Está en la página 1de 2

Material de lectura

Gargurevich, Juan (1982)


Géneros Periodísticos. Belén-Ciespal.
Quito, Ecuador Pp. 169-170

LA INFORMACIÓN EN TRES DIMENSIONES


Una propuesta de Pompeu de Souza

Pompeu de Souza es un reputado periodista informaciones complementarias, si no


brasileño además de profesor de textuales"
Comunicación y activo dirigente gremial.
Entre los profesionales de su país es además Souza reconoce como último esfuerzo de
conocido como el introductor de las técnicas algunos diarios sensibles al fenómeno de
modernas del lead en la prensa brasileña. Y envejecimiento, la búsqueda de soluciones
últimamente, como el propugnador de una parciales para enfrentarlo: “Una de éstas fue
nueva forma de redacción de informaciones la aparición y éxito del llamado columnismo,
noticiosas y a la que llama unidad integral cuya presencia dentro de la restante
interdiferenciada1 estructura periodística inalterada pasó a
ser... un órgano nuevo dentro de un
Souza parte de la comprobación de que los organismo en proceso de senectud. De esta
medios impresos están en proceso de forma, más temprano que tarde, la esclerosis
envejecimiento sin buscar remedios, del organismo acabó por contagiar al órgano
correctivos o adoptaciones renovadoras. nuevo, naciente, dando vejez prematura al
“Vehículo, originalmente, de información y de propio columnismo. Porque la verdad es que
opinión y secundariamente de recreación, ha el fenómeno no comporta solución parcial,
mantenido inalterable en los últimos años su sino que exige una global, que dé al diario
instrumental técnico de comunicación, posibilidades de ofrecer al mismo público ya
perfeccionándose sólo materialmente, como atendido por los demás medios de
si en ese período no hubiesen surgido e comunicación de masa más rápidos y fáciles,
impuesto, en la competencia por el mercado algo más que los atraiga y recompense del
del ocio de nuestros días, otros vehículos que trabajo de leer (en vez o después de ver y
transmiten mensajes de contenido idéntico oír) y del atraso de información.
con enormes ventajas de recepción (porque
es pasiva, sin exigencia de esfuerzo y “Este nuevo elemento que la prensa puede y
lectura), de presencia (por llevar... la visión debe acrecentar en la noticia, la simple
misma de los acontecimientos) y de información, es su interpretación. Es esto lo
instantaneidad. Así, cuando el diario impreso que explica el éxito, actualmente parcial, del
circula, la mayoría de las noticias principales citado columnismo: las columnas son (o
que contienen ya fueron olvidadas, si no deberían ser) una visión peculiar y sobre
vistas también, con bastante anticipación. todo interpretativa, de las noticias. Es lo que
explica, igualmente, el éxito del periodismo
“Sin buscar, en regla, nuevas formas y vías interpretativo, practicado, globalmente,
de comunicación a su mensaje, el diario pasa sobre todo (o apenas) por algunos
así a contar con apenas parcelas de público semanarios especializados en el género.
cada vez más relativamente minoritarias, que Género para el cual el periodismo diario debe
insisten en la confirmación escrita y encontrar una fórmula”.
persistente de lo que hay de fugaz y
evanescente en la imagen auditiva o visual y Hecho el diagnóstico, Pompeu de Souza nos
de algunos pocos minuciosos que buscan hace la propuesta: “El camino que parece
acertado, en la materia, será el de una
1
Pompeu de Souza. “A informaçâo en tres síntesis de las técnicas anteriores,
dimensóes”. En: Unidades & Açâo, órgano oficial antagónicas y sucesivas. Una tesis de
del Sindicato de Periodistas Profesionales de Río información, interpretación y sobre todo
de Janeiro. Año 1, no. 2, marzo-abril de 1980. Río opinión fundidas y confundidas en la propia
de Janeiro.
noticia, tomando aquellos elementos que son
de esfera exclusiva de la página editorial (...)
La tentativa más válida a ser hecha en este
sentido será la de una técnica periodística
que se podría llamar síntesis integrada, en la
que los elementos de información,
interpretación y también opinión, puedan y
deban estar contenidos en una misma
materia noticiosa, pero tan nítidamente
diferenciadas, no tanto en la redacción como
en la presentación gráfica, que la distinción
salte a los ojos más desatentos y que no
haya así ninguna posibilidad de
intercontaminación de los tres elementos
distintos en la materia.

“Este conjunto de tres componentes de la


función periodística fundamental, y a la cual
se podrá llamar unidad integral
interdiferenciada, dará al público algo más de
lo que el periodismo está necesitando para
poder mantener su condición de autonomía y
efectividad en el campo de competencia de
los varios medios de comunicación de masas
en la disputa por el mercado del ocio”.

Culmina De Souza afirmando que sólo


reuniendo todos los componentes de la
función de noticias (informar, interpretar y
opinar) cumplirá la prensa con las nuevas
exigencias que se hacen a los medios de
comunicación social en un mundo lleno de
ofertas y escaso de tiempo.