Está en la página 1de 110

C·,AI'rTULO IlII[1

·1i .... ·--···IUI[ S'· .. · U[ ....



,,- - - . . . ~- : . <

IU' - .... '.

Fiiina id,a,~- Idle un aeuarle 'T'j[PCI:S, IDle! ,atcularicls

_' 101 n'tJ'-=-~ji=" , __ ' ~_ WI: 1 : ~_,IC ula,Ii~_

'T'-:,_ .. ana ,d[IlI.__:'CUBlr'iID CtO,n,str.,cci'onl del un ,BCU- _-~IOI

sn lcenas

Clulb,'itc~j'e

I~ 0'.' _11111'\'rle' 'j IUn"t' a·'.· 'Ia·."· -pia:" .. ?i

~ 11l.iI-'"'_ _I', II -. ..... ~

Aig r'lsgl , e Ulna I[a' "1 "'\~-_f':'tQI __ II' ~u!gar tes, el --iej1or'? _,-I-lnl'l\je , 1:_ r':,~l-:mll- nto ;Q:-,'II~e,:1' ~ID-I"o.-"'e.·"·.·,?

u .ILl . ~ f!' ... I I. .,

- -

E:rr'ID,-e:s que I e_l!n Iv~'I,ar':sle tlfi II'~ l~Dlnt.ajl'

C,APj'T'U- a IV --SIOIS r,- 'Sl-'~{ J~'" ~J--'I-" -, ~,,- [~- - -,~' .-. ~ J- r,-"CIUI,-: -,1"'-1-

IF"illrslci 6 ~ L

~," ·"Iolrl,:-_', II cebemes ' .. ~il'tra-'? i-'''iil_ o:~' b,~oll 'Ii CoO:!

IF"i1I~r;os -"~I'lcan iIC'D,='I:: ,~Iel l'jIOlf;C,S 10 IE'~'(:eri ores IF"iillro_ 'u LI ~~o

- onsnu c,c'ilcurn Id, ~I un niltr"D I"" ·~,·::,S,:OI . ~Ia,

IF'iil ~roJe! ~I=! ch 10, 1111"_ jld C

ILas VII'nt--;ja~s, 81 _ _I _J.I~a,lcholn con 11011, lJi'lltlroS, S.ICOI~ __ ~ .. msdos son varias ILi -, in rniiin a ci'e n

IL - ICIU -, a liz a,ci ell" -

II

CAI'i'l'UO vu

I· ••• · iCOIR1, IC,~O ,.IDE UI' ,.' , CUI,' '1:,11101

Las roe as Los '11--0 Ices

F'o.· dos lin] r,_fie've

C;~ld,~-,~1 IC~'IU--Ia' In-IO.·-I ' 'Ii'e~ Im,"'I'lflIIQ-1 -~a·:··I-lii ~Ja·· '. - .. :" D~.··.S:;, I~I- -, :"l~n-'~'~In-"I~ m- ;e.I-']~;'D-1 d'.- 9'·:1- ,B: ·.c·--a·~·· rio -'I?

_ OJ. ~ _" .. _ ... _ .. ... fi". ~. [ii!-.. ,_ .. rwi . ~ 'L,Wi . . llJ ... ll_ . ... . _' ... _ . !III

CID'n.~lulcta's :~:.. :s!egluli-~'

EX1Ir'81=: .. -' pllianl,ES, 'ry Idl~,:co,r~lci_'_[_

IJls'Si,cone",iilon da ap sratos ISileu:lr-ic ia

l·' - - -, ~ ,-'" , .-. d'- '-11 -... .- . -, -" .. - ~'-ple,l{-Ie :SIUSlf:IIIO

L" ~l I 'I .. - m

_~m-=lle',l,aLe [.IOI~I enstales

IL,i ~',Itil~ za del 10:1 'fiil .. " :r1C15 IR:enlcv',s,ciOnl - e I a '--IIUB

,

_II

CAPlT'U 0 'X~ 1-"

'. ID~::'i ~lll·i,c-.a·.· ,C-I'O·.ln- ~:~' 'lBin' ., I~I c· •• ··'·D:-,lnn· . ·"p-o,··., ,If-=I }ii!I'mil'il'An-'~ID' :

_ "_ ~[~ _ _o.__ ~i~ rg. ~ '_"_ __' _g, . ~ I~_

M,od~;llil,ca,cio--lls=II[I[ ASlp,eIC,~o e ~lera!1

,'D~illii ciones IIQ-~J lizad 10 de :s'ii:s'I:lel---as

sr -_OlmI8'S

.' ·e-1n".,'t's:- 'S=·, I'C' """a= usa le-"s="

I' I",') 1·: ': •.•.• ' ', •• 1' I]. ~.Igll 1 •• :

'T'ra,'.~,a,m'iienlos

.. lo d -

,_'_CUB 'ID __ L cuarentena

. C' "[U' R~IO"

,I . I 1-

[, ,_::_:_J,,~, , .. ' I ,,,~.

, 1111

4

Lie ' ',IC,IUI." Iri'Q'fjliia T','odern'a es Ilia ,s;-i;cilon ,B I-,a C '1';, I'~-e' peees y at'10·S IQlr',: ':al I'i'smols, ae "t,tico: re'n ,~ICILtJri,os 1.-.-=.nlt)e.l-i~='lo:s b'~l=I~~-n:, iIC~=Jn,e'~;~on! roladas, 'T'I: Jm -,[halnl ac ,.a,riiQ'filJa~ ',:91 a C '-ira, d,! )I~C as en aeuarlos CI, 1 ':'0 ftn nc e~: .,m'B'n':ic:i'DI s,in'~J I~-! recreo " 'ven~~1 lall p( -_fico Ill'_OI de ejem,IP_.,tr_ s i~l rtoctolna:s IC~ ::., 0 e,:":'16~i'CD~,~

, :11" l:inlcip'iii,cl b, ~ sice die II, B'cuaric'fi ~" [rna' i81rna es I,·" rec " ','BlcJDlnl d~. un BICQls,is{e naa CU': " iICO:=-lrtilicii':111 en le'l ,=JJ,B plue,d::- n desa Ir ,-'olr! ~ r IUI--_ co' -- 1- orta -_liiien't,ol nll,'I[~ Ir'lsll 'to = 10 'Iii- 0' I~:=,I IBS peeles a"c:ua:ticas'l y 'l,s'l:ab'il i'~'a,ld'o' a tr',8ve, •. die si's'_=ma:sl nicos a uxHii,':-" ",I,~

C'l '!!'. . 'd' d'i ltd ~_I", '"

E:; 1'--= .,IICI 01 ' :~_,~ 0 s_ ICD'. - Ipr'lolm1Ier_:_: I~-e,s',~ .. __ ' ell.' '~ 1,'.1=' ,,' ~'IO C I_I aL. t1 Ul'rlllr s ~ I '~Irlllm,er I--=._CUI'_. _

=_ d a JI_ ,= las _ ~'-~:l= Ifll,=' COI_ )0 [ii,cii 0 nl=}~ d!; '_ 'k __ a IPIO:s~b II: S ,I I ~ lSI n'IL 101~ ,e' S U'I· I,~ 0= ~I biLl lda '=_~:,S, I ~:' 1111019; I'J!. i . _' .111,- S, ql-'I, ':' all i tl enlB p !'n:s"adIDI aJoJar ,'II 'eillD ,'~ "=!p1IndJe" sln I'" _da ,"-I!I la e' '~IPlle[riiie' Icil~,_, 'lei 'llr,BC_.S ,~I die - -lJ~chi':I5!·I'-",-s cosas, S,ii!nl le1m!'_ls' 'glol este 1~,r,~!c~IiSO 'SI lei '='~:Ie~:e -~i' Ig,~_' en 1~-I-a:~1 _-T~"d~ida )e!ni~~~dD _-:'-:11 I a C, ~~Iuldl ~'e:~IP ]~-_s=-_.~llc, Ir~,t~]I.d,c[

do [~u m'='~'I',a~ I~ I Y la,-,~',r_la I~_, tas I' _,_):~:J;'Si,d s =.'=, ees

_- c!tlua.llllm,IIH~' la , UlarlIIO'fiin;a~"ei -_-n8, ,s.'fJliilchOnl r: ue p1ueJe ~~eg,~J a allc:s, - hJ\ehJs Idle' CD iICicimi'e'l 1'101 ~' :s'D'fI~slihca.ciIDn'-1 p'BI-,. cOlnrv,sr"j ,S'B BI- una, ver~la,~:el a ci:enlc~,a':1 Ira A,') __ -~lr~>III=glil,=-I, 'I' '~=]i=IU'~' no '~cJ,m :1';1_-.1 sr un n',=,,-lclcil0~_:-_IU'" I ]cr,·~·tiv ~I~.

/~ .. ' .. __:_~'~.

IP '- car, - d al v~i -- te 0 -,_ cr ~I leo

T _I~ID, ~ Dr I )=-J~-~~_:s-'ntl~ _.r I~_ pe C~JI-_ ,- ebn I

lriM I ~IC-' ~ b 'Q- C" ·-·· ... c··· :~Ie ~ c:--a: niH' I,· , In :-'1:-:'-- 11'1'"'- -;. ,. , .. - c- I I. ·~Ir .. ~

r Ig.~_:_'_,~ ~_I..:_:_._I~. ,_,_g,~, ~~~ I. __ I_-:_~~, _:__' _~I_JI~ .I_:__: _ _:__, ~._:_ __ II :_:_I

1_ ,C.CDS c ~-In -~Ii :-'f'B' di'f-~ ioras

I_···.-al- -'Qluera

~ : --; -= I

-- - - "_

".

lUI

_

:~.·I

_!a I-CU,-~ riID'i.illi,' H>. :~~v'IDllu'lc[JD'nl'.dD a _ID L:,r!Qol Ij~. D':I, ,:'~iglllDS]' d.s;gl_' .1

mlantenjl~,n' die IC"·"·· pas dorac ;11 eon 'Ylnl!:-: DI---nIB,mIB, 11,~:SI en Irecipi'l-t,[S ~.'

,8:9:11:81'- ' .• 1 IS:! hasta 1- S mcdernos SCUB. los. E I culc I~ QI dlel Ip1eICB'S, en 181-- tomes celf, :~):,OS' Q la,rtTfi'ci~,lle:s 191-='1 una ~ r __ ctica can IUII,- prefundo Lr -siglo en Ilia, 1-,'i:l(otJ~,

<_' ucbas IOllr:__:-~~ eulturas la,m ::Jii- " tii'sne_1 IUln;a I, i:stort: Ide crla IJe peces ta.lnltOI para

PI"'D,'"'D~,~·ltA~ tur e ·ID'ln-'a~·le"'~ C'-'~D-II'" - D'I d'" 118:" C;-'D< ij!'a~,I,'·, ~'D-I~

~ , - t'"" - ~ ,U I~ , , ',_' -, " ' , ~ ~ 1- - ,,1_ - II -Ill ,- 01 ~,

- -

En ~ a anl'i'~IU'; Ch~ln,a, le~1 ni'veIIG-le [I a ,~_,c-~-,ariiioi?liiia era '1;0118,1 ml,~.'r1li=' b" '~ICiO, sinl

S~I-'~'<I'Dmas' dm S"IPClrl- a dis v~I'dl 8' na a' ID~' peces nor esta ra c,;I!"ln ~D III" qualll"'~lan

_'_iilll~! '~"~'I~~~;W}_llj~~l! ,'~~~_I~'~, r-=-~' J'::I~, I~~,I~~"~I ~I~II ~~,_j _IH,L,:=__I_I ~~,I~' II="~ ~II ':'~' J

especles I.(e,s'jis'te_=te,s '~: cennnuos can bl~illS diS! ,B,gl-- ~ IESIIS :siis'I:lel~' a Ipr"j-J'ljj'YO de mIS,- IUI~lenlci!'IDln hiS, Ilegado [hls'JB'ta nuestros dr-! a t ',B,Ve,S, die [Ia,s, peeeras dID'mes,~[]c,a!s, I y :&1. [hill :s, __ pelrada Icoln e [ de:s,arrol[llc "~II! los modle'rlnlc:s, acuarlos.

D- ~ 'ai-II" ~Ia", ~; ,- astla 8'::--;'1"111"1 tI916,'I"1 [10 "12"7"'9:': ,d,~ ~')I 'u- ,-e,.--- Cr-IU-,--S='- d ~ se n"ITlulla=:!z""'D,~', e, .-'1

. Jj . _ . I.. ~. u~ . _ . I • . U ;a ,,' .. U I.. "lU!lI~. Ij II. . _ ... _ yl ... ~u. _ . _ I I .

m-- ,'~' ~IC;-:If' "6d-,1 '1','10"': a liil!!iill ma -!te-"n-'~II '-;:e- '-n.'I,I-o':-, ~B [P-~IC:-: ~I,e '~D--:' :-8- ~D--:'~' IBn--: r:'I~IC:-_J~1 ,:- ~1'eln-ll,e-,~' '~,el -e'r:'~'m-'-'I,ic':-:','a:-

I~"" ,:.:_' I I ~:_ ,:_ __ ~~ UIIII~, L :_,I IIII:_ II~:...:I u~r:-~_:~'~I u,~ I_JJ_~ ~ ~ ,:_,:_, ~ II~_:'~I _ ~,~_ let ~:_I_.'

En II,I _ _I- 0 1150~~'e' iiln-lr'odujaron e ','. EI':_ rIDI!B, 10:$ pr1~.' '- eros peees de co [II IDlr't;! s: vi'- ,Q:&,. [-:1- C hasta III sli g III 01 ve'ilnl',e [--0 SI ~ -.111 -1101 [1,:&, lel- la 'sl. e:spl'lciie:s! ;llro=,icc [lies, 8:8'102 el=i,Jc ;8 L~_ dil'fIIIC-_'llt~-~dl para cbtener ejclmp,l~)res, c_,-'~ S, ~SL n'i;an 'Q[UI8 ha [-I 18lrlglols, ro,. i ,'_,Ije:s para recoleetarlos), y a -la, ,dlifi c_,'~', 's,ld del S,U m __ 'Ite "~m'ien'I:CI 1(:= _I'~' n no e"ij'siJ,--nl Si'S~I-,lmla,sl adeeuaoos d:=J c'- e~,a,161~' I",

En los i ~_i'cio:s Id-' ' .• ~' ac _-riofUi'a dos espeees 'II,_! d~-'!st-,cabla', [pe,f enelms d-! .10.'· ,BIS;:: e~ ca lrpin d'D,rad'QI ', .... ' [11.·,_ carpa koi, LIDS ~'riim,e'~'ID'S! place's qUISI SIS :: an"uvi'elrc "_1

"" ~, ,_, II '~I '~IOI' '. ~ d '~I ' d

CO-I lel~:_;ol II p,eQlue' -,'-=_8 '--IIS,I,JIi1,S: lue~elra--' sea ruercn 'V',8rll~'U,~_==!B IgOI 1,1=_8,1_, 1= III

ICa'~als'sjus 1~!U,fj,~_I,',U,S'!- uln cl pl_ il_-i,dlo Idle' '18,m,aJiI,ol_--,edi'o de Igr-'~nl r,-'siii'~~·'11e'nlc'j',a y c,olorld,ol,

ca",' _'I'", .':/ d,-l r': ···s,,- .. ,,'j's'~'-IU,'~lr' I ~ '!~ 1_'-~;I'I~I"~-~I:[I-I'_"~12!i co "--'I~I'C,,'11 CO, '.' - I,_~ 1..:- ,m'l ' 'Ia-~, ·1·,!fr.I_ '1[1i'" Iii I ,- , ,i ',,- ,lnl'IOI d' -(-, I-I'. "II' 'p-' 0- "~CO: la~. '.

". . ". _ ". .. ". ~. ." ".' II ". a _ . . ill '-'", '. ". ..... . .... . ... ~ J ~ l~ . II II ." _ .... ".". ". J ",. '". • 1 !I

, "

En II,s,l!a,n~Ulle,s, 0 namenta le:s, :se! cu[lllva,b,an las; car =),.'5 koi un Iclli';-ri'-- ·dol si---(llar

- - --- - - - - - -- - - --- - - - - -- -- - --- --, --- - -- l.~ - - - ~I -, -, ,_- ,- - - --,

h '..... .. d d -I d ,

P~I O~""'_1 e rnuc "'0' I m ~'Y'D- - ,t!:, , rna .... .1 '. I .. a'-~, '~~I=iC····II.I,~I'.'ID,··' para 'D'~ g." ra '1= ',':1', esta 'Iq= [L ~I~',.,

~_ . _ti' ~. _" .. [_ .. _ ~_.. . ". _ .:"... ." _ . ~, , " .U~, _', '.:l' j ".~ _ !IiI." ..... ~~II, " l!liij!fill~

- '_,' - - '_" ,.

Dlel [ <~-'_rp,rnjalrald[o ii( i,c'i:~_ltmen'IJe' se Ides:~,rr'ID,ltau--on 'v_'-ie~ _ _:-es de !aJle§las, mas

I~,_rg,~ s y ,dl~i IOlr,-,Q i~lri'dlol 'y coni ·.···1 'ulempo v-_r~-,!nl~':s mIQlrn:o[116d-:-:_:s, --~-uy

dii'f:er:_:n~=s a I rma ,Si~~JV"~:l~'. n ale s d_ ~Jiica,dl,as, 1_. 1_IX~'J __ ,:'a,s tormas

CD~··· r = OJ I· "a<:: I m s·~ "1_ I.~.·.' I =:·1 : lUI n '= I,~; ..• ~ >: S~,~:DI~i b···· ..•.. ·1 ['I :,,," IS, ~ In ID··~ lirrC.~\,~ ~ ... ... .. -'-I s Ie.· =~ u "Ii!i' b· .. ~ I~I ··D~.'~ ~; ,Ja' ,d· ·1' ,-' C-"I m" 'Ie'l :- i I

.. .. . . . .. _ 'IIiii. .. _ . ' t : _III !!iii!! ..... ~ .. _ ., I 'Wi _ ... 1i.!11 . ... . u.. . _ !W ... _ _ .. ~ ~ _ ... _.. ,~~. ,... .1 .W _ 1_... . ..

CI~!SIOI':- e tas via :-iie,d"':-JdISI,S,:-S! O~IOISI del [bIUw-:'.· _lJ~ ..

" !

'-'<I

para 11--_ 0 1-ISllery~-',cj6n ldlSI ,pl-~nCles en __ In --" s =,nll~I'm ISin 2:', Ilbl;_rglol':1 s

dil'fIcill;181 preclear Ila,ech,a e,xacUla:~:Jllestlel_eSa_nl)II~OI~, Eln le'~ s~g[II'OI ,X,>:.II[ILI lei b~6110g'0' AJ';~lr,a- a -- Tr'elm['~'lleYI cense ':,~c [hli·~·l'a;s .'.~LJle! IBrillCDlntr'IDI en ~os canalea ,del~ j,iar'I'~;-ifl-1

! . -'~IJ"I ~a("- i!!3 n- [-I] - e 'p_' ,- ,i!' --:' ,:-' '9-' [B" -', ~ '0:- - e:- . -',--: r~ - --:-':-, I :- ,--:- --:- ter ~ d' '[ c'--: 'I'll --: s- ",--: ~ ~ -I Ji'" ,-;-d:-'] r· ",' '8-' - a " ," d:-' ] iIf',i! 0:-

IIr~t!;i_ !;iii _I _ _:~ ..::J:..: _-;::I,I:__,:_",:'_I,_:![., i:__,_, _:':._ '[-~,!;Ill[ i.I~_'_: [II _,:-:":_- I I, _1_1 .:..'!_ ~ L_ I,ll J

para 'S-;U e-!~' 'd'-'III'e"'" Por 11':8"1 'I S": eonsld era , UI-I II C"O"" '-"c'--:'~,e',[p-" 'C' ,d:-"', m 8',-" .-, '-':n' "'·r ' ,"'I'd" a

1'-. ,',"'_ I~!, _ ~'.!I' Ill . .! I~ ',' I~ "',, I"", .. _'~'., ,II', ,_' ,","', _tIl, '," ,"'_ .-~. I,. ,. '_," 1,.-

ac r~"~ICP"1 len contenedores Ide' vidlrjo ,dlal'," dlaus,dle entoneea

Lioisl priims'ras I"~C aries . J_-,.lrL .0:8 trID:iilcail)S, eran Slla~" al'i' ,CSI11 en [P' 'Ie 'I, pia,. :.'IS;OI[. da nls Ii' _SI ,.'~ pl' m'·,c'~ In[ "ili:1D',~,,~ pi re:slslr[ ',B "Ian L~ s ., ~is], -:8 l,ji'ft·~lult~, eisl q] _lei los ',~Iecles trc ji,cs es Idle agula, dulce 'yl_Jlguna:s - laJS. Los peces Imalr~nD'SI SID .. ma,SI se JI,~i~[lesl a 1·-:& v'arialcl~'nJes: en !Q:_Jn[8 all ell mar es un Imldlic muchc Im('s e:5La~h=' que IC.~-Ialq uilier r[II~' 10 -a~ O,~ ".,dIIBlmaS;-1 e"x,ii:srl,li' e ,a(:llra,'V,antle~ _UI"18,'Y' qIU'B' i r a.l mar lai pD,r el a, 101 p- eparana a, ~'.Iias,e, dlel lagua, dulce' y ea Ie:! m,s,r1-ls,s, l(mulY •• ~,[ii~',elrlen!e at la

sal ee lun"

J lav~··_Ice IB!n e~ COI;locim'~en"IO y le!1 desar .. ·cUcl del la crla de pisces, aunadcs a, la

"ilecn,o~IDg ~,a :'1 IIBJS, 91al1819, mar'inas; hilOI q _SI 1,-1 flilnlsjiesl del los oehenta :SSI "D"=J_IL,[{z:'~:,s,.-:'11 los acuanos --a,r'lnol!t [E-I la act 1'~IUdac es posi[ble fta," UII

M' d 'ill . rill

~~ c tan 02 el '.= rr'eifOlll.' e e o. ~- e~"IIICIO'~

- - [I t t -I "" ,. .. ro, ,i,

,~~ Q_'nIQ,S cOlmp_,elme[n':cs,~'lcnIC IOQ[1 - -I'SI m--IO[ - n'je~' 18 ~_ UI:-_ '~IC_l~lrll[O~[::~._~[Ii:-'IO, son

la i[-[Ulm~. ·a,ehll] Idel ,alima, i1ln'te,.'s:ilda,ld '. I espectrc Ico,nlilnlua (CC-'ls,e,~=llJ'idla !Je"llera~ 'IIS ··,t,S! CC~J ~a-~.pla,r'aJ's Idle desca .. a I:~ lSI :'_Ialoge.~u[ro:s Im[sl',aUcc:s) 'y [I,a ,e:SII:UJ[ma1ch:Ul clcliea dle,l :==,gIUI'~. [me,~lianjl=· un I~ iiis! ~.osi]vCI .~. 9InOI[i- i -.'~_,Idl= S',.·lffl'n1I&',( 10 es I~ ~ nador q] lJ Ie' ~~mm:-·~ "'a'" rs sl IIIID-~ o'rgl ifln:-'['lo'O-"s~~ m "d' 1 ta n~'~'D 10 ····[P' - r'-~'I·I'ID' , fra celon "'d:- ~I d -I ~a:-:-' "snum' 8';-'

'~'I~ .. '.:" =·I.'~ll •. wl •. I~1 I._·;=-.·_._· .•. · .. : ,,' _._1_ .•.. ,._ 1I,I~' ~_',_" I .. ~_ ..• ·. __ I' i!l!!.ii!!_.·._._"=,-~i~ I 1_, II':~, "_"'~""_ .'.,

p,r,odl, aida, eln unl~~ c:olumnla~, plOlr [11,8 CIU.·.···I=a;la, ' ... -r'in[u·, mIl9Inr-'e' ell a,~ .. 18 Ide ·.·ICI, .·.·r'iD,~

>1

01_1- - 0' -,,0:& ,zo,o[lk_ 'ices;, I 1II0isi ~~' ,ICU8Jrl~08, Inorm:allm,e'n te 'Itlsnlen I:_ n cuerpo

e:s'IPleci"ail'!,~,~adIDI die iinves;!i:glsdIDIV'BS,'-'I,le es'II-'d~I,a lias ICDlslumbre,s, ~"~ b'iil'DIIIIDQIi'a "Ie S-"IS ,~':S'l~I=I:j -1_ ~j--,2'S,~ E,':~ ~I~~: ulj ~=)S:~J;IOS;, ios I~~ Ir~ Inldl~n~=,; 1=~!cU'~,~~I=JS h~ln ~IS, '~=~I iil-~t:le,:-_·r.~ 1_~lldol al"qUliri~lr ,_' ertar ," iiv'~1 sas 1,:"',·"lp~" ~'~:S 1_-' IP'IC_,ISi de 01 ,'~ no ia"b~ Jrtio:", ii ;'JU:SOI cniild,~ rlos "'ml',,,du,s, s.. ~ )1, uns ,a'rl~I'-' I"'ii:,i'icill puesto r ue es i':~ISI Icr'iia'~U1r,as nil', nca ames

1~,I,n 18'n,conltr!sl_ol 1~lulplel'rfic:ii,e!s ~sI61Ii[_a;s~"olmol las p~_'rEt~:e!~:' :_'e lin l_elpI61~Slit:c, '~ no ha 'I ~_I:-IQ -_': il rl = 10 I~II' ~'n'erlil--lli~1 ~,ar,~_ apartai se' d"~1 las paredss ler~ I, L=,~,ar' '.~ 1=1 C ~ CC~~_," ICDn'_r'l: .,Ita,s,i,

En'lni 'I~DI d ' .. 1 :':,iCt_ K~ll~ ~~',ar111 olnl~lmJP,~'c I", ICDlnstrlulcci'Dlr 1 ct ,II _ riiml,r . ~ c ,lar~ol~ln i'n[c~~uilr' WlI-I, gF',:-'ln i~unell aerllleo transparente en 1-,ulcJk' : ne. INllu:e la, Z,el,BllnldB, 1"niB, tarea 1_,lule nece:s,iir'_lDI '1101 mesas .. ·~~:IOZ:·~'IO 'I---e:'_ --'liUIDnles, dIJ;! ICII~_' e,;< 1,-leIDt'~:'eIL' nlds,=-',=s, ..

1'- ~ ,tu I,~,III Idll_,1 1, '1101 I'-'-='IJOS, :51=1 _-._I ··I'S_'luy'O COl _ [- olas dl= p~ __ sncc Idl'" I',I·~ Imilc'~Joiiel~1

alemana Iql-~Ie sa, cOlnflDr _ aba _I a.lIIJ,- n Ulnl IJr;an , D,nIDI~1 Ac't-Isllmsln"e' UI'_" clnta ml::,c_~ _ ilC- _ .,- rans ,~D rta a 11,0S vi sit~_c_tes" >- liDS ,- rupos I~ e escolares IDC·~ slo -,Ial[m~ Inr'181 ~';~~Ia~ Ilia nocha aJ,lt ,b,_jt~1 111=., libluro~'es~, [111.s I-a~~,all~

.~., - en1u1dlo,. all.:lIU 10SI aeu aries plUlbriccls, se ail-fir n a in:s'ti'tu!C-ID11 es S,IUIII! Ii ICr1B's, 10 SI iln '-I =, :=,IC _",g~~ci' 0 -1:lce,I-~IOg[ ~~.. l:"~ _ i~I,_'IP' ortan __ .. : =1 coneucen S!U:S plrcil-'" 0'-= '~lrCigr~_ -~-I~_S.=_! i'n'vl·~.··s:jgaci6,-_I~1 ' .•. .1 Inlclrlma~ment~, al~_n'= UI~I nle s,i'smplr=,': '=:1 =.=,cial,i~a_--'s,le en 118S, s y IBCCl's)ii"lsm.-,s .J_I,:I se PI-IE,,'lel-"1 encon1rar en If s a'I',_BS lioc'-IIl'"sli'

LO::-,I~' pece S::::' Is,:-:al 10= r'i,g.=']i n'-"-;-"-:I"ln ,-;- pa r"iilf ". 'B,=, I D~~- '0'::-: ~ C-···O= ,'d-· ad 0'="'5=' [hll=':lc='ia:-: ml[ co [mlie=- I'.::IZ····'I" ~e='11

.-'~I .,--1.:1< "~ .'. I":' W .... 1' II.. I ... ' ,- I~,.I ,,~ '-. I ... -., - ... 1.' 1- .. '.'- I QI WI,. .' .. u U·')

Calml =- rico. ..... ' .. ~ 101='le sabe IS ,oiienlci'a c~ erta lel):~ _cla,m'8Iri1'I:lel Ido nl~' e ' "~J~ I 51_1 IQI(lgs[nl:; lell glruplol m··:' !I, IPF,lj '1 ~i'li~vIDI I::' ~OS, peces, los 1_ '. nates '~q. _I ne P'O's;s'8!n ma[nldri]buhIJS~

,-".,'-,- ""1":'" "'-'1'; ( II· ,,.<. ]'11'······· ."- ~ '. I'" I-' ,. 111·····'··_' _ .. ~I! ....... ".; .. , ..... , :.1 ...... -.; ".-' ",' ;(. ":··'I· .. ·t' ".~ .. ". ·~I~·." ·~'·-·'I -~. ,'.- 1",.·:1,.' ,'"

CO _"ren: e a ~asa,mprleaJSi _. 18 ~OS, . ~xn,e'SI,- [. aJl-ln:_IUI8 01 eSI c~aro S~ eSI~.'Dle,

Ij [.I'~ I' ~ '''dl 'b 1 )

UI.I 'IDS, oenen IC,D,ns I, erarse ver '!lrS'-.ClI:S ~

_'O'Si vertebrae o's' ',e'rlr'esI_rI=llsit:e' ... f· plo=~IOI'SiJ :s~_=_iferenci - '01 -_ '~ ... , pia. jlr de IP~"C'=)lsl

p [lmIDln(,dID'S, le_ ~ PI,: r'lln",ado} CO[, J '111 ICIII:~,can'~,IDI IDI ~IOISI Idl~p ·-IOI51.j :'11 a.I'g]. , __ I~:~S de' lias, pr~lmellr,-I!S 'fO',::-::IS le'B, d~e IC81'--ino ,eln'rle',::-Iuel,g(iro concepte ide, pez Y ,ell del

nia

E: I Iglru[ -01 de loa neces es PI- :I~ ;f1ijl:~-lc'D,~ ,-le'I'i[~lid,o, '-01: I ~~ 1~llxcluSiiIOIt1 c lS' U[.'~I I,BX',Olnl 1(IID2h t2'1 'podlol=;) <1=-1 10:-_'--'0 mla,yolr (11~sl v,el_'-lelb~-,a=,ols;l 'y niDI per [Ia pOI~,e'Slh],n ,dle, caracte rfsncas deri'vl.~·".". as comunss. La S IIISIPI!IC:~II'S [_. _le!:y Illxi'si-illn·te:s: pili -.'1 [nil .1.:--'8!n II, res (~rUIP'C:S ~a veees consle er:~_dIDS clases. '~~ veees SUIP,er,C)Jli'~J;leHS,)=

.~ nla,'IQI'S; 101 pleoe's I,in .1_~I,aindii[-~lu[l,as;,- 1= lUI ~nClu',~ e Ulnla~'1 PIOIIC es~'~,c'iie's;

-I fll' '.'.J -. - '·'-1'[ iI' I

acn lae:! ~ '~: I-'f 1-'!S '~'. m~,:,_'1 'as.I,,. -s un '_~]r_'D par,- 'I~I .tICD'i

C,cnl,drm OS,::I paces c·~I_~ti[:::,'·~-in,o"sos, que 'illn uyel~-I- tlburones, r-I'YIB,SI y'

~~JlII[I' ! .• ~'S, caracterl zades per [=IQ:s'I!lr ~Ie'n~_]i'd:~ r'II;1 br,a,nlqlui~I~Jel:s: .. Ixte na_ ~ ." ents 'viuai~bllelsl y un ' .. squ~J'~'I:D co .. _ .p .. 18S:tc :!Ujl-IC .•.•.•.. ~. Icartll[~aglc,~ :9;lo[nl

un 191'-ul"-uC disl verte l'I-JrIB,d IDS, mlu:y' prtr ~'i'ti'w"D'S'11 _~,Iel ID - 'I uY' exltosos el'vollirtivla~-elnt:el :1111 qus [ ,t~~.'ulr;O·='IIII, S,Ci' -:1 Iln[i-=-l~JI'IS, a =-:rllil~-u'i~siiilmlo:s~-u'e! nlOI han cam biado _-I~IC'i-_O ~l-'s,l_~~-' s_ - C'lri!g-_[_I~'

al~'lt·· :"I'I"IC--III"il" ..... if!!i. 10.1 P-I '. c-:o . S"' c'~ '~I . '0··.·' ~ IC--D-,n'" I. IS. ~q"'" IU'" :-['" )lIInD: ~ ~I 'c': y, bra n ". Ul'"'la"~ prot --: I .. d· .. ·,- a·' '. (!il

I!W. ", .... ·· .. 11 . .:~I .' ", _.'_ ..... -. I· . ·.I~ •. - .t., .[~ I .. -' _ . - l.··· . - ',_ '_ .... lLl".···.. U~! l."_ ,:_,' ", ~ .. I ._ .. - ~ _.- I,." ._:, _," 1- il.!!

- =-Sldi(==-lnte ' n IDlpIGlr'IC 'D,~ [1;,9: uln 1- rupc p'la,[r:-~,fi[1 -, i'CD,. lA, SIU v1elz se ::ubdi'u'idlelnl

en:

1._1

[ lelno: An Ii [mlall iii a, IFila:: IChDrdla'~a

81- bti[II'QI:~; V'1e- _eb'lsi'Sl I(CUVh!1

SI- n· =- 11"'0';-'1'1- ~'C I~ '" _ ~. ~I_=JI'I__:~ i __ ~~I~ ~

'18"'12'-'"

II .... [

., - "' .

.... .',. l .'



C-:c.:'n-I~I~D·'·· -,/':>

..... wUI.· ... I

[ I-~p,l~ilrlola-~ Ja

o "I'lrID'myz'o'n'i 'id[a,lel I(~a[mlp[_e=-~=ii)i

1_ :'Ier:'sp~dal ,-'"- olrplltlj

T- el[o- [CI[ -Iii'

AlnJa!s Pl~,d'l,

- b I I I ~

·,,····PIII-il,allaJSIPII-~omorp_1

o l,c,'I[eas,p,iidla

n :"it~ -[ri":~lpi,da,

, . IOS;!'IID,el:1 ra: ,lcI['

o __!!J _ _ !iiJ__ __

G[f hoetornata (IP1eu::,es ICO .... [ma,lnL:_-ibu~a)

e P'I,lcod1Irlmli t

e 'C,-I--o~--drich'l~hye:s (pl:=_' S Ica,rt.illl'·;-_]~inIO'SIOSI:1

o ,~ca-lh'odii'll t,

o 'O,s:t~"iIC-lh'V'I~!S (pe1ces eseos) l(g[:Up'O ,_,~,ar,a:filel'ii _

,A,cliino_;-ite[ ygU (-I&l~e,S, eon allll,.;!ta, 'CC[- 'aerIDs,)

I. ISalrcopl'II'r'Ylgiii 1('pIIOI:S con aletas [~'D,bl __ ladas)

I. .'. citI[-i'lit.L~_ ( 111!I,eal-11 SI

.:ip,noi ,('p--Imcn~.dc"s

-

-,I - n'"

, '. ~ , __ J

En r111 chas ccaslones lo,s, .: e a -~16iIDSI . 0 p,rle's,IS,m'DIS; 18 Idelb,id,'~, ,- t:enchj,n ,al

a 1~'t-2 u - "'D~" ,--, 'C'-"'Oi -110-' ~··Ilm-;-" ,m [-n-1'- 0-1 d~' Cli n U liCiilm' fro -S~·· ---: iCii,liii"\iD S~·· [ -, I~ I"'" ~11iii"\;'JIl'I Ie· 10' -,m I-I ~ lal~1 'S~·· U-J ml-I" r-,II :10-: '11 c;- nl'l~'a-=-'

~~ .. ~ .::_ .. ~.' .' ~. ~ _~.:.~' _ ~ _ _.~..:: .. ~ ~ . _.:._ ~~lllll .:.:_ _..::I~~~ _:_.. I~' U~~U .~.__:. _ ~. ~~I _.:.._ _y 111::_1__::_:~ k_:_:~!1

C- C':-, ,- 0-, "sor " C,·-~O, m 0-1 S:~-;'~I I ~llu'II=ln-;' :~~~!I I 1:-- r,·· no 1m· ~ 'Iil"J'S:' ftr 'C~>, IQ.·:llv-'I'. - am '-'O'-IS-c,',- IU-[I~I e·=,~·;~o·:-:·\~·· a- [ i - II-II. - I~,

_' _ ~ _ . '_ '_ '_' '_' _ "_" ~ . "_- ~ _ '_' _ I _. "_. _ , __ I _ . _ _' '_ , __ I-I V.,_ ._.l~. . ~ _, '_", _._ ~ "_' ~ ~J.. . " ' - -'. - ~

~IA - lias' 'iI.I,'nlr -e····· -- -a' d" - AI~I m- ··~I~I '~-nl~i;Ir1'"~ q'--lue" -h'i!!Iil'" ~A -- rle-" -I a- Il'"le'-' -liIl'lI!!iIi Los eode -' '._. O'-"'S'-"

~I~.. L:_:,cI!filu·.:_:.·,· 1'_,' IO~i ,g~ D. .1~III=vcil 1_ 1_) I g,_ ~IU .1'1 .. -.' •. , '; I~'·.· II a,ii -I,I~'I ~u- .11,..:1

enec -~ltr:~r en ~IO~~IOISI 10:1, _u,~~re:s r~lel 1_- -uln1dol y ccn[cU~iiIO'-,S,- --UIY Idiiis,-ii'lntas_,Si '1).-~i'mp=r~_'..:U1I-- ~:S. ~ -=_."j-_IUI(=S QI p_~lo_-~_nldId'~~i~_=,s,~

L,';=, anatc - -_liia Ide' los IPSIC'BIS, 19:51 '~. ldle{e'rmlina!dl:~, por IlsJI cs ra '.' ler~stilcas; fisi'ca;- de,l ~-\glllJl:-~~ =-lu1e le:1 [m(clhIC' mas I~ ensa qlu[e el ~_iil[r=.t tie[--=-Ie 1_ nil, c~_Inlfid::~_L~ Irlel,:_liiv~_I~~ 8 [nil =1 PIBQ. _IEf'o8 Idle, cl:JC'ilg[enol dii:sl eli,iO Y absorbs ta luz ml','_!S, Iql_ IS lelll i~ L-e:~1

11) - Ope'lt: ule I( ti~bhl!rt:a de Ilo:!J 8, ~ a,' ~ , s Ped~ neule ,cauda~1 1(15)1 '_ At" "a, ,cauda!~ ~ i 1. ,AI - 'ias pecl!'o r - e'[; II(plareaaas)

~." , .~, ~

I iiI-io. 'I ... I • r _ I ..... •• • I ~ .. t-.~ II';. 1". ~ to. 'I r. I .. _ • Il I III_ •• II;

o

=,[1 Icu'el-_:~I .:~ LOll peces I:ilelnlel-I Iunla, vatilsdlB,d die r. 1~'I'lelrle! "t~es p[ltano,s corporalea, SIUI ,n C""J,B" troneo Y-'~DII-, aurx 1:.1 liDS, II"i'mi(:,s, Inc son

'viisi1b'les!"er-':e,r' ~I cuerpo eSI:-_.:-ler:~III[merl'. ,:'us,'!i-orlml'eJ, ,I ImlelnuldlQ, 1511

- - - _·t-·- - [~- - - - dl -- ·t· ;jj ,,.. -- i !Old - --I _ hl'd - _j II< - ,r " - ct- - . -

'. . ".' - "j ,'! '. . -',' . ,'" .." '. ~ . I' T"', I, "~'".:,' ":l ' '1 _. . ',' . I . . .' - . . '. :' - . " '. . '. '. -' '1', ",' . _" . - I ''-.' _. ", 1

BIl,leuen Jia, en ,os paces ,,~,e n,a~a,Clon I, ~_p ~ a unl [~ 18 _, _ [,I~ If 0_ Inl~_,m[ICOI ~,e~;UelrpO,.,

Tam ~i~' __ !n [PIU sden ser "~nrIDllrml~S ('~_nlgluilli'folrm_) J' -: :=,Imi:'foflmle Iflolr, =1 a, I~'I! IQlu:s,a,n'D'):~, Tarnblen, ~', peces son a mlBlnlud,ol CDI-_pl-imi'dIDIS], ~iall,e'f'lallm,e'n'J! (dle:g1a,los)1 1'1 dIB'pr"i . I~'.··-D;e VSI-I"lca-lmlenl.iel ,(a,.··~ .. I,as;t.'ldl-lS,),

[lE~ [peduncuilic ea ,~d,all I_;'SI pa' 'ie alngDs:t~_ q' ne la~ 'CUSI-PIDI le'o::' ~a cola. IL'B articuls !e'ia '~,I h[il[p'U,"a~ es, la alrUcut'~ ciiolnl entre 118 ';Je IS. C-: lu'd'=11 a IUIL'jmls,

ve':' :eib'ra,;; IL, ,-(Ipl~ Ir'a es I! ne -'udo enter ,~: 1 : 1 a'~_,-·'ca~

• I' S "oloi;:lorr=-:8 sen IDIiIQI.,ino,s= IUI:I I~:I ,! ~ I~m(=,n Iluz qIUI~'" aparee - I_~' IC!Dlm'~J pume 51 1IIIUlminaSIDS'/ I al gUll OS ,CrSI~ Il" lllu,,', p _ed, sl'!r' ·.·.cdlu,ciida plolr c~lm_ul~!s:lo!s, Idur,' __ ,n'te 111- __ Idli:g1els,J,cui1l: I, 1=_ I_:'~!_,I:S;-= "I p ~J IJ~~~'f_, 'd_, c'~J _,J-Js· 1:-_ i'tolo=lnl~_Ir'iale:s e:Blpe, Iali:,la~ as 11111=1 __ '~_; . ~]1 '~IO('oc:ito,=, 0 asociada IB, Ibac:terias, >~"ii_1 _-:-hft'~c'asi' _ ." "tria, "Ir ,B hi I ~I_"s;a, ID ICD_-_Ifuln'It" i 111015; deeradaderes,

-

ILa, H'nr =I:-'~ [ila~elral 11:& UI :'-_1 cn-g ar 0 s~'nIID,r'iaJl usade para 1_ e~ec;t:2lJ: I,-~,Icvtlmli el:-rtOI Y

vrl-r!:~ cioln,= In 1=,1 -~ U"_~ ,~-iiir=) _) ndan ~, I-.n la I·-_-!a'ylolrl~_, Id,',' tas el=I_-:I,~:=-l=_'S;'1 CDf~S~'J"~! len IUln,B, ~ir[ea, de recepteres ,:'1 liD I,Blrg,o I'-el caea I'~,,-ID del pez, =8: ;=Q,mOI un canal Icon termlnaclonss nervlosas Iqulel conecta ICO~ hi =1~_I~,'_!r_u.1~i~, d,=A, paz, E,s'to II.~ permite cJpr ~,cr;ar Iiois namblos de =r~sii~n 1,=lu~ ser p-lrDdul~,e'll enlira II!II y los-_bje _'DS ;':_IUI<I le rodean, ,"Sill I ssbe" dlDlnde IS! ene'_: e II:a,,; La ~I'-lfQr~mlach5In pasa lal ne ~ViIDI "IUle; 110 COlmlunli,ca al cereoro. tos peces poseer slsterna nervlj'=lsJQ compl~lej": 1~ •. ~.·dIUIIII(·., espln :.'Ji'J n~-,rvl~oIS" cerebro y eerebelo.

1_,' alml'D~I", .. I'B 1-!ar'8Int'ini ,pe'rL_lt"e! 1= lcs !~i"I~,lrclnes, pl'--Ir'~'lbir' descarqas

~'.=:~'~:_: ijn'lalUIY'1 _ I:_ II Ih;a':JI~~OI'I_1 ~ :sdl::_ ,~I 100'"jo ,has,I':- la parte m,;:)s :~I,n' _1r1i1or . I, I;~=_ m;anld~-.,_ilJl~a, ,BU[~~eljolr,- e~ IOI"I'B!Cu[hol c Ic-,tllt!rta-e ,~la,B, b~-a'lq-., i, s (ause .I!:_.. 81-1

I ' r-" ' ,

Jibu-COI 'e8)I, y I,=-_ --~ej'UI,~" I'~~ I~-ule s: e' - ie--~ I~! desde lei O,'ia .=-_11 p"=,'olper'[cUl~o. I

011 ~~-r- lo -<I P:-~'OIP ~:,r\C:IUI~C I.'~(_ I'-:dlen an =1' 01 In:o ='S~ in,~I~~,,~ -=8 man '-'f~' ,:II=-~, '~In'f ~"rio_dlet~n,e Ilia ba ,b~illa[i

_4

En las ~,~'_,mlp[ eas ~I, boca 'dilne' 'form,8 de un c il[810'0 oral, E,n I,a [- ,I a:vor.!8, de' IIOS, peees COl-I '1-,a,n~'il"~'ilJlla'~1 s,in le'mba;r;~-o'l hi,B,~~ Ie' ICID-'~ig[UI-a!c:~IDne'BI gs'ns!I'ale:s, La,

"'O:-'C'-'- n '8:-"'-:-:-' estar 'S:-:'In:- ':-11 ext '0:-: ,.:-il'!II nor d,-:-:,s:-:'" 1:- '-:')-b-':-':-',,,,~ [te ,:--"'-n-:-[I'" :-u-,...Je-, as ~,

1_:....' __ , ~I'_I ~1':.::_,_'~::_,III __ r I~ I.::_,_:,X_, I:.,' I __ !II 1!III::_Ir',_ _,:=_,::_,=! '_:,,::.:' 'g, IL~[. I[ 1.1=_ .. 1, I,I_:. ~_,_I_, ~,:,,: r

dii[rig~da hacla ,a[rr'~bla (:SUIIP·riIQI-l 101 IPIU".ldl ", le's,tar diiri,~'ida hacla 18 -,~jo-: bajo, I ;,III I.:sub(erlmli l1al 101 iil111'f. 'ijIDlr')~ La bloc I puede estar mlocU'~iIC,ld,'.~ co" TO un'" boca

~'UC"C~~ID"'n'a"d' '0-: '-'I 8'-' "'I"" '" "':,'. -' '" '-' Ip.' ,', iir 'I a-ils' ,_ ill!! ,_ I~a 1Jii!ii'Q." ""II"'S Q·~'i[I'e"·-AI~ 'e' n" , g" [US'~' """'1 "['" ,".' s'

~, ,I ...... ,:... 1: . .:-' '''=: _,,_: I:.,' ,'':'' .. ,~1 .. ,-= _'- _'~ },' I.~ .. ! I": =r .. II'_.:... I,:_ JIl' ,:._',' III - _ 'il:iil~i' ,a ,," _.:.,IU~.:.: _U'ii!:JI I", "::::'''', . .'..''=: _,~ ~ ", J I..... - .. ,'-.1.

L· ,8,",' cet ~I'~~ '_:I'_'I,Ad~", "I '1'~nl~I" rn "II-'IIC-"~' I:~-IS',", I-!~i "'U em r' "p C':!9'" r['o:,:~,'- ~: IC~ 'D-lnID-'IC··~d··.~ ,. ,~' IC~-,D'I 1- D~'I b ·,~nD.· •• ·~I~1

'_ ~. __ . Ui ~ .. _ I _' U!Eii "_ _. '1lUI ~ u._ .. _ _ _ ~ __ I] "_ ... ~ _!ia _'"_ ,. '_,' ~ _. Wi . '_ "_' _" _ _. I~ '_ "_' '_ .. il.::::f '_ II,Q

- -

'Ii h '" ji " dl ' ~ , I d [I h

I ,'~OlmL! I,;' 'CDln,QICII-li,S, Ic'omo ····a--u:asl" ,as, qlUIE [Pi I,: le'n iSi r _. ·1 .. ' .I,a.r_1 ,', ,'S,~, ,,' IUICIIIIIB,S,

es ·~lelci'~·IS ds eeees tik2':'II_rl' 1~~k_"I-:. li~rIOI_ru:siiio:-le:s, o esptnas I:}[n II~J cabe ':-:I!~ [L,~!S, n,aJina;s Idl·~.' _ ,Ii 'tadc:s [~QS, peces n'OI COI_ Jlctan CID_I'. ~,a cavjdia,~ oral _ _1..II'r1D son

- 'i - - -.,~ - - _. ,_. - - . - f d ',.j -,~ - . - - - - - t- Ii - d" - ,,- -

B'g[uc_e1cl,s qlule vanan an 1~IOlr- .8, ''l' proru ,'~ IIIOBu,. ' .. , uc "IOS pe,,: as, e en c ~enll~le'sl!,

:,', l~ unos ~ilelne'n 1,- iien!~~eHii ',B,r'i'ng1eolsl ub,ic'-"dlcs en su !.'~;r ,alnl~,a., lEn IIDS, fi [--'IDlneS'1 I lO,S,

di ,- dE" d

__ Uln:II'Si son esea Ita'S, II-ID~.I' IcaC;.aS"~1

sta se:gr-e'nta.lc'hJI'·' Ide' r,B,OS, es 18 ,-'If'ere'c:ia, Iplrinc:piaJ Iql'_EJ 1~IDISI separa Idle' e:s,plin,ia:s; dorsales; I as e, mas pluledle'n sier 'Ililexi 'II es e '-I Ic'~e!rrt~ s e:s,pleC'·:SIS-1 ple'r"=1 nlunlca 1,="SiJ']f,an '=-iv'ildli'=~la:s; en slegmle:-_-_cl,s~

..... ':~"~~'~=:: as_'_t_i_a~1 sen III 1=·8, 11~_c,il!Jr~sljca~s- ;a&: I :Jii <~i~n;thJ'I::s Id," Ilcl:I,I' .. ees. :Se I[ ar . a

- - - - - - - - - - - - r - - - - - - -- --

~'h!'r-::8 a eada [UI._IB d-!.IB: J .. !t branasextemas qUI-! 'Ii' •. It J I lOIS, pillee,! I'n v,ar'ii," I; pa . i,e:! del ICUIB'rpOI ,~. po- m'edio' Idle' tas cuales ccnls,i'gue--I ell mDv'ii~-liec-l '0, r,-' la d ii Ire'IC c'i':~I-~ .

E - -1'1 I I" 1- ~- · d' ~

~n muenos paces .a,SI 18,.8_as; pe:cor',BI8iS! S,IN'18'n ee a:vuL,=a P,BII'·:-1_2--l.ln,B,r'l

l'spllci,aJ -II-~ir,e! II'n ~los, CIQII1 I~ll"!-'a:s con '~olrm,a, I ebulada, CC'~~C I~. los L1oph'i[]".o,rmes, y ~DS'~ .! L, 'SU~'lf~lmli lla IO'~:uldl·i'r'cinlae~,

'" g~' -1011 r',I,YD,·=~~: e L~J:"=~Jle'~ __ :11 pecIIDlr'IJe'~' ~~-~,d~'-II 1:":..:!lr ada ='tad~=' 11-1 ,rcly',~])ciii= nes I=~EJC'I-c: U'f,=. r _ -_I_=,s'flOlrima de I~~dc", c,olm=i~lnLjO=lrplaL='n i"fl=lrmei=; 'I'

10- ICJI"V 110'1:·:, ri diEt· il

[LID'S]' caches ,de las manta r,8,Y\:_1 _', :SIUIS; [-~I,a,lr~enlesl sonl na,m,a;~ DIS; ',sJetas, ICJej"l,aJill'ca,s;il,~! esto IS'S, l-eaJmeln'I.IB' una '-adi'fics,c'iio,nl ,.'.e ta Pl~' 'CiID'riI,Blnteri'ol die III,B, aleta pectoral.

S- S-" 'I - - 'I - - - b '" ~ - 11- -- - d - - -I -" - - - -I' , -I - - ~! -I' ~ - 'Ib'~ - - d - -

. Ii .-t··I'··ln' ~'I~lm-::IIBI " ~lm~I':'I~I~! 1~11Q'~I~~. 'V, lain, / ~~I@~ '5·~!· ~In" U'~'lrC~~I"'~I~~

,~ :__:,:::_ _ _g. _ ,~_ ~'_" .. Ig_ .. g,:_:,lg~' II~L ~ ~"g~,_, ~ ,,~, .g. ~:~,~ _ _:_ _:I~L, ....:, _:_:~'::.. g:_:,lg~'

v8'_r'r:llmel"lte ,:jIOI las isllSfla's pectorales. Son [almI61Io'~,a's; ,': I~a;s II', ilr'l!lmlid, , SIS; ID,s;I,lslrii',olr'es ,~' 8' es te_ra-_:,odlo,s,., Elnl 10:1 'Go'·~ ~.c .8' I.~~,."~ ;.:-:lel';.s,!llJh,j,c",:_s es, :al gle'nll' "a Ilr'.'nt= IUI-ji~-c_:s ":IJr-jT'i~_, -.do ' n c 1:1_ ' SL ccionedor, qua IPu'ed,.! ser IUS8,dlo, p;_.!ra ,_,dhlelri'rsl' ,'_: , o~je'i ,IDISi~

" >,:;_s--k· IS.~IS~:,~'s,'ta,n loe li'za,das II'n ~a, ,iHi_,';a,ld,Bil Sii'rw'e,nl para proteqer dill bia,laJ-C,eDI'~- asiis'liil-'~ en 'vu,ell!~"s Y [,-)Blra,ds'si -rIUI'BCBJ'!t un PIS,1 PIUIS" IB1'IIB'nle'-' lasJs tres de' 'IIIIII.~ !S,~ E:n Ilesl _Cpl I Cii',io'r '1.1':&, 11[,a, a~I't'a Id'D'IS~,'11 I)nl,,'erliior .s;I:'1, Imlodi'ic a e,l, U,I

irl~c~um u,~,' ma !S;Ca'll u- •• Ie: lulv,ale, ,'te-JDII,6:~ ~ico ,8, -;8 car a de nescar 'U' -,8 cern 1-:',1,

, _ 1 6

Pretocerca I'~' ICID'la Icauldc II se IBlxI~enldlBI ,alr,edledlclr' 1-= 81 Is eelumna -,~' -'II', r,al

'__ ' " . :I ' '" "-' "-' - '- ,', ,I" , , ,. ,",' ",' "_ ,. I, I " '- I

prase ','I'll! en emblrilolnll'SI dB ,J'IC:IJ:S :'1' la:s._~y'x~n'D'~id'I'ai ,'-0 se Idlelb1e con ilundii'lJ con LJ -Ia ,co,'la CJolr1'I'iilnl' a, 'orlmlsd- par 1,," aleta ,ca,ud[al: ue S,IS' enei entra unl'iida ,a ~,_I'S 1811(',85 dors,_J'BS, y IB.,i_ 18'8,.,

• IOli tcerca, ,ah!!f~a ca,ullclal II:-j ,oL' ~Jlaldlal S,I 1)[: 'cue ,III:-~_, III: 'I Clelle'CII' ulo,s" IPlce!!, p, JI[I_' Din-.dDs ,d[c,nldl_! I.,"!I, 'verttf!_r--s se !t.:,':j ,,'I. _det basta lei 'wna[ de [I[a, cola.

[- Ie' ioeerca. las .~Ier tebras 1-0 :SS' le,',~liiende'n hacia ni 'lglulnl Ilef'l '110 y Is C'OI,B

ill' III Iii! r- III

151 mil,S, 101 ---Ino~: ~S,II~~I.I~rlll'Cjl,.,

o R,edl'Dlrt: eada e runeada

c ," E s co I" a~- d:- a

!'=II _ ,~. _:_, _:_, Il,,__:__; _:_ __:_,'

o

" '."" 1:,1 ',1- ,Jl~: Sle, IlocaUz,Q 'val'-' Ila- mente en la 'IIU :Jsrficilsl:IDc', rior a~ ano. SiS; usa

1"1:1,- .. ~ .. ' II' .·.II_-'il"~b'-.'I~'I'liz",,:,: r al ····,"~',z··~, I -I' ,r"I'~ ," I't:::lII, .• ', ii' nl :,'-I-

r '-~ "-- ._._ llul _" - - _._ . __ ~ _' - . "_"_ " __ 1 ..J~ "_' _, __ '_ '_' I!!

~ m ·,t'" ""d" ;;ID'C"'~'a

. _WI :-,"', " .•. _;i:,~" . ,

-:1, una aleta sae,' eamosa ,eU"CDln'rla,I~,I'a, sobre ~B, e:sp,all-a, dIB"I-'B'B de ta aleta dl='r=I,~J~1 y jus;l:cl~_ -~ ~e "i,or I~~ lll,a~_lk:!~~~ C'~_IU5 III. IE:I~!a "'~_,'_-!.~,~! -, ';_e I~)I '. 'I~UCt1II~~1 '1;11~~"iin;~~sl,e ,I='C~,S, J [-=~.I'O ~sle' ,=,ncL=''-'lr',~_; [,,-_ S,~llmIClt ,jdla~! ICI,[_la.,'-a!ci~dac y ,Snlu,'ii'llolrlmc,sl~

,A,llertll[I[" ~Si

SID,n, ~,lle','acsl 1:1~'qU"::-:las gen, ' , '"lllml='1 II,' posterlor lale' I" aletas ,dlor:sales y '~,I" allss.

e ,-, IP'=llyp ri,~"I_',I-.'I=, SIOI 10 hl~ ,)!'~JIL,!nl~i~,~=:i,= nl [ii~,_ Sl_:pl~"rffiilci ~,I dIQIF'Sal y 1,1110' hiay al~t2!~ 'IQ'S~J)li'

1_"[, 1_!,lg,-,n'D'S P,,_,!CIS ICDlm_1 tos atenes c ~D'SI SCDlmlDlriidlaB' 1,1,01 '~IBn'I'n Ira-1t\D'S, ,',0 B,Dn remrac'albles, Y sa '!lInICI_. ernran Idle:sdle t~ IUliiti na aleta dID,Sc~,_[ '110 :8119"8 ana basta la a e ,is, 'CBIU:d,sJ.,

[j~I,I:'[~ c ','"rpo 1- ",,~rlnIC I' e ml' ichos :C!C ,51 e:s:t~ Ie 'lbll'(!!ft.O Icon escamas. PIOI' etra parte, ,',IIIQIU ,8:5 1",IS;P'B!lciles e:st~~,tnl IC:U ,ilsrtas P'DI-' !':'CUruml~ 01'0:1 ,,' 0 '·ie'I-llenl CUi =,T~r!:a, externa _ bre I,ll. ['~iel,~, estes ~loJn lllamladlD'S, = acelS, dles:n _idoisi. L-, mayorli'a,

d III II ,~' iii' - ,- H

l,1 OI'S [-"Ie-!;! 1"I1'118,nl ICIUI' ' .. rtos pair' lUI'S cap., p" oteetora " el I " Ole _ISI~, _ IB'!, Icua,' -,01

, ·iil ~'o~=' _'lie lesca;ma,s Bin IPII'CII,S'::

-,jo

C' ,Ion II: -,n, iJll - ,

17 -I, " ,I ~ 'IDI i"~'la 9i" '12, mi' =,iIB '. III SI I adas I '-1- II'i',e'l I aSi , 'at~sl-, SO n S[~ Imlil la '9':1, a I,~]J:B; dicinte~ y':~_:~,'LlI~: 18S~Jan hechas Ide'~,elnlliln,a, IC~,: ~ile,r'", ,-Olr eSim'~IIII='~ 'SIO[n iiplil,:' '[s en 10:15 tiburOlnes, y Ira,lyla,s,,~,

:':: ,:- ,'DI"~;".'," ,I, sen pl,~'12UI ~' se I ,lclbl',,"'p'D'n,enl lleiv,elmeni'f:ej S,Qln '~,rpiIC:,-":s en

[le:':,'iso:~' e!u:s y I: 'IOIII!t!p- rlL= ae,

."~ )~:I ~: ,_ r~~', 1 'S,:I n ,p- qll_ e(·_'~~: 'I a Vial a' =J=,'S , ~-Q n an iLlllo= ,~=,:' C ,'1= = 111,-_ -_i en to ~ Los A - 'I iii' -:O,f ' ':: :B, ' " ~, BfF'C:i f," 1m.: 'IS 'li'l-in",', n I"" :,'C81 "a,s, ekle r~' II, ~S,~,

,~~'I}=,: - ,~I''''- - _,i'~'_1 I son si - ,Iii ares a [II a's; eSlc:" mas Ic:'ilcIID,['d,es:s, Icon laniiil~ os ,dle' cJrelcilmiie:-IIQI~ S,:,I d~lsiliin~'-'I-=_lII, I l;_or tas ej,~[plj_'las I,~. ~_le cubren ulna Id[,~' liDS, be 'd:'r' I~'~!" I~,I '", a II~b,':'III'I" ttl!!;, [n'-'I,~' II~'; '! tWl'IP""C",'1 '~~ I~ I, ~", ~:c"',"'a: rn as;

• . _ ~ ~ 1ti ~ _ _. . u 1_ . _ .. .... . I~~ .... v. .. _ . j~ .1Il

Or')-C'S, 'U[POS I:~~! e'sc~~~~,~_!SI -~=-~,;=S, CClmlUlnles ~=;'O[~I 1,;:,1 ,.',cutuml" ClIUle! 18'5:: '~-[::-I ['=1 DI

O'~S'le'~' s, ,---,jC=~O,~ I~! .. ~ cudo .. , lun;~" - mia, la's,p~,s,a~ ,a, ,-_lodiJcad"a~l~l~1 ,:;, menudo

, I



IL,~ j VeLh a 111' __ ,it __ , "ial es, I' - D_,ano, ii'lnller1no q us! ICID,ntriH :_JIJ'yel a L_'_ ,capa,oidl_,d c-:, U 'I eez d,e' COl -I'I "lo~llar' :,IUI "lo'l,a,j~i~ ,a~ y aa ] "-Irma -IC- --)~,' U[-, IPO'--iCCI-I

sn 1= I .~ I,--UI~_I, i8scend_'_' C C es nder sln tener Iqu~· Ig[~~:st~JI~:n~I~---l~_, Sin In] ar. _'j m.nUL~O esLa a,u~I,llln'~,11 len pie ces que nadan mluy' Ira piiid IDI ICDI_l_D' las "lamn~la's de!1 J I~t'~,n Y"~: IC,ab'~ Illla,~

C:i e f' lOIS! 9 rlUlpDISi', e peces "ile- IB'n -IIO'-rilica,lcilcl' ISS! I' a-'B,,--erlmi!'rls's: D,ir ~I C'DlmOI

el II ~\I r ,- _Ie b'elr~ IJnlC I ie ~ IDS Olst~ Iriiicf~ sla nos.

I' ,as blrarnlqui~as'll IllocLal[,:a,da!s b,ajo, el operculum, SID I unos lelrganlDls, - BIIPi r'IB'lloriOSI para ta lel,~'- aeclen del ,c]:,,'i'Q]B -Cl' dlall aglulB Y',-Ial a la el:cr'lelc·icrl de ,dlh:ixiiido, Idle carbone. INclr'lm]~~Jmleln-_'e no S,~ .,' vii:siilbltras"" pere se pueden v'el~ en 18Ig,.-_n,8S I'~S _:"I!c'ii,,-,';!i como I,ll tib,ur,onl ian'g[uii~la'i

IE II ~,abllri-Jl'DI de [I lOIS: A 'albia --iloildaii ','I los C a.rI'iidae' 5i, lale perlmli'ti'r ,a1 11=1 IPI'IC'IIS, elxtr'IBer IQI)(Jgel--lo e II ai'r'I.'~

I' ~8 Ib'rsl-:-_Qlu'iiBS b',~_- redo ;8 son hlueS'I. dl~~'~~s I -~ ,Oly'S ii'01.e81 CO, 0 Idl='._~IOIS; dlel los iQrICOIS; fi~,arn'e'n 1$1011,_- e las -c_J,I,nlqub31s1 C;LJ'V,8, 'flUlnlci'oln e'nl Iiosl 'fU;trosl de 11011$,

C'O"I]-- ,-" -"d··-'I·'-,·'F':'O·=: IS-:' ":-., e- f1e,=,i "e' .. ,= s'- r' ['IO-S=" 0=" :=' ~I-= ~II~ . 'C;-II~ Id:-I le,=, I ~I~-I-- 'i,d' '-1-

..... '.' ," ~ ',' " ... 1,,", "," "," ")' ", ,'",' ~ 'J ," ,.1.) ",.11. . I~l ,,· .. I~I ",". " .) ~I.. I.,., •. '~"", Yi

[Ell pie z,-II 8lctri' co -~'~ ] ede pre '_ u,c'iir earn pes 811,_'1 --i ICOS nod iii fii ca,nc 0 1101 s

~ I dl

m __ SC~~_DS I,~II SILJ 'c, __ erpD,~

I, 'U'C'=:ISS especles de peees :50- Ihlelrrmaflrod[las~, Los h',er;m~!~YJ,dll-=,s stnc Dnos: ploslee I IDV~_I~ilo:B y 1"als,ti~ICUllos lsi m~:sm'D' tii'B!m,-lo,. LID'SI I," etmsko S' ,S'IIJ-,_"'lenICr 1_ ,S 'flenll'n:JmbIDS, t~POSI dill '~ejiiido en sus go" "Id,:s- ICOln IU'I "iplDI si,e!ndlc prledlDlmi~" ',. II' 'S! ml~'el"r", ,:9 ell 'Iez pe!rtel' eee lal

~ ~

9_'-' ere COtr18S',IOI-IL II' '_ell



S" cla "n'~'d- ~.~ .

. ~_ f;il=-~ ~. '.~ 1;11 :=-,

En much •• ~·~S espeeles de plelOl!s" _I':·~ s aletas ha 'J sldo ImIIDdi_~c"~Jdla~s Pl~'"'' pelrmiilii'I_I- la ~!I~I-. illl'B,lch;> .. " i ... tema. Ulnl !~~ oncpe liD~,S U 1<:', aleta anla- ImIDdificad~, I los

mll,e ~ID'S, de Icilel --lUi, e:sl- JJ~e,s, Il Ii eeces eresente er I,BS, ':,~.~=-'illl'iia,'I,' -=- al~~' le!Ti~dale' y IPI'QII~Jciilllliiildl'~,le,~, 15:5, ImlJviil~ Y=.itiili;ir: r a para im ~Irlecll.'-I~ r Ihl'Jmlblr'~,'sJ lUI a.-I '. e~l - parea tmlie" to, Llos r,a.~lcs ,311='1 ,I,ll} Y' ,:~al--Ie la la- B'I,a anal d e~ tmlslcLfi'ns, stan [IDlrm os IB'n us, BIS;"lJIC,U-',B en "0['- -,S 1.'1&1 '!tU-IQ er la qlule ell esne rna del PSI,;Z II'S,

i.~::le· _,Idl=\ _'tn:_ t;JJ" as eslpelcile,sll, I,ll gltr-OIPO=-~IO r-:e~e ~llelr' cOlma tmulcl.~o led ~:___ '~IO

d~la .. II.~·· 11.0: .... g··I~II"I·I·U·:l ,···- .. ·'t'-····II ':--, !~I IC·:-UI···:·,rp:·o··· O:-:"'o=:::: 'S~: o:·n:-·-lllm-I-·s:"ln·'t·, la ,.::::1118, ta I' · .. s:-·' Id'-I' ··,m·'I·····a~··s·il·~:···:·-O··i -I·~· 'g; -8='1

, ~ I ~ . . . . . .. . ..' .. . . . . -, . '. ". , . I ." .~ . . .. ~ '. ..~. . . . ,.,. .. I.. I· ., I . .. . . . I .

_ ._. .. _ _ ... _. - - ... - . __ - ._-. ._. _.' ._,. __ " '._ ._... '._ .. _ _ ' .. _. _.... ._. '._. _J _. - .. _ .... -'. __ - - . - ._.' - '_' _ - ._ .. ' ._ .. _ _ _ ._ .. _ _ . '._ ... - . _ _'._ ... '. __ ._ '._ _ _ . . _ ~

piars SIBir' u;~ili',:ad-:,- ICIDlmlD 18. Icl:ase I IODI~IB '-e Ilir'lB I de!1 l!hDphDrus--le!/1eri~ Las hle'mbr .. ~ S .-, 1:',Sl'-,sdas coni hormones pueden des!a~lroU,ar ell Iglolnllolpodlic~ IE:st~s S,C -.1 inlul'lil ~:S pi'fj_~'I~ III _}[r-dlulc'o~:ln~ :-~~~'[nc_, I .. =/n - n 6rg:~ .. -_o:s~<mi~-;·>_~; n;:·~/ m'i =:, as, car,f- cterts leas en otros 'UPDI'~:i de peces, plOlr II!:j;emlpIIDI e~ ,andr'alpiD'~_~CI en 1I1I I" ell -~-,Iir. ~,:_I- ,'pll'o =onl 10 le'n Illos, ..... loodeidae ~

m: I

L'DI!I [Pi I 0.51 ,cat·tillag'iinD~iQSI macl _O:& lii.'lnle __ a~g}arrllisl _'~IOL_jLt,cado~s de :SI_JS: IIJ.18:S:

;Ii' I · - - [E' -', - - - - ,;f - - - - '" - , , - j. - ,- - - , ,"I '. - - , - - - I'·' -, - [I - - -

.... ; '-'1 ,- , ~.- '1'··,'1 d····J I)" -'I·l-..J i' '~('-"I" '(.," _. -. ~,' .-. '·-·;'1' .~I .-, .)'",-. -"," .. -,', _. l ',- j" 'I ._ - ,1', __ " " ,._. [,.,:'1 • ,!!!.~.': _,",_. .-', .,' ."' . . 1",-- I , 1--'··",' .-"_.'

PII VI C··'.: S-· 5110-. S·· sen 0, .. · rg mo ,9··,· I l~rDlmll~e, '~i-. III I~ 1,---·' a i. 0 .. ,S·,·· . IB, ra C",B,· na II ar e,···. se .. " B .. ·,

• • _ ", ," • , •• I!5' _ ," j •• ". '.. • _. _. _. ," • _ II ',,' __ 1_ I. ," ':J .. W I ~. _ ." .'.,' .'..... " •••••• J _',.. :JI l _ ',' :J . ", " " "

"___' -

81nl [II a, C!IIOB,IC:- .•. [ulran'lle I~, IC,D[ ---II a,ciion III

- I

a IE:s,PI9CiI8IS, de _.rus:s I,a ~ib['-e'=: Los peces ponen sus h .. ']Q'V',O'S! mas cerea de la sIuplerfl~c~ie~ IP'E'ro en 1,--1 ,~ICI ra ~IO all nOI p,ode- di:B[-le-s,ar'.-le! ra[pi,d,a!ml~r111e'- ,: Ira, devoradas [plor ~s .. _ [progel~":t1oll'2:--_ pOlr 10 Iquf.--n . Sit, case Imv~l~ q :::_: II!n nii~ (_ n 101'1 C SI·. hara nl-/i~ s rlo q I-i 1_des,olv'e sa rlelal'ice 181n un aeuano de cr~=. [bien .• ~··rc'vjsll-r',a C!'ilr qUI,e 5111 ICIDL!~~n los ueulo·=,~ E,I aeuaric I~_e crla e II este IC:8·;01 IdlelDle! dB estar puc'v'ii:if,IOI de mil iera q.~_el ~,a _~ar'l~ia, d. peces no Ise ICID'ma, [IlL;, puesta r e --'IUle:-ID'S,,~, p:21,rIB, e~lo =.····:21,8,1,8 [lllle -,a-- e·l~ _~DnldID' Idl'SI Ica,-' '~C,B,S'il con :1 'Ii'-] Idle Iqre [~IDS [hIUlsr-cs, IHI euelen eltl_~'e 1101: huecos r~l'~-e Id'e:j!l,n ~rtr'a mia,nl~_,_~',:~~ ~ ~s eolocer una red en I,I,-:I-=ti>-! mac la ,dJI' uarte conlviill.--,·.· IB'n I~OISI Id[as, IC'",SIDIS, 'V-,llc-jar. na par',I!! I~-,ll 1"'t_:,B,,-l.,,[I,B,cu,arii'QI plr~~_ Iq]- e los ~IUle'VIOls alcance ~ .. 1101 ames pcn;ii'-Ils, s,1 tendo.

_) 1-,~s,plecitrlls,. __ JUill descban II,n b,ur[-=uljj s: So 1-~a-ql,t~·li'n U,' eje'mll~,'lo -··I:IU: r ·· eunosc lEd macho hace [_In nldo de I.JUllf'bul,],BSiE"-1 18111 CUi;J Il"=~, hernbra de('_os~~Jarla, [los, huevos --'Dlrm~: lmeme se suele PIDI--Ie'r .. ~.llgula, planta

da su II-,rtilcl'-II -I: ':-, uc ,~I-- :--:11 - ~~ C -- CI ,: 'qlu'-!~Ia,gla, e[1 Inli~- 101 Ids!

o""U-IIF"U'IJ""'S"s ta b"ll,'in ' v-'"I'D'n" i no"" "-:"r-I ~i . s· . r OIJI '8' an'-' I 'In . C~: l'U '10'" d- '] .. ,-. C····-ti'S·

_ _.__II ~ _, __ ~-_'I,-~,:__ '~~I_'i!111 .. _.·I~i __ I_i r' .... :_: .... _=1 _~,_~,>IQ,~C_, ~_I_I _.II~-=J_:_I -J I:__~I ~I-=~,!!

c) [E:BpICit~}~~,- ,cll~iPDSit-11 SIU:S hU-,VDS,:: Plod-imID'S; clstlnc uiir' 1- IDIS;

C- a',~ S~,D~I:S-:' ~

._l ." ." , ...

_I E=:ip'~'oile'-_", de ouesta en [11-_-='-~~.r'=ls! descu ~ ~~J'_OI:~~:, suelen e,sc:oger IU:' ,S it~ ra plar a,

A, 'V'18C8':S, :5118'_ iiI ell es l!IIO Idle pe[nld~llnl_o Idle' 1'~.8 eSlpeIC'118'S;) ~ I'~:IU 81 81n1118, da ocne loa hluerlD'SI, Umlplie,n ell silli'DI'1 e tr Cl-,S,D ,qlule, Ul-IS vez

l~u=s"lc:sl [101=; II~' 1[I~c'~~'n,_ s ii=~J'~ue'lntr'i~J -~=,r~ro [Iu,~:~' ~ Imlej'cr,~

[-'~[cr~'-~ a~ml-I~'lt r el mae -,0 I, I la [hIBlmblra, ~IDS -lrIDlt, -~:-I,r!an I' -<I;S,CBlr' 18,

- ._' _'., 1_'

cual '~ ler psz II_US' se acerce I: 'I 11111019,,- por esta razen convlene

, ~, " 'I' 'd" " I .,",' I. , ",' ,- " - ~~ , " I ,"~'

~ra!s la!~ ,,_1 -~,I !;J p'ar,e!~ ~~,c ~ In aCIUI- _riO 1'_, e crl-_,,,

d-sr"lci~esl(-_~lel-,nli~ertanl [I lOIS; 1-~UlelV'OS: Para '~;<cirtalrles It, ,_ cci'cnl el ac:u,sriiIQI_gID '.~"elble Icolclca,r "urib>, a-I elll '1:01- i_OI CO-I le,l 'I~nl de _UI!! puedan elnle'lr_I'ar:~ les lhluelv'o:s sin d~'f~lc~Jt ~,Esl~a, CO'S;_U -_~_,rle ',,~,' li',,'n,a! de aJ~Juas que iSlel secarar en verano I-~ ~I se hac,e- ecess ri'o e-I_lllelr',a-les huevos, p,ar:a-IUIB 181-' la la'ole&., de' UUlleul: pueean eeleslenar, IE:lnl C~[-~Ijivi.~ ~'_--_d[ es ,OOlmplllicl='dlo:--IUI8 (:--je--I YL que se _-IIICSI necesarlo la ay' da 1_' II a"culari~cdlogl'L~, Iql_ dl-, J:)I - IC'Dgl,,r lila 'II rb,:" coni _1011 ~'I_U,;V'IDISI Y seeada, pL:_, 'S,-;dOI un tle I :-'Q cu,s,r1do v- elva a depesltarla ;~I el aouario, ---acelrlal1llals-_eq~-e'~losl peees,

-

y IICJU' 'l\ecunl~adD's lplo- 1111 -~r~,IC, [) pen 18-1 ec:jler,dlc Id'I~ltro' Id'el la hem D ra ~,'~~,Sl_'~, e~

n;a;~==lim'ii'·~·.ln;'";o de •. , [11018; ,al~='VI~n.=:IC'~ ImOlm~I_- __ ~CI 1~.Ir1 .=:1 OU .. ·~JI la hernora Id,ar,8l a I UZ, U [_lC':S, ,20 " IOID IPllqlu,'nollsi PI_:C',S ql I, son cOp~I,':8 lin 1- --ilnl~a'llr~ I,: I i' Si'-S [~" res, ·' .. ern 001-1 mUlcLIOI msnos c:ol[ort'-Ol ISI--.tuchOSI C::-!S,IOISI, sin lell~1 [D'e--e'mo:s 1-: Ie! tener Ic:uid,sd:::-I

,"

en este memento I' Ie I~ 1-_1'8 II-IS pa __ res no ,dl'8v':-lr1en-, su prole. -:s! iillmlp,o'r:1ar(c~1 hacer

notar que' una 'VIJZ 'qUI .1 m~'LD I',a '.I,e onlc[~nldID' IDS, hlUIVIDI en III ii'!o 1t:e11_~iICf de ll,'~_, hls'mbr-", esta "-Ie(- e t" lea, -:,B01dla"ld de a~mace!na,r' lell esperma e-- ,SU in"~eriOl-

pUld·'SH1 01101 ~ SI-_r· 101 i,~ __ S veces para teeund ~ r ~IDIS IIUIB'V'IOIS, si' 1- eeesldad del

"p- - = m,i ;f!:.'

-~_;I ~,.I~~n_I: __ I,' "_1._' -,01,.

3, ~I_~~_, ,Iro,':: L~~7IS, IPIO-'U~[~~ rieisl ISI,splec:ies dl='1 1-'s,le' gl"UPIOI s,ueleln crh9r~' una 'V'19'z: a~[ m 1=:, S,~ I_II n = _ h ~.! mlb r=_, IPI _' I~: ~ I=-i'~ r-dl u Icllr v ii IS - -~' ,ISi de u In - ~ = 10 I, ~_'~-~ Pi I[>~';"~I ,':~, q] L.r~_ i E':S cB1pa, de al - B,C,_:II- ,jln Si _, le:_ 1_IrPI- e!II--:/'I_'--,1- - a del - I'::-,IC -I o, t ',as 1_- S___IC 1;'8 IiiIID, poseen esta ICB,-',BCi- adl 'V' 'ielnIIBl-1 que a[plarS,BJS,e cada IVI9',l,- Ule' C'I~anl,., ~,'S;

co _IV = _1_:llnr"_, ~ lUI ~~,I == _I ;aC_~J~ _ _rlic~:=,J~: biii,_ n IPI,ioviIS,IIOI da [:J~,alnt~_'S -_J_lsra, __ =:' _'~_ hlle __ Il'~' _ai'~ 'I'

PIDls,tI8'r'j',olrmle ne su prCI~le!- puedan Ir~f_ Igli~_ris;;~,~

-I '~

e'nl 11018, 'ui',)rp,a~'oll;, pero macho I' ··L.S Ct1lmp~llcadIOI lain olvlparo:c~~llque llr~'l:sl~a,IJ'.:_remOSI all acuane die crta es reeome -lldla.bllll'B! tr',arda.= a IS ISJ e ---billS antea J UBI ell maeho I per lc ImlelnlC,= :2= 3 dli:,a=,) y~_, Ique a,i [11'=1 hliii }ier,~, ,10·-= al I,~- ,-1'_ j-jlol e II --,~J:= ~.Ol ~. cdrta

a· ·,1. '10->8' r -' la -I 'm- k.' '8···· p""a= II!'IB I "'C'" -"a=r~la=--" '. 'S-::U '1'1 'rr"'"I'O-'II!1!!I- 1"'10-"'n:-' la 'S'-' "-'io-'In-;" i!C·:-,iIO-: - .. lie" a- ,N'e'-"Ic~- "a=d"'-a="!

_< .....•... ' " _" •. _ . { I_u,. "'l~I-'., I .. 1·1 ".1., I._".'I __ I_I~!. _"il'~1 I""" __ "_1,, .... _I .. I_~.;~, ",_I.'~L·.·· .. · ... I· ,'1' •.. '

Y espers ,0 un : ~elml/D _ ]abre' '_~_D~S consiegljdo que n estra p '1Irlel' de' IPS'ICII'S,

.' 8-'1:'· iI, .. n··1 tra 'Ii"'· D"I I ~ .11" '. 's-' ~IC"'e. ~ '1 ~ e-: n C:'l~ I~ 'C'~I' . AI \I -I' :0' .

I,.:_: ,~._ _ _ Q,' 1_. ,~, ,.:_ '. I_.:)~~~' UI_.:) I._.:, ~1!Q.:_:!i;J ~ft _ ' .. I~

-I '" d'ii - Iii d Ii II . til ~ b

I, IB,CUlBi IIID' SIIB I. '1Ie'rleln'Clla,~: 9 ~"a peeera en ql.·le ~as c!anl~ IClO[-le,s 1:I.1ml'hBl,n'JlleS sen

=,:,='t=-J:Jle=' y 001"=-'1 .1 I'~_SJ' y;,:&t,a[-I a=:\=lc_,:adll:= pa a 1.::_ vi·~.a,='e ~o=' D:~-'g,a:-Js,lmcs=: 1~~lel v . ~ 3_ \(~-~r ISln ,~,L res ac,'_ I ~ rloa mas s,ci'f-is,J=-!=S="S:J:,_'_"I d,=r- I.OS, I~-~: aiis as de

flul'· lr a,lcicln espe,clalIB's _ o··T:=as 1~'i·1 '-oslli'stCD'S!1 bliolc,JtC'D'S y qu"'II~CC:B', cOlnlro' del

I "

.. ' I

'1llB'mper ura, bombas dos'~ .~ic!a,d'Olr,a,s;'~' e Ile' nernos traza, reacteres. Imedi_' ores die, pial a.mlstr'IDls,::, ISr"C .

'.1

.. - - .. - - -- - dl' 1- t "1.,' ... ~I:jI! . "'i~, I'~ ' .. , 'I .... , I n ~.g.t "'1 1'1 "~ "1 I"

! -~I~!-,'lr_~~1 1,1,' !~,~ u_ I~_UIII_I~; Ileol _IOlnll_- C I,n~: ,Jln~I-J! ,<, U1-,tQ 1,1- ,- I St J_- __ ,a

un ,ambielnte' L;'Cusltre ID' '~UV~,I,L

·"CI~ ill 1>1_1 'I '~ ,~_It,~ Iii 511,11I'_'-liI, 1::,cDlnlce'II,_-.I"cii6nl s,antS ,dls' 5O/~'-"1IB,~'),~ qluei

sii r. -'III, un a,,-I,'ill'nt.e I ~alr'ino lUI Dc,e:_,nicc.

,A'CI.: •... "r L~IJ=l~,~ '_ ,~'._:"Ila I~ I-_" (IC'D,nCllntra,ci6nl salina del IOI'~1:5i ~ -',51~/ol!1 qlull'

S- ,~! m '~l - los a- m-Ib" - n' ~, 'i!< n-" ts rm- .- ~'~ 0-' s ~ -n c- - -- - I~ a-" C-· 0- n-' c- an- II- -r-a-' - ""oJ!!' n- tfj, I! na-"

_ 111_1 --~,_, .. _1 ;~~ _, I, _IF= I _lJ_ ~I 111_' ,~I . _ I_,L;.J II •. :__:, it I_-UI:_'_I JI~OI I~_, _:_:I' I_~:__r_ 'L: 'C JCIJI 'Q_'_-I ll~_,

como pID" e~e'm,-IID i~ '1- .·t-l'fer,'·s; QI~:Sr,-.ar'iicl:s,~

.' I

P"elr'IDII -- as_ ,e!laUa,d:l,me!n'te,~ ~Ia, ,ac,LJ,atii,oJli,B Idliis:lin!g u III 'varias

I, '.' lunl 'sluli.'-~inal ild':~~!d::

1_,-

. I ,~- -CI_ '~Ir_ ..• ~ •. , co -_II~JI~a[-~'iI= ,= Id1o,nlde v~iv=' n pll'C8S Y' p~'-=Inll"-~_,S, d ~ diversas eSIPls'cisisi: ~ndep,endii,e'r1I-:IBi nente c e su IIU],g,Sl,' ,dJs'l 'Olriiige,-~, :- bvta mente SOl a!=lruIPi'~J-1 niilelt1= (3 e "~:IIJI~.' t~_ Iqlue, 111:~_,s; 'CI~!-=_,d; rfstleas ,!_l~lb'ie-ll;I~le's, ql IIJ lei preelsan son las rnlsrnas,

'1"'1- - .. , . ~r-~'··· I I Ie ···.--.-!A-=-, i - ~'I'" I I "-V·_I'.Ji!!!I'1 -~, '1 118.- .. I'~I.: ':I~ ·-:···,B-~,n .. ~·IS:=<I.

~ .. mW .. _I . __ '.' .... " ... 1.. 11., _. _ _ l_ _ . ~. _ _ ,Uu ..

81 I':' IC,I_1118, lei I I Ulnt·.· .' "'Ir'r'mi~ l_ad

" -

e nrIID'I' ne mUI',~ 1!ISlplelc,[]IICOI-, -lec-I'··-.!dOI ~l pez, Se' dii""ler~· .• nda .. -:lelll,BClJ,ariiIDI d·!

erial I -I •. ~ Ulel -~IO tie-lei "i'~le!s; de sll!lelCCiiienl ..• ~ e raza 101 CO-=-ner',cii,alle':='".,

.1 ~='I-:"I:~ r"i .• ~.._ .,ISlanl I'eulnii'do:s peces y IPI~,aln'ta~B' qjUIB' PI_ }enl,'_'celn :~ __ ,_In mlsrne _Ia,:~'iit-=_,t, coni elll "'iin de --'Iecr.,lt I~ n 'de'~~,er' Ili-,a,il~ID' amlb~le'ntIL

- -, ,"= I~ e' I-e-~-=~~ uc~-'i"Dlr I - :SUSI oOlnldii'Dio-IB,S, amblentales tratan de ",B,c:ilit_", la _~.'flrcdIlJICIC~6In del .J -- ':' ID' varias especles ,d<! peces.

.1 . lel- . , r,"I,- c ~a ;oo,-Ies'!iil'- adlo 1= Ilia erla dle, IUtnlB sOII,a les.-,18!cie I-i'ie ple,z IPOI

m-'-"D~I liitl~II" ":-" ~I ,;-, 1-' sel n c~~,j!i'!;.·t·I't 0';1' 'n-'I d~ I ~ r 'a';-' .,.! 'a::':;' D~' c~ n n--;-' 1['1'- ~I~ c:-:" tm~-~I~lrc~,lt~lt' '8::_;-'11 01'-:-'

_ _ _ 11_ ~ ',-J~.'::: _ _:; I~'~'_ ~I,_~ ,1_ 1- ~' _ '...:__ 'e, 1- I 1_'WI, _ 'II __ ~"~-~'W _I ~'II I~- I!!'

,I "'Irl-' 1~,t~ -Il"-'~' "I ~! 19; un 'j -,10 e81-I-a lal c e :~cul~_fIC '--I ue f ene su IDIrigl8'ni

en h:na, ,,_fil,ers; 70i' Plre'u',_ un glran cul'I'ivlo dill _J~Jlta'sl ,acuj~iica,s-, qlule cubren casl 'Ic--Io lei 'I,B, ,,-' que, a mle- ,u,do nOI, ~ie - L. :1_-L~se-lcl,-, Idle-'ec~:':s V-, ql IE las

plantas son el I~Jrii'[-oi -:al,=,'trl al~Jvlol~,

---;-JD' "f) "-I'i "Cr'" '--' '-'IS-',n'ld"-"'1 . In· ·,d,·~. la.~,1 ,:.' , ~~,-' 'iIIl-~)le_·.,'m- -. p~._. ,;;,·.r!B',--·' 1,1 ,I r',B',> '-, ,1-1 i~g-I'la'--' ,. "'o""de-"Im"- a-Ie d., iil,e't"1 -' n ,~.' 'r',- IS'

. '~. . _. II ',' .> I.... ". '.1 . u .. II III . . .. 1 1M .. . Q] '_:__. W " ~~ . - .. ".- . ',_', " "" Wl . '.~ 1'tiiI! ::1':J II " .-)

'liiIPO.,: "-119 ,Bcua-iIDISI::



L-=- -~<>L~;'~~ __ descrtta ,a,ntlerliIDlrrne'nl:II"~ es r'e!~,a;irnV~_mle_~_'i:e ",aciil~e mlan'i:e!n'~Jr,. pUlesl, .. ·s;la Idles,pr--ovii:s'I,B, Idle cliilmlB,'rZ,BCi'CI-I; la tlel- 'r-el~a'l-lJl--a, varta sle-.I~~n I!BSI eS;i'=_)c'i,QIr18IS perc 8118 8IOOIr1:sej,8 IUI~iili,zJa'~ a l(n,ii'lcamen'118 sl la temperan Ir',I, :1,19' m ,lnf~lnl;_ &:1, ble I,BS, 2/-1 '-alr',-~'s d,-II I - fa P-IB-'-e allbelr,gar' PI~IC,_,:s: I,Je nuestro

propio enten 0,- 10 ~ii'le!n peces rOjjo,s" ~ u.:_LJel 1;19,'1101,51: se Illncontrlar,an mejlolr elnl un aICI-_~ l--io de! II,gl-_ -~_, f f~, S,~ 81-'-1 la~glun 1- ornemo del sHiel III IS, temper __ [-_ ra cl.UI .. ' enta ,:.__ --'IA's, de !2~,-~' C:,.!

'I ,~- ~~ rii,'~,~lc-" . . . IUI'I '1_- ~ -I,~ 1- -,n jl I a 't:'llmlp,::_Jlalulr,B asci I a IBntrll' = 8!g, '!I' 22(r-~1 aprcxiiml~:['-alm' ,Inr~eli' _:,:r'a[n1:e' [IOISI neses diS' i-"'"vi'Brnlo,~ unl'-":-e,s~:si'~B'nc'i,a = ~,e=('r~ic~ 'iilmpliiide! qUI=' I;TJ Ie -~,elr -IUlra Ib1aj=-' cor I,J'~~lblajol Idl_~' ~IOISI 15 C'~I :8,1="

lliza so 'b ' , ~ !o,

uti I Z':'a·'· I."n ·'I"lrQ '·"0""""-' 0'· .. ,. p-""""Ira'~-QI "a,',' r nIDIC'-',··Q!S·' , D,'V,."""C·,,'i' IC'---,:Q' I·~,··· irD'~,'II"'" I'" tes

.' ~ ~ I:'____ I,' .!l I . ,IW . _ w L}."... .,' '. . '.1 •. ' __ .' . '. 'Iii]: _ '_l. !~ r-- ~" ',-Wi,.·'. t~l ft·_· '~ 11._ }'. !iJ1 ~ !'iiifitil' _ '. _ _ . .:. .," "" I~ ~

EI aeua I '"'UI t rD ~-lc'~I;; es in-ife~eln'I'el la eeneentraden saliiilna [,ell a,I,-,OB,-

- -

P lUIS dill se "ta-It- du~I~I-'1 ICDlmID' s,~~lllad,a IQ, s,a,IID_-I,e,~ IEI,agl_-a S,SI ,cia,~,el-tadla, 1_-:01

unl sistema lOll! i:II'r'mIDlrrll'Qlullalcii6n~, . ,B i"I'mpelr,a:~L!lr~_, fluetua 'entrlll 2,3, :y 2IBJ,'C" a,prcxi I Igu'(, ,cil:s, a" :81D [:-' '-; reslstene las 1-_I:iclric'Bs" :_ I-I fl,-,_II -ll'-'_B pOllr . ,~-~ '18- rm D'''' '8'1<&· '; -01

lL.) . l ':" ,'~J. j,' ',Ill

'_··;':1

''''-'-".'n'I'~''fl' .· •. I~e u II i~··.~~U,~·ri",~

I,

;_I~ISJUJ:~~_ mas ble_ '..lef:io~IDISJDI-, en 'I,odicis los sentldes dl~,'.~Jd~I-SI:~' l!,n e I prlmer mIDI--~len'c por unl;,'C;UI2,r{IQI de ImIBl'yID,r ~',B!mia,nID,., Es corrien I que elll ia~~c~"Dnl 'o nloivlel~1

p'lref"s'l ,da. no ecrrer Irl,e,sgi'QS ad!qluirtiie:·'.do 1-~-lnIO' de' menor i~lam,aiio' Id._ nl···· .• r,ar·_liI.Z~ J' SU:Si pri--' erDIS p!BS,QS I' pie 01 ISS' ID 8'S, U-- Ie lira '. U nl R,c,us,rIIIC !~ Ira ..• r e asimli[~a I 'e~jDI -' ~~:

COlrri~>:~ ]o:=_~lr_}Qlr~,:~Jl~,I,~]~Jj =n(,=-=~ I I=-) ,=, as va :-'-Ir'- 1L=.:='luficil~) ~_-T="_~le' rtec rs nde a

II.::; h-'" '0:- r'a~' 1-' I' I :_a-' m'l' - . '-II~' - -10': c·--:" -I 1110'-'1 . lU' I :'10'- '·S~· . "h'-IIO~"n" '-8" r-' -'Im'-' '0" .. '. 'e" -. " 1'-' IUS"J C·~iO- m:-Ipr"u r·1 ~ID'-' 'S:-I

I. .' '_ -. .. .' I ,- I - _' ~ -.. ,~ ~ .'. I.... . ....,... ,' .. ' ..... I . . _I I .' . _J" . '._ . .".,...., '. . . . u '

anq U(~'5; y d~o:m 1_'~-_lIU~,I:. tes.

's' . ' .. -. .1110" -.

. .' ··1 'I -, . '. .

I ~Ji, l_reslll ~ n

UI:-.:-, V'BlZ - U,IS' y,a teremos todos los c:--i'st~,.les'l con ,Sh:IDh,ol 1IIIiir~-lamlcl:s '1 as, siul-=ler ll'ciies a I~T=- lr, ~- 11- ~. onle'mID&;; II~ ':=88,81 ~Jn .0= l~dl6 -I ILr- i'folrm,:1 Id'e' si''lricona'11 I~.IU el niDI Sir", I: !':c':':J":~vc, 'can" "I uamos Icon ·1 frc,ni';::-, '_'r;as~ro, [PDI".lii~nldol otrc ca:,chjn Ig-!

I I Ii -I' '[i iii '1 - ',j!'!Ijj,l~ ,- I Ii

Sllllcon,B po a, p','S ,B IIIB, I~V 1,"' va U-II', IIDIS, IB"erwIBS ..... I_III iBc:u,a,rll':-11 penen OIB,

prl el-'o lel, erlstal traser ~I y delsl~u',~.'SI 'I~S I~-O~S [1I. __ ~e'-,alt_~,s'l1 para .~ _rl_- linl,.r' e~ ffiro'-'_'_:J1, UI '.1'=_. 'VI~!.( iO~_~S, I =,', ~. ,11!dc'S Ihl =)Cl~ mIDS, un PI~}C:O=-I._) ;,-re!shll~~1 -=~I 'II (J~J!! tee _01 cJuled~J lin su srlo~ y eon la la_,ud_~, ,d, -! ciint > Islan:'t'e! ID 1:- di'h,~I:sh/la s['-je~'JamIDls 111""~,ls,"lnicllne:Bp,ar'la

iii,

"1- -Ie" no se ImIIU- '9-'- -·an 1-' 1'·-·19·'I"a .. · rar

''''1'' _I O!-.:.:..:" -' [. . ... _'~ ~'_, lu Ii

l_-r~_.nSlcurrrn'd,asl 24 10 3.·~ horas ,~-li'ml~n(lm_,s [lOIS: 1-'~:sl:.oS}UI~ cona, yl procederemos a, eenar un CO 'dOl I por las unlones Ide los crisllale"1 un CIClr,'--a-'

CC . fn '-0- .. - le:Bp-,-~·,eI8; per leslt~.t ca passremos un mIDIr1e~ il 101 I· r1 OS· '0 redondeado

_ _ J - U___ _ _ u _ _ __ - _ ~~ __ _ ' __ ' ._ .. __ - -_ _ u_ _ -_ -__ _ .'_ __ _ - _ _- _ -_ __ _

- -

para I~'_]ue nIDS, qUI··.-:.~·le mis, bIO~liii~:DI~, Va, ten 'linl,El,do el mOln'llsje esperarnes tres dtas,

~/: y,:,~_ ~odelml=:'~ leilm-~lelz~Jr I"~_ Ilelnl'~_lr 1=1'1 a ~Iriio PIO Jj '~" Ilo~=-]'e,j'~~tle'mlol=; u - dla o dID'S'1 PI'-: rB observar que I~O t.-,-'Q,B,'-II'i_ id,8S, nl ]u!-'l:,IS, r I.; a,.]LJla~,

S,ab1e" hi Ic<an_~,_'-ajd Ide lhros '_ ulel tilf!'r1lel el ,acus· 10 nlOI '~jiene' .. 1 _ulch>_'l Ich:,'nlc'ii,a,,- se

mUlljil··U,ca, [~a,r,glc '-, I,I-Iel-ID :.-: ano ''1' :Sllll.~:ivildill par' 1001101 ~- 'V,8 SI,lbelmlOS lis, ,cat1Jd[,BJ,~[

diS agula, I--,~uel InIO'S, entra en cJ c_cu,aril-=·'i ,L :;·=~t,T Iqllue nos, puede s=-Irviir~' Pi a saber sl ~'i'" "'1 _ ·IOC~,~, s····~ 1',1'1'-':0:'-' a ··::·j-Ol 1.1-1 aeua io, P::"~'·Ir'la~, rned ;IC-·'8.'···.·r·II[]1 [-·.8:, .;,. •. :~a~·I-[Ii'r·' C:~·:UI,a·· ·1'~lD.···l'~i l-i't.rID·I~'

~ I~. .. .. ~". I' . -.' .... -,. .. .. ",I ,II ~'L ·'.I···'~·' . J II ~ -. . ~

se deben ,d:.~ s ar en cada ca=-b'iiol de aguI: I~, -IC'E

[PI'8'riOI lei error Iq lUI e' ccmetemos ImUllc~hlC I es, q ua en el a.ICUlaric, I,arnbileln ~.Ielnle' t OSI Qlr,aJJ,I! I r'D'CI'S., tronc s, Iliir~·tlrcs ete. y t:lodo e:SIDI rl'DIS; qutta vO~IUmll!n de II,gl __ 1 y nlOIS,

- _. d']' 1[1" . - " ._ - .. . - ds . "1 .~. .. - . '"' _ .. - i. . d'E . - . ... _. . llt d .

.r;'UI,o· S"· o'v··a· 'Ir a··.. u I ~ Fro"- Ir-··' 0, c 'a' I' c- . n .. D"""'r' le"IJolm' '1 Pi . 1"1 ~!I ml- I~i" IIAal1 ml 10'~! 'pl'~,iFiii!iii '1ijI' I' "'1"1 a I"· Il:iii,

r . ~ ... _: ..... ,. ~'-' ..':"-::"'.. ~II ..........'!I;i" ,''.=', J 'v,,_ :~'..:.I, I~' I·u ~ I .. ~" ~'g, 1_ ~ ::.:/g~ p., ,ft, ..... U~I .. ' ~

81gula1 y ·,ea--I·ta q -Ie I)e'ne'" DIS, I' ucha m'B'nIOISi, canne ad Y' Inc nos hemos Id,iSd'DI cuenta de eescc -. r dl=_ la ,cantijdl_:d all' ,~~- .. gulan 1-[1 vlolume'n ,d- los aaera s'Y' dll'CCllr,acjl6ln~

[_~~~J~~~(!!l '-II-I.J 1 .. ~-DI_lI_ [Win • Idl ..... _._,_

C,-'~ sts - 11·1, 'f:raln'tJll-:1 Ie r~ I,ta,~es lai-"~'Irliles

5;I.D·~· '~' .. c ~.,.~ '2······1 ~:I -', 3~ IIO~' c~·; -:--

. " 1ft ~!I ~Ij II I J~ • J •• ' •• '.' •

6110 ,~., 351 ern ,3101 -.,35, ern

(]rC:SQI"- C~.p,~cjd,I,:-

5i T~lm 11 a~-,lt I :317·~.51 Ili't 1

,.

,3lJ,cm 8: IJm

9,;-' X' .' "~D em '11 OJ mm

,- 0-' 5'0'-'

,.' ..... I --." -': '.' .-;-:. -.:-~

' em

'ara .·Bele'r' u'a "t-]-:I,-, I. I. I C ,li:s'ta cOlr · .. d~,c, eel Ilrl, ca,rlrr~,O I f,aSi

· ... lllalsflc: :'~S y peglulell .. ·~ s sobre [II .• !~ ,S, '11el =j les [I,a;e'lr~' -I.~IS :B,~ - ·.··1 =Iril.~· .. rle,s! '-~' com[prl.~... 1- _ I"lO'S,

cris,~a.[.es,J~. ,4,~,5, mimi CO[-I ,as ,dilmlllnisiclnlls, de I,olrmla.=-[_II! I.-I' 'Idl'l cemo IllS, VB -I',8rl,iB'S cDre~·l~'-::s y pt.,~, el~:, 1,- ViI UID~,C' c e pr'_ n .. ~ II! i~;-I U1lmlinliiic Ide' 3,-~~ IC'_- ~~!F1 lei be -Id,el Idle II a, apa delantera p,ar',EIl ':~_[uel slrva die asa par'lEi 'I'ilra- de! ,s[II,sJ ab '~I- y cel,rr'I-'" I~_ ta na.

. 'Ii"m ..

~" '.

-' ~_ - ."_. - [" I

POI_,a., hit L_'8IrS1 's,t.ar,e'r'., baiaste '01 l-jQbin:a,~ '0_' ales 11',nIC .. IUJI y unl Isr ~ '~ch' I_~ 1"_101

su "luesit:DI el tube fluJD'-,eScBI-' teo adec- iae 0 a nIUIBs,'trIDI acuarlo.

Tomamcs en cusnta el ~1~lrg'D d'~:ill tu.c Im'~'si~,I'a,~-",~,nO'I~'!~' las bases porta

1~'_lmlp:ar'la' para cortar el ca,lnl:[11 Idle' [~V': " Ie, pcnemes .la,s,_,SP,8S1 _ 1'le.in,s'L-,_tam·.s,

dlentr'IDI·IO~.OLB los 1 __ rt_'I:,aC'jD'S~ S'ol'icit~ ,B,.-u=.a die a gill' I'~,,'" i"ID' Iq]u,e ~Slerl'_. I, __ i ~fleo'~cil~'~_dl '~;i~:olm=, ins't&ta Y conecter Ilia lampara cort, 'let -, _ell' ':"\

CIQI D I' e,:_J~~', no hIBY' qlue cclocar e a,IClf, r~D ce' C;-' del 'U',S'-I" nas: po,'r,,'~'IIU'ei inlere lei f,ar\6'_ .IOS, las Iho'iF'IB,s'le Ilu:~ nscesa ta81!1 '-~' sen '.'1 I,i,s, 'Ia,c'j I I,UIS ,se' dl~is,=_r'roUe ~,I tas lal-,-a'sl~; 10 1~,IUle, :8=, sum =n'I,I=1 II:'~I 'j;/mIPI:'lra't:ulr,a di~:[11 a,~ IU'~=_I~o,n ell ~SIDI-I~, ue cUlallql~J'I,' [mID,'_~O'1 '-, I",'-ISI I.' L Ic'ompr',,',- Ib<!m'DiS tel. ,,- lei arc lei IIILI,,~," 1_ Ide' t. casa _.:~

q £!i, - =- Y q- U' I',~ p:-" an=: s-- ~ .• ' ~ lu:-al I n-'=: ~,jlla"'ji!l ; n- , I - ~'D~ ': ~ 1£1 n-ID~' d~ ,a, :-Ig:- U(~ '·,':-1 1:- ---: I ,---: ~, IP:lc-':-I'r'~' ~',

._ y . _." ," _" ~., .~ gl l.:_' .. _" Ir _. ," ~ '. l '"'VL I~ .. I_.y ,' I~ ~ ",", .'_' ~ .. ~_: ,," 1 _ -1._"_ ,~!_>.", <_ .

, I

-'-'ID:- .01 r'

•. _' _ ~ lit!

I 'I

," -:-: I" 10'-',

, . .

"._.'. _._ I'. '.:

pll~_r'a e~lo del"~le _I0:S:I~IU:SICar una mesa 101 es 1-' (', qlUI=11 sea ·muei- ~e' para 1- USI nlOISI B\Qlu,ante III PI.SIDI dll'l aICUIBI_ ia llene, para aherrar el_'er'gia paldl'_I' _DIS IPoner un a'j s ~ 18,m'lien'ID .:1,: 1'1,'19 1::..1 crtsts eli:::: I :::':: li- s::! y 1-- 'S IUpl::) rfi C.jJ:.1 d SI 1_- ,-, ad era - 1-; II mls mOl

'Ijiel- po nos s~rve para lelil- -linalr iii- - leglullaJ i ,aldes, de la 1-' Ise:a, 101 So~,-Dlrle' ,-e I aeuarie y nos I. 8, uln lalPOY10 :solblll! 'telda II a, Ilk__] ~e'rficiIB' Idll'l Ic,'ii.~.'·,al ~ r'llp,aJJI'lnldol mejIDlr-.1

1:"'IB'Si,[l!'i!

T'BJm r-:i~lell" se pusde poner ,ai:sl~,aJr1I:le's, e re IIIIDI8: lei -is:laIIB!Bi traser FrS, yell 'f'ol - d 1""1 de~1 musble 01 pia. ~Ie'= 'I cUlalnl~,a nenor C2U1'iii-_ ~. ds cristal 18'51)s181n contl~dlOI C10ln '8~ al l~l mener ple'rldi~ ,-~a dill Icalol ~,

• INa ec ulivoca-s,1 If-=- las ImIIIJic·IQlnll!'S, .• ~ e 111101:&: c-j!s'talles, I~ II! a -_--nils

IR,~lc,or1dl,a,f'= IUI:~~~. ~IOS I. ':is''iEJ'~'S IiE~)e'rale!s :1_lay' qu~ descortar el gr'0:8,lolr de 11018, c "is,tallle's dle!~ '~Dln.'- 0 1'1 _\r'o'- tal

If 0 nOSI slrve Clu]~III,q li'B]r s~jliC,~'n:: ,- .~ Iglul -,':--1&: 5011- '[-lQ:.:ic-I's Pl~ ra 10:5 pieces

.1 C,Ui8,_-_ldlc s,e "tria~'il\~el ICOln Icr~:slall=·s IUIS·~Jr IUlnl=-IS 'Qualnlle'si

'" la [hIDI_-. I, I.! in~·taJ- 1,- elac ~ .•. ~ "ID Iql II nOI ~e' cil.-! 1- Illlulz~-'DI,'~ r' d'iirelct .'.11 . snte t.a gr'lsva, 0 larer-], Ihl.e'y Ique [~,a:v,~ na blen B,lnreS, del mlel~elrlll! " Sin] el .e,CIUI,-:.ri'cl

. i T -'01. IC:C:St ._ ecoracien 'Y plil8.J '_)8, .. - .. ~_y qlUI& dl_i's!~nl:I=1 ,arlll,8S; antes eli'] li-· .. _ (odulcilrl,8S! '~'_I: JIOU ._._ ric •. ,~

. I. 1

I 1~le' _.018 'd,eC~,diid,D d'D,nde' Cloloc,SremOISi el~ a,CUBlrlilc,,) tam , 'liD diel_ m sme ':- ImUI 'lbha! ql Ie ~ID ,SOIPCI' ,it-a, 't- mb~eln tu 'blrlt-·,.C:s pe -_s:.-Io q, _.IS IPI-IC'BS.- --,llla,ntiB,S y deC'D",:- chS,nl V21-.,-,ICS ','~ lil.-I-O-'Iu(flr '8,'-1 ~t. laa:--el'.~L--~.leln[-'8 en ,ei eomercie '-~enld,eln aCUi=-,llilos ccr;:-~pICI'O[SI eon e~ eQ Uliip,B,m]'~ mo p'-~rIO IpIUI-de!-IUle! 1'= L~lun=1 de Ihll.S: ICD -'~jl =,onI8- S: qua 'Ja':'I~'~ nOI :S'~"~=, :;,!dlecj"ar=I,QI al "'·i_l-o I~.el aouarlo que qlue'f'IB,m,IDs, rnontarva la hera dle' Cl'-II'I.-Ir'al·o [11101 eS,lccge SI' '0', ee - e[llleq1ul:p':'I-_' ~e "'101 que ,a~.·~,.mlo~, Idiec'~ldlidD CIDI-'QI m,:_s la, leeuac IQl'm [Pl.~ Jr8, no te 'II sr .'~ IU~! haeer mlD_ ii,mi c=-_ I~=ilal.--e'} Idle's'p,uljs,~

At1lora, se del::,all~-·('a.l' 111018, [P',-'SIO,S, a s!'el,::ut~ (sle! " a ~n,c1IulmdID' una, ,-= , Qr"SJciioln 1.1 ',ja9; CD '0, r',e,i~e'r,encil.~' '~lelmIPlclra,II:"I:

C'lolmplr'_lmO~1 elll ,acu,srliiol 'Y' e~11 leqlu'ip;amii=nl~OI "fil_J1DI~1 Icall~I'n(t:ad~[r ~ilumi:ni~Jci:,'~J'I~ 'tr'lo)1 Ilk" 1~lr~v,' necesan,a IP,alr.a'-nl, r una alii. ria, dlsli:'nlte 1-1," -s-e c J .y'

d I -J ttr'~':1 d·(, 1 =,' I ~ J, ,I_', Ic'ml I'~_, - JOi,t, ( _ n C' ~ _ Srg 1:- 1=, I! ~ " r~ Ie r ' .~J~ In - ,= .. ' ~ ,~I,a,r,'~ UII~ I ' __ rt 0 d (}

eIOIX'~~',I[Jcmll~le! Imedli:dlas diS- Ibla"s,. serlan alrl';~I~d=r d'e 1:~ _,,~g:_1 sl a,~,e'm,a~i 1_',amIO:S a mlerr~r susnatc n,uitr'it~'vo senan IC"tD:!i 211~_' K~ mas 1~'lel,1 mlsmo -_,P'f"'DX:)1 y ta

dlB'cor,i,OJIOln I(_railels,s" pilel~I_llr'a!S, 1110:,1)1.- leernos [_lOIS; IP- aSI:~'eIC'JO'S ',~ II [Ios, ,dif,_,re _ _lts!s; 8,llsmlenll'tos para 'f',BI--ili",arii,/I'Brlnlc:s eon SUI - 0- t s_· lei y earacts ls ·lcaS,:"IQI dli .~ IPOI- - ".~' r er -= BJ lei peces '-iii Ipl~_r:'~~ls, -~, =:rr' ell Iml} Imle'nrtOI~,

CIOI IDC~_ 'Ie-~-os lar-Ib~'in 11a.,= IICQ,rlB,ciolnl (Ir~JICJes, p'iJI_ 1-=18 etlc~,)i q U II' lade - aSI nOI'5:

da r a ml~ __ n'_e' _alr Id[~,chIO dS;SI--_h/IBI ~-I 81 -- un croqels en un pape I~ 181 CIDIr1101

que 'lelmIDIS, que miDIS; qu, e' nIDIS; Q,IVlud;ar,a leln esta tarea a" I~ia, vez ql-_-IEJ sebrernos dlo,nde' Ielja,r los bueees Iqlue IDCUp,~ ranlas plla.,- s,

CIDIICCiamDI,5 1III Ical.I_II'~~dolr 81.1 81 CI'::st:J fJ'DIsltLriiclf inlc~i_T~JdQ entre 3101 II, 1~_,s,lgl~!nj una ,ZOI_I~]a le'n I a que' qlulS:-I'B di'simlular~D IPClr la dISICOI_I':-lc'"'ICln 101 p~lantas,~

"), 1'1_ -01_'8 "."'1 qUI!1 1I,I '~i[I'lrD' I,IDI I' jell 1-_ gu~:: I [1[0 m,BS; ICII' c- _ d-!I "0_ '_d['D' [Dsij,lll!! 1-1 __ Ulnl

larl,era~1 y' la salida ,--e Blglu;a, e:srt,e stlluB,--a en ell extreme cOI-lr',~:I,lrijD Ie -, II a, Iplsrlel

eo' U-I - --:- e n'l'l -, -r~ d~ BI t ~i[11 -m=-:::-'~ -n-:" BI-r~'~1 '~[I-U- B ~ BI 'c-- -r:-'DIO -U-Inl-:::-- '-::'D~' p- "I mln-~' t '-:=-" d~ &1 -I-U-I-=- n - - e, c;-:-~ ~'I-r;-'c-'"-u-I ~ --::' ," - '1-" '0-=:" ~ 0:=-"

~'._:_ ~IW .~ !I .:::_: I~ _)~\I I!~ l'~ Ig_:I _ _:_~ ~I~'''':: I~~...:: ':_,~..::.I ~ _::,'_:.:_: I~ I ~ ,:_, ~'''':: ~'.::. ,I~i_: ~ ,~wll J . ...:u._.1

I i

='- aeuano.

P'ar,iB, 'f'alc~Ht:alr la D,'ijgelnac~DI-1 lelll Blg[U;a, si-- _-ec'e':]dlaJ,d de n IQIr1'11B " lajir'lei', ores,

CCIIDc:~[re- -IDS, II~, sali::: a dls!1 ae I, a Idlal sister -':=-, ,.~, e 'il rs ci'cn ~IUSt:C plDlr .- a[bl ~jlD :{Isl

,~ I II d -, ..:;" I ,"" II ~, I " -

nlr:, 18_LB_ :~-,gUl,a~,-'=' 18!=1-,8, Iml,~'-jr_r'_~,. no nara rluK~JJI [-~I,er~ creara uln _11,gel_l] mOlvl ml~le'n'l!o,

l'lnl llli~. :SI _PI,', "-hii'e' del ,'~glua rt~~c~:51IJiiIIDI Pl~ ra el iiilnlterclJnlb,io Ig'~_'seDs,D, I!,dlelml-= 'C.~ Idl~1 Ulnl': , CD,rri'enlle' de s,lgu;a, Ique elrc la por illDdDI lei aeua -jlDi Idle' i:lqLJ~er- a, dS'I'9C--_ ~" de 1-= -rii'l~J,~, hacla I~_b~ jjlo~ C:omc -~IOI herncs ,:~j;~_,diiid'c~_glJ,a, a,-~-- 1'1 Iqlui,z,i,s, tenaamcs qIUI_' humedecer las 'vl~in'l)ols,',~~,s,_ .~ .. SiLJj =,ci~nJ.~.· ··~s:_o:S~,'I~imleln'iJ~ISI ~.;:_,r a Iq[U:I_~1 II...:. ~1~jjIJnl aJ crlstal.

il 'il :::_' ,~.

TIFIB,S, d,e~,ar u,n dii,B I: le~ If':-~PIOIS;'O IS anua en e'I,SCUBJiii'OI p,s,rtls de laJsl:-~-r~lc.I(-ls e". s_-:sr~lensicl.I'~el h,l ~.ranl,aSe[-ltaldIQI en ello·~.ldID,_, Icalnelc~a/-.'·ors,~'1 [~''''It iO' 'y le'llca,~I,:,:-~ ,dOl-I _ '.a toma I-lei ICD.:riln:'~, I," il_mlinl'- cion I': d~,J mos ':J P . aJ~}: [PCI'~J memento, [111~I'Si p lmeres d"'als ials"arLmos,:·I[c,a,lent.a,-c PICICD a ···=:00 hasta ['.18 [:11 aglu;a,i:jllg,B 1["_,, ter .. lp)- __ ur"i- dl~,S1._:a[d;a,. en 1_,~SI'_'·~.· 'jel~I,Pol ell clcro s,e I1lal-.r"_"_"va[~o aJo 1;,1 ~Igu,a, se :.'-_B.=tiB loxi'gl=in,a,~D~ las -=a:rti'c_I'=~s, en :'~:u;s =81.-_;= h~~I~-" Sll _~.I-=-I=I_,-alnl la,slel.-Jla,Jo~n e_!

"'o·-·nd-lo·, .. ···1 B'" .,-._, .. ' .1-01 a'l ~I,'''I I ~ 'c:' a-'r'~a' ~ 'C' 'D' "n"'1 1-' . ' .. '1 11. 1.·.,le···.·ra.· 'l'lllr'a .. _" . ",I'lle-' . 'I-I~I,J'"

'- _ ._ '!Ii I .. " .. ' ..... ' _ - ,- 'w Ig):_ .,. , .·.~.I'- [-. I .'.- _ .. '" w· , I -, i,:- 1;J1l-,~

, .. .

, .

Di,B,'lllam,en:e ee --:- -'BlmIQS ... lgun[8S 19SC8.lmaS die, 'Imiidl,I_11 aeuario I leo ~_: cos eS,IC~_~~111 1'J1;'que-ej,as :sulf',~J=nl:c') CO~I 8!1 'Jil~1 =18 prov'le'_r' ,~.:il~~Jnto COI-I __ ~'I_ dle,s,eaml~' cls;iiciicln ~_ 1,8,S --=-acierlia,s I= __ 11=11 nel sario ss asien 'e,nl en ell 'A 111'trlOI para

erear ."J CilCicl IbiD-,6,~ i'CO,~ I 'II 1-.'slle I nomente nIDS, I<~ ra la , ';aCian1 c~' iln,II'1 c- u'c:~ir

~1~,ce,S_Jr'o dl~ __ mOB IJe SI~J p .. ~_,ci';ln~e,~s-~I's"p,~·~r',:~_'" 'y 1"0 ilnr.!rodlu ilr' pe~I'~;" EJ p:roce'~'DI del Icrel8cjonl I~ Ie las b,ac:-~=(ia~I, len lei 'Ii~~ro, I-~'U;,d; 1.~·lrda_' Idle [3:0 a ,451 dlas,

"'2

- I

INe'ce's~t'~Jrlmos, de u- _I test d ·~..:'_i'trl'i"oj~ IC-~ al nos d~ir-~'~, cuanl~It1! 81&1 IhlaL'r,1 CD - -1_~jlle'IIE1.,dIIDI lei c:ic,IIDI b~cIIIIIDgl'i1CD :al Idlar U -la, ~Iec:tlll- a Idle 0.11 ell 'lest 1101 pIDdIBlmIDls!-IIBCSI-

eada 2~3 1=]i'i~_I=:' I"~_ pa tir'=L~' L~I p'rji[mer'~_, semana c .2.' puesta en ma r --{-,I~~

I ~

Pasados unOIS, Idlas; podemos i r1ICO,rlplcrar las Ipl-~_~'-"~a~s, ,118S, ,eIBple~~i;,:'= --j-enOS, a:xii'gl~l es co -10 )-, [nlul'JL_'_'s, ". r_'_~i'Dlcalryrn,et, V~ -ris,nle~i:a,s ,dleja'do, III,~ s delrc_'_.dl_'_s para mas 18,:' I_t~-- te), ,A,n'tes Idle t, Ir'lccJlJc~rta', sin I iI,c[ulari'o II;B,B Ii m;-IL~ n Imo:s 00':0 ,'l~a, t,_~:'L~ld=_, reliiil"~_ -10 '-:Clj=_,SI y' r'I~J, s ~-lluew~~~_,SI~' TI2:I'n!'-- os en cuerna qae no S':Si nll'c.,sari'D c:clmlplra_- todes _IOSi Ij'~_ I p_lar~:s que LJ[_llrlam,', 'I~.·_ ter Id'l' UI_'_B misrna plama, .si esios sa Ire_'-If'odu,c'=!n 'f,aallmle~, J re' C andllQI 51=, [f,e'prcdu,·lc ,= 101 1~ll rl,~J--r .~.~ r la poda tendremos mas ,I:a, as siii- hS.,Ic:e- mas g:a,I'lo la,--b~lel . iln[CCJ'I-po-'a' e -0:5 el albic ,lei para 1.:5 pll,an- II Y' per SUI~IUII!Si'CI II'rl,cenderll_-_',ICS la 'iil_Imlin,a.ci,Dln IODin U _I

'IB'riIOdo, dliario del .- I-I 18-12. horas, con n p1r'oglw'amador ia,LII'I,IDlla'tll~,arleIID's, ,ell

-=:. FID' ~" C·:,IB,-S··· ~~ D;-I

.1, ",." .. " .. ',. ~I

I "lslliil,za,rlefiIOS II~_, IPlfiilml I Ira, medliiciiffll die I itri,ID y a,-'=ar'iiill- dll' aqul ICI,ds, 2-3 Idll[SIS, pUle·Je IQC,l [frir ClIUC! 8:8'_'8 ;_r~l-:'er~_ lm[e~ iCion Ide 1:'1 ~=,olrltll e aiB,via no se na -~_II esta ~ eeldc las bac'lleriiias; q'_ e 'Ira stor - I~' - el ,- monlacc enl -, -j _rit,D" Iculanld, ~I emplace, ---OSI a Ileiner' ~ecura, del N~itri'~o, versmos que :sulble, Ih[,- :51",~ uln'-'~ixl' -0 ''II IUleglol comlenza 18 balar, 18 -:=a,.~j:~ Ide ,a~-_-f cuando la leclura :6Ie'8. del 0 el 'filtrlol

- t " "'-I -d" ~ ~ ., t d ' ~

... ','!' " ,'>' ,.c"· I' ", "<' ···c' "','1 .. _ . __ ,. -.' '.' "1 [ " II' ~I·L,'

ItS ~al_ a JIS,'D ,'I po __ Ire ,_ cs ICD menzar a I n~rD~ UICI r IP I CI,St~

(,.- . ~. ",

I" ••••

I .

. ' U ~IOj-g amos Iql.~ 18' la I 8CI_ L",a de Nliiiilrr_o,~=:s via 1~I~i .'=Ir1'}2[n--· s Ihla,ICI8'_I_-_ OIS, I~II -,rim,e'r rna,' ",e'i - [ii,n't'DI d1e!1 aeua -'·ID'~ 1'<, remos in ea . b'lel .~ ••.• lagua de'- 2:~'~t~ 'VI Ill'iil. -p'lamlcu;, 101 naterlales ,ds' fi'~'trla,ci61'-1 me'c~:: nica dlall 'l~irIO (esplon,ji a pef1llen)1 C I, Ie SI9' ~ ia,b[r::-~ -I ~,n[~',u,c,i,a:_1 C: con 811 mismo lagUJa Iq]UlIB' hemes [rc_,liilra= 0 ,del_] 18 JUarilo, y Iv,a ~o ~eniemos, Hs:tci Ipl[f? iii_- 'troduci', 101,s; plr~ml"~lr'IDlsi~'I~1 JJS~I pl.~'r'DI:',_ 'Iodes, Ide' YIDlp=- I:IJ, IP'!C'CDISi en pID,Ctn:;! 'I' 9IP,B,Ci IDS en lSI I 'biem-o,~, Va, 'D Ie,s, necesane sle,g[Ulir"-a,c~e "COl 'I,IGIS," die, IN j'lrlJJ, ,~_,u[n[q[Ule I~)S, i[mpcrl,I,I'te tras la in_r'oducci'OT ,'~e I lOIS, aeces hacer un _-"=<~Ilii[m:= [niIOI d_r_Jn]i~1 1 10 .~'.. sems mas ~ ara vJrii'lr~;L~_r' IqIU,,2 .' ~ mUro ~1[UI=,d~Jcln II _l ca - - a b,~,cd ~,'-I[C'~ Iq_ [ue lelsil>, ' _[,S i n"'rlodl._cilsln-' Co;

1_. l_.. .

'T<81 I[DS ~.' .1, al~,~-U--DS peces, entonees es t-D-~a-Ie dla.lrlle':s de CD'I-I-Ijr dii:~_,riii,.Jnl:lnl)~,=r=- IPCIICI,I ,c'ar=-tid~J5~·s, 1(10 Ique s;e =,u:ld~)nl eerner en un par 'd,~,' m'iiln r"~S)1 Pi = IrlQI varlas :_=0_,5 aJl ,drs" L~s, Ibc't=ISI coni cOlmL~,a.=in ,:=:,'~:c=lm~~s '5',=:1 a oldan I~ __ na ,;~_r- I I,a,ri','-~~,:,d Idl_I-:,,:,C_ISI- perc I-(·~O 'd'_1D':_'1 SI'-'l' ~,--,;'l-- lea comida

i ,

~! II

cal J.lildli "Jr,:-~'In.'u_ladla c ;il--ci'UlS'QI Ic,ong"B_aJda 8'1'1 Ibllli~s'te:- s,e,Je·lbIB' 1_ 81 dl~lr' como CD: -,pie rf- ento, a 101s, peces ,del "Dln.-o CD - -101 IC~ollrlldlDr,as I IPI-IBCDSI:o I' us, ,-nlci:s"trUiB

~ te. I ;1:,=: I-~rlo--'e eremcs d~,=~= --_-_~d,li,;L= pet=~~lli ~ -~"I e ~'-~I=:I_'.I =_;0 I~IO ~ ,e O:~=:- = 11= = irltc_, nosotros mlamos ~ 1_ i tam '.,: - '~, -: IB -'-'101 . "-let-lain:, - ,I 18111-1'01-,;. I~-'n' ;1011 I' '" Inl ell (:-IIU~) 11~;SI . 'amos

de CQIm:eI. para ver I:-~UI~.,I tedos los peces esta ~.I:ieln "II cornen I"plu,sda DC rl1il.~' 1 .IUII

I_!ya. pece:sl_:le! h,)'_i'tos InICIc_'u'n'_IS" nOI 10:$ IU\e~,1 '10:5 en lells;le mom,eln-L)I'~I ~eiv'i' 1-'

1'~lm-~:: atura dCi'll alc'-~-larii'lol'l "U:-cicf~,ami=r;--1)~ Id -:-:, 1_'[1" (as ~illulmlil-~,acil~ln~·'tcl .. ,~=~SUDI -.10 nos

l~v'la'" r m ·C"-.~D'-;. 'I iempo

~I "_ r . __ " __ II" I . _' '_l~ ~ _' _' ~

co ' .• el agILr_-,,~ s;i IUltUi,2,amos una, _::II:S8 Ide' lenlchlu':le coni Inll_18lrrtuprllolr' SOIIIOI tendremos qlUIB a~:-Iaga ~,a dell _ - lsrno, no :sde~dD - 'ec1e'sBlrio dle:sc'Dnec,"ar lei calble l(nlDlsl ';_1= 101 I-I ~ are 011; -=-=, revlsar III'~_, nOlr'I'; = -=,111 IPllr-:= 1~'~Jml ~ _ C r dl=' 1_,_=: = 5, -='i = 8, -_~_leIC';_lnli CO, para

--lajlulsia.r'~a;~, Ic:s,-l-,!lc'tr~1 ,-jCIOISI no pi,,- rden la hera aor 1-'S'I:,Blr' 911 ,-_ 1~IU,~, dura~ _t,e I II

t"iie_-" IPO IqjUII' tardemos),

'i ,C;'

=:_I.JI

__ ."

&, ::_)UI

ESI '\1'1 tal que 81[1 al(~'lu;a, del '_: cuano cii'cUJ~e~ 'S181 [-181 Iqlulll)e'n 1-_11 i'm[pl-~ IrIJl,l,'_S ~' .. Istlli b'ilologilc,sJmsllle dle,~.ulrada. [IBI a, haeer esto, sle!-'Ij~ lza una, bor ba Idle ,a~lua'l qluel abast =,l rr sc --' mlel.-(~>=' '~~ t; '=1 n ~)='I~_,SI 1:'le 'Iiilt ·1~=i61.-I.i I~_,~' l-ulr~lnldIOI [II-_, 'IHt >~~-ilollnl 1'1' [~ia, I ~.~. '. a'i In'llolXlilcaci 0 ~ .•. i' o ~ og~c'~:·,. per I.~.· aeel I. ~:'In .. u .• -, ~ -:.'. a. -;11. '. ri IBS; Id.·l

I: '1-~~:sorbleln'lles I( :·· .. or l'jelm[pl'D' carben I' .c~jv:'ldlo'I,~ L.'-, r iezela dlell :,. glul'. '_jen IU '18 '11_ ncii6n ... ~. e lox:igle1nI80iI61In.

'Tr~~_,dii',c'iolnl~llmlel'- ~eJ :5i119' ha IJI'i[lnzad[c Ie [I "~ -'Irlol l~raJ 'fOn~r'D' 10 ~~[II,a,c_ qU~1 'fu'-oi,onla'~'II,

ml.,di'IB,nt-:, ' .. n cornp ":SIOI--" Id, .• la'ilr',I' i' ESI IDIS: :s,oln [1'1' sllante r-h:tOrSC',S ro. fisln[,1 - I. :IU-:, Sit

ooloc 0:9 por encima Idlell nivl8:1 de .IU[~ (pc~r'l~ ev'ii'~ar' por 'V',~,!SIOISI co u r ic :8; plj'11d_idlBS d[D _gLJla.)~ J '··a.rIB I.SIIII~ 'lii'[._lo ,d'l! f Ilr'o ,aCIIU[~[I[mle[_ J~.' s,e~'ti[I~_la~_[nla. calb·~.·, ex ',= ctora ,SCOIP 181da, a la "c '~i'melnl::ABlI I: e I'~ P laca I: e ton I~ Ol~, lAs i ss I= .. vi 'ani 11019, ruiiirdlDIS, lin 'lsciesiariiosl Y' e~ preble -'a,- e h1,S, I"-erdilidasl die -g'a,,~

-~Ol desela-~',Ie" es eornblnar este fi[Lra,ldIDI co -,. oltro lef~ler'ii'Dlr' 10 iln~er~or ("Ut-os, de

moenua 01 cilij- ::-1 ["0::1:: qUleli'~e!nl~,ln [118 ven(',sja de ssr "_CI t~,SI d,e' [rm~li,ar'm

Ii!!) I~~i 1:""-,:,.111_. _ :'!"i~'~ ~ ~I ~I.I .: 1..1"' Ii!"Ii !'. ". _. '. i I ~ al .. C!'~II''' ail! "lrnllll'",'&, I' I~ ~I' ' .. ~ ;i".t~, Ii¥-"i' ~ n '~~I tl'lillirill p~ IIl'fIl 1 . ~,e li"'iil"ii' "1'1'1' ~ I. e.. 'A' 'I ~ _ _ DD,

, ,. a W1;ofJ. .QV~! _ ~ ~, __ !II!I ... UII. ~II!if',!1 i!fO!I ~!LiII1 ~ !II!!Y_. ~~g_ v _~!II!I!!IJ!!!i!!! III!!l.'!I 'WWP'II~~ ._ . .I'W'iii!! IWY_ _I. ,I'W . ~ _ . I v~

iI'JU:da~_~ a r.rNC~1 '!!I' lei ,ilg'Ula ,~am~ _,ra [I'os Ima,tl_ rl Je'S pu :_<:: an sar mrfS li!C1' mel1'~_1 'capla .2~5 [PO' 10:5, 'fn_mrs.

I, ,n "-)Je t '. '11~1·· I " ,- f,·~u[fltJr I' Ol'~l 01 ... ," .. $, [_ .··.C, 5,- .'. ~':'dg ~J Iruk I, I UI J ··ro- . :@, . ~

a(I a.

-

r'····· ~ ~

-UI'lr'cs b~ID[I,6glijccls i

• Fii~I'lr'cs meeanleos.

[E:-~:'I)II-_ I __ do, de '~om'~~1 L~~, [IL~~, a,rlelna OlomOI Im~~'~:er:~J ~lil'tr'l_lntl.~, I ,- ~ I -rIa' "- I . I I ~'~/nl I_JII_l

,~

e:x:iiis'l,a [nl celenlas de [-~Ialct:e[ri ···.·s I~·., I~.i pue •• ·· an 'l:rans'I"D'r'm,ar' las 1~-.·· .• shschos, [r'eS~I~~I~ OISI i

r':~SliOIS! dl~ plantas etc. y IBsl [~_ ~_an(',lelnlelr' 0[11,"=)- IU,L lain nive~lelS I. d'olnleic~s Idlle! c=JidIB,ld. Los ['~"a:=-'y,~ I: IAI l_j ID,-I~I I'~I'[P, ns: ,d.__] ['I'I'r-:-~ 'ID~I~', I"-! ,'n'V~I'~r-~:I~!lD-I~'1

•• ~ • 1 •• ~ ~ l~~. .I~ ~ •• ~ •. I! II. ~ .. ~ ~~

- - _ -~. -- - - - - ~ - I - - - - - - - - - - - - - -

,-= 1_ '~[Itlrt'

'il.lr,8 ~,lmbcIB;~' lei 'filrr;Bdo, SIS reallza una vlaz qlue 1-IIBIC!lmIDI'!1 pasar lei [B,gIUB, a, '-'r-v'Bsl de' Idl~j-_ersIDlisl rnatertales: y una '·,'IBF que -1-0:1,1, per 1811[lols s,· ·,.;_Bvu:ella, -II

ac ,_'~riiCil~ _- stos lip ~I~':i I-._~I 'jlh- rae I-I 'til~,'n,~;n I~ 'VI,~u-_t~ ~,~- d ~, ~. ~r 1,-1 '_:~ nte _'~Ol n '=-1_

i_I'ac:i'III'sI de Iii [mlp~aJ~, _ _Ie,:!, I~" ·1, _~'/~ n a m':--In:-' ·!nl'~lr n'IU['S r,DI'!: acuanes de torm ._ ccrrec a, Sinl e[mlb,ar'IQ0, nl-I IP,Q,_j ernos cd'viid~ l=n01:5 die su r~ ~=lpiIB',zla~ IL,~_ 1-liil=-p·IS',ZQ de ]05, 'fit res, dl~ ~'ie ser .-'- e - sual. .,~~r',1 el[loI1, B·~_l~.~ rer - .'O~~ ~I_ 5, ,: atena es _~il~ral-'te,Sj ,V 11]8; 11~~'Vlar't.~1 TOISI con agllll,. f "i'~_ perc no hasta 1:-11 [p!unlto d':- Ids.ja,rlols: 'I:o'~alm,~ Iln~'B 11~lm = los, Un cil-rto 'tOI' 0 rnarrcn elaro Id"-!II :' aua S,-:ira, 110 clalnV"ln~ -111(,~!~ IA's, I' manlt-nldlr--lmOSI

;lr--~e'Je I~-,S, IcoIIIOII~ las b,':~ ct:=!lri~_n,-s ~-IUI~I tt~_I-1 Cf'lerCi:d'OI 1811 'fillr'OI Y Ique " n

n,e'ce'sa_-ias,~

IP[~)l~ '-:,~"S Ulna, tiibr,l, ~stnu"tic'~_ dl~1 as ~'.~,ICI~I=1 allgiodo' O'~=-'Ol~,

• [-IB,PO:--j,: las 1--01." ,-' d d~fer',ent- S'jrOSD'if'S y ,ca-L~'-a,I-,'s~

C:-lf m a i"v"o'~' Iqua nOls; IPI,e_~miil fiJar CO=-~I~.ue,S:-:D:S ,qui~lm(icD'~: Idle,II.:-igul~_,~ _ a .. · a!luJ'~!_r=~.· ;-·rUI~., rllcomi';lndcln tUilf'~~r eon ,~~ Iv\_~c;nl 10.-' '1Icu;ar[':f~1 rr;,,:i,:{-_1 iilns:t_J,8Idos ',~-' dur',~ _lntr __ ~ una te!mlpIClra,da, ''I' euando el aeuarlo ssta y,a .~,n !flunlc'i'Dln,ami~e" 11101 Irati rrBtl,: l~, LCI '., Icon:s,ejralb,IIB' les alternar lei 'l~lliL- ado cos sern anas s,f Y' dOls s=,lmiB,ln,lrS, Ie rct~ rarr os.

• TI_ rbas ~

~n 181s1181 11ipD [parttculla- Idle 'ril" rado die :8ImOI; ·:'lene'I' er C:USI n'IIB [a~s Si191-' iiie--r'I,IB'SI cc-_c:l·lldelrl~ I=i C _ -lle:= ':'

. J [-:,_10 CF'~,-=~r f~ul~_rt= ,-= 10 Jrri entes c e ,-;_gu~_, hla,ci=__~= 'funl-~~ii~n~_r cJ '~r_rc, OO~'. unl alto rene iiim'itl;J'IJ1' :-_,~ -_1- "':: __ ~lol'lenlcii-_, Im:·~ldlk'.'-baJaJ_ir,a, s,-_llf[iilcijenl'lle!~1 Pll--JS _'_elrmi'IJel II a, 'Iiol'-- - a,c,'jlof-= Ie eelentas e e b,a,le,l, las 1- i'tr'ii'iicst1'I'le'sI:; : lace---- as - lUI B s'tr'IDIS, peele'si no n,d[ran-IUI8 1-llluch ~~ contra L~ __ ICOlrr~enl~lel Iqus' crleelmo:s~

C:c-- 0 'Ie-alB 'iinl=-I~ca,ldcl t- ~Ii - -rlie,',8J, debe- e ser mens at.

C:ulando 'trll,~lelmos, e~ a,lgruB CDn mlediilcamlenta:s [~Ialra, lalglluna, 'ilnl~.c:ciID,n '01 e n'f18'r me dad , 1':,.ebIB_-IDS, re,'~r~'- el~ c-arbonl acnvo pues de .. '01 haeerlo B8'1,18' ,~. 'ii,jjB -r a,l~ lei COI--[P Uile's; 'CI' . [ ~'s 1- IBci r Iq-. e pier'. I .• " - 81-' -IDS Ie II - .. BJdli' ca - - ente Ical-~" e[l[

qUlal hemos Ir,s,'-!do el acuarlo.

E 1 /-iil~tro qlUlii'll -llle'o ilnuervll~:le' dirlslc't_' __ mente en ta c_-"~_os'ici'On d_1 iil IUI2~ 'fl'trla1dI8 mIDdl:'flc'srndol,s,::- orr JJ-Imle'I!1'_8 aprovecha materlalea de accien absorbeme para ex--',aslr- e!1 laglul.a s S:'llnl1cj'-S ~1[~esIBI,ab les, ya, ssa de un mode iinld~is,c_(:'ilmli n,B,- ,01

o Q haee I~ll ICi:EJbIOn ac'lh"ol'-18; sea !s=-llc,'ctiiiv,a,_n'~:le' : resinas ,anl]i ltratos, ,Inrli SII'i~_tCSl il,n'thsii[llicc't:IDIS'i ete.). O~:lrDs, m 'J:II'r'iahIS, 'I ii II t ralnrllllS; c,al_'! -_DI _., t_J-II', '01 la dID,lcmi',8, in·,l;='ru'iil=!n.·-.!r1lc=dl·=!ndo :&'. _s,I'lanllc~a's;al ajgIU.-,~,

1_,=5, f __ I~-',=)_:,:: SCln mUI '.' numl~rIOI'=.;OS y '~'alri'=ldlcs lel:s d:'s'I'ilnl~OS' 'j[PIO~S dl=,' 'fiLtl;- S qIUI=,' E':xiis'I:lsn- -I nuestrcs dlas .. ' 0 :9010 por Si- IC'OII oes ,C en y 'fulnlcioll ,Imliello. Sil.l __ '1 ~,amb'lilen per e[11 mIS!,Canl!sm"J .. ···Iue utillzan i·ia,IS lel~ 'filtr'lad. ·· .. ·Iql- -i· ··.icc,. -I ec'aln~lcD Y'

;'li=.1 Og lee ) ::

. i[krlols; exterlores o de Imlolc[hi~a:: E,si~an ;alo~:~'l~ os le'n el exte tor e el aouarlo. [L:~: traen el~JQIG II,=-II[ 1-~~'I:II~DI!~Tlacili:-_:_jlolla pasar :0:- U ~_ Iml'te:-~~J 'ifU'~ n'tll! q[UIII IF'~rtl,.·It1lal I es pa r~""lc:- I I a'·'"' !~ -11~'j,,~ ,"Id-JI" ·.S~I en el aoua ~'-~[~I,ra~:ld:: 0.··.·. ~IB.·. ·~llnlio··.=O:')1 181'n 19,~;r'i:~.1 a: I, l~'"i~-l

II Q11~1 Q ,~ [1 - d_U- __ ~ __ -w~l_ ,_- __ ,_ ~. - _ . __ = ,_h~_ ,_ _ !IU__ _,-- __ "_ - - Q~ll_~- - __ '~_ - 1 __

~iil.- ','1--1." .. _:' eon 1···· .• 1 I -!Ie - -·.PICI se prod .' eel a Co[IIDlnliia, bacteriana . ~Ulel BIB [18 el-"ca- QIB1d[a--IB! -r=-nls,ffl:lo-~ml,ar los ('ISISleclhICS er nlutrii',s,t1'-::lels! eara 111:-::5, -llant'a'~ lifi['rl8rdOI IbiollcF~' ~ICD):I I_~IC-OI

~ , I. " I._

S-,=-:~·ui •. ·:-. o--;-JI~ 18:-. ~\~IS:-'::.---··~· f". nl m;a~.-.-tiia·~J- II ... c:'~il-'-in,a:~I. los deeheehos Idl·.~' IlrL~' -~·_.·--:-J-'S-:-I

_ ,~I - - . - --,-1---· - ' - - - - - - - - ---- . - - - "--- - - - - - -- - - --, - - - g;~ - - - - --- - ~- - W'~ 1- . -- ~I

I:ste m,a._f'~ - s __ hll ser : (Icarb~n ,~cliiv'DI. 1(:'filtflaaID q~im~cIDll- lin :' Jguna-' cases :1,111

s.i' lU ~_n, . DIS; lii'[--IO'S Ide' -=-,,~Ilelriii es para e[n nl -':-_]r su ,B,nldIB,S ~6ljlcas IDomOI puede s,er eilla" - enlace I,' H[SI,.. ()I'~~'_-~'UI :sJ~!_(_do~~' lestl,~ISi procesos elaous Sie I~ e'vul~Jv'lel aJ c~ Icuar~OI, ahora mas llliiimpliia, y crii's't_-~'ina'i' Es,t~ 'fUt 0 lelslt~·, Ir'lcOlmIB'rld-;r_ 0 en

a,lo_'-llrii08, de: I __ I)IDI"'B~ l'i'trOIB, Y Ires =Irta Im_r,esi'ci'ndi __ Jle:s en ,BOI-_18Irio'S c 8' m,iSi de ," 1001 I'it 0-,",.,

iIIIlr,cl'!, iln',. nores: FUI clonan iig,u,al '-.~_llJI-1 IDSi ezterie 18'S, CIOln ~a 8-al_'~;d!adlll,-, I-_IU ,-! aJlglulnos rnodslcs nOI pe:-miteull Ilia ,a-~jci'oln Id'l c~,bDnl lacti' 0 ''rji mucho 11';5 ma'!llri,-s; '_'n'_lrl~!1 II'e,I, ca pacss c e e;'1 Ii 1- _ jn:~_r' lelll a - - oniaco '-11:- 3) ,lelr'lo como IS - -I n,cr b "e 11'1 '_diea 'V'=-J~~_I iaJo"j~_~Jlcs, '~Inl I=I~ inU;lrlilor d-J ,Ellcu,arii'=11 111101 qlul~,IJ lil('lcult,~_ Si,U liil:~-.Ip~i-":,:=-_,~ _I ,--1:-: Sit: 1 C~_IS,OI

sii le'l I~_IC- ':.Jri,Q es ,Je Im',SI die 180 !lit,fIQIS to mll:iDI: S'SI acomoararlo del un iiltrlDI b,'mallogiccl~,

-iIIl'rl-:ls; I,~ I ,SUel_lCI O-iIDlogirlr;JDs,,: 1,-,1 Pi ICIC ,--~ i - -lnll'DI Idl'l rilltr'B,dol:--:S ':rD',al-_ en"-:

dl- s'til· li~o, '_ IIOISI}cr~ I~' n- rliD- 'es" en ests case ell 'flll" trc SSI ecleea eln elll

-- -c--- - ~ no d·:-'--lh'~'J~D~1 ~'ID 1'-· 'i~ -----r--·-:-;- nn ;,i~'I~ 1 m:--'~Ii r-:'~I,;i!ii;11 '--'-111"- n-:-11 - sln ,- --1- I _ ~I----: 111&- p--I-r-n.:- "'11- -j~I~J r'--

':"':__,!-=- _l-=-~. ~I_ .. ___: ~ IUlIa. .. ~ y ~ _ ii_J]1 -=- __ ''::'-1 __ Iwl ~j~ ~'_' I_~. _' __ 0. _ U,w __ L_ I_,::_ __ _lL.~ ~ '~L U.::.1 '~ _r=' I~~I 'W - -' _:- U _:_)_,_ J ~ _ "~_

hi Iqula Slel-_tUli 1_ ICD'mID I' I_',ml:, '-i;:~~, li-~tlrani'lel~1 se haee Pi sar . In-, corrlente r el"~r'e ,B '_' -a,';JIS'S" te e~~a 11101 qlue DI_'-i~=ina 1- . Ina, 'Ccl-D'ln~ia, I -lei bIB,CI'eniliB,S! Ique' sa la lr -le,---r~ia die 111,ol,s;

401

deshechos Ide 1110:1 peces tranS10lrma.ndolc:s en [nl~J'ril'e'n'i}_S para 11';_,8, _'lil,n'I:IS, en allgl-' -- [0:8 CB,!SD>, IB'S" ")i'_-'IIO del 'fli~llra!dID se co= 'I bins, con ,slllgun,D' ,die Ics dIDIS, ';Jnllle'riii,olr'lel s. ,~II ir ~J~j,a,dlol Ie' ~_ ,ei ·In'- [ri~: Idle I~_, 'Iiile:r a =u ~i rn[plie:z,"~_ C,U ~olnl=i' (r;_v=(, prlolb~lm',:s, co '_ II,B;'_-;loor,'=,lciD_-_ y I~as, plantas I- __ I acuerlo, Es- n 'I~~t~o--_IIU,_' se lUI lllza CO __ D' CIO -~_plle_le_Jlo caln'~glJno de' 1'0'$ antertores Y S:B adecuado ,SIJ USCI e _I I,C li~I'~J,riiol en ,8CU,'J,rii10,s die I,~:= _ ~~IJa/"O [1'iilrc:ul,,,

- UI ,- ":-, 'S-'~'

. - ~ . "_' . I ,_,' "_/

- ~Ia CIOI'S' JlUICC~cr _-IO elB ,di'11Qj~ n'i eostcsa. Todc ,elll naterlal neeese '~ID 101 IPcdrefis, enlCCjn~rar !f~lc~1 I-,I_r Ile' en comerclos Ide' s -~'lnle;am'iienIID~,

I_In 'Iube' Jlei~-_'i!~III' Idl,~1 JV Ide 5 m __ l_ dill Idii,al11ll!"rO ''I' un metro de IllonlQ]iludl COllmOI e usado ~·.ar',~- I~I bomba :9! atre. pl(l~e~:s cOlmprarl,o en cU~lllqluliel' iil"'li'iCll-~d, _- a ,':=l~ ~,a.·~'·-e·.,n~I'a,:1 Id: e ~~Il'! '1Illn,S=-:,[" a 0·1 •. I~I~ tlend as de aeuarte

It rg "_. .. ~ I Ilil ~ .. . . _ . ~ .. .. .~ I .. ~ • _l.. ..~. J~ • _ ~ • J ._" .... • !I!

I' I 'b'-' ,~ '~d'" d" [Pi' 'V·'C"" _ d - '~'C-' - - - ds d '~,Ii'i - -, -,,-, d 5" -- -- - - ,-, d-l I' ,-"

• ~_~ n ... ~'Ol [rllgll~.a I. I. " .. _ '~' ·.~~I' ~:~ mml'~.I' '.~ [_il,ml!,lrlJ' y I~.~_:' .~.' c:m menlCIS · .. II,;_rglo,

q -_Ie! la ,al' , . ria die! -U'S'!rlrO aeua iIDI~, P'cl,-le~:s IC'D,m> I ra -'~D en cua,I'qluiIB'I' ~ilelnl,da, d·.~· :san,e'8' ··.II&nll'10'8,,,

• 1"ln,8 [-~iledl:-~~, 1~_IT usora ,SI IP,uled'I' eneontrar e: cuak uler 'Ih!'nlct~., Id:__!

iti

ae a 'r-IIID'Ci

jt ••.••• _ 1.- '._ ... " :~I!!!i

IUln;ElJ eSi=,OlnJa rlrtt 'uede ernba 11'·~jle's;~,

-I'e.1 p---O~:·.I~'O'. a,,·~··b-.--;jje;lr-~i'D.·.---I- b~, [','1i!!I ha da tener IJ,-n-' ,1I,li'!O-II-u-I---'-'-e .. ···.·ln--" d----~ medic

_.. .. IJ.. ._ _ . .. I~, _"!111 ~Ja _Ql. . W tW. ... ._. . 'VI _ .. ". ..w . Iij~.

01 primer'lol (J JI Idl,=,1~'lllll ·OISi JIB JI'r es ICID,rta[r=111 l,'ubo' dll' 3~. mm "IJ dkc Q111'rC ,'- hi

Ic'n"~il- d ,~ lee uada I::'~,,~ depe "de· ,.~. ~e I'":!II p. FA"'--uc .. ii'lda'd die -v-ue·~,I;-rA aeuarlo

'-: -I'~I'iI~I,- IQ,I- g,:--- _,I~ ',_"" e.s I'Q 1- <'1-1 - I:-:"~ U~I IQ,III ILl .-- ~ i,- ~" ~ . ··.· ... ··:-:'~!IIW!L! ',Lii: , ,-, '-11'~ I~I

~Ien~e ·Ido, e·· I cuenta que le'l 'fil'tF'IOI es ~ s~lt_-~_do e-. el 1:lolndc, 'Y' "]1 ext[re- 10 :S~ _ _- ~ .• erior ha del qlu adar _I~ 'IOj cualro ern [:_01 dllb'~_jjo - - super -jlc'il_, ell_,I aglul,a,~, E~!f}_ lUI ~IO'

s,e -vt~ 'i ICOI_ - 01 I el _ime'n'e'-,'i~' [pal-S, ell '-I~!lr.·'~

-'n Iste I~-blal Imll~ lrsmos [1,1, [p,ar~!1 'Qlc-~-[pada, -~lOlr la. I:splo:nl~a,_ esta parte I,I pll'rfor.:'·_- .. ·!mo,s eon tocos los -':Q~jjelrDs qUI .•. ·' •• podarnos, IE'ste 10 pi,cd'l'mo's; h .• seer eon un taladro, S,~i no IdiIS,PIDIJ-,-,m1cu;; die uri' 'SI,Sd--C', pcdren os Ih~-:ce'r~le' C;D-~ .. S" ICOln IUln,a,

s,ielrF',~_m [L,~_, iii:_I,., C!I qu,~'! I~,n esta seccic -I I~': lubl~ ~ usda ~.=·r~1 J~)r e~ I~~g~'a ee'-I 'f,aciIL~a,d~,

'~.

'.' -.' '0:-:' .:-. S- 0-"'1'1':- n- '.·-·d-I- ln ,s~" 1:-; Ir 8-'1 '1:lln-: vente IifIln- ai-I ,..-;.-- '1'-11"'"1" [E's-·';t.,O-'·· e:-I~' -Ll- - .- n'~ --:- S- a-- 0" "I[I~-

_.1 ._) ~'::::I:_'_ ~_ ,_I_',~~ ~',~:_ .:.._ 1_). '¥,~I .-,:0 ~. I ~_y _:~ ~I,,:_IL:_' .:_J,Q:__ '__:,_ ~lg'j1':') ,~~I':_'.II~'Jji

1_;'I~llg~imDls, para 111[[~Q~lnla 1I'I,q·. iena Id'll~clulalri'c~ a. :11'_' pD~'ijLIII'I! q _.1 q __ ec e 101 ~:u.t,a pal_ la, Idl,~!oar'-lciI61t1,. [La~spot1j'-:1 Id,',=lble!,SI'8Ir ia,pID;Y--:I,d[a:,ll el "ondo d,:11 IBCU= rjIDI,- la

C ·1~1-'-le.-·.n·e·la'~ d,e=~[cle'~' 1:-; -1~'~la'.- r" I~:- Im'I~II"~li\-a'_' IU---I os acrn ,d=l.m la i~I---lne:'=·ir'f··I!IC-',I~le.·=··.

, .. I .. , , ... .... .~,' Wi. IW'I~ ." . ~ . I w ,~. ~ .. '"I

.~ . - .

E I SiSI-_'S' -- a Idle !'ulnC'~IDniam"le -Ito e~s, Imu'.' , :siilm~II[,e~, LIB, oOlrnl:.I,=· .~: e aJlrle' le'nlv'('~_ alre la

I ~

I iii d dil . m at d Ii I' b iii -I ,,,. iii I

_a .'111. '_ ra •. _1'1 .. -' sora, ra CUI~' proe uee nnas . _IU.' ,~·.·I-I!JaSi-,if1 ,a, 1-18'.1 Illnlerl~Dr ',- m 18

ch'il~rlnla,a,"" E .. SJaJ51 bUI'~b[':_ j;a:s suben a ta srUJeriilc'i',e!-1 [srlrau;'t:I_lnldo a~ ;B,glula haeia

"il [.. I I

-'It"I-1 .~"'~ "',a n[~eA IA'~IAIBI-n"~ln 1& a-:--g':-'IU-a

:'-_1:_IQ'1I1 - ~ ~'IPo~!U U .... tll~ 'GIII ~:'-_~I,~...: Ig.,

E [ rle'SILI ['I 101 'd[e este prcceso es q,_~e'=1 'Ii jrQ absorbe a~~-IU[ _ _: aor [I[a, esplonj~_ Y' [I[il,

eXIP1ull[:sa, pia la c-iilmenela,~ CO"0 . e'" 10SI todo elilio eSII:a, iimpu[h!Uldlo S,6~OI 1_' 01- le,l

_ IF _ ,', _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. _ _ _ _" _ - _ _ _ 1;'1 _ _ _ _ _ _ _ _ "1_ _ _ ~ _ _ - _ _ _ _ _

a·' ~I~e'" Po r' e'~' ., - D'-- S·' C·--·'O··' r- Be' r le"~ er""--:- -r'18Im" '10-1 de [I[a" e hllm' 'Ie" . - ea a una bo mea die'" a 1- ~ ta 10"1

: ... ~ II" .",,1 !I F' ',", _,I ,'':'''.' ',", ,'-,' ....... ,,' •••• J ," ',' ", " • ~ ,,',' I. " .... 'J ,,", ",I ..•• >~ .,i" .11 'I. . ,,',' ," ',.11'- r·· 1 ',. I. .:' ,,", ~.' . 1 " .' '~. :' I" UI'.I ,""

_~iiI8n a, ~Ia, lelnlr:-d[(;_, de c'~"rIOI 'fil"_'r'OI,~, Sin 181SIei Ica,SO sobraria ~la, plecra d[i'fu:slo1rI8 Y' [1[;1,

bom ba d 1il:J! aire.

- .~. - - ~ ., __ 1 .~ ~ •• __ ~ ~ ~

L[B 'fUlnlcio[- Idel 1'-i[I""ra,ld[ol [I[:~, rle,allirliz",~' la esponla, E:s'I'a r'elilBlnSI las pa ~'liCI" las en B,u's,p,s-s,iclnl y sl~irve ecrno seporte IP,ar,B II,Els, IblBlcl:lelitasl Ique r'le',a[I[i1~'~,~lnl III~ Ic/ii,c~IDI de~l niitr'DQI11nO'j,

J ma,nli,I!'n'ilmli·.· .Inllo, '. [1- este '~il'ro,:s ImllJ:" sliimp_I,~ ,S6110' neeeslta .' na, lUi ~ _pliill;IB p1e'rilodl,ca, de la espo -Ja ,a i-le'r~laJo,s ,B,prc"x'illmla--o's Idle IU -- ImIS,S (deper de rnueho dll' IL~_ calnllidil,~ 1= I :slu'c·iiiIC ad len II1I [:_,lcJ~_--:~io .,1'

,~~<~r-OIV'~IClh=: __ O,Si pa ra [ml-=1i.8Iruo diU nte un cambic de! :~.glJla~, p~= a ello r'elt~a -C,IS, pa te dlel agua ,dell B'ClJBI'io en i In] CIUID'OI .. ,S'~llca,rnIDISi lSI I 'fill. '0, dl,.il acuario Y Ie del -D'S!"I~- -os' en este cal,d[ero~ E,:si-'rul=:- -IO,S CIDln I:,=; I--~I~ 0 ,,-e'lii:=:~I[S 'VB'CIS'B, II~'I,

~,IS ~·ICln·'a'; -_'=rlemlols, ICIOllmo el aqua 1~~le[11 culblo 1,8' ensueia ye. el ,lilJro lSI'I va i'ml-=Iian~o~

I. l I.'

IFi'n,llmeJI'I.! CD~ID~~_mDS >11 'fti 11'1 rOI ,dl' nIUII~iV'D (~lln el ac ."~ ,ijiDI~,

S,o,bra, ,dlelCiir Iq- 18 el ,S,gIUB usada p:arla, la lilmp'~lel,l,B. .'. ebe ser ' .. e:sec;,-t ada rene 'I~J do el acuatlo co 'I la,gu~_ nueva. 1:1:-'1 a,loo ~:s,e:ji~_lblle -01 i- I-=i~ I' 1:10 d 101 le~ ffin~ 'o~_~[ m'i'smD! )I~~ rnp_,~ Ullnl Im=s U-.I_ ,~i, __ . I I]:, '[a.rt~ inllerr~ior 1_-181 1-:_ 1~l'sponl~_.,- 1'1 aJ m:sl sli'gl-lientB [I~m~liia [Ia p'_' '- superler.

-:[ 'til~lr'D S, .•• cC1ml_-'onll9lldle un rselplente ci[linl'-,---iic:c g,ls,r'DlBldla .• ·.-'e ~"IOI ern alto pair' 101

01- - "~li~J-=-~=:';_:r'IDI'1 I~-IU=: y~1 -:=-=:11 IC'Dls:tr'~"j cortanco III,':~_, =~Jle de dos = :~'i_~I[II,a=1 I~!I~I -=II 'jICOI

d=, iagl-=-.E .. mij'_-'=:Ira~ II luni;''-_~ I(LaSI ambas con ~s,iii[co,'-_a, ocr 118 IPI~Jt=_l ,00,_--a0_8[, a,'-_-'~·S,d_I=:1

c·,··· " -'I"~a'-"'rll"'i~ en 1IIIa"i~ ,- xtrem 'D-~ 111-1 '. 'O·'I~I' .. ··--1 ~. I I U """'B" boq il-II-'s" d''''-'e' . I-I'" 'I~ n '-'1 se u[lltrl'I[lij" ·-,"1 '1 en e "-I

.... ", ." ~:- Q ." .... ~'I~' . A.- 1- I ill ~, .. ,-,1 .. ' r -- ... '" ,- . ',' '," .. '.' .-_ I'·· ',' ,-,,~, ~ - __ ....• ~!'. . .... ~ .... I." 1- .....

",_.'

_, II ,t,~ I -11J,'~I'llil

S'OIID' :581 nllc~Js.,ILa C1DImO [m_nii'lmc IU[,_ ~~ 1-'1 dill 'i,amla'JD d'el acuario. _, I !i -, [_:'jil' ,a.,

" I estar Is arena er IC,Qlns:t:al-lts' ~"c'v'imiie IIIDI :&81 Ii mpi,B a,'!:Dlm,a:t~camle- I til! por lei

Ii"'Q-:-:-C--:-jil:ll D ",Ira a I" II,,', I~:~, ~'_ JU ~ ~I ,~'I!

'101 'Slel :' '1IcIlslj't,.a etoca I I~ ,aCLJalr1iID"~I~_[ra, hacer [rllbc:s,adleIflOS" t1iii 't___lbo,s,

b -~ ~'d' I [!;,:" - !I. d

S,CI 1_' ',d_ lie ',:~,::,I[C11 -,8):-,0:8 para e_ 51110[, J::J_f! lie:! SII eo-numec o,

Yo I~D- a prob Ie dUI[r'Slnr'9 'Ilres, iR,'-O'IQ'Si sln ICBJ,mbll_,llr ell agluiB, ,dlell a,clulBllri'o y I lOIS, nii- -Iell:i Idle nlii'lri t:a,s 1=:'- .. n 'S'ill!-- PI-III Ib~_jo i=- ind [mIQ:S,.

CIOln s,II'fi-I, ,de b'ii=n 'UI=_'r los pleoI81~,,} ,='1 darile:s __ n bion ~tmlo=--ii,a[f,o y ds i8S_QI ~ __ rar 1,8,

~o'-'CI:I,ir1'I'II'li'5 "'.11 las phi," 5;,- un I ',':lJIJriIDI :I',::::,! dl".~! iii umlr _Iar CDlrrl~ 1,-- men ~,

E I [me'Jo - 0 ,BIP,a,rel'-1 :e[mIB[nl_el mas si- -III'~' lSI le's, lel~ de [- ~~Iiil;a,r' Is luz die .c lia'-I perc SSIIO' ~iienle I' un eresos inlcon·venli'ren~e,s,:_:~.c,el rneverse '~_, l_i_JI I~_lg,as .,cmll,sm'e'- ,. SIa:s, I~UJr II~_ ffllalt~J dl'~1 om ··IDI I~-I: la Ii· 'L~'ns'ildl~Jldl 1 .. rnnosa lillol:si p_~ s tlenen colores mas B1PIB,-=_la,I'- D,S,~ etc,

'110-: r estes 11".- 7·0-· -:·Ia,~ IS~I~I 1-' IA ,-~ '1'1 umlna -r-' All ~II'C-:I' arlo --:1",-- [m'-:I,~dl'la:-;· ·dlIIDI 111'~i-m-:-:I-I-la:=-·I-'a~ I~

._: ~I~_> __ ,~ 111_--,_ '~~'!lil I':=_~._~"~_'_~_,I I,I~, ~I g_:'. ,!1 Y flY J _~_ .. :__,._~, "~"._' __ " _:__j~'1

ha <i'i'12d[ml __ t, r'lllgL. ~'S PiC.' I J1 mli'nIUlm~J'DI sj _st"o Ide una oseena die IhDr~~s a una dace-a, .,-e hOlr,iBs per IdflB III mejolr'-'-el IDI es ull'i'iri'B.r- -"i--par,asi

m-Illuo-'e:s,ce-~ t~ls~~-'-~iiIOO 1115'_ - 'olrlal, I a -~ -J~_,ra,s, =SIP::c'ii'.~le-=' 11_ t'=~-J tadas 111,.,'=1 n='c~,si'Ja_1 .-,1= las Iplan'tas t~ n-'o;-:[n~EUdad cornlo Cin callnll~idad ~

,

_II

s in IU,l fus peees no ''ri~'_'lin pll';_,CI' -~elrlmle- .~:Ie! Iy' I :__!'B plantas de JJ a,ICUI8In'c no cre1CIBIt11 ni' pueden realii'",··,'sr' su 'u=-·.ciClnl 111~m_~'liadolra~ nDI [hla,:_~ ID'tO:Sr~,· Slis, Y PIO, 101

~ - to 1- 0 ~,~ ,''I' -Ii ~ ~'rlao,~ IOln:-lel_~lx: L~ ene. Lo ild = ,~J=s, Of tie ee I :t~~_ tU,r.2 s dl e 1101 a 1 ~51

horas diiBrlsJ1i oe IIU~, [Pi ,,- -, e 81-_ 100111 I[a, ~uz n'-~'I,ur~J dl rante dfa~ I' cuando

esc ,'IJ,lCIB, ccn IUIZ (- ni'fi,flll~, H,:-'IY eos I'IIPO! Idle' II:'··._I/:-'Ir~s pal- i[~lumiin""'I"'alr~ji'li,cii':-_ ImlenriS' tu ale I'ariiio~; s ~s '_lie tugs, _lSI- 101 y lias 'fluQlresce' nes,

E=: iilml-_lolt1~~_',-)s ooloear una tal"=:I~_ leis] 'Uli,dlfID l'lnl-ilr's [I,~_, I a Imp;., -8 :y el a,lcu,~jriiic pa ~Ia, e~' it-:, , lila IIVB[pIClra!ci'Dln 1!;~,"lcle,sli',,~ a, dll'~ ,ag1uIB y que ~'DS peees s,sll,:lsn_'luIII' a dell aeuario. Fija 'e t IUll!' tanto la, l,ampl2iB ICDlmlD' III~ __ ICI'_ ,;[(10 cUlaln~n ICOlm '~~ ",,'e[nl-iil'~ c~i61-1 =lplrQpilad:~_"Ol EX,~:st:lln[ varies di~=lef;IDlsl dlel '1,8p,8.5: Ilnl 111,s,s, Ijilln[d,a,I,,~

01-'-'-:- -'-~,,- -;-; .--.' ' ... ,:-: ':-:" -I'r-II ~I · I . '"j .c, :-:l-' ~I i'(:-: IA:-: ..... ~.~. ~I' -, ,.:-: I -I 1- --1---:-:-1" . , .. -:=,:" -'i,t··- -:- - r:-: ['11'-1"

_ .~ Iii m,8n'sr,8 L e n __ 'D lar a In "~. -SL_~~~u L 81 1111, 11_ Z,~ n ,~,_ IP ec~ .rIB y~ v cJar Q_& 'D 5i

peces salter fuera 1_- e lel~~,a e's, cCl!IIIOllc~-,r plantas fllo,lan;es"t.

LIB [1['_ z ~--O solo 'iilU[min,8, 1811 acuario, sine qUia SiirV81 Idle' ayuda a las, pllslnl'IIBS; a realizar la 'fOI'IDllliilnlt&"si:s., la ICJal1 "a,lc'iilli'~a la ellimiil_Bc'ii6n Idle C_- 2: 'II' Lelmla:s Idleslnll,chol:s; de los peces, ,'~plolrt'a~d'Dh!J' la eW.Brgia neeesana a I~I ::[lllsn'a para S. I CQlrrUIC'QI ereclr lentc, Uln la,ct:Clf a ,- InlSlf en cuenta es I .• ", correcta IC,Qllo,cachjln de 1,8s,

lalmr;:nl,r'-~s 01 ']ub'c,Si 'f~ucllrlelslc_ntl"s para Iconseguiii,' .:-I'roparc:la.~_lr~J aeua rio 118 il-Imi--a"cilon mas, adeeue ,:- a, NOlr11 allm'B'n'te la ~[-Iulmii' _Bciilon SIS f'leaIU!8, per IUIIii1IDI '01 varlos II~bIDS, ·f~luIDre8IcBn",ls -~,r -(~.;gi'_lD:S PO-]- -8, c~_~p,an,ai :n a[llr unos la~, ia,riID'S, dID'liil=,le' [1110 e,.fa, lis, tlu ',Mn:a,ciQln :s:_! I,ar,a. Imll_ia[-I-~e IZJmp:E s I 'laIOgll!:'I:S 01 de 'V8I'I:_olr dil' ~ _I' euno. '<', iI-lm'llnl"ciioln va 'i'a III sl I!I~-:cua_ le eSI I--el! "gILJ,B, dlullc', 101 sslada, pero come le,,~i'elml_dlo,~ sluele uti~i~,l;a,rete 1'~tulbClI:S fl- c1cl--escenl:e,s( 0'1,4 W por -lirlDI e-I

acuaric 5, I~[e' ~ua Idlulcl' y IOI~tS,', IP'~_~ ~_ aeuarlos c I ,lUI I~~alr'iina", 1-,U-qIUI'I! sl III

ooblaclon dl=1' plantss ee mlU-1 ' __ '_:~ (-miDI slu,e[II'~1 s:_-- der '81n I lOIS, a,c~ aries hID,laL~ lesee), ~a, h __ -z: necer,a,rliB,,:S ImlS,_'Qlr'i O't~'DI ,is,P'S'C,'C ,~1 tener en cuerns IS a, [pICSiiilc~i6nl en I~, IqUI9 IC'D,IO'-':--lrIB'miOS lei ":IOICO de I __ tz, 'YI8'-1 lUll, una ilh_ mi~n:~_,ci~6n L:en-~ra~ Iproylelc'lll, someras [hI8Ic'i;a, a parte ',rcln'l~ '~1 [11,=':1 cUla~ de~':I' 111~~t~re'! Ie m'~_'s,-cl'<cUI~,'dlc eo:' IC'DICIC-J la n Im~ni:ciDn en I, 'art'I~J' d 18,1 a ",- .' ~ er'a, i,

IC-~i I~'~' C~~' I I"'

..... l __ D.... "_

C~_I=:_'~_IC,.·~~~.~".~: Sloll,o sl e.l.~llaclulalri'o as ellel 8l·JUB, calhe'nte,~ E.I~ Ical,elnr~~_,Jclr' ICO.~,SI ';_ del UI_ r~, r ,='SiSlt8:lci(~"1 1.-= nrUa1da, ql e u:- p_~ ,:5;0 Idle· III,":~ cor " i·": II~. ,B,. c· lliiilin ~J'I ,- 110 ~ ica rn .. n '1: , asta Ir- :Si~s~I-lln c\= I .. ~ Ie' .. ~ .• ~I I .=' I'I~/I",ar Iplr'DI : lid a dle~1 1 ~Igu:':- I" If:'=" IB'vi' ,:~ r cor ":0 - ilr'lc;uir'l" ~!S I _ 0--:1 rnah ~mn-IIio"lal. esta InrD··i.'aIC~!':-:-_"I;D~· [.- ·s-o II'~al·lz ... a r'D~I' bl' "1Ie-=ln' ···-'ID" ... J '-::;1 d·' m ~'-"I'I I rte 11""r'~1

J_ I. ~ -=_11 _1_ ~ I~~.::..: ,~~:___ ~llr ._: I~I~,.=:, .. ' .:_. I-=-,~ Ii ~I.:... _ _I_ _..:.._ III~~ _ . ...:. .'::"". .~'. I_._ .~ I~_ . _ III _I _lYQI

eals 'n:c CI'Df':- S hlDly I-In diiiB, v~.n,n priovist'c' dl, un ml srmcsta ID (dlii,s,ps,itiu'D '~_IIJ.JI~,' scr,lrepIIBJs!B,- la una IC~'lerta ':el-- ,ra,tu~ la, dIBIICO-[:Jt:t lell c' 111~"'ll'~)a,dl~ r, si'rwe I~' or tame para mamener e_l ~~glu,a .-Iell acuano a una da'I:le.~miilnla,:~aam[pllelra:tulra,) yl8, IqlUSI =.1 iinlD' Ille':nl~- ~r;-I:--,o,~ el ae .. 'I~, ~,nde'ftnlid,~.mleln:e' .' 1-.eln~·lrr~,.mo:~ ,-ollp~a! ,d-,' pescado en

I ugl~ Ir de un b'n'" ',01 hia,bil i para nuesnos q[ueri:~ 'DI,S, peces.

IE> iilml,pIDlrt=[·~II·: I=-Iue e!~ ca el~lt: ":,dlo,f' .-1'0 le sL~ulz. 'I,S ,dl=bajol dl'el la tie J8 .~ cerea d~! UI_ la, eerrlente dill [aguja ~,s~ .. tida, I~,I._! 'fill.i[ro:s, .~ iii'flu,sc~ e,8.- .=tc,.) ~

,- 'iiii!

.,~·I

Dle,'~,e_'-'~DIS! recordar I-Iue ,-,='s',s-Ie mlBler' II.~ gra,iv,~1 0 arena ,al aeuario, Idebemos, I av a rill a cui,:= adosa Imlel-~r~.I' !S~ Inle 110 hacemos, :S,I!I InlCS len~lr ~jl,l,r',a 'l'I~_,QIU,I,C e~ : _Ie, Jarijjl= !,

pi~r &:10'1,'-' eue tener cilelftol_! CJi_ aoos, 1~~Jar"e 'o~~",ar'~IIILJ,:~_, lUll ~ l~_,_ e I~' 'il~ II

~c;-:·· - I-Uln-' a "'1 -'m "Ir- 0- 'i·,ii,iZS- r'- '"'~Ig-" Ii!' In-I [-P-'IItli1IO--; ~IU'~ID':-'I ea ra IAI'I m-I-'iin- 'a-Iii" IDI e 10--; -'0--; u '~'·I'I·-· -'-I'P-:~~I

~ . .:.:: ,~_ _ .:.:___ I~ w_=- ~,lllII,~,_:_,__:__:_" ,w,)._:_~ __ 'r-!II~U _:___~II,I__._- I-=-~':':__ ~; L _ ~~~ ~__:_:____:_'_, " '~,E' '~i

CD _lICII,iB,r' 11,-:s, pl~~,_aml-l_I-Js:-,laS~CD,s, antes d-! utiU'B ,. lsi al-=_I_a (_· •. H IglHI ..... ~:H'~

..... Ira:E;, II -S,18- ci'ls Cr,IB' puede traer ell a_-luI2"1 IC:O 0 la cllcf,B,m'iina (pl-"O- UIC,'ID, €!",r£:I'I.C~~: 'l-Id~ '8':-'. -J"II'O- I Id_j e c:-:I.o-IFC- "1 8'--::",1 -rn--:::-·wI'I'I:~lm'-·I" IC--:--:IID~I-D:" h-I'I~I'I£lI r--'o:: cobre 1~la"r-'-"I- a "-Inla~ na to c 0: 110--: ra mes

~ ~- --._, '- -' --- --- !I- '~I_, ,~ -, y-I-,- I ~- 1-'- -- I~ '~I-, ~ , ""- -', ::::1- ~ ,-,~, -'- '1- - Il}~ ~

I(t_' m i t1IQIS;) m'= itC~,~ I,:=J!S, pe '5 ados ,.,,~ 1,:'1_ pIU:_'i'=_~ - _:111 i m ~ ns J ODin un 'm 1I"_.r.a,:_I~.J q 1_ "I h-_ . i 100 ia,

base Id'B!I-'srbcr' alc'U~ICt en ell - lsrno lu-'a---:lol-'-dIIB' 'le'-lle'mo,s, &' 1·'--,8, r'le',I-:sanldol

"_, l"_. _

piar __ '8_ill[mli nar lel_ ciao '81'='j pl'_ ed,e poner un pee IUJftlC 'fill_ro, '1Inl'~8rnQ IOOln ,ciSj,~bOln aetlvo. ~erDI C~iD, el ca bloln ISIcllivo se 'saIUlr,B IP=ICUlI'l,o", plere e 'BUIB, plr'ID,I·li'edIIB,dles, I :-. O'f'~:S,O ="=1 :-le':~e,S'~II~iOI Ic·~_ml.=tL~_rlo IC~_,l-I~_' POI~= ',ielm]'p'OI~,

t.os pe'lce:s de i,-g_·.a, diulici rlIBCeUs,ii"liiJ,n, gelnlr~,~mB'nt,e'J a!gl'- .. __ bll,a,nd··~_ (ICDI .. · U "I[ conte Ii' DIU:V' es ca,t;:c Idlel BcllhlD,,:, '.' isueltos) y la,cildlal Ell lag'a se IP,UIf!I!1 ~~bll '~_lnld, __ II' rnec il,l,nl(_., u n 'f~il'tlro d= 'D'S,Mn'D'5Ii 51 i t1V~;rSi~ _, ~_ . lent '-',_'_S .. =. lUI_I para

a ·c··Jij·d·J il,,'--:il'lc";'a' rla se em ···-le"8·' n d'''-'·I)'P.I.I~,e·· iIi"S-IO"I~ oro ··d·· .. U' c 'it"!liIS: q 'Iu- "'I··-m···';:c'<o'···s" 0······· '~I co '0" :"c·:·'~a'" una

.. ',·~I. _.,'II ~ !~ .. ) .;_ I,_"J~I" .. ' ,1!f',.,i~'.'·· .. ~1 _ .. ' ".' ··"Y' .. _. ,~"·· r -I ..... '~" i UI" ,.,1 .. 1",-. I~,

pe' IJ'B'n,B canlf'd,l,d Id-,'i'ur_"a IBn e] sistema de '1:~[jr,a,ciI6n del ac _61(0,

• Los I~II~I s; d-l~,gulas, I~ IU-{,SI r',e'qui~.I-"--1 un apone dl=-I s;.~ II,-s, ,e=lpeciCJI'-Js;~ La ,-' "1"IC-:-·III'~I·-1 d~ f3i1 I" "I ad~ ra ~I p-Ilm'z'~,~ Inl'Ulcdla 15-:- air' una ~- ~u 0=-'; D~' -

___ c.L:_w,0_~',,1 ~,_:_ 1' ,~I W li!llg,~ ~ _,~, ~ '~;~!I__:,_ .• ~ , ~I~ II __ I-~~I!- ,~

[L,Q:s paces die :', ~g[. a die mar ne!·ce:s('t:an lin :SUI,::,lle'mlem'irtD";,S sal, pret~lrlel" ternents ,8''''',act·lc ,'~, u - a,!gua C1DlreICSI-'-le--t,: Idl"pr .. rada, POI-'

a iem 'e p ..... lo '~I'O' '. r' D··~,·'s-="m:·-o·~,·,s·-"m.::.,

~ J ~,I _' . ~ -~' '.~' :..:.. .__: , :..:. ~ - ,~

L!a drza, CI!I ,- .,gIUe.: (dulr'~za, glJ!n.,a~ D gH')1 .'5, IC'- U:S,,~ ,.~"'~I, parr dO~i partes, I na pa .',e :!,Dn III iI,S; '1;111'8'S; .• ~. lei ,ca,II,[!'io, ',,'1 ma,lg"_e:s~o,~ s;ullCa s ~.'~ _ ·~'lrla.tIO!'i E,Si"I'Q,S; 1;IO[n 'c:,II'I:::;_ . ente 'So~LJb,~e:s len e I !agl~ a y -~D" 11101 'I,Q' '_:tal esta ~Ies en la dhs'DI u,c'iiO-II,", 'V' otra P:5J,:>:_~ son I..::'_S ':..:_O!-_-J_SI_'I_ b:a"ll s;lo[l[u_ i'l j,__ll',_ Y' par to taruc iii I. -11~S!'e b,l,='!:..:_.; en 'a SO,~IUlcicr-~~,

estas sa '11'. :Cii' IS':O""n'" l[c':'I~ IC· .. ar .[ '10;:' natos d " :'! c'-:a.::...lcJlo··· , I 1- ," '1IIn"," :"8'/!I" 'I "I,nll(!' .. ' ····s··:~IOI q'" ue a~" e ··'8~~1 a .····8<-: rte

~ .. '. ~I .. _. I'jj]i , .. ' ' .. ~.' .. , __ . '.'.'.' '. ' '. '. ·_·.AI· .. 1 .~. _' .·',_V . UII "'.' I' "-. J" . "'_'~

. . .

de Ilia Id" reza IgeneraJ formado per ll[o,s! c~lr:-"D,n,a-iOS, se liB ecnozca 'CDlmIQI dU,='9,Z,S,

~Ielm'~,~r:-J, IdLreJ-?_:~ ··.~e' IC~(· •• Olnla"IOS, 10 kH~, 1:,le~U--,li'elnl<IOI,~, la dursza !gle'~er',a~ ollglHI esta forrnado por dID'S, curezas per dle'cirll'DI .. ~ e algluln,': [manera 1811 kHI

rcarbona "0" .. ~~ \;:1 -I"'~ ~ulu:a' to ... ~ "I n"I"I:" atos I"' - ·,ILI ~" 'r~'s ",n~~I~'

I~~_:.' :.:_1 ;'L'dl,~'i,' us di,,:.· ~111,' IL::~ ,:_I_Q,,:'~ii I~I~ _:fi -, Vi IIQ:'I IWIQ;~r~.I'iij

l d I d- I'b " kH I.' ~ ~, I !.

1.' .. " Ir'-' z· r · '. ·· .. ··:·I·=-'·I··~··'··'lr·,:·-· 1"1=, ". , '.::',= .:- -··I ... ·-',ln'·1 I ':-, "':'. 1"[I"""n:~I"""I':" Im---~II"I' ':~ n-:'-III:-:-:- ..... ·- 1= ,,~~;;, .~ F'· III I

I·." ,I . _' .. ". ".". '., .. "". . "I ". I ." .'" I ,I,,· ," .. ' .·1,.· _., I·· ,I. '."

-a-_-.8 a _,emIPo-SLL_-' ca- ,_.0. ,8 S 0 .1 - ,e -e-. su -_. ,,0.--,- .0,,_, e .. 8- a,CUil,- ,O~I

"... . . . . -I ." .. . ta ." ... , . -I H-I U ' t . . .i~. . . - "...... ! rl . . .. ". -I' ..

ya, q e es, I~ qUI:' nID':"':J va u rnpena e _I ,i-nS.lmIPOn,1 per '-1-1011_101'. 1',QIUln,B

ma nera es IC=·.O= ,mIO.= I ,t1IB·=· ":-~1 rsra q IIII=,! irnp-lild.:-l=·,1 q=: . e·~· •. I~!I ,~H 'Vla~lr'ie:;_',:-: :s;=,j st tene ·=='0,=5.:, un

1. • .. ._. __ UJ .. _ _. . I . . . . .. . . _ ..

. .

'1Iam-:~cr-~Jto (un kHI,a~')1 ~IOlr' m~ Ch'~1!5 acildos, que ar I~ _]~rlmlosJ clbs,e-~',ar"I'-=-D'SI .• ~ lUll!

,:1 plHI Ipr',ac"iica,mnl~! I. _D b,aja,. ad_~ [P"e'rID' est "barrera" tlenen un Ulmlit:: Iii anrB"i'rTl'D'S, ml!a,sl'Y _ tas a,cld[c, Ille'gla, ur -I OI'I',ln' ,0.11 IqIUI',,' lei talmlpOln 1418, . sat, I ra" " Y

1\ I 1., d b d I I'

elnll~'OIt110e's, as 'Vlarlla~IIC'lnle:s I.~.~I _--I ":-UIY en seas. cc,:sa~,1IUI.J .• ~ I~J bemos evttar.

T - n'-- ~I IQI 'g:-'IH ~O;-'m--'--'" e-··I Ik· .~ "-'1 Im-'I- ~I"~ aln- 1'- ~I-In;-' ~'n-' .~. "ra- ~O--'I~ .':-;. i8-'-n- Ip ..... a ...... rt .. -.....·",s~·· Ip--:"C:-'I'- m~-'I~I'I~ ["'In-

._ ._:~ ~ , ... ' I~ .' . .. . .~ ,"~ I_ _',.'., . _.... Igi _ _.hl..." I~, , I = ,:'Y I,.:._ ':..'):..'-: '. ,1_ .1." , _, ' . .:...:.. I~ ,~, . '" ,~ ~. .

(ppm), 1-1- h-, -i:,i'l uales que 81 'II' Id[~- I n 191 ados (gr',ado,s, alemanes) I

rn'iide alh1:a~i~lnlildla.I~'·1 coma .'- niB Icantildla . eq ,-~vialle .'I:e del Idl'-r,e'za IdIB' car >0-'- [SilOS 'ry n,!:-, ..... I 1.-.liv~111 Idle estes ".,~ Iti mos. IUlln bu~ij.=J~: nOI tii" t1le! -'='101,' 1'1 UBI ser 3jllc,aIL-='=ln 1- na r~J='IZla, donde 't,B,m[bli1Inl .--. ..• '~:st~<-_ ~'OS tempon =I~;' d·!_~"clldc,:s~ ILJO'=!i burfl'II'fs; t'~b'~l~,'~ ':,bsiorl··lj'Bndio los carnl •. los -:~ sistema pal" Iml'dio'--;I

Lamr--Inamlie-'c" Ide'll mism,o sell per la la:-lii,c'~,',n-le' un,-,cidoi 01 un :Jcl-11L 'Tie-elf'

una I' edlulclc a c~_pv~~'cii'dac Idle = :_ fl~I:le'r' 1-lc.=Jleg Ulr,. tener U I plHI D-=_j'OI; pl~lr'IDI es UI-I i' '_dliciID' ,dl; 1-_1 .§ I [ :s[ls'III'm,i no )uedls' ab- rber d:"mi'~~lf,:-_,dID' a(, '~Jg _nlO dill ellos. (el's; dl,':," r, (_ e lUI'" ~~ "c'iid'D,:'1 .' u ,al c~·l)'·. S ,I _', JB"tll' _ldlra, les'l:al=I'I,~ IA., In:: I ,_Ie ~ 1:-1:'1 '1IDdo',B ml='doIS,~, e:s, ,cii'~"rtD qlue I[D'S, C'~. 0 .·~,_I)OSI '.' [bic~,rb,o,",a'tD,s :Si~" .'. n,o,rm,l,l-· ···.·;nlr_) liDS "ip'OISi -=lr,ev=·l,te,=,,-l,= ~u',~fr:e!r •. ~ lie :se lelnlCUlenr'_c -anl'=ln [Oi=:~IC·~I~· :-~DSI I" ·s; :_~s='I',e=:I!DS, \tl,elnd~n h,Bci:"e- Is,d[o ,a~cannIDI~~e Ila,.~~si'ca~" Pi

,~'.~ ~· .• aL _I die! ~1,SI Iy,a msnclonadas s,81118IS; Idlel calelo y [-8gnIIII0I, plrlaCIIC-~Jme[nul! ilod,BS! la·': ,aglulBs eentler er biica,r'bo-- SJ,IDIS'I e -'ys_·.reslsnciia, S:8 re leja. e- elll ':-18,101

H, 10 !:-[[r 01= I=,~~ IUlrl=I'Z:'~_, I~=! carbonat =,' s.

,~~~ Ills Iblica- b'(U1a,'c,:s I' )s corresponcs u _ pspel ii'lmlp,Qlrta.'-t'-, . ".,~ L I-:"~ acuarlo, Tl . n-{ _I

e'~ e IC,IO die tamponl del IPIH I' trr plden eon le'~~IDI una al'I:III,-' ch5c da[m[siii,adol 'fuerlh!' y

r'"'' .lil la el vale p eo me - '0' r eii'~-' '10" I . ca I'" I" e 'c'" "e'~'" AJII respec 0 "0 1 ~~e'

_'__::'_ :,_ _:: I.i 'V'IQ I_I ._: ~ I:. ·[1 I,~.l·-Ia~· I '.J .' I: -:1 I:..:~:I [- _ 1_ •. ,1 ':- J' I.:_, ... ' I,L '" .': .= ~;:,',I,-, '. _::,. II I'_:, I,:__ I~l,='l

dle, Illell" 1=-_'8 ICDln:s'iidl~ra,lc'j'IOln,el'Si q]Je ,5,18 ol'~'elceln mas ';_,~a.,jIOI~,

IDel':_JiJ- 0 I =_, I a es ~r'l'clh- _ "sllk,IC'il:-' n e nlrll' II1I 'V,_ jill.": r IK HI Y .,1 V,'~ ,I 0[' ~ •. H II a, .~' IJ['-S,l/= 1 dill C·e, -':O[',"IDsl'[n[s 'ii'Qls[lrm[,['I'e IUln,B inl[I[I"ci,a cUr's'c'l,a s,Db,',e .·'111':~lelnl,s'l,a- .~, 'II,:~DIS; lOS o--,~a-'-lii:=" ics er e~ la~['~ k~; ,_'Ie[' aouano,

Sl··~.· r'I~ICIDm'iil!nda u[n[ v'la~~lr K:H 'I!nt_-II 3: =, IdlH 'y '1 CliO dlH IplB[ra II a, [ml'~-ylclria dill 11011, Pi = cas d'::! aglu,a dullce~

L'DIS, '1Ielslte[fS ,dl,& uauau _ .,nts se I-,IEU!I,B 1-' en 110191 ,aaldc:s. IE S '1)01 iii, =-pillica qlulel

cU,.~_nIJ=, :=81 I[ -ill'n:z,at con una ml~ estra I'll II,enIIB,mlsn'te IgOrt:SO) ~$ua' le ,~_'~~_dle un a)ci,dcl de U_' _8 concclca 'V II'S,pl!Cli'Ili,C8 ICID,ncI:,,-n'J,B.cio[_11 el pl _ ,cam~[iia, lei' P[_ DpDrc~ic, ~ a c~ad~_, rnUII'v'8 ,BdIlcii6n I(·,g.··~ 101-ia," del I~'l=j:~ ali' IE II blu'f'f:ar 'ta-sJrl'=I,arra,I' lal ~nclre --8nr1IOI de

.1. ,

ic[n[(u! Idel hiid-'lCgllllt1I01 eausandn r IUII!1 ~.~. nIC'ln'tr,8,cio[- I io[--ilca :SII! iinlc,re-ie-i II!

CO '111_Jnt~> entlal coni una r,eldluc,ciIDln (cu~_-'il:I ble) d,ell p_ l, E~I- --~biIO' dl2 leo Ic,r Iqlulel

se mil,.·iiifIDs'lia, e' - .• ~a, mues a, eSI urn mere inl:_-ilca,dIDlr ,acTdiicCli~'- na VEliZ Ique e-I blurHef a[llca,li -- OJ ss ha a,go~,a,do es euando aparece el 'inCfleme! '::',0 dlel tones d,el hiildlrlogelnl'~, haciendo qua 18[n la S,Qlu[ci'onl ahora la,ci-~,a,,~11 ICO~IO-'-' aparezca S~ ell color cambia sc,II,arl1lllni-':111 : idlca qllull Ihulblc lncrernsn c en I,B alc'iichJ!z,,~ liar 10 '1IInrllol, niDI es necesaoo determlnar dis'r'IEu1IC'ii-= del color I(p,olr' co[m[par',a~i6n[) a IlgIUlna, res['_~I'ita[-ltel CO-=-fCI B[7[ litrlD' 'flplC 1':=19 testers

Por msdio I'-II~ ICon[i;'II'C de ~~S IQIDi'~Ji'~_1J ':'_Ic'iido h""-_:Sli',~ qllUllI II1I Iblu'ffl[f 5;.,8 iaQo'~'8JdO~1 ea ,-; and-I" em eelo r . f 0 -I a . 'IU esna ('-10 . '[U e '1"1'" d-iiC' a III ~[n lne reo me" 'to' . --. -I a" a' f"l~l:d· lez) es

-' I'~I =,I:_WW I_J_,:,~-_,: ~"., - II_I::~: iii, { " 1)- I," ,_-' ru ~~:'-, u II w .. \o.i!:,I-,' I . I,-'i ',J.. ,-- IVJ:,,'I'I I-I'~,

PID'S,i I··.I.,~,' saber cuantos 'ii·l. nes de -li·.~ r'cglsi. 0 ···':u,sr'IDln atiIBldlid1lols, 1""1' ,ab,sIDrb'i·.~ DIS~ en

- ,- dl- 1-' - - - - l~ I - ." .. , 'C" -'. - - I - - - - ~ b - .1. - - Ii

trlr'IAc·· .. U[r···'· I' e, ~lgID' ," "~r' ~.' [Ul~ "UI' ~ AnlO'lc' ~,ii!l!!iidiJll' ~ '0 W ·c· I a" 'I[ "1·1.01" 'C:'"!II",Q'ln'III" .I c.' .' II"~' n~lc' ~Aea="nID'1

rl U::.:._: ,~_, .~~ laI._ :__~Ia. i~,. _ __:__~, _ _:__, y ~ .. ~.!!iJ. __ .::":: .:__~'II v_ " I. _ _:._:_:__ _:._'_, _ __:_:_~g. _:_::_:_:_. _I__::_:_:_:_. =,~ ~ _:_:_~~~__:_,_.~

pia --_ absD,·belr' eS'DIs, lones I-IS; un tacter I~' ,." .•• ·c[nlv,··r~·,iiiD-·, dli'rl!I.·· .. ',:OII, 'S;B .. :S, 1'-,_ ma,SI i'm[pl'D[rla,--'I,e razon I--Ior la que e- -,J - es [mll!ldidol II!H1 c:a-- idades le~'~valel-'es, de earbonatos, y II notlvo -5Qr' e~ IqIUII! II~_, m!lyo[r parte c I lias, VI!C;IS I~' ~11!I"idID Ic,crr-~J

all,ca,~ii:-_llda,I~_'·!',~.~ 'i '~S'I;Ulvim,os, miL=-i'=J:-=-O' Ila, caoaeidad die, ur- -~,uff~=[r~~_.lc:ido! como 111018; IOSI~"'tO:s, Iia S!I~I s,c'iio,nl Ise '~~, inv1s'r:SIB,:: un 8.1- .. Ii podrla ser a,[nla'-i-'ci has' a, qluls! el i'-ldlic~dD[r' :se~~'ah!1' un inc mente Idle pH'1 si,-=.I-ii"fliicia,ndo una Iclistrniilnuciic,nl e! - 111;a, co -,cent[ra,IC'iIDIr1 I~e iicnl8is; del h'ildIJogelno=: U[-I i[nICr~me'nl'llol die, hi, ICOlnce:-trla.=~i't~[n[ ,dlel

~I'a':'n'[g:~ Id··, £:II hil'I'" r'ID,i\"I'V~ld--,i 0,- lEn"'1'0.· In-I.: IDIC!',_ 10.'; d'· rlam ·[D.:~' 'I'-=:b,]- r: d··Q ~ '., test d··, iQ.i uL····C.':·,.lld·~··la·Z~'-

_ ~. '_ V iiJ . _' V' '_ . - 1\ " _" . ~ _,ll~", U ~ I ,. 'IiI._,. . ~ ._' .. w . "'._ .. u ~ I 'Wi' .. I. , , . _ ~ I I~

E I 'vaIIIQ,r p _] r'lesUr-~1 1~llel todas I~ s mla,~le'rl!as I~',c~da's; 'Vi Ibl:_!s~lcaSI ,-,lisIUleV'a~s en e~1 I:Q[UII quel c biill ~,I a,c:i(~li_ica,[nl el a -:~:a, 10 II1I COl ~,vi ~'[-lllln Illn ,llca[liiina,!,

IE~ I!Q[,_,B ICIDln un '~::Icr JlIHI Idl' ': II'S, oeno __ Jnildili _JJ!'U['ll'a'!J IEnl sste C:~~S'DI, 11[01'5;:

CO - -I -'DlnI8Int,II!',.' ,acid,Q,s 1--:llcan--~-s 81BI I.ln[ e I e~:-- ~ Ii brio. =--,'B,n'I:ID nas aeldos - cuanto

- -

~=-'i~_;S 1::I~_jjo 1:1 lelll vale '- =IHI,. T~_ -=-'JO -,=-. as ~1~_'I~·SI I II~J"OI [ml~_:s aumenta el 'v~J I:-Ir' pIHI,.,

C 'il - d " .11 11,.....1 H II

_ IOln'\( Cine I=:U ".~ ust;,:__~ v__:_. fi~[', ~ •• ~ u==_ ~ V,iilIOlr Ipi _ I ~" or _101 ml.~ .. noe,; lI[n& V~"~ a. _E. 51_= _ -1_:£._-,5,~

Para 'C'-"B-'" ·~·I- 'iI'D-···~·D-~ [-II····~, -p""""'C""II~ o····rn .. a--' -, '-'nl'a'-I" "IS-" 'a' 'C" la-"[ iiJn·· - 'a"Q-' "-'(Iulc' ' .. '. ,.. , 'I

I" 1-. 1-':-"'1 'l,-!JII.,_:I~I _ :-.I~i: .. ,Il_ili/. I I,-~ .. lll'"",~-, ,.-." IU-. I-",=:_ 1.-. 1,-:_ " .. -1 : ')

'. !

co .~-,i',delr',~Jn apreplados 'u'alare's IP,H I' ·,t~, s.s '_,-' s.e. Q~:edl, clalrOI qUlal :S'~I- [Iprlei nID'SI vleln'ii--QISI le'f~-iien[:~D' 'S va~D,r,eIS, ~ndlic;adDlsl para rnantenenos vlvos, 10 Iq[.,IB nc im[pll L_ X ueest _-:,rfl I~_,~,[U[S;I=I ni, _~-U[_=i-J menos, Iqu~ [n~ :=:uf~r,_~I[n un 'fule-_,Ie 1~;:llr=SSI I'_~ ~[ no v~vir ••. , n un _-_-dli'c a" BICI ado a su especle _ [L'D'I : ,I,C~;S [p,rDlc-dl=lnl'~,I, ';,~',I e rlos l'r'c'plicllles del 1:-' ,~IJ!a ne,~ ra IP_'ef'i~erengUl,'_IL' nd-' CO_I 'v'shJ,res, [_~IH entre tlOI Y' '7"'IID~ tos crlclll'iidID':~, de A'f-iica Olha\'~al SI81 eneuen __ r~_1 ,19' tecta mente 18 gUSIJD el ~_gIU,.~l m,~~_,s Idur,i",- CU'yID' pl.11 o~slc~ila;nl~re 1;~t'~.' y :8, I\_'I~,

E-[ 'vl--=_,lcr Pi ~ I' 'I lei acuario del_"endle, diir',ec'~almer-rte dill l~ia:lJr'letl' __ ~ e carbonates y

d,·,llc"-::'o·_·n-''_'''[n·II''ld'o·' "'n '···I"IO-"\·I!'_·IO-I ·,·e'l carbone 1(' ·-0:-2;"'1 ,~S,~: .. S·~~'I,I 1I-·D·'-I'I!["I'~c···':- la Id-·Iur,c','a·~· 1~le·'"

) ',-, .. -':, LL.1 m e ' J '-, ',.-) •• 1. ,.':. ".-' ",- ", ,I., ."- I. -"","", J"-. . •..••• -.. Iii!. -: ", ", I II '-." -". III .... ' I 11',-1 ", .'~ ", I U .-.)

C 1.'~IOI-' I~_ ~IO~~' 101 a![1 I nte .ildo •• ~ .• ~_ 0012 -I se c~_lmlbi~lar'a JOI - ~·I~_, jjiCi~~ -"- [:~nt,el .~i I ~_ -;_~clr' IlIH ..

E IIGHI (GI'nlll \a[II.ladn'I'sls:'), c _. __ lieZiBl 'Tc(',at_ 18151 u __ a, mlcliii_8 IChl1 los ICIDII_-_PIUIBIS, s:

III -I i I - T;; - i . -I Ii' ( i d-

Bd:::-B I . ]J!B, [plr'lesenrl~,lels; al ;8 II [IIBrr,B, I y so 10 Ic,onISIIS,8, S, c CIS le-aldO"les, . POI-:'CloneSI:-:_le,

carga ["-,lcu;~liivla) Id~, la -, -loll ,:~-,c!ulla~ Nlo III'&'V!B I a IC~ -IB'[nrIIB de clu,al es a capacidad de

~Iurl!fle'r~ 1811 agu"=., nor ~IOI que :SUI [-'iV'ISI ~I sea alto 101 CISjOI no 'iane [rs,[la,cio,n Ico[n I;~IS, mec [~lc'h:rn'IIS d,,-,i p - 1'1 Los Ide:! !Hpa:s, ',- e m~;,'yiD' plre'vl:~-" enela SIDlnJ lehlc:'l'_,Blmlll_t".-;, calcic 'L,·I - -I s)gnas'iio -I p'a'lrID estes pUled]., -'I niDI a' adjlr -1- a "' or IcapB,c,idad d Ii ~I_-Jfllir tal - -lUll" I nver,SBlml'lnt:1 , 2,510 p'[~lm 1_lel carbenatn ,~Ie, scdlio seiialarrls, Iunl !a!g[~-la, m[-_Iy "~Iampoc-c_dal perc SIU,S canones dC-I sodlo no s'eg'i:str',ar;i'a,[nl I_,'n un test de Gil' '., . :11 cloruro Ide S,(l,dlio la,'llelc'~,arra Ell" la_otand,a,~- die :sIOI~~ldlosl ',_-i:suell'IID'S, :s~lnl ,srfIGI'c,'sr al G[H '=1 all KH~,

E I ,a,lilaj--'-~_'ii,c; __ rlbc,n~.Jo Idle :80= lo IS'S; un [mlel:o~ 0 ;8,mpJII.[mIS[:-I-._B reeonecldo para i'ncfl!mel ,'I',ar Ila, eapacldad de _Q[uIH:'I!r par',. eSI'-'il,b'iiU,ZIIr lit [pH~, lJ [_~lriDlp6si'~DI. 1I1I, neeesano un mt ~ i miDI I~ Ie' ,'I ~51'HI U BIO[~' 1 001 ppm [para est:~.b,~n,lar'~IO,~ VlaJIBI ~ .. cle rtas aldl-~er'-:lalnc'ilaSI contrs e~ [:~lc'arbIDln,El' ,oJ Bini estes IcaSIOISI I CDI~ -- ~otiV'D Idel,:"f;f 9 o de

d-'"' -I ,iii, d 1 'Oom'" ,.' ~I de resi [-bl d·' d

S'C _,I[el,,, "·_-IQIUI_- O:S I'[nltlelnl~ let'· q .. JI _.~ u'l- dlZ:~~ICI'Oln L~,e! IreSI[nIJ:~, [par~_ ·I_J I-~ naar as LJnIC'~~II'

les ImlB'l:IDdos I· aSI bsratos. [EI[llasi inlelca,mbia[1 .-rosl lo es die ISO:-iIO' 1,Ia r,ojan·· .. lolos

al~ a,cuariio'-, cor cad __ -_JnOI I~ lSI le'~. cia y mal:[ esle '1)01' . adoa '1_1 j lagu~_~~ Por 1101 t~lnll'lol"

sl blen I,ISi Im[II!_JiO]IQllnll'S, pueder larrlo,ljar 11_._: '~_'S ,dIIIB,gu,a, ~ Ilanl a, nOI cc~-_[&,jcll:_lrla I' I~I ~.'Igi .'. 'g~. _do •. '. e Imli nerales pres .·nl'eSI I ,n la forma 1~llel It Jes, Ide :10.· iID'111_.- el rn ches ple'CBIS 01 :SOI- Bl[mlelnlie' niDI nec'e>~:i'ian" :si~-- 0 .• -. us lOIS; d:a,n,an'i Per -0 tanto, a,fha;,diiilr' _-jicarb,c -- ate :sIDI~,=-[mllel-1J1 pCldlriila~~o--IIII~ llear la ICUllljl,iICf~.

~:Sl _-'~dcolmle'n,~~,~ ble i n ementar 1811 ~_,_ ~ [m i'a[nC:~I' c:'~ _ISIQI=-e 'fiOIf'.-_[_'-~ISI lentas Idle'

d[iL,~cjIDln die carbonates II-lSI calcic tall'iS] como las r elclolrlach~Jlnlei" die! pis,~-I[r'a callza, mezeas [Pi: relates en ed SIS,If',-I,ID'~on a riel n a, a grIS:v::;, Ic~~IC~'--lre'--j l'cor~~leIS,) 101

eolocanc C: unCI,S, pecos IC81r'81OQllslsl u astras en '8il 'I~ ,nqUiel 0 lain e~ 'li[_llro,~

-H-- . ona serle d ' •... n'· .'~. m· . IIF'a"i~ .. U'" ,,' ',I~ [-b'·'ue···' -"0' I···· 't1IIIr"' comrolados [-IIDI~' ·Ir'~[nlc,:il -~-·I ,~,

_1___-.II-I-j .:_._:. ~ _: ',-:.:_:,I ~ .• _:_:~ i __ ._I~:_:GI .. ~ _: __ 'i!;!' :_:._- :_:._.,_:I~I:_: _.:_:I ._;_: -llh:_:_:_:~,__:- :_:~I:_;;!Ii [_II ~._:_: _~_-_!;ii

S,D J los [p'rIDd-r,~tIDIS; I~I elriv,;,ldosl I~I nit'a_:_1 a t -lfO"--uc't:as [, itr'IDg- nIB:-IDIS,) ~ LS'I,IDSJ. CO - -_l-IU81:&tO:S proviener 'IJell c~clo biiloll~--~col Idle IIIIO:S h~lbi'a:-'-!,e,s, .• ~ ell acuerlo, y de 118, dl's,coml~·Dls(ciiellnl ·.~I II 1~~la:tlr~a o--g,a,--~icla! :SQIt1 Iii I a,mlo:-iii,a,cc/l~--O:~_'iIO~~ niilritc:s, Y'

'-I E·! I I it t i! '- ·l·~'d [II

mea 'D,S~ ._:I[:D5 1.·I_II'mlln'ILO:S sen "D~ IICIDs·:n Iml~,'yIDr' a rnenor I·' r:_,8'1 tan a OI'S:

nii'tr~I'Dls co- -0 e[I,BJID . la COl 910-- ,a~ta[meln['lel'16Ixjlcalslll -,or'SIDI debemos --an'II!Ulle'rIID'Si, ~~, ICC-!rIO,,~,S:tc='~' Ic:o:s,ii'glu'e Ic:=r~ un l[iilll't[r~_ldlo ~'i,oI16g~ICD',., [ ,8:= ba __ ert~)~) In[itrlo=o,- (~_,Sl "'=- UI_ S:;-: desarrc ~lllar1 1=ln el la~- _:_ aric, 'tr,sns'fID_-m .~. -_= I 18-1-_ Din il~lL~O cln nlirl-ri -'10, I'll las

.. I

.'·'~lftll~lr'!"a··.· ,~~ . IllrrO"'[, 1- cter IQI~ . I nto .ft ' -n', '~i'Ii""o'" '0.· [EI n" !'traliIDI I' I[Qb.·,j'!:Mra-m: ". O' '8-~ I~ i'-m'''~ ·s· rio I' c".:nln

..::IU~~~ _ I,..:: .,~I_ .> '_,- ~I~,~, ~i~ J _ ,~~,_ ~L ,. _ I .:_II ~'_'i!! _., _I ,~, I. __ I~,_,..::.~ _Jg II Q _..::..::. ~, " J __ .,' __ .:.!!iJ!"

CD _ -I . ,'iIDS, , •• · e lag.a" ya, 1= I e IS-_ -I.' • e91001 -'-~~llo:sii'lc'i1[r' ISln ,n a,cual-io 181S1 ImllJ~~ ~eiqlue'~ B",

plor ((I:irnol [11=8 'f =s;f ;_"~J:=, ~_ mlbiiie!n~lro'vi~=t1=n Idle la c e!=I==J~:-II,==='ii =iiOlnl='= [I[:~_, _--I'; terta

C,' . r --' '-'I!!lc-~a

" ' ", ~. ". . _'_ '- - - .... ,'. ~

~,_-Iuch;as; veces Ulna, pr'o[l[iii'~:era,ci6n Id~ alg·· 51 luelle, estar rlellcijonc~ldl:' ICOJ n~ivellelS, alt:os,' e 'fo~s'f,~JIIQI;I,~,

Sle,'-~u-~ los peees (1_" "_~_ntlelnlgia,mlos, •. ule~'e ii-,-_'tere:sarnosl viariii,ar glJ- 10 die 101:S;

plar11[m.lrIDIII pI11incilpa[~llsl dlm:1 alQIu,a, [:P _!I Igl_1 _ 01 _'~H)

--101 I',y muehos meodO!1 ~.;arla,-~:Sjl'liin Iilr -iB, d reza 9 ene rla- del aglu,8" I -Ia, mas

8' '8.".,' '·'v-~,a.·.·· le.·i~: la·,--·g~: lu---a···'''. d. IB':.1 l"l~im" "IAI~(~ e.· .• ·IIB-,n- '8"'" d:-IS.·" ID-I~I[' - oJ:s· :'[n~S; tla .• '._-'- e .• ~ '-:'.- y- ~ k:' c:·.e···,rID·-1 IC.-:IQ-I - D'-; IIB:-

.. ..,.~ .".' , uu Uu~, .. ·H ., ~ 11 Il ' ··'1···· -

du ~e:z,a, IB':=:, SIU[ml~_'lilwl~_=:'~ tens nos '1101 H!brIOIS Idel Ia.gl~=_~_,_ LJ-'lelZ,I~: ,20 ',' '1101 U'lrlQISI la

dlulre;lIB, 0'1 ,al j. 1 __ 'tarllc 1!lt_ldn! II~ . DIS, 2'0 lilrlDs 1- e dureza ~ 10_, =~ [mlislmol etfeur:ia nos prlcdr' ari'e, el agua, des'll~la',~-'~ ,i

la,~ - e' . II~ me[fcaldici ~le:~iil[--aS 1'::,I'~IIC~~iicias! IPIBfS b,ajsr' Ie IgIIH !!I=eflol lis, --~ ~'yIQlria" PO[-no dI8!ci'r 'I:OL~_S,~ Idle 1181S1 rlsl'slinl8,sl [ .. ia u[nli que na 1111 es U[nl i rnerc biio Idle iiiol-II='S;-1 e'l~mi '.8. ···.1 i'o' '19:S de ca[IQ]01 Iy' [ma,lglne'si'c [_~· .• D.·- iones die' s;lodio" lei sodio no 11919,

dle'\I-,IC 'aol,s por [110 Imleidl~dIDI:les= ;ab~tlul,allesl I ..• ~· •. -rOI st POI':' [IIIOIS; pie '5,- eor ~IOI q]us! 1,=1

Ulnli'cci I-'I'US 181 stare miDIS; haelendo es enIQil,na,r'no:s, ,8 nesotros m~SlmIOS,~

_'. 'I,~_lr'b:a 'tamlbiiiein Idiiisilmi ~:IU:Vlel ell kH y e~ IQIHI, pero tS;, __ 8'f8Icl:101 .s ml~-yl dlib~1 ''111 [PO[_ u[~t'i[~':-c hi~[rvha-dol el~ IB'g, a CDlnSle=u'iir'I,--.O:S Idll'sminlulr' el kH.

Piar'la :SU .... ir sotame -1'lsl lel~ 91 _ podemos ~ __ -:-Ia!~jr' :Slull 'f:, to Idl_! c _leilol 0 mlag[ eslo. esto l_lil a,118!di', silul'I'alloIS;~ ta Vie'rldlaldl~1 .•. ~.~ ml-j [niIO mill gu:sra iaea, '~ta, no:=' =odliemos, i'magii'[. _I·alr Ii0SI rl!ll],ullliadIDIS, -Iuel _·,U[ Ie '-:. carrear . ,_:.- 918S,) ~

- 1-'01 melt:c.~·lci evi~. -ei-te es I-IB mle',z,c-Ia, con .'. Igua nas du~a, ~'[reco~da' QlUI8 lilia, dIUIIC:,I, 1,5 s,uml_-_-~;Il-J-,a)

_ i[I'I~r'lan( 0 COI_-. polv de marmot 01 materi c carec l(cC[-_C:hil,S I;~~',~ mar)

~'[~I, " ... ' 1"'- """1 Ins' " g .... - '1 yJ 1",- - ItO·,··, rnls . O' !~; a ~'a> . ll rn 'C'I. 'IS' hl~C'a- be n B.:'· to 'S"'~D""""'i-~iC"O"

u ~ . I . .". . . '. U' .' . ,I .". t\J IJ . "," . . w ".'. ..- ." !~' ~ I, I •• _. • ",.. _ •• ," .1 . '. U. ,," .. ' .. ' I U. .... . ....,.. 1, ••••••• ':. ~ ••. : ••••. -. i

~. I·'

Es! ji'--pols,ibllel aumentar e~',Hl sin que! a .mleln'l:e lSI gH, y',~ que ocr propla

dlef_l'~nilc:iiLn IQIH =: ·JH - , o'tr,as; COIS~:~',~

---o~ -ii"fiic-=_t I,~ I p[H InCI I~S ' .. "~_n 'f:)oiil ICQIt11IDI ImIO_ i'fi'c:J

"1_1", ." s- I-liB,' derna ~',I;;;'a···ld·--Ic,:~' c._ •. ·o· .. "[m' .' 'Inm'I~I'C~_, .. ~ .. -

'~ .•••.•. '. I •. __ . ~. ". •• •.. _~llj_.. . .. ~

- -

<lel~~.-tll,amlos 1= ICOII.-_18111tSaO acerea Idll-Il,_HI qus slclCia cOlmIO-iam[pon dSI[11 [~I -I'

1:1'1!01 Qluj !rl=:_lc~ir'=T_-,e! sl r ~-llrle!t11laISI tl[nll[f un pH Ide 61~,3 a, 6,~,~~ con lun k[. I I~ II! 181 1101 vames tener basta 1_'I:e IC·D_' _1_pl'IIC~ do, " _:5 _ ql _I' lie p1rJL _ rOI qlu ten emos q UII! haeei ~,l" a d·-- Ole-.- a -~ ~II' Ik······- . 'il!!Ii'll- n[H- '1 cue q.'_. 10- an .. es .':-.11[' d"'--e' ··s·'e····I'.' ,," D"- S"-", m .. ··a"'n-II~! I-I~r ur n '1 --e··~·· q' ,lI:

UI!iUi I_U' ~. I, . 10. ~ ." I .. ' w . . .iO," .. I_. . . 1~,I:iii'. 'Wi P . .'. UlliJv-

dl~I=I~ll=IDIS! -=--I~~-=tl:'i-r~!r:I~IH sobre 3 y :s'j q~'~rlef=-f~,sl tn plH Idle' 91 l,ullmcr=it~~rle!lTID'S,~!1 valor 111=.11 kH~,

,~,

_ !;II

,~-~ [ 'COIr1'i~r'o_;ar el IP[H,-o es ImUlr' buena '~:IUle' 18,1 [k[_ I SI&t __ dlema's,haJdlo 1~~':_Jjc1 "C no I'BIC1DImlelndaJ ii',s -1-'SJn'tel-ISI- [-. n [::H die 11 griBJ~ 'DI por' eje --._~.· .. lllal y dl,s 2 gr,sdlDISI CC'l-1 m UI c 101 1_ UII._I 1_-,.1 10 'li 'I~ I = I U e eor ~: _ .-, an [~J; jCi:S! ~ 01 I i-~J= J rl~)_' I: -~_= I~ _, =1 U el C ,IU l="t1e! 18,1 p - _1,_ y'

1"8" - ... - pIUIB,dl-) s,u'['ilr v,ar't,aciIOlne!s! J'.I SIC=,'S;!~1 0-0ISI8, "~-" ."- Ino d -& ,,8, 1--81 ni _-OI:OI't:f'I,S ni

nuesiros peces,

UI'~·, vez que tenemes el l<::[H ac ISICU,8'_1 OI~1 lelSI le,l [" IOlmlEr riD de 1- 10 _I iiil:lilcar ell plH, " IDI plolr' pOIF1le!J' e I kHI bb!'~ le'I~!I~1 ~,~JJ"O~--~J'ilca,mll! ·~'te ''118 Ita -I~'~'. [1:"-'_, maycr'i,8 de 111,8S; V~lc,e's, nla"~a!,si'llalr'JmID:s IdaJIllle' u 'I~_ . _I ~jcnlci'lo, j;_J'II, quel plu,)dla, 'SL Jvar ~21, aarrera,

[llara 'ls'-m"I-'n J!!', I n[HII pcd-I rnos -Ufl- ali" con 'iilll-r["a' I' 'II rba ~'U na mes a#Jc'"" as

IF:':' '(.., ~, ... 1 '.-,.1 r . ~ •. ,Jr. [= .. - .• : --.IU':' ·IIIIII~I.-- II' 1=.=.1' I~IU' --'!I .• ,'~.' =1 .. ' :~I-J- I~~ '. ···=.I:~I I~_I'::-,~.=I.-~;

cu':!s[ullt~_Jo las e~ de:s 1-- so del PI[- _ ~ T,a,:'~,i',~"I_ ~ ,~ji~_d ilen= 0 [0,1012: ~~ I~_j'~_r'e O:S lei

In I ia~'t-", 111'0 mvp~'I-C' 'fa m '~I~' ada, In"m', mira' "'0 S'D~D t'DI dllr~i me" eon !~gl' a~

r - 1- ~,I~I~iJW _ C ~I~ __ III :-=-~~ i~j,~ I_;_}-=:'_ ~_,~ __ [I~II"~_' . ~ I~I,~J :>~,~~I_! _)~ __ ~ I g. ~I~._ ~I_'L gl;~-=_,':_.'~;

biliand--'s ICD~_ 01 hl=" diic[hlc anl:,elfiorrn=! - 'l:e::kH b,sjol) :S~ m-tem[o,s 'turba CC_:'J un _;"H de 1,'j 1811 I"-'IH nii' se -cv1el-sl plDr' rnucha turba 01 C,O:2: QlUI8 m,eltamos,~ IE'st'QS I'_ DIS:

ml~~o' ·.····ID'~, son 1":5···· "IUII£:I! vo recerneru aria l;glun-nl 1.c:Ii h;~(' 10-,1' '0:5··':·· IC-·-O,r·mIO,":· c.·'~~rn·····[-/laIS'·" de

~I~ _. __ ~ ~. _ w _ ~ _ ~ }' _ !I ~ _ . _" ¥ I. __ __ ~ g __ ".I, _ ~ 11'11 g, .'_ '." - - J ._. I ._g,__ . __ __I~

Ii ~II '~d-I -: d-i d-I ,Iii' '"d- -I ii i

a,'_IU,B 1_:'fClalles, coni ,a,.'~IUla m as L,a, e aa" 18111: 0 a.CIII- DIS ICJDml s- niB,glre' C jl'--g'DI

de ~li' 1"'1011" qu.~· a[1 ser bi Is:glrs,dabl'8:s -'101 B,'fecla,r',an a 110,s, paces, 1011:r·:_. torma es :=Jnl:~~I:liel-1 ~ 101 a,ci,dlci dor r;dllriilc-" plsr'lol 195,lle' me/Jo~. 10 _I~I or la plslliigrolsic=J"=id C1U,9 10101 -Uls"v,a

I C· ." , esea . ",~. If ra~' 'Inll"a~' '1Im,Dlnllili:ii,

_-- ~,~. : _'_ .. '. ._ I. -. ll~u 111.,- . __ ~v __ Ii~~ iii'

-,lara, aumentar lal Pi I-~I [pOdem'D; 10, Ib~e(. a---laldli'r carbO,nallQI 0 b'iicarbo[- ate :Eu5di~ICDI'1 m ter 1-'- '')el-i=~,e's; cailcar1e1o'l 11-1 lei aeuario, 0 ca nblos dill a'gl-~,-,a, pardales eon ~~ u I~_ I Im[_ S 18 I call1'i In~~_ '0'

(:'01",'.11')1 ",1

I __ ~I 1- .. .1'

1- ,-- 10(1 (7 - [pH)

· •. I!I 'i',al f;Dlr _la,lql ..... P'D:-_,llrl~~" __ 011 CDlnl'_eccionalr un .. a t·'··b,l~·_-l·· .• · '_dll 11 .. a CDI_' cel_lt.'I-:c~ic,nl die' CO'2 les'ia,~-] la en ppn a p:arl:ir die II] -IH ''1ldlrd plHi La, 'I,abha, niDI B:S valliida Sl~ ell .'~' ua cCllnriiillnl1 ':IOI~ill'_CI,S y II!S'!OS -=I=- i-~et:rio-~ delpenl~le-I dill II -'-=-IPI.lrat~-lr~_,t 1~:il,IDIS, v' 1= re',!s, son '_ ~ildlQSI eara 2: -'~,

v. 'IB - OISI Iq[ue r'lsI8ICC:'CI'iS ,iii IBn I ugar d'.lnl'ro I=-ISI Inll!lle'SI'ro:> aiel --~II--icu; BI-It -'IB IIOSI diimrtilnliOS elementos para dar -101:1 esta eS-',rlec[h.~ rel,a"ci,(i~~,

_: I dii6.xil~.~·. Id~ loa -b.=HlIOI e~~ [=18: iel I~=' una seris ,dls, loo'mp~ __ e's,'I.IOIS; que r=acciicnl8lnl l'lnltlre,i' para '·ID,rrn.,1r' otros, iI j'II'fll"'lndol :~~illemlpr,.~! buscar un Iqu'iili brio, 81 iirf-luIY'1 al~J' rOlrme. lrr pD~anlle' elm le1 I' H ''II ed IklHl

·'-'IU,& I'll: rndo IOOlmOI r'8Is,u~IJadD 'final U'" aumen ~iCI de [1[la:~" concet 'Irll':,aIQ,n ,ds' H ,-".' [P'· .. or

_ ( .. _~ _ ,I ._ _ ._ _ . __ -, - _ _. _._ . - _ - _-._ - - - ". __ . '_" __ , _" ,._." ' __ ' ._ _ . _ _ ._. ~ ._ .. _. .-._ _ ._. - _ ,~ _- _ ._" ~ ,I __ ..

- - -

Ie ta--rt., u-- descensc Id,e~ pHI I(relca-'Id[sr-U'BI

:-. H ...... -. [IO-:I(H .)111 Y' ua aurnente I~ ,e,l ton cer =10 '~la)J' 'y :-IO'I~' II =1 tan ,~ UlI:- aunerrto de'~[

[H - - - - Ii> - - - t - - - - - - - p - - . - - - - [kH I - -

'-,J !' .. ~',' I I -: ~'.' I-~; . 1'"- I '1 ",[ II ~ !:~. ',.,' 1"'- .") ."'. "," "." :.< . ,': ' .. i:-':~ I, ,'J _." t" ." •• " :.!)"'J .. "_- ," ", t I I", . .":: t. ~. "'1 "'1' . '·J:' .. l

,,~_I .,1 ODin r!aJ~, -lm,·, n.·,' ,8, a ,". ~e ·ensa_ os,~ ' .. ro es, ea·, mn . '. _' _'-,_. IS·IO ' .. ' 1"."

lilloricl[mel"rte lain [Ii,~, rl.- lidsld,- [p,-Ir's cue ests iEi imento de kH "eng,8 1[, glar ,d[ab,o _I

d ",.1 ~ b[ d I

-".-' ,- :,,' 1"-:'"""'1" c' ".~ ." .. :, ":- ".,~: .. ,,-, I'" ~' .. "'."' .. "' .. ,'.-"'-' .:' .. ".1'.".', " .(":1" 1':('11-.," ,.' 'I "',' :'1":'-'

18 se U I, sene . e ICllr'C,UlnSI~_ Ie .~' 11 Y en~_·gluasl ;) alnl~ la,~: IUlnlc,a Ise v·:~ ,,_,~-_lr e,~ ta

*ID,Q'[f-'-'1 C~~~I s -11:-:; -:- !::II I~i ral k: Y

II~_._~_ .. _~. g_.~ . f9I II

_'L r,a"'~' ous i···n;ad~a' dDI C:O,21 BiUllbl' I, I-II k Id.'b-'IJ lei[a tratarse dl~ .... ~ .. '11,18 alea ~iilnl' (kH[

___ . I ~"_ "._' _.~ _ ._._1,_ •• '_' ••• _. _' . __ .• , "_"_ "_' _ ~ .1 •• _ "_"._' ._. _ ,._ ... __ !._.,' ._,._ "_ ~1 .. _ <_ .. u. __ . "_ . _. _ 1_ •• __ .' •

E'[II,v- . ~ Icf - I: IOlnC·:, '~.·.'Inlg··~ •. II "OIS; 1-IIm,' p'. I es '-' n '-ija d ',I earbenates i'-"s,o~I[UI .•. [~I- lSI

. . . . ~. " . . I, I .', '... .' J .' • • I' J '. .' _ j • • • '.' •. '. • •• ~.' •• ' I w·. ',. J I',' . J". ." • '.' .' 1

n r ad . oj end 0 S81 [,:- rl-I '-I-~ . D'nl ,-.- :--S'(JI'S ICOlln la P- 'rl rfl~~ n - . I~ n Ie ~[ C 021

r 1- .. :__ .. :_ ~ .~ . .:_ .,':_ '._ ._:_-_ .:._ .:_._I,:_ '_:" .:_:._ ._ ,_.1 - .. :_: . ':'_ .__' .. _:. ~ ~ I_~~I i..:' ~_' ~_' I ~_ . _ ~I . ~:'_" .:_: .I_ .' , I I

plrIDdl_~c:l.nd[c b':iLaJrboc _al';DI:I;~iQIIUlb[I[II'I;_ 1[0 l-ll_:e :SI~ '~II [hl~lra su __ jr mas 1[1 kH'~

0191 181:511'=, 'fclrm~_ pcdemcs Ima,nl'lJenls'r co ·rl-~o[I[a.!c[·~· ,el[ nhJ\e,~ die, CQ,2: ell ell[ 1~_cu;.~JriiiIOI s,impl~'llmlll_I"e v,ari,SJld[a los IVI~_, ores de p[_ [ I'll ;~ _I V' [1101 q[UI- ,,-,:11 mas ha 1-~'tula,11:· p,B_ a mi mas i - -I ~'DI-lanl'le,~ 'Var'iianchl' [iB, Ican'~~ldlad[J; CIOl2 d~:sl' e~llal lain ell,agua ~'Ddlremcn51

d';el--~iI-n;--·I-U-I'I' .el~ -va:-:·lo---:'I.'-[Ial[ nH I~m---U-UI ~lp-:-:·r-It"\I"'I'II"":-;'.':=:o;-:· para acuarlos .alm~lz·"'!c·":' -.IIIIIC·;-:·~II~·· [ m 0:- h~I',~

_ II~ I~_ ~I . I._:_ I.:,:.II_ ~ tr"', ~., IP,~' U ~ -=J:_, I"" _..: ~_.,,::_,~ _._J:..:_, I . ~I Ig I ~, ,~ I.~YI~!, '" I~ .. '~. 1IIIIPI,~

que 1_~le:JaJ' claro qus les,' a c i~smiinuchjnl= e [lIH SOliD SCI d,arl~'_ en '~_I'~ uas '=I["_,_,-;=-'d[~_:s" eon r.. alores -,:;a~'DS d e kHI" [EI 'V,8JO' ilde'al de! k,~- se la die 3, Iv'al[cres, nenores SCIp,e'lig :'0:5=19; por qlue nuestro p[H[ no estara Sl~.' -"lc'iil:=!n,IBI-slnte t~- ,mlpol ~ ado Y puede

" ,., Ii' ,.. ~I - d'~ · Y

sutnr vanacienes '~T~le Ino nos Iln':elr'eSia,~;-~_e ningun'~II-_anelr'at '~ vaiores

supedores h,ar',iln qlule sea mas d~fllcil _c.I~j'alr' .1 pH~1

.. ·IUIY i_ 1.,018 .• I'e! 1'1' '1'lac~1 Ide I' edir' CD .• t, ···rmomle'lrIOISi ,al[ - l·od[OI tradlelc ·'1181 q]UIB! q[UIB'Ja ~l SI[Ujl_.!'O,S, 100-' UJI=. VIS ")Dsa=-. II[ clr1i~s'ta[l[ ~n;t'ell,olr'i' Tarncl e-' e',,'is:tls!' I'Jrc:s, 1'=_

m.', ~'. 10:'1 d" [Bl1II·I'~'llra.'·!~ ~Id' [hl"'S,jI~v' -'. ·S·I 1 IUI~ ~I·I' c",,:"'[IIQ' 'I' ... -'1 ,e'l[ c ·IIII~S~- B='I ,A,;···t-;'BiI"'·II"D'·· fi ·s·.·' 11"1' 11'10;-·' lei I

_ I:._ ::.:_. :......_~ Il~ II ~_I~ ~ :::...11111,::.:, _'_'_I~ _ I~_I_'_'_._~ _ ~ ~._:_-_._::_u _ _'.' _ . == I. :_:'. I:_:, .. _:_:. ",1.:.:..-, ~,,~,__:,~~ . :_:ll,~_,:__,_. I:_:I,~:._,

dils[ptn _' .. dl.· otrc II'S:II~! ull'Ui_ o es : J me_ O:S Driiie_I_lia~iivDI~~- - _ql,_le' 'yo [,-J-lh!lrC' 1f!11 ir' '[idIDlnal'i'

[E,:s Ides,.abl[a, 1~11~-III'ntr'le [~_I S,IJ~I'lr-i:ci'II'JI'111 f'O-- t ~IQI, haya UIII~_, Id~i'llllrle-ICiila nOI Iml~_-.'-Qlri ds

2. Igr .. ~I,S~

E [ 'f~mn'la~:'lm'Dn'lc' d···. ~ I~·.__:, esr nsls dsp .: ·.~ln'· d·' ·I'·~ I~I e!'.il~i:'!J'1 encla I·', [m··I~lm"·I'b·.·.lraL'n·IL ·~'I

_ ~ V _ _. . __ Iii _ .. . ~ ~ _ '. . IiiiiI _~. . ~ _ ill U 'W;jj .. ~,_ . .. . v ~ Vi", _". . ,IV _ . ~ .' ~ ~ _ \ij _ _". II. _ I. I!!iiII

s,e - -lil"r - -'e'abh!s,~ .stas - -I •• mbrlanIBS" niB uralee 1~,1 ,iarti'fi,chll~sl fi,--' .-- ll[,a I~JDlp'iiedl~:I-'[

dl~ I Id[ei·~:..:r pll~~I~_r II, ~~t I tra 'I:.,~= Icjk:lt1o:,= 'ti nc 81 dle' Ima II~·,'~=U 1[,.,'=1 IP =lfC -la' IOI~rO~'~'m C u~_,nl~ 01 SII~.1 =>11'1- _~_I='=~~'.=I=:=:IUiL[iiblrio~ :=1 ,O,'I,=n,ciiaJ .~ [ul~mi'CD Id= LJn'~; SLS,-~.a.n~-iiE, I<'[~ -: '=Its.'-_alal ql-li\ .' ~IC:O ... ,:11 If' ]-'ICiIDn:-I,-1 n ~ ml- 'I: v e ~ ntldae die :~', I[es, [: -'I'-'ISI:nta,s,·:,-' la ,d[is,olluciIDn'>1

CUIVtDI P,8S;O e:s PI' m~t'_tdlc _ror 111'~'~, lmlelmblr_.,nl·=~, 18S; 18,11 mi"SI.O a ambiiOIS lades de III ii, mlarna.

S' .:, p-: 0:-: -n-':- a 10-: 1- q -a ,- U·- [11,--:- -;- :--:' -I -1- -,- --', bra ,- a ter e-: ~o-:,-, 1-11"- ·'-'U,,-:, n-:'o:-:_- - :--u ~,- '0:-:1

:_',.:_ ''_: • .:_ 1,1=- . ~i:_ 1~IIUQi,::~, .~' , '_ t_,,_ ',.':_._; 1__ __ .:__ __, 1,:,,_, ~I_I 1_lllIIIt ,_: ~.' __ ,_I.:_. ,:_ 1_:,liJI~" 11 __ , I,.:_.

dii:slolwl-lnte I'l' 101lro 1~lado ,·.,x'isl'l!i luna, SIO II lUI on Id,' un 8C~ _'CI~;_- I~ mlsmo diiSIDlvl!lnt:e~ :S;j' Ilis, 'lelmplelr'l, ,',I y 1,1 prISI$!itD[n son ~iguiaJeis;: amcos I,-deus, tEd

dEl -, I '" .. _j ~ III - ,if ~ III ~ lilA d ~

11110 V'IBlntelll Ullr=.." es e leI IrlelCllln"to SH" ue 18'Sl8UIQi 'IS,Cil(_, wa,~ I:SQi -:_IIClllu~l:_ Clnlutel

.'-:- I~'t··: Dill so III-U'*O':-" 'Y-' p n Ii" 1- a nto t-"'I a ',-' a nenor p:-: oter C~,:,OJI a-I n ,'rl-;--; C-~D~'

:_"~ __ ~ I~ ~I._:.I __ II_, .'. ,.Iv II _:I _ _.: IlL....:" _~, ~ , _:, ... :_., :_:IW _:v, .. ::,:. I _ _.: "¥1-'~' ~t:_:, .:_:. '!J

,~, II_I"'" JI d··· ~:~IIOU': .8"1 .' -I~ 'ode A~I"'~' rolla ~ d'~:- ~I[-"D,-:·, msnelom 'r' OIU'~ ~S:-fIo'~ tactor s·· ';~t-I~ nID·>'~!,

u .. ~ _ _" ._. ~iia~ _ "_" _ _ ~ "_ "_" _ . _" 'G"'3 _.u _" _ I "_ u"_ ~ .. _.~J ._" .. __ ~"_.u~· _ 'L~t II _",_ 'Ll._. II _ U .W ._ Q

- - _

~'t 't' h ' , t

I~ ,"', 'e' :r'e"'s·':'a···· 1····1 1.1 Ic·"_:a··· '&"-'0·' · .. ·1·1 q"'·-UI· "I 'B'Y·:- rliIU'E,Ie;' 'IS" I' , ····IUI ·'",.rID.'S'·'~·" y.,.~ ,e"[nl . IS' >' I C'· '.0 IS:tO-1 I'S'-':: IUI'n" q.o tC' ""-0·· .. "1-

. ,,_.} .... )1., .!, - ..... "- ... -"" ... "" ..... -.J' I," ',_.",.1 .. ",',") . - .. ", ~. - . ·.I~ • I.". 'J'..' -. ," .•..... - ..... ,"""".. ". j. / . "" I' "', ," ••... - .. - ",", ,". J

mUI'y iiilmplolrt~_.:-·lrtILJ y'~~,J ue ,Si I~~ conee ~tri~_lciJln de sales en lsi a!~-r;_ 1=:i~'1 Iml~_:S bli~Ja,G-u=1 II, Ique [hla,Y en e[1 i[_ Jll1111io:r Idl~ huevD. los ~ _UtIIVDS, Itlndera_ _ a a[bl:s:c[_ ber BiQlua,

h'[~[n~'IC" ~"a~' ndoss 111I1 la'~'ln~'d" o 'l'l[n= 'c'-'II' IS"a'~' a P-Io'="d-' ',= Ir" '.~ 'V [P='" 'o=ti,::: pi' . a·~r'= I ce "-I"r\!!:~ r'''I'IQ~' 15-".'1'1 1-lla-

!I _ _:, I'" 11-' ,.:~ I. .! ~,.. . -. a " II _ - _ ..-' r :.. " .: '. - , ,/' , ,1\ '" I. - I!~i - !i ~ -I': II I . , ' r . _ I t ~ ::' _' ~ , . . . _ .

COl-Ice '~,lra,lc.'i,6In die salea e lsu e [II tas SSI mla;s, alta I ua [II a, que "ay ern el~ ii['~""ericr del hIUlli'VIDI_ '~,II _IdIB!r~ 18 pl[rder' a,glu .• ·~~, '~I, rugandos,• 1'1' 1I,lc.~.·gii[nl·. IIDI5;11 1101 qlUtl1

1····rA:.C .. ·l' .. IC·····"·a·lm'ls·'·'· ""S'" hara il~-'I'I'·"·D····~"~I'lb-,lllle·· oue IIIDI·····8·· pe "IUI8', "1"O"I,f!! -P"'s' e .. ·'·ei~ '1' IUS' da " d'-~'~'a'-rlr'~I[-I'- "~I""

···lld.~~, .. '"" .1".........,. ,~:, il. _"~' "~' i "1.-'1 ~ · .. ~~I .1.·,._~IIIII.Qi ·.:.I·,,},i~ , !,,' '.' IUi~I'·'·~'" r Oc,·!~.~i

1_, !a~- Ic:'e ... ',r

. - ." . I.

pt'~_r',a, hace ~'t1tOISI una I·'~ 8,1, dilB a c,=nlce ·rl~~a,c·'Ott1 dls' s~~_~es elnl el i -1'119 ~iiioir clel 11015,

hUIDI' os . eberros de s'abmr' qlUIID es sl .,tll a la' . -I re '&' d" dan'dfa, p[ o'v'iiDn" estes

_ J~~_'I',I~I ',~ ~ ~~ __ 'r,':~ :- '!Wi ',',:-:, I,' ~(,I - ~ ~;:>,,"~ _' I-;'--, .. _-~ I-:-.:__I~'~,,~. I. I-,!':,~'_,-I_ J~:~ .. ~.·.:,_I~~i_'~i I _ ~ •. :~~II!-:I-,

n IB,·;-,··e,~

r~I,.:__:_ .. U·I~!i'

P!Q-:',r,'~a -~, os Idlellini[rlc co _ 0 ta Iclla,rid0~1 que 'jelne:- I,~:I ,'~I~,lJla'S-1 es de~jdlc a 111,'~ s sustanelas Idlis;ule'~tas lain e[11 a Y' a [1118S; pa~---_Jlclul,;IS en SluS-~~i'n:s,'ii'Dtn],~

En nuestro case aJ i:~r,alaJr tCIC,n agu,Bsi Ipr'Dlcldle_rles del grjiil;ot Y p'CICDt r,ulrb~ia,~ no es

_,~ jf.-- - ~ d'l-h,'~ ""----·------I~-- --':- _._'-".~-- -!---.~-- _.-- ---.~--- - _

un '11-ICIL,o[r 1;- UIB' I~~ eu'" [II' ~ portarnoa IIIOIS; m~.:s, rmr I rno I ,SU!~" ,- ptf'IB ;r01cu-arG' 'OS,' IUGI

nuestrc .,~,·lgIU,IJ, est:tel a [ml:~·~~, .. clla,-,a, y -~~enID'SI turbla ~ •. osible, r'le"allii~'al-lldol calmlbiiiols: nl~lr)c:-~"I-II~:F Id~1 .~ g"-'. U,'- .C·-:U· 18,= nde esto no is'lI:Ii cum ol ~:-:'-

r ~ .~. . ~~ W I~ :~~. ~l '_ c-".: • _ '. ..~ _~.II II '._-=. '. ," ~I .11 . ," _" ._ '_' IW rrw .__ ._. ~ '.~ I~l

'), I~ na [mIIL~ ,a,,_~ el nOis ii'[n·1 lea II~, nenor o : -B,'l/'ior 'f'laclirl'~aldl ~ lUI! iiie -_lSI rn sistema tB[n 1Jej,Q,r [-ISUEUa,I' la con iel- te' lellslc rica E"s IDI heche se mide en slemens,

E~ [-=-llJ,e!s~o,~~'~~:SIO 1!~'I,e! sls ~ ma I~S, el a IU.'I 1[1 UII, II tener Id~:S:IWU!l'_a, I~- eilia U -I

nlulmt8'_'O vatiJi8JbL=· Idl=' sales ere S'=I nta u r111 nduc _:i \lidla= I .~ lta, ''1/' S;I= Ve! lau ml='nta,di8, sl e!~ nUlmlil'lD de 91al1891 dlhsUlsl' lal,~ au -I'u9_' ta"-I por 1101 t> ntc ..... ~i ~ . ndc la conductlvldad dlB,1 I-I'g a nO:5 i nc Ilea, 118 C~llntitdl,a,~ Idle! tSlls[melnr iOS, Idli's;Ulle~tIDs en e~IL=-, '~' CC~lsltii.'lulye U -I blue, , 's'iisltl8lma [para, Im=dl'ii[r' la, Idlurle'z:.a Idl_'[llag~_a~

--II lnmensa mil '0' ii,a, de los procesos ~~!iitO ~lol'ftClal_~; que' s~=_ '0_- ucsn en 1,~11 i[nt,~ rl~J

-" _' - -

dl,~;,1 aeuarl C sen Id',~: b,~dDI •.... Il,a o'"j r~acii6[nl de U_EUi :SU1S' ,B ielas ':_ a, [I a _-'e .~ ...• " ~iiic[ni de

otras. el p~te:~oi,~1 recox es ma mladildl'~ (SIXPI "e:s,':-r~~-Ia, e_~1 vcllliiosl) Iqjulel ~"IOtSi ilnl~ ilea, cUlanCta,'f'V~_,-~llr-'tl ~Ia, '\Itc~ilild~ IUlt! '1,'ill~ntl,t1 ~-t1a, :SIUISma,-~tc~'a [p,.ra, IDlxid,l,r' I~I r'lld_Jc~r ,a, c" riBS, ,~' [per t:c_'rO _'JfJ1,SI ir1d'~lca de [ml,!llnll1[r'",", g[ID~~a~ >~;I 'Iransl'ID'rrnIB,tciIDlnlls! I lO'S, dIS'S"C ~~ OBI en -'utr~en ',18'SI (ni'lriitlDISi y r1liill--a.'t.~-S:1 [PC ~ [parl,t!, Idle, ~as ~lllalnl'l,a,sl y 'SDb~ei l,tD C 101 dl~ I [Il.~~, '~:j~-n,a [bl~~t_

,~' ~ I laclua~i6lcglo 10 q_,~i 1= i~-_'ll=I~~'=i's,a, In101=9 e,l p=rtC:,nlcl],a) r;..::Jc,x Idlll ca=_B Lr-,B d=, Ilas,

Sk, ,st-- ,I Ci,BS :1 '1,,:,8 _In'l: ),S;,- :S 'ii 1 10 le~ glolbi-I d:: '1 '1(-.:'~la,SI eIU,a,11 .·nl ':', nC·IOln I::rl' ,I ~I[-I I '_ [~i-,

5'-

,

-=- t _lJ

'1lls'mper ura, 18!lil101 es lit [r[L 1'1 B;'in ertr:_!lr le'l11 .1 -=_81 detalles dlremos IqIUIB' lelll_ ! I.~ 181 111018; rife,:!;, S:81 euels al-[eCI-lt 'arr entre ,2:,-'-' 'C"I 'S~le'nldID aloettmo el q--18 B,BI eneoeotre entre

2'7' 31'

. ..

··.·!fIIIIIIIII .• J

_ I ~. !lil

1,1 II,jlro f~~:II'1

Es, lrr porta '-I~_l- acer no --'~~I IQjue e[11 I~_:~. U[I! ta mlol :s,a~le d II \1 tf:o p - edle Ie gar' a se' mortal para los h,a,b~1 antes del ac- __ ar~IOlpeCies ~., plantas), esto es ldebf:_-Ol a~ ctorc (Las, 1:IDIXjIC:o cUsue~l- en el 1_, a: '.' Pler'Q- -~ri·OlnClel.s,~ ItqlUIB lagua un ~ia,r?'-I 1~la,y dos m[~_:-_e[-a:s, ... ~ I~i --: I~_u-'~'i'filcarlll lal~ ,8.g[U['=-_:

UJ2I, dl~! II! I lias, s,e[rii,a, uijil[zal[r agl_:_la de 11111[uviaiJl _~Iar',~_ IIIIIIDI IIDII, dlas en que I~ ueva se plDlnlSln unes red ~lle!n'I:le,s, dlon[dlBI [rseager' IS! I ag1u!a~llUel posterlcrmente ul-'iilli'z,:=rs[mos, B[n[ nuestro acuano, perc este [-=-'eft:o ~O I:an u'lj~ Ii ~'adlo I~ .ICII Ihe[-=-'-::IQ, p1r'lllsle- til, dos serlos i~[nICC[_-IV"I[nlien't.:s,~--I'luldle' -1'ls[ult~ r 1[_--'QIDlrroso si el VIC U[_I- lin Idel .,~·gu'~, qlUll1

iee s--ilil'I'I-e'[- '0"8"'-' S' 'If!! e -lie' ··',va··ld· -"'1 y' ~I"I- 'If'le' to d" -I" q" 'e en la 'S' til - S-" Id-'-e'~ e ,il Ic--ad-'-IB' -~I I' .1-e··I-b··1d"-" 1"1 a- la

,-,', ,,-,,_1:-', !~ -_,-' _>,- u .~,.' ~y - '.-' ,,-w'--'- ,~:-, U >:-~I< - .': I, =:: ,-j~- ,_I, U 1= I~=.

co -11'lamifln,~ ICiflO - le'l Sl(-IU-I IqUISI rs,cD!jar - DIS :se[--~; c'iida 'y ICC[- sustancles 'i[n[deSle;a,b[lk~!s"1

as! :- U~I'~ -- A 5""'-'-- . ,- UA 'V·II~l·' 'm"" ,,-~, -'-:=-' '-'~I -"8 .. · .. ,I '0.1 '.- ~l:!iii, la" .-:_-. I;--r - - " a- I'--'~'U' '·~ild~·I.'----:·,s· ~IS-A -m'~I;.i{'··I·"·' '0.-1 '. __ -~ ql~ I~, a In[!!!J.:_;_llr I~ [.~ ~ _I ¥'~_, 1_ I:_:_.I~ 18 i'la_,~J-=- ~ 5, UV~_ .• SI gl a[_:_:_~5, ClI~.. _a_I,~ ~':':_'.~ _ ~,_ ~.:=_ ~

uDI .•• JJ, lacoln:"I~:ja 'h!,~ -I airol rTU!l',CI-.D !IS dejar [re[pol~-·[. "11 !ag[u[a [urn PI-'J •. II., dlas. !,:IH'I I'ilelm-~o es ,s[uiiiicie[nrle para que el~ IC~Drlal escape delll ,agua y esta ~~" _-ada, SI9l-utlllzac a sl n IPII ~iQIOI I 18 perdlda Ide c 101-'0 II!; 1=-ll!f-=-IDI~' a, --e,diii~·8 qUI.'E i~s'-=-lli'nl-_-I~I'~_, III '1~la'm-I~~,r- ura ,: a ~= vez mss IPI2[rjudlcl-~J IP1~[r'a. II lOS; 1~=!ceSI~'

I'~ f'DlrtlJl[n[,B' a[m[a- ··.'e :80- nun erIDSiB:S II,a,s suatanclas q[ule en Ilo:s, comercios dell ] no ncdemos e'n[CCI]'-:~r Il-uGa sUi l~~[n[:=r e~ clorc c ell=-Igus, I~lelll ,gni'l:ol 1_:' ussr

p oste rIlol r ml_ nte 185112.=_1 S - :S'I-~ __ :- a as 'S 1_ II_J ,= n s_= [r I=- -i S,O III_ [,ci=. n 91S, 1=-1 e "ti IOI~JU I'ti' _:.'~.' ': .:1

hiiIPC:S[ II'fii'tc 'sDdi'CDi~- ~l&,':-~n·tii'hid .•. ~ [ul-'i' i,lJ -r S,LJII I~ ser 'I'=: 1 glr' IJID cads 51~' I~,

[-. f' 'i' - I .-~., f!'1 ( ... ---:... I')'

:~I, .• ~ I~) .... ~ I~, 11:_ -:'.(.11,-' I ~I,',II .' 11= [F .·~·~I:::_ -- _~I[ - IC~II,-=

,-

E-I C:Q,= eleme -'lei Idii'_:',Ulltc II[n ell a,<_ILJ,I,- '_ S urn g_~=!1 1-0 Ib2 [n_'fi',ciios~ IPI:_"~_, I os

PI'-i'C,-,I,- PI,-IOI sl -18 -a I' ·I.-,~ plantas q.- .•... en las hcraa de -'.'0 ~ _' 1101 resplran

'~lal~',~1 re n-:~ ~ en I-I ~I 10-:" "~ "'[I~g'~: a 1'- 0-,. U~I~ . ~_ . __ IU~i!l , _~ ..... _, .IU!.- '.' ~

'._ [~-CI a:SIPIIIC'~IO ~1~plclr'~;an't:ll 11151 .'.~ UII! Iln[ II acuaric II! I C02 cemo y'l. ~_~lmos,

" nlmle'riiiIDlrml'nrll~! j 51 dli'soc]a, :y' .. a ~'Ct res IC:OS .. 11!~I[m[l~,IO 'i[mlpal_t"nr"l~ j Y'~, qu. 1"','5;: plantas ICI--II'ear,snl e~ c:arbo --'QI -IBce,:siB,riiID para Gllect, ar 1-18 biosf'[nl'le'si:s .·:Ie - -a~eiri,a, Clr~_:_-llc'a,., . ,'llor,:_, =iil:l- 'I este CO, 1~-lr;'Dlcedle' -[~le!5Iel~JIl'e y: e III,., Fe:sl~-iraciI61 - Idl~1 IIDI5! crga_--_i:s_-_I_=!S, 1~~c~ulatiilool!SI nl_=1 :sll=_,m[:=Jrl=I~,s., ~s, __ 'jiic:,;[n-"~ IP~ Ira loul~iriir las _11=IC;,'s~id,ald=lsl de

-I -II IJ. S·· ii i' -Ii I-II ~ t " Ii' I -I b de l

aSllianJ'IIIBS,,;; '-:1 esro S[·C,S'IBS-I- ~Ia,s, [lilian ail recurnnan a temar a Ic-,r~ID,nID:_- IDSI

::'I'u~,lrboa','~os __ .-lsleln'IJ8S IBin II1I !i,!iUI, O-Olln I:_J cJDlnls'llglu~illnltlei sublc ii, del~ I:~I __ ~ lEn cases IBI,J-s'- -OSI puede Uleglsr a a~lca=/s-sle! ].- n pi -I 19-10['~1 ICIO-- laa fIB'la,IIB'SI

co . J_:I_CUI_ n[_~11 ~J3, . = luel -~ ;olnl I ~ Ie! iml'~_,g~ nl~_ 1\,

En los ,8,C atios, s[u-"Is, SWMO(,~-.·_; sobret I .. ··. I,ii sle! 'f-,{_B un ag.118. rUI_. blanda, que el nlvel Idle' C·.·· 2. sea i'_ J!1ul'lh:i eln- e" Sii I:-'Ide t _as, tenemes un ~ .. lfusor del alre,

I_)c _m~~, re- IDS, I.~JJ ... ',';U;: 1"- _ c"~'jnllt_ I.~_,d .'~. e C,_, 2 1"~)U1leISI este ga:s l'iIS'r1lel "nil Iglr:~_lnl ~Ielnde[- cia ~~_ 'VIOIIV'=lr~_, ~la 1-_·tmID:sfler-_=I'I:Sldl= lei I 8g_:';_, para e51',8 ~ .. Iecer au le.~ IUli U bl rl 101 I S~ e- ,a~[u a esta rJ_·y~_gli'lla,.~r!a (,~ i'fu:SIDI(1 10 IIIMI mlovi' -1'i~,ln'to" esta I e·-d'enci'~, CJj, Ill,

d'~f· ,"' ,,;; t d ,'I'

II 'UISIDln[,··.,s . :IC.·.·~ a"··-'I.,·· , - ayor' ..

pl_ '8 C'I= '~. tri buir' al aperte del COl2 t,~ In neeesar 101 para ~Ia,s' tan s, 181Xlsl_ In B.lctula_mentl! unOl1 dil'_B,oresl dill IC:02~,

E I a- .. ··: '-"p"'"lle"o-1 d'·: Ie·:: I es 'O-"'!::' d 'I'I'I'[U'I'~'C'~' res '8': IS·~'·' d e·~'·'I'['IIC·-··"a·:: d n V" :: .::. d·-Ie·-··' cornoaei a .. ·~· rs ~ con Uln-']

_' "-'.' I, _.. . - •.... ,1,-1- _I~I - ,~, '~, .,-' - .'" .-, .·.-:v' _. ,', :'-'>'/~, _ ~!' •. ,tll~' '., wI', ..';-'. _ .""

e:strillc:I,ID C:',~·ln't-IDI I IS plHI ,.e I lagl]·· 81 --lues 1811 ie-al· er to de C:',:2: e .. I·-In lag---Ia, - .--. 'Ii

bl;a,IJl~a Pi ria ~.·Irodu lr dsscenscs rnl_ll rapldos ,dld p.II' Iqlue II!ml-'lje,z,a, a SI81.· IIB'liJoSDI euando I :-lle's,cilenlds' masl de ,!-I_:>"

ESII,81 C,' 2 'ta -' n aeesano para l~ia,B plantas, ~IOI' lei d la :8,81 hIBC'B ta I "b(IBI-1

~le'nle;lii((oSID pan lOIS PSI'=IS'SI (sobre 'I!odol sii III, ,'egIIB'lliCi'cl II 18'SI m_l_'~ ,ablulnldla,n['~e') asllol as del-lil:-~D ,a, [liB 'fc'tosiln"eshl,. en a ICIUI,!d L-;s plantas 1-; bsorbei _ CO,2~ 1'1 dllls[p1ru'ndle ~ c:xflgenol qlUII' leiS, consi nn~i',~- CJ per ~a:s, aeces, IC1DlmiD :6111 PIUlldle 'v'lr e - lei :s'ig.~ i~lelnlel I:sque~ ,8 :

',_J~_J~I 1(: ,J

.s [.lnIOI '.~" e [1['OISI ell19 entes m[:-, ImpIOlr·,iB,'~ tes Idle IIOISI Qlu-,I "olrmc n 111,a-- a'~e!rl~,a

c'lrg~_nilca! '!iil, = UIS' 8',S e[11 IrlesIPolnls~.[blle Idle formar tas UI~-jdlal~es prlinl,cipl:a,~es Idle 118S, eadenas ,.rJI~! ·····D-: •. ·I A·,·R-'[' v de la 'In·:-:·I· ensa m-·-,'~IY"~III"'I":!i!:li1 d:l;"'" las IOllrIO···'·'ID!·lnla·£!'li estas IUj'·II,·t·.'lm- "~:S~'I

~, ~ __ -_~. u W ,_ J " J._ 1_ ~ _, __ , - - _._ w. ~' __ - - _Q"_ W II c Q,__ _ __ ~ tr'" !I __ ~ III! __ ~ ' !O!IWI __ - __ - _I g, ..

SCTI tas IrEn!,pIO'-s,,~lble:s del q,UIS! se Ilerven con ulx'I':O c8's'i todas las 'furnc'iID,nIS'S]' biilDlogilca,Et

IP111Ir'ID' le~ nliit1rcgllllnlc-:llolr' s'ii selc no es tan im ·:.DI~'~.! CIDlmlDI IID'=, Ic:olmlpl_II:S.:IOs I-II! 11[01'$; q[UIEI 'f'IDr_ 18:8 plal·llel-I ·'nol de ,eUIDsi 1110,si Initrj'I:DS-'rIO~--I) qUia SIB' IDI'}tilenIB' de! I lOIS,

deseches "IUIBI Jlr~'~JUCef [Iols, PI_'C1S:J por 1& acelen ee la 'f,lulnla baetenana : Si 'Ir8nll,110 lml,a I:" ni'tr'18'llols; [(: 1 __ 3:. IqjUII leiS ap ovechac 101 I'-~·O 1I,~_:s plllanll.lsl CIOltnO

1_[-lllri' '.1. [Ies, pa ~.' I;U des •• ' 'Ir Dlilo 'II' Icrl-.·cl uiien['IDI~,

,A-I ~g.lallllqlue lei c:xlglenlDI su slo~ubiii-idaJd d I!ln!dlel de ·.--iv8Ir':s:c:s tactores.nere si la co ~ICI-- t[r'~)c'i'OII1 1= I niillrCge -Ie e -- II lag ua 1:1 ~_ -~ -y elta, I_~r~ II~~ II! I-~ 11:11-_8, ci reunst ;_nlcia, sxtrema causa ,- L~~ nn erte 1=~la! los PI,=,C=-'=-',,~,

IE 1- -~-[l ]1 dal~F'1 )~,[

_:51 ,ev'iiJe:-t~, que '=11 .lile'~rCI ,~~Iega __ n papel ii_'I.~_[~IDrtlan'te_nl la JSiiiclcQlfa, ¥lfjIQlet· y IJIDlr Ille "~'n' 1,In I~.III Imll,' 'a[bDII~smol de los peces, incl ~IIDI.~!5H'a'"dD plr\lr·enl'II' COl rno irazas. Es! ~·.lr'IDce':SIOI IbioI16,g]icD eJ,S pa- jlcull··~lr'mle,n"te -IID1~: bile lain a,lcuarol'iliiia,~, I.·"IB que en lcs acus Iric:s Idel los la~iicion~_do:s [1118 carends de i"ii'e!rrol :Si' P (0_ UIO_I de 1:IOlrma, ha ~1'k,uaJ~ Por v'is,ibt~:s I~ IU_ ISI'~_n estas carsnaas 111101 ~siilelml.~'rle! SIOln -~, len le'nt:l~ndiid;~oj_' c Idl Inl-IS; 'iiea,-·a:s, par [los, '-_ICI- (-·.·-afUOISI plrinlci~pilan'I:le:s ,~ 1.-IUI.- •• ·· la resultar lt1'II_,_'e:SIB,n'I,lel

al-J=lnl~'rarlnos -~Jnl po COl 81_-[ lel~ coma 181)01 - -_U~_ldIOI de 11'_= biioqlufmllics, Idle~·~!gu,a, para

dese ~.llrllnl~]r 1110,S mliis:llllril:=:ISI qlUII II "'iii -[rei no,s, Ide aara,

C',C;' .JIJI

· J IE[n] estae 0 [.-. i "~.~r·lal (s,aJI~'L, terrosas =: FI_:" ,.+. 'y sales ·.-I~·!rr~c"~_~S! := F~C113, 101 hlc rr:'~:jdo ~ ,-._'(I_IH,'.13)'i

1_'ln[ Illsll:-!da CI. giiniiilcol I 'Co. ICI':ii~:I)i,~

'Jor el conu 81 iic~ lsi I'-liel-'FID' no se e- cuent R. e " sa:JIIIUC,iID,n en I,QlrmlB" e 1,8111818: m'ilnllllra.le_J,~ _ Imla~s qUle! en 1.,,·" s ,a.g[u[_;S IDOln IpH neulrol 101 ,B,'cildol ''tj' Idesplro'viii:sl,I,S 'alll cxr!geno,~ ~:S'I~S _01 SOI[n las con ldones . q -·.e se producer en le'~ IC'_'SIOI d,el un

eJq:-]u-'!!'III'!j' ,111'·0:,'," a~:rt'ftoln"I'I!I'D"·',S.' '0:".1: le'iiIRII 8.111 a C-:!UI,B,·"'·',r"I'I!i'D:-IAI"lrl--e,-. 18',.·'11 ae . a>' es pler '.~, :8,.'''. UI ID,:~"~ peces

'_ . , II, I III I , , , " " " III ." . , , ,. , ,:II " I I~ , , " "H ' , I "~ " l" , ." II " ~ ", ,;jj]i,~

La, 'S~' 1-' a'I-!iEJii ,iI'Alw-"CI: .:-:--:- 111'-::::-' ::::-1 -i-'- Ii 'C-" ':="' ::::-1 "--::-"1-" L'III __ -'IiE!' ,-, IDI - -',:---:, --, il,'''11D1 ,- IDI-;- -,~ ~ '~I ---: -:-g' I '~I,-'---:-I

I~~~I ,1_" e,~ Ili'ru,11 nl~-a.SI.~ ,a.s! lUI II;~ ,,5 e~-=: ~. leDI ,-~ ru, II a I III ru,nl~, en ~laS a::_ U'aJS!

_ ormalmerue blen 0:M]gl-2I' "~~Jd,~_.'sJ ~se hiidr_Jiii2a~-2[n] c:ui= __ nto Ie II pH cc-j'e[n[z~~, ia, superar elvalor del et n lei sto s; casas le'll _I. h~I'rrrDI se ellmlna de 1·1. s,o~uc'iiDln nlut.r'i'd'_~ia,

Y Id,B, II u - 8"" r a ~ '-"'-.! oi pj~la.,: c • .J 10:1" 18. -"~: ~n IC:~ ID=, : OIS=,; j 110, - q u ~ s e, " II'~' a (101= rm '8" ,I me -~ . 'i'S-,! h; erru ~ I b,', -"B-.!

UJ" .. J ~ •• j I. _ II ... I .. ~ . ~ 'Wi1 ~ _. • • ::; 'Wi!. _ ~ . . II _. ~ M • ;J Ill. ~ . ~. _ _ .

, ..

u AV'[·I'[~ '0-:1 {'~ ~,( - )'lil I-[~I' ':-. [--~.~-/ il r-r-"III'C"---:~O-- '"1'_- so -II Ilb-II-:1

._:~ U,;!Ai._ U ~".'_ 1_ ~ , _. ," .. '. I!I 1. :...: _ ,~I:...: Wi ... ~_I'~j

-Jar,I, :5101. ~ clona ~ estes i r1ICJon'v'8 "1, 'iien - S~I ,e.xii~ile~ ,-un Imle- i· J," cara .. ~ ar al 11,.:1 .=!r ~lQI una 'folrma, ImQIII~J:ulllar Sial, . - ~III~_! PI~. '01 l-si'l,ablll •. "',. ICDII'p,a: Irl' eon I:.-;~I_ ,as,~mi~lla,c'ia,n par' IIDSI ve,~ei~a~les'll y cu;alq-~-ile'F"-:l I=~-~-el sean las Ica'ac'l,e'rls,j~ cas qui-'" -ilcas, del 3!_ ua, -:9,_, --;lrIQCle:sal~~on=illl e, 1 co II,I~ ma III " lerrc CO~-I 111Q[Ulllln[=~'s mQllic~J,as, c,rg~_nilcasl acldas, ~'IIB' csta r'OI"m'~, e - hierro Ic'on:s,'i,g]Y_1 una 18_<labiU~I~~a!d IqlUII lie' iml_-1j'--,e-l-lral['ars,B Y~_IuIB--,a dhsIPICI--~bllel er IB,I-'ediID ;aculiljicD~1 iinc-[ulsa si Eill plHI sube PIO-~ enclma de la ne!u'_-r,=llii,dl'~~-I~1 EIII Ihlierr'IO' ~~'si co--'---:i-~:-Ido tiene m c~er-liDI int-;r,;,s biii-:JC'gii,co,~, 118 I~ IU-; '~f- m-t se eneuentra ,a'~~hL~nlid~1 lsi reste 118 m'D_'~lUI_'~ ,"I_ediii'<n"'I! u ·jo_' II'S ," 1.':'_'5 'u._"'eISi q[UI lias; q, _I.I l,j.r'cl'n las ~5':<I'IISr~;

E:e,! -I, 'CDlmblilnl!2,ci6'= dlel hierro se efectua ,).11 u-Uiz~_r ell ED'TA, ('~lci'dIDI eiti~le, -101 dii:~_'i'I' '_' te'_r'I~!~'Jloejccll~ :xi',sl'~'r1 ts [mIDii,jn en Illa's ag]U,:~_Si I' al~, alea sustar cias c'rg,-;~nilcas, Iqull Illj;elrcl'n le'~ [mi·~-'mol I=~ ;'0 c. Son Imat=J~la~='s, perteneclemes ,al gr1ulpol dlel 101m, hu IUS, (~;'~,lc.II,':'DSI hl,'~" ~ICDS abu ,di_,n'le's, len 11~;,'s, :._g,,-_.',s B[mIIB.I(lllent:as de IIBS,

L,a absorciiOln:_1 8' tas sustandas mi'l·elr·~·llles;len le':lli8' IC~II,Q lei hiier1rc), I:~ or 1(11, p ~~.~'_,n~·asl~_cu)-·-'ji'IC~~JB l(ve,get~JI;,sl='U periores) se [hl~_IC:' [Pi Fii Inlci pal me ~.'I·I=! [PC -- 1-=-_1 ralcss .'~ II ['i'v'II,1 Ide' 111:-11 miiicr'o[_~I~:lllols abse nemes, [E~st'_ J : __ bscrcion se 1I'lleC~Uia, t __ m I_,'i_'jln pIOI"

las hloJa,s;~, IH[s,IV' que tener en ICUIE' 'l~a, •• .: lUIS lei cCli"l~iciEI, I', .•• ~ .•. ! ab,s,o:rclO"1 I·.IS,,"I

gl=,nl='r-~J '. -- '~'_~e, ~ m i~O-- n(ie, [~Ior vl,a __ ,~H~~;_~ ~

La ,al,imi]aciID'ndel~ h'iierro per lias pl[a1nll,BS, :511' .1·IICII~ a nOlm,al rneme a Ira._II'SI d'l~ ests oalmlbi~,--"c~6"~',~ E~ Ihlierr'IQ, 1~'S,li cOlmlb~_~ ado es t:",an:splo-i:'~a,dIQ' '.~ I -l·"lel csluar dende se Id[isgr'sgI8,. mlediia,- t:e Lf-I IC'D'~IU ',10 Idle procesos ;-' e't.,~, [-lcll'iicDS, qua :a,calb,B,1

po'r lib,eraJrlllo '~ 1I'I!sts!dIID' . 'I! i',cln],~

~e' todo i6· los IDl:gIIDEdemie' 'l,ols;1 lei [hie'-rID las lel-[ mas ~~. undante aunque :SU CO '-lcenllra,C'i,Dlt1-. '~.' las ae us s dlullces n,B'wr,aJes ne sobreease IC'~ s,j nunea ~Cj,S 1[10'01 ppm. IE:s abs,c,llul'I,8,'m'B1rlIJe' iii.-··~ r:s~. ensable P,8t;I, ~a, v'~-~,a, 0 ~gl'_nica 'vI~,gle'l,a;~, CIOlmo tambhJn lo 11'1, para IID'S], ,aniiima [~JS 'V PIIJ'B 11,1 _~ _10m bre.

- as carendas de - 'jle'I'rol a,silmi~albl~le! sen treeu •.. ntea leln e[1 laCU,B_ 1101 l(agllJa,

des "'Iillnlslrallizad,:-_" Y' ·SIDn 'C~ sa ';'Iels de una dl:s' I in ~ Ie clnl I~ lSI Iii, ,c;~'Drc;filll,a I~.· 111':-_&1

plla,rf_.'BSi (CICI:-O'SI'ii:s, ~L:S[PI'C'_IO a,ma,ri[II[lle 1.'~OI dil' [111.'5 hoj,as,)~

9, .. ' pl .. e I .. IC'DI_:sildelr'ar i,amb~"'lnl CD 0 'CBlrenlcii·, I!'n el algua el "bloq U'-D'- de'll

hierro a,silmil,~I.lb,lle per una Idlosh; eleva -:a Idlle' ealcio, ImIBllnlg:a,nla'scl D U -I ,SUI--r'lelnl_DI i--[pIDlri[iI7'te ,dll,[1 [~IH.,

~:S,l.;as; Ic,ar'~,ncii:_,S ,d[= h~ie~rc~'!lnl las ulantes Y' [P =UCU~ia,_-'"-_I=, _[_)~I IB'n las :.~Jlg;EJ.SI .··.erde:sl repereutsn :SID,-','f'B' tedo 91'1 [Ileuil peces vegeJ'I,Bllta IDS, .~I IB'n - enor 191-', Idle en Icspls'ce:s IDI--niivQI,"DS"i La m,a;~,cri'I~I-: e I lOIS! olvc'v~ivii[p(~,ros,-, como ICI (: I, e pertenecen a. la f:a:-_Uii',. L e 111,01'5; [.oe,c:~iii-=-ID:S (_.:,:jp,hlol~hcr_=.,~, 1_·· _]clllilielne,:sr~_, IPlo=ciUa,._tc:~) '~,Is,f clolm=, las numerosos IDv·~.lar"a's: "0' l:jillml~'~ los ,c;"lcUdo:·. ,':frilcno'l, dIll gl~lnllrID' IL;a, '-II'citrlDlphl!2'UII,,, IE:s'~o:s ci ~dos 1-0 sen Cl~lnSIU'1 ~dD '-'e,s [plr'ilmB.r~DS, en e s;enl{'dol e:strii,c de la [Pl_, Illa,br__ IJe'ro .. l]ce:sii'lia, .. un laper:; te die ~ ii',='rlr_, I=!n S,U •• ~ leta,

_,"'. nlv;ll~ ,anl'ii _ ~ _'[II i 81 h'\ "rrDI~i'S, "n 0'1, 11011 11,lllllmle _nOI'S _' rl nci _ 'all-"s qlUII CD _ _lsMt _lye _ _I 121 hie - -'0-,1110-, in,Bil 1~'Bt:e iilmplDlrtaln'e U'q~d'DI~jslicdc,~ficD que s~-~'_e! para - a 'f1i~,aciDn y ~r~)nIS, =IDlrte5 ,~I:'.-i~-I:'- o nasta [,.>=1 IC~JIUI as tie-~e_'~ ~,,~_ =~.,'I -:Iriilmcr dial en lei 1~'rjDCe'S,ID' me, ~abl:~JI ilea .=:_ ~,I[ pez.

C' ..11"

lllllor' [tal~_,p,ariilc~i6'~. I_'-~, mtcosls I~IU ,5,'~ jj~]11 1',-, las mucosas, ~(io:s~ bra -_qUi,-~I'Si ,', ,a,llemaB~,

'- --

.' Per es •. ,~,~dl'D·~'. d~'111 is ,_ ~I,~,', ': 1='

I ..'

, 'I

->1..:.,1

:\IDI .jllan!:le los '~_JDUla los de a,: ua d_-oe lein e',xl~:jerl;C IPH:ll a per[mli'tir' e:ll_eci,c'llsje Idel las Ides=- ~:---~ Ii Ci'QlII Inl'~'tlr'IO,~-ln ~_ dOSI~1

(101 plDlngl,- pll ani ,81-: la, - 'iil~li,c.~alles -. ,- 'I SIU peeera; I aSI,-IUlS' sll'~n hi schas 1~:'llel Ipl~~',s! 'illelDI se I-L'CU 'Jr~nl mluly' r _-lp'idl~'_lm= [--t~ d'L_ gl~~_~' noclvas r- araelac _-~,-t~:~" pssar de '~,O ID!I s,i la Jill', a,lcioln liS to SllUlficilln"~,ml!ntll~~D'tl'_::-I_ ,(te~, s ~ ria. ~'C~liiblll' I, ,ar ca __ :ida a e,:st~ tlpo de [p,L- ntas ':1&' ,que ulna v,' iJln:Er,'al~,~ das puedsn plrese1nlt-.. una Slp·=-C'ol p,rac'iic~ Iml,Bt:-lle, nIB'il·_-rls.I.,

En I -In aeuarte nuevo ~Il"a~ ru 'ca!~~~l"tIID- ina' -0- nar" ill I ~Ig- 'I~I - p- 'o---dle-Ir - d-I I "t- '1If'

_ - , I, __- .,~- _"~I,UI '_,I~I ",_I ~ - ,I!II_: ,- 1--'-~~~,li\I~1 1'- - '--_ ,1," 1M I~r 1M, ~ , I~! _~-- , ,. _~_- ~._,:___, I'-:;_'-~ :', ,~

mle:Jo,'-' 1;1,-, pl~alnr~-:!s ,eIIIBgildla~s ('pcIS;'I,r~D,r'lmlenfte,-e' d1ebl'Bln IJlsltancialr IIDI8] "abenados' i P leiS! sli ,ell :1,c:u,a,l1~al I anltilS[-IIB l~l ,I :;qllllil-~lbr'IDI nlD seran ta leces~ r1ID:!I) ..

~ d-I -I I I I' i-I d I Id dl

,a l.a;~,'D'r[~a 1= ... I 18S1 p'.lan':as SOil 'fCli:lllcsesl~' a ._ en -.'.0 nosl CI'~laJ nos I~ e· IU'-;

,iie'nle .1 qjuel 'sal"~ aldl'~','lprla,idlats ''II cu"id,~~das,~ FI: CUGI=-rje =-en!e : ernos ac ,:'ltrjIDs die :rldel

I - - p-----: II ~I" - IS adiil!'i!;-[~ n- ,AII U·~~II 1--' dl··· .' . Ie:·· D' n- IS' ' -e- g- u- il r IU-In-- I' u-.al n- a co, . U - if'''' ~ p-: II [~I n:- ,- ~d·· A lal~ I "I' a-II· n ar·a

_-=--_- .:.:_ .. Q_ ,1~a!_CL_ u _:_-_.""I::___~-'I., -~I:___i_lll. _ . ~I_:_I~,. I'-""I~II ui"!CJj,1 1~!i,~IU ~~l ,I.-_ r'!:.:_'-

nuestres I~ eC!I=,Sl-1 • •• [U;:S Ide 110 conL:-~~Jfi'o :8 ~J_'_ d,if~cill 1'1 antener elll G •. ~ luilll'ii[~J~iD,. as pI-II,n' 'as, matnrenldlr!6,n e~ eICr:_-li~r~lriicl COl-~ los peces en IU_' ecesistema.

- AI iOln- e- m----:-ns---: q:- iO j'o---:·Iv-~I---a---: r -q-IIU ---- III'---:re- p---:llo1In-I,- s---: 8--0---:n---:- eare---:·'~ u'~II"'·D-:-e u n-:-IO ---:-B·S--'~I'ta-n-- d-:-I--, los

__ Iy I~I~I _I.~, - .Iyl j .•.• _ g' ... I.~· ,I._:_ - ... ,- 1.:.'1.- =1 . ,~, .··.I,~,_ 111_'._1 : :_:___. !!;I!,g_._:_ '~M'_.l;,_~" _!I;;!!II _.~_:_ i..;,__ ._:_ ... -,

ml~,Sml(l[B! C licha,dlDS, .···I_IU,I 10:151, IPllIClll1 (tle!.lll.p .. · .rIal} ra CO' -osliiciiicni I.' I.I~ iBlgl'l- ,11 [II' Z'· c'-ld'a~J-i etc.), IE:s un IBlrrlDlf '.-reCUI8Inr-·el darles ~~,aliIDr' ii.':-~po'l;:-ancia :~_I,DI,-:-< IP11eICIEJIS, Iqlu1e a las p lalnrla.:s.

,

:-1 I

•. I a - -Ii: - PI-· "Ie -101 ha's [oj,ss; q -._-SI . "EH g,a,n - nal .,'.~ cor liar Ie s a,ice:s 11l3'i'

.1 To .. ar la ,-ta,r[',B COl- II,· I I . '-,- 0' eon lie,s de- os 1- seer .'. n aguj'sifo Y ~ii,jial la

PIAd' AI' ~AIS" ~'e"i··'11 'If" .tJ1 '"'IP'''O'':'S''' ··-·Ie· "1 p"III S' , "I·l·'~·~' rd' Ie' 'T.-a-IIIIID···' ~ B"ul I :"Q" I' ,'·d· AI IR'~'~'·,

Iu.:. IU' IU.:.I u·_:_~· I 'iIli' _ _I:':':': '-:.: I ..... '.:.: _ .. >~_:,_ I 'aCli!'~1 :.:._:: I·.:._~~.....:.,_!i;ii .,_:_' .'.:. ,I .:. IU' ,ai"

" )

: )

:.1

.-:n I- __ n acuano de d U~I==11 81 =' _-_[_~_~ntii' .=n=,I_:I_=:SI=i - I_Oi'=Jm]nll.21 IPI = ICC s, P\.= ro

I,',a,m~-h-,In ,sr., pueden 'ilnl','a-Iuc~ir jlgl =sllmll'n't. ,:lgluln'D'S; invl'r1ebr',a"--:~lS; CC __ '-'.IC ser gIB,s,t,,-'r'D :OdIOIS, ,~ otres mOlllusCIOISI~'

CICI"_-plr ~DS l=l_:,[mlp~laJeS, en sJ los conl'f~ian,,:'" I. '. In5ICDln'fJ~', sl vies; en [lias;

·.·'i'.'I·in~~u; peees m _ 'le'-','[]181 0 S![- termos. LOIIIB;Si 1-' 01- 'ral~ 9:S, .:, us te Ilevles IB easa anlmales el.-I.-I~J~_~.= CD-:-I_'mciiC-~.I_:I:S 'Y' =:SJ'_:0';5 ~=IUle=:el.-:-1 dar' 1-~lgl~_r,. ICO'-:O [=-t-fm'QI a

~'f ~,

In'I_lecc~ona~s~,

-: .' ~'"', II q U ,.1 "e las ",' " [BID r(~ ~.n PIS' ~ elc'l'~' ,-' "Bln1:" ;'8, - ["~D .. lin co'-"p[ati bii',~ [d[a,] I al ~l _: ""nta,[c:i 101'n, yl

8' 1.1 los p ~,_,Ira--etr'os IJIBI a,gIUI!~-, tllLI,e 'nlelcles~"ian-us, [j:= eees, 11101s; [pl~_.Ir-', --elt:r'os mas

iimIP'Olra,nt~:~ IS[Oln:' Pl'-I~I G -_I IK,H i J' ~: - _ 013~, I_I-t_~: f~ ,elr1I=,r;allmenil,I~:

dl 'PI =ndil, enc 101 d Ii III,', 1:8 :,1= lel ~, I ~,' .: qU[-lr,_:-J~ " ',D,u 'I:'~·':'.~ r) ~

r rOISI II os eltr'lagl~.__ II 1=1'_ bolse lS Id'J IPb: stteo con are ~- 101 plr'j 1-' _ ere l~ U~, cebemos

ce h a:' . I "s-:' n'IIOI . [P-'I.-IS-118· r' 'a' los I:' '-, C~'·'··-'18'· A; t -,n'~lm' 0"'8:-' n1r·'·· S-' C··~oc-:'s--a··~·'s·" qlu-, rDJ' hs C:-J_1f

__ I ._'_:, . ', .. ~I _~.' ' __ .. ~.,'_I._. ~l 1._" _W_I ~.,~I'._:_.'_l __ > =-}~ ,", __ I._:_,I _'~.'.~ ruilL I._-:_:_. ··_.'··.~.1_._:I_} .~' ~ _ j.~_.,I.:...:. .. ~1 ~

'. 'eb'lmIC}':, [adlqu:_"lIIDS_' 111.1 >I_~: rlos iiln ed~a:t~ Imlel_ r '! '~I~ acus .·iIDI~

IlrIB,SI UISg,&r la, cas[a ~ brlmos II~.' botsa c ue COlnltl~eln-1 a .IIOS psees dalbl~la,ndlol~la por arriba sobra si mlsrna ~1~J'a I,=-U; clued's nIDt,Bn:~ID~.e'n'~rO~'lell 8JCUlar~Clt'="I,- UII'=- 1~(~'=_le,r memento :S,I=_I ',"t'" dl=; i!:-II ,'~' lar 1,= i·!I=,;m[.~I=ra:tulr'-, d[-:II~~u", dl~1 la bolsa qlu",1 Icon'IJil=)ln:~!

- I

I

EI C,,:,-,'il~'a"'1 dA la "- -':IA 'I'-~'~AI-'" '~le'll "'C"U'~~'I'IC_' IP Ad··· A, t!ii1!"lr Ani tasearaee "O·-'IJ!!' lUI '·a·-

-' I~ ,'--. Iwi- '.1.' ,I 'w' ,. !g,~!'Wc, Iy ... ;_ ,I:;, . a,II.,·.1 .'" Iw: _Iw ~ .. ·;I ~ - ~,I.""., I" ~-)II- 1-

d - - - - - -" if' - - - - -II'M Ii" - ~-' - - - - - 'Ill - - d - _ - - - - - - d - - - - - - - '. st - _. _ - - - - - - - -I-

. 'I'-~ "1'" ..... ~. '. r .' '. ,(·,'1" ,_(- i . "':=,','" . :-", . ,', ", . '.' '.:::-,:'. '.~' ... ,'..... '1"--'" '., , ' ... \ , "-' (I' . ·'1 -',' '_··:~.__:I ' "',

__ ~Clr,aCIIDIf1 ae PO_IIII,S er reSllln,._ID enaren __ L D'J 0 per uln IPO,II ,1e~ql~_II, IfIIPIII,SI(!,n ,II

", dl i ~I ,- d -II f'-' dl ' ' d-li d d d I'll iii

- ..... '. '., 1"'.," "', .. ','" , , ..... _. ,-"', .... _.. ' .. ".:'-' ... '., "'1"'''-'' _. ..... , " " . --.:. _...... . ( .. ",'" -.,' - ..... , .. , ',.... .'. I .... 1···· .. '·.. - ',." . ", '.',-.

Uln]" oto ··8 ~- CI· anc con ,8 m a aumernar B,~ 'B.· ··8' Pi D unl·I,- ac m Sill 01,,",

• [R:ccas, Trcncos

IF'OlnL~ 0'-2: die In=_!lic'VL

, . ,

as riDeSJI, 5;01nl mlul'y' I'I __ iportantss Il'n el mlont;-oj'e' I-'.e' noestro ,-culalriio:=J] mlsrne 'Iiie' . pc .... ue es un le'I~'lf, •• -tiOI decorauvc 'y necesano para .IUIC IDS, acuancs. . n

~ d · 11"'d '" I '1<101 I " ~ ~

un ~~_. -_ -- 0 c Ie etc Il'~ lO'S, IS e,s'el"ICII,a~ I~I.=" '_'~, ·.~_I--' lelo ~tI~~IClI ,I - ·IUII!S'II.' C:SI pece,sl~ r'18illugllO lUll'

;~II-~,vl nes, loc·ullt~.t un calentador i~-n;a IPlllalncha,~ Ie r_~I~ para e[1 IdleSIQIV8' de

e':~lc·-·~--I~· '. IlI"'e: I>, S·:J ··P'IDL'I1-·lle·~i .~L ·"1: -·lln·a:. la' n' - .. I·I!'~:. ,-~. n" h ·~le·-·:·c···,~:b'D··~· .

~ '. '. II. .. I .... ,. J' .. .. I· ". I .... . . . .. ~ ' ... 1' II .. I

1_<_0 SIE! "I_DS dl:~:;bl=! delslhla~'!r I~, ~. I,BS, manes [.' .. 10 IdIS'DIS! tener Ides --.r's.- ~ii ntentos

I.lc·c abe.=- Idle ')Ifll'r ImlllnlC la,l, nl'ii I~ Ie! IOlxidiJ I -·s'iintu.- ~_~Sl 101 IC~ I~J'=- uiier otre produeto

11 1-:10 Id'_'D,:'n Idle aer calli"a,ls'I,-S,D 1101 pcdernos CC-p-I.,I-:'lar' elchla-Ido~,: s unas

gal,aiS, .~ e :a,Qlu_,_ tuerte I sl k~ _ Ipl'i e~ r',a '~~_ - ·'bul-',= I~:S_ UI~I~,S, C=Jil~,_:_

Gi-'al~·t:ID,~ rOlca, YOIIC'an'"lc-a". p~~arral

I},~.ini~ end 01 : •. '~' .• -, _ IC_'I=lnl_l, IqIUI=1 _~IO

Iri-alra"~·· III'D"~ ··I·e/-'·· .. ~

rl.-- _-" ·_:~l - .. ' _" '.-_' ,.I~ II

_ -

va,ls'ijja,ls, de C Ir'almlica, 0 Iro,z'QIS: Idl.= c=ra --iiea"1 -. OOIt1 m,a,~I,='r'llal,~}sl~._I,_jICJolsi

,

._:_ '-,.I

LIB. p[r'e'iP~'~_ra,ci,6n para m,~,,'te'rlll,a;s" en II ,_leu: Ifio no II'SI neda comp illcadil",:'sstiara CO-IIB'lilirla., dlulran';el 201 minl--ll'DIS I plrelvl~,amen't:le -,a-:- emes e[ri--linla~-ID III,B, suetsdad :' ria I~'~ =. ~)dQI [~-~_I ~i -~Jri- p =.J ='11' "u'vli~~'1 ~ ::1 les comc '~l:- , ---U:SI: 1=1 01 manchas -.,.'rJ'ls, r IP'IB.lrrt:,-,las :s,'i _:'luesL" preclso, rol_~r,a In JI IUC:~~,'~a's,., ,nl I~J_I aeuarlo, lie ,:~ rernos slob'rel -1_ c:rii:s'~ -I, o sobra una pee IUI_"",-, eapa de SIUIS,-'r~,.tD'~

- I _

Lo,s,_'rO'lnCIQISJ 'so ~ Ulnl glran :::-'m,~I, (:10 1:--,IC10I_ ,,:_'-'i'V"D [P ::_ra-I~::_IC' IJ:-'_Ir~ic '_' leIS,~ nels ~I "~II ql- __ erer Ir-~'Icrle'a~-' bi~c,tol~ICS amazonlces, IC sin trol-' "Ilmliri eanos. :~~ ffilrilc',~Jn.~,.s, l't ;a,cul;~'rll=:I:S:

P'I-- r:~_ 'cicl_'I'-_C:lt ~ia, m Idl",r~ mas 1 __ -iiUz', y IqLJ~ 1].:-- p Jd,~ I In'cOlnll ar CDn-JIUIClhIBI I;alciliii,'di ISS 111.'-, Iml':- ds',ra Ide Si,-I,i'I-ICe 0, ca,narS, Idle, biB,m[blu e'm,e'rigidl-'si 'I' ,cait:=-:si se cas. y II~~" ICO' -, 81-' ci~J1ii~-_ld:=-_s en ·ti e~~~_:= ~S, d,e 8IC'U8lrc'fiI la m ada -~;_!S, I-~~ ~J~lgl:II'~~r~ ImIOI~l~J=-'~ I'

5' :~J -; d:- 'g'~OT ,- ~41'C~_:_, . _ " _ filL_ 'I YlIL - ,

- III 1,-",dle'IIB recolectada hab.,,~' que eurarta a no ISISlr qllue, :,,11 IBlsile c,u--,B,lda dllrS,~uel de Ilr=', __ .r slu-~e~,.~J~,a=ullr~J-I~1 un periodo de 'jill (I~C' li]_lrgo, p~Jia, p,rC!~=II:-ia[ t;-~, Im,~~:_I ... era 'Ipllri~m~rc 1~_luiL,arl=-I:-'-_-_os '-.Od,8 ~a, ICQ1e,Z& y [III.'SI =,2, __ B'=, blandas 1-_IUCi p'Dd[-m~D'- I, 'Y' 121 -anr":!ndrB!mD& :151 Ime'giiidl Idul~aln'I,IB ! nos rnsses y sfi 115; un a,nOI me,~jolr, Iha,-'I,e'n~lo camlclio's Idle ,BigU-1 pe,lri~-dIICa[meln-el lremos '-,~"S[--L~_ln~~I-,~'a la

m,I,~eri~T, IbL~_I~'~ a ~ jU8' ilr~·ln~I~_1 -,~ "II Vlel~ [c-~ r;~~~ I = __ se lsvs ra COlnl::_Qua, _ u-~ as ootas I~ e Illjf,B, [P~' Ir , d ~,Jin ~ ctar "-,Io,dol ~o' [_O~ j.illle! y dei5Jlf-B-- 1,-:' he'rV~lu mos cos D trlalSI 'VI;CI~'S'I

i- - -I "'-, f-:ilil -I

I a' .. 'te' '-I'l- 10--" a S:IU'lm' ,,' 11"'1'" ,'- 1'- S" S'II Iq--'ue' ilf!il' I B"'n' 'JIIl!I1lf!li1 a,'-' U' 'a"l

1,-,1-.'. - ."I-<! 11'-111 I, I I :-,IIi" .. ',- ~-'-III'WI., :,!_:_:_11_1I ••

I .....

llOISI to ~ ',~ 0,2 ,,~,C rle'li=lvl~I__ P'~'-}_'_ e=I:-- ~,', ~'.'I[-Ieicer e,l aeuano n=18, da ,- mas CpICjCI~ ~Iel; ICI,m] per I'i,~el-_pllo, plrl-'IPlar~_tr las cuevas 101 lels,co_l_dri,jos ,-.8r'8 q ue :5;',1 prIDltej:,n nIUtes'trloIS; IPSICISt:", 101 ,llle'v'ilnle:s, 'I;' -'-_b,~'i!~_1 ICDln un buen dtseno se _r~uedle _I ole I tar dle~'-laJ;; IQdlOIS, 10:8 ,aoceSIOI~·IQISI Idle,l aCIUh_, ric 'bo·"',::.s'si ,':, Ie ':) :-IU'-:_" 'fijl_rlo,s", calle'--I:ad ores el:lc:~,

,:il:'

,~'JI

, .'

I., _:

Dle~endleria dl= ~CI poblac 101 Iqlue, 't:elnlgi2Jj,mICIS e_]~_,cuario" en IJI.-I ,2JJCLJlr'i'QI mled['i~.n,amlen'te plantae 0 pero eon POICCS peces :segu ':,'me.-·. SI IPcdl,'mcus; Ire": liZI[.~ 8,11 - - '!aJ, 'te -- I - - ~ e - ',1'01: e~ " -I~',·, 01 Iml e Ins,,· 81 ", e' '1:18" PISI r'lDI le'n U -liB: .·'U ai ID' c I e'nIS':~'[ - r I , •• ,.ln1 ".',' 71 po ~I ad 01 'Le peces se ,I'~ ria,n1IS! '~'te-:.a: s- '1_._ 1,--IUIS' haeer el Imanl_enliim'ik_!n'to Idelll 'fil'~,ol s',·: _1[_8[nI81 _ _I[ ,n't,-!, Iparli~ r., - _COl 1._'. ....• 11,8,·!I,8,8' 1,.', .. , I. ··lmlO:S PIUSS ,'!-,·,nJ I.}~ '. il" ,r1DI

prfn _er'B[mIIBlnlle' '_[ater~iailiels; Idle 11Ulr~' Ic'iionl'IBCB[nli'ca, cor _I'_O eISipl;, (ja's, y:-~e[~6In.- ,s,er~ In estes I lOIS, qUle! nlQISI 1~li--a,-~ QUla,-do hie Ie:! die Ire,SJ,Hz:a~' u ~a, Ii Il~,'iel.a"I' el pe'rlilion se

co 11 __ ' ", 'rt ensuela __ [.~_IChD arr :I.~i I~.IUII' la liS ,.ID'nl~, y ~Q Iplcdll rncs ver porq '.,-, 1.~I.::s"_ I,

de tener in color - Ian ,a un t.O" 0 arnarronade Imeu! IJ!:CUIDI CUI,B,n'IIDI mas SUlci-I esta ,il,d,e" -,'i,s die [edu,c'iJ" e I 1~lujol Idle! ,a,= lu:a, a 'Irs'v'es dell 'I]il_ '0, 'seg-~ I 'almlel'-"~e lei pe mll_~'n 101 'Ii_ n; T: rnos I,.~ [.~ 1=-1 I: iiil~ ~. _lpl~,at :SI~X -~.~__In_jll mente ~

CIOln L---, e',s!plonl~'a P,B,S-, 10 miiisimio podemcs ver ICDI.'~·~OI cor lei I PIBHSID Idl e III "~elmlplol 111101,&; :IOI='.~ 101 olrl[ilc~ols, 5,e v',slnllle:-anldol como Ide' Icdlo tcmandc untono lamalrr!IOnaS~" la es =,Ioln~'~_ por :S_. forma y ,e!nl1ria,I'~,adlol ~',alrdi~_, mas en eolm IrS,I' podemos Ie! npezar co -] 1-10119; ca,mlbio:s Idle' ,B,glua v lim_=liI9ziB, de 'fiilltrlo 'C2,d'Q " 5 Idi'a,s,~ ,e'i V'emIQS, que ell flltro ests Imlu'y suetc emcnees r'lsd[ucilrl"mos, I,:: !'rsicuis' .,.~ cla Ide' liim]pi~I.().'~' a

,'J-: -; -::; [nl'-:::;-I-"n~-! I,·-,,'ii "1-=:'[-'1"-:1=:1= '1:1' '=::1'1= .: " '-:-,',-(. ,= ""';' ,- '=I-:=:-I=~('I-~' 1=1

1,8:--_--._-- 11:.II~e, 'I S. as_,I, po-co slue .. 1_·o-QIUEJ.JI .• rnos POCOSI IPIClilD

--'[mpl-iii,:aJie_l' DI:~), a -:'1 c ,4 :s,le'man~.·~':,<::'I!DI 11101 irr-imlcl!Si '_ iii,Jt1do IC'D'n=J Ipi SID'~- e~ ."'iiIJml.-lo'l en

C- u' ,a~ q='-ile.~·'If' C::-i'~'S=D'::- 'a-I m 0=; .:-:, 0:=". 0::-' ri e=: '::-[":' i'VIO:=1 ~ID:-:'S,'= C:;,'---' - '::,'iIO=:S~' d'-le- I :='g'=' U-i.~. :~~e~·'fij ---, ~ - .=:, ,::- O:-::-:I":IC'=JS='"I'IIO:=I!£!I!,

' .. I·· ·.··.1· ',' 1.1, .. " "_" ',' I.' . _ .. " _ I:', ".I~" " U ',' 1 .~

se -----1:;_[nISI-ien't'l! , •. ~ Ie por e~j,e -----1:]~,IIO I~-In 11 (J ~ 15°/':', I~ 1I1I _rt;tl~_ldlema:s ,8 -:~lr'ID,',-ec, ~'~_ --'I!m~Ys,

para ver '. ,~I sstacc I~ ,~, IIO'5,. __ • 'l'I-,'ri • ,11,:'1, Ittll 'fi It )laC~'lalnl m ·.I'i·"{_niica, per 's'i fusra neeessrls S,UI I!-' pleza, ma '" ,', .tan't. euand 0 II:-'nga.lmlo:.~ nas eXI.:: J!je'nlcia, Y CQ'ICI'c,imlielnllol, que ~~I:'I 't-'~~dul~:ir;_ len ICIOI" eeer ~- C'_- trelar . 'Iulels,rc aeuane

eodremos S,-I-II!!I:- COin q. l~ IP~. rlee ~ICild 11fl~.,a!lizlar' 1811 .,~ Cl ,=- .gl, I, ,-.

m la,n't: -_I - '. i Imiii, .·n [l'DI d ••. , II 'm' 111'11 .I~·I

• IR:= novae cnes (-I I~! d':~_,-'I U a; un a r-lnlOIV 'onl r- ,-T I.tar' d.~" [UI na I~'=/I~_-~,=. de I _ . U,8; I(p r .j"ml.'I~o '~~ "'-I IC, ala dos s;llml,lnl:'!i(1 per[.'·':i ,"iiimlin'J 10:5 1~1':s,p_ldliciID'S'

. s. :ge' -lrOles:-' 91 InOlrl-::-~ ~I-:-e'nte -Olr :si na:~e',~ ::~I,p,ir'I-_nldD el~glu,a

Cer'ICI,5Iel :SIUle~J~ cor le~1 ,'ilnl Ij'8 ell -=-]i"II,r [plClr la I-[(ii:sml,a 1~lple'r',aciOln 10isl des erd le ~·I"IO~··.:s-'1 ~'D"':'II'I;id~ IC·-::I~-

UJ -_" ~ __ .. ~._. ',_-_, '_,,_ ,-_ .. ~ ... ~._ -._ . ~!~!

• I-j -'I~.il'a,~- .,' os crlsta [",S::· n raseader IDI' a hl.·iit· de ,'I-:Ie:'a, ler'mi"'I,1

devolver SI[U '~r~_~ s oarencia hia,b~lul,~ II i~._, las ,.' ~-i':-=~ __I BS,~

• l_i_~I_~ lsza 1~lle! las IPIJa:-.ta;I:' las IPI~,alnt:~_~s mane .I-.S=-=:= plcllr ,aill!ga,'s, :1:1 Ide'bl~ n rmpli~",' 18 'anDI,;

E=I r eeesano e'~le' - "~_r='~_,'I~~I== Idle I"~_:~ UII, 1~le~:IU[-~_lre:=, er un aeuario, a oue sl

la:8 baeterlas s .1 I nlcarlgl Bini de d, ';~[ra"dalr •. l~ emonlaec y IIOISI nl ntos er [~jtrlaIIOI ~I'I

estes Lldf~mos se ac [muII,'n[,., _'uldi'e~_[dol ;alc-'Inl's-' valorss ilmpo_'iianl"',e,s, IqUIII _cdr I'-;[n[ ser li6iXio~ :S,_"~,_r',_l, 10:& peees. La tasa I::_ 8' [nlil~_,r~_'!_los ~ ebe ser slempre ii[r'eriiQ,~- IS 501

m'QI:t,

Lioisl Inlit',a,ltIDIS, iSIDI COlnIS,' n I~dals! IPC'lf las PIISI, It:S alcul:~"ilcas, I'll ,·,olr III' ,S, al:I:: s, ,Siiilni

e . b a ... 101 81 oonsu .01= Ie I~,:~_,s plantas no l'~, PL_'_ le':li n ~[n,al" '_'~,dos, IIOIS, l-ttrla,Ilolsll

.,CIID 0:51 camblos chI lagua r _lull,a_'lls perm'il,en 01 __ i1.n._ tasas a,lcII'p'tal __ JISi'_

'lor IDI:'ra pa-"e,. 11011, ca -lb'ilDB die ,B,glu,'" per[mite .. s,umli- iie;',rIB,r' I~OIS, Dlligl'De~lemeIID's: ne'ce,sari'o~ a ~O~' 13IIICI:& y 18 las JJ~.,- ."_i Iq[UII :s,j 1,'- O,,~.I IB1QIDitan PiC COl '':_ plaice 81n[ II,II m di~IDI eer ",a,do qlu,.· i ISISi lei I acuarto, 1 .1 (lil, mo y la can'tidlB,ld ··'s Ie:!, cam-,'~IDI8 dl'B aglu,a, Be -I '-,-!arila-.llsls: seg[u[r1 ta pclbl<,lc'~i6--. dell aeuane 'I' ~-~,:s Ic,olnd~c·ie tes Idle'

• ,0' I

man ,en 11--I[I[eni~'IOlr"

S,a a.ICDln,S;III~a Ian g ...• ~ lanlarlsl ca mola r el '10 o·~'.-III Ilg- .'111 todas las :SII'mlan;IS,- 0 II1I

- -- - - - --JI--'-- . - -- "'-'- . . - - '-- -"0 --' -"'- - "'-.' - -.!!;I - -- - ---'-"'~'~ "-'-'

_" . . . ~

2'~'lnl cad ~I .;I 5-;-'1;f1-1~ E~'I-"A' --:. A- 'I;t"li!'e" ill"a t--·IA[--a q- u-e, e.e' ,-:- 'I-&n- it-' :-'d-'~ ~'11l11 I"AI- e-u-nu' -e,S-;-:'i II"iii

- U I~a!.~ Ig ~ '~_:._.I ~ 11~~~'tI ,~J,I~,.!!!;II ~~ ~~. ~ ~ -e :_:] ..... ~ O~:__._ II ~' I_.:_ u ~ ~,y ~~. rJ',~.~: 'ui

I ~I ~ tas 1-8.'8'-;:1 .:- e-:I :; I ir':- i rD!-·· ·S-;~' '~'Ii£ll 'B~,' II ., "=In-'I ~ Do ·a-eia~-: Id·I' 0:-' IS,~J n a-I Ib.~· a~[r;g~ 10·-' - n U [n-[ C:;-:-~:-. ~J,e-' '~'I' e- n ·S- l'q--III,Illal

_I;I~ __ - ~ _--'__-_ .... 1_-. '_"~ ~~_,__-_, 1i!J~!1 _-_~- -_._. ~ - c .. _' '~I '_ ___- ~_ IL '.~ .. -_ '. U~

ca ~-,::,'iiar'_odia e!~ i8,glua, ,de'~ acua 101 a) wd:SlmlO tlempo.

I .....

[E:=,lca[mc_:=::~, [I[i[ nentc desec ~-!d =1 'y de'- qU[-~1 _,-,'-~_y un gt,]-_ 'vl:~_lli== .. ~ d ~

n~,as,::E.'Si 1,-_' ,alI[i[me[nIOI 1,8, ,8C, ptladlQI ':J, __ eral __ ' Ja[nle' [b i e:- ~, Las ~ _B.Y Idle' varlas col[,o"a,ciol_,es pero estc IDf~:·edle'c~-. mas a la ,a~iilm[alni':"C'~ID'ln q[ue [h['-; _I Jen[ido,~

C,y"~=llcpls,:: 510ln IOIQI-~li!-~:-~ 'OI'S ''!l per (~III'-:-J~oco . -'e'OQlm'IN,-_labe·s ~ II' 'inlcllus,o, pueden aracsr a, IID'~: :aJev~nles sl II'S,'O$I 5:0--1 _=eq_18,nIC',S"

Tub···'"'II'il\ I'!!I I~ I~·a· 11110-, k~ ·c·:·-·· ·r·O~I'~:·_I-]IA I;II:·~ 1"':- ·U· !II'I·II·~···' . tl"IIDIS·~-- ···b,e·m- - IRS···~ d 1"·1'" -, !I' q: u-·, [h·I.:o ·:-]· .. 0' _·I

w", III., -, . -·.l!!1 ~1.t, I~I -_ j ."" ~I., _ ... , . '-,' ... , , UI!I F" ~I.·· .. '-~, ,I '. -. III , '.- 1 " . , _.". '-j 'fII.I.1· .I .... -e l. -~I .. " -~~. -,I '. '.

I , ,I ,

- - -

SUS, Id~/-e:sji=n=sl 'y e[~i '~[nle[nl 1;_:8 [-,- eces Iq-_ e~:st_")nl llenas dS':__I I~·

pal.IDQII'nIDls,~, ILi -,' a~s rO!j[,IS, die = _ o,slq[[U ltc,

Ar-'I!;IB=' -";a-':-,~"i' A·I,'- er 'ID-; ---U--,··- cernelete 1=,lu--e~, pued al~:·-·· ,'a-·-' en C·:,B-~,a:·--,·

II"., ~. I~I.I t, ., .. ,' ,'.' . _ '. '. ' , " " IU ' .... ,' '. 'W .. ru~, ~ '. ,: _,ili-. 1.

- '_ 1. _

_ ,.,

, -

• [Ple'S,C"~Jdo:: PLJIS~ 19'5I [u[-,ili,Z,~Jt [mu" bii,s'-i oalrns dls' ?9IS,CI,ldol blanco cruda,

d d d ' ·1· t II

esn enuzac a. -=DS pescac os '9Ir',8SI081 emur -;1,8n un I_···OICO e~ la,g[-_·.-:.,~

1- IUIA\v· D'·.·,~:, d···. I Ai peces.ccmo IBII b;BI:-a.'II-la.Q-- ID.·-I ,d,-I~ C-,"I ·'I~"II~I. O.-:~'I- :~ID'-In__'·· m ···U' .. \I' n- Ilr,-illO["~~""I,IE"· y··'

., ~ .... ~ ~_ v 11_ ~-.~ _ II! .._ ~ _ _,~. ,_ .__~_I_ ~ _d,_ ~', ~_ " IIII __ 11_ '¥'Y~,

d a- - -. a~, 1- 'i}-;-, I 0-- ,~, m· fiI~ "I:'·' :·-1'1 PiI'ii Ie

__ ~~,_L ~~ _ ___.____._ ~ 1.1 ~Y'QI~

I--·~ej~illon cccldo 10 C10Ir1g=-1 -O~ SIO~IOI -~ SS_ [.Ia ~llan,= na.i-=__.,n,ji~_ su C·-JnI8:=' puss

las partes oscuras (ln si~i'nIDI) piUI. en tener ge!rme "esl Per -[0' demas bten

" iE:S,pliini8Ca, yl lelchlulg]a~ ICO~-~-- ·~,llem,e'r1I)o, . reciso para ~CI,S, peees comedores 1=]8' all~.'~_'S,~, ,S;j las [lJ lllzamos CrJd,BI\ h;ay' I~_IUI' s[u,jjei:"B_,al, de' ;allQluna, Imla[_ era pues tlotan, S~ s:e cueeen plerden a IlglD' Idisl .~':-nd,ad a~~mle,nt-Iria~ Sa' p.lsdls'nl alternar, unas vie C,S!!; ceeleaa '!I' otras C ·uldl,~,:s_

~:n ~ a al i rrnc'n'l,a==iiQ[nl ,= 1J1'=_i '1.1~lnL'=i 1018;'= U1e! ofreeer I~_ II lOIS; ~-~ I=}vi nDIS' cs i n=,'v'il=118'

proporclonar !al[ilmSlnll'Q' ~'iivlCI para 9,U1 buen de!sa-raliloi -=1 is,le' '·Inl obedece IB un i'm[plu[II:~OI IJ-IJut:cm(.!,ijlco'li euando 'U'18' presas mevnes y se mIIUle's;lr~1 'I, slmente i_'-Id[i_'~r_-l_~e' '~J la[m,8'r1'_,1= ii[I:-i=~-Je'~, A'slffUlI8' 1;8Y_-I=;' '1,8.oi Ui '_,I, ,-1'8'S; las presas, ICI-J __ _lnl} '=-:1 las IPI.'CI'Si Irl~:-bsIDrblen e 'S-~CJDI '_~t,~:lli'nID q '_Ie tlenen sl nacer, '1'= Iq1U8:=n "sin reservas". E,s'IID' pueee suceder en unas hIDlr,as",~1 y '~e J~,er- d'DI le'n euenta ell ·l,B,maJiIQI

de lll~_ bOIIC_, J S,Ul,~_ i- lent=1 mb~le[nl I'i',e!n['e' IQ __ -e ser I--IUIY ple_ LJle("'c,~

Ell ir-lr'ilmJr :'~_-ii·lmle- J~ sera a ~I__=,~, Idl:' un IPII~J J~~~nl:=~1 iinfu~·ori~,olsl (IP'OIID<QQI'B; cililadID'sl:: p,ar'ia,ml-'lc:[as,~ ve ,hc~!la:s'J,lC:~,) y Ide' [.Q'I_l. OIS, 1(:a[nlima,~les ._ ·(,5, e'v'lo,l[ulclons!dlo,s, ,'--uS lo:-·~n-~Ie toree). .~',.~. los CO nercles pcdemos _~us,cac plr'odl-_ ctos para ,- I-=~ulltiva[~-IDS'~ y :!JUlpers,r 1.'li' esta IPlri-~I'r,a et:a[plt _:,_D obstanta pIDdlll·_'Dls,_lrIDlb'r' unl'cI-Jtl'_'ID casero d(·, estes IDrl~a __ I':i.-- ·~_D'Si~

En p,rt--sl' IllUIQlsr 8;1= IdJbe r'~,clo,"~le'r Ip,8j;a, 101 Ih'e[n,c~ Ilu[~g'OI'~1 IS,IS lei'n ,agluia

!dle,c~cra!-"a, CO--I Idle:B CJ:FSiil,- i IlaSI,~",- ~'eclh', c-, rant'- una sernana. 01_·.::8 a ma r _Iaf _ los qju'~is;:I,p;s; idle'~oitii_erIDISI e linflUISOlrios IsmpS'Z,8\"<11 a e,cjll'DI.Sljon,~'~

. c-~ =81"" I'p--:-'r-IIJ"~ a1n- t'DI'm-';--'IDI"l'~1 en DI~ ~ IC:-'I' ·1~11ii'·'D-; -Ul'- ~I .-. '11'"'IIC:-:-U'O-'- d-'a es prepar 'D~I va r-~I[I'la~'S'::-'

_ .="" I~ II ~ ~ __:_~ ILJ1u I~~III·.~ ~I ~~ _::_ _:_',_ gl~1 .~. _:__ g ... -=- ~ ... _:_ .. ~ _l~.~ -~. r' Q ~ goA' -._:_::_ II .I_::_, I~_._:__I

V,'!IC~)ISI' ~ Id~lai _~"'~.,. ialii'mlen,'sr a hJ~ [ale'_'~'nl-/;"i (rlicuerl -,8 ql :11 51Dn Iflle_lU,'n'DiS; y ieeest .8" ,C:C -', .alr - .la-lli,3S -~[elces ,a-I .... -liB, .Y lus,glCJI !:B Idle -- e - 'B1:···DI . sir' e- ag .. ,-a, '~ .. ~Ia ~lect1e

en 1=.1 cu:llt.~vo ·a,r,a s:~ ·.IU~-; mIS)' .)~·I~!nii,e!.I=.= lila c=[)la~

C,u"-_:.n~ los ~ l~'u1~ln:':! '}fIB [h',~ In cr'lecldlDI Ulnl [PO:OI podemos pasara alilmr~!nIJarililol'Si

[Plat a real~lilz:, -c el ICU' Iji .01 .. ,;'8 es ,IDISI IsnilmaJllle!s!

110:·_ .~~ .. ~ mer ~jIOS, I,:ISI

--U' .

I. _' . ":'_

E:l- lUI n II, blc't'-:IIII-' dl! nl-'o:" - 'edlic se u ezetan "n li'r"o lei} I lar-l .. ~' Idl-',c,lloII'lada"1 01 glr,~ de sial I-II~ ra aouanos marinlo,~, y to_IIO se II~-. I'~.ejla, rsposar II :2,51. ',~ de l.rnp.ra'tuI_'a~ _-'IUI~dIUS echar 1 crn3 ue hlUIl'VIDIS, de IIJ,_I-t:llmia, por I_JI1 C Idel algl-=.,a,~, LUleglCiI S;,,·-~' Idl,~,-,'be mamener ell;a,g" ia en mIDlvimiilelni)D~,

II IEI---e :2:, i y 4,8 ~,Ol- a~s ,dlespluBlS: 8ICII,ols,ilo ID,ran lea hlulevIDs,~" se' ~', eran 11101s:

nauplios. Para la:lrapl'~~rl~Ds, en'~iQlca UJ~-, 1_,2 (per I'j;~, U,I .• , ~'ijn'te[rn,a,' 8! ~a, botella y hacla alIU- SIB djiig'il- an, rL ,'BgIC ICOln una, ,je'r~n,'~la y 'IU~O Idle.:llasl~jcol Ip· lede!Si sueelenarlea Tan r-JIBi" puedes liltr'la I ell-~gIUlla ICCI-' un tar - i.c, -'IU 'f:i ne para atra ~1;_~Jrl'OIS~,

I "'1'

I ..•. ~>

as I '-8 crhni'~~~)s I tlambll_~_ln[ -a,dl,,~)s; -=u~lglasl ,dl-2 ua, S;O[-I 1'~~nIOISi IPI8IQI- le~""IOI'Si

crU:S'I_laceo,s de l8lgua, Idl': lee COin ~,a, torma de Ulna, pleq'_ lerii'si'mil, Iler_le:jia,~,

S' ~", I ~ 1;-:-' , - I :=-1 :=: I -, -,-= ,----:' -::: - =:" -: ,,=' -~,:= ' =- ,-:; - h-' '--.:: jiil'--:::' ---:-', -:;" ','j ---'::', - 'f' ,:-' , =:- :;::,' --,--=, ',-:', --:-' '-:;" b- "'=-1 , ... :::. ·d··· 1----: I ----: '~:- ~I "-:::... ..::-. . ... ~, ;-:,1,.4,

18 as sue 10 encon rar Bin cnereas y eSIlIElln,qILJBS" 501111lB,O D ,S,II 81 18-91,. a esia

re - anlsads. IN 01- ~=-,allmle!n'te se ,enCLJelnllran ICD~· :segUilri .•. ~ ad er alql- -11111851 ,clhlalrca~s e- I

las ql~UJI II Idi riijl Ih:'_lbi' ualrnen II ,I b'l~'er ICIU~_-,~ uier cla :111 Id'll! IQt nado 'V~_lclunIOlj, 8, ~Olrl ta rnas f',c'i'II:-e-B,p'I-II'IB -IBSI E!,S, Is'mplls!Bldllc I .. na Ined 0 siBII,a,bra dilB mslla flno. ILia 1:,1PIOIC'. '··8:8, rleCQlmen:,~ I~)I •. - ISISI I,~ srlrnavera hasta e- nrado el DtOI~·DI'i!

E I eq -u'leln"""i", cru ~s··'a-'''c'I-I'';ii\'"!ii, lela, -" l~l:='·A ··IB·C':Q'I' oeer IP:lc"'r-·illi.D1 ~Ie;, II!"iQ'lrn;-'IQ;-· UI - Ip···eq' 'luA'~·a=·

r'~.~ ___:_-~ i_ly I=--, ,___:_~lt_J_,_~,u ,~v ~ __ ~:_.~ ~._:;_ r- _. I::':: :_.~ ~>~ _:;_ U~ Y'~ V':__:_-' - <--)-. I_:;_'':r~<-i-~ I~II'II_:__

lanl'·:i'I'IIII·· lea· - ~t"'an··~·· L rIOI .. i"11llIiIi1 d"II--" ,I'" , ;&- a--"5'" p' ,Q--"C"',-O'IiCi!!' - ·i!lI'II't!I'1 - QI'III"O' ... ~. IS~; liD pO",-d,110 m""o···e'

v. I .. ',111.1.., '~~.!I, __ .~_-.,.~. I,~ ' .. '... 'I-/~;" _. _1'--!!!i1!!' ..... _. ~'U-!!!iiJi'1 '-I! ~w "'/ .. ' ~.I.-~I

observar a,UI~ -e--I:aldlo vle1r1el --IOISI ,aw "'iel InID:SIDI'ro,s U--I lan'illmlsll CD-' forma die pullgls, I(del alhli~ IIU -~o-~b II -~=:,'~_,:I: P'O-5Iu~la-), ICQI-:-' una c'~_lbIIIC,r rernat a en UI-- penacho ds = tsnas ,-nia=~' c---Ia,-;ln'I~~=,I~,- S~' en I-n ~Ia- "-"9!r':-;.~ " a tra v: .. ·S-I~-- ~S-:· IC-~ -'-r-'-o.··~·. trans - ~·rIB .. ~,lnrl-:

I~ _! II __ ~~ U. - __ ~ _u_.- ' __ ~ 1__ _" U- .. --.-,~!- --' y.-.-.-- - - - -- - - u_u_ 1-- It - -Q " - - .I~,_

UlnIB:S balet,as oscuras Iql'_ I :SD ,- los I--IUI'iViJ:ns IS·I-II . 'C'IIDISI!IO- a 'IID::I-a,·la'i

LOI mas adecuade ISS dislpo,ne- Idle .m pe'~ILJ,enID estanque Bin 19,1 j'ardf "ldlcnlde1 a,e 111~_~SI puede tener IJulran ';~CJdo elll~J~otfir' le (Idle Iia :_re!,~--~_':_-oiloln~,-e I~ -_ e el.~:~gIU~-, no :118' Iconlgl'~ le en ISU t:_l'_lrld'_Jd_I'1!1 I~I_:- 1-le'_;,~,S j nV:J'- .i_JiII:_ s . 'i IE:·~:'I)el Pllqlule!nlo, esta ql,-_I-/ se CD _lplle;I',B, lela '. a~glulnlas .~'lla,n'llas, lapro'r~fia,I-'a:s,- 'I,a~ eeme ~Ia ;~c--'-Ia to le~ INenu':lalr'~ y .... se deil~'~1 nadu ':'"~I['~, CUla,n-:],~ _-a-,-anl~las/~)dcl ,'-=~Jc unas semanas de

I I··

plr~j[~-avera, C .. -I II1I 111:SI-~a,-~q_]1 'lslle -'lllclulb~jerl:ID' Ije ,alga,ls, 'V I:S rll,a,n--~s :I:~· ·Ia,ya -:1

dll'sJ,:~ rlrclll~' .Ic u pece e:s 1",1 _ '~_I~jjolr moml~,r~I,IDI . lie i_J'r'cdlulc:iir' 11,- eees Inilc'l

Daplhl-- las.

C Ol-=-=-DI II~ ~Sl tnllYOI-iil,1 Idl= I~_~-= p:'lr':so -I~~SI nl:1 pod el' -=- OC'I I:! Il=-;~5 -=- e - ,d~ u nl I:,I:=~I' -~ IqIUI:!!1 IJam~=,I~I~:n ,0d=l-i-_OIII Ic-=----I ii' ~'=_.--Ia's=n=~ iiilnt:;lrilc.-- d~ nIUI;,,=·:lrE:SI ca_sa;SI~, 1_~'lalr'a=Slta, i'st: la,lc'iiorl . DI~' pu - dV-1 :s·:,rvi r I. In IP":'~ If:!nIDI aCII.', - lc I('I·J '~iama,ft; IdcIII- ,ICUIBlric:l,si

IS' ,

, "

~. =-'::1

Lias; ID'a~_~nliia's sen erustaeees ~ Iii ~[retl~~ldc're,s!., Enl su pee [Ule. 0 rnundo sen

~~ ,'V'i,dlc':s, devoradcres de infl_u3,C1I(OS'I_ uel CD,r1:s'iiil_'e, II'DltaJlmllJln el l~'_ ,ali -e'n['~JaciO'-i'

,-'

IP"~' ira "'ID-~le"','Iil"" I" nsntarta S'~~ d, &1 torma 'e' '-I' 1'- r mO-1 Im["iiiA,r " s-< Id'-':"I"I'S"-:I··"'O--r'," -', Id,-,'I,', n IP'" q-l' Ie' "1"' .... 1:1

I., - I I, - ", " U .-",,11 I -. J ll. -. III I. - .'.1 ,"'~. I Y .... "'l'.~ .. _,I.~ JI 'J lIJ···.. . ,J,IIW . ,1\) ".-" .... ,1,,'"-':"-':, ,.- .. } "., .. .""-, ",-'.. -"." .. ''--. .~ ... -".) ",

culti':~-r=, de ~-:_'fu:s,olrilos, 101 mejlo[r 'y mias, t~'_,cil,~,lu[-'- __ --ezlcl,=_r le:$, des cul'jv',o,:s;~:n] '_-n'OI~,

Es, 8:1 la taeeta Im[DS COlmIPllel'~ dB Ilia 'v'i,dl'~, de 85;'11 Ipequll!nl:=1 ser. IL:a Dap,h],'-j,a

se ['" L--~lil'IIPII[h::_a . 'e vartas 'f1D'rmas'~1 I, -,:' aCUIB'f' 'le CO-'J -,8S, estaelones ~', Ilia,-l'~-'s,id,a,d de ~ID,b,l,aciIDn~, PUI ,) lie 1~leJr IU-] 'tiP'D de! Ifl-,plrlcdulclchlln -,a-'Ienlogelnlsfica co,n1dlsJ no s,ule,lle[-[ aparec r m,I,cnOI'S,,, IE~s'-~~~ '91SI I~~~ ['~ep,-,od[JC'C~ic,n[ [-is, r~_[pi~,a, po ILlS' -101 neeeslta ,,-_8 l:il!'cund,Bci'OlnliO I' n el ,"la"'lo, dl:'-i P'IO'CC:S ,dii,8Si !II! ',- esca[rg!a~~ IB!n lEd aglu,a, JOlvenleSI IP,ul'gluiilas, (s, Idapl- n~a-D ;'Ire rrta LnG, tase ,Ja' larva IV asl S,UleISI'·'- -amle -tIt,

'T,~_I biii:n SI_ p,_~~-ld'=1 ml'~ [IJ prCI[f de torma SL~](UI~~J~ IE[-:- dl81rmli nadas e ~O~: SI,- 1811 cbserva,do,r' a,JenllD pl'_ ede ',~- esc' __ b' ir len ISUSI c" I'~ r,IlS, otrc ii'pla de! h['~~eval~! Il,IQ's, H~I cos Ih[ulevc,:s, I('-Ienilell, 101 per ---a,n-,111 s, IE,:s,te tipOI niDI 5(,j de's-:rr,olllll,a " In]

r:_=~_-,=L __ am]ent,el como el a_-,lle'r'ii'Olr'~ 'S un Ihl!J'8iV'O reslstente Y' ,sdh]er'8In;I!81 q -_~e euede vi'a~~ar i "Ie IU'SID en ias Pl~ umas de Illa,sl i,,'v'es de UI_la charca a ID ra, 10 Iq[_ e Ida, I ugl,.r ,B, q[UIS' iap,BJ,',ezcan Il,a's ·.·;-·laplt1l~i(-s, IIC01::01 Ilh3v~d!as del 01181101 Eln '9:&':11 l~iPD' del replr'Dd[UICcio"~ aparece [', In mayor IPOrCBln[taJ---1 dle' 1~'JaICI-[OS,.

" C·· ···.AI ',' rela la l,el ~'Idla" 'I -l~ 'I"nd"'- "cI[UIC'~ no ~AI'-A SAiI!I' a-'Il'~'

~~ v, I_ Iy,'~~ I__':_~__::_~, I'~! I_:__,':':J_,_I~ no [ _ •. ~ --~~~1[ lui Uv_~' serana,

2~ Aglua, en IP 'I. f:'.-Ic,t.':s cOI.d'iici'cl. _I1'S nc ,dl!'m,as,~i~::<IClI pobre e.' ,cxigll!_.lD!, a S,eils'cch5nl ecrrecta Ide' Is. :alilme,n[liBCi6-- Y >-'U cQ[niiilda,di

·4,. IMant:lln[irn'iil(it,ID::ella I.-::--II-'~'tulria, cf;~"im! a, ,

-- - -- -- - -- - - -- - -- 1- - -- - - -- - '. - - --

5~ IL_,'z ,S'OI~c~r u_~Jlolrmel" 'II rltmo di ~irnOI eorrecto.

e. Ca,lmlbi~lols,,'e,i'Ddilc'DS, del a!gl,,~a 1":-181]': eV)IIIBr que :!,! slat, Ire la lr s,t:a~,ach] . i

:-:' C.·-jJ-l. IIIC/I~I"V-. ':- '~I,~ "---I-SI~-- , 'I -l'~ I IG .. ·~··I -'l'~[ I - :-1

••••• 1 •• U. . _ ..... ..,

-- - - --1,--- -- ~ --

'-li~C' ,~:a,r'a nuestros peces ~'ia,,'IUI_'1 18iSI_,a;rISml'_IS, 's!eguII'O:S_"8i IQlu18! no CO··-rt':· !gi, 'rin 91 l'ii,e·rr . eda les.

Ant,es q lUI e' nada, he '10:5, de Icol-~seg'ulilr UII__ cap :__' de! nl~r~','strID' culJtvc ~ IEst-:-_. CeIJlII-- II a pee r; ImiDe co 1~=-gIl'Ji r I~=' _' 1- glUI' - I _ 's'o~j:edl_dl . aeu -' llilD'i I' ilIIIIL,.i. [-\" C es d iifrlc:ii~1 slii siol Slm'DS I l aeuartefl '~a'II<~' q-' e II I.J:-.' . ,~b'-[r basta II.el QI'nt~ui_,ti·:_\= I 8,1 af~lc~Q'n~JdD I~ UI= 1101 nl=,=~=',siiiu~,~

1'1 segu"~-JJI Ipl';_-SQI a gudr ,eS',IC,Dndi;ciloniar' lun '~i~':' Idle' _-·.c~lient!-s de

8iP,roxij-I' 1~_lda,' 191' I~'e! '1 ~it '0 (slrve una tarrlna ~Ie he'lad'D') Itt ser )iDsilb~le_sclu-o para QI .ISI [':0 lie d'· Ik; II uz al~ CUll JVID .' Dir~ 0 ur p,B.r11 -,jrqruc: " les Ib_~: - 0 . 'enler' d os cu'.IO\I'_lSIse =.I'~ races IPOlr uln i[nr~_l,r;;'lallo dl'_1 1'~;1 ~'lia,B, pc r sli IUlnlOI 8,- nlDS 8:9'I_r'01_="8 si.,mpr;,

'end-'t!"'B, DS' _I-I rc ---::::';8&11'11 mas Ina' mq" ;;;;;;D~ n J!'r'D~ 'n~' pa : -Imi

1- r ...•• ! Iv:J ,_- ':, 'v t_' ~ 'I . ~. 'W,: J h" ~I:t~, '. '1 .' '- ~ .._u 1;·:iiJ, (-;!,' ,~,.= ,~(Iwil ,'_"J ~[ /-~I~:' "~

re :-~1'111~ln . que, cu :,'iemol,s! n una m~: dil'~ d-, m Jj,-,'r (~_ llcra 0 91 ~"IP Ilmll~ )1, .'

'JiD"r~~,a que' al cut;~VID' IIII=! Iln'_.r,~.1 aJ 'Iel I -= =r=1 Ino 1181 entre nii--_]WII_~I :sJer i:;-'ldl~'sle'ajblle~_lue 1101 ~:;:strIDp. '- CC" __ .C pOlr"J~ ml_iIID~ na mosea, 0 qlule IIOISI QUI'~lanlas pl-.le~,al.1 salk-s,i,,,

I I

[E:-~~ ia,cCnS;I'I';~,_[111 Ic'~,m_ill'~'~r [::I~_:, Ide' lis 'IUrba, cada ,31 meses Ilprox~ I[_ iadarnente.

B,iglulienldlol las rnlsmaa pautas CDlmlel-lla,ldla,s, anrl'B'ri'DlrmIS--li'B!.,

(----" ..

,

EI,ta,s: 110- [Jer.' ue'~'las: Icm'lrii~es,_, el l!glu,B ql -Ie ,sa el 'ICUlelnllr~_lnl e ,,' zanlss Ii

· I if II d C'II I * ..

sspeeia -iTe -_11'11 en_lulgarlels; eercanos a ---_~~_',-~_c 8IrClS., ~_ :s:~_,calr~J:s es un ilra!-='~_JO

F,Ul1lnIQISIO y suelo, 1_'8IrI0 Pi r suerte [I as IC,8SI'_!'S I~-Ie~ ramo 11~,I~: prcvsen, [~ndl[Jscuti •• 'lelm' .. me entre IIOI'~I al[i'm" ntos vivo:! I,-SI uno 1,:'[,'_1 [-,OISI -- '.Efo -",'IIS; 'II :sii S,'"I tile'nle' euld 10 ,-- se les mla,nl~lanl=: I_In ur : eel plsn ICOln ntlnoa [ '=llnte nO¥IB,dI81 "'II!ndnJ'_ll_D'S, alUmentc para v,a_'iID's, Idras,~ EI IUI_JICO P'lhlii9-'DI Ide' 11181111: aJ:m'l!nJDI .,5 q[UII' ss ha des,cbf~'lr'-ol qlule puecen calnrir','~: er h-:_-'atitis,~, cal r- I:a"gii',a_"a,-~ [I ~S/~F',- uma '=IQ,~

Es,I,81'B'S lell aU- -Ie-'tc'-=-,BUBI r\alci~~lld~, eneomra :1 basta CO-- racer un p1e,qrueiiID' [p c':s 101 enl eualquier l=lrd'n, y enICClnrll-'~_relrnQS, V,B,riIQ,S, de 19 _ _lOISI Ib,ICLii'i!O'=:". una 'VISIZ

• tad d b I b'~ ~ ..J~' 1-' t ! ~ I! I'~

r'eIC'Olle!C'I~a,i IO'it s,e I' I-,~ _:-: en _ '. -: '_ 18 r _:: Illm~ r11 y ~ U, _.I'D PI-, iga~ I~DSII' _ ,an",'D S I ~ a,ISI '_ ,J Ilza,SI

l_rCICI,aldJiI'S, ICOI,' -0 anll_II'r,BS, estes glUISil ios suelen GUlrl;ar [1[llenI051 I~e liiill!rra, 'q[ue1 =!s'il--~I~I= -- Id[-_-Ira,nl su nIUIJric,iI6In~ P'8Ira, [~:I-~-lrg,aI110IS' ''II Iq[UIII nlOI eonta -~Ii'-~Ien lei I 8,QIUIS, dl~1 ~~_IC-_J~JijiQI 1=1 Imejolr m coo I~_,S_- lizalr PO,SIOISI Idl=.1 ca'fit S,e IdclblSln CC~IO Jr 1,8'S; IClmblriicesl en : __ n pelq[~, e niDI ,'e,ciirp'ilen'I,le' die _'_JauEr_ilcDI COI:I_ una capa de [PO:SOI'S; de ca 'I Al~ .',~"llia, :s,ii'gu'ie-"~-Iel y',s estarar :-Ie~ "-,nl~lel pu ,~,~ das IVi Ins,--,arS PIIB,:I! su use len e~

'la"!DiI'c"''-'"

, I, ,iii,::,' ,

i'

S,S' puede rei __ [lii'~a' de [n~_["'lelro:s,aSI termas :SIB,[U[n ~a, ~m~ __ :in·~·'ciIDln 'y ,.·.,IJ:·'JO del

ca"'" ]' -:-;-' c·' ,I 11':-1 l '~' ;- ;§il- '1-' e" ·-·c· ,'II D' IAI -=-' t'l'l~'za" " n' .,-, ,.. ·c,,- -8' " 'is'' i'a'" ~--;-'S.' " .: '. 'CI' -,-' 'S' -, . '[I .: , - U" . '8":'-"a"- .I![J·I'I ___ L. __ ~_,.:..:,w,a !I _,0 I _a)S~I~,I. 1.:..:,1 1-=-1 ~Sl_;:_' _ht~ __ ,r_. D:.:.:_ I.,:::_~J:..,!I._O-~,~~~_d O_.:'.I_I:__, .:.'.~Ir\L~:I:_~_ I :::_I~. I,~, :.:.::.e.:::_J '","tiF.:.'.

un tarnano !gr',B,[n[dl\, LIB 't'IPI-:,' '1' ua 511 t,:I,a-I_-:, "~' SIe cena lin elll,!, uln iag[Uljll 0 de un par da Cenll[(lmle(_roe;; I~-Ie dhi --I re. ESls' " IUlJe1rlDI se tapa con Ullnl_, -a~,a Idlel a~gl -Ie-I qlulel Ilf_-Sit'l! bler !~)ela 1- 0= ern __ :sii!ldllol c-o-~-lp!lc,la" Es,tol t1IOISI va a pllr---i't:i r'-II-' ell cultivlOI ccnlv~'n~ ~n-_I='m=[nrlle! -~~'I~[n(Jil~~~~o 'y I-Jj~ii,z;a,_~' c!~1 ,uj~rlol eara sa--r' las mos s qlUI9 S,B IU'la~a--. a SIIU--llnii':s'I-,B:r'>, 1110181 peces die una 'f'lclr -a C,D noda,

En lelll 'one- 0 del tarro ~s,le v"er1s1 ta p;:~ ,pUla :~ lii'mlel-r'~ICj,=-~ Ha C I, GlB' ne I la plrle="~,IUloh:ln I~ 18' rota -, 10:8 Iculltivo:s -=I'~Jra niDI a!g=tarlc:s~

Sl,~! deben colccar en 1_ Q[Uln I ugar 't:em1pIIIB(IIOI nc chllm':Ji;~~ Ie trio, iV' .' IUI~1 no eel-I': 1-:, II tz SQ~a,F' dir'8cl; - ,~

A[~ ~i[-~ - ain't ~ 1,-=-i'Dln ,'~ lei IQuliIV,O

- ~ - ~~-,

--/!~ Idi'_-: :' one en el lioll11lldc de [11018, '~"~JrQS ' 1,5, ern, Idl_1 p'~_,pnl =--.- mas 10 mencs, E:st,i p,apl'~~ a S;- .. p -_ede le,~·-'~-IDr'l- 1.-;_- ..•. vari'as IDlrm.~·:s .. 'V Idlel acuerdo eorno se h,a~,lia, IBSIII s,er,a 8,1 rene i -_jelnl~ol dial cu[I[I"¥OI~,

8,: IcaUle -,,;_~_ II UI-~- Ir~c,'i[pie-~t=~_lg[ula (~--r vase) ''l' :CC-l 'V:-:'_:IC 'I, _ _lnl~ 10 ag,~~-' 101 I~:l~tz_ri -,~~

I " !~=r'~'~ 's~, Via, dalnldlol vusltas Co .. - n'= C_II=:Jhar~, ~1.=ln"a_-_-/=_n~=' pia,_-'18 ':-1-:=' nOI '5',=:1

s,cli~]"'~~I:1 e, ISa a,n,B,dlsn 10 " r. d,-1 I-v:c::l ria 10-,-1'::'1 pr-,,,_ :se s'iigUIB JI:-,lrnIDI~'i,1 do para

aeer Iii Imlle,llcll,'~., lo r -is, Ihg,mo,gene'l __ .os~_Je~ S18' anli,dlSHl 1 0 gr,~ de ;az,uca,r' de

S- ~I I ' d- · ~ , d

mesa Y SIB! re[mIUle,e;~ e V[er,la'n U[-IS,S I~DI:as I~:e' ,',' niB.'~,[-e y se R g'-e remevran •• ~IDI.,

Sill 'vilert:e L'~llii ~',nlle' e' ~ 10:2 1,1 'ros '~, sle de'J~ ~I 81. -rfii,~II~ [I~ .;;-~j~' nd~ ml:_ r.'~' bl~l=-. [II

l l· .

P'a=r" ',' ,-,-",~ de '~~'r"let')'a-"j'l E·s,'t'a= [-18,-",.-,111[1'- I~~I ~""a~' :8':'" ·s"olt'iid'",-i"--I'ca=r' al 1-· "-I'a=r'e'~ 'U' - - ,el ", "-UI'-'Id-,'I

I ") " ',~ I", ' ',_ _ ~I" - I!~ ~,,'.II" .' ". ~ I __ ' " ~,' 'V'I .. ,,', " ,I IlL' I~ I ~ ,I ,_I, I I' ~, ," _ I. ~" I .1" ~ .'," " ,

U~Ei'1 . r Pi '.r' I las mO'S,C8:S hi, Sli,Q ell di:, I Bigl, lente.

S,e' raaltza IC:O-' tlfOI,ZDS lei,') mnas ~H, raees I L"~J I.: IU·:, se ml'c'ii'l' II,n en 1-'1'1 'l'r,B,SCD'·' tramea pusden -~~~JI~r::,. 'y 81'2 '1~_ld[e ur c'-_or'rii(:lo_'s una :s,ol[ulc'iiIOln Id~1 '~_lgUI~ __ ' 'y;ZIUI I-I 1:1,.--- flOI quede 11[,a, [mll~I~.Jcll,a, [mu,~ acuosa, sh _lD densa). 1_IIU;'PIUlis, _ _In,BS, !Qcltas Ichl' vi'n;a,QI.·' e. Sl~:! r'9ImIUlelv'e ''l' _. ezcla b'li-.-~. 'y IY'I~·:=15rla, Ihst=,· para SUI USIOI~,

I II ~"" I I~ ,,- d ,"

:-=:, ,',' I' " ' '," "I' ,- '·Y'-'J""'· :'1 ' " -', '" ,', "', .. ;-:-, I 1,,": ", ', .. - ,': ',' " -: I .. '.' :.:"'" ,'" .... -, ." I',.:,' . :"1',,1

lay 11~_iI! _enler '~_ ~ rl,C~J~ ellon ~II Iq e e c~ . VIOl nOI ,se Inl este ce ~-,carIDS,

dii[mli'nl, Ilcs, [son ICDlm'DI [~D51 Ipef·_- lenlDlsl Pi [1[,gID1nlcUlos I-.f!' }:IS _:oIllan'i,a:"")1,15, rrol" pero sl OIC -lrrle' 1101 meJia-'lr es de,s,lhacerl-'os dell lc'ul~i'vc - r'l'~' [lla'v--' los tarros arectad DIS, eon

"- ' '- '- "- , ' , .., , "-"" _.,'''' '''' "- - '_ , ,II' ' ,,', - '_ ' ,,_ '" '_ " _' ., _ ,_" ""

- I~

.~. ua --, ja _,I~ln~ E,i, i=-IIj'OI- Idlll.,t1,a,IOI[r~~el c I '~O= Ol!~ ~=lap~lllllall larvas I~,- aJ51uli '~'~ Y' ~S,lll

1'-.-_ -~J Ic:u~;lj~VIOI I n nunas rnoscas de otro tarro ,;a,nIO~1 Eln'=;stl~1 r1e'=Jd:~11 118, im[p10[rtJB, ela de 'liB· 18'1' miSts; .: e In tarro I Ie c:ull'~·. ·Oi

En I~:~ ras ocaslones puedes ence - .r'=-r .~ Iglul -0113; l~jielmp[ll;a,r'les sln alas centre dell

- I" - E - t-' - - - - - I - -', - - -. - d - (- - - D' I d - - - - - '" - II, D" 1- - - h ., a'~ -

I .~ I . :-.' .... " . J I .... _ ,"j ', .. I t·.· 1 .. .... -. _ ',' "j , ,.'1 ' .. "J" " f" - I' .. ' ,. , ">" I" I! '., "J ,'. I" 'I I I' - I. " . e- I -, ' " .. ,', _' .. " ',,' I . I " - I "', ". ' " -. , '

C __ JVIDI,. -=8,_o 68 una, Is.~erUe, S,_ S,~ IP'_1D~UC~, ,eSII_e_~~.~OllaJna mIUillaCII_:.:nl,:., I_lam~.l_,~[nl

~',a 'lUi. I .. ;Aal I" II' C',,·nj·· I'~II': 's:': pa ".£1 ,,' '·::;'S·-·, Y·.· ,1···.···t-·rIID·.ifi=I·I"::ld,~,'I~~· !~' - ~- .. ['!' O. ·.··c·:' .lr:r"I~ i IQiln' 1a;1- IC', 'Ulrl';V.':'Q.':'Ii;ii'lp.I',::; r-,~~ I':_,

~~' . . . y~! ,_.. ~ W ._. iii " I, QI _. U' ~ '_' . , 1 - •• _ .• _ , '0..' _.. _!iii . l~l , _ ....• _.. - ~. '_ WI ,., __ ', _ ,v IRiIj,

, ,

. .-

les elje' plla '-'e's" ··le'rIQIS; (no "-cd': lere,s) ;~' mantene I -. n c;ull~~VD a ·.ar~le' :sDllo eel

~m '., '", ,Ii ~ m III [I dr"~ ""'I

EhwOS '-,~ :&11' nllng-_-n l_i:Jlelmlr~hla,r' vo cr: -Iorml,a,,, ',s IUITla gr'llr~ COlmIID~ 1_lla~ PIO -~-I] SIU 101

d ,- n ~~; , -I' !I '~1 ~i 'u' ~ 0' nl m' "I~' ':~s~:~ -;, ,",: ·c;:-:~ ii' t ~Ci" ~Ia·.·· , , ,'. 00·- .11~1<I·a·~ j" ::- i~I' I m-I'~' ,d' . J I n IU· •• " :--'1,'1 ,III ,1'g •• 1 -'. In v'o'III" ndo

_ ,_~llll ~ '_= !!i . ...::w ~ I' ~ __ . _ .. . __ ~,_, .. , __ 1._. ~ ,_. ~ UJ ,_.' ._ '_ ,_,"_ .. _ ~I .. _ ll~ _,.;.I. _ ..... - .. -~ _.' '_"' _.' " __ .~ '_ ,_. ._.'._ ~U:.~., '_' ... _. '_ , '_ ~_, . '_ ',_.'

d 1,- /1 ta r ro.

Es·tlel-equ2;"~ di'Plt'SIF\OI I Hs, nado mIOSC:~, dell 'vllnlaglrel ([DI_'IOIS,Q ~-,Ih'iilla, Imle[l,an,o~lasle(,1 ~uvo gr'l.n iiilmlpIQlrta,lnllcll, II'-~ '1!:II~U~.lio:s Idle QII[nli'ti,ca, -~ID'Ii:, ~-I' 'IJe-jia un Ic~ic.a '~'/ii -I ml:Y corte ''l' :1-_81118 pn';sr ·,Inlt,"r rnu aclenes ~[nlmle'rll'SI,lnl')!,5i pan I,!I'S invIIISJrgil,cionlr~'1 s,oblr.·! 121 hi., •• -'IBJnc'iia, IglsJnlsr ice,

',.,:', '~

C,:~~ . 'IP' "I"T'U 0"-;' X,.·· ... ·

. ~ .

"~ ... .I,,, _.. .' ~ •. _ ... ~~... ,~'"' ,'.:.

c _ allqu~ier suceso q . lei -181,-'ll. rbe e[1 S'~Sile[ma" desplaaa 18 '. _ n: eua -io tusra c e~1 equ'iri ~,[f e: C~_i~ __ nt',~ [m[~_IS lag,_:'~, C:8 cc ,~,'teni.~-I a 1=,1f1 ur dl=I'~' ~.=~l-_,c m,:_=-', ',_~_=-iil="=r,:_~ de a!sil_~-Jil:_' ~c~s ,~Jle'cl:laIIS: d,l' ·.,_ic_-,o S:~_lCI.S,C'~ "Or' ejiempIID',-, Ilia rnuertede ' n Cn~icc pll'/' en u[n[ ,dlepc,:s,ii"110 de 111 -ltrlQs'l causa car -b'iia,s, dra ':'~_!a,'i'cc:s B":_l=J sistema, mll,ent:',8s que Is muerte de ese t--Ilis,-' -,QI ple'z er UJ- Ide:-,os,itc1- e 41010 I i'l. lOIS: y C:O[- - I uehos lo"reus, PII'28,Si'=t_-_I ill ~ representa un ,ca_l--~b~ici m[utC_'-_ID _-n_e tor en el eqILJiilli'b[rio tOI'lt dell

d- ,"' ~,

IB'p'IOISII ,0 jj

u - IIS,U -1:,01 ,e's;e-c:i,a~ p(,'ra e~ aeue ~ijIOI~~lc ,eB la 'glest:h5In de los renB~.···-os ,_"ia,~,6gh::JDISI prod .. oh __ DS, en I, -nl ,BCU a to. FJlecesl: i --tVB[rllebl-adlc:s Ih 0- "-:10,8" y I. ~'_Igi _ n,as; ["BcIJBrtas, exeretan reslducs niij[r'O'Qle[,-,adIO'S en tormade a-iO:-_i"ia,cc-"q_:e 82-' r~,-_e,de conlv=rlih en arne l1~iD'" de -11!ndi!l!' _- IDI- I! I' lQj- L _II~':-:"':, I-I I,_,~ ,:_:: 9-18,) Iql ,II de ie pa sar per II,I ci -',-I dls'l nrlr 8'n10, Tsrn ~iilen S,S' p~lro~,-UIC-:,' amonlaco :~'OI-' la descorn -IOSI'ch]_~ I~'-:,I I as

t. • _

-;11:a,rf_.'IS, y los anl males lnel UtYil,n= 0 [hi e ICIISJ y otros Idleit~i't'QIB,., [E-- ICOI-~C11,-~i ,ciID'III'S,

- u - - - -I' - d - - - - - -. t - - - - - d - - iene - - t "", 'l' - - - - ~ - - h - -~', - - I' -

.. I J', "S'I DiS'" 'D'~' '" ..... l·s·~al·C···j . 'D~! [n[I' '0' "f1E1n~!:II" 'D~~ I~D 'CD "'[lIIID mi[n ~ " flO' "lVltC"'O'C!j [PO rl~1 D- ··s·····~g . "1 a' .," ap~1 , __ ,~-, 1~:,-,U-'~II_~,>'~i', _I'-:~ __ "'~~_ ,D',I_'liIil' ,~I~' 1'-7-', ,1!f._I~i,I~:_, ~_I,-:.A_ · .... ,~I: _Big, ,,-,_I,u_ ,'-'_ I~'~i

del ac :'aiio'i

l::______. ",

Ade n --S, Idl~1 II,I,S, Ibl ~IC'~le' tas, las PI antas acuatcas t,~_mlb,'hsln efiii- i ian [liDS [ves'i,dl ,_lO,S, n[i't_-'D,~_'._lna,,-rQIS ml.'-',.a,bo,Ii,'lanJa el arncnlaec y los nltratos. . ·u,an~-,a Il,s,s plantas

__ , :~loH,~'~~- CO --.1 ;I_-e' O:S d'~~11 [~itr'Ogl~It1101~1 I'~r[th',~_,-i ell nitr'oge1no Id~,~~_r_ U'-_JI

ujUz,andolc-=:lara. ,co,n:s'Juitr blomasa ,S· 1_ II -_-_blatrglo,~ e'~S-"O=':I! :slollat_--~ent:e _1-_pL=r,a,I~1 ~',a, I--:_ue las miiistml~~_s [pl-a[n'as, '.·~··LJ-l~'I=,n >_ Ilibl-l;~=r ell _' l'rIDg-,nl='.1 all,:~-g[uta IC-JanJdID,- per e,jem[_-llo" IB!I- DJa,sl~~ie'·Bsl se desccmponer ~

. .I I

,.,', '.1

18 ~ill,a,r' de len'26Irm,ed es, es hablar de alligiuna sii'lu~lcj6Inl que ,s:iect:a, 113,1 estado normal dill 10:; Pl,-CIIS,,~ il,ab~~lr'_. IC,-_'-:ciic_ chI! t~, e-'_'_'.Ir_~J!dad, es r'lriilr'nicis I~, la pID'Si-:i~~,~ -a!dl,dle rs!s,,1'8,ble,cB!r' la :Ial,-,-d i

D,e'Jal-lodo" lo prlmero 1~_lue dle'b'le'n-"D'-~' C~I- ecer [lSi cuales e "estado I ter :~J II

dl I~IS',,'-' 'P'III~6S'-'-' 'y-'·I:_,--~IU'""'I I~ I~~'o-:-r-""'a:-"' ·p,."a:-r~'aC-" u"n"['c:: ",IS: " n"'o'"' ~IO- ("IS' --I'"::-Ir:... O"llliiI'!'O"''-'S'" nIQ"'-r' [""IJ~I-""'~'--'-:'-II"""I'

___ ~,.:_:' ~ ~, , '_ _:_____'_ _I _ ~ __ :___, _ , __ I __ .'- :___,I_ .. ,:___._, ,:___ I:___ , _:___:_' II.:_:, _-:___:I :____ I:___ J_ _ ':___:- ,JI',:_: ~,~ IF"' ,:____, _ =1 -_) _ _ .:___:, ~I

. I· "

~ '_afir_'asiD,,'~_'Us ,_-qlu-I,s' nada '~'nD8ilc'I,61r1 1-:I.,~,~[,,51; ICDln la cabeaa .,8Iella, arrl ba;

'=Ji~'gllt'=O:S 1...,ISpl 0 r;in us' 10 ,Aln,D'sto,m~IS I Inl,="dl= n en la Imlis;m,B.=lo:Siii,cii,Dln P~JIOI con la c __ =IIZ,I ~Ia~~a la=ajlol~, Para un [Cs'r,M's,g:ie'l, _, 111101_= ~lmlaJl lSI :r ar en la, 1111('ln'Bia, Idel III iI,

~u :-:lrCi!ri '1"lo-"I}m, 'd"~' lall 11[11.1' 'C':-:·-'D:-::I~'a·~ ""~~lm-"aln-r'DI anormal n'-'--~=- un C" -n tiorss nue=I'~;~illJ"C-:' a I a

~I .. ~"~ .. ~ ... ~ '.~ ~I Ul ~! ·.~t.~.·'~.'·.·1 II~~. _ .~ .. ,_:~ U! . ~.' . '_~ .. ~I.~~~ I, :"_, .'~ . _.__:_ .. ,y l IU'IWIII[ __ ... _,' ~ ._,~ ... ,,~g IV' ,I", .. _ I .

hlD,ra de .mer aUlmlt:!lnllo, Q[U9 '-Ic'ue') siernpra pre!'ferir'I" el sUlel1o, led acusrio.

L,B, 'COIOIBIClol"~ Iia ';'or .. - 8, I lSI nader, la 'vIDr,ac~d,ad 101 IBu:s,'e'n,c'ji:- I [de' ella etc.

dl="~I~lrmi'; :,,:'n::- r· ':~ - ~-:- I-'~--: -=I-:=:-I=~~·II': -:-:,-- ~il=-- 1--: Ir ,~, - I-'--"[>-~I=I d. r, nl-m'-~ lid.l~ ,~I II

_ BI~e" - - -ill" r la,_ a OS_1l e'Slpec .. e en P,B,I'LlCU-_-_. ,5U as ,iluD,,_-e "0,, . _II,,,_-_-u 0

anorm ··~l'id,ad~

Plrs',; . '~':-'ie,n .. ~-Io q - e ':o'~,a eonoeemos ell cempo 1:"',~·'m~'-.ln(iOI ~ norms lin de n iestros pll,e.'.'1 ~ij Ilrl'~i'f'ilcaW1e---D'S 'facUI--11ntll 'C:UlanIE 0 ,a'S:-2-lmI Inl acjt_~-dle,s, a -.orml~·I~II'SI:: r'eif,ai_ .j" .. nl~OI'i ,11·--!'a'SI ~-~'y~-:,!dasl~ ,al:sl,:lmi\~ln'I,'D' dell ca -dulml' sn, natacien iiJ1n.-!gl_lla.-'~i-!'C,~,

: '-li~ I-S"I .. DeLJ ·r'i"lrll, .··!,Sil'amCls enl i. -lrL-is-~c!a, Id"_1 una sltua "cion aner -~a- Id-:bl- lOSI

co -le:':=-Ii rta,

A- g~" . n--:' a·~·· ~I -~ ~I'-- I a:- cion -" -: I __j 18:' liCll.'-:- 'I"~"I +'~I'~ 0-:-1 s~ IO--;"I1~ p--: r:-IO'--;' . ~. c-~ - - ~ - ~ In-[ IC-:-·IO-:-I m·-:-[ ,-, 0-:- d· ~I'~' 8: ·~.-I. -, te m-:- .-- ~ '1- - :----: III-~, I's:----:'

I _ =.~., __ I~'__)~j '._ '_" 1 __ ._ ~>~I.·· r- __ .. _.l~ . '_",- g _'jll .. IJ __ : 1."_ .••. __ "" .. J.~. _. ~ .. ,I ~ _ -e __:___ r ' ~ __ .,_:':.- ll·· __ -e ,. ' ~ 11,_·,, ',- ~_,_ '.''_'_'._:_- .. J

-. - d~ '.' ii' ,ii'" h I h - I, ii -) ,. I

I ~IU' '- 0"-,'1 1"'11- -~-. ,CO' ID:·.·· . 1'-' S',,-' L,lnl '['IC- - ii[il ·9:- II-'I'a~-" "D~I 1- D-m·· n·a-'· ,t: --, InOlr" '. :1:" IP'" 10-1 I P~i :1-[ I,:~:I~ 1.-

. ,;jiJ, . .'. '" " '. w '.' . t t • ,,'.' • .., • II III ,I·, IF" " '1' .' " .. '. ~ "~ '.'

ale l~_ ~iio tl;!:St,B, Isqr ihi Iria'~-'D' (:,iDI16gic'~_ 'V ,a.lmlbi,elt1[_la,~m,e'nt:,e') son supe'r',ad,BS en IPOICQI 'liiemIPO'~ :~ - mlIIC,.-,O dill -rID,ta.dol 'en]u luc [_la, 1.,'rriii'I.'DI ta~ b,~ 'slcari ur :1,I!I'CIIQlr'= ell ~"'_IC _. ario ,:_Jejadlol 'L- eJ ',,_~olmina!do,r, .':X,C8IP'l:O ClIUIB' .. -:_'~'y,a muchos J~-~_"chIOSI diiertli~ ·~ •.. uye--I .. sose lei ~"e'rrilnMiiDi' 'Y' 18S,I'IS' IprID,'.lle- a, sOlla ~· .• ue ·~-Ie s,oliluicio-· a· -101 e~1 alc~ ~::rlis;"-,~ P'or else es iiilmipolrt',·-:- [n[ie' qua, 51BgjU --.I las e:s,p'.-Cl-HSt tos espaelos y las hembras sean S[uI«iici'=I--C'~··.s pia ria, '[-_ . __ 101 lie:&. machos, Iml,~JntJ-_ltl-~ldo, un 1-,1 [ -lil'i[_Jr'li,ol~,

S,~i . _nla 5ii'tu,&Cl'DI.·· - ·.·,S'111 'fIPO PI'J ·~ur·. iln-Iuld:a 'l~lrnllnl,II' . ',11 P·IZ: •. ·If':cl,BChJI

en-I',a'r-m--':r~'~ U IS'~lalg~. urs m--:--a -'i!:!iil --O-I-I'r:- -~'I [P-;B'-'I£!JI '!!!ij --:-[' I,a,~· ~O=IS·~I la,e~UI~"?"o-11!'1 . :S~I··ial es 1£11 c:----:-':'~D=I

g llj~ '1&1~' I .. Q;:.,', .. II . ~I. 'g . :. I .. ~II .. ~ ~I . 'Q~I~ ." !Ii;Igl . ~ I ILl ··,I~liI ,"" 1Q.1 gl"J ~ "I ... ~ ~I .

~'iIPli'co Idle lr~_ 1=lnllerl-=-e~~ __ c proc 1_ loilda po e:s;tr,'e'SI~_lmlie=·tc~ IE -I le!I,~aJd~, dll!_s;_ 'el IllolSi ple'~~elsi llbsran Igr',SlJnl Icanj',- .;_(1 dl" 'gll[UICIDCOI_'iii ~c[des,- eon la selc~.el,a, qU=1 elll~o 'Ir'~-2I!

..... p~; I~;.: -I' ·Ii ~~_ r. ~ _

. . . -J" _1". • 1!Il

IE'~?iis;tl_'n CO~ portamle I'_O,S, anon . ,ales I~ ue [11,e so "I ccrnunes a 'todlol81 10:& peees:

a, [~~.'!c[hla' ID . ~e'- al~m-,In'tc ~'[,a,b~I-_ J:: b. A_~,e'·a:s, ria ;,I-I!:;8,11,-a,'s,;;

'5'"

. . l .

~.=-'::J

c'~ NI,8.t'::J 'IOn irr'leglulla.r 10 ,aJ~ls-a,mil"eln'l)o' en ~IOIS; nneones c le'~ -~lICUI,a,[rID~, d~ I~- CI v 'Ii - - lento c -S' va~ive- 01 I~sel- r ,clhol,', ·slh[~ml- -IYu en ~ingllle,:s(

e~ IF'r _,ci::- CCi[nrlr~_~'i sc 1=1, 101 Lijeto:=J c,u=IIIOI d,ell _J-UJ~'

t I~ I_IO-IUI,!C' "en ~I,a, :8, , 1-' ,~_:,cie y/lo, [res_-:r,8"oh,j"[n >,gi'tad-', y '1:lalUa 1- I" reac ·~:,n cuando

p rlel!e '_dlemols lat',:' plsrl as con Ul """ Ired ,=

S,·j lal',~lu~C Ide' as' 0:1 slntomas :1,0111 1= =serv-_"Jo:s er uno c 'vla,l:ilo,sj, Ipl=,cel'si, Ih[-_lb,r',B qIUII! paser '_ observer ct,e e!Ii'~,a,rnle'n'i,III'Qlllr'a,s pIDrsibl~e:,= - o,diU~ca,c'io,nlelsl.- t_J ICloml-I_'IJ' d '/I,&JI:a a, een i r1IU[-= h6-',~

111-1 C,a,ml-lio e ICIQIIOI-'.. I 'a,,~ Ica,mb~,as IC'il-C[Un[s,l,s,nlciia,IIBS, 0 ,dls' poca

dlulra,ciID'n IDI 1-'lrIDCI!:s'DIS; IprlDIIDlnlga.ldcs ~ S'i1 1- 'O=.:S II_a __ ii~Dlrhcl h,.bra 1-=_ UIII lEileg[ulir IDlb:sle,ruianldol ID,'i[rDSI can ·bl~icl:!, Iparls; Idli lrnos;'I'licar PO[-, deseane.

( IB' :,r' IL,a:·-1 IC-~D- 10.-lr,:=' C.~-"I'.f:.I- 'I an mO-=-ls.··, peees]

. .. . _ . ... . . Y . I. ~I .. . .. u ... ~ ,'~

I ~'i Uln color mas C 18, '0 .. ~ lure el normal, P[~ ler_ e i't1~ lear sr el I 'i;~J (IPCICIQI probable 'si e'xhl:~,e Ulnl,B auena ah_· e_' _1aJch6nl V'I: .. -J ~ ...• ' -s utr'ilc'hrl'n'"I~, . ,8, :anilmiiia, I,ambh§nl plrlDC ~-cel ulna d,e IOr,B,IQjon sri ~as, _ran_ ul~'a:si E[n ,a,~g[Unlla!sl cI-~lolritu-~~id IISI esa Deicaillorslc"ie - p~·I=le inldii,ca.r f:1111 Idlel

lol·:--,fgle'lf1 01 'y s'~ Ie II = Ira s,oc e p,2Ir,dli ... ~ a, dell [llo'f '8:S ~_a,-~_llllati no,

sleg[Ulr=_-'ente' se Idle be! iii iillumiinacrii_',n de! ]'i'cien _, C riinsu;--~c~ie!nllel, E.I ,a,I .• ·~· .. lunloISr IC'8S0lS le5,8,_ 1-: tnaii,cando u -~ a",·~ que' .-IQlr mlcr oone los (par_:~!s~'IIO.Si de la plel) 18 los 'q[UIS nos -~ fertmlOS mas adelante.

I,~-'~ n ClI,sc; __ r __ c! __ -hllntc Idel CU'I!r~cl jndii'ca [lsi RID eSI II an[sirlc(io"), [Uln,B

rl .~J I

8In'fer'mls,diad glfls:\lle,. -laJl come '-iru-~erlcullos!~isl:- r,aq .. I~ls;mol 01

'Ii-'ferm ladles, in-:lslsll'iin,sle:B,. Sli ,8 Bse o~slcul,elciimlel-tD le s'iigUIS-1

ol,'res :s~'glnID'~r Ipl_ll:glroSIDI.'·r- '"'~'b'lr',I, Iq[UII' " isl,ar '_ ~ 01 los Il[Illerlmlo:s pa ",IJ,

iii I i ,i!!' - II ill - I-II I' d C- I ~

lel_"Il':-f a 1.--lrID'I-!B,g,BcIDI-I: e! Iia I,: as I .... lei lell'lllle'r- II[ '- IB, ,'---:-,]' --10 en II'DuDI,Si

II'o,s,~a'sos" :101&1 flf,srlilmlo,s ,~JI cam __ li 0 I'j~ coloracl on I ~alnIDlrl- _ 811111,., POI,ej.':· ~.lllol 1110151 ~'llces, inJ!n~s!iii'l[i\c~.,'· 51_- ICOICI_~'=_,ICiIO . I,_I~ rlan'tllllQISI I-~"I~ICI:S,IDIS, dl,e '·.0 rt:II!(;O,. re Ipiriiod - .• CCI,Cln[ ''I' C.- il-l B):- .0 de I,~ 1], Ct i-:' S,~ I .sta I,.' r il a IUln,B

eelcra C,' "'IID~,n" 11[- "Q'IIr--':"']Iii!IiI-III _

_ .W ... __ ._1._. . ... 11. ~ ~j

I:-Ji 'IVlillln t: 1II1 1- UI- d'iid D',~ Del:s;-~ [uII-:-i cilD,n I -',1'1 uii'fis,!=- 0, Y tul :lllrC[l-IIDS,ils, ~ rese nta --I esta 'florma,~ Los IdlOIS -~Jtimcl:s=-,:~' _I_-_,ani'fies n ·.':'~,_-_l_bk_,'n per un

as ..•. ecto die 'ea ...• ·.e- d,·.·! liJau 1 ••• m la p~iell die IIIDS, ,en'f,erl- .C:Si

I 'I~ rV'i,elnt:F18' ]. '-'U111tJa,~ 01- U na I 'OOlnst~lpacii6n i ~ ·.iB,li'i[ ~,':-- II . I-OICOI Itle!lcUlel ~ '1:181)-1

i8.sciJi's 10 lh['i,dl-1o,~els[Ii,a -=[ue~eln lPlllels=;n'~,ar 18s,'118' le'!I'=cto~ L'~. IPlrii[mer'~, sin [mcyIDI~'-' CD[_~_SI~IC- I <[n[ci ~~:" 's;j proveemos [- na "illf'll a, base dl~ vle-gI9'1,slls", ','~ ,a~lg[Ulna, 'o - -lbr~iz IB,mbebli'd;a, lain v'las!ell~-'-]' 1- i'quii'd,g,~ ,A'lc~ilmis! 01

l'iid-~Iolplelsli~ __ , :SIIOln 1=) I'" 'ermsc ,:~_,cI"=~S '.'I[ra,'~~~les produeldas por la'~a"--LJeISI de

Ibl_JC ~eri ~_:I~-:" I-_ _ vle~:-_s i~JiUJICiiL~_,Id:! _ _:,sl'~o-_n m'yxlolbac:ll_ 'rii[,a'S;!~i_ IIU[II rlesu~ll_1

ia~la I~ •• - -, ,".-! con' Ja;~iiiD,sa y ,dli _'Ii,c'ii~ die, eurar. - '.,5;'1:101 IcaS,CUI I_I ani',' la Im[~lnalr d~ ,ds, '8IS, -~JiOlri'la.r~iQ ,S.i sl Sir' a Iiosl paces. I-'~e-~ IE~_'fiec'~-I-e,dla!desl

• ,I

Bacl:lllri,an aSI)~'

'I~I Fii'n-,:llmt',l1l'l:e encornrerncs 1I,I 'v'III'n'i'fll! ,ab[u[lt",dID~:D'_-' ma 8'flllcci'CI_'1 101 dl~st[unlciial- I ,Ie Is. 'vle;jjigla--s'l 'IDlrla, y'~_[ule ~lc~-luce I-a, In[at:rfi6-iiil-=-IVI~l1i'dI7_~1 'fIDI~J-:~lo O'Crl- [ c~1 vii~,nl~re hacla Isrr[] sa, 8'ii I:-I~ I ]r'IDI = 11181--,. :lle IPI_-iodJjjo CO _ :~_C cClnSr_ cu= nda d,=' __ n,8 IC'O'I~='~ID'=:'a anmc,n"-'alc~crl_ :s=_)~ u lda

"'-I ,- I n' '''' 0 .. 1-1 .-: d--I:I ,il"ii!"C-: la r '0'-'" m 'I··· 11-I'I"ld::-a- 'd"- IS~:D'- ·'Ir·-IU,' '. d' (I"'B,il-", ""D""'n"II' ,- " Il'" . ··IS-,':'C"'" r,', "0.1

". , "" ,,', -' ',_- _-:' Ii ',-'I I, - , ,-" , -, ,'" -", I ",-", ~ -- ,_. ',., ',' III· , .. -" _ ,-" II,," . ',", _ ',,' ,'-,:

'I:., ':.::,.01

101 ',i:s re ~ ,iion IPD','I,I!ri IQlr Ide la Isle'I,B ,dol -'sa~

22'

A'~:2:

~llalca,s, -:-:'1'1': ·-C~"U,-Z"'IC';:-.~IS'~', !~IO=:h -e'~1

.... ~ .. ,I ..... ~ . U';J'"

-,I IPljlel Q ue I Ulef]C'

,.rrc'f~UI- d~i z: ~nldlO s e I ,.' I e,".' '(' "Ie~·,n Id,-_;' lil~'1 e,:~ n d' 10,-; ,1~I,e·

- ' __ '__ I, _ _ ~ _

Florma,c~olnlls '- ~JgodIDll11lolsia's

'118, exc Iu:s,iv,r '. menta len ]-: boca

IVi r,-lell,8, die, as Ica_ p,'-- 'I;

511 ss ~~181-'

_ , ' ,'" 'I D_ ,

1810

plh;d sIB,1 p~c la, plOlr ~1l----------t-------ili----f------il~

A.,un,to,s blancos ''!l1 :5,,:,:/"',:,

_ _ ~ _ _ _ _ _ I - - ~ -II

11 per _og~nl_ra j,- I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~I

obse ,'a-- a,llles,

Ie -:-:& 18,le":=$I) aoua marina

11i'---""-------i------ili-----+.'------lI1

IC'oll in nnartosls

- d

...... ," .': ",

", .. , .

3~'

"., I

2""

I

I ,

7'

"J IClI rUJO

37

'illil 1!iJ1

18

I i

l~gLJlaJ 1-_- Ie IA-, 1,:j

31

2- '0:-:1 2,,'~"

, "",, I ~

B"""2;:-'

1'1. r=

·....:.:_.l J

3

,

'20-,1 'U 2,'·"" :5,-:

I I Jl ',_,'

zo.a:

._l .. I' 1. _

I11Qua11

"

- ua '

I' "~II,"'" 'I -

- 51

5

'. "

-,

_ _I~_ I'i I~:, n'8' cUlra

"

, : ' I

,', I"

IOlpac:ida"dlldls1 lila, Plielll

3""8:··' 53 .. ··'

l :-" . ,",

. : .. _ .. " .. I ... '~" .. ' _

,1:5,,', W1-,.

, d "I "'

··1 r··o-···· a·· ·C"· I D· .. ··I'c~ s .. ···

~ ".' ". _. . - t.··.J • -t - "-.. ".' J

32·"'.1··

... ~'. .'

15 IS· , 5:7 .......

I· ,- -t - .....

B '7 9·"

1 ....... .. I~ .. I

_II _ I',,_:

P'i' •• ~: .... ~l e,nlroj'Bc"j,d,BI' ,A,p!arelcBln (lIIUnl'lolsl

:S;'BIPr ii -e -:e· ~ia, H '=Jm10 rr:~_" ii ca

81 .. :1_ Jial]

15

'1:2:

PIUlnlllOISI J'loji,z,o:s ,~' so ·,rt' .. 1-:, piiiet

" !91 P'i'cadlulra's die ,~ nm de Idliamlelr,ol

:·4"·

. ....:_.

'1" 11 a 11,3

/"6

,Se osc .. "lr'lel~.en 1110,S, IC)O- -Ilo-I',OI~

A,,-=-'- .. -III~~1 ====

2101 E.I-ez ~S,ll' torna

.. .I _ .. -

"V-" II •

e .. ,":=-. r~11 o~ s----:~'

- !:_ _" II .. _:_ .. _:

17

S- 'c-: "'I': :~ f!i'

1- .. I .. ;'~I ~!

Las e:slc'a-~·as, :s'.! caet _ :'1' 'dll:j an -Ieg~ollnlelsl all

j escubleno. IE:I.~1

-'I i"' .. ,

,'- I~I

e- I I

14

,58

4CI

51· ru 19 .. ---1 ..

l'- ri_,'.

&1

I :

I .. · ....

.. I

1

~ 201

..... I ~ifiomlo,n'~-/~

.. ill~la"'~"~'~I~a,-'~'

_ 'U~'~'g,~!W, l~_ I.~

_ _" iii, I I~I

as .11"8i1 'l:n.1 ~ .. ~tJll.[JI~.,

" IdII1D:.m::-lnn'~s:::

_" ~.1·1_. __ WI __ GI._-

l~~~q.: ·-UI. e" I'~~ ~I"'~~e' )""s-~ )11,-... . I,' -. ~1~.~~b.J.'.' .11 III --' ,"

'[B"'s'silc' nc'!'ilD' n s- '.

~ -'~'>:I~,I-;I 1-:111,1-1 \3(, _. -

A ~II[

II _1-luV~1 ';1 IC'OI-.O,

"-1 II' I'

I _8g18 81.:- CII

lt ~'d-

IC.-··.I ·o:,·c<rc:::m···':'· ... D:'X:."1 : I,-I~,a':

"_ . 1._ _.Il '_. "_ .. _". , ._ '._ ~fi3 " __ '

plos~thJ'D)

PS\-'I ;-·;II'·I·.r.oi"m- ·ID-In-.~ ,(ct'!:

"' ... W1Y1'\ilI. 1_ •• I 1_,. ~

,1.11, o-·r -:- liI!i c·-"a,· - .-

~'I,.I-IIGQIIUns

B-

[~~, '11[

[B,- 2'101

S-'" - 1- 9'

~. . 'ii 'i I'i'

(,S e,pl!lj~ce-lii~',

S 1 8' . ..I - .-. te

I '.1 Y --p.·~~~,:e··

_ l!!!i _ l!ll!! _ ~ . ~ ~ . "_"

I":'. _

d-~ aout d-Illlmc·,ol" _ l~ !~~'~I:_ __ ' .:._yW:_)~i

C '"Ii 10- I 1" 1

1.111 II. 'I

4

'2' '. '6~' ;i!) i8'

,~' , .. : ',1- 1,.)11,- 1.-

rIJ'g" 4'1

w:_I" I> ,I

B4: B:=;'IB'~

- -= -" .,~.:.__I-

88:,':1 9~1"",

. '", '.- '" I, '-1

9-

6 7' s

I ' 1- I_

I I· I

1,8,,2,2:1

:2~~", ,216; I ~B=' ss

~,:__ ,- ,~I·::: .. 11

.. 51'

,- I ,-

", _. : '1" : ...

I ," ," I

. )4'''- 14'"

-',' " '_ 1"-1

V- -e'" r -') 7'"

1 .. _., .'1"" I'

.. '8" 'liIIS"j

•. '., " 'i!li':-.1

12,D11' '-1 . ······j'S"-1

:3:<1_ 351

2'D'-"1-' 4 ii'

l:./ ., 1- - .'. -I':::)

, ,_:_ _ _ _ _I ~=- I S"~I

g4"1 ,'1 rtJ5·.'

'!~I~, ~.' ~._)

2-ID~11

l I.,.

8"'8"

I .'1,

, ' .

_', bere IDD.'I~ ( )

. ~~_-" '. I~I~~I

'1 "'4'-

••.• I .• ,

'. I I

I'll __ I _ I

,- '~- "1' IQ; _

_ ~ I,. U'!II

'3

I

" _II

IB, 21

1 " " '11'=J II c_ a t :31,5-: '11,4, :!I

1-'3 2011

'7

110 bis, 2161

1~14' J 2-B'~"

"_." _, .. , )_1

,a Ig

1

101Ir;_1

___ y~o_~acriel~'ilis'

.I-'Iodlr= JU~-_l ~Irl:=! die las a~let,as

'1 ,~'- 2

(11 :)1 s,ii--Ici -ria'S ~- delbe-

IctUosplortiicUIDSis

(- ~IO-I~lgl' 0: il~'11 ',~.r-'··Oi).1

I . ~ I~ ., .... ~ ~ .. .

~ 1,_-,,-: .

DiiiB,glnlos'I'ilclD por

- I iiic-'O:SIClopiilo

'-7

':1 ,.'

- ~

3"'1 . 3' .. ··8-'·,

i U' ,- .. , .',

,_I , J' ~,I,~.

, IB' I ',._,1

52 a-s· .--

:., I I" - ",

_ :,~=-J_.:! 91

Ac ",y/a ,SPp'~,

,5'1".2':1 16-;8":;' 1·9 ••• ···1

. "', '~I . '. . 'I ...

,i,,:, ", u' ~:B~I,

~ " i!!3_.

2- ~ Ig,

IB,~

2-'7

....

. _'1_,

:3. 3'8"

1,'_ •. " ,-" . , I

'!,,'-,:I',. Y,:,I,,:,I

HIDlngcls, i I:'Jer ,CI:S (~r :~~g nlols;bl1co por

19-0'"

i, '" .....

= 1:: ;;J

21

,2:2:

33:

[8,-., 3,:"

2~

IW

24

3:2

28"

, 'I

6 7' s

,:' I'

I . ::.:

. I - ':._'

'1 '1",_1,-1 '91-,1

Vlelr~- ~:SC,UIS :20101-:

511' 'S-' Iii!::!' ' , 19-1l'~

I II,~ ,~_-Ol ~I ' .. _ III

2_' ,

, ' --

'--

10'· •••.. ,--. a'-~ -c-/ld'-l~: ,- - e-' ta

',' ': _' ... 1\" . .' ", I 'J', t' •••. " I· J

P-J' ,~- ,II I,J --

2- -'-", "2---:-'9---:

1.,1::-'<

',-:'1 [-.-_.

'3~-,1 ,-

I,', . .1

, 1[

5111 1816*'11 9 ," leer" ,'/1: 11i'

,'-- ,1 12·I-b~-'~' ,':Ii' "'lI1 ,'-- 4'.'

III. ',::IIISI '; II, I~ ~

~'~ '~

312=:

..

_1---

i~ _,' __ . lUi

33"

,~- 1

t 3---:'DI

- ~ I~':' ,g,-

'0""

'" .

'7'6-' - 3

'. 'c " 1

-, l. I

" " , I ,',

5'

I

1

_._.

3·· ..

i' '

3'

=1

73,';1 ao

"'1' 'U!I

1_1- 2-

, I. I

(.-. '1

43'" 7'C'"

:.-- ) '~ " !iJ

··3'1

II ..

: 3"c,

. I. j ~. _" .1

1'·· ..

-

4· "

I 1- I'

_I', .:

sa

_'UI

'1,2:

3- "-'"

,

. -'

D'la,smum s ~Iai~h!!u,e~,,:m

IB,~, 8:3:

IG· .. ·:le'·!.~liO-d·1 10 .• 18--7, ~Ie.; 118:: . .. . ~ll .. _ .... U .... J

---- -- -- -

IB,· 84,

i-.ltl-,J~t:" "- IOI~ - IOi I [os IDI~g,a,liulIS ,r', ~1

°4'· u-

1-, 97

-" ' ... ' 4' 7,,'

__ IU .. _1'_

~~,_ Inl_ "ill '" gl J ;J [I II IJ.

15

I "l)

1,.: : .. 1

, I II 1- 0- -Yo'

,-- , 'I r •

1 m I~ ,8 tu '-:,:::,

lea, -a , 00 U'IDfS

, ' "Ie ,_' ',~ ~ rl 101 enterrner r~,

IB:anIDII(,SJ" enl'rll,i'. erf-')I

:3 Idi,BS,

ca -II blando ~IIDI dll

a',']ua eada dia

[B:ainIOI~'1

[P" rm,B,nl,.i' 'tIS

6

,

6 15 20'

I I ,> "I

~I' 'I ' ,,',

7

,

11 2

1-' 8-'=:-1

_1'1 ':__I

Q g

27'

I I .1'

I I

11 "

6' i[ i . 4 7' '8"" " c:'

I I~ II ll'~ (" -~ " l~l:.~:J~ D

(:~!1' I: .,,', 'I ii.' "1..1 1~'iC,. ..1 '11,1

, :':- -)1 ,'. Jro_:~1 ',: ,. ': ,I _I'·~:: ~l,a,'~_ osls a,e i nl0jlca _i,r,l, :~oll ulc~16 'I i"'lnIY' -_;11 ~I~C ,-= _I 1 O-_,'iil Enl OB'SK]

die, U11'illli.z8Ir otras oOICBlnt:_ciiclnv=s '~~eber',-_! L,jlus;t~_rlsel la Idlos'IS, 1~=~le replte I_I~O' unlca vez .·IIII,a,s 48 horas er ca:SDIS sl!r'll!lrDS,'~ D, ~,as 12101 hDI-"S;S en cas DIS; 111!VeUJil

I, .:'

" ,"j

mta

V, '.- r-'I'I' Q'le . I r:a'-' s--:'

. '- .I_::~I ,_: __ ~.

6 20

. , ..

_ a ,~~I~ I

~IB'I ~IEI

'T'sIAI '101 ia,nl'·lmI6Inl~CC

pIDi':a~s!'iico

n 0'1'2.1

U ... I I

'-V' ·

"laIDS

-118,nIOI Bini

_ _ _ _ _ _ _ _l~_

.'. · .. [n1 I" .;-lmIIB[VIII,:: , ,

1 5 P

, '. _-: -:-' '::-'1 ~

~'., _g~-Of

lltm

B ... -· .

8,n1QI

1 em' lit:rDs

2,~5 lem3 eada '1101 res

2 ems en 1 01 ITt:ros

. ',lanlO e'nl

- - - __ __ - - 'f'

BinI' . mIIBlrlll,':_,

Il' ... ' m g" 'Ii ill'l 0.-"1

UI. .. ,." ~.I ••

2- .

-' :-.

'0 'as

1451_1 • ,"~ 6"

·'-_·7'

128

IQIUS'I-= _nIOIS, en el

.' 1

sdtas, Rleplet'ir I-_I cablol d! 'Iresl d L,: :8'1 es

88-- n"" 0:-: ~ 3;-IOu' C"-,

I:.! l .... g.I.:.: .. , ....

51-'1

- I:_:.

2 rnglr_r'o

3,," g' 0" a's

,'- I.: I-r ..... :.1

. .' . _l .

5,011 ~ Ulc~Olnl al

1~~lda ~".

litros

,3 ems set '1 en 101 li'trol

I"!iil~ Ii!:.I e:

11 e

..0111 :312:11 3131'1

21B:1 "1

61

5,101 18,- .100

1- -';- J~I[iii~[-o

I--~~----------------~

Q! u

65

I

, I

'. '

~' .'

c

vs··.·,r·'1 ,a Id·.-:·", ·'1

'~.' ._ ~ ',_,'_,

10 30

. . . .

." .-, I" "

.... IB .~.' ' ..

8a=-'n ..... o-'

: • ,~r.]

1 mg~, Por lit:ro

I'" M[O e'nl Bini ierlmlISlrii,:· ,

2- c~' '- ..

I", 'I _ ..

'- .'" I~..:_.I

-

, Iglr,~mc ell_'J

'lID[ D Ii _ r'IQIS;

, a i101r18S; ~la,iiJo a, 13iOQI C ~s~:-_ I u ' .. " 10

po luz

~ o

181~1 11 " 14

, 8' I - I~

I 1_ ' .

. ""1 '.

,2:2: I 1 S,'

2- 1 2-'8-

'- I. "1' '1

'- - 'I ,~,":_I'

,·3~.I,O~· ~I'

.. '. ".1 w_ I,

14 1 -I /.:,2"

'-:7':

, ,

",__ I

3- 2'1 3~-:::3-"

1""" .'

I 1,"' ]'j ..... :-.:.:_.

3~ O' ". 12: 11'-

II 1-

"... .' 1 II I [

, 00 .... 1

_' ,_,' "_.

CI

..

,A II ~5· I( 51[)1

I _

glramosl j" ~IO)I

,51 [mi runos. rei ~~erli'"IID 3 IU'19ces eon uno IO'~ os dias de

i "1Ie-""lalo

~,-J -I ,~51 I 1(151

nlra,mDs/~i· .. "1"'10):1

II 1

n ,~ , I 0-· I~G/_ ~ ··1-,'2'"··

U'! W I .::_ ... I':: l'OI~. ,.

glra,mos, en '1 01 ~i't: . S

~ n"-,e_ 11 ,"le=J 'J'r····· •• 1""1

1.210 2(··"1 3'-·1·2''-··

I~ >JjJI 'I ~.,.... '~ ':- (' t

3~~J

n12~'

iD, .

110 ru ro .. ~.~ II ,S-'--'D··:::-··d' ;nl

-'_ . Ily

~orur1D;el ,SOd~'D'

5[OI;-rIB,mIOS P-Of

~ _'. ..

li't:r',o,

·Bla· n~' .. ·a~· ·3;-;;1-2~e C-_:I

. [._., _1,-. ."' i ., .""., I " ".- "",'

n ;;:J

I

Iler'm,:-= ,ngl . nL 'I:D de Potaslo

I

95

-". 1

I, '. __

IP'llrm,a,ngllnla'to dlls pIC"~ :siiol

B'I:--· ,,..., n- a "- 5-1101

t-:= j I Iy .~: ~ =:~:.-

I:"': . ".~. 0-=-1' - "c-~,

._-_) .. '-_, ',_,-

';-:·16="'

" " .. _::1

97'C"""'

'.- --

,

9 1"-

_ i_'

IAr~: --"," p.o,r

:ldl. "_ - - .. ~ . "_'

lltro

glnl"_! ,ell

-

.- .-

1'" :: I

.:::_ t .

2-IBG; /, IS:-:' 16-' a

r·· .. ·. 'I ' .: "I~ . ,I ", I

- IS·· 'l112-' '~3"":·'

.":~.":I I!Ji i" " I~I" J

18. 211,," :22"

2",j"8"· 3··"·'[0·1 1~11

: ,'~- :I'. - - I\JI 1 :I

,""_." -4""" 4<,16··:" I: -]./

" - _, _._"1." .'

'-01

IE:(,I!f 'I' L ,- la,dl ,~II

11012,

. anlc~: li;1 " :DiID'" lefr _I::~ I"_l~_'

_'11 __ lill,~_

apl tc c_IC!IOnl

'1101 g ramos -I~ or rt.riD

1 121

25 12'

I ' . ',~ 'I

I' 1':11 1 (,

311

'113

1 10'1 I-

I_! "-'!Ii' -.1

i·V· '-, C--"I 2;-" '-1-

,_-J .' ~'LiiiIJ_1

'11~'trJ-- idlazlDI~ IV' :Jlr '200

510' -5~'" "i~5"1 3':~ -,,54> -

........... ~ I.~,

'y,L_1

AI i ento vt 0 r~CIDI en plro'i!81Iflnla:s 1'1'

, _·it·~lmlin.~,s

'V:~ rlos dL~ s, IUlego alterrtar con aUmIBI",Q

IlelCOI

...... ormel

. " . - ~ - - ~

...

J'_IClr_' .a

2 ICC:~

Illnt:r1odulcidlol tr'e:5

plrof, Inldlllml.=-1r11IBI 181-1 ~Ia boer Ie. 'I . '.

i_ n I,~ lain ,;~' DID

2:01 En- oIIQ;EJxia* lit~iOIS .•....• ~. agua.

( I 10-"0'" -, s· [n-Id-" a d· .

. "') ,"' •.•••. '". • • '. .' I I. J •• ··_I

en IDI·&:C_, s I

16,,8 11 1,4

, ,

,

-

IS el pier.' poderlos tra r.

C Jado te -lsmIC:S [-·11 ac __ arlo lels,tabllelci~dIDI co IP,ls[ IIa's, 'Y}le'ce,s, I~,a iii '·11oduccic'-1 dll' un n[u[e'VIO h,ab~'I'lnt)I' p[u['-d]e :S[U[POIr1II'r' [Un riasgo I_-ar',:~ __ , ~CI,S .... IUIJ Y',I, 'I'SIL:_n I,i 8s111' ,,:s 'DI_"\,.· or de a,~gl-_r1a, I_'nfl! 'm:d,a"d]i~ 1"18,r',B •.. vli",a,r' ~-, '_'[,agi~Dlsl I:-L,'i:st·· una n !'!Iadol se-_[c~·[IIIOI - muy e'f~c- z( '-lUIS C,O.- si:S;t'B en m,al1,e~'-er al nIUSiVID-Ie,l demro Idl_l otro

- -- '---~, - -- - - 111--- -- - --- - -. d - -- -- - - -1-' - -- - d- .-- nts -.- - -- ~-d - d - .~--'" - ----- - dl- -(1-

·.'·I~ ,. 'r111" n[Ula " 1'[',·-··r,Blm·'I!,··' B, c' ·a···rilil:l:!ill [' 'IAn'~1 I' a- n' 'm IUln' IlIID "0': ,., 10:'1 ':. D, '-I~IBlm'II-" "'0'1 .. ' l"'!iil-" Iial

_::_ ,~,::" ~_ ~ '___'!II ~ _::_ ~ ,-' ~- ~ ,::__,,-=-I .::__ ~_::_, --=~_. ~ . _~ 'g'lI ,.::_:.::.. I~_ ~,~ _::_. ~ w_:::.::_: .,_::: .. ~ ~ _~~ ~'::__ .::__._::_ \;I, I _::_ ~,

podrernes Ob:s'I'r_'lalo'l i'me!_~_'I:- r~la ',~ a,lcll'iil __ - ,',:- rlc ,8 Ila!s 001.- 'iici'cn[e:s Id'll _ U,!I, dell ale .,'.' rlo !a,~ . ,·-UISI v,a, Ideslti na,ldol!1 ''JJ' sl 19:·.· •• pertader I.~·-Iel IUlrI,B ,e[nf .•.. · n - ed··-,·'", I~OI trataren OS, 1,6110 1':_ le'l " evi';~2r,elmIIC"S '11_18 CO- '"iiie' ,I lcs I~JaICleSI~IUla y,~,_ tel [lelml'O·S. t,IPIOlr'~lulel Clc_~~rje que un pe'l: :S;I,nIO' de ~Iaje'n[lia, se' =Ionle 8'nl'f,elr --1-0' er nuestro ,!cuatiiol? _~Iue's; blaSI~[Cam· .. · .··n[l, ,I Ip1o[rq.-·l .' .. -.81_'-.'01 tador d'B ." 1'- ~., •. Inf,. ·.1 mi. ·· •• ··,-Iad, 'y · .. esta , .[n['~··-.rl-·I.·· dla,dl nl. '18 .. -' dle,·:!,':'~r'lrClllllla, has I_I qUle' I es dellelnl'-:,SJ;i nla:t:ulr':'~I,e"sl dle'l pez b,sj,a,n, 1101 cUiaJ viilB'nlS'

~lr'Qd'_ cido por e lle!s'resl~jell ca[m[oii[IQI c_e ,a,lcula,rii[O'~1 Idele e la tiilln[~;a a I Ide easa, ~]r'

II~ d '~d- I

.'1 .. 01-, I~ IPI_:'Si~=. I I,~.=' paree __ r un pez Si"'~_'1 0- les :siliemlprisl rle'co[m'_"[nl~' la~I_le' Iq __ le' 't:II .. Q,am~s,

al~ ['~HeZ diu eRn[e' un rnes en IDlbselrvlBC'iicn[ en[ LAin pleqlue'~o aJ~;UarID :~'le I[;UIBl[-e- tle'n,s., [Ell] la,g~ ~:~, oe e - -_,e~_,c--a[li1i'o Idle cuarentena [PIUI~)~-" -I~I en un :-, [r~nc'i olo ser d:'~,e[rEr- '-e I; 1,8,

dl,="III, ,~- '-~_~l,I~I=,~:,'liiI!1101~ IP=rl m'i!I=in",_,a='j p_rrnlanl='zl-~'- ~= 'st= laCIU:;:]410 il[r=,[mo:s=,c '-_C_- -101 a1glu, Idl I euano ,dle:SlinID I' I~! I, I ma 'e_ a q[u', IID' v;,iaya[m[la:~" ,~cUm[~~i'l n :'1 CI al ~:g -8, ,d,!1

s,u fUll ... r'ID' hoc ar. Puede oeumr mlbljlB,-1 19' I C~ISiOI ii'n~'lersc - IqjUIB' t1 esfrcs [PS'ICI9'S]' I,e,~~- ~ Dirt lor,e's~, .. '~ e IJ['-=-[~_ 11'=-'1 - '-I[e=~J~ !II -,= erlO QILJl1e Sle'~Jn[ ii'I-=-[mu -,- ,e8: II, le'II~'_1 I ,ero ell n[UIS"V'ID i n_ Uliiii_~JO'~, u, Per elllo'-1 ccn I.'S'I)OS trasvases •• ~I- ,ag[, I 1,~O remos, en c~ie'rt,a torma, p ovecar ,q I, I. sta plc:sl--I- 1,,,n'I:I,Jm"diB,d sua niB,: ,a, pa'tr.'n'I:,,-'.·:;n[lllnIU[:.',VC :,1-,)

--:-;·.I,-,1Ji:Ol s---:·,' II"]~I h -:-::---'1 11-~I~I'~(~n--:- n-:-'~ rsrn :-il~, trata [F~: n-':-tu---'~'i"r---:I [--:-]8.----.: --:-;.'~I.,' senarade ~:I· -:-1 +'~-:---e-JI

_ _ _ ~ ~I! ~I _ ,. . U II_ ~ __ ~ III ~ _ . _ ~[~jll _JL,_ 11__ _- _ ~_-_ ._ '_ II __ ~~ , _ .~ ~I ~ ~ _.

q[UII' 'ra{;B_-=111,8,C: :_,ariilo ~lriinc~IPlaJll" IC:OI='':-, q[ul,e :s'iI,emIPlre 18'S, IrelcJolm'~_'nl'la,bllle",

,- 0 ... 1"'"

. __ :__:i

e~~m'I"Ij'IiI"I"D""'S'~' t'-~[n'I~['" Ila' , I' '['n' a'-'I'ld,llsld" "8"'n 'li!I[ d 18'1 ·S-·~·,iii::J'-r:i~LI!I~I'[iI'lI d'''' S'·, -r:'iCiI'I'Un'['I'['O" - : a,~' "1" '8." r· nil' '8":' ID"~ Ip"'iiCiIiC'~iB'~ 1~liCii,

_ 'II~,_ [ . ::i' I.~,::::..:_ r e !i;i .. _~:.::~ .... __ .:.:: ~_ I:.._ __ ::!., I::: ~~:.::,. I:_:..:_ :..._'Q • ,.!I ,:.._:.._ l~ill[:.._. ,:.._." I~i' I_.:.::~ I~:.._:::_ 1:::!iZ!i' _':::: ~ .~._~, ,!!:;I'~i

asusten ID ',Ie,n,~ a". sifle'S,!t

I-Lo--;' ··--;'I~i;-I--:··,.-:-b-:'-Ia--;· "B--:,;-[if"'I~["- n[-U[iI!f:!I ~II·I·-··c-u- -I~'O--; llllllI!i:!:I'~- I~' 1--:'--: 'un-:[c-:·~-'-·n-:[--:m-:·-,[ile--:[·-·:-:-· ,-j-Ig:-'ii"l[n---:'\--:- "'I'-~, por la

I _ 1 , ~ ':_: I _)~ _:..: ' "= '._ . II '_'~_ I!I;iI v, 1:..:_ ~_:_ ,-= _ I I:..' ,I !;iiI- 1:..:-, _:: _ I _' _ III.:.._ ,:_' ~I '.:.._ I '_ _ ' :..:1, 1:..:_ ~ _ _I _:' ,~= 1.:..'_ IJ_, , ~I.:.._ ,-=_

C'.··lili, -,~ d'. IJ ~'" ,nIU~ a. tempera u .. ra .. '. 1'~IL!.r.-:' ue d.'-b-':~.,;r',- •. m D'I'~: 1;- 0:0': [nil ro lar,

. w ., J;;J _. -!t ,~, .... - - -, -". ~'II . _. .. ~.- - ~. . .. - _. - -.-

- ,



I~'II ·.'~I· .·lm[pOI .: UI! r :~"b.·,1 estar la,qIU['~ sera I".~) JnIBS' rss ssrna ' t :1'11 IE::s m •. J,jO[-'

dejj,~[, lo:s, aunc ue v'e:a,mlOIS [~-I[U~ meier ,,~U~SI es ooslt Ie qU~11 181Xls;1

raealdas 101 Iql_11 ~DS, P,B.'S;llm['D:S al~ ,BCLlIJiID' ICIDrnU,'I"~I,ario 'I~ ~n"f'.ICJ=ln ,~ 11011,

P" e' - . c- le= "IS= :9·-: ~.:- n-: 0-' ·s=·

_.' - : .'-' ~ ,I _." ..• ' . : • J .. '. -r .I .. I ' :J ••.. ~.. • .I !jl

I's, bu·sI'-O lelle~a,r' I~;a, IlempSI'8'lt,UI'·I"B.'st:a 2B,'I'-2'19[0 g'-,Si,dIQ'Et, "J ,aume-[~,B"rl,a, CD'ln"_JIQI~ ~m[DS, q. _.1 las ~in'lecci'Cln[e':SI ~.···(:II'n'-es se des '_1, rlDllen y pcdarnos tratanas COl [ le:8, med'iica, ne [' 8'i "," e'-~'I:le n IDm~-ID es necesarlo qjule,

'li-IB', :_,n-:=-,"18· .... ----::- .. 0":1,; U-In·,B···:, buen !B-I IS:' 'l!j'I-·S,iB·· elen p,lif'r 10.',:'. q':-[U- ·Ie···· ~lle', • .-,-: u· ~,a.·:· r- - e."r;:-'I'le, , ;:-,:, bra qu 'S.··J

~L ... :t1- - __ .... J ••• -_. _.1. II U! ..... i1i'I," .1 ...• 1. _1 .. 11.1 ••••

iinstaJl],ar~, na bOlmlb,i Idle, ,ajr'el~,

_'-" c:clnll~nula,ci'Dln 'SIUllm[inhlitra _11_0:8, los m1mdiil,ca.mll'n'"o:s ''1 comIS-ZB,mIOISi .-_nI8

ab:~'IB' r:-i,'i,~I.,i; en C>C··. '. I - r It~n- ,'~ ",S,; ~a:· v a r: la ~'\j'D,-1 lei. ;-' n'~

_ a~ v-a _' U .. '._'.~ ... _1. ~ ~ ~._ I i__ ~ '._~ ~'V ' __ '" _ ~ Ii

IA:ecJerda, q[UII aunqua 10 e~ ~lllm[o's Im[l,jt,ri',B1 Ie T-'I'jjQI- IS dll:j:al--~'D'S IS,8,I, trss sems .- as d,sl ira, [mli,ef' to

Talmlb:leln Pi LUI des someter a Illa's, p,la[,lta:l;, qlLUI IC:DmJr __ s IB este proeeso. IE:s,ts[mo:s pensar ••. ~ 101 :8101 ore tode e'TI e .Ii mil n=111r I as slerr prlS :=iSI,j uldi·llc~,alleIS], pu[es;la!s, Idle Illoal Icar'alco~les'~1 C:cll'DIC'B. Illus,~llant:as y ObSII!rv,B e17[ C'~'SIDI Ids' qlUll1 ve~_:s a Iiosl caracoles, sumer'QiIILJa; en iallQlun d'I,~lii'IIrfl'lct; ,:-(1 10 [ __ ril,n'tll [ J10l'Si

I , iii ,- ~ I' - ~I )"

, . '1_ .•. to's' per le!,I~ a,~ .... ICDln un I. PI, .UIB "Ia IJ~·.·rDlporlclloln I,.e !l,'J ,Ie

1~:e,ali'~,1 n camelc de ;8, •.. 1,. ',-=, la Is sl~ma",a SI'I el~ acuano d,.1 cuarerrtens 1(' , 14 Idlel~, ,_ua '_':8s,ll.. j,) ~ LIBva, II 'flillll[:-c, (Ies 1_1~'liiIja,s'~1 ~ II hjln ~ ~,etc·)

C- b I" 'Ii , , ~ t K' 1'1 I [!; ~ '" i!i

• :, ',Ia . _-ell :'-_ICB_,:!HS; rI!_ lLr!B,IB,n1IIf! '_'101 1_",' re I C_DS, e," Ih ,BC[U-: 110 cern nil] a 1101

tleniilfH1--0 le'n cuenta Ie:! COI- 'Blejjo's Ide' B\ICUmat,B,ci'or-i'

~-,J 111(,~,I;~~'O Idl~·!11 iac~ ariol die, euarentena se debe tener le,l materlal [n[='ICI8'SI iiC'~~-~.Ira, la ma,n["'IPI.-III,B,ciaL-_ y tratsmler to Idle! lia;> le_"~'e ml~'d,a,ldleIS, d, I-lOIS; peees:

... ' (3:-:[ . ·:--lnrrgs·:, Id· lal I" 101m' [ ----,- finos, I -. "". 'W... , Q ii!I- . , '. III., W~ ~

_, [ tedes.

., ILIUI P 1-= _ ~

C . '"1-11 ~,;;,."

"", _ u1cl. ,~_ .!~ _, C ul[_';'l[:_ r I i'

_, J, .•. -iin!:~ll jllla-- ••. '. '~ .. JUljja ttna, .. ' CUleln'I-:~lglol',asl -, plpets ~

~, Tljeras,

~ 1_ -'J~lnceIL

_, AI~ ~. unos trascos Idlel crls'I;a.I.

, .

, o' .&..

_' .:_.Ol

"", ,~, 2-~ II ' •. :_ 1=1 mejh:enIOI~,

... , Vlelr'ldle, del mala,lqlui~i,aJ I(C'Clnl'lra 11015: tlDln,~ [:11:&)

~, Per --l'~_-Jg,,~ na IP~'-:i (~~ =)--t-::~, pl~_r'i_iJ=:,i>=,B, C-181 I.~.~ IPI~~JI)I~

",,' . ,~IC~ ~"lla_ 'i_-a (de!si'_-" 10 In'tl~, Igle--I-l '-: l~l~

~, ,_-' ,Jgun insec-r:ld:'-I cC1mc' Ciplllelr'II'X,~

_, T'e'_r,8,lci clli -~ ': (;- ~nl~ bi61_i~o Idlel ~ J' Jii'QI e:s,p1ectrID) ~ , IFl~_gyl .s'i th!lnIIIS, peces d~SICIOI).

_, INleguv'Qln 01 =--Ie~miln [contra nemate 101'6; rin'te!~'lliinailiesl I,~

, O·

_' .:_ .. I .'

2i . 0 '~- :'-oducii" caraeotea 111.···. ar j Ic'or les en Ed aeuarlo. I_-~a qUI' i's:to:s :SID'1I1 easl - or ',a-:llle:-'·.i~ para . --. e tas ,d.·~le.·: II'·~-'·s-' e .. IS.·;P·'. eclea IC.;·I:~ csraeoles 'y' IID-S-~ eeraes

•••• ~ •• J •• ~ 1 •• J ._. .._ ••• • •••••• f!! L-.~ J ••••• Q1 ._,'~' ~"~:I

eSlpe,c'i,aL---c-: _, I ~o's' ullj_-:-O s I>~s,pll-e-: d,e,-: U['-,==~Jlc~ol ,-:IOIC:ivo IP~J'~_, la s:~J Ud=-,~, los

eeees ~ ~ <=~~f~ I~ ~

";;0 A,II'nIDIVI[r el agua, dls, .Ia, peeera una '\/1IIZ: I, ta :SII'm,ar1,B en [Uln 11 [J 0/0 reUIJlzandcl ell tl' -_'I;am'iJ,I!-~'tlo :a'lilchorID,., En su .~ e'ill'clol eada doa 0 'tr'II'S, :IUlfl-a,-~as IIU1 -~-n 20'°/0 01 301

QJ' . 'a:-' 1"':- n- c- ,- . a-' c'-: .. : .... n- p-' - '",:- I '. -. -I .:-: - - ,:- .':- .&-, m- -:. U .. , " -m--' ;-. 0-: P""':- - -:- ":--- -. '.-,,:- ~ 0:-: ' s:-·'

7th . ,I_~~I [!I' ~ _ _I ~; Vi 5 J ,_=1 ~ [_, ;:__ _, _ II_~_, ~_I._, ,~~;I U I-_~_,~ '~_I __ ,_:..I Y ~[[__ I. __ )!, IL,'_J I~~' - y_:~, I:__ [~[.~ , _ _,'VI _ _:_:~, ~ I~I ~ I

plrIDII· .. lernas criig: __ adle:! po,-' . _nl,a Icaln'l;au_Jna,lc'~IDln contlnua ,dl~ ,ag[Ula 1,:- el,aC[Ua_'IDI,~,

5 L' " I .~ III '~II d I ~'f' i I

,I,~ I ml;lla[f 1-= 'O;,uO,~ el ,BCUlS, n 101 ,a, menos C-··.~· a I-,O,S mel:s;'-:s :5,1 sa ier e "[I 'flOI Y

cada mes, si~ In[c, SIIS 'tile~le,"" -'SIIOI IS mu-- i--Iplclr;',Ri'te'l ya I;-UII Sill -'-8-- acul---lu~lanlfo

I-I f'~' d m _,"' d- I -~ _ -t- ~ I - dl' ", d-I d-I

1· .. ln .• ~.. 'ID_··,.·.··_D 'Y' en IIIDSI rllln[CCn[·.~:5 I, _.1 .·~·C.-.'-·.nID [u[n,.,s; _~ .. a,r,~lcl· la.··', Iml'" 'y'olrilis I. I ,So _CI·.··i .• ·· 1,1.'

nU-1 senel "rc--Iu II:-Ie 18 - -,. -e,~alcciii"~'n '~~ s,~ :S-I'I'iJ, ,niB ~lllan'l,as, s,in r'lai- en "aC'D

~.- '.. . . ., . _I' , .. , ,i' . ' ~ ' '. _... '.' 'ill,' .1 •.••

'Ii I~! .. -. pi C 'V,= 18 ~ r' caYlenl'- CI' 81 U:S Ihl '" alsl~' s tas r (~lb",: ran se r relii' 'I~ aiB 1101 18 t1'lr~!,s -:=osii '. ~'i

- ._. . _.._ . .___ - ._ ,.._ ._ _. ._ - ._. _ ,._. ~I _.._ - ._-_ _ ._ ._. - _. - _, _. ._ . _. - .. __ , ._ . - - _. _. - - _, ._. ._ ._ ._. _.. ._. !!I'

.. .

7,~ C' _[ntrl I-~I~ p-~lrf_'IIC·JOI_U[nIC'IIOln'~· ",I iii_' -_"~,IOI d 'r' cos 11_&1 '-,1 oara

ae i~ , . atador, lel~j eador, ell'filillro~, - e, [ilIIU I Ilnaci'CI-I:-I_i 'C,-

,8,~ --a,nb9Iner ilu[mina.!dlo ell iB,C-I-iB,rjiiIQI unas '1,2: horas dll=.Ir1ias,~ . :s:llo u i'vlal 19 a I

prcl-=-ledli'o Idle llu ~="i[n[i~_, 'IDln --l~~'tU[-i~Jllql-~-e pOI-=~leef=- los I~I'ICI.·S· en :S[UI l=-abi'; t dle' o[-ige1n,,,

.. ~ ,-, ~iim'BI1" .~'_~r ,i 10 peces dl~" ,~I II 3 'V·.~IS; al c ria, di~:s'tr~ _._,.yendol I~I, IC8Jnli_lli_ - lain p1eq[ - 181""18:9 pordones, "s'I,lo IhIB.lC·! ~u[el I lOIS, [_-laICI!! di',~'lilerl'lnl -,- e:jO[-- 1'.11 aliii - -elnt.lc, 'ia,vcrlel::~IBllndlc la rete--ciIOln dle, vi ',s---_Ii ~ as y 'f:ol-~-aIIBlc,ie_ - do su eree miiie-:-_liIOI,.,

'-0" I

_.:__I:~:!

L,le~ bii a~s'~ n i Idl;~- ~ ... Sr_ln a:sal'I_IJd.~ .,-'

.. ~t ' '~Id l~

... 1" .. agllO" 't:r'IDlp_lca,_·~_lil l_mIE,rl,ca

.... 'fr'i·-:=-_1 'Iro :JIC'_~,I

:Slu=-,a.lmle[-~ica,

IA',~:~lca, IAmlBlr'ilca IC:en'tlrall'yl disil S t IA _],'i!; rlea 1[-lo[pl'l C:~' , I

S,_:dalmell'ic~_

RY-gio,nl c -,nlral yl s,,-:Ipl.'-n]'~· :o[]BlJI-I,:

[-- .. ··',-"iIBRIE [LA' [1['··"··'.[0

. ' I e=-' 'S-:-'/·.-IS~'

I· , .. ', .-, I .' '.-. I

, .. '_' _' _" -

~ ~"~ '"

IIDI[nglp~n -.IS

.~"p[Lly'ccclhlr;I'-~ r ,rrlcll~~nnis;

',AIMI,~ IN[O [,'!R,QXII[ ,A

IIC'~--'" s~·: u I

. .- '. ." ',-11!3 •

C [b

I , .. , ,

_ ,I Ji,ZI __ ,

25 27

.

. I -. I .

Ici•i\< .,'

1[4,

11 3

2- ~-'2:-: 0

W! i"~,L11

1[ D

C-h ~'d-

. (' ", -I -' ," -' ," 1" ..•• "1

I !Sl,'·· lCI".'::' IE

5,'

~':..__' ..

2': 2··:"7,

" . !!!!( .. " "1 ','

10

'. i9-:' 12" e

lll:· .. -I~.·---.

9

Idl,e a etas

,:-::'18-,' ~'I '~ -0-100 ... '. I.~ i C,~~I' "e··:,·· r"IB,=· ~', 11

. -' IWI ~. ',' ~ . _ . ."' .' _ _ . I !iii

d:m ~!,eCnID,,,,a,

Idle a[e'- :5

2- :3-. 2- -

f:_' 1_; I . 'r'

, 1 ... '····,'" _.~,. 1_"..::.

!~ 15-

'~I,~,_::_,I

2'~ '2'G

~-I' '~gl

-~I .Igw

IHyp_'=-SSIO ~JryICO C-'-h lI'd-

, ,- '" ,--' la-~ .'/-, - C-:-I.-' I~I

llil l~ . _I~ _ . _~

n grIL-'rrU

III

~ 10 ",~ ;U~!~ .. _.·I

,'.101

I·.

'TI~i ~Ir; ~_ ro

IH ~:p:,es:sIDbrylcD I t11_r_ler"Drhlalbdl-~ s

lUI

IL,e-:~ori nus

. f - .

, i ~~ ,scL~_'II~ '5i

,~' nostc 'm"- "I do' i~ , nl[h~! "JI .. ' _Iu:i

,: 19-"--',·'2'6-'·--"

'J p'. I '.,

2,' '2:-'

,

,. ~..... ."

. [-- ,

'119-:2:6

I;:), 15"

'i~I,- ,~-_I

5

,

,5

-I etrade o'~ 0 s r'lojoi:'1

'-11 19~- - '2', -,:_-"6:-

~ ,> I~,.',

-I

II

- J~ _!e -~_~ s: ';_ [He rn_- ras: I~'-,

4

8

.

ir2'

U

r'a!Ja,s, I"IS - ra:!

~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~

'~. 1._1

Ba·.-: IIl"b-'IDI ver- r - 01

._ I IIJ _ '" .. '. _' ~ _ _ ~

E,p1alll:zIIIOlrh','nlch _:5, Ik:a,llop-:iterrU:s

1- -

blr'iillante

~la5bID'r, va ~-,e: r'l" IIDI I'i S

20" 2"5

'0" ;', ••

r.,-' ,Iliiil - .. '. ,-: : >

a

SI

2-'2-' '2-"5

I", t I, ;,:.1 -',

~~11_~ :.,1

'110

e g

23 2'1' 5 - 115,
"
<. _: .1'-' . ". . , -
• I.. I.
2:1 25 B 5,
.
, ~ . I ,
, 8 2,5 5 ,3101
<'22 ,20 '11 50
J' " ....... 11 C

'2'-;- 0:-:"'1 2';-:'· ... -

..... M .. ·.·' J

1_"'-',, _

g_ ... _ ..

: _I

:22-2'7'

11,2'

'2-:=- 0-:" ~,~~ " .... ,.~.I . !d:.lg

5

.

a

-

9

- - 2-

'2' . 2··· "'iii .'. ·.··16~·:,

,_= -='.-.'

2- I .' - 2--:'. -:"

I .... z; ,I

"2" 1-

(~"I' -.1

1·' 2'5

-=-1 .... ,'=,

- .. _- --=,' '-~

61'=1

4

_ ~_-B,I- I:

LA,III .. · ...

'10

If,

8-

.

7

1

60

4-'E::

I ,!UI

4[~

I II;JI

60

'.' I

K- -\1 oto I -'j -e~- 1- U

Ir~ J'.. • ••

c b,':iCi rrhis

IQrtDcilnlcl US af~ij n ii':s (-_ IO~-r'D: C--:-,~I nclus

. "I. '. r • • _ •

ffi ~I el)d [I ~ s)

C -- ,)r110d'DlriI'I'i:s

In i!~ - --hill'n ti :5, -

1-19' " -2'__-16~·

, ' ... c-,-: I

.·.·1_, .

:2:3 ,2:7

_._ --

:-'5

17

8

NOMIB,'E L~_, _',' I -I _:~ 101

5 --"

,," -

80

2- 10-;-- - ..,'2--1. ,-_,

'----,'-'.' 1-,

5 --=:,

- (: : "

2- 12-1 '2:=,118' ~

.. ", r.iiiiJ., :

. j I j ••

5

e

7'

,

50

' ,

, 1", '"

1_ r I

4

51

,

50---

I I, I,

, m I

.. :.

_' '_ .~!

XiphaphoJus; Ih,e IIIII e ril

2"1 '2-,·····1

I Y [.~ I

I 8:' r' ,8': ',lr"!II

_ ." 1 • W

20 2:6

7'

fi,l' , 108-- C i L: "

I," - -

SIOlnl:-1 SI Amer:'C'B Cle'ntrla~ y -lcl,lelamL!r~cla 'Crie[nlla,II,~

',".,,' "MBIIAE ~~-'~,'T'~NOI

IC;lMa-' Ida, ·~l--g,a

T'" M,~"'_I 7_101 A,P'R,Q I~_- 0101 AIDIIUL'T'IOI 1('0 - -S,,~)l

3 5'

, ~ I

':1-'

"2'~1 £ ....

~-',

..

Ipl[ -~I~Di~e" :'In'- --I: 8'1-," ~lla' '".,J C,,-',B····· 10' .','. ,A .. ~.·.·~.'-·_·I_II 1- a·,·~.·'1 m-'- .,'.·"',I,u_',,·,'ln,~lr' "'B' ... " IL'~". I'-,I-e,· 1- ~i,,~·., I"',~, -0, - "Ie' 1r!'liiiV'i", ", S·'. "1

Y,",'EiU ,".- -.I .", IU "" ' ,') - ,.1 ~~ "u ','. " ,'", ," 0", -·.a' ','~'_'. ,',,~ _ _.I ,"

I-IAIN-~~~I ID ' TEI'~J IE _:!-'_,T'UA,

I( u' ')[

'--I '~