Caro mio ben

Caro mio ben, Mi bien querido,

Credimi almen, Créeme al menos,
Senza di te Sin ti
Languisce il cor, Mi corazón languidece,

Caro mio ben, Mi bien querido,

Senza di te Sin ti
Languisce il cor El corazón languidece

Il tuo fedel Tu fiel

Sospira ognor Siempre suspira
Cessa, crudel, Cesa, cruel,
Tanto rigor! ¡Tanto rigor!

Cessa, crudel, Detente cruel

Tanto rigor, Tanto rigor,
Tanto rigor! ¡Tanto rigor!

Caro mio ben, Mi bien querido,

Credimi almen, Créeme al menos,
Senza di te Sin ti
Languisce il cor, Mi corazón languidece,

Caro mio ben, Mi bien querido,

Credimi almen, Créeme al menos,
Senza di te Sin ti
Languisce il cor. mi corazón languidece.
(Texto anónimo)
Giuseppe Giordani (1751-1798) Época Pre-Romántica1

1774 fue
nombrado
profesor de 1779-1796 época
Nacimiento 19 de música de la creativa con más
diciembre de capilla de la de 40 obras del
1751, Nápoles, catedral de repertorio
Italia Nápoles operístico

Estudió en su 1779 se casó con Fallecimiento 4

juventud en el la cantante de
Conservatorio de Emanuela Cosmi enero de 1798 (46
Santa Maria del y en otoño de ese años)
Loreto de su mismo año hizo Fermo (Italia)
ciudad natal su debut como
compositor de
ópera con el
drama L’Epponin
a

1
https://es.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Giordani
“Varias de las muchas arias de ópera de Giordani fueron adaptadas para canto y piano en el siglo XIX. Una de esas
canzonettas es Caro mio ben, de texto anónimo posiblemente procedente de un poema antiguo napolitano. En ella
destaca la sencillez de su melodía y el equilibrio formal, sin dramatismos excesivos que coincide con las características
típicas de la música italiana de la segunda mitad del siglo XVIII.” 2

Aporte estético y musical: Caro mio ben, como todas las canciones de la antología italiana, aporta al estudiante de
canto las habilidades y nociones necesarias para una formación musical digna y sublime. Con una inocente tonalidad de
Mi bemol, la fluidez melódica se sostiene por medio de grados fieles al equilibrio y a la tonalidad, pero con una sutil y
pequeña modulación al cuarto grado culminante en su disminuido natural, potencializando dicha expresiva fluidez, lo cual
hace de esta obra característica de la antología.

2
https://loff.it/the-music/caro-mio-ben-tomasso-giordani-216673/