120€ Prohibida suventa N°3 VERANO 2018 VIAJAR, CON NINOS , (sin riesgos) Nutre tu pelo Hablamos conM Gnica Naranjo cuenta que crecié en Figueres, ciudad donde nacié, escu- chando la voz vibrante de Aretha Franklin, a quien su madre Patricia adoraba, Se encerraba en su ha- Ditacién para cantar, componer y disfrutar con la ‘ca, hasta que con solo 16 afiossu voz fascina a Cristobal Sansano, un joven productor espaol con éxito en ‘las Américas Se va con ély ahi comienza tuna nueva vida personal y profesional para a solis- LA VOZ Y LAMUJER CON MAYUSCULA ‘Desdtame’ o ‘Sobreviviré’ son dos de las canciones mas conocidas de esta solista espafiola que ha ttiunfado en medio mundo con su voz vibrante y una personalidad rompedora. son MACARENA OTE 6/ GENTE, ta. En los 24 aitos que han transcurrido desde en- tonees, ha triunfado fuera y dentro de Espaiia, ha hecho duetos con grandes de la miisica y ha con- 4 quistado el coraz6n de millones de fans. 33 1 “New York Times” te valoré como una as cinco mejores voces del mundo. éLa suidas de alguna forma especial? ‘Cuando un medio tan importante hace una valo- racion como esa es un halago y una condena. Te ‘obligas.a convivir con un grado de auto exigencia {que en muchas ocasiones roza la obsesi6n, Mivoz la cuido como un tesoro: la entrenoa diario, le doy el descanso necesario, me protejo del fir tomo frecuentemente infusiones de tomillo, mehidrato, hago deporte... En fin, evo una vida monacal En elafio 2000 cantaste a dio. con Pavarotti. €Qué significé para ti? Cantar junto al ‘maestro’ ha sido una de las experiencias ms maravillosas que he vivido en toda mi carrera profesional, -auuno de mis suefios desde pequetia, yse cumplis, éQué aprendiste de Rocio Juracio? Con Rocio comprobé que los angeles existéan, pero lo mas maravilloso 41 me enseiié es que cuando un grande de verdad, es generoso yn No puedo describir con palabras a mi comadre Rocio, Su merecidisimo titulo de ‘la mas grande’ perdurard mis alld del tiempo, y de las generac Cuando eras pequefia, ca qué cal tantes admirabas? Era tina nifia con un gusto porlam ‘muy maduro, Me eneantaba Mina, Bar- bra Streisand, Freddie Mercury, Whitney Houston... Y muchos mas como ellos, a Jos que callifico como ‘ls irrepetibles Y hoy, tras ser jurado en talent shows como Operacién Triunfo, équiénes crees que son las nuevas promesas musicales? ‘Nose sabe. Se comvertiran en promesas Alependindo del grado de utenti ysingularidad que respiren en un futu- ro, reafirmando su estilo ysonido, a pe sar de lo que dicte yarrastre la pluralidad de la industria. KI casting ha sido sensa- ional: han dado mucho juego tanto a nivel artistico y personal. jSon unos ni- fios muy buenos y auténticos! CON VIDA AsO ae et 2 polifacética Nacié en 1974 en Figuere eee ee ee ee eee ee ert Emer) een ear ee i Peres Se ere des : Bee oie Desatam Qué consejos les diste? ‘Que siempre conserven la humildad y Ta honestidad que hoy les acompaiia En 2001 decidiste darte un respiro que duré siete afios. é@ué te mo- tivé a hacerlo? Lafalta delusion, el descubrirque cuan- do llegas ala cima, solo te acompaita el frioy la soledad. Entonces, supe que era ‘el momento de parar y reencontrar el cespiritu de las cosas. ‘También has adoptado una ima- gen més natural a lo largo de los. afios. éLa razén? Miimagen actual va acordea como me siento interiormente, Nunca mejor di- ‘cho: somos el espejo del alma. Hace aos me veia toda una guerrera, pero ahora siento una madurezy un eqquilibrio que ‘me hacen sentir ms natural que nunca. éCudl es la parte mas dura y més gratificante de ser una artista inter- nacional como tu? [Lo que peor levo es la falta de intimidad, aunque luego se compensa con la oportu- nidad de poder compartir tus mariposas con todo el “NII IMAGEN ACTUAL MAS NATURAL TIENE QUE VER CON COMO ME SIENTO: MAS MADURA YEQUILIBRADA” Seen i 7 ee art eerie: an ot Sa eel: are ea mundo, y que estas produzcan felicidad yyhagan cosquillas éTus prioridades en la vida han ido cambiando amedida que has cum- plido afios? [Por supuesto! De joven tenia el foco di rigido hacia el futuro, ahora solo iumi- nami presente, Guando no haces gran- des planes y te centras en vivir el dia a dia, descubres que eres muy feliz.con poco, La sencillez est llena de vida. Tus conciertos son todo un derro- che de energjia y vitalidad, éentre- has especificamente antes de irte de gira? Siempre, Anivel cardiovascular, minimo dos horas diarias, ya nivel vocal, preto el concierto entero casi cada modo de ensayo, éLos 40 son los nuevos 30?éCémo te sientes en esta década? Muy cémoda y prictica conmigo misma. Elsentirme realizada realza con creces mipaso por la vida. A pesar dello rapido aque ésta ha transcurrido, los altos y los bajos le dan sentido a mi presente. Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? Disfrutarde mi familia en.u twanquilo y rodeadlos de un buen fuego del ambiente &Cémo te ves dentro de 10 afios? Nome veo. Mis ojosy mi mente estan en el hoy. Maiiana, Dios dir. 2Algtin nuevo proyecto en mente? {Eso siempre! GENTE, ‘7