ACI Especificaciones y Tolerancias Pag 1-20

ACI 117-06
Especificaciones para tolerancias de hormigón

Materiales y Comentario
Una norma ACI
Informado por el Comité ACI 117
Thomas J. Downs * Eldon vuelco *

Silla Secretario
Karl J. Bakke * Donald M. Marcas William S. Phelan Orrin Riley
David Crawford Ross S. Martin B. Duke puntero * Bruce Suprenant
*
miembro del comité editorial.
Especificación sinopsis: Esta especificación proporciona tolerancias estándar para la construcción de hormigón. Este documento está destinado a ser utilizado por los redactores de especificaciones y normas de
escritura comités ACI como el documento de referencia para el establecimiento de tolerancias de construcción de hormigón.
Comentario Sinopsis: Este informe es un comentario sobre las especificaciones de tolerancias para la Construcción y Materiales de Concreto (ACI 117). Está destinado a ser utilizado con ACI 117 para mayor claridad de
la interpretación y comprensión de la intención de la Comisión sobre la aplicación de las tolerancias establecidas en el mismo.
palabras clave: construcción; hormigón; embarcaderos perforados; encofrados; Fundación; albañilería; hormigón en masa; muelle; Concreto prefabricado; hormigón pretensado; concreto reforzado; reforzamiento; especificación;
empalme; tolerancias.
Nota a quien especifica: Esta especificación se incorpora por referencia en las especificaciones del proyecto mediante la redacción de P3 del Prefacio e
incluyendo información de los requisitos obligatorios y opcionales siguientes requisitos de la especificación.
PREFACIO
P1. ACI Especificación 117 está destinado a ser utilizado por referencia o incorporación en su totalidad en las especificaciones del proyecto. No copie piezas
individuales, secciones, artículos o párrafos en las especificaciones del proyecto, porque sacándolos de contexto puede cambiar su significado.
P2. Si las secciones o partes de ACI 117 Especificación se copian en las especificaciones del proyecto o cualquier otro documento, no se refieren a ellos como una
especificación ACI porque la especificación ha sido alterado.
P3. Una declaración como la siguiente servirá para hacer ACI 117 Especificación de una parte de la especificación del proyecto: “El trabajo en (Nombre del proyecto) deberá
ajustarse a todos los requisitos de ACI 117-06 publicados por el Instituto Americano del Concreto, Farmington Hills, Michigan, excepto modificado por las presentes Documentos del
Contrato “.
P4. El lenguaje en cada sección técnica de la ACI Especificación 117 es un imperativo y conciso.
ACI 117 Especificación y comentario se presentan en un formato de columna de lado

Informes del Comité ACI, guías y Comentarios están destinados para la sideby, con texto de código colocado en la columna de la izquierda y el correspondiente
orientación en la planificación, diseño, ejecución y la inspección de la construcción. texto comentario alineado en la columna de la derecha. Para distinguir la especificación del
Este comentario está destinado para el uso de las personas que son competentes comentario, la especificación ha sido impreso en Helvetica, que es el tipo de letra para el
presente párrafo.
para evaluar la importancia y las limitaciones de su contenido y recomendaciones y
que aceptará la responsabilidad de la aplicación del material que contiene. El
American Concrete Institute se exime de toda responsabilidad a los principios El Comentario se imprime en la época romana, que es el tipo de letra para el presente párrafo.
establecidos. El Instituto no será responsable por cualquier pérdida o daños los números de sección comentarios son precedidos por la letra “R” para distinguirlos de los
derivados. No se hace referencia a este comentario en los documentos números de sección especificación. El comentario no es una parte de ACI 117-06
contractuales. Si los artículos que se encuentran en este comentario son deseados Especificación.
por el arquitecto / ingeniero para ser una parte de los documentos del contrato,
deberán ser objeto de modificación en la lengua obligatoria para su incorporación por
ACI 117-06 supersed mi s ACI 117-90 y entraron en vigor el 15 de agosto de 2006. Copyright © 2006, American Concrete
el arquitecto / ingeniero. Institute. Todos los derechos reservados incluyendo los derechos de reproducción y el uso de cualquier forma o por cualquier
medio, incluyendo la realización de copias de cualquier proceso de foto, o por el dispositivo electrónico o mecánico, impresa,
escrita o oral, o la grabación de sonido o reproducción visual o para utilizar en cualquier sistema de conocimiento o de
recuperación o dispositivo, a menos que el permiso por escrito se obtiene de los propietarios de derechos de autor.
117-1
117-2 Norma ACI / COMENTARIO
CONTENIDO estructuras de hormigón Sección 8-Mass distintos de la construcción de los

Prefacio, p. 117-1 elementos, p. 117-55
8,1-desviación de la plomada
Introducción, p. 117-3 desviación 8,2-Horizontal
desviación 8,3-Vertical
Sección 1-requisitos generales, p. 117-7
dimensión 8,4-Transversal
1,1-Scope
8,5-Desviación de avión
1.2 Requisitos
1,3-Definiciones
Sección 9-Canal revestimiento, p. 117-57
1.4 con referencia a las normas
desviación de 9,1-Horizontal
desviación 9,2-Vertical
Sección 2-Materials, p. 117-15
dimensiones 9,3-transversales
2,1-Refuerzo de la fabricación de acero
ubicación 2,2-Refuerzo
Sección 10-Monolithic túneles, sifones, conductos, y vertederos,
2.3 Colocación de los elementos integrados, con exclusión de las espigas en losas sobre
p-transporte de agua. 117-59
terreno
desviación 10.1-Horizontal
dosificación de 2.4 Hormigón
desviación 10.2-Vertical
propiedades 2,5-Concreto
dimensiones 10.3-transversales
10.4-Desviación de avión
Sección 3-Fundamentos, p. 117-25
3.1-La desviación de la plomada
3.2 La desviación de la ubicación Sección 11 puentes-Cast-en-lugar, p. 117-61
11.1-La desviación de la plomada
3,3-Desviación de elevación
3,4-Desviación de avión desviación 11.2-Horizontal
3,5-Desviación de dimensiones de sección transversal de las fundaciones desviación 11.3-Vertical

11.4 de longitud, anchura, o la profundidad de los elementos especificados
11.5-Desviación de avión
Sección de hormigón 4-Cast-in-place para edificios, cubierta de refuerzo 11.6-Cubierta
pag. 117-31 almohadillas de 11.7 Teniendo
4,1-desviación de la plomada
4,2-Desviación de ubicación
Sección 12-pavimentos y aceras, p. 117-63
4,3-Distancia entre elementos adyacentes seccionado por un plano vertical
desviación 12.1-Horizontal
desviación 12.2-Vertical de superficie
4,4-Desviación de elevación
4,5-Desviación de dimensiones de sección transversal
Sección 13-chimeneas y torres de refrigeración,
4,6-Desviación de profundidad corte con sierra o anchura abertura formada o
pag. 117-65
altura 13.1-La desviación de la plomada
4,7-Desviación de elevaciones relativas o anchuras
diámetro de la concha 13.2-Fuera
4,8-desviación de pendiente o avión
espesor 13.3-Wall
Sección 5-prefabricados de hormigón, p. 117-47

Sección de la tubería no reforzada de 14 moldeada en el lugar,
Esta sección se ha eliminado.
pag. 117-67
espesor de pared 14.1
Sección 6-mampostería, p. 117-49
diámetro 14,2-Pipe
Esta sección se ha eliminado.
14.3-Desplazamientos
indentaciones 14.4 de superficie

Sección 7-Cast-in-place, verticalmente slipformed elementos de
construcción, p. 117-51 14.5-Grade y alineación
7,1-Desviación de plomada para edificios y núcleos caída de 14.6 Concreto
desviación 7,2-Horizontal
dimensiones 7,3-transversales Prólogo a las listas de comprobación, p. 117-69
7.4 aberturas de paso a través de elementos
7.5 Embedded-placas requisitos obligatorios lista de control, p. 117-69

7,6-Desviación de plomada para silos slipformed y jumpformed
Requisitos opcionales lista de control, p. 117-70
TOLERANCIAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE HORMIGÓN 117-3
INTRODUCCIÓN
ESTÁNDAR COMENTARIO
Este comentario se refiere a “Especificaciones para tolerancias para la
Construcción y Materiales de Concreto (ACI 117-06).” El propósito del
comentario es el de proporcionar un complemento ilustrativo y narrativa para la
especificación.
Ninguna estructura es exactamente al mismo nivel, a plomo, recto, y verdadero.

Afortunadamente, tal perfección no es necesario. Las tolerancias son un medio
para establecer la variación permisible en dimensión y ubicación, dando tanto el
diseñador y los límites dentro de los cuales los contratistas el trabajo se va a
realizar. Son los medios por los cuales los diseñadores transmite al contratista las
expectativas de rendimiento sobre la que se basa el diseño o que el proyecto
requiera. Tales tolerancias especificadas deben reflejar supuestos de diseño y
necesidades del proyecto, no ser ni excesivamente restrictiva ni indulgente.
Necesidad más que conveniencia debe ser la base de la selección de tolerancias.
Como los “Especificaciones para Tolerancias para construcciones de hormigón y

Materiales (ACI 117)” título implica, las tolerancias dadas son tolerancias estándar o
habituales que se aplican a diversos tipos y usos de la construcción de hormigón. Se
basan en las necesidades normales y técnicas de construcción común y prácticas.
tolerancias especificadas en desacuerdo con los valores estándar pueden causar
tanto los aumentos y las disminuciones en el costo de la construcción.
El grado requerido de precisión de la construcción depende de la

interrelación de muchos factores:
Resistencia estructural y REQUISITOS función Es imperativo que las estructuras

satisfacen el requisito de código básico de seguridad de la vida y la protección se
construyen en conformidad con el pliego de condiciones.
Estética -La estructura debe satisfacer los requisitos estéticos de los pliegos
de condiciones.
viabilidad económica -El grado específico de certeza tiene un impacto directo

en el costo de producción y el método de construcción. En general, cuanto
mayor grado de precisión de construcción necesaria, mayor será el coste de
construcción.
Relación de todos los componentes -El grado requerido de precisión de las piezas
individuales puede estar influenciada por las unidades adyacentes y materiales,
detalles de conjuntos y de conexión, y la posibilidad de la acumulación de
tolerancias en las dimensiones críticas.
Las técnicas de construcción -La viabilidad de una tolerancia depende de la

artesanía disponible, la tecnología y los materiales.
Compatibilidad -Designers Se advierte a utilizar acabados arquitectónicos y
detalles que son compatibles con el tipo y el método previsto de la
construcción. El acabado y los detalles arquitectónicos utilizados deben ser
compatibles con las tolerancias concretas alcanzables.
condiciones- trabajo situaciones y condiciones de trabajo deben ser considerados

únicos. El diseñador debe especificar e identificar claramente aquellos elementos que
requieren más cerca o más indulgente tolerancias como las necesidades de los
dictados del proyecto.
Medición -Tolerances deben ser evaluados mediante puntos de control y

puntos de referencia que han sido planificadas, establecidas y coordinadas
antes de la ejecución de la obra. Los puntos de control y puntos de referencia
deben mantenerse en un estado no perturbado hasta la finalización y
aceptación final del proyecto.
referencias de los documentos del proyecto
documentos de especificaciones de ACI -Los siguientes Americana

normas Concrete Institute proporcionan los requisitos obligatorios para construcciones
de hormigón y se puede hacer referencia en los Documentos del Proyecto: 117
Especificaciones para tolerancias de hormigón Materiales

y Comentario
301 Especificaciones para Hormigón Estructural
301M Especificaciones para Hormigón Estructural (métrica)
303,1 Especificación estándar para hormigón arquitectónico moldeada en
el lugar donde
306,1 Especificación estándar para concreto en clima frío
308.1 Especificación estándar para el curado del cemento

330,1 Especificación para no reforzadas de hormigón aparcamiento
porciones
336,1 Especificación para la construcción de muelles Perforados
346 Especificación para Tubería hormigón in-Place

423,6 Especificación para Unbonded un solo capítulo tendones y
Comentario
503,1 Especificación estándar para la cocción endurecido
hormigón, acero, madera, ladrillo y otros materiales para
hormigón endurecido con un multicomponente adhesivo
epóxico
503,2 Especificación estándar para hormigón Bonding plástico
para hormigón endurecido con un multicomponente
adhesivo epóxico
503,3 Especificación estándar para producir una superficie
SkidResistant en concreto por el uso de un sistema epoxi
multi-componente
503,4 Especificación estándar para Preparacion de Concreto con epoxi
Morteros
506,2 Especificación para hormigón proyectado
530,1 Especificación para estructuras de mampostería y

Comentario
548,4 Especificación Estándar para Hormigón Modified-látex (LMC) de
superposiciones
documentos informativos ACI -Los documentos de la

siguiendo American Concrete Institute práctica comités de presentación, los
procedimientos, y la orientación del estado de la técnica para las categorías de la
construcción que se enumeran:
construcción en general ................... ACI 302, 304, 305, 311, 315 estructuras
especiales ...... ACI 307, 313, 325, 332, 334, 343, 358 Materiales
.............................................. ......... ACI 211, 223
notas
SECCIÓN 1-GENERAL REQUISITOS
1,1-Scope
1.1.1 Esta especificación designa tolerancias estándar para la construcción

de hormigón.
1.1.2 Las tolerancias indicadas gobiernan a menos que se especifique lo

contrario. Los valores de tolerancia afecta a los costos de construcción. Usos
específicos de un elemento de tolerancia puede justificar tolerancias de menos
o más estrictas que figuran en la memoria descriptiva. Tales variaciones se
deben designar individualmente a quien especifica el pliego de condiciones.
Tolerancias en esta especificación son para la construcción de hormigón

estándar y procedimientos de construcción estándar. Materiales que
interactúan con o conectarse a elementos de hormigón pueden tener
requisitos de tolerancia que no son compatibles con las contenidas en este
documento.
Esta norma no pretende aplicarse a estructuras especiales no citados en la

norma, tales como reactores nucleares y recipientes contenedores,
contenedores, estructuras circulares pretensado, y la construcción de viviendas
unifamiliares. Tampoco se pretende aplicar a los prefabricados de hormigón o
para el procedimiento de construcción especializada de hormigón proyectado.
procedimientos de construcción o de construcción de hormigón especializados

requieren el especificador para incluir tolerancias especializados. ACI documentos
de las comisiones que cubren la construcción especializada pueden proporcionar
orientación sobre las tolerancias especializados.
1.1.3 Una reunión previa a la construcción se llevará a cabo. Todas las

partes tendrán la oportunidad de identificar alguna pregunta tolerancia
esperados que son aplicables a su trabajo. Estas cuestiones serán
resueltas antes del inicio de la construcción aplicables.
1.1.4 conversiones duras se utilizan en todo el documento. Usar las

tolerancias especificadas en unidades pulgada-libra si la estructura fue
diseñado utilizando unidades pulgada-libra, y el uso de las tolerancias
especificadas en unidades del SI si la estructura fue diseñado utilizando
unidades SI. No está permitido para convertir de un sistema de unidades a
otro para obtener tolerancias más grandes.
1.1.5 Valores indicados en pulgadas-libra o en unidades SI deben ser

considerados como los estándares. Los valores indicados en cada sistema
pueden no ser exactamente equivalentes; Por lo tanto, cada sistema debe
ser utilizado independientemente del otro, sin combinar valores de ninguna
manera.
1.2 Requisitos R1.2-Requisitos
Un ejemplo de una aplicación específica que utiliza un múltiplo de artículos

con tolerancias que juntos producen un resultado con tolerancia es la
ubicación de la cara de un muro de hormigón. La pared tiene una tolerancia
en la ubicación ( sección 4.2.1 ), Medido en la base de la pared, y se permite
que se desvían del plano especificado ( secciones 4.1 y 4.8.2 ). La aplicación
de la tolerancia ubicación ( sección 4.2.1 ) No se puede utilizar para aumentar
la tolerancia a plomo contenida en sección 4.1 . Del mismo modo, la tolerancia
en el espesor miembro ( sección 4.5 ) No se permitió aumentar el sobre
tolerancia resultante de la aplicación de secciones 4.1 , 4.2.1 y 4.8.2 . Si la base
de la pared se encuentra incorrectamente por la cantidad máxima permitida
por sección 4.2.1 , Entonces la tolerancia de plomada ( sección 4.1 ) dicta que la
cara de la pared posterior movimiento hacia el lugar correcto y, a una
velocidad que no exceda de lo dispuesto en el sección 4.8.2 . Referirse a Fig.
R1.2.3.
1.2.1 la construcción de concreto deberá cumplir con las tolerancias especificadas.
1.2.2 Tolerancias no se extenderán más allá de la estructura de los límites R1.2.2 Si la aplicación de tolerancias hace que la extensión de la estructura más
legales. Las tolerancias se miden a partir de los puntos, líneas y superficies allá de los límites legales, debe considerarse la posibilidad de reducir la
definidas en el pliego de condiciones. Si la aplicación de tolerancias hace dimensión especificada para acomodar las tolerancias.
que la extensión de la estructura más allá de los límites legales, la
tolerancia debe ser reducida.
Fig. R1.2.3-uso de múltiples de artículos con tolerancias para producir resultado de tolerancias.
1.2.3 Tolerancias no son acumulativos. Las mayoría de los controles de tolerancia R1.2.3 Las acumulaciones de tolerancias individuales en un solo elemento no se
restrictivas. deben utilizar para aumentar una tolerancia establecida. tolerancias individuales
son únicas para su aplicación específica y no se deben combinar con otras
tolerancias para formar un sobre de tolerancia. Las tolerancias especificadas por
separado deben permanecer separados y no acumulativa. Cada tolerancia se
encuentra solo en la evaluación de la aceptabilidad de la construcción de hormigón.
Referirse a Fig. R1.2.3 .
1.2.4 Plus (+) tolerancia aumenta la cantidad o dimensión a la que se aplica,

o plantea una desviación de nivel. Menos (-) tolerancia disminuye la
cantidad o dimensión a la que se aplica, o se baja una desviación de nivel.
Cuando sólo se especifica un tolerancia firmado (+ o -), no hay límite en la
dirección opuesta.
1.2.5 Si se exceden los límites de tolerancia para hormigón estructural en R1.2.5 Para los criterios de aceptación para hormigón estructural, consulte ACI 301,
este documento, consulte ACI 301 para los criterios de aceptación. Por otro Sección 1.7.
concreto, el ingeniero-arquitecto puede aceptar el elemento si se cumple uno
de los siguientes criterios:
a. Exceder las tolerancias no afecta a la integridad estructural, los

límites legales o requerimientos arquitectónicos del elemento.
si. El elemento o total erigido montaje pueden ser modificados para

cumplir con todos los requisitos estructurales y arquitectónicos.
1,3-Definiciones R1.3-Definiciones
arista -la línea formada por la intersección de dos superficies planas o arista -CONSULTE a la Fig. R1.3.1.
curvadas.
reverencia desviación -la del borde o la superficie de un elemento plano de reverencia -se refieren t o. Fig R1.3.2.
una línea que pasa a través de cualquiera de las dos esquinas del elemento.
Fig. R1.3.1-Arris.
Fig. R1.3.2-Saludo artístico.

área equivalente bar incluido zona de bar -single derivado del área total
equivalente de barras de refuerzo contenida en el paquete.
distancia libre -GAP entre elementos prescritos. distancia libre -CONSULTE a la Fig. R1.3.3.
documentos del contrato -el contrato del proyecto (s), los dibujos del
proyecto, y las especificaciones del proyecto.
cubrir -en hormigón armado, la menor distancia entre la superficie de la cubrir -CONSULTE a la Fig. R1.3.4.
armadura y la superficie más cercana del hormigón.
desviación -Salida desde un punto, línea, o plano establecido. Las desviación -CONSULTE a la Fig. R1.3.5.
mediciones a las líneas de referencia, planos o superficies se harán normal

(perpendicular) a la línea de referencia, plano o superficie:
Fig. R1.3.3-Clear distancia.
Fig. R1.3.4-Cover.
Fig. R1.3.5-Desviación.
desviación de plano distancia -la entre un punto en un plano de desviación de plano Refiérase a la Fig. R1.3.6 (a) y (b).
referencia y el punto correspondiente en el avión real.
desviación, horizontal ubicación -la relación al plano vertical desviación, horizontal Refiérase a la Fig. R1.3.7 (a), (b), y (c).
especificada o una línea vertical especificado o desde una línea o
plano de referencia a una línea vertical o en avión. Cuando se aplica a
las paredes de los pilares golpeadas, u otras superficies casi verticales,
la desviación horizontal se define como la ubicación horizontal de las
superficies en relación con el perfil especificado.
Fig. R1.3.6-Desviación de avión.
Fig. Desviación R1.3.7-Horizontal.

desviación, vertical ubicación -la relación al plano horizontal desviación, vertical Refiérase a la Fig. R1.3.8 (a) y (b).
especificado o una línea horizontal especificado. Cuando se aplica a
las superficies casi horizontales, la desviación vertical se define como La desviación vertical, la desviación horizontal, y la desviación de la
la ubicación vertical de la superficie en relación con el perfil plomada se utilizan para establecer un sobre de tolerancia dentro de la cual
especificado. pueden ocurrir variaciones admisibles. La desviación de plano, además de

la designación de los desplazamientos relativos permisibles de elementos,
se utiliza para determinar la velocidad de cambio de los puntos adyacentes
(tolerancia pendiente) que ocurren dentro de la envolvente de la tolerancia.
De esta manera, la pendiente y la suavidad de las superficies y líneas
dentro de un sobre de tolerancia están controladas. Brusca cambios tales
como desplazamientos, de sierra dentado, y pendiente de las líneas y
superficies adecuadamente situado dentro de un sobre de tolerancia puede
ser desagradable cuando se expone a la vista. La alineación relativa
aceptable de puntos sobre una superficie o línea se determina mediante el
uso de una tolerancia pendiente.
Fig. Desviación R1.3.8-Vertical.

llanura -el grado en el que una superficie se aproxima a un avión. llanura -CONSULTE a la Fig. R1.3.9.
ras -el grado en que una línea o superficie es horizontal. ras -CONSULTE a la Fig. R1.3.9.
Fig. R1.3.9-planeidad y nivelación.
especificaciones del proyecto especificaciones -Los de un proyecto específico

que emplean ACI 117 por referencia. Las especificaciones del proyecto son el
instrumento para hacer las selecciones obligatorios y opcionales disponibles
bajo ACI 117 aplicable y para especificar los elementos que no están cubiertos
en el ACI 117.
determinado punto, línea, plano, superficie, o dimensión -a punto, línea,

plano, superficie, o dimensión especificada por el pliego de condiciones. líneas
especificadas y aviones pueden superficies de pendiente y especificados
pueden tener curvatura.
espiral -como utilizado en la construcción pentagrama circular silo, una espiral

se define como la distorsión que resultados cuando las varas están mal
alineados de modo que sus bordes están inclinados, mientras que sus caras
externas estén verticales. El conjunto resultante aparece torcida, con la vertical
articulaciones
convertirse en espirales de paso largo.
tolerancia -la permitido desviación de un determinado dimensión, ubicación

o cantidad.
1.4 con referencia a las normas referencias recomendados-R1.4
ASTM International Las normas e informes enumerados a continuación fueron las últimas ediciones en el
C 94-04 Especificación estándar para hormigón preparado momento de preparar este documento. Debido a que estos documentos son revisados
con frecuencia, se aconseja al lector a ponerse en contacto con el grupo patrocinador
adecuado si se desea hacer referencia a la última versión.
C 174-97 Método de prueba estándar para medir el espesor de los
elementos de hormigón con perforado núcleos de
hormigón American Concrete Institute
301 Especificaciones para Hormigón Estructural
Método de Ensayo C 1383-98a estándar para medir 318 Los códigos de construcción para hormigón estructural y
la velocidad P-Wave y el espesor de las planchas de comentario
hormigón mediante el método de ImpactEcho
E 1155-96 Método de prueba estándar para determinar ASTM International
F F Suelo de planitud y F L Números piso de horizontalidad D 1196-93 Método de prueba estándar para no repetitivas estático (97)
Placa de pruebas de carga de los suelos y pavimento flexible de
componentes, para uso en la evaluación y el diseño del aeropuerto y la
E 1486-98 Método de prueba estándar para determinar autopista Pavimentos
Las tolerancias piso usando ondulación, trayectoria de la E 1155-96 Método de prueba estándar para determinar F F Piso (01)
rueda y criterios de horizontalidad Planitud y F L Números piso de horizontalidad
Método de ensayo E 1486-98 estándar para determinar piso

El uso de tolerancias ondulación, trayectoria de la rueda y criterios de
horizontalidad
American Society of Concrete Contractors

Declaración de posición # 14-Perno de anclaje tolerancias
American Institute of Steel Construction

Guía de diseño de acero, No. 1
Para hormigón armado Steel Institute

MSP-l-01 Manual de Práctica estándar (27a edición)
Instituto de hormigón pretensado

MNL-135-00 Manual para la Tolerancia prefabricado y pretensado
Concrete Construction
MNL 116 Manual de Control de Calidad para las plantas y
La producción de prefabricados de hormigón estructural Productos
Estas publicaciones se pueden obtener a partir de:
American Concrete Institute

PO Box 9094 Farmington Hills, MI
48333-9094
ASTM International 100 Barr Harbor Dr. West

Conshohocken, PA 19428-2959
Sociedad Americana de hormigón Contratistas 2025

Brentwood Blvd. St. Louis, MO 63144
American Institute of Steel Construction One East

Wacker Dr., Suite 3100 Chicago, IL 60601
Cemento armado Steel Institute 933 Norte

Plum Grove Rd. Schaumburg, IL 60173-4758
Instituto de hormigón pretensado 209

W. Jackson Blvd. Chicago, IL
60606-6938
Sección 2-MATERIALES
2,1-Refuerzo de la fabricación de acero
Para las barras No. 3 a 11 (No. 10 a 36) en tamaño, véase la Fig. 2.1 (a).
Para las barras No. 14 y 18 (Nº 43 y 57) de tamaño, consulte

Fig. 2.1 (b) .
Fig. 2.1 (a) tolerancias Fabricating estándar para los tamaños bar No. 3 a través de 18 (No. 10 a través de 57).
Fig 2.1 (a) (cont.) -. Standard fabricación de tolerancias para la barra de tamaños No. 3 a 11 (No. 10 a 36).
Fig. 2.1 (b) tolerancias Fabricating estándar para los tamaños de barras No. 14 y 18 (Nº 43 y 57).
ubicación 2,2-Refuerzo ubicación R2.2-Refuerzo
En ausencia de detalles de diseño específicas mostradas o especificado en el

pliego de condiciones, CRSI MSP-l, Apéndice C, debe ir seguida de estimadores,
los detallistas, y colocadores. La tolerancia para re como se indica en ACI 318, es
una tolerancia de diseño y no debe ser utilizado como una tolerancia de colocación
para la construcción.
2.2.1 La colocación de refuerzo no preesforzado, medida desde la R2.2.1, R2.2.2, R2.2.3 y Las tolerancias para la fabricación, la colocación, y
superficie forma empalmes de vuelta para el refuerzo de alambre soldado no están cubiertos por
ACI 117 y, si es necesario, deben ser especificadas por el especificador. Hay un
Cuando la profundidad del miembro (o espesor) es de 4 pulg. (101 mm) o menos conflicto inherente en la medición de las tolerancias relacionadas con el acero de
................................. .................. ± 1/4 pulg. (6 mm) refuerzo. Durante la colocación del acero de refuerzo, las tolerancias se miden a
partir de encofrado o el futuro acabado de hormigón previsto. Después de una
Cuando la profundidad del miembro (o espesor) es de más de 4 pulg. (101 mm) y no más estructura es completa, las tolerancias se miden contra el hormigón endurecido.
de 12 pulg. (305 mm) ............... ± 3/8 pulg. (10 mm ) Consulte la Fig. R2.2.1 (a), (b), y (c). Una limitación absoluta en un lado de la
colocación de refuerzo es establecida por el límite en la reducción de la cubierta.
Cuando la profundidad del miembro (o espesor) es de más de 12 pulg. (305 mm) Referirse a Fig. R2.2.2 (a) a (d) y Fig. R2.2.3 .
.................................. .......... ± 1/2 pulg. (13 mm)
2.2.2 Recubrimiento de hormigón medido perpendicular a la superficie de

hormigón
Cuando la profundidad del miembro (o espesor) es de 12 pulg. (305 mm) o menos

................................. ................- 3/8 pulg. (10 mm)
Cuando la profundidad del miembro (o espesor) es de más de 12 pulg. (305 mm)

.................................. ..........- 1/2 pulg. (13 mm)
Reducción de la cobertura no será superior a 1/3 del recubrimiento de hormigón
especificado.
Reducción de la cobertura de plafones formados no excederá

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 1/4 pulg. (6 mm)
2.2.3 La desviación vertical para el refuerzo de losa en planta

......................................... . ± 3/4 pulg. (19 mm)
Fig. R2.2.1-colocación.
Fig. R2.2.2-Cover.
Fig. Colocación R2.2.3-Vertical.

2.2.4 clara distancia entre el refuerzo o entre refuerzo y empotramiento R2.2.4 y R2.2.5 La tolerancia de separación de la armadura se compone de un
sobre con una limitación absoluta en un lado de la envolvente determinado por
el límite en la reducción de la distancia entre el refuerzo. Además, la tolerancia
Una cuarta distancia especificada que no exceda permisible sobre el espaciamiento no debe causar una reducción en el número
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 1 pulg. (25 mm) especificado de barras de refuerzo utilizado. Los diseñadores son advertidos de
que la selección de un ancho de haz que exactamente se adapte a sus
Distancia entre refuerzo no deberá ser inferior a la mayor de las diámetro requisitos de diseño pueden no permitir la tolerancia de colocación de refuerzo.
de la barra o 1 pulg. (25 mm) para las barras desagregados. Esto ocurre a veces cuando las barras lapspliced ocupan espacio extra y no
pueden acomodar la tolerancia de colocación. Cuando las cantidades de
refuerzo y el espacio disponible están en conflicto con los requisitos de
Para las barras en paquete, la distancia entre los haces no deberá ser espaciamiento de estas secciones, el contratista y diseñador podrían considerar
inferior a la mayor de 1 pulg. (25 mm) o 1,4 veces el mayor diámetro de la la agrupación de una parte de la armadura. El acoplamiento de barras requiere
barra individual para dos-bar haces, 1,7 veces el mayor diámetro de la la aprobación del diseñador. Consulte la Fig. R2.2. R2.2.5 .
barra individual para tres-bar haces, y dos veces el diámetro más grande
barra individual para los paquetes de cuatro barras.
2.2.5 Separación de la armadura no tesa, medida a lo largo de una

línea paralela a la separación especificada
En placas y paredes, excepto como se indica a continuación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 3 pulg. (76 mm)
Estribos ......... el menor de ± 3 pulg. (76 mm) o ± 1 pulg. Por pie de profundidad
de haz (83 mm por 1 m)
Lazos ............ el menor de ± 3 pulg. (76 mm) o ± 1 pulg. Por pie de menos ancho
de columna (83 mm por 1 m)
El número total de barras no debe ser menor que el especificado.
Fig. R2.2.4-Clear distancia.

ACI Especificaciones y Tolerancias Pag 1-20

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

ACI Especificaciones y Tolerancias Pag 1-20

Título original:

Cargado por

Copyright:

ACI 117-06

Especificaciones para tolerancias de hormigón

Informado por el Comité ACI 117

Thomas J. Downs * Eldon vuelco *

Karl J. Bakke * Donald M. Marcas William S. Phelan Orrin Riley

David Crawford Ross S. Martin B. Duke puntero * Bruce Suprenant

especificación ACI porque la especificación ha sido alterado.

ACI 117 Especificación y comentario se presentan en un formato de columna de lado

CONTENIDO estructuras de hormigón Sección 8-Mass distintos de la construcción de los

3,5-Desviación de dimensiones de sección transversal de las fundaciones desviación 11.3-Vertical

Sección 5-prefabricados de hormigón, p. 117-47

indentaciones 14.4 de superficie

7.5 Embedded-placas requisitos obligatorios lista de control, p. 117-69

Ninguna estructura es exactamente al mismo nivel, a plomo, recto, y verdadero.

Como los “Especificaciones para Tolerancias para construcciones de hormigón y

El grado requerido de precisión de la construcción depende de la

Resistencia estructural y REQUISITOS función Es imperativo que las estructuras

viabilidad económica -El grado específico de certeza tiene un impacto directo

Las técnicas de construcción -La viabilidad de una tolerancia depende de la

condiciones- trabajo situaciones y condiciones de trabajo deben ser considerados

Medición -Tolerances deben ser evaluados mediante puntos de control y

referencias de los documentos del proyecto

documentos de especificaciones de ACI -Los siguientes Americana

Especificaciones para tolerancias de hormigón Materiales

308.1 Especificación estándar para el curado del cemento

336,1 Especificación para la construcción de muelles Perforados

346 Especificación para Tubería hormigón in-Place

530,1 Especificación para estructuras de mampostería y

documentos informativos ACI -Los documentos de la

procedimientos, y la orientación del estado de la técnica para las categorías de la

construcción que se enumeran:

SECCIÓN 1-GENERAL REQUISITOS

1.1.1 Esta especificación designa tolerancias estándar para la construcción

1.1.2 Las tolerancias indicadas gobiernan a menos que se especifique lo

Tolerancias en esta especificación son para la construcción de hormigón

Esta norma no pretende aplicarse a estructuras especiales no citados en la

procedimientos de construcción o de construcción de hormigón especializados

1.1.3 Una reunión previa a la construcción se llevará a cabo. Todas las

1.1.4 conversiones duras se utilizan en todo el documento. Usar las

1.1.5 Valores indicados en pulgadas-libra o en unidades SI deben ser

1.2 Requisitos R1.2-Requisitos

Un ejemplo de una aplicación específica que utiliza un múltiplo de artículos

1.2.1 la construcción de concreto deberá cumplir con las tolerancias especificadas.

1.2.4 Plus (+) tolerancia aumenta la cantidad o dimensión a la que se aplica,

a. Exceder las tolerancias no afecta a la integridad estructural, los

si. El elemento o total erigido montaje pueden ser modificados para

Fig. R1.3.2-Saludo artístico.

armadura y la superficie más cercana del hormigón.

mediciones a las líneas de referencia, planos o superficies se harán normal

Fig. R1.3.3-Clear distancia.

Fig. R1.3.6-Desviación de avión.

Fig. Desviación R1.3.7-Horizontal.

especificado. pueden ocurrir variaciones admisibles. La desviación de plano, además de

Fig. Desviación R1.3.8-Vertical.

Fig. R1.3.9-planeidad y nivelación.

especificaciones del proyecto especificaciones -Los de un proyecto específico

determinado punto, línea, plano, superficie, o dimensión -a punto, línea,

espiral -como utilizado en la construcción pentagrama circular silo, una espiral

convertirse en espirales de paso largo.

tolerancia -la permitido desviación de un determinado dimensión, ubicación

1.4 con referencia a las normas referencias recomendados-R1.4

componentes, para uso en la evaluación y el diseño del aeropuerto y la

E 1486-98 Método de prueba estándar para determinar autopista Pavimentos

rueda y criterios de horizontalidad Planitud y F L Números piso de horizontalidad

Método de ensayo E 1486-98 estándar para determinar piso