Seminario Teológico Adventista de Venezuela

Manejo de Software Bíblico – MSB

4to Teología

Manual de instalación y primeros pasos de e-sword

Facilitadora: Alumno:
Tsu. Greidymar Díaz José Leonardo Mora Gil
 Índice

E-SWORD..................................................................................................................................... 3
Concepto: ................................................................................................................................. 3
Secciones principales y herramientas: ..................................................................................... 3
Otras funciones que ofrece: ..................................................................................................... 3
INSTALACIÓN ............................................................................................................................ 4
Requisitos ................................................................................................................................. 4
Instalación ................................................................................................................................ 4
PRIMERA VISTA ......................................................................................................................... 5
Partes de e-sword ..................................................................................................................... 5
1. Árbol Genealógico (Bible Books – Versiones recientes) ..................................................... 5
2. Sección de Versiones (Biblias – Versiones recientes) .......................................................... 5
3. Sección de comentarios y notas de estudio .......................................................................... 6
4. Sección de Diccionarios ..................................................................................................... 7
HERRAMIENTAS PRÁCTICAS .................................................................................................. 7
1. Puede cambiar la fuente de todas las herramientas: ............................................................. 7
2. Recursos............................................................................................................................. 8
3. Comparar ........................................................................................................................... 9
4. Búsqueda rápida de la frase seleccionada .......................................................................... 10
5. Analizar versículos ............................................................................................................... 11
Bibliografía.................................................................................................................................. 13
 E-SWORD
Concepto:
e-Sword (espada electrónica) es un paquete de software para el estudio de la Biblia creado
por Rick Meyers y desarrollado para Microsoft Windows y Pocket PC. Su desarrollo
comenzó en enero de 2000. Desde entonces, ha crecido continuamente en popularidad,
llegando a 9.000.000 de descargas en junio de 2009. Su interfaz de usuario está disponible
en veintiún idiomas diferentes.

e-Sword es una forma rápida y efectiva de estudiar la Biblia. e-Sword es rico en funciones y
fácil de usar, con más capacidades de las que esperaría en una aplicación gratuita de estudio
de la Biblia. El hecho de que e-Sword sea gratuito es solo una de las bendiciones y no habla
de la calidad de la aplicación.
Secciones principales y herramientas:
1. La Biblia (en múltiples versiones)
2. Comentarios bíblicos
3. Diccionarios y Léxicos
4.- Editores (Para crear propias notas de diario, estudio y de tópicos)
Además, cuenta con otras herramientas útiles:
5. Librería de Referencia
6.- Visor de Gráficos (Mapas)
7.- Devocionales
8.- Armonías.
Otras funciones que ofrece:
1.- e-Sword es un programa modular, lo que significa que podemos agregar módulos de
manera ilimitada (Biblias, Comentarios, Diccionarios, Libros, Mapas, etc.). Tú eliges que
tener en tu e-Sword. Constantemente surgen nuevos módulos.
2.- Podrá acceder a cualquier parte de la Biblia en múltiples versiones incluyendo en latín,
griego y hebreo y leerla de modo secuencial o saltar a citas determinadas.
3.- Dispondrá de múltiples comentarios y notas bíblicas realizadas por eruditos que nos
permitirán una mejor comprensión del texto bíblico.
4.- Permite búsqueda de palabras y frases en cualquier versión bíblica, así como en
diccionarios y comentarios.
5.- Comparar cualquier versículo en todas las traducciones disponibles, incluso visualizarlas
en paralelo.
6.- Conocer el significado de las palabras en el griego y hebreo de los textos originales.
7.- Mapas de los tiempos bíblicos para una mejor contextualización.
8.- Podrá escribir sus propios comentarios y resúmenes de lo que se ha estudiado (Notas de
estudio).
9.- Lo mejor de todo es que gratuito.

INSTALACIÓN
Requisitos
Como cualquier programa de PC, el rendimiento de la misma es importante para
disfrutar en óptimas condiciones de los servicios del mismo. Como puede observar a
continuación e-sword funciona para casi todos los pc, portátiles, Tablet o incluso
smartphone del mercado actual.
• Windows 98/2000/XP
• Disco Duro 1 GB
• Memoria 128 RAM
Instalación
Así como los requisitos del sistema son bajos, sin embargo, no le quita utilidad,
igualmente el proceso de instalación es sencillo y práctico:
Al tener el archivo “.exe” para la instalación solo debemos dar clic en la venta
emergente y colocar un nombre de usuario, a su preferencia. Seguido de poner la ruta de
guardado para la aplicación (suele hacerse automáticamente en la carpeta “Archivos de
programa (x86)”. Al terminar el tiempo de instalación, tendrá su icono de e-sword en el
escritorio listo para usarse.
Cabe destacar que las instalaciones
posteriores de más biblias,
diccionarios y comentarios,
depende en gran parte de la versión
de e-sword adquirida. Le
recomendamos bajar la última
versión en la página principal, ya
que los instaladores son
automáticos y sin contratiempos o
pasos complicados.
 PRIMERA VISTA
Partes de e-sword
La mejor forma de no perderse al abrir e-sword es conocer la pantalla de trabajo. El sistema
trabajo por partes establecidas en las cuales podrá buscar la información desee, siempre en
ese panel
1. Árbol Genealógico (Bible Books – Versiones recientes)
• Esta sección contiene todas las abreviaturas de los libros de la Biblia.
Seleccione un capítulo específico de un libro, haga clic en el signo
mas (+) lo siguiente muestra el libro abierto y los capítulos del
mismo. Puede dar clic en mínimo (-) para minimizar el capítulo del
libro seleccionado cuando sea necesario.
• Clic en el número que representa el capitulo del libro que quiera ver.
• El libro y capitulo seleccionado aparecerán en la sección de Versión
de la pantalla de e-Sword.

2. Sección de Versiones (Biblias – Versiones recientes)

• Cuando usted selecciona un libro/capitulo/versículo, cualquiera de los dos ya sea por
sección del libro y capitulo, una búsqueda o una lista de versículos, la información
requerida aparecerá en esta pantalla.

• Después de haber
seleccionado
• Usted puede
libro/capitulo/ver .
desenrollar y
sículo que quiere
enrollar
ver, puede dar
para ver la
clic en cualquiera
parte exacta
de las versiones
disponibles que busca.
marcando la
pestaña de las
diferentes
versiones.
 · La pestaña de comparación
permite ver los versículos
activos en todas las versiones
disponibles. (nota: la pestaña de
comparación solo funciona si
hay más de una versión
instalada)

3. Sección de comentarios y notas de estudio

• La sección de comentarios es usada para
mostrar algunos comentarios de referencia
comúnmente seleccionados. También puede ver
comentarios de los libros o capítulos dando clic en
un libro o capítulo en el árbol de navegación.
• Si le gustaría hacer alguna anotación en la
sección que esta viendo actualmente, use la sección
de Notas de Estudio.

• Si le gustaría asociar las notas que está haciendo con el libro/capitulo/versículo puede
seleccionar en la pantalla de Versiones y presionar el botón de Sincronizado. En cualquier
momento puede ver que el especifico libro/capitulo/versículo sus notas estarán
disponibles para ver o editar. (nota: esto puede causar que los contenidos cambien
dependiendo de la actividad libro/capitulo/versículo en la sección de Versiones)
 4. Sección de Diccionarios

La sección de Diccionarios es usada para ver definiciones de palabras seleccionadas de

las Versiones o Comentarios. Buscando la definición de una palabra, simplemente haga clic
en la palabra que quiera ver su definición. Entonces selecciones la pestaña apropiada en la
sección de Diccionarios para ver el resultado. Si quiere buscar una palabra que está en la
definición del diccionario, entonces mantenga presionada la tecla CTRL mientras hace clic
en la palabra.

HERRAMIENTAS PRÁCTICAS
1. Puede cambiar la fuente de todas las herramientas:
En la barra superior, busque la pestaña de “Opciones”:

Haga clic en la opción fuentes:

Al hacer clic podrá cambiar en la ventana emergente el tipo de
fuente, tamaño, entre más funciones (nota: en el panel de opciones
también puede variar el color del texto)

2. Recursos
En la barra superior, busque la pestaña de “Opciones”:

Busque y haga clic en la opción de Recursos:

Todos los recursos que instalamos (Biblias, Comentarios y Diccionarios) los podemos ver en
esta opción del menú, incluso podemos desactivar algún recurso para no usarlo y así evitar
cargar la computadora con recursos que no estamos necesitando. En otras palabras, si ya
instaló la Biblia Amplifica (AMP en Ingles) y no la quiere estar usando puede desactivarla y
cuando vuelva a cargar el programa no aparecerá en la sección de Biblias, así ahorra recursos
de memoria para que trabaje más rápido.
 3. Comparar
Cuando vimos el panel de biblias encontramos una opción que nos permitía comparar
versiones, pero ¿En dónde quitamos o colocamos las versiones que queremos comparar? Siga
los siguientes pasos:
En la barra superior, busque la pestaña de “Opciones”:

Al hacer clic, busque la opción “Comparar…”

El e-Sword le permite comparar los versículos de varias versiones, es decir permite ver en
todas las versiones el mismo versículo, algunas veces no queremos verlo en todas las
versiones, sino que solamente en algunas y para filtrar en que versiones haremos la
comparación usamos esta opción:
 4. Búsqueda rápida de la frase seleccionada
En el panel de la Biblia puede sombrear con el clic izquierdo cualquier parte, ya sea desde
una letra hasta un capítulo completo.

Se realiza un clic derecho sobre la zona sombreada y aparecerá las siguientes opciones en
esta ventana:

Al ver la ventana de “Búsqueda Rápido en la frase seleccionada”, podremos observar todas

las veces que aparece lo que sombreamos en la Biblia según la versión que teníamos
indicada en ese momento:
Es de destacar esta opción ya que nos permite resumir mucho trabajo en búsqueda de
concordancias.
1. Permite cambiar de palabras en la misma ventana
2. Se puede cambiar de versión
3. Tiene libertad para buscar frases y oraciones parecidas
4. Puedes escoger si hacer una búsqueda general en la Biblia o en una porción específica
de ella
5. Te marca el número de resultados
Contras:
1. No obtuvimos la opción de buscar palabras en griego o hebreo
5. Analizar versículos
Supongamos que queremos observar con detalla las palabras que se repiten en un versículo, pero
además queremos saber que palabras se repiten en ese versículo y en otro a la vez. Analizar
versículos permite realizar esta opción. Primero buscamos en el panel superior la pestaña de Biblia:

Al encontrarla le damos clic y cliqueamos la opción “Analizar versículos…”

Después podemos colocar los versículos que queremos analizar y va a desglosarse palabra
por palabra y cuantas veces se encuentra en dicho versículo, cabe destacar que se puede
escoger para el análisis más de un versículo.
 Bibliografía
Manual de e-sword (lo contiene el propio programa)

www.encontrandoelcamino.net › camino › biblia › ensenanzas_biblicas

https://esword-espanol.blogspot.com/2010/10/guia-de-instalacion-de-e-sword.html