1.

CONCEPTO DE LA COMPOSICIÓN 
Según la RAE → Composición: suma o unión dos o más palabras forman una única unidad 
de significado 
Palabra compuesta : comprendida entre dos espacios o pausas y puede ser sustituida por 
una palabra simple. 
Las palabras que forman este conjunto pueden tener una relación figurada o literal y sus 
núcleos al combinarse no pierden su significado básico sino que pierden algunos matices y 
se pueden añadir otros. 
2.CLASES DE COMPUESTOS 
A. compuestos propios o léxicos :​ los formantes se unen en una misma palabra con un 
único acento ej. agridulce , drogodependiente 
Acronímicos: se forman acortando el final del primer segmento o el comienzo del 
segundo segmento. 
  ej. cantante + autor = cantautor // oficina + informática = ofimática 
B. compuestos sintagmáticos o impropios:​ se forman yuxtaponiendo palabras 
independientes que mantienen su propia acentuación 
ej.árabe-israelí,político-económico,casa biblioteca,tren bala 
2.1 El núcleo en el compuesto: núcleo externo, núcleo interno 
Clasificación : 
endocéntricos:​la presencia de un núcleo y lo¡s rasgos del lexema nucleico se superponen
al compuesto. posición del núcleo en guardiamarina el núcleo (izq) mientras en mediodía
(derecha)
exocéntricos ​: los lexemas no imponen sus rasgos gramaticales o semánticos a todo el
compuesto y las estructuras no tienen núcleo a diferencia de los compuestos . ejemplo que
propone la RAE piel roja (no es un tipo de piel o variedad tonal sino se refiere a los indios
indígenas del norte de América.)
  
2.2 El compuesto léxico 

Varias palabras en una única unidad no convierte los compuestos en sintagmas o frases y 
comparten unas características que lo acercan a las palabras: 

1. tiene un significado único y constante alejado del de sus constituyentes Ejemplo 

propuesto por Varela es vanagloria ( palabra polisémica “vana” + el sustantivo 
“gloria” = significado específico 
2. palabra con un solo acento fonológico en la segunda raíz perdiéndose la 
acentuación de la primera palabra considerándose un acento residual. ejemplo de 
cuellicorto, /cor/ sería la sílaba tónica. 
3. Al formar el conjunto, sus componentes pierden esa dependencia sintáctica que
Varela muestra en los siguientes puntos:

Rasgo Ejemplo

Imposibilidad de extraer algún formante del El guardiacivil

compuesto y nombrarlo a lo largo del discurso *lo civil del guardia

Imposibilidad de coordinar un formante con otra Limpia botas y zapatos en el café de

palabra externa la esquina // *limpiabotas(y)zapatos
 Imposibilidad de eliminar el formante repetido en En ese local guardo los muebles y
estructuras coordinadas también la ropa // *Es un local que
sirve de guardamuebles y ropa.

Imposibilidad de añadir otros lexemas entre los *Es pelibarbirrojo.

formantes de la palabra compuesta

Imposibilidad de modificar el orden de los altavoz > *vozalta mediodía >

lexemas *díamedio.

No se permiten elementos como las *hojadelata // excepciones como

preposiciones que simulen sintagmas completos metomentodo pero no es una
contronstrucción productiva

Gº y Nº aplicable al último lexema Ej. aguardientes > *aguasardientes. (Excep. en la flexión

de los dos lexemas como restos de las antiguas palabras independientes: quienesquiera,
cualesquiera 

2.3 El compuesto sintagmático 

C​onjunto de palabras independientes de sentido único.

Varela distingue tres tipos de formaciones: los compuestos preposicionales, los compuestos
yuxtapuestos y los compuestos de nombre y adjetivo. 

Existen tres tipos: 

​Compuestos preposicionales 

● conjunto enlazado por preposiciones ej.pie de imprenta, piel de gallina

● no se permite incorporar complementos a los constituyentes de estas estructuras
ej.*pie de imprenta informatizada, *puente de gris plata. (A diferencia de los
sintagmas a los que se pueden añadir nuevos complementos ej.café con leche fría)
● Según Lang las preposiciones pueden unir
○ sustantivos ej traje de luces, procesador de texto
○ sustantivos y verbos en infinitivo ej: máquina de escribir , cuchilla de afeitar

→ los determinantes no pueden posicionarse ante el segundo lexema ej. ojo de

buey y no *ojo del buey

→ el plural se aplica en el núcleo del sintagma ej. estrellas de mar y no *mar de estrellas 

Compuestos yuxtapuestos 

● distinción Varela en: 

○ ​apositivos ​toman algunas de las propiedades que posee la entidad 
expresada por él nombre ej. pantalón campana , ciudad dormitorio  
 ○ coordinados ​ frecuentemente enlazados con un guión y del segundo 
constituyente se toma toda su entidad ej. falda-pantalón salón-comedor. los 
dos términos deben manifestar el mismo género y número ej. reinas-filósofa 
● tipos 
○ nominales 
○ verbales 
○ adjetivales  

Nominales 

Estructura N+N ej. balompié , baloncesto 

1. productividad limitada  
2. elevado grado de lexicalización  
3. admiten una doble interpretación, exocéntrica o endocéntrica 

Estructura N+Adj 

1. mayor productividad 
2. tendencia a la configuración exocéntrica ej nochebuena 
3. Dos órdenes  
a. núcleo+comp. adjetival ej hierbabuena 
b. comp. adj+ núcleo ej bajorrelieve 

Verbales 

Estructura V+N (da lugar a un compuesto nominal) 

1. muy productiva histórica y sincrónicamente ej lavavajillas  

2. el verbo aparece en tercera persona del singular ej.portavoz, fregasuelos 
3. El género del compuesto es masculino ej.taparrabos, sacaperras 
4. puede someterse a procesos de derivación ej.parabrisas > limpiaparabrisas; 
cuentakilómetros > portacuentakilómetros. 

Estructura V + V (dan lugar a sustantivos), 

1. improductiva ej.quitapón, picapica pero forman sustantivos 

Estructura V + Adv > N de muy escasa productividad ej mandamás. 

Adjetivales 

1. lexemas perfectamente enlazados ej. agridulce, sordomudo 

2. lexemas separados mediante guiones ej.económico-social, jurídico-laboral 
3. Nuevas formaciones designan:  
a. doble color ej.rojinegro,violeta-naranja 
b. números ordinales de la serie del diez ej.decimocuarto, decimosexto 
c. doble nacionalidad ej.hispano-indio, franco-alemán 
4. En los compuestos de sustantivo + adj se requiere la vocal [i] para unir ambos 
términos ej. pelirrojo , cuellierguido 
 5. Formaciones predicativas : adj proviene del antiguo participio latino en presente ej. 
hispanohablante 
a. doble color: rojinegro,violeta-naranja 
b. números ordinales de la serie del diez ej.decimocuarto, decimosexto 
c. doble nacionalidad ej.hispano-indio, franco-alemán 

2.4 Otras clases de compuestos 

1. Sustantivo anudado a un numeral ( poco productivo)  

2. verbos combinados con otros verbos : poco productivo y no tiene vocal que enlace 
ej. tejemaneje, duermevela 
3. Adj + Adv dándole uso adverbial ej siempretieso, siempreviva  
4. Adv + adj (productivas y abundantes) adverbio bien o mal ej. bienhablado, 
malhablado 
5. Adv + V ej. malquerer , malcomer(considerado proceso de prefijación por algunos 
gramáticos) 
6. sustantivos + V ej.maniatar,fotograbar (puede poseer vocal de unión)