente de lectura que muestra que se está graficando para esta serie. Este nombre
es el mismo que se escribe en la leyenda.
Value
Seleccionar desde la lista los valores validos para el gráfico. Volumen, Mass, Qualities y User
Calculations puede ser graficados.

Locations
Cualquier combinación de las locations puede ser graficada. Selecciona una location desde la lista
que se despliega o usa un wilcard (*) para especificar múltiples locations.
Material Classes
Cualquier combinación de materiales pueden ser graficados. Selecciona una clase de material
desde la lista que se despliega o usa un wilcard (*) para especificar múltiples materiales.
Movement
Selecciona para graficar el material a remover desde una location, o el material adherido a las
locations, o el material balanceado a una locations. Notar que no todas las opciones son validas
para todos los tipos de location.
Type
Selecciona como deseas presentar esta serie de datos en el grafico. Las opciones son:
 Bar: Típicamente para volumen, masa y calidades acumuladas. Multiples series pueden
ser mostradas una al lado del otro.

 Line: Típicamente usado para leyes medias o calidades medias.
 Step: Similar a la línea, excepto que los valores desplegados para la extensión de la
planificación creando un efecto como el que se muestra a continuación.

 Staked Bar: Típicamente para volúmenes, masas y calidades acumuladas. Multiples
series pueden ser desplegadas, una sobre otra. Utilizado cuando existen muchos periodos
de planificación.
 Full stacked bar: Similar al stacked bar, excepto que se escala a 1 para la cantidad total
de toda la serie de este tipo. Usada para el análisis de relación estéril/mineral. Utilizada
cuando el largo de los periodos cambian en la planificación.
Nota: Un gráfico puede tener series de datos como líneas, pasos, y uno de barras (bar,
stacked bar y full stacked bar). Múltiples tipos de barras no pueden existir en el mismo
gráfico.
Los gráficos de barras pueden ser mostrados en el eje izquierdo o eje derecho, pero no en
ambos ejes.

Axis
Selecciona el eje izquierdo o derecho para la escala de la serie. Notar que todos los tipos de barras
pueden ser desplegados en el eje izquierdo o eje derecho, pero no en ambos ejes.
Colour
Cuando adhieres una nueva fila en la serie de datos, un color por defecto es asignado. Para
cambiar la visualización de la barra o de la línea desde el color por defecto, selecciona un color de
la lista.
Selecciona el botón OK para mantener los cambios y actualizar los gráficos en el sector de
visualización de resultados con la nueva definición de los gráficos.
Nota: No olvidar guardar el escenario, de manera de almacenar los cambios realizados en la

planilla.

Resultados Gráficos
Esta sección es donde puedes crear los resultados gráficos de las animaciones de la planificación,
a través de archivos string y dtm.
En la sección “Graphical result” existen tres tareas que son:
1. Create Blocks
2. Create Bench Plans
3. Create End of Period Surfaces
Estas tareas corresponden a tres tipos de resultados gráficos que pueden ser creados:
Blocks
Los bloques son un tipo tradicional de resultados gráficos creados por Minesched. Los sólidos o los
string pueden ser creados representando loa bloques minados o llenados. Los sólidos son
efectivos para realizar la animación, en cambio los string sean efectivos para el ploteo. Los bloques
pueden ser consolidados o no consolidados, esto se basa en la propiedad de las location
“Consolidate Blocks”.
Active
Chequea esta opción para crear los resultados gráficos de los bloques, al momento de cliquear el
botón “Create Outputs”.

File Name Prefix
Un archivo string y posiblemente un archivo DTM serán creados para cada location. El nombre del
archivo será creado adicionando el nombre de la location al prefijo del nombre, con un “_”
separando las dos partes del nombre.
Create
Selecciona sólidos para crear sólidos por cada bloque minado. Selecciona string para crear string
de polígono para cada bloque minado. Cuando selecciona crear sólidos o string, las
consideraciones son:
 Los sólidos son más efectivos para la animación.

 Los string son más efectivos para el ploteo.
 Los sólidos tomarán una mayor cantidad de tiempo para ser creados.
Drape Blocks on DTMs

Cuando el método de minado es por polígonos o completo (whole) y los contactos superiores e
inferiores de las location no son planos horizontales, esta opción permite representar gráficamente
de manera correcta el volumen del material minado con los sólidos.
Esto no es importante para la vista planta de los mapas, esto es importante si deseas generar
animaciones que se vean reales. En la parte superior e inferior de cada bloque son cubiertos
verticalmente sobre las dtms que representan la parte superior e inferior de los contactos del
minado para una location.
Esta opción es usada en Esta opción es útil en los usos de la explotación minera en donde los
bancos siguen los contactos geológicos, tales como carbón.
Location Geometry
Si la opción “Drape blocks on DTMs” es habilitada, debería especificar una dtm superior y una
inferior. Presiona el botón “Location Geometry” para desplegar el formato del dialogo para definir
las superficies superior e inferior de cada location.

Debes buscar para las dtms, aquellas que representen la parte superior e inferior de cada location
de minado. Después de hacer click en “Ok”, esta ventana puede ser re-desplegada en cualquier
tiempo presionando el botón “Location Geometry”. La ventana conservara los últimos valores y
estos pueden ser chequeados y cambiados si es necesario.
Location
Selecciona las location de minado y de llenado para crear los resultados gráficos. Típicamente esto
se ingresa como * para todas las locations.
Qualities
Selecciona las leyes o calidades y los cálculos definidos por el usuario que deseas extraer en los
campos descriptores en el archivo de resultado. Los valores medios o acumulados para cada
periodo será extraídos para cada clase de material que tenga activado la opción de “Calculate
Qualities” en la sección de tipos de materiales del modelo de bloque.
Nota: No deberías ingresar el wilcard * en las leyes o calidades y los cálculos definido por el
usuario para todos las clases de materiales. Esto se debe a que el archivo string de Surpac es
correctamente limitado con 512 caracteres para todos los campos descriptores. Si seleccionas para
extraer todas las leyes y tienes un gran número de leyes o calidades tal que excederán el límite de
512 caracteres. Esto significaría que las leyes no serán visualizadas.
En la práctica, necesitas extraer un número pequeño de leyes o calidades, debido a que el

objetivo de extraer dicha información a los archivos string, es para plotear los valores de loe
elementos. Existe una pequeña limitación de cuantas leyes o elementos pueden ser escritos en
cada bloque minado, de manera que la salida sea lo más comprensible.

Decimal Places
Ingresa el número de decimales para los valores numéricos en el campo descriptor del archivo
string. Existe una pequeña razón para disminuir el valor, que es tratar de conservar espacio en los
campos descriptores del archivo string.
Shrinkage
Ingresa el factor en porcentaje para contraer el bloque. Los valores típicos son desde 0 a 25. La
razón de incorporar una contracción mayor de cero es creer que exista una separación leve entre
los bloques de la animación y en los ploteos, al momento de crear bloques no consolidados. Esto
no tiene ningún efecto en los resultados numéricos y controla estrictamente el aspecto visual de los
resultados gráficos. Por lo tanto puede ser fijada según preferencia personal.
Bench Plans
En un escenario de minado por bancos o un minado subterráneo, el minado debería tomar lugar en
un número de bancos en un periodo. La exhibición de los bloques en la pantalla para una location
entera sería realizada con bloques de diferentes elevaciones los cuales se sobreponen, por lo que
generaría una imagen sucia de la animación. Creando los planos por bancos se crearán un archivo
string por elevación para el ploteo y es desplegado en vista planta.
Active
Chequea esta opción para crear los resultados gráficos de los planos por bancos, al momento de
cliquear el botón “Create Outputs”.
File Name Prefix

Un archivo string y posiblemente un archivo DTM serán creados para cada location. El nombre del
archivo será creado adicionando el nombre de la location al prefijo del nombre, con un “_”
separando las dos partes del nombre.

Location
Selecciona las location de minado y de llenado para crear los resultados gráficos. Típicamente esto
se ingresa como * para todas las locations.
Qualities
Selecciona las leyes o calidades y los cálculos definidos por el usuario que deseas extraer en los
campos descriptores en el archivo de resultado. Los valores medios o acumulados para cada
periodo será extraídos para cada clase de material que tenga activado la opción de “Calculate
Qualities” en la sección de tipos de materiales del modelo de bloque.
Nota: No deberías ingresar el wilcard * en las leyes o calidades y los cálculos definido por el
usuario para todos las clases de materiales. Esto se debe a que el archivo string de Surpac es
correctamente limitado con 512 caracteres para todos los campos descriptores. Si seleccionas para
extraer todas las leyes y tienes un gran número de leyes o calidades tal que excederán el límite de
512 caracteres. Esto significaría que las leyes no serán visualizadas.
En la práctica, necesitas extraer un número pequeño de leyes o calidades, debido a que el

objetivo de extraer dicha información a los archivos string, es para plotear los valores de loe
elementos. Existe una pequeña limitación de cuantas leyes o elementos pueden ser escritos en
cada bloque minado, de manera que la salida sea lo más comprensible.
Decimal Places
Ingresa el número de decimales para los valores numéricos en el campo descriptor del archivo
string. Existe una pequeña razón para disminuir el valor, que es tratar de conservar espacio en los
campos descriptores del archivo string.
Shrinkage
Ingresa el factor en porcentaje para contraer el bloque. Los valores típicos son desde 0 a 25. La
razón de incorporar una contracción mayor de cero es creer que exista una separación leve entre
los bloques de la animación y en los ploteos, al momento de crear bloques no consolidados. Esto
no tiene ningún efecto en los resultados numéricos y controla estrictamente el aspecto visual de los
resultados gráficos. Por lo tanto puede ser fijada según preferencia personal.
End of Period Surfaces

Las fotos anuales son solo aplicables para minería a rajo abierto. Las dtms pueden ser creadas
representando el estado del pit al final de cada periodo. Esto se puede mostrar en una animación
y puede ser contorneado para generar planos por bancos.

Active
Chequea esta opción para crear las superficies del final de cada periodo o fotos anuales, al
momento de cliquear el botón “Create Outputs”.
Nota: Las superficies del final de cada periodo son generadas una vez, después de realizada la
planificación.
File Name Prefix

Un archivo string y un archivo DTM serán creados para cada periodo planificado. El número del
periodo será adicionando en el prefijo del nombre.
Grid Spacing Y and X

Las superficies al final de cada periodo son generadas a través de una técnica de grillas. Debes
ingresar el espaciamiento de la grilla en las direcciones X e Y.
Nota: Estas grillas no tienen efecto en los resultados numéricos. Solamente afecta la apariencia
visual de la superficie creada al final del periodo.
Una regla, para comenzar puedes realizar un espaciamiento de cuatro a cinco veces el tamaño del
bloque. Esto creare una superficie del final del periodo rápidamente y es una buena forma de
chequear que la geometría de la location haya sido bien definida. Una vez realizada esta
superficie, puedes generar una grilla más pequeña, con un tamaño similar al tamaño del bloque.
Location Geometry
En orden para crear las superficies al final del periodo, deberás especificar una dtm superior y una
inferior para cada location. Presiona el botón “Location Geometry” para desplegar el formato del
dialogo para definir las superficies superior e inferior de cada location.

Debes buscar para las dtms, aquellas que representen la parte superior e inferior de cada location
de minado. Después de hacer click en “Ok”, esta ventana puede ser re-desplegada en cualquier
tiempo presionando el botón “Location Geometry”. La ventana conservara los últimos valores y
estos pueden ser chequeados y cambiados si es necesario.
En Minesched 6.0, puedes crear los resultados gráficos después de crear la planificación. Esto
significa que no debes crear los resultados gráficos innecesariamente durante la planificación y no
tendrás que perder tiempo para recrear la misma planificación, solo crear los resultados gráficos.

Create Outputs
El botón “Create Outputs” ubicado en la parte superior izquierda de la ventana, creará los
resultados gráficos del tipo que fue activado.
Output Folder
Los resultados gráficos serán almacenados en la carpeta especificada. La carpeta por defecto es la
indicada en Surpac como carpeta de trabajo. Esta carpeta contiene el archivo del escenario de
Minesched.
Output Date Format

La fecha de inicio de los periodos de planificación será almacenada en los campos descriptores de
los string de los archivos de resultados gráficos. Selecciona el formato de la fecha desde la lista
que se despliega.
Animación
En esta sección es donde puedes animar los resultados gráficos de la planificación realizada. En la
sección “Animations” es donde especificas el tipo de datos que deseas animar, además de los
detalles que como deseas desplegar dichos datos. Los detalles desplegados para la animación de
actividades, stockpiles y recursos son especificados en forma separada.
La animación es vista en Surpac. Cuando presionas el botón “Animate”, Surpac desplegará los
datos en la pantalla gráfica. Surpac pone una pausa en la vista, para que puedas cambiar la vista
3D y posteriormente presiona el botón “Escape” para que comience la animación.
La sección animación es organizada en cuatro secciones:
1. Animation Options
2. Activity Animation Details
3. Stockpile Animation Details
4. Resource Animation Details

Opción de Animación
El desarrollo, producción, actividades auxiliares, stockpiles y superficies del final del periodo puede
ser todo animado. El detalle de la animación para las actividades, stockpiles y los recursos son
ingresados dentro de la grilla desplegada en la mitad inferior de la pantalla. Es posible controlar la
velocidad de la animación o puedes seleccionar el avance manualmente con un click del mouse.
Cuando se anima la producción de forma manual, es posible consultar las toneladas y las leyes de
cada polígono y en cada periodo. La vista se puede cambiar durante la animación. Los archivos
PNG pueden ser creados automáticamente para cada periodo, permitiendo la generación de
animaciones GIFs, de manera de mostrar la animación en cualquier buscador standart.
En esta tarea el programa contiene 4 secciones que son:
What to Display

Producción
Chequea esta opción para animar los resultados gráficos de los bloques. Estos bloques serán
representados con los polígonos o sólidos, dependiendo de la opción seleccionada.
Nota: Antes de animar la producción deberías crear los resultados gráficos para animar. Esto es
realizado en la sección anterior “Graphical Results”.
Development
Chequea esta opción para animar la planificación del desarrollo de la minería subterránea. Usted
puede animar líneas centrales, polígonos del período o los sólidos del período. Los datos del
desarrollo que se animarán deben existir en la ventana gráfica en Surpac. Cargue los datos si no
están en la ventana gráfica.
Animando la planificación de la producción y del desarrollo en forma conjunta es una efectiva

técnica para chequear el tiempo de minado del caserón con el desarrollo de los accesos del
caserón.
End of Period Surfaces

Si las superficies de final del periodo hayan sido creadas, estas pueden ser animadas. Cliquea esta
opción para re-animar con las superficies finales de cada periodo. Estas superficies se puede re-
animar sin animar la producción, ni el desarrollo y ni las actividades.
Nota: Antes de animar las superficies de los periodos, estas deben ser creadas. Esto se realiza en
la sección anterior “Graphical Results”.
Activities
Si tienes actividades auxiliares en la planificación, y deseas re-animar las actividades en conjunto
con el minado, debes chequear esta opción.
Stockpiles
Chequea esta opción para animar el balanceo de los stockpiles. Una DTM representa la forma del
stockpile. EL volumen del stockpile es especificado, si es correctamente especificado serán
visualizados con el tamaño real. Esto entrega la posibilidad de analizar el tamaño relativo de los
stockpiles de manera visual para ver la posición de las estructuras colindantes.
Resources
Si tienes especificados la animación de los recursos en la planilla “Resource Animations”, debieses
activar la animación de los recursos para que comience a ser animada.

Playback Options
Playback Mode
Automatic: El avance de la animación es de manera automática del rango de los periodos, desde el
periodo inicial al periodo final.
Manual: Una barra de herramienta flotante es desplegada, cual permite controlar la animación
hacia adelante y hacia atrás, además de especificar un periodo.
Esta ventana puede ser re posicionada para no obstruir las datos que se despliegan. Esta ventana
contienen un número de funciones que el usuario puede utilizar de manera interactiva para ver por
pasos la planificación.
Desplegar el periodo inicial
Desplegar el periodo anterior
Desplegar un periodo específico. Puedes ingresar el número del periodo a desplegar.
Desplegar el siguiente periodo

Desplegar el periodo final
Consultar las toneladas y las leyes de un polígono de producción (Función de

identificar un punto en Surpac).
Zoom
Extraer Zoom
Zoom Global
Visualizador. Esto permite realizar zoom y realizar movimientos con el mouse,

además de entregar acceso a todas las funciones de visualización que aparecen el menú
flotante “View” (bajo la opción “Viewing”).
Period Range Start

Muestra el periodo inicial en la animación. Típicamente esto se encuentra a la izquierda y el valor
por defecto es 1. Para animar en reversa, puedes comenzar el periodo inicial en un número mayor
que el número del periodo final.
Period Range End

El último periodo se muestra en la animación. Típicamente este se encuentra a la izquierda con el
valor por defecto. Para animar en reversa, puede ingresar un número mayor que el número del
periodo de inicio.
Periods per Step

El número de los periodos para a desplegar en un paso durante la animación. Típicamente se
encuentra a la izquierda y el valor por defecto es 1. Los valores de 2 y 3 son razonables, pero
cualquier valor mayor que esto no es razonable.

Animation Delay
Cuando el modo de la animación es automática, este campo controla la velocidad de la animación.
Esto es la pausa entre los pasos después de que los datos sean desplegados. Las unidades son
segundos. Típicamente los rangos de los valores desde 0.1 a 2 segundos.
Frame Count
Los recursos y los stockpiles son animados con movimientos suavizados para tener un mejor
efecto. Esto es controlado por el Frame Count. Este es el número de franjas por periodo o por
bloque. Cuando solamente animas stockpiles, el valor especifico de las franjas es siempre por
periodo. Cuando los recursos son animados, es la franja por bloque; si seleccionas desplegar los
recursos en todos los bloques por todos los periodos. Es la franja por periodo, si selecciona
desplegar los recursos al final de los bloques del periodo.
Cuando el número de franjas es por periodo y deseas solamente animar los stockpiles, un valor
típico es alrededor de 30. Cuando animas los recursos y el recurso pasa por todos los bloques, un
valor típico de la franja por bloque es de 10 a 20. Cuando la animación del recurso y el recurso
solamente pasan en los bloques del final del periodo, un valor típico es entre 50 y 100.
El número menor, realiza una animación más rápida, por lo tanto si el número ingresado es
también bajo, la animación aparecerá en forma desigual.
How to Display

Production
Cuando despliegas el modo de producción para la actividad de minado, no es especificado en la
planilla “animation”, puedes controlarlo con este campo. Los valores validos son:
 Added: Los bloques no son desplegados al inicio de la animación. Los bloques son
solamente desplegados para el actual periodo.
 Evolution: Los bloques no son desplegados al inicio de la animación. Los bloques
son removidos de la pantalla después de sean desplegados.
 Remove: Todos los bloques son desplegados al inicio de la animación. Los
bloques son removidos corresponden del periodo actual.
Resources
Tienes la opción de desplegar la animación de los recursos , con el recurso que pase por todos los
bloques minados por periodo o que el recurso se mueva directamente al último bloque minado del
periodo.
Development
Los valores validos son:
 Added: Las labores son desplegadas al comienzo de la animación. Las labores son
solamente desplegadas donde exista minado y en el periodo correspondiente.
 Evolution: Las labores son desplegados al comienzo de la animación. Las labores
son desplegadas donde exista minado, en el periodo correspondiente y es
removido de la pantalla.
Development Thickness
El espesor de la línea de las líneas centrales de las galerías a ser usada cuando se realiza la
animación de los desarrollos en minería subterránea. Los valores típicos de 3, 4 o 5 son usados.
Rescale Screen
Chequea esta opción para re-escalar la planta, de manera de extender los datos en la vista planta.
Esto es típicamente chequeada solamente la primera vez y no se debe chequear para las
siguientes animaciones.

Image Capturing
Capture Images
Cuando se realiza la animación, debes tener la opción para crear automáticamente archivos PNG
de cada periodo o de cada franja. Las animaciones de los archivos GIFs y los archivos de videos
pueden ser realizados desde archivos PNG y la animación de los planes de minado pueden ser
visto en cualquier programa de visualización de videos.
What to Capture
Las imágenes pueden ser realizados por cada periodo o cuando las animaciones de los stockpiles
y los recursos de cada franja en cada periodo.
PNG file prefix

El comienzo del nombre del archivo para los archivos PNG para que sean creados. El número del
periodo es adherido al nombre en orden para crear un único nombre de archivo para cada periodo,
el cual puede ser fácil de administrar y de importar a los software de animación GIF.
Image Resolution X & Y

Corresponde al número de pixeles en las dimensiones X & Y de la imagen a crear. Un número alto
de pixeles creara un archivo con mejor calidad de imagen, pero de gran tamaño.
Detalle de la Animación
Si deseas animar actividades auxiliares debes especificar el detalle de las actividades auxiliares en
esta sección. Las actividades de auxiliares pueden ser gráficamente representados usando líneas,
polígonos o sólidos. Un archivo string puede ser especificado para generar los resultados gráficos
de las actividades auxiliares. Por ejemplo, los strings representan los pozos de perforación y
pueden ser usados para generar la animación de la perforación.
La actividad de minado puede ser animada con una línea. Esto apoya las actividades auxiliares
como perforación en las location de minado.

Activity Name
Seleccionar MINING para ingresar los detalles para el minado. Selecciona una actividad auxiliar
para ingresar los detalles de la animación para esta actividad.
Mining Location Names

Para actividades auxiliares, las locations de minado son ingresadas en filas separadas para que
sean animadas diferentemente. Para actividades auxiliares debes especificar el archivo string
desde donde la animación de la actividad es generada. Esto generalmente se realiza diferentes
archivos string o con diferentes números de string pero con el mismo archivo string, para cada
location de minado.
Display Style
Las actividades auxiliares pueden ser animadas con líneas, polígonos o sólidos. Algunas
actividades, como perforación, se ve mejor animado con líneas. Otras actividades como relleno,
son mejor animadas con sólidos.
Los campos descriptores de los archivos string que contienen información de los resultados de la
animación de las actividades en el periodo, el nombre de la location, el nombre de la actividad y la
cantidad de actividad. Estos datos pueden ser ploteados en mapas donde se despliega la
planificación.
La actividad de minado puede ser controlada acá también. Si un estilo de despliegue es

especificado la location será animada con el archivo de despliegue , si son sólidos o polígonos, se
eligen al crear los resultados gráficos. Esto permite variar el estilo de despliegue por location. Si el
estilo de despliegue es una línea, la línea del archivo string debe ser especificada.
String File Location

Las actividades auxiliares son animadas desde un archivo string de inicio que representa la
actividad. Para las actividades de perforación y la tronadura es típico usar un archivo string o pozos
de perforación. Para desplegar las actividades es muy flexible, por lo que todo requiere de un
archivo string para desplegar la animación.
La actividad de minado puede ser desplegado con una línea. Cuando este es el caso, el archivo
string contiene los datos de la línea que deben ser especificado aquí.

Nota: Para actividades de polígonos, el número de string en el archivo de actividad debiese
coordinar con el número de string del polígono para la actividad. Sin esta regla deberías especificar
este número del archivo string para cada polígono. Por lo tanto si la perforación es un polígono de
actividad y deseas animar esto con pozos de perforación, crea los string de los pozos de
perforación.
String Range
Corresponde al rango de string en el archivo string de la actividad que representa la actividad
definida para esta location de minado. El valor en blanco significa todos los string. El formato de
especificar el rango es el mismo formato utilizado en Surpac.
Display Mode
Esto determina si la actividad auxiliar o la actividad de minado es animada por adición, adición con
evolución o removiendo el despliegue de la actividad desde la pantalla. Las locations de llenado
son siempre animadas por adición con evolución. Dejar esto en blanco para controlar la animación
con los detalles generales.
Display Colour
Selecciona un color para desplegar la actividad. Esto es constante para una actividad auxiliar.
Line Thickness
Si el estilo de despliegue es una línea, ingresa el espesor de la línea aquí. Generalmente los
valores usados 1, 2 o 3. Esto es constante para una actividad. No es posible cambiar el valor por
location.
Solids Transparency
Si el estilo de despliegue es un sólido, puedes incrementar la transparencia de los sólidos
desplazando la flecha de transparencia hacia la derecha.
Direction
Este campo es usado para actividades auxiliares cuando el estilo de despliegue es por polígono o
solido. Este determina como la actividad es desplegada asociada a la location de minado cuando
es completado parcialmente en un periodo. La dirección válida para el despliegue del estilo de un
polígono, son norte, este, sur u oeste. Las direcciones validas para el despliegue del estilo de un
sólido son norte, sur, este, oeste, arriba y abajo.
Los rellenos por ejemplo es mejor desplegarlos como sólidos, sin transparencia, despliega modo
de evolución y una dirección de la actividad.

Solids Height
Este campo es usado para actividades auxiliares cuando el estilo de despliegue es sólido. Los
sólidos son creados desde los polígonos en los archivos string de la actividad. La altura para
realizar los sólidos asociados a las locations de minado es tomada desde este campo.
Polygon Position
Este campo es usado para actividades auxiliares cuando el estilo de despliegue es un sólido, y la
actividad de minado cuando los sólidos son creados del minado.
Seleccione la posición de los polígonos en el sólido. Esto se encuentra en la parte central, en la

parte superior o en la parte inferior. Esto determinará cómo el sólido consigue creado es relativo a
la elevación del polígono.
Solids Dip
Ingresa cualquier dip entre -90 y 90 para ser usado para la creación del sólido. El sólido será
creado por la proyección del polígono y la dirección de dip y el dip direction con respecto a la
posición del polígono en el sólido. Generalmente el valor a utilizar es 90.
Solids Dip Direction

Ingresa cualquier dip entre -360 y 360 para ser usado para la creación del sólido. El sólido será
creado por la proyección del polígono y la dirección de dip y el dip direction con respecto a la
posición del polígono en el sólido. Generalmente el valor a utilizar es 0.

Detalle de la Animación del Stockpile
El movimiento de los stockpile puede ser visualizado como animación. La forma de modelar los
stockpiles es a través de un archivo DTM, y la animación modificará el tamaño del stockpile, según
el aporte de mineral que reciba o del material extraído para alimentar la planta al final de cada
periodo. La modificación del tamaño de un periodo al próximo se realiza suavemente, entregando
un efecto de crecimiento y reducción de tamaño del stockpile.
Visible
Chequea esta opción para habilitar el despliegue de los stockpiles en la animación.
Display Colour
Selecciona el color para usar en el despliegue de los stockpile. El color por defecto será en color
que tendrá en la ventana gráfica de Minesched. Se recomienda cambiar este color, editando las
propiedades de los stockpiles en la sección “Locations” del “Setup Scheduler”.
Stockpile Shape
Selecciona una de las dos formas por defecto de stockpile o también puedes personalizar el DTM,
para especificar la forma del stockpile.
DTM File Name

Si tienes personalizado el diseño del stockpile, utiliza el buscador para seleccionar el archivo dtm
correspondiente al diseño. La planilla con los volúmenes del stockpiles debiese conocerse, en el
caso que desees animar el stockpile con el tamaño real.
Nota: El diseño del stockpile debe tener coordenadas cercanas al 0,0,0. De esta manera el diseño
del stockpile puede ser utilizado para otras animaciones, debido a que durante este último proceso
las coordenadas del stockpiles son cambiadas a coordenadas reales.
Object Volumen
En el caso que tengas personalizado el diseño del stockpile, ingresa el volumen aproximado del
stockpile diseñado. Esto es usado para escalar la animación del stockpile, de manera de desplegar
el diseño en tamaño real. Esto es importante para que la animación sea real y las decisiones se
tomen basándose en la información desplegada por la animación.

Object Offeset
El archivo DTM del stockpile debe ser diseñado alrededor de las coordenadas 0,0,0. Esto permite
que un solo diseño del stockpile represente muchos stockpiles. La verdadera posición del stockpile
se especifica ingresando el offset en Y, en X y en Z desde la posición 0,0,0.
Object Rescale Factor

Para un efecto visual, el stockpile puede ser re-escalado del tamaño real. El valor por defecto es 1,
un valor de 2 despliega el stockpile al doble del tamaño real. Un valor de 0.5, disminuye el tamaño
a la mitad del tamaño real. Este campo es generalmente usado para incrementar el tamaño del
stockpile para producir un efecto visual en la animación. Puede ser usado para simular el efecto del
“swell factor” o factor de esponjamiento, en el caso que este no sea especificado anteriormente.
Detalle de la Animación del Recurso

Los recursos pueden ser visualizados como animación. Esto permite validar las ubicaciones de los
recursos en ciertos periodos de tiempo.
Existen dos tipos de animación: “cada bloque” y “final del periodo”. “cada bloque” anima el recurso
en cada bloque minado. “final del periodo” solamente se anima un recurso en los bloques que son
minados al final de cada periodo.
Existen tres tipos de datos que pueden ser desplegados para animar el recurso: Textos,
marcadores y archivos. Los textos se refieren a usar un texto para indicar un recurso. Los
marcadores pueden ser usados para definir un símbolo para indicar un recurso. Los archivos string
o DTM pueden ser usados para crear una representación 3D de los recursos. Existen tres recursos
representados por defecto, palas, booger y camiones.
Múltiples tipos pueden ser especificados para un recurso, lo cual permite combinar textos,
marcadores y archivos dtm o string para un recurso.
Cuando un recurso es animado, ellos son rotados para indicar la dirección de minado del bloque
que están extrayendo. La posición adicional y la rotación puede ser especificada para orientar una
animación relativa a la dirección de minado.
Resources
Corresponde al nombre de los recursos
Mining Locations
Corresponden a las location de minado que están asociadas al recurso.

Display Type
Tres representaciones de los recursos son entregadas por defecto: Palas, Bogger y camiones.
Adicionalmente, presenta cuatro diferente tipos de despliegue:
 Name and location: Escribe el nombre del recurso y el nombre de la location.

 File: Permite seleccionar cualquier archivo DTM para representar gráficamente el recurso.
 Text: Permite ingresar cualquier texto.
 Marker: Permite seleccionar un símbolo de marcador.
Display Detail
Este campo determina el tipo de despliegue. Para “texto” esto define cual texto es escrito. Para
“Marcadores” esto define el símbolo (por defecto es “X” es dejado en blanco). Los diferentes
marcadores pueden ser seleccionados desde la lista desplegable. Para “Archivos” los detalles
definen la ubicación del archivo DTM. Utiliza el buscador para seleccionar un archivo DTM.
Display Size
La animación puede ser escalada y coloreada diferentemente. El tamaño por defecto del
despliegue es 1 si se deja en blanco. Para la animación por “texto”, esto es el tamaño del texto.
Para la animación por “marcadores”, se refiere al tamaño del símbolo. Para la animación de
“Archivos” esto es un factor de escala para los datos.
Display Colour
Selecciona un color para este tipo de despliegue para este recurso en esta location.
Position Offset
Este campo corresponde al dato relativo del recurso para la animación. Esto podría ser usado para
desplegar una animación fuera de un bloque en comparación con el centro del bloque (donde

puede ser ocultada). El “Offset” puede ser definido a lo largo de los ejes X,Y,Z. El valor por defecto
es 0 para todos los ejes.
Rotation Offsets
Esta rotación de la animación está orientada respecto al eje X, Y, Z. La rotación ocurre en el orden
de eje x, eje y , eje z. Todas las rotaciones ocurren alrededor del origen. Notar que la posición del
“offset” es procesada antes de la rotación del “offset”. El valor por defecto es 0 para todos los ejes.
Animate
Presiona el botón “Animate” para realizar la animación en Surpac con las opciones que tienes
definidas.
Nota: En el caso que estés corriendo Minesched en un sistema operativo Windows Vista, debes
seleccionar de manera manual, en la barra de tareas el programa Surpac y ver la animación. La
aplicación de Surpac será iluminada en la barra de tareas tal como se muestra a continuación.

Reporte Estándar
Esta es la sección es donde puedes crear un número de reportes estándar de la planificación, en
formato CSV y en tablas de Microsoft Access.
Existen dos tareas existentes en la sección “Standard Reports”:
Export to CSV
Existen siete reportes que son automáticamente creados. Los archivos CSV son nombrados
adhiriendo un prefijo. La imagen anterior detalla cómo son creados los siete archivos CSV que se
muestran a continuación:
Este reporte muestra los resultados en varios niveles de detalle. El reporte “block_sequence”
muestra el listado de cada bloque minado e indica también la fracción de cada bloque que fue
enviada a cada location. Este alto nivel de detalle, muestra exactamente cuales bloques fueron
minados en cada periodo de la planificación y es un recurso muy usado para validar el número de
periodo en el reporte por periodo. Un ejemplo del archivo de secuencia se muestra a continuación:

Export to MS Access
Cuatro tablas de la base de datos de Microsoft Access, serán creadas mostrando la misma
información que contiene en el reporte resumen de la secuencia de los bloques.
Si la base de datos especificada no existe, una nueva base de datos será creada. Si la base de
datos especificada existe, las cuatro tablas serán creadas en la base de datos existente. Si existen
las tablas del mismo nombre en la base de datos, entonces las tablas serán sobrescritas.
La imagen de a continuación es un ejemplo de los resultados publicados en la base de datos de

Access.

Personalizar Reporte
Esta sección es donde defines, crear y ver los reportes personalizados. Los reportes son creados
en formato .csv.
Nota: Los reportes son vistos en Excel, no es la intención de que veas los archivos csv debido a
que no tienen un formato. Cuando se ven los reportes, Minesched los cargará en archivos .csv con
su correspondiente “template”. El “template” es una planilla que liga los datos del archivo .csv. Esto
permite dar formato y presentar los datos exactamente como desees, realizando gráficos y
herramientas de presentación. Por su parte el archivo “template” nunca es sobre-escrito, solamente
se debe ingresar una sola vez.
La sección “Custom Reports” es organizada en 4 capítulos:
Global Report Properties
Output Folder
Buscar la dirección donde quieres guardar los reportes. Generalmente si se deja en blanco, los
reportes serán almacenados en la carpeta de trabajo de Surpac.
Date Format
Selecciona el formato de la fecha que deseas usar en los reportes.

Header 1
El texto ingresado en la parte superior de todos los reportes. Generalmente se ingresa información
relacionada al escenario de planificación. Si se deja en blanco, ingresará el nombre por defecto en
el nombre del escenario, tal como se muestra en la imagen superior.
Header 2
Una segunda línea de encabezado para todos los reportes. Generalmente es ingresado la fecha
actual y el tiempo es escrito para todos los reportes.
Defining Reports
Adiciona un nuevo reporte presionando el botón “Add” en la parte superior de la lista de reportes,
tal como se muestra a continuación:
Una definición de reporte consiste en uno o más grupos de reportes. Existe un número de
propiedades de reportes que son globales para todo el grupo de reportes.
Global Group Properties
Output File Name

Debes especificar un nombre del archivo de reporte. Un archivo .csv con este nombre será creado.
El nombre de los archivos de los diferentes reportes deberían ser únicos o un reporte sobre-
escribirá al siguiente.
Active
Si este campo es habilitado el reporte será creado cuando presiones el botón “Create Reports”.
View report
Este abre el reporte en Excel. Primero abre el archivo .csv y luego abre los datos linkeados al
“template” en Excel. Si el “template” no existe, Minesched automáticamente creado.
Report Type
Existe tres opciones validas: resumen, detalles y ubicación. Los reportes son resumen para cada
periodo de la planificación. Esto es el reporte más común.

El detalle del reporte presentan información del periodo con más detalles y dependiendo del
método de minado. Si el método de minado es benches, el detalle del reporte puede ser por
bancos. Si el método de minado es por polígonos o “bench-polygons” , el detalle del reporte es
para cada polígono. Si el método de minado es sólido, el detalle del reporte contiene información
de cada objeto. El detalle del reporte siempre tiene una fila de periodo. Esto se debe a que existen
muchas filas de información para cada periodo y fácilmente se puede exceder el límite del Excel
2003 de 256 columnas, en el caso de que fuese detallado por columnas.
El reporte de las location tiene un formato similar a los reportes detallados, excepto que no son
reportes con muchos detalles. Solamente informa los datos para cada location y para cada periodo
basado en el formato de las filas.
Periods by rows or column

Esta sección es donde especificas el reporte se basa por “filas” o “columnas”. Los reportes
basados en filas el periodo de los datos escritos en columnas sucesivas. El reporte basado en
columnas tiene escrito el periodo escrito en columnas sucesivas.
El detalle de los reportes son siempre basados en filas. Dependiendo de la opción que selecciones,
la definición del reporte cambiará a que la definición de reporte sea alineada de la misma manera
que el informe que será producido. Esto permite mejor visualización del reporte que fue definido.
Grand Totals
Para un reporte resumen tienes la opción de reportar el gran total de todos los periodos al final del
periodo. El final del reporte es la parte inferior de reporte basado en filas y a la derecha del reporte
basado en columnas.
Excel Template
Los reportes son vistos en Excel, no es la intención de que veas los archivos csv debido a que no
tienen un formato. Cuando se ven los reportes, Minesched los cargará en archivos .csv con su
correspondiente “template”. El “template” es una planilla que liga los datos del archivo .csv. Esto
permite dar formato y presentar los datos exactamente como desees, realizando gráficos y
herramientas de presentación. Por su parte el archivo “template” nunca es sobre-escrito, solamente
se debe ingresar una sola vez.
Create Template
En esta sección creará un “template” en formato Excel que es linkeado en el reporte .csv.

Titles
Cuando usas los títulos automáticos, Minesched produce un único título que se lee “Value of
material removed from/added to/balance on Location”, pro en las columnas individuales los valores
son sustituidos.
Cuando utilizas la opción “Custom titles”, debes completar libremente el contenido y los números
de las líneas de los títulos en la personalización del reporte.
Report Options
Presionando el botón de “report options” aparecerá la ventana que se muestra a continuación.
Esta ventana contienen algunas opciones del reporte. Estas opciones generalmente no se
modifican, si son cambiadas se realiza solo una vez.
Header 1 on line
El número de línea/fila para el titulo 1.

Header 2 on line
El número de línea/fila para el titulo 2.
Start report on line
El reporte comenzará en esta línea.
Gaps after on line
El número de filas o columnas en blanco después de las fecha de inicio del periodo.
Gaps after line
El número de filas o columnas en blanco después de la columna o fila de títulos.
Report definition
Una definición de reportes consiste en uno o más grupos de reportes. Puede ser cualquier número
de grupos de reportes con el mismo reporte. Esto hace fácil reportar la misma información
separadamente para diferentes combinaciones de location de minados.
Global Location Filter

Tienes dos filtros de location que sirve para filtrar las locations que son reportadas para algún
código dado. El primero es un filtro global de location. Esto es aplicado para todos los códigos de
reporte en el grupo.
Este filtro es para todas las location: location de minado, location de llenado, stockpiles y procesos.
Por lo tanto hay que tener cuidado cuando usas wilcards.

Las location de minado son tratadas diferentemente dependiendo del reporte si es un reporte
resumen o no. Con los reportes de resumen, los valores medios o acumulados para las location de
minado son combinados y reportados. Con los reportes detallados y por location, los valores
medios o acumulados para cada location de minado es reportado separadamente.
Los datos para stockpiles y procesos son solamente reportados con reportes resumen y de
location. Los reportes por polígono y por bancos no son aplicables para los stockpiles y los
procesos.
Report Locations Individually

Es común querer reportar los mismos datos de salida para cada location de minado en forma
separada. Si tienes un gran número de locations y no deseas crear deseas crear un grupo para
cada location, la definición sería inmanejable rápidamente.
Este campo entrega la opción crear reportes de grupos de códigos para cada location de minado y
separarlo individualmente de la location global de minado, como si el grupo de los códigos fuera
reportado para cada location.
Si selecciona reportar las location individualmente, cada código será reportado para cada location
en el filtro de las location de minado globales y los códigos serán agrupado por location. En el
orden que sabes cual location comenzará a ser reportado, el nombre de la location es ingresado en
la primera línea del título. Por lo tanto, no tiene ninguna importancia la primera línea del título,
debido a que será sobrescrita con el nombre de la location.
Title
Si estas utilizando títulos automáticos, entonces el titulo será desplegado inmediatamente y no
puede ser modificado. Si deseas modificar los títulos, selecciona la opción “Custom Titles” en las
propiedades globales del grupo. Aquí puedes ingresar el titulo de cada grupo y hacer uso de
algunas palabras claves que Minesched automáticamente llenara.

Para usar las palabras claves, debes hacer click con el botón derecho en el titulo cuando editas un
reporte periodo por filas. Esto mostrará un menú desplegable que puedes cliquear y pegar las
palabras claves en el titulo. Para reportes periodos por columnas, puedes usar la pantalla que se
despega en la celda correspondiente al título.
Aquí hay algunas palabras que puedes usar:
[Value] : El valor de esta columna es reportado.
[Locations] : La columna locations está referida a esto. Si el código del grupo se está reportando de
manera individual, entonces el nombre individual de la location es sustituido aquí.
[Materials] : El material de esta columna es reportado.
[Resources]: El recurso de esta columna es reportado.
[Movement]: Este subtitulo en “Added to”, “Removed from”, or “balance on” dependiendo del
movimiento que estamos reportando.
La parte más usada de las palabras claves es que puedes copiar en los reportes y tendrán los
valores adecuados. Esto es mucho más fácil que realizar el procedimiento en forma manual,
escribiendo en cada título de manera individual.
Esto es importante para ser descriptivos en los títulos, podrías reportar que se está reportando,
para que location y qué clase de material. Si estas reportando location de llenado y quieras
especificar cuál es el material adherido o el material ocupado para balancear. Si el reporte es sobre
stockpiles y quieras reportar sobre el material adherido, removido o el material de la location
utilizado para balancear.
Code to Report
Lo nuevo en la versión 4 es una lista desplegable con los códigos validos del reporte. Este es un
ayuda para ingresar los códigos al informe. El código para el reporte es cualquier código desde la
planilla block model, cualquier código que el usuario definió el la planilla calculation, los códigos
que se muestran abajo y cualquier actividad auxiliar. Todos estos códigos que se desplegaran de

la lista desplegable. Presiona el botón “Update List” en el menú “Save” para asegurar que la lista
fue actualizada.
Codigos Descripción Validos para los tipos de reportes

PROD_VOL Volumen de la producción Todos
PROD_MASS Masa de la producción Todos
Y El último bloque minado en el periodo en dirección norte Resumen
X El último bloque minado en el periodo en dirección este Resumen
Z La elevación del último bloque minado en el periodo o reportar en detalle Todos
elevación de los poligono o en el banco medio
PERIOD_NUM Número del periodo Todos
LOCATION El nombre de la location de minado Detalle y location
POLYGON El poligono alcanzado al final del periodo o reportar en detalle Todos
según el número del poligono.
POINT El número del punto (bloque minado) alcanzado al final del periodo Resumen
FRACTION Es la fracción minada del último bloque minado alcanzado al final del periodo Resumen
X_CENTROID Es la coordenada X del centroide del poligono Detalle
Y_CENTROID Es la coordenada Y del centroide del poligono Detalle
RESOURCES Los recursos usados Todos
AREA El area minada Todos
RESOURCE_TIME Tiempo de trabajo de un recurso en días Todos
No existe límite en el número de los diferentes códigos de reporte que pueden salir en un reporte.
Locations
Este filtro de location actúa solamente en los códigos inmediatamente superiores, para reportes
basados en filas o a la izquierda de o para reportes basados en columnas.
Nota: Los filtros para location especificas actúan solamente en location que hayan pasado el filtro
global de la location, por lo que los dos filtros actúan en series y no en paralelo.
Material Classes
Cuando reportan la actividad de minado o en las location de llenado, aquí es donde defines cuales
clases de materiales deseas reportar. Usar la expresión “wilcard” para especificar múltiples clases
de materiales.
Resource
Las actividades a futuro pueden ser filtradas por los recursos. Las location de llenado pueden ser
reportadas basadas en los recursos que realizan los rellenos. Cuando reportas las cantidades de
actividades auxiliares, puedes ingresar los recursos de la actividad aquí y las cantidades solamente
serán reportadas para estos recursos.

Generalmente esto es especificado con el wildcard * el cual especifica todos los recursos. Cuando
reportas RESOURCE_TIME, el tiempo de trabajo será reportado para los recursos especificados
en las location especificadas.
Movement
Las location de minado pueden solamente ser reportado el material removido. Las location de
llenado, pueden reportar el material adherido y el material utilizado para balancear el proceso. El
material para balancear el proceso es la cantidad total de material en la location de llenado y al
final del periodo. En el proceso puede solamente reportar el material adherido. Los stockpiles
pueden reportar el material adherido, removido al final del periodo y el material que se utiliza para
balancear en el stockpile al final del periodo.
Factor
Es un factor que multiplica los datos al momento de ser reportados. Esto generalmente es 1, por lo
que no tiene efecto. Un múltiplo de 1000, entregará una relación de las leyes dentro de
porcentajes, por ejemplo. Un múltiplo de 0.001 cambia la unidad a kilo.unidad. Si se deja en
blanco, toma el valor 1.
Gaps After
Este campo define cuantas filas en blanco o columnas dejar después de reportar los valores para
este código. Esto provee una manera fácil de separar y organizar los datos en el reporte. El valor
por defecto es 0.
Creating and Viewing Reports

Presiona el botón “Create Reports” para crear todos los reportes que tienen la opción “Active”
habilitada.
Si el reporte se realiza en el momento que se encuentre abierto el programa Excel, este no estará
habilitado para escribir el reporte. Cuando esto ocurre un dialogo aparecerá desplegando la
información de que los reportes no serán escritos.
Existe dos maneras de ver los reportes y sus correspondientes “template”. Puedes ver activos
todos los reportes presionando el botón “View Reports”.
Puedes ver un reporte y su “template” presionando el botón “View Report”.

El reporte y sus “templates” serán abierto en “Excel”. En el caso de que el “template” no existe,
Minesched tratará de crear uno por ti.
Advance Features
Edición de múltiples columnas

En la definición del reporte que aparece a continuación, se simula la situación que deseas cambiar
en el campo Location el valor “*” a un nombre especifico para la primeras cinco columnas en la
definición del reporte.
Realiza click con el botón izquierdo del mouse sobre el encabezado de la columna 1 y arrastra el
mouse hasta la columna 5. Todas las columnas que fueron seleccionadas serán destacadas con
una luz azul, tal como se muestra a continuación.
Con las columnas destacadas, cualquier valor del campo que sea modificado, será modificado en
todas las columnas seleccionadas. Selecciona las locations de la lista desplegable en la columna
5, tal como se detalla a continuación y selecciona la location especifica.

Todas las columnas seleccionadas tendrán en el campo location el valor especificado.
Creando nuevos grupos de reporte

Un nuevo grupo de códigos de reporte pueden ser creados de dos maneras:
1. Click con el botón derecho del mouse en un grupo existente y selecciona “Copy Group”.
Esto creará un nuevo grupo, el cual es una copia exacta de un grupo existente.

2. Selecciona el tab “New Group”. Este creará un nuevo grupo vacio.

Carta Gantt
En esta sección, puedes publicar los resultados de la planificación en Microsoft Project. Para poder
realizar la publicación de los resultados debes tener instalado Microsoft Project 2000 o anterior.
La documentación de la sección “Gantt Charts” es organizada en cuatro capítulos:
1. General Options
2. Mining Activity
3. Ancillary Activities
4. Polygon Descriptions
Opciones Generales
Output to Project
Presiona este botón para publicar la planificación en Microsoft Project.
Output Method
Puedes crear un nuevo proyecto o conectar a un Project existente. Si selecciona conectar a un
Project, este debería estar abierto en Microsoft Project.
Microsoft Project Name

Si estas conectando a un proyecto existente, ingresa el nombre del archivo Project aquí. Esto
puede ser ingresado con o sin la extensión .mpp.
Level of detail
Si seleccionas Benches/polygons/solids cada banco o polígono o solido es desplegado como una
tarea en Project y las location de minado pueden ser creadas como un resumen de tareas. Si
seleccionas las location de minado una tarea será creada por cada location de minado.
Show Resources
Tienes la opción de mostrar en Minesched la producción de los recursos activos en una location. Si
los recursos son desplegados, la producción de minado del recurso no será desplegada en Project.

Update Calendar
El calendario del Microsoft Project será creado con las definiciones globales en Minesched de los
días festivos o no trabajados. Crear este calendario puede tomar un tiempo, especialmente si
tienes semanas consideradas de descanso en una planificación de muchos años. Esta sección te
da la opción de no actualizar el calendario cuando conectas a un Project existente. En el caso de
que los días de descanso no tengan cambios, no es necesario actualizar el calendario del Project,
por lo tanto esta opción no debiese ser tickeada.
Show Summary Task

Si seleccionas Benches/polygons/solids cada banco o polígono o sólidos es desplegado como
nuestra tarea en Project. Si seleccionas “Show Summary Task” las location de minado pueden ser
creadas como un resumen de tareas.
Mining Activity
Task Naming
Los nombres de las tareas del Project para la actividad de minado serán basadas en el nombre de
la location y en la elevación o el número de string, en el caso que estés mostrando este nivel de
detalles. Opcionalmente puedes ingresar un prefijo o un sufijo al nombre con un texto adicional.

Qualities
Quality
Las leyes o calidades y los calculo definidos por el usuario, pueden ser reportados en Project.
Selecciona la ley o el nombre del cálculo definido por el usuario desde la lista desplegable.
Material Classes
Selecciona las clases de material que deseas incluir en el cálculo de las leyes o calidades. Por
ejemplo, si quieres desplegar un ley de mineral solamente de los materiales definidos como mineral
y no el material definido como estéril.
MS Project Field
MS Project tiene 20 campos numéricos opcionales y 30 campos de textos para almacenar datos.
Selecciona el campo opcional para almacenar los cálculos de estas leyes.
User field name

Los campos opcionales pueden entregar un nombre definido por el usuario para asistir
identificando este campo en Project.
Work Units Data Grid
En esta sección permite redefinir las unidades de trabajo en Project, cuando no estás desplegando
los recursos. La unidad de trabajo por defecto es la unidad de capacidad del recurso. Esto puede
ser masa, volumen o una ley acumulada. Cambiando las unidades de trabajo en Project es usado
principalmente cuando estas simulando actividades auxiliares con location adicionales de minado.

Locations
Selecciona las location de minado para re-definir las unidades de trabajo.
Redefined work unit

Ingresa cualquiera nueva definición de unidades de trabajo. Notar que Project tiene unas pocas
unidades de trabajo deshabilitadas, debido a que tienen significados especiales en Project. Uno de
estos es la letra m. Si deseas escribir “m” para referirte a metros, necesitaras escribir “m.”.
Ancillary Activities
Esta sección permite especificar un prefijo o un sufijo al nombre de las tareas correspondientes a
las actividades auxiliares. Los nombre de las tareas del Project contendrán el nombre de la location
y la elevación o el número de string o el número del objeto, en el caso que estés mostrando este
nivel de detalles.
El ejemplo detalla el resultado de lo anteriormente indicado:
Polygon Descriptions
Tienes la opción de mostrar los valores desde los campos descriptores en el Project.

Description Field
Selecciona el campo descriptor desde el archivo string del polígono que contiene los valores que
deseas ver en Project.
Project Field
Microsoft Project tiene 30 campos de textos opcionales, los cuales pueden ser usados para
almacenar datos no numéricos opcionales. Selecciona el nombre del campo de Project para
almacenar los valores de los campos descriptores del polígono. Selección el nombre del campo
usando la lista desplegable de los nombres validos del campo.
Use Polygon Description in Name

Para almacenar los valores de los campos descriptores del polígono en un campo opcional,
puedes seleccionar el valor del campo descriptor incorporado dentro del nombre de la tarea. Si
esto es hecho, el valor del campo descriptor reemplaza el número del string en el nombre de la
tarea.
Nota: En orden para mostrar en el nombre el valor del campo descriptor del polígono, esta
descripción del polígono, debería ser única para cada número de string. Si la descripción no es
única esta función presentará un error. Simplemente vuelve a correr la función sin esta opción
tickeada.
Publicación de resultados en el Modelo de Bloques

En esta sección es donde puedes escribir el número del periodo de la planificación dentro del
modelo de bloques, en el caso de que estés trabajando desde modelos de bloques.
Esto no es común que se necesite escribir los periodos de la planificación dentro del modelo de
bloques, debido a que Minesched presenta gran flexibilidad para reportar y la habilidad de crear los
resultados gráficos desplegando los bloques minados y las superficies al final del periodo. Esta
herramienta ha sido desarrollada para que puedas analizar y validar los resultados de la
planificación.

Nota: Puedes solamente escribir el número del periodo en el modelo de bloques. Si estas
realizando planificación desde Minex con un modelo de grillas o desde un modelo string, no es
posible escribir el número del periodo en estos tipos de modelos.
Los números del periodo pueden ser escritos para ambos modelos de bloques (minado y llenado).
Si estas planificando el estéril en una location de llenado, puedes escribir el número del periodo en
el modelo de bloques asociado a la location de llenado.
Attribute Name
Ingresa el nombre del atributo el cual será usado para almacenar el número del periodo
correspondiente a la planificación. Este atributo no tiene que existir en el modelo de bloques. Si el
atributo no existe, un atributo del tipo entero con este nombre será creado. Debido a ambas
situaciones pueden ocurrir en el mismo bloque de un mismo modelo de bloques, para botaderos en
el pit por ejemplo, el nombre del atributo de llenado automáticamente tendrá “_fill” adherido al
nombre completo.
Clear Attribute
Si el atributo para escribir los números referidos a los periodos de la planificación, ya existe en el
modelo de bloques, esto cancelará el atributo e ingresará a todos los bloques un valor por defecto
antes de que al número de la nueva planificación sea escrito. Se sugiere que dejes esta opción
habilitada.
Locations
Selecciona las location de minado y las location de llenado que deseas escribir para escribir el
número del periodo en el modelo de bloques.
Generalmente se ingresa el wilcard * el cual significa todas las location de minado y de llenado.
Update Block Models

Presiona el botón “Update block Models” para escribir los periodos de planificación dentro del
modelo de bloques. Si el modelo de bloques es largo y tienes muchas location de minado, esto
tomará algún tiempo para completar la acción. Esta acción se realiza una vez, al momento que la
planificación este lista.
El atributo especificado puede ser ingresado con los valores del periodo que fue minado o llenado
de la planificación. El periodo de la planificación puede entonces ser coloreado y reportado usando
la función estándar de modelamiento de bloques. Un ejemplo de colorear el modelo de bloques por
el periodo de la planificación es el que se detalla a continuación.


Manual de Minesched 7.0

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual de Minesched 7.0

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manual de Minesched 7.

Gemcom América Latina S.A. Tel +56 2 8998000

Minesched 7.0 - Manual Page 2 of 187

Minesched 7.0 - Manual Page 3 of 187

Minesched 7.0 - Manual Page 4 of 187

Minesched 7.0 - Manual Page 5 of 187

Minesched 7.0 - Manual Page 6 of 187

La Definición de Geología es donde ingresas el modelo geológico con el cual se realizará la

El paso de Definición de Geología consta de dos partes:

Minesched 7.0 - Manual Page 7 of 187

2. La sección Validate es donde validas el modelo cargado al programa Minesched.

1. Definir el modelo (mandatoria)

Minesched 7.0 - Manual Page 8 of 187

 La segunda opción es realizar un click en el botón Add.

Minesched 7.0 - Manual Page 9 of 187

Minesched 7.0 - Manual Page 10 of 187

Minesched 7.0 - Manual Page 11 of 187

Minesched 7.0 - Manual Page 12 of 187

Volumen Adjustment Attribute

Definición de Clases de Materiales

Minesched 7.0 - Manual Page 13 of 187

Cuando se realiza la planificación desde el modelo de bloques, un atributo en el modelo de bloques

Existen dos maneras para definir las clases de materiales:

Minesched 7.0 - Manual Page 14 of 187

Minesched 7.0 - Manual Page 15 of 187

a) Material Class Name

El ejemplo de arriba es poco amigable en la definición de los nombres debido a

Minesched 7.0 - Manual Page 16 of 187

Si seleccionas la opción “Add”, en forma inmediata es adherida una columna en la

Nuevo en Minesched 5.1, múltiples clases de materiales pueden ser modelados

Minesched 7.0 - Manual Page 17 of 187

Cuando se modela las clases de materiales con un atributo de parcialidades, el

Existen dos maneras para definir los elementos o calidades:

Minesched 7.0 - Manual Page 18 of 187

Minesched 7.0 - Manual Page 19 of 187

a. Cliquear el botón derecho del mouse y seleccionar la opción “delete”.

b. Borrar la columna con el botón .

Existen cinco columnas en la sección de calidades:

a. Nombre de los elementos o calidades

Minesched 7.0 - Manual Page 20 of 187

El campo ponderador está relacionado con el campo reporte que se encuentra

Si reportas valores medios, se debe tener la precaución cuando eliges la opción de

Minesched 7.0 - Manual Page 21 of 187

En el campo de decimales, se debe especificar el número de decimales que serán

Una columna es creada para atributo definido en el modelo. El titulo de la columna

Minesched 7.0 - Manual Page 22 of 187

La sección de “User Parameter” es la cuarta de cinco secciones de la ventana Models. Es un

Minesched 7.0 - Manual Page 23 of 187

1. Usar el botón “Add”

Existen tres columnas en el campo “User Parameters”:

Ingresa un nombre descriptivo para el parámetro. Por ejemplo, UNIT_COST_MINING,

Minesched 7.0 - Manual Page 24 of 187

¿Por qué podrías querer definir cálculos?

2. Cálculos de producción total

Minesched 7.0 - Manual Page 25 of 187

3. Cálculos incorporando parámetros

4. Cálculos dependientes del tiempo (VAN).

Minesched provee un número de códigos basados en el tiempo que pueden ser

Definir el “User calculation” es la quinta tarea en la sección Models. Es un campo opcional

Minesched 7.0 - Manual Page 26 of 187

Ingresar un nombre descriptivo para la variable que contenga el cálculo. Ejemplos

Construir una expresión para el cálculo. En la sección se desplegará una lista de

Minesched 7.0 - Manual Page 27 of 187

PROD_MASS: Material en unidad de masa.