TOLERANCIAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE HORMIGÓN 117-41

ESTÁNDAR COMENTARIO
Muy tolerancias de suelo plana generalmente se restringen a HighEnd aplicaciones
industriales, tales como puede ser necesario para el funcionamiento exitoso de camiones
de alta velocidad de elevación, paletas de aire, o equipo similar. Múltiples
restraightenings en múltiples direcciones siguientes tanto en las fases de acabado
flotantes y iniciales son necesarios para plantas producen cumplan con las tolerancias
muy planas. El uso de una niveladora láser o formas de borde rígidas de hasta 30 pies
(9,1 m) de distancia puede lograr el grado requerido de nivelación.

La categoría súper plana es la clasificación de la superficie del piso más alto de tráfico
aleatorio calidad que se puede producir de forma rutinaria con la tecnología actual.
Solamente los contratistas cualificados, utilizando equipos sofisticados, serán capaces
de alcanzar este nivel de calidad. Restraightening operaciones para esta categoría baja
son más rigurosas que la descrita para la categoría muy plana. La categoría de tráfico
aleatorio súper plana sólo es apropiado para aplicaciones limitadas, tales como
estudios de producción de televisión.

Otro tipo de superficie de suelo plana súper, una que cae fuera del alcance de
especificaciones de tráfico al azar, es la que se requiere para aplicaciones de
tráfico definidas, tales como pasillos estrechos pisos de almacenes industrial. La
anchura del pasillo en estas instalaciones es típicamente de aproximadamente de
ancho 5 pies (1,5 m), y la holgura estrecha entre los vehículos y bastidores requiere
la construcción de una superficie extremadamente lisa y nivelada. El requisitos de
tolerancia de colocación tira normalmente dictado de hormigón utilizando formas
rígidas estrechamente espaciados (aproximadamente 15 pies [4,6 m] en el centro),
pero que de vez en cuando se pueden lograr sin la colocación estrecha franja por
contratistas cualificados utilizando equipo sofisticado.

La evaluación de la clasificación de superficies de tráfico definido super-plana

requiere de técnicas especializadas que debe ser acordado por todas las partes
antes de la construcción. El método de prueba debe medir:

1) La diferencia máxima elevación transversal entre huellas de ruedas;

2) La diferencia máxima elevación entre ejes delantero y trasero; y

3) La tasa máxima de cambio por pie (metro) para 1) y

2) como el vehículo se desplaza por el pasillo.

Planitud de huellas de ruedas de tráfico se define también se puede especificar por referencia a

la norma ASTM E 1486, Sección 4.9.

El remedio del incumplimiento de las tolerancias de planeidad definidos

especificados debe ser incluido en lenguaje de especificación. Para losas de
cimentación de tráfico aleatorias, el remedio puede variar de daños y perjuicios, a
localizada molienda, a la aplicación de un relleno, para la eliminación y sustitución,
dependiendo de la finalidad para la que se va a instalar la losa. El remedio para
instalaciones de tráfico definidas generalmente molienda de los puntos altos.
117-42 Norma ACI / COMENTARIO

ESTÁNDAR
4.8.4.1 superficies de prueba del piso deberán ser medidos y reportados dentro
de 72 horas después de la finalización de las operaciones de acabado de
hormigón de la losa y antes de la retirada de las costas de apoyo.
COMENTARIO
R4.8.4.1 El propósito de establecer un límite de tiempo predeterminado de 72 horas
en la medición de las superficies del suelo es para evitar cualquier posible conflicto
sobre la aceptabilidad de la planta y para alertar al contratista de la necesidad de
modificar las técnicas de acabado de las colocaciones posteriores, si es necesario,
para lograr conformidad. Todas las losas se encogerán; juntas y grietas en
slabson-suelo se cerrarán con el tiempo, resultando en una superficie que es menos
plana con el paso del tiempo. Si las necesidades del usuario son tales que un retraso
en la prueba es necesaria para permitir la instalación exitosa de los trabajos
posteriores, este requisito para las pruebas de retraso debe indicarse claramente en
las especificaciones.

4.8.4.2 mediciones de prueba de la superficie del suelo no planificada cruz R4.8.4.2 Ramped (inclinado) las superficies pueden ser una tolerancia por referencia a

cambios en la pendiente superficie del suelo. la norma ASTM E 1486 o de la pendiente promedio de 15 pies (4,6 m) de ajuste por

mínimos cuadrados de cada línea encuesta calculado de acuerdo con ASTM E 1486, sección

4.11 y la Ec. (21), (22), y (23). líneas encuesta debe ser paralela a la dirección de la

pendiente. En los casos en los elige especificador para proporcionar una tolerancia en las

juntas de construcción, disposiciones específicas para la recopilación de datos deben ser

incluidos en las especificaciones del proyecto.

4.8.4.3 Los resultados del examen se comunicarán de una manera que permitirá la
reproducción de los datos de prueba.

4.8.5 piso tráfico al azar tolerancias de acabado como R4.8.5 El Sistema F-Número evalúa la planitud de una superficie de suelo mediante la
medido de acuerdo con el “Método de prueba estándar para determinar F F Suelo medición de los cambios de pendiente sobre una distancia de 2 pies (0,6 m). Específicos

de planitud y F L del procedimiento de ensayo son dictadas por la norma ASTM E 1155. Se evalúan los 2
Números piso de horizontalidad (ASTM E 1155) “. pies (0,6 m) datos de cambio de pendiente de desarrollar una estimación de planeidad del
suelo. El sistema evalúa la nivelación de una superficie de suelo mediante la medición de
los cambios de altura con respecto a un plano horizontal y entre puntos separados por
una distancia de 10 pies (3,0 m). La evaluación de estas diferencias de elevación 10 pies
(3,0 m) para desarrollar una estimación de la nivelación del piso. Los números más altos
indican que se informa mejor calidad en la característica de superficie.

4.8.5.1 valores generales especificados para la planeidad (SOF F)

y la nivelación (SOF L) deberá ajustarse a una de las siguientes clasificaciones
superficie del suelo, a menos que se indique lo contrario.

clasificación Especificado planitud Especifique la nivelación

Superficie del suelo global SOF F general SOF L

Convencional 20 15

moderadamente plana 25 20

Plano 35 25

Muy plano 45 35

plana súper 60 40
 TOLERANCIAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE HORMIGÓN
ESTÁNDAR
4.8.5.2 la SOF F y SOF L valores se aplicarán a la superficie de ensayo como se
define en la norma ASTM E 1155, a menos que se indique lo contrario.
4.8.5.3 los valores locales mínimos para la planitud (FML F)
y la nivelación (MLF L) será igual a 3/5 de la SOF F y SOF L valores,
respectivamente, a menos que se indique lo contrario. la FML F y FML L Los
valores se aplicarán a las áreas mínimas delimitadas por las líneas de
columnas y líneas halfcolumn, o las zonas delimitadas por las mínimas
juntas de construcción y contracción, lo que son las áreas más pequeñas.
4.8.5.4 la SOF L y FML L las tolerancias de horizontalidad sólo se aplicarán a
losas sobre suelo de nivel o a losas de nivel suspendido que están
apuntalados cuando se prueba.
4.8.6 de tráfico aleatoria tolerancias acabado de suelos según se mide mediante la
colocación manual de una independiente (unleveled) 10 pies (3 m) en cualquier
lugar regla en la losa y permitir que descanse de forma natural sobre la superficie
de ensayo se ajustarán a los requisitos siguientes:
117-43
COMENTARIO
R4.8.5.2 Los valores generales especificados SOF F y SOF L son la F F y F L números
a los que la superficie del suelo proyecto terminado debe ser conforme
considerada en su conjunto. diario * F/ F L
los resultados pueden variar por encima y por debajo de SOF F/ SOF L sin consecuencia,
siempre que: a) que los resultados acumulativos en última instancia igual o exceda SOF F/ SOF
L, y b) que el especificado MLF F
y FML L Los valores son satisfechas en todos los lugares. El Sistema F-número que
proporciona todos los días totales acumulados de las áreas InPlace agregados que son
menos que, igual a, y mejor que SOF F
y SOF L. En consecuencia, después de toda la planta se ha instalado, el sistema
permite el cálculo inmediato de daños y perjuicios basados ​en las superficies
agregadas finales defectuosos en relación con cualquiera SOF F o SOF L F F ( Cualquiera
que sea el rendimiento de la pena más grandes).
R4.8.5.3 Algunos variación local de calidad de la superficie del piso debe ser
anticipada por el especificador, por mucho que uno debe anticipar variaciones en
los resultados de ensayos de compresión de hormigón. Estas variaciones pueden
ser causadas por sucesos normales, tales como tiempo de fraguado inconsistente
de hormigón, los cambios en las condiciones ambientales, o retrasos en la
entrega o la colocación del hormigón. La FML especificada F y FML L Los valores
establecen la calidad de la superficie mínima que será en cualquier lugar
aceptable en cualquiera de las ubicaciones concretas. La experiencia ha
demostrado que el uso de herramientas y técnicas que generalmente satisfacer
SOF específica F/ SOF L requisitos para la colocación general de hormigón también
son suficientes para satisfacer la MLF asociado F/ FML L requisitos en las áreas
locales mínimas. La aceptación o rechazo de un mínimo de área local requiere
que la recopilación de datos dentro del área local mínimo en cuestión cumplen los
requisitos de la norma ASTM E 1155. Debido a la FML F y FML L, en teoría, definir la
superficie útil mínima, FML F/ FML L defectos normalmente requieren modificación
física (es decir, moler, topping, o la eliminación y sustitución) de todo el área local
mínimo afectada.
R4.8.5.4 camber inicial, curling, y la deflexión afectan a todos negativamente
a la conformidad de una superficie de suelo a un plano. Limitar el uso de F L a la
evaluación del nivel de losas-onground y losas de nivel suspendido antes de
orillas o formas son eliminadas asegura que se evalúa con precisión la
nivelación del piso.
R4.8.6 El enfoque regla manual de evalúa la planitud de una superficie de
suelo mediante la colocación de un 10 pies (3,0 m) de largo regla sobre la
superficie del suelo y la medición de la distancia máxima que se produce en
virtud de la regla y entre los puntos de apoyo.
117-44 Norma ACI / COMENTARIO

ESTÁNDAR
4.8.6.1 El hueco debajo de la regla y entre los puntos de apoyo no
excederá de una de las siguientes:
Holgura máxima muestras
clasificación 90% de cumplimiento que no
Superficie del suelo exceda
Holgura máxima muestras
100% de cumplimiento que no
exceda
COMENTARIO
R4.8.6.1 Las mediciones deben realizarse entre los puntos de apoyo regla y
perpendicular a su base. brechas más pequeñas entre la regla y superficie de
apoyo son indicativos de una mayor calidad de planeidad. El uso de este
enfoque requiere que el 90% de las muestras de datos debe cumplir con
valores en la segunda columna, y el 100% de las muestras de datos debe
cumplir con valores en la tercera columna. Este método no es lo
suficientemente precisa para evaluar categorías muy planas y super planas.

Convencional 1/2 pulg. (13 mm) 3/4 pulg. (19 mm)

moderadamente plana 3/8 pulg. (10 mm) 5/8 pulg. (16 mm)

Plano 1/4 pulg. (6 mm) 3/8 pulg. (10 mm)

Muy plano N/A N/A

plana súper N/A N/A

4.8.6.2 La siguiente mínimos de muestreo requisitos se aplicará para la R4.8.6.2 En el momento en que se preparó el documento, estándar aceptado a nivel
prueba de superficies evaluó usando este método de tolerancia: nacional no se ha desarrollado para gobernar la evaluación de una superficie de suelo
utilizando este procedimiento, por lo que los requisitos mínimos de muestreo se han
establecido en esta sección. El especificador puede proporcionar procedimientos

4.8.6.2.1 Una superficie de prueba se considerará que cumplen alternativos siempre que se establecen requisitos de las pruebas específicas y los

especificado tolerancias si cumple con las limitaciones impuestas por los criterios de aceptación. resultados de las pruebas deben ser reproducibles. Al utilizar

90% y 100% columnas anteriores. brecha máxima entre una cuerda tensa este enfoque para evaluar las superficies del suelo, nivelación está sujeto a las
estirada entre extremos de la regla y la regla no excederá de 1/32 pulg. (0,8 disposiciones de sección 4.4.1 ; el enfoque manual de regla no mide directamente la
mm) en cualquier punto. nivelación.

4.8.6.2.2 El número mínimo de muestras = (0,01) de área para áreas

de suelo medido en ft 2 o (0,1) de área para áreas de suelo medida en m 2. Una
muestra es una única colocación de la regla.

4.8.6.2.3 Orientación de regla será paralelas, perpendiculares o en un

ángulo de 45 grados a más largo junta de construcción que delimita la
superficie de prueba.

4.8.6.2.4 Un número igual de muestras se tomarán en direcciones

perpendiculares.

4.8.6.2.5 Las muestras se distribuyen de manera uniforme sobre la superficie de

ensayo.

4.8.6.2.6 ubicaciones centerpoint regla para muestras no deberán

estar más cerca de 5 pies (1,5 m).

4.8.6.2.7 Los resultados del ensayo se presentan en una manera que

permitirá la reproducción de los datos de prueba, tal como una planta que
muestra la ubicación regla punto central y una regla orientación clave.

4.8.6.3 Se permitirá una simulación computarizada de un Autosoportados
10 pies (3 m) de ensayo regla para ser utilizado como una alternativa al
procedimiento de ensayo establecido en los documentos de condiciones o en
el párrafo anterior. procedimientos de recolección de datos y evaluación de
datos deben cumplir con los requisitos establecidos en los pliegos de
condiciones o 4.8.6.2.
R4.8.6.3 Una simulación informatizada de un enfoque regla manual se puede
utilizar para evaluar la planitud de una superficie de suelo. Los datos se tomaron
usando un instrumento que no sea una regla y procesados ​utilizando una
computadora para producir resultados similares a la que se consigue usando una
regla manual. Este método requiere que los datos se recogieron a lo largo de líneas
de una manera similar a la descrita por la norma ASTM E 1155 o
 TOLERANCIAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE HORMIGÓN 117-45

ESTÁNDAR COMENTARIO
ASTM E 1486. ​La planeidad se evalúa moviendo un simulados 10 pies (3,0 m) de
largo regla a lo largo de cada línea de datos a 1 pie (3,0 m) de intervalos. No
estándar ASTM ha sido desarrollado para gobernar la evaluación de una
superficie de suelo utilizando este procedimiento, por lo que el especificador debe
proporcionar requisitos de las pruebas específicas y criterios de aceptación
descritos en el obligatorio Lista de verificación. Los resultados deben ser
reproducibles. Al utilizar este enfoque para evaluar las superficies del suelo,
nivelación está sujeto a las disposiciones de sección 4.4.1 ; la simulación
computarizada de un enfoque manual de regla no mide directamente la
nivelación. Se aconseja al especificador que el software actual disponible para la
simulación computarizada de un Autosoportados 10 pies (3 m) regla no cumple
con los requisitos de 4.8.6.2 .

4.8.7 Raíz cuadrada media (RMS) de tolerancia nivelación en in./ft (mm /

m) para suelos a propósito inclinados en una dirección se obtiene por los
requisitos del punto 4.11 de la norma ASTM E 1486. ​Cada línea encuesta
utilizada en el cálculo de los RMS de horizontalidad será paralelas a las
otras y todas las líneas estarán en el sentido del paso o de inclinación.
117-46 Norma ACI / COMENTARIO

notas
 TOLERANCIAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE HORMIGÓN 117-47

SECCIÓN 5-PRECAST HORMIGÓN

ESTÁNDAR COMENTARIO
Esta sección se ha eliminado. Para orientación y tolerancias recomendadas para los elementos prefabricados, el
diseñador deberá referirse a “Manual de tolerancia para elementos prefabricados de
hormigón pretensado y de construcción,” hormigón pretensado Instituto, MNL 135.
117-48 Norma ACI / COMENTARIO

notas
 TOLERANCIAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE HORMIGÓN 117-49

SECCIÓN 6-MASONERÍA

ESTÁNDAR COMENTARIO
Esta sección se ha eliminado. Para orientación y tolerancias para la albañilería, el diseñador deberá referirse a la
reciente edición de la mayor parte de “Especificación de Estructuras de Mampostería
(ACI 530.1).”
117-50 Norma ACI / COMENTARIO

notas
 TOLERANCIAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE HORMIGÓN 117-51

SECCIÓN 7-cast-in-Place, VERTICAL SLIPFORMED CONSTRUCCIÓN DE

ELEMENTOS

ESTÁNDAR COMENTARIO

7,1-Desviación de plomada para edificios y núcleos R7.1-La desviación de la plomada para edificios y núcleos

7.1.1 La traducción y la rotación de un punto fijo en la base de la Consulte la Fig. R7.1.

estructura

Heights 100 pies (30 m) o menos .. ± 1/2 pulg. (13 mm) por nivel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 2 pulg. (51 mm) como máximo

Heights mayores de 100 pies (30 m)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 1/600 veces la altura

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 1/2 pulg. (13 mm) por nivel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 6 pulg. (152 mm) como máximo

Fig. R7.1-Desviación de plomada para edificios y núcleos.

desviación 7,2-Horizontal desviación R7.2-Horizontal

7.2.1 Entre los elementos adyacentes ......... ± 1 pulg. (25 mm) Consulte la Fig. R7.2.1 y R7.2.2.

7.2.2 elementos horizontales

Los bordes de las aberturas, mangas, y embebidos de 12 pulg. (305 mm) o

más pequeño .............................. ± 1 en . (25 mm)

Los bordes de las aberturas, mangas, y embebidos mayor que 12 pulg.

(305 mm) ............................. ± 2 en. (51 mm)

Fig. Desviación R7.2.1-Horizontal.

Fig. R7.2.2-bordes de aberturas, mangas, y embebidos.