Si ("= b noe A (abesa sie nA OU ane rete eT a eT et ey galactico. Est dispuesto a cualquier sactficio ya soportar Pn ee NUS Ello son: Aries, Tauro, Geminis, Cancer, Leo, Viigo, Libra, E Oren ann one ee eed curd Le siege PAu) scorpion, Sagitario, Capricornio, Acuatio y Piscis , secunda- OE au aa ome aM Na CO edn Te ten Cree aT CMe Meher Sots ¢l mital6gico caballo alado. El tiempo v el destino hacen que tengan que enfrentarse entre si todos los Caballeros en ol torneo mas importante dela historia: "La guerra intergaléctica’. En esta id los habiles guerreros lucharan por la Arma: DOO a Oe ee eure arte ae let 1 CRUE uct sree ee tts Seen. See aera) Fs eed SE LS Oo eee Peete tants Py eeeaa 7 eso Eon Cero iret One Shae Aetna ecw ne Peri use ine aiEs ‘ Pec ce ead ete eae untae corr ser Cee) COME iane anolere eG See cae pert esta li coe ro ac Ed oe ee ~"8 moon oi gio 3105 pales 08 fa ivste® agen cansai pes curd debe Cer res Goan vie Nae sagta’ iainena19.— Después de derrotara ios centinelas, el caba- lero dorado de Leo se presenta ante Arles. 21.—"TUi quisiste matar 2 Athena y no mi hermano Ayoro, Elevité que la asesinaras", gta Ayoria al maligno Aries \ Nix 20.—Furioso, Ayoria recrimina @ Arles por Sus mull fiples fechorias y mentiras. 22.~ Cuando era muy nifa, Athena fue salvada por Ayoro, quien ia llevé a Oriente. 23.~Arles intenté matarla, pero élla ya habla sido puesta a salvo, scubre que Ayoria sabe toda a verdad decideefacart,Sanco Sarees 28. Sorprendido por los poderes de Arles, Ayer ieackee bioquea elferog alaque eon muche deta 28.- En ese instante aparece Chaka, el caballero dorado de Virgo, quien pide a Ayoria que cese su fucha con el maestro, * Alacar a Arles es como traicionar a Athena’, dice con decision Chaka 30.— Los dos caballoros dorados, Ayoria y Chaka, ‘5e miran e intentan explicarse por qué estan frente. atrente.31.— Chaka no desea enfrentar a otro caballero 82. Los dos caballeros dorados» una lu dorado. “Si peleamos, ambos moriromos!. Arles Cha sin cuertel ante la mirada atental ee no le presta alencién € insiste en que alaque a Hi Ayoria Fes 933. Una y otra vez, (Os caballeres de Leoy Virgo 34, Chaka concentra el pode! de Su Gosmoenergia: utiizan sus mejores golpes para ganar. Ninguno da ara doblegar al poderaso caballers de Leo: tn paso atrds. 95.—Para evitar que el feroz combate dure mil dias, 36.- Al mismo tiempo, Ayoria y (Chakalenvian ed) ‘Ayoria tambien retine toda su energiay so prepara ‘enorme carga de energia concentrada. La fuerza del pera el ataque final ‘impacto deja aturdidos alos dos caballeros dorados.87.Atles aprovecha un descuido de Ayoriay lanza '3u diabslico golpe. 38, El rayo del maligno Arles da en el bianco. 39... y el cerebro de Ayoria queda bajo el control del maestro del Santuario, 40 *S0i0 Sieliminas a un cabatlero de bronce pods liberarie de mi poder’, asegura of diabélico Arles al esclavizado caballero de Leo A ia es dominado por Arles y atiora obede- ieee a.‘obiuvo su armadura en ese lugar. mee | ‘42.- La nave de los Caballeros: de Bronce aterriza en el colseo. & AI bajar, Seiya cuenta 2 sus amigos como "4. Para ello tuvo que derrotar 2 Casio, un gigan tesco guerrero. —————— 45.Lafortaleza y velocidad de Casio le daban una iran ventaja sobre cualquier rival Tan AI empezar la lucha, Casio aplica toda su

TO tang os mis apa qu aveloniad de V2 2 eiya_logra escapar Fy {OS Afortunadamente, S ataca nuevamente @ Tauro, +406, Empleando toda su fuerza ie bufalo, Aidebaran golpea Seiya. | 407.-...yelimpacto lanza por os aires al caballero de bronce. oeed fl eSBs Une ve osm tosdeia Casa co tafe {its Aldebaran’ aprovechy “Tpualdnto con ol pie quiere ene ortuiniae Fo alin Pe pe 32:7 Stivastdametesdasay ‘enemigo\Alperder !sentide, so hata casi vores 113. De pronto, drones ‘si4126 -_La demora de Seiya preocupaa Moy Miki Ha Tee ccomide otra hora yrucgan para que! cabal TaJebronce venza a survaly asi pueda pasat aT siguiente casa. +128,- Caballero Pagasus decide encontrar si se Who sentido para aleanzar ol mas alto nivel de cosmoenergia sPgpmorandeseeaevras we 4 un Aurea ce Pegasus. seFwISejya piensa que 3.) Vela ‘mig el cuernc de su oponenté,fieus poderes, Pegasus ‘oes ja Su cosmoeneraia. uiGSIESea apa coano aay words “a poiroso ival As ogra pasar ha que casa \ M fas, Tauro concentra Lis Aes 2 PSAmer A050 9PVFOR TWO RAUL resDoradosson muypederesos. Para ue aleanzar mi maxima energie" 157.-Shiryu cae cerca de dominiode Cancer. Lena 40.~ Shiryullama con todas sus uetzas'a Suntoy.TESMIENfecuerdo de su viejo Maestro también iene a su mente, TRS Piomelo esforzarme hasta alcanzar e! ‘Mas alto grado de proparacién’. 146. DurantesslttaBhleSe Seiten jelinaesuONe cesacelbfindarie sus sabios consejos, 447.~"Cuando llueva, conviértete en una roca. 145. La decision de Shiny lena’ de’ alegria él ccorazén de Sunrey. 448.— "No permitas que el viento te arrastre..*28 443="Cuando esiésirentea una cascada, convigr- tete en dragén y sube por ella..." 150.- *Conviériete en montafa y derrota alrmal ya los elementos. Situ vida esta en peligro, conserva la caima y no des un paso en falso...* 151.~ Sinrey alienta @ Shiny: "El entrenamiento es muy duro, pero el maestro es paciente y ondadoso” 152.~ En sus oraciones, Sunrey pide a Dios quale pesmita ayudar a Shiryu. 153.~ Shiryu recibe el ataque sorpresive Gel eabar itero dorado de Cancer. ” 154— El contunden- te golpe hace que salga disparado.*Shiryu, tu destino 6s permariecer parasier= las almas vivientes..”Gas C —S, f queayudaa Ma 161 2Ganter descubre quela energia: su rival proviene de Suntey. <{epIE Gone ataqus Jal eaball6ro dorado arcoia 2 Prey alfondo de ascataratas de os Cinco ices. \ ‘no caballero dorado. Gell punto de mori la hhace que recupere SU F6SWAIwer gue su amisa ia incontenible de Shiny ‘cosmioeneraia. 464.- ... con la cual quema la mano de Cancer. 165.~ Shinju reerimina aC demasiadas muertes. Es hi dos tus actos diabdlicos" TEBEIGuregolpe del Dragén ‘dncer. “Has ocasionado ora que pagues Por to Tae168. 'Solo tu muerte calmara mill Yeoncentra toda a", gta Suniey 61 Su energia de-Diaghn, 167. Shiryu osta/SArUrBeide *Lastimar a SufirGy ha sido tu gran error", El terror invade a Caner mT EE | smoenerglay El aba "ore dorado cae corea del abismio deliias ico 9 3e apodera de Céincor al veF BEI yy, Sora 8 Dragén, 303s, Shityuiloataca con su golpe de Dragdn nacientecu | ota SES uC ie ateoot Pata dertotar a Mascara de la Muerte debes desprenderte de todo sentimiento.. 1.—Rapidamente, Shiryuconecta un fuerte golpe 182.— ... La armadura de su pierna se desprende pe ae la pioma de Cancer. elcaballero dorado queda lastimado, i 184.~ “Ahora sabes que la armadura dorada slo puede ser utilizada parahacer ysticia’, dice Shiryu a9persed aiken Perret Mei uiea eee Trae ee Cee* % eyPT rye ry CABALLEROS DE BRONCE ls a |245-250 Ahora, Saour y los Caballeros de Bronce tienen como aliados a al 4 combatir all despiadado Arles. El anciano maesira {ambi entienden que su misién todavia no termina, pues solo hea lgunos Caballeros Dorades que los ajudaran én les brinda sus consejos y protecsion, Selya y sus amigos 1 podido recuperar parte de la armadura 6e oro.Los piscipuLos DEL PATRIARCA 46sy eI Poot ey, “oa Sr [yee ENERO-FEBRERO perme ACUARIO - PISCIS pacomtea MAYO-JUNIO GEMINIS - CANCER eee LEO - VIRGO SETIEMBRE-OCTUBRE NOVIEMBRE-DICIEMBRE LIBRA - ESCORPIO SAGITARIO - CAPRICORNIO23 240) oarLe