Está en la página 1de 27

T él PAGS racTice of si ioPhilic re diseño

Stephen R. Kellert, Elizabeth F. Calabrese


"La relación entre la humanidad y la naturaleza puede ser de

respeto y amor en lugar de dominación ... El resultado ... puede ser

rico, satisfactorio y duradero, pero solo si ambos socios son

modificados por su asociación para adaptarse mejor a entre

nosotros ... Con nuestro conocimiento y sentido de responsabilidad

... podemos crear nuevos entornos que sean ecológicamente sanos,

estéticamente satisfactorios, económicamente gratificantes ... Este

proceso de adaptación recíproca ocurre ... a través de cambios

menores en las personas y su entorno, pero más consciente

proceso de diseño también puede tener lugar ".

René Dubos, El cortejo de la tierra

IMAGEN DE LA CUBIERTA: Las fachadas de estos dos edificios adyacentes en París, Francia, ilustran la aplicación directa e
indirecta del diseño biofílico, uno a través del uso de la vegetación, mientras que el otro a través de formas y formas características
del entorno natural y el uso de materiales naturales. .
La práctica del diseño biofílico

T él PAGS racTice of si ioPhilic re diseño


Stephen R. Kellert, Elizabeth F. Calabrese

Tabla de contenido

I. Qué es la biofilia y el diseño biofílico .......................................... ........................... 3

II Los principios y beneficios del diseño biofílico ........................................... ............ 6

III. La aplicación del diseño biofílico ............................................. ............................. 9

Experiencia directa de la naturaleza .............................................. ...................................... 12

Experiencia indirecta de la naturaleza .............................................. ................................... 15

Experiencia de espacio y lugar ............................................. ................................... 19

IV. El imperativo ecológico y ético ............................................. ....................... 21

Referencias ................................................. .................................................. ................... 23

Sobre los autores ............................................... .................................................. ......... 25

Referencia:

Kellert, S. y Calabrese, E. 2015. La práctica del diseño biofílico. www.biophilic-design.com

Copyright y uso comercial

Este artículo está disponible para el público en general sin costo ni control sobre su acceso. Cualquiera puede leer este artículo o usarlo para sus propios fines

personales o académicos. No se permite ningún uso comercial de ningún tipo a menos que se otorgue un permiso específico por escrito por adelantado. Los

derechos de autor de este artículo son de www.biophilic-design.com. Los derechos de autor de las imágenes son de fotógrafos citados.
La práctica del diseño biofílico

YO.

¿Qué es la biofilia y el diseño biofílico?

si continúa siendo fundamental para la salud y el bienestar físico y mental de las personas (Wilson 1986, Kellert y Wilson 1993, Kellert 1997, 2012).

La idea deiophilia
la biofiliaes
selaorigina
inclinación
en unahumana inherente
comprensión de laaevolución
afiliarse ahumana,
la naturaleza
donde que incluso
durante másen
delel99%
mundo
de lamoderno
historia de nuestra especie nos

desarrollamos biológicamente en respuesta adaptativa a fuerzas naturales, no artificiales o creadas por humanos. La mayor parte de lo que consideramos

normal hoy en día es de origen relativamente reciente: criar alimentos a gran escala solo en los últimos 12,000 años; la invención de la ciudad, 6000 años

de antigüedad; la producción en masa de bienes y servicios, que comenzó hace 400 años; y tecnología electrónica, solo desde el siglo XIX. El cuerpo

humano, la mente y los sentidos evolucionaron en un mundo biocéntrico, no humano, diseñado o inventado.

Hace 200 años

Tecnología
Hace 200,000 años Hace 40,000 años electrónica
Hace 12,000 años

El homo sapiens Pinturas rupestres Los humanos


Hace 400 años
comenzó a evolucionar más antiguas conocidas comenzaron a criar comida en un

Gran escala
bienes y servicios.
125,000 - Hace 60,000 años

Homo sapiens migró Producción en masa de


Hace 6,000 años
fuera de Africa

Invención de la ciudad

La inclinación inherente de nuestra especie a responder a las fuerzas y

estímulos naturales se ilustra con los resultados de un estudio clásico

sueco realizado por el psicólogo Arne Öhman (1986). En esta

investigación, los sujetos fueron expuestos subliminalmente a imágenes de

serpientes, arañas, cables eléctricos deshilachados y pistolas. Casi todos

los participantes del estudio respondieron de manera aversiva a las

imágenes reveladas inconscientemente de serpientes y arañas, pero

permanecieron en gran medida indiferentes a las pistolas y los cables

eléctricos expuestos. Los resultados de esta investigación ilustran y

sugieren precaución con respecto al significado de nuestras inclinaciones

inherentes para responder a la naturaleza en el


Las personas poseen una inclinación inherente a temer a las
serpientes, incluso hoy en día la fobia más común que se encuentra
entre los humanos.

3
mundo moderno. Los hallazgos revelan la influencia continua de nuestras 2011, Beck y Katcher 1986, Bowler et al 2010, Cama 2009,

respuestas evolucionadas a la naturaleza, pero también indican que algunas de Friedmann 1983, Frumkin 2001,

estas reacciones pueden haberse convertido en "vestigiales", una vez adaptativas 2008, Katcher 1993, Kellert y Heerwagen 2007, Kuo 2010,

en el pasado humano distante, pero en gran medida irrelevantes en el mundo Louv 2012, Marcus y Sachs 2014, Taylor 2001, Townsend y

construido y cada vez más urbano de hoy, y probablemente atrofia con el tiempo. Weerasuriya 2010, Ulrich 1993, 2008, Wells and Rollings

2012).

Los beneficios del contacto con la naturaleza a menudo dependen de la

A pesar de esta posibilidad, un creciente cuerpo de estudios científicos experiencia repetida. Las personas pueden poseer una inclinación inherente

revela cada vez más que la mayoría de nuestras tendencias inherentes a a afiliarse a la naturaleza, pero como gran parte de lo que nos hace

afiliarse a la naturaleza continúan ejerciendo efectos significativos sobre la humanos, esta tendencia biológica necesita ser cultivada y desarrollada para

salud física y mental, el rendimiento y el bienestar de las personas. Si bien ser funcional (Wilson 1986, Kellert 2012). La dependencia de las personas

los datos son limitados y la investigación a menudo es metodológicamente en el aprendizaje y la experiencia es lo que ha permitido que nuestra

débil, la amplitud de los hallazgos en una amplia gama de sectores (trabajo, especie llegue más allá de nuestra biología para ser inventiva y distintiva

educación, salud, recreación, vivienda, comunidad) respalda la afirmación como individuos y sociedades. Sin embargo, esta capacidad de aprender y

de que el contacto con la naturaleza aún tiene un profundo impacto en los elegir un curso de acción particular es una espada de dos filos. Puede

seres humanos. aptitud y calidad de vida (Kellert estimular elecciones beneficiosas y creativas, pero también puede conducir

a comportamientos autodestructivos. En el caso de la biofilia, podemos optar

por comprometer nuestras tendencias inherentes a afiliarnos con la

2012, Browning et al 2014). Por ejemplo, en el campo de la salud, una naturaleza, o separarnos y empobrecer nuestras conexiones con el mundo

amplia gama de estudios ha informado que la exposición a la naturaleza natural. Desafortunadamente, La sociedad moderna ha erigido muchos

puede reducir el estrés, disminuir la presión arterial, aliviar el dolor, mejorar obstáculos a la experiencia beneficiosa de la naturaleza. Más problemático

la recuperación de la enfermedad, acelerar la curación, mejorar la moral y

el rendimiento del personal y generar menos conflictos entre los pacientes.

y personal (Annerstedt y Währborg

Muchas habitaciones de hospital están dominadas por la tecnología y carecen de La investigación ha indicado que una visión de la naturaleza puede mejorar la
conexión con la naturaleza. recuperación de una enfermedad y cirugía, y reducir la necesidad de
medicamentos potentes para el dolor.

44
La práctica del diseño biofílico

es una desconexión cada vez mayor del mundo natural, a menudo

visto como un mero recurso para ser explotado o un agradable pero

no necesario servicio recreativo. Esta creciente separación de la

naturaleza se refleja en la agricultura moderna, la manufactura, la

educación, la salud, el desarrollo urbano y la arquitectura.

Uno de los impedimentos más importantes para la experiencia positiva de

la naturaleza hoy en día es el paradigma predominante de diseño y

desarrollo del entorno moderno construido. Esto es especialmente

problemático, porque si bien los humanos pueden haber evolucionado en

el mundo natural, el "hábitat natural" de la gente contemporánea se ha

convertido en gran medida en el entorno interior construido donde ahora

pasamos el 90% de nuestro tiempo. La necesidad de un contacto

beneficioso con la naturaleza sigue siendo crítica para la salud y el

estado físico de las personas, pero su ocurrencia satisfactoria en el

entorno construido actual se ha convertido en un gran desafío. El enfoque


entornos sin ventanas y a menudo privados de sensores.
dominante de la construcción moderna y el diseño del paisaje trata en

gran medida a la naturaleza como un obstáculo a superar o como una

consideración trivial e irrelevante. El resultado ha sido una desconexión

creciente entre las personas y la naturaleza en el entorno construido absentismo. La mayoría de las oficinas en los Estados Unidos son

reflejado en un contacto inadecuado con la luz natural, la ventilación, los

materiales, la vegetación, las vistas, las formas y formas naturales y, en

general, el contacto beneficioso con el mundo natural. Gran parte del


vegetación aumentan la productividad, mejoran la moral y reducen el
entorno construido hoy en día es tan privado de sensores, que a veces

recuerda a las jaulas estériles del antiguo zoológico, ahora irónicamente

prohibido como "inhumano" (Heerwagen en Kellert y Finnegan, 2011).

Se ha encontrado que las oficinas con luz natural, materiales y

55
II
Los principios y beneficios del diseño biofílico

T (Kellert
y la práctica del paisaje al establecer un nuevo marco para la experiencia satisfactoria de la naturaleza en el entorno construido

el desafío de diseño
et al 2008, biofílico
Kellert 2005, esyabordar
Kellert estas
Finnegan deficiencias
2011, Browning etdealla2014).
construcción
El diseñocontemporánea
biofílico busca crear un buen hábitat para las

personas como un organismo biológico en el entorno moderno que promueve la salud, el estado físico y el bienestar de las personas.

La aplicación exitosa del diseño biofílico requiere la adhesión constante a ciertos principios básicos. Estos principios

representan condiciones fundamentales para la práctica efectiva del diseño biofílico. Incluyen:

1. El diseño biofílico requiere un compromiso repetido y sostenido con la naturaleza.

2. El diseño biofílico se centra en las adaptaciones humanas al mundo natural que a lo largo del tiempo evolutivo han avanzado la

salud, el estado físico y el bienestar de las personas.

66
La práctica del diseño biofílico

3. El diseño biofílico fomenta un apego emocional a entornos y lugares particulares.

4. El diseño biofílico promueve interacciones positivas entre las personas y la naturaleza que fomentan un sentido expandido de

relación y responsabilidad para las comunidades humanas y naturales.

5. El diseño biofílico fomenta el refuerzo mutuo, las soluciones arquitectónicas interconectadas e integradas.

77
El diseño biofílico busca además mantener la productividad, el funcionamiento y la resistencia de los sistemas naturales a lo largo del

tiempo. La alteración de los sistemas naturales ocurre inevitablemente como resultado de la construcción y desarrollo de edificios

importantes. Además, todos los organismos biológicos transforman el entorno natural en el proceso de habitarlo. La pregunta no es si se

produce un cambio ecológico, sino que el resultado neto con el tiempo será un entorno natural más productivo y resistente, medido por

indicadores tales como los niveles de diversidad biológica, biomasa, ciclo de nutrientes, regulación hidrológica, descomposición,

polinización y otros Servicios esenciales del ecosistema. La aplicación del diseño biofílico puede alterar las condiciones ambientales de

un edificio o paisaje a corto plazo, pero a largo plazo,

La aplicación exitosa del diseño biofílico también debe dar lugar a un amplio espectro de beneficios físicos, mentales y de comportamiento. Los

resultados físicos incluyen una mejor forma física, una presión arterial más baja, una mayor comodidad y satisfacción, menos síntomas de enfermedad y

una mejor salud. Los beneficios mentales van desde una mayor satisfacción y motivación, menos estrés y ansiedad, hasta una mejor resolución de

problemas y creatividad. El cambio de comportamiento positivo incluye mejores habilidades de afrontamiento y dominio, mayor atención y concentración,

mejor interacción social y menos hostilidad y agresión.

La integración de los elementos biofílicos del agua, la vegetación, las formas y formas orgánicas, la riqueza de información, la perspectiva y el
refugio, la pátina del tiempo y la complejidad organizada contribuyen al poderoso sentido de lugar de esta escena.

8
La práctica del diseño biofílico

III.
La aplicación del diseño biofílico

T
luz natural, aire, plantas, animales, agua, paisajes y otros que se

La aplicación de diferentes estrategias de diseño, lo describirán. los experiencia indirecta de la naturaleza se refiere al

La práctica
que llamamos del diseño
experiencias biofílico
y atributos. implica de qué
La elección contacto con la representación o imagen de la naturaleza, la

aplicaciones de diseño emplear inevitablemente varía según las transformación de la naturaleza desde su condición original o la

circunstancias y limitaciones de un proyecto, incluidos los usos exposición a patrones y procesos particulares característicos del

particulares del edificio y el paisaje, el tamaño del proyecto, mundo natural. Estos incluyen imágenes y obras de arte, materiales

diversos factores económicos, logísticos y regulatorios, así como naturales como muebles de madera y telas de lana, ornamentación

las condiciones culturales y ecológicas. Como se enfatizó, la inspirada en formas y formas que ocurren en la naturaleza o procesos

práctica efectiva del diseño biofílico requiere adherirse a los ambientales que han sido importantes en la evolución humana, como

principios previamente mencionados. Lo más importante, el diseño el envejecimiento y el paso del tiempo, la riqueza de la información,

biofílico nunca debe ocurrir de manera fragmentada o las geometrías naturales. , y otros. Finalmente, el experiencia de

desconectada, sino más bien de manera que las diversas espacio y lugar se refiere a las características espaciales

aplicaciones se refuercen y complementen mutuamente, dando características del medio ambiente natural que han avanzado la salud

como resultado un todo ecológico integrado en general. y el bienestar humanos. Los ejemplos incluyen perspectiva y refugio,

complejidad organizada, movilidad y búsqueda de formas, y más.

Dentro de estas tres categorías de experiencia, se han identificado 24

atributos de diseño biofílico. Una lista simple de estas experiencias y

atributos de diseño biofílicos se observa en la página siguiente,


Tres tipos de experiencia de la naturaleza representan las categorías
aunque cada atributo se describe en las páginas siguientes:
básicas de nuestro marco de diseño biofílico. Estos incluyen la

experiencia directa de la naturaleza, la experiencia indirecta de la

naturaleza y la experiencia del espacio y el lugar. los experiencia

directa de la naturaleza se refiere al contacto real con las

características ambientales en el entorno construido, incluido

99
Experiencias y atributos del diseño biofílico

Experiencia directa Experiencia indirecta Experiencia de


de la naturaleza de la naturaleza espacio y lugar

• Ligero • Imágenes de la naturaleza. • Perspectiva y refugio.

• Aire • Materiales naturales • Complejidad organizada

• Agua • Colores naturales • Integración de partes a


totalidades.
• Plantas • Simulando luz natural y
aire • espacios transitorios
• Animales
• Formas y formas • Movilidad y orientación
• Clima
naturalistas.
• Apego cultural y ecológico al
• Paisajes naturales y
• Evocando la naturaleza lugar
ecosistemas
• Riqueza de la información
• fuego

• Edad, cambio y
pátina del tiempo.

• Geometrias naturales

• biomimética

10
La práctica del diseño biofílico

Todas estas cualidades de diseño biofílico se experimentan a través de una y en casos extremos anormalidad física y psicológica. A pesar de nuestra

variedad de sentidos humanos, incluidos la vista, el sonido, el tacto, el olfato, tendencia humana a favorecer el sentido visual, otras respuestas

el gusto y el movimiento. El sentido visual es, con mucho, la forma sensoriales a la naturaleza son de gran importancia para nosotros,

dominante en que las personas perciben y responden al mundo natural. particularmente el tacto, el sonido, el olfato, el gusto, el tiempo y el

Cuando vemos plantas, animales, agua, paisajes y otras características movimiento. Escuchar agua, tocar plantas, oler flores, sentir el movimiento

naturales, se activa una variedad de respuestas físicas, emocionales y del aire a menudo nos conmueve tanto emocional como intelectualmente.

cognitivas. Las personas también reaccionan al contacto visual indirecto con Los encuentros multisensoriales con la naturaleza en el entorno construido

la naturaleza, especialmente al ver imágenes impactantes, materiales pueden contribuir en gran medida a la comodidad, la satisfacción, el

naturales, formas y formas orgánicas, y más. La naturaleza estéticamente disfrute y el rendimiento cognitivo, y cuando sea factible, deben

atractiva suscita particularmente nuestro interés, curiosidad, imaginación y fomentarse.

creatividad. Por el contrario, cuando carecemos de contacto visual con el

mundo natural, como un espacio sin ventanas y sin características, con

frecuencia experimentamos aburrimiento, fatiga,


Lo que sigue son breves descripciones de cada uno de los atributos de

diseño biofílicos.

11
Atributos del diseño biofílico

I. Experiencia directa de la naturaleza.

LIGERO. La experiencia de la luz natural es fundamental para la salud y el

bienestar humanos, lo que permite una orientación hacia el día, la noche y las

estaciones en respuesta a la ubicación y los ciclos del sol. La conciencia de la luz

natural también puede facilitar el movimiento y la orientación, y contribuir a la

comodidad y la satisfacción. Más allá de la simple exposición, la luz natural puede

asumir formas y formas estéticamente atractivas a través de la interacción creativa

de luz y sombra, luz difusa y variable, y la integración de la luz con propiedades

espaciales. La luz natural puede introducirse profundamente en los espacios

interiores por medio de paredes de vidrio y cuberterías, el uso de colores y

materiales reflectantes y otras estrategias de diseño. La experiencia de la luz en

movimiento se puede lograr mediante el contraste de áreas más claras y oscuras y

los cambios de la luz del día con el tiempo.

AIRE. La ventilación natural es importante para el confort humano y la

productividad. La experiencia de la ventilación natural en el entorno construido

puede mejorarse mediante variaciones en el flujo de aire, temperatura, humedad y

presión barométrica. Estas condiciones pueden lograrse mediante el acceso al

exterior por medios tan simples como ventanas operables, o mediante estrategias

tecnológicas y de ingeniería más complejas.

AGUA. El agua es esencial para la vida y su experiencia positiva en el entorno

construido puede aliviar el estrés, promover la satisfacción y mejorar la salud y el

rendimiento. La atracción por el agua puede ser especialmente pronunciada cuando se

asocia con los múltiples sentidos de la vista, el sonido, el tacto, el gusto y el

movimiento. Las diferentes estrategias de diseño pueden satisfacer el deseo de

contacto con el agua, incluidas las vistas de cuerpos de agua prominentes, fuentes,

acuarios, humedales artificiales y otros. El agua en el entorno construido a menudo es

más agradable cuando se percibe como limpia, en movimiento y experimentada a

través de múltiples sentidos (aunque a niveles de sonido silenciados).

12
La práctica del diseño biofílico

PLANTAS La vegetación, especialmente las plantas con flores, es una de las

estrategias más exitosas para llevar la experiencia directa de la naturaleza al

entorno construido. La presencia de plantas puede reducir el estrés, contribuir a la

salud física, mejorar la comodidad y mejorar el rendimiento y la productividad. La

aplicación de plantas individuales o aisladas, sin embargo, rara vez ejerce mucho

efecto beneficioso. La vegetación en edificios y paisajes construidos debe ser

abundante, estar ecológicamente conectada y tender a centrarse en especies

locales en lugar de especies exóticas e invasoras.

ANIMALES La presencia de vida animal no humana ha sido una parte integral

de la experiencia de las personas a lo largo de la historia humana. Aún así, su

aparición en el entorno construido puede ser desafiante y ocasionalmente

polémico. El contacto positivo con la vida animal se puede lograr a través de

estrategias de diseño como comederos, techos verdes, jardines, acuarios, aviarios

y el uso creativo de tecnologías modernas como cámaras web, video, binoculares

y telescopios. El contacto aislado e infrecuente con la vida animal tiende a ejercer

poco impacto. Cuando sea factible, el contacto con la vida animal debe incluir una

diversidad de especies y enfatizar las especies locales en lugar de las no nativas.

CLIMA. La conciencia y la respuesta al clima ha sido una característica esencial de

la experiencia de las personas con la naturaleza a lo largo de la historia, y crítica

para la aptitud y supervivencia humana. La percepción y el contacto con el clima en

el entorno construido puede ser tanto satisfactorio como estimulante. Esto puede

ocurrir a través de la exposición directa a condiciones externas, así como al simular

cualidades climáticas mediante la manipulación del flujo de aire, la temperatura, la

presión barométrica y la humedad. Las estrategias de diseño incluyen vistas al

exterior, ventanas operables, porches, terrazas, balcones, columnatas, pabellones,

jardines y más.

13
PAISAJES NATURALES Y ECOSISTEMAS.
Los paisajes y ecosistemas naturales consisten en plantas, animales, agua, suelos,

rocas y formas geológicas interconectadas. Las personas tienden a preferir paisajes

con árboles en expansión, un sotobosque abierto, la presencia de agua, bordes

boscosos y otras características características de un entorno tipo sabana importante

en la evolución humana. Aún así, incluso la mayoría de las personas prefieren los

paisajes naturales ordinarios a los paisajes artificiales y dominados por humanos. La

experiencia de los ecosistemas autosostenibles puede ser especialmente satisfactoria.

Los ecosistemas funcionales suelen ser ricos en diversidad biológica y respaldan una

variedad de servicios ecológicos como la regulación hidrológica, el ciclo de nutrientes,

la polinización, la descomposición y más. Los ecosistemas autosostenibles en el

entorno construido se pueden lograr a través de estrategias de diseño tales como

humedales construidos, claros de bosques y praderas; techos verdes; ambientes

acuáticos simulados; y otros medios El contacto con los sistemas naturales puede

fomentarse mediante vistas, plataformas de observación, interacción directa e incluso

participación activa.

FUEGO. Uno de los mayores logros de la humanidad ha sido el control del

fuego que permitió el aprovechamiento de la energía más allá de la vida animal y

facilitó la transformación de objetos de un estado a otro. La experiencia del

fuego puede ser tanto una fuente de consuelo como de ansiedad. La presencia

satisfactoria de fuego en el entorno construido puede lograrse mediante la

construcción de chimeneas y hogares, pero también simulada por el uso creativo

de luz, color, movimiento y materiales de conductancia térmica variable.

14
La práctica del diseño biofílico

II Experiencia indirecta de la naturaleza

IMÁGENES DE LA NATURALEZA. La imagen y la representación de la naturaleza

en el entorno construido (plantas, animales, paisajes, agua, características geológicas)

pueden ser tanto emocional como intelectualmente satisfactorias. Estas imágenes

pueden ocurrir mediante el uso de fotografías, pinturas, esculturas, murales, videos,

simulaciones por computadora y otros medios de representación. Las imágenes

individuales o aisladas de la naturaleza suelen tener poco impacto. Las expresiones

representativas de la naturaleza deben ser repetidas, temáticas y abundantes.

MATERIALES NATURALES. Los materiales naturales pueden ser especialmente

estimulantes, ya que reflejan las propiedades dinámicas de la materia orgánica en

respuesta adaptativa al estrés y los desafíos de la supervivencia a lo largo del

tiempo. La transformación de materiales de la naturaleza con frecuencia provoca

respuestas visuales y táctiles positivas, que pocos materiales artificiales pueden

duplicar. Los materiales de construcción y decoración naturales prominentes incluyen

madera, piedra, lana, algodón y cuero, utilizados en una amplia gama de productos,

muebles, telas y otros diseños interiores y exteriores.

COLORES NATURALES. Los humanos evolucionaron como animales durante el

día, y el color ha servido durante mucho tiempo como un medio importante para

localizar alimentos, agua y otros recursos, así como para facilitar el movimiento y la

orientación. El uso efectivo del color en el entorno construido puede ser un desafío,

dada la capacidad moderna de generar colores artificiales, especialmente brillantes.

La aplicación efectiva de color biofílico debería favorecer generalmente los tonos de

"tierra" apagados característicos del suelo, las rocas y las plantas. El uso de colores

brillantes debe aplicarse con precaución y enfatizar formas ambientales tan atractivas

como flores, puestas de sol y puestas de sol, arcoiris y ciertas plantas y animales. Se

debe evitar la aparición de colores altamente artificiales, contrastantes y "vibrantes".

15
SIMULANDO LA LUZ NATURAL Y EL AIRE.
La iluminación interior y el aire procesado han sido posibles gracias a los avances

en la tecnología y la construcción de edificios. La compensación a menudo ha sido

la aparición de condiciones estáticas que pueden ser física y psicológicamente

debilitantes. La luz artificial se puede diseñar para imitar las cualidades espectrales

y dinámicas de la luz natural. El aire procesado también puede simular cualidades

de ventilación natural a través de variaciones en el flujo de aire, temperatura,

humedad y presión barométrica.

FORMAS Y FORMAS NATURALISTAS.


La experiencia de formas y formas características del mundo natural puede ser

especialmente atractiva. Estas formas naturalistas pueden ser extraordinariamente

diversas, desde los patrones en forma de hoja que se encuentran en las columnas, las

formas de las plantas en las fachadas de los edificios, hasta los facsímiles de animales

tejidos en telas y revestimientos. La aparición de formas y formas naturalistas puede

transformar un espacio estático en uno que posea las cualidades dinámicas y

ambientales de un sistema vivo.

Evocando la naturaleza. La experiencia satisfactoria de la naturaleza también se

puede revelar a través de representaciones imaginativas y fantásticas. Es posible que

estas representaciones no ocurran literalmente en la naturaleza, pero aún se basan en

principios de diseño que se encuentran de manera prominente en el mundo natural. Por

ejemplo, las "alas" de la Ópera de Sydney sugieren las cualidades de un pájaro; Las

vidrieras de Notre Dame, una flor parecida a una rosa; mientras que el horizonte de

algunas ciudades imita la heterogeneidad vertical de un bosque. Ninguno de estos

diseños ocurre realmente en la naturaleza, pero todos se basan en los principios y

características de diseño del mundo natural.

dieciséis
La práctica del diseño biofílico

RIQUEZA DE LA INFORMACIÓN. La diversidad y la variabilidad del mundo

natural es tan pronunciada que se ha descrito como el entorno con mayor cantidad

de información que las personas puedan encontrar. Ya sea natural o construido, las

personas tienden a responder positivamente a entornos ricos en información y

diversos que presentan una gran cantidad de opciones y oportunidades, siempre

que la complejidad se experimente de manera coherente y legible.

EDAD, CAMBIO Y LA PATINA DEL TIEMPO.


La naturaleza siempre cambia y fluye, la vida refleja especialmente las fuerzas dinámicas

del crecimiento y el envejecimiento. Las personas responden positivamente a estas fuerzas

dinámicas y la pátina de tiempo asociada, revelando la capacidad de la naturaleza para

responder de manera adaptativa a las condiciones siempre cambiantes. Estas tendencias

dinámicas son a menudo más satisfactorias cuando se equilibran con las cualidades

complementarias de unidad y estabilidad. El cambio y una pátina del tiempo se pueden

lograr a través de estrategias de diseño tales como el envejecimiento natural de los

materiales, la intemperie, una sensación del paso del tiempo y de otras maneras.

17
GEOMETRIAS NATURALES. Las geometrías naturales se refieren a las

propiedades matemáticas que se encuentran comúnmente en la naturaleza. Estos

incluyen escalas organizadas jerárquicamente, geometrías artificiales sinuosas en lugar

de rígidas, patrones repetitivos pero variados, y más. Por ejemplo, los fractales son una

forma geométrica que a menudo se encuentra en el mundo natural, donde se produce

una forma básica de formas repetidas pero variadas y predecibles que contribuyen tanto

a la variedad como a la similitud de un entorno. Otras geometrías naturales prominentes

incluyen escalas ordenadas jerárquicamente, como la "proporción áurea" y la "secuencia

de Fibonacci".

BIOMIMICRY. La biomimética se refiere a formas y funciones que se encuentran

en la naturaleza, especialmente entre otras especies, cuyas propiedades se han

adoptado o sugieren soluciones a las necesidades y problemas humanos. Los

ejemplos incluyen los controles bioclimáticos de termiteros, la resistencia estructural

de las telas de araña, la capacidad de captura de calor de ciertos pelos de animales.

Capturar tecnológicamente estas características de la naturaleza no humana puede

generar beneficios utilitarios directos, así como provocar admiración humana por el

ingenio de otra vida y la creatividad del mundo natural.

18 años
La práctica del diseño biofílico

III. Experiencia de espacio y lugar

Perspectiva y refugio. Los humanos evolucionaron en respuesta adaptativa a los

beneficios complementarios de la perspectiva y el refugio. La perspectiva se refiere a

vistas largas de los entornos circundantes que permiten a las personas percibir tanto

las oportunidades como los peligros, mientras que el refugio proporciona sitios de

seguridad y protección. Estas condiciones complementarias pueden ser tanto

funcionales como satisfactorias en el entorno construido. Este resultado biofílico se

puede lograr a través de estrategias de diseño tales como vistas al exterior,

conexiones visuales entre espacios interiores y la aparición de entornos seguros y

protegidos.

COMPLEJIDAD ORGANIZADA Las personas codician la complejidad tanto en

entornos naturales como humanos, lo que significa lugares ricos en opciones y

oportunidades. Sin embargo, la complejidad excesiva a menudo es confusa y caótica.

Los entornos más satisfactorios tienden a poseer cualidades de complejidad, pero

experimentados de manera ordenada y organizada. Los espacios complejos tienden a

ser variables y diversos, mientras que los organizados poseen atributos de conexión y

coherencia.

INTEGRACIÓN DE PIEZAS A TODOS.


Las personas codician configuraciones donde las partes dispares comprenden un

todo integrado. Este sentimiento de un conjunto emergente a menudo se puede

lograr a través de la vinculación secuencial y sucesiva de espacios, así como a

través de límites claros y discernibles. Esta integración satisfactoria del espacio

puede ser mejorada por un punto focal central que ocurre funcional o

temáticamente.

19
Espacios transitorios. La navegación exitosa de un entorno a menudo
depende de conexiones claramente entendidas entre espacios facilitados

por transiciones claras y discernibles. Los espacios transitorios

prominentes incluyen pasillos, umbrales, puertas, puertas y áreas que

unen el interior y el exterior, especialmente porches, patios, patios,

columnatas y más.

MOVILIDAD Y ENCONTRAR EL CAMINO. La comodidad y el bienestar de las personas

a menudo se basan en moverse libremente entre espacios diversos y a menudo

complicados. Las vías y puntos de entrada y salida claramente entendidos son

especialmente críticos para fomentar la movilidad y los sentimientos de seguridad, mientras

que la ausencia de estas características a menudo genera confusión y ansiedad.

ANEXO CULTURAL Y ECOLÓGICO AL LUGAR. Los humanos

evolucionaron como una criatura territorial, porque promovió el control de los

recursos, mejoró la seguridad y la protección, y facilitó el movimiento y la

movilidad. La afinidad por los lugares familiares refleja esta inclinación territorial

que puede potenciarse tanto por medios culturales como ecológicos. Los

diseños culturalmente relevantes promueven una conexión con el lugar y la

sensación de que un entorno tiene una identidad humana distinta. Las

conexiones ecológicas con el lugar pueden fomentar de manera similar un

apego emocional a un área, particularmente una conciencia de los paisajes

locales, la flora y fauna indígena, y las condiciones meteorológicas

características. Los apegos culturales y ecológicos al lugar a menudo motivan a

las personas a conservar y mantener entornos naturales y humanos.

20
La práctica del diseño biofílico

IV.

El imperativo ecológico y ético

si
el paisaje circundante, a escala urbana y bioregional.
hábitat para las personas como organismo biológico en el

el diseñoComo
entorno construido. iófilo todas
se trata
las de crear buenos
especies, los humanos evolucionaron
El diseño biofílico es más que una simple herramienta técnica. El
en respuesta adaptativa a las fuerzas naturales en lugar de artificiales, y
marco avanzado aquí sin duda pretende ser una metodología
estas adaptaciones se integraron en la biología de nuestra especie a lo
práctica para el diseño más efectivo del entorno construido. Sin
largo del tiempo evolutivo. El diseño biofílico busca satisfacer estas
embargo, su aplicación exitosa dependerá en última instancia de
adaptaciones inherentes a la naturaleza en el entorno construido moderno
adoptar una nueva conciencia hacia la naturaleza tanto como de
y, al hacerlo, mejorar la salud física y mental y el estado físico de las
implementar una nueva técnica de diseño. La biofilia y el diseño
personas.
biofílico requieren reconocer cuánto bienestar físico y mental

humano continúa dependiendo de la calidad de nuestras relaciones

Buen hábitat significa entornos ecológicamente sanos y productivos con el mundo más allá de nosotros mismos, de las cuales

donde las personas funcionan a su potencial óptimo. Los ecosistemas seguimos siendo parte. Como el arquitecto paisajista, Ian McHarg,

están compuestos por redes de relaciones complementarias y de comentó:

refuerzo mutuo donde el todo resultante es mayor que la suma de sus

partes. Como con todos los organismos, el funcionamiento humano

efectivo depende de entornos ecológicamente conectados en lugar de


"El problema del hombre y la naturaleza no es
desagregados. El diseño biofílico exitoso debe fomentar las
proporcionar un fondo decorativo para el juego humano, o
conexiones que contribuyen a un todo coherente en general. El riesgo

de especificar estrategias específicas de diseño biofílico es el incluso mejorar la ciudad sombría: es la necesidad de

potencial para alentar su aplicación por separado. El diseño biofílico sostener la naturaleza como fuente de vida, medio

debería, en cambio, promover soluciones de diseño ecológicamente ambiente, maestro,

interrelacionadas a múltiples escalas desde distintos espacios santuario, desafío y, sobre todo, redescubrir el
interiores, el edificio en su conjunto, corolario de la naturaleza

de lo desconocido en el yo, la

fuente del significado ".

21
Los asuntos prácticos son claramente importantes para adoptar y Esta es la promesa de la biofilia y el diseño biofílico. La distorsión de

aplicar eficazmente el diseño biofílico. Pero, la naturaleza nos ofrece nuestros valores de la naturaleza en la era moderna ha precipitado

mucho más que un sustento físico y material, contribuyendo también a la degradación ambiental generalizada y una creciente alienación

nuestras capacidades de crecimiento y bienestar emocional e del mundo natural. La sostenibilidad seguirá siendo un objetivo difícil

intelectual, e incluso logrando una existencia justa y satisfactoria. La de alcanzar hasta que se produzca un cambio fundamental en

biofilia y el diseño biofílico se refieren a nuestros valores y nuestros valores y relaciones éticas con el mundo natural. La

responsabilidad ética para el cuidado y la sostenibilidad del mundo aplicación exitosa del diseño biofílico dependerá de reconocer

natural. Un compromiso para mantener e incluso enriquecer nuestra cuánta naturaleza sigue siendo la base para una existencia humana

relación con la naturaleza requiere una comprensión mucho mayor del sana, productiva y significativa. Como el escritor Henry Beston,

interés propio humano que incluye beneficios materiales, pero también concluyó elocuentemente:

una serie de recompensas emocionales, intelectuales e incluso

espirituales.

“La naturaleza es parte de nuestra humanidad, y sin

cierta conciencia y experiencia de ese misterio divino, el


La era moderna ha precipitado una crisis de sostenibilidad reflejada en hombre deja de ser hombre. Cuando las Pléyades y el
una enorme pérdida de diversidad biológica, agotamiento de los
viento en la hierba ya no son parte del espíritu humano, una
recursos naturales, contaminación ambiental y degradación
parte de carne y hueso, el hombre se convierte, por así
atmosférica. El diseño convencional del entorno construido ha
decirlo, en un proscrito cósmico, que no tiene ni la
contribuido en gran medida a esta crisis. La respuesta correctiva a este
integridad ni la integridad del animal ni
desafío ha enfatizado la reducción de nuestros impactos ambientales a

través de la eficiencia energética y de recursos, el uso de materiales


el derecho de nacimiento de una verdadera humanidad ".
menos contaminantes, el reciclaje y otras estrategias importantes. Sin

embargo, este enfoque de bajo impacto ambiental, aunque esencial,

por sí solo, es insuficiente para lograr una sostenibilidad verdadera y

duradera. Conservar y mantener nuestros edificios y paisajes también

requiere un apego y afecto por estas creaciones que se origina en la

realización de su contribución a nuestra salud y bienestar físico y

mental a través de una serie de conexiones beneficiosas con la

naturaleza. Este sentido de relación positiva con la naturaleza en última

instancia nos motiva a convertirnos en buenos administradores y

mantener estos lugares con el tiempo.

22
La práctica del diseño biofílico

Referencias
Annerstedt, M y P. Währborg. 2011. Terapia asistida por la naturaleza: revisión sistemática de estudios controlados y observacionales. Scand J. Salud

pública: 1-18.

Beston, H. 1971. La casa más externa. Nueva York: Ballantine.

Bowler, DE, Buyung-Ali, LM, Knight, TM, Pulin, AS 2010. Una revisión sistemática de la evidencia de los beneficios adicionales para la salud de las

exposiciones a ambientes naturales. BMC Public Health 10.

Browning, WD, Ryan, C., Kallianpurkar, N., Laburto, L., Watson, S., Knop, T. 2012. La economía de la biofilia, por qué diseñar con la naturaleza

en mente tiene sentido financiero. Nueva York: Terrapin Bright Green. Browning, WD, Ryan, C., Clancy, J. 2014. 14 Patrones de diseño biofílico,

mejora de la salud y el bienestar en el entorno construido. Nueva York: Terrapin Bright Green.

Cama, R. 2009. Diseño de atención médica basado en evidencia. Hoboken, Nueva Jersey: John Wiley.

Friedmann, E. 1983. Vínculo animal-humano: salud y bienestar. En A. Katcher y A. Beck, eds., Nuevas perspectivas sobre nuestras vidas con

animales de compañía. Filadelfia: University of Pennsylvania Press. Frumkin, H. 2001. Más allá de la toxicidad: la salud humana y el medio ambiente

natural. American Journal of Preventive Medicine 20.

Frumkin, H. 2008. Contacto con la naturaleza y salud humana: construyendo la base de evidencia. En Kellert et al., Biophilic Design. Heerwagen, J. 2011.

Como se cita en el video, Kellert, S. y B. Finnegan, Diseño biofílico: la arquitectura de la vida. www.bullfrogfilms.com.

Kellert, S. 2012. Derecho de nacimiento: personas y naturaleza en el mundo moderno. New Haven: Yale University Press. Kellert, S. 2005. Building for Life:

Understanding and Designing the Human-Nature Connection. Washington, DC: Island Press. Kellert, S. 1997. Parentesco para el dominio: biofilia en la

evolución y el desarrollo humanos. Washington, DC: Island Press.

Kellert, S, J. Heerwagen, M. Mador, eds. 2008. Diseño biofílico: la teoría, la ciencia y la práctica de dar vida a los edificios. Hoboken, Nueva

Jersey: John Wiley.

Kellert, S. y EO Wilson, eds. 1993. La hipótesis de la biofilia. Washington, DC: Island Press. Kellert, S. y B. Finnegan. 2011. Diseño biofílico: la

arquitectura de la vida. Un video de 60 minutos. www.bullfrogfilms.com Kellert, S. y J. Heerwagen. 2007. Naturaleza y curación: la ciencia, la teoría y la

promesa del diseño biofílico. En Guenther, R. y G. Vittori, eds. Arquitectura de salud sostenible. Hoboken, Nueva Jersey: John Wiley. Kuo, F. 2010.

Parques y otros ambientes verdes: componentes esenciales de un hábitat humano saludable. Washington, DC: Asociación Nacional de Recreación y

Parques.

Louv, R. 2012. El Principio de la Naturaleza: Reconectando con la Vida en una Era Virtual. Chapel Hill: Algonquin Press. Marcus, CM y NA Sachs. 2014. Paisajes

terapéuticos: un enfoque basado en la evidencia para diseñar jardines curativos y espacios de restauración al aire libre. Hoboken, Nueva Jersey: John Wiley.

McHarg, I. 1969. Diseño con la naturaleza. Hoboken, Nueva Jersey: John Wiley.

23
Öhman, A, 1986. Enfrentar a la bestia y temer a la cara: miedos animales y sociales como prototipos para análisis evolutivos de la emoción. Psicofisiología

23.

Taylor, A. 2001. Lidiando con ADD: la sorprendente conexión con lugares verdes. Medio ambiente y comportamiento 33. Townsend, M y R. Weerasuriya. Más

allá del azul al verde: los beneficios del contacto con la naturaleza para la salud mental y el bienestar. www. Beyondblue.org.au.

Ulrich, R. 2008. Teoría e investigación biofílicas para diseño sanitario. En Kellert et al, Biophilic Design. Ulrich, R. 1993. Biofilia, biofobia y

paisajes naturales. En Kellert y Wilson, Hipótesis de la biofilia. Wells, N. y K. Rollings. 2012. El medio ambiente natural: influencias en la salud

y la función humana. En Clayton, S., ed. The Oxford Handbook of Environmental and Conservation Psychology. Londres: Oxford University

Press. Wilson, EO 1986. Biofilia: el vínculo humano con otras especies. Cambridge: Harvard University Press.

Créditos

Fotos
Cubrir: SRKellert

Interior: 3b-Keith Pomakis, 4a-Shutterstock, 4b-UCSF Hospital, 5a-Michael Louis, 5b-Gittle Price, 6a-Khoo Teck Puat Hospital, 6b-Peter Otis,

7a-SRKellert, 7b-http: //www.freepik. es / fotos-vectores-gratis / buscando, 7c-Whit y Andrea Slemmons, 8a-copyright Lois Mauro, 9a-Richard

Davies, 10a-Studio Dekorasyon, 10b-SRKellert, 10c-Behnisch Architects; foto Anton Grassl / Esto, 11a- copyright Lois Mauro, 12a-Behnisch

Architects; foto Anton Grassl / Esto, 12b-Shepley Bulfinch Richardson Abbott Architects; foto Anton Grassl / Esto, 12c-Desconocido,

13a-Desconocido, 13b-SRKellert, 13c-Yan Lim propertyguru.com, 14a-copyright Lois Mauro, 14b-Desconocido, 15ahttp:

//commons.wikimedia.org/wiki/ Archivo: Poppy_Field_in_Argenteuil, _Claude_Monet.jpg, 15b-Richard Davies, 15c-BODY Philippe / age fotostock,

16a-Michelle Litvin, 16b-Kent Bloomer, 16c-http: //en.wikipedia.org/wiki/ User_talk: Adam.JWC / Previous_discussions # / media / File:

Sydneyoperahouse.jpg, 17a-http: //commons.wikimedia. org / wiki / File: Beijing_national_stadium.jpg Peter23, 17b-Stephen Buchan, 18a-Stan

Shebs, 18b-Glen Espinosa, 19a-Pintrest, 19b-Matt John, CTA Architects Engineers (www.CTAgroup.com), 20a-Serge Esteve , 20b-Julienne

Schaer, 20c-http: //commons.wikimedia.org/wiki/File: Tigernest_ (Taktsang) - Kloster_in_Bhutan.jpg, 21a-Linh Nguyen

Diseño y maquetación
Tanya Napier (hummingbeardesign.com)

Agradecimientos
Este documento se benefició mucho de las ideas y entendimientos derivados del trabajo reciente con Judith Heerwagen, colegas de

SERA Architects, Google y Terrapin Bright Green, particularmente Bill Browning, Mary Davidge, Anne Less, Matt Piccone, Anthony

Ravitz, Catie Ryan y Kate Turpin

Para descargar este documento, vaya a www.biophilic-design.com

24
La práctica del diseño biofílico

Sobre los autores

Dr. Stephen R. Kellert es profesor emérito en la Universidad de Yale. También es miembro de la Junta Directiva

de Bio-Logical Capital, una empresa que invierte en usos sostenibles de la tierra en grandes paisajes. Su trabajo

se centra en comprender la conexión entre la naturaleza y la humanidad con un interés particular en la necesidad

humana de la naturaleza y el diseño y desarrollo sostenible. Sus premios incluyen el Premio George B. Hartzog

para la Conservación del Medio Ambiente, el Premio al Mejor Libro del Año de los Editores Americanos en

Arquitectura y Planificación Urbana para Diseño Biofílico, el Premio Nacional al Logro de Conservación de la

Federación Nacional de Vida Silvestre y otros. También aparece en la lista de "Líderes ambientales

estadounidenses: de

Tiempos coloniales hasta el presente. El Dr. Kellert ha servido en comités de la Academia Nacional de Ciencias, como junta directiva de

muchas organizaciones, y ha escrito más de 150 publicaciones, incluidos 11 libros. Stephen.Kellert@yale.edu

Diseño biofílico: la teoría,


la ciencia y la práctica de Construyendo para la
Derecho de nacimiento:
dar vida a los edificios La hipótesis de la Diseño biofílico: la
vida: diseñando y
personas y naturaleza
biofilia ( Island Press, arquitectura de la vida con
entendiendo la conexión
en el mundo moderno
(John Wiley, 2008) 1993) Bill Finnegan—
humano-naturaleza ( Island
(Prensa de la
Press, 2005) Un video documental
Universidad de Yale, 2012)
de 60 minutos
(www.bullfrogfilms.com)

Elizabeth F. Calabrese es arquitecto licenciado y LEED-AP. Ha sido la arquitecta principal de Calabrese

Architects, Inc. durante más de 20 años y ha enseñado diseño biofílico y ecológico en la Universidad de

Vermont desde 2011. Sus proyectos abarcan desde residencias y posadas de Nueva Inglaterra hasta

oficinas, centros de conferencias, escuelas y más recientemente, un resort en Kenia. En 2011, Elizabeth

recibió una Maestría en Ciencias de la Universidad de Vermont con un proyecto titulado, La arquitectura de la

curación: diseñando esperanza para el siglo XXI, que describe la creación de un Programa de Diseño de

Fundación Interdisciplinaria con alfabetización biofílica y ecológica en su núcleo.

liz@CalabreseArchitects.com

25

También podría gustarte